Афганистан – информация о стране, история, достопримечательности, виза
Оформление визы в Афганистан
Туристам из России предоставляется однократная виза в Афганистан сроком на 30 дней. Оформить ее можно в консульстве. Продлить визу можно в самой стране, но за каждый дополнительный день будет взиматься штраф.
Есть одна особенность: фото- и видеосъемка в стране возможна только после получения специального разрешения от Туристического департамента Министерства культуры и информации Афганистана.
Как самостоятельно добраться в Афганистан из России
Самый удобный вариант – регулярными прямыми авиарейсами из Москвы, их выполняет только авиакомпания Ariana Afghan Airlines.
Афганистан
Афганистан мало изучен путешественниками. Он расположен в северо-восточной части Иранского нагорья, на востоке и западе обрамлен горными хребтами высотою 3000-4000 метров. В пределах Ваханского хребта находится высшая точка страны, гора Наушак (7485 м).
Афганистан не имеет выхода к морю и граничит с Ираном, Пакистаном, Индией, Китаем, Узбекистаном, Туркменистаном и Таджикистаном. Бактрийская равнина расположилась на севере страны, ближе к реке Амударья, а песчаная пустыня Регистан и глинисто-песчаная Дашти-Марго — на юге и юго-западе.
Интересный факт: В недрах Афганистана таятся огромные запаса газа и нефти, которые до сих пор практически не разрабатываются.
Из-за богатого разнообразия рельефа на разных территориях страны свой климат — от субтропического континентального в Джелалабаде до горного засушливого в Кабуле. В Афганистане амплитуда колебаний температуры очень высока, она сменяется быстро, и так же скоры переходы от зимы к лету, от ночи ко дню. Регионы с повышенной влажностью расположены на юго-востоке страны, где под действием индийского муссона выпадает до 800 мм осадков в год, в то время как на всей остальной территории — не более 370-400 мм.
На пустынных ландшафтах и в сухих степях Афганистана произрастают злаковые культуры, а на склонах гор, перемежаясь с колючими кустарниками, растут дикий миндаль и фисташка, встречается ярко и пышно цветущий тамарикс.
На высоте 2000-3000 метров над уровнем моря растут береза, сосна, жимолость, боярышник и смородина, а на высоте 4000 метров простираются альпийские луга. Над просторами Афганистана летают хищные коршуны, ястребы-стервятники, соколы-пустельги, беркуты и гималайские грифы, а в реках, богатых рыбой, водятся сом, сазан, форель и другие промысловые виды.
Интересный факт: Афганские наркодельцы используют голубей для переправки запрещённых веществ через границу.
Земли Афганистана за свою тысячелетнюю историю побывали в составе Персидской державы и Парфянского царства, империи Селевкидов и Греко-Бактрийского царства. Собственную государственность страна обрела только в 1747 году, после прихода к власти Ахмад-шаха Дуррани.
В Афганистане сплетены культурные особенности своих и соседних народов, многих языков и исторически сложившихся правил. Единых национальных традиций здесь практически нет — они сильно различаются и особенны для каждой племенной группы, населяющей страну.
Объединяют народ лишь исламские законы, причем их очень суровый вариант. В Афганистане принято жить большими семьями, возглавляют которые старейшины. Глава рода может решать — кто будет избранником девушки, принадлежащей семейству, кому он передаст свое правление. Старейшины решают и конфликты между племенами. Местные жители гостеприимны, но только в отношении тех, кто не нарушает их обычаев. Женщины здесь не имеют личной свободы и полностью подчиняются воле мужчин. Одной из местных особенностей является запрет на алкоголь, однако здесь очень развито пристрастие к курению. Если хозяин предложил вам сигарету, это означает, что вам оказано доверие.
Многочисленные наскальные изображения и буддийские пещерные храмы в центральной афганской провинции Бамиан свидетельствуют о многовековой художественной культуре, а обилие архитектурных памятников, дворцов и мечетей — о высоком мастерстве зодчих. Литературное наследие Афганистана — легенды, былины — отражают чаяния народа и славные истории о борьбе за независимость. Традиционными формами стихосложения считаются чарбайта и арабская газель. Чарбайта была особенно популярно в XIX веке, когда Нуруддин, Hyp Сахиб и другие поэты слагали любовные и героико-романтические поэмы на языке пушту. Во время Дня независимости в Афганистане можно наблюдать исполнение боевого танца атан под народную музыку, которая отличается особой ритмикой и яркой мелодикой. Мотивы большинства музыкальных произведений Афганистана схожи с индийскими и среднеазиатскими, они исполняются на традиционных струнных инструментах — домбре, тамбуре, сетаре, на духовых — флейте и сурне, на ударных — барабане, дхоле и цимбале, на клавишной армонии.
Сфера образования Афганистана переживает период становления. В силу национальных и религиозных особенностей, а также из-за частой смены политического режима, уровень грамотности населения составляет 34%. В последние годы реализуется план совершенствования системы образования, по которому к 2020 году число необразованного населения должно быть существенно снижено. Однако до сих пор не решена проблема неравноправия полов, вследствие чего девочек вообще не берут в старшие классы. На данный момент в стране функционируют чуть более 200 школ и несколько университетов. Крупнейшие университетские центры находятся в городах Кабул, Кандагар, Герат, Мазари-Шариф, Джелалабад.
Интересный факт:
В Афганистане не существует официального языка. Население разных регионов говорит на узбекском, персидском, туркменском и других языках проживающих здесь народов.
Местные жители очень любят народные виды спорта. Для европейцев некоторые из них могут показаться довольно странными. Самыми популярными являются борьба пахлавани и афганская джигитовка с копьем. Джигитовка похожа на конное поло, только вместо мяча в игре употребляют тушу козла. Из видов спорта с мировым признанием развиваются футбол, волейбол, хоккей на траве и баскетбол. На Олимпийских играх сборная страны представлена с 1993 года, а на летней Олимпиаде 2008 года в Пекине афганские спортсмены завоевали бронзовую медаль по тхэквондо.
Среди современных авторов Афганистана всемирно известным стало имя писательницы Захры Яганах, создавшей автобиографическую книгу «Скрытые огни». Туристические возможности Афганистана пока весьма скромны, но его горы, например, привлекают альпинистов многих стран. Один из самых безопасных городов для туризма — столичный Кабул. Здесь можно посетить великолепный Кабульский музей и сады Бабур. Те, кто получил разрешение на путешествие по стране, могут увидеть Джамский минарет XII века, включённый в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также Плащ пророка Мухаммеда – его хранят в халха Шарифа в Кандагаре.
Туризм в Афганистане стал развиваться относительно недавно, но правительство прикладывает все усилия, чтобы привлечь как можно больше гостей в страну. В столице и крупных городах функционируют отели с высоким классом обслуживания, а туристические фирмы предлагают всевозможные экскурсионные программы. Несмотря на отсутствие курортов и оздоровительных центров, желающие могут частным образом поехать в долины и горы Бамиана, чтобы покататься на лыжах, полюбоваться живописными видами, посетить фермерские избушки и отведать национальную кухню местного народа.
В отличие от многих стран, где сувенирную продукцию изготавливают огромными партиями, в Афганистане можно найти действительно уникальные изделия. К ним относятся шерстяные ковры, созданные вручную местными мастерами – они трудятся над каждым ковром в течение нескольких месяцев и создают шедевры. Вручную изготавливаются и кованые подсвечники, и керамика с национальным орнаментом, и ювелирные украшения. Здесь можно приобрести и шкуру животного. Издревле Афганистан славится ремеслом выделывания шкур, поэтому такой сувенир стоит привезти на память об этой необычной стране.
Кухня Афганистана — одна из самых древних на планете, она сложилась под влиянием кулинарных традиций соседних стран. Во многих блюдах используют рис, баранину, говядину, птицу. Самым известным блюдом является местный вид шашлыка, шиш-кебаб, который любят не только в стране, но и далеко за ее пределами. Национальные десерты фирни из молока и фисташек, десятки видов халвы, пироги из тыквенного пюре со всевозможными начинками – праздник гурмана.
В основном в Афганистан путешественники едут не в надежде найти привычные развлечения, а полюбоваться природой и понаблюдать за самобытной культурой. Главные праздники в стране — религиозные. Их даты высчитывается с помощью исламского лунного календаря, поэтому многие события не имеют точной даты, а период празднования варьируется от 2 до 10 дней в зависимости от региона. Самые крупные из них — Маулид-ан Наби, Ашура, Ид аль-Ада и Ид аль-Фитр. В эти дни проходят официальные церемонии, красочные карнавалы, соревнования и музыкальные фестивали.
Одна из самых труднодоступных стран мира привлекает туристов прекрасной природой и возможностью экстремального туризма. Афганистан нельзя назвать курортным раем, но он дает незабываемые впечатления.
«Мы все идем во тьму»: как живет Афганистан через год после прихода талибов?
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Год назад после 20 лет боев западная коалиция вывела своих военных из Афганистана. Талибы вновь пришли к власти, взяв под контроль все провинции и города. Вместе с иностранными солдатами страну покинули и десятки тысяч афганцев, не ожидавших от прихода талибов ничего хорошего. Как изменилась за 12 месяцев жизнь тех, кто остался в Афганистане?
Аэропорт Кабула, который год назад был заполнен толпами людей, отчаянно пытавшимися улететь из страны, сейчас выглядит довольно тихо и спокойно. Приезжающих встречают одетые в черные бурки женщины, проставляющие штампы в паспорта.
Рекламные щиты с фотографиями людей закрашены, а на ветру развеваются белые флаги «Талибана» (движение, признанное террористическим и запрещенное в России и других странах мира).
- Талибан и талибы: кто они такие
- Почему «Талибан» так быстро захватывает Афганистан. Краткое описание хода войны
С 1996 по 2001 год талибы уже управляли большей частью Афганистана.
Тогда в стране были установлены жесткие законы: за воровство наказывали отрубанием руки или ноги, девочкам запрещали учиться в школе, а женщинам — работать. Ходить в «нетрадиционной» одежде (например, в джинсах) не разрешалось. Придя к власти в этот раз, «Талибан» обещал сохранить «исламские ценности», но проявить более мягкий и гибкий подход к ряду вопросов. Сдержали ли они свое слово?
Голод и рухнувшая экономика
Автор фото, AFP
Самая большая проблема для Афганистана сейчас — это голод. До прихода талибов к власти примерно 75% государственных расходов приходилось на иностранные гранты и гуманитарную помощь. Теперь большая часть этих программ закрыта, а резервы Центрального банка Афганистана, в основном находившиеся в США, заморожены. Это привело к почти полному краху афганской экономики и банковской системы.
«Талибан» требует вернуть заблокированные средства, но в Вашингтоне согласны сделать это, только если находящиеся под санкциями лидеры талибов уйдут в отставку с должностей в руководстве Центробанка.
Пока стороны стороны ведут переговоры, в Афганистане продолжаются рост безработицы и взлет цен на самые важные товары. По оценке ООН, примерно 25 миллионов афганцев — то есть более половины населения страны — в настоящее время живут в нищете.
«Моя мать больна, ей нужна операция, но мы не можем позволить себе ни визит к врачу, ни лекарства, — говорит молодая афганская девушка по имени Амина. — Если мы купим таблетки, то вся семья останется без еды. Я не знаю, как выбрать между здоровьем мамы и здоровьем моих детей. Мы в отчаянии».
Десятки тысяч афганских детей ежемесячно поступают в больницы из-за острого недоедания. А в отдаленных районах страны дети просто умирают от голода. Некоторые афганские семьи продают своих новорожденных детей, чтобы прокормить остальных.
Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер
Подпись к видео,Голод при полных прилавках в Кабуле.
Как Афганистан погружается в нищету и голод
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
В июне на юго-востоке Афганистана произошло землетрясение магнитудой 5,9 балла. Погибли по меньшей мере 1150 человек. Поисково-спасательная операция затруднялась острой нехваткой денег и ресурсов на ее проведение.
«Независимо от статуса талибов или доверия к ним со стороны властей других стран, международные экономические ограничения продолжают наносить ущерб афганскому народу и приводят к катастрофе в стране», — отмечает представитель Human Rights Watch Джон Сифтон.
«Мы все идем во тьму и несчастье, — говорит Амена Арезо, врач из юго-восточной провинции Газни.
— У людей нет будущего».
После прихода к власти афганская экономика сократилась примерно на 30-40%. В стране быстро сокращается рынок труда.
«В этом году из-за засухи пшеницы намного меньше», — говорит 18-летний Нур Мохаммад, вручную убирающий пшеницу за эквивалент двух долларов в день. — Но это единственная работа, которую я смог найти. Я изучал электротехнику, но мне пришлось бросить учебу, чтобы прокормить семью».
«Я продал свой мотоцикл, чтобы поехать в Иран, но не смог найти работу», — рассказывает другой рабочий, Ахмад.
Сезонная работа в соседнем Иране раньше была подспорьем для жителей беднейших провинций Афганистана. Но теперь работы нет и в Иране.
«Мы приветствуем наших братьев-талибов, — говорит Нур. — Но нам нужно правительство, которое даст нам возможность заработать. Битва с бедностью и голодом — это тоже важная задача, и она важнее, чем перестрелки».
Боевые действия и безопасность
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Бойцы Талибана охраняют границу с Узбекистаном
После того, как талибы взяли под контроль все провинции Афганистана, а западные страны вывели свои войска, боевые действия на территории страны в целом завершились.
«В целом уровень насилия в Афганистане и число погибших от боевых действий за последний год существенно снизилось. Во-первых, это связано с тем, что ранее талибы воевали против поддерживаемого силами США и НАТО правительства Афганистана при помощи тактики, включавшей в себя атаки смертников, взрывы автомобилей, установку самодельных взрывных устройств и засады. Все это часто приводило к жертвами среди мирного населения. С другой стороны, правительственные силы вели борьбу против движения «Талибан», используя в том числе удары с воздуха. И от этого тоже нередко страдали обычные люди. Сейчас это противостояние закончилось» — профессор Давуд Азами, редактор радиопрограмм Афганской службы Би-би-си.
Многие люди, которые раньше жили вдоль фактической линии фронта, особенно сельское население на юге и востоке Афганистана — приветствовали прошлогоднюю победу талибов, поскольку она означала конец разрушительных боевых действий. В этих провинциях преимущественно живут пуштуны, которые разделяют ультра-консервативные взгляды «Талибана».
- Афганский проповедник погиб от бомбы, заложенной в протез ноги
- Панджшерский львенок. Кто собирается противостоять талибам в Афганистане?
Но люди все же продолжают гибнуть. По данным ООН, с августа 2021 до конца июня 2022 года в Афганистане погибло более 700 мирных жителей, а ранено более 1400.
Около 50% этих смертей связаны с действиями афганского ответвления группировки «Исламское государство» (признана террористической и запрещена в России и других странах мира). Чаще всего экстремисты совершают нападения в районах, где проживают мусульмане-шииты или другие меньшинства.
«Боевики «ИГ» сейчас действительно активны в Афганистане. Но эта группировка намного слабее и меньше, чем силы «Талибана», — отмечает Азами.
Очаги боевых действий периодически вспыхивают на севере Афганистана, где небольшие вооруженные группировки, связанные с прежними властями и силами Ахмада Масуда, вступают в столкновения с талибами.
Но эти столкновения в разы менее масштабны, чем в прошлые годы.
«Но важно помнить, что в настоящее время в Афганистане продолжается насилие в другой форме. Например, по всей стране идут задержания и пытки критиков движения «Талибан», — отмечает корреспондент Би-би-си в Афганистане Секундер Кермани.
В период с августа 2021 года по июнь 2022 года было зарегистрировано не менее 160 внесудебных казней бывших афганских чиновников и сотрудников силовых структур.
По оценке специалистов ООН, обстановка в Афганистане становится все более и более непредсказуемой. Даже уличная преступность, которая практически исчезла в первые месяцы после прихода талибов к власти, сейчас вновь начинает расти. Считается, что это может быть частично связано с обнищанием миллионов людей и угрозой голода.
Права женщин
Автор фото, Aamir QURESHI / AFP
В прошлом году талибы обещали, что будут уважать права женщин «в соответствии с афганскими нормами и исламскими ценностями».
Но в итоге для женщин в стране вновь были введены ограничения, и число их множится с каждым днем.
Вскоре после захвата власти правительство талибов, состоящее исключительно из мужчин, упразднило министерство по делам женщин и заменило его министерством порока и добродетели, которому поручено обеспечивать соблюдение исламского права в его ультра-консервативной трактовке.
Сейчас женщинам запрещено ходить в общественные места или выезжать за пределы своего города без опекуна-мужчины. С мая этого года женщинам было предписано носить хиджаб и закрывать лицо на публике. Невыполнение этого требования может привести к аресту и заключению в тюрьму их отца или ближайшего родственника мужского пола.
«Я училась на врача и должна была выпускаться в этом году. Но пришли талибы, меня насильно выдали замуж, и теперь муж запрещает мне даже выходить из дома. Вся моя жизнь пошла под откос. Я беременна, семья мужа имеет на меня большие планы, они хотят много наследников.
Но я сама хочу лишь одного — чтоб все это закончилось. Я мечтаю сбежать, но это почти нереально. Последнее время я начинаю думать о том, как бы умереть. Я не могу больше так жить, это невыносимо» — плачет 24-летняя Аиша. Ее родители раньше поддерживала ее желание получить образование и работать, но после прихода к власти талибов отец Аиши перестал ей помогать. Когда она однажды прибежала в дом родителей после побоев от мужа, отец отправил ее обратно.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Минувшей весной в Кабуле прошли акции протеста с требованием открыть средние школы для девочек.
Год назад талибы обещали разрешить девочкам продолжать образование, но в итоге лишь отчасти сдержали свое слово. В настоящее время девочкам разрешается посещать только начальную школу ( три-четыре года обучения). При этом школьная программа была изменена, и теперь девочки должны гораздо больше уделять изучению ислама.
По данным ООН, возможности продолжать школьное образование лишились 1,1 миллиона девочек.
Руководители «Талибана» ссылаются на нехватку учителей-женщин и необходимость организовать отдельные учебные помещения для девочек, но этим объяснениям верят не все.
Официально женщинам разрешено работать учителями начальных школ, но многим из них перестали выплачивать зарплату, ссылаясь на проблемы в экономике.
В ноябре прошлого года министерство порока и добродетели запретило телефильмы с участием актрис и велело женщинам-ведущим новостей носить «исламский хиджаб», не уточнив, что именно это означает.
- Талибы приказали женщинам на телевидении закрывать лица
- Дом стал тюрьмой. Как живут афганские женщины спустя месяц после захвата власти «Талибаном»
- Талибы запретили в Афганистане телесериалы с участием женщин
За последний год из-за введенных талибами ограничений доля работающих женщин в Афганистане упала с 22% до 15%.
«Политика талибов быстро превратила многих женщин и девочек в фактических заключенных в своих домах, лишив страну одного из ее самых ценных ресурсов: навыков и талантов женской половины населения», — отмечает заместитель директора Human Rights Watch по правам женщин Хезер Барр.
«Кризис для женщин и девочек в Афганистане обостряется, и конца ему не видно», — добавляет она.
Опиум
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В 2021 году производство опиумного мака снова выросло
Когда талибы были у власти в стране два десятка лет назад, они с переменным успехом пытались бороться с выращиванием опийного мака.
Эта политика продолжается и сегодня: в апреле этого года талибы снова запретили выращивать мак.
Насколько она успешна, судить трудно. Однако сообщения из некоторых районов в провинции Гильменд, где выращивают мак, позволяют предположить, что талибы действительно заставляют фермеров уничтожать маковые поля.
- Героин и «мет»: с приходом талибов в Афганистане расцвела наркоторговля
В официальном отчете США в июле отмечалось, что, хотя талибы рискуют потерять поддержку со стороны фермеров и наркоторговцев, они, похоже, не собираются опускать руки.
Однако доктор Дэвид Мэнсфилд, эксперт по наркоэкономике Афганистана, отмечает, что к моменту введения запрета основной урожай опийного мака уже был собран.
«Второй [годовой] урожай на юго-западе Афганистана, как правило, невелик […] поэтому его уничтожение […] не окажет существенного влияния», — говорит Мэнсфилд.
Также стоит отметить, что растет производство и других наркотиков, таких как кристаллический метамфетамин, хотя талибы запретили использовать для его производства дикорастущее растение эфедру.
Средства массовой информации, свобода слова и права меньшинств
Стараясь подавить инакомыслие, талибы ввели масштабные ограничения свободы слова. В сентябре 2021 года министерство информации и культуры талибов распространило новые правила работы для СМИ. Но они были очень расплывчато сформулированы. Например, журналистам запрещено транслировать или публиковать материалы, которые «противоречат исламу» и «оскорбляют национальных деятелей».
Другое правило гласило, что «к вопросам, которые не были подтверждены официальными лицами во время трансляции или публикации, следует относиться с осторожностью». Что именно под этим понимается, не уточнялось. В итоге десятки журналистов были арестованы.
По данным Афганской федерации журналистов, в прошлом году прекратили работу 218 средств массовой информации из 544, а 7000 работников СМИ потеряли работу.
«Иностранные журналисты, работающие в Афганистане, находятся в несколько привилегированном положении — и талибы относятся к ним гораздо более снисходительно, чем к афганским коллегам, которые подвергаются гораздо большему давлению. В результате общего повышения уровня безопасности в стране мы действительно можем путешествовать гораздо больше, чем раньше. Тем не менее, мы определенно наблюдаем ужесточение позиции талибов в целом, в том числе по отношению к иностранным СМИ», — отмечает корресподент Би-би-си Секундер Кермани.
С давлением и угрозами столкнулись и те, кто осмелился выходить на улицы Афганистана с протестами.
В августе 2021 года афганские женщины провели в нескольких городах демонстрации в знак протеста против политики, нарушающей права женщин. Талибы в ответ избили их и открыли огонь из автоматов, чтобы разогнать толпу.
Впоследствии «Талибан» запретил акции протеста, которые не получили предварительного одобрения в МВД, но некоторые активисты продолжают проводить демонстрации.
Огромные проблемы испытывают и представители религиозных и этнических меньшинств. Так, в прошлом году в провинции Дайкунди талибы убили по меньшей мере 13 хазарейцев, в том числе девять сдавшихся бывших правительственных солдат и 17-летнюю девушку. Это произошло примерно через две недели после прихода «Талибана» к власти. Хазарейцы — этническое меньшинство, которое исповедует шиитский ислам — исторически подвергались дискриминации со стороны пуштунов, но за последний год нападения на их общины участились.
Связи с Аль-Каидой
Автор фото, Haroon Sabawoon/Anadolu Agency via Getty Images
Высокопоставленный представитель талибов в интервью Би-би-си отверг предположение, что талибы имеют какие-либо связи с террористической организацией Аль-Каида (запрещена в России).
По его словам, в стране нет боевиков Аль-Каиды, поскольку они давно покинули Афганистан.
Он утверждает, что талибы узнали о присутствии лидера Аль-Каиды Аймана аль-Завахири в Афганистане лишь после того, как он был убит в ходе операции США в Кабуле в начале августа, и подчеркивает, что у талибов «не было никаких отношений» с Завахири.
По его словам, талибы сформировали комитет для расследования смерти аль-Завахири.
«Афганская земля еще не использовалась против США или какой-либо другой страны. То, что Завахири скрывался здесь — это отдельная история, но группировку сюда не пускали», — сказал представитель талибов. — Если бы тут была какая-то активность — мы бы об этом знали».
Автор фото, Getty Images
Однако Совет Безопасности ООН не сомневается, что во время переговоров с США в 2020 году талибы регулярно консультировались с «Аль-Каидой», заверяя боевиков, что будут и дальше уважать исторические связи между двумя группировками.
Главным связующим звеном между талибами и «Аль-Каидой» выступает другая террористическая группировка — «Сеть Хаккани», давние друзья «Талибана», которые в середине 1990-х даже занимали высокие посты в правительстве талибов. С годами эти отношения только укрепились.
По мнению отставного аналитика ЦРУ Гейла Хельта, в ближайшие несколько лет ситуация в Афганистане может выглядеть относительно спокойно, но в итоге такое положение дел может оказаться обманчиво.
«Проблема в том, не наступит ли через несколько лет — скажем, через пять или семь, — условный 2001 год, — рассуждает Хельт. — Я не думаю, что мы вообще когда-либо при «Талибане» увидим мир в Афганистане. Внутри будет противодействие. И эта нестабильность дает возможность появиться группам, которые захотят бросить вызов талибам».
Чтобы продолжать получать новости Би-би-си, подпишитесь на наши каналы:
- Telegram
- VK
- OK
Загрузите наше приложение:
- iOS
- Android
Замечания президента Байдена по Афганистану
Восточная комната
16:02 EDT
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Добрый день.
Сегодня я хочу поговорить о разворачивающейся ситуации в Афганистане: о событиях, произошедших за последнюю неделю, и о шагах, которые мы предпринимаем для реагирования на быстро развивающиеся события.
Моя группа национальной безопасности и я внимательно следим за ситуацией на местах в Афганистане и быстро действуем, чтобы выполнить планы, которые мы разработали, чтобы реагировать на все группы населения, включая — и непредвиденные обстоятельства — включая быстрый крах, который мы наблюдаем в настоящее время.
Чуть позже я расскажу подробнее о конкретных шагах, которые мы предпринимаем, но я хочу напомнить всем, как мы сюда попали и каковы интересы Америки в Афганистане.
Мы отправились в Афганистан почти 20 лет назад с четкими целями: поймать тех, кто напал на нас 11 сентября 2001 года, и убедиться, что Аль-Каида не сможет использовать Афганистан в качестве базы для повторного нападения на нас.
Мы сделали это. Мы сильно деградировали «Аль-Каиду» в Афганистане.
Мы никогда не прекращали охоту на Усаму бен Ладена, и мы его поймали. Это было десятилетие назад.
Наша миссия в Афганистане никогда не должна была быть построена на национальном уровне. Никогда не предполагалось создание единой централизованной демократии.
Нашим единственным жизненно важным национальным интересом в Афганистане сегодня остается то же, что и всегда: предотвращение террористической атаки на территории Америки.
Много лет я утверждал, что наша миссия должна быть узконаправлена на борьбу с терроризмом, а не на борьбу с повстанцами или государственное строительство. Вот почему я выступал против всплеска, когда он был предложен в 2009 году.когда я был вице-президентом.
И именно поэтому, как президент, я непреклонен в том, что мы должны сосредоточиться на угрозах, с которыми мы сталкиваемся сегодня в 2021 году, а не на угрозах вчерашнего дня.
Сегодня террористическая угроза распространилась далеко за пределы Афганистана: «Аль-Шабааб» в Сомали, «Аль-Каида» на Аравийском полуострове, «Ан-Нусра» в Сирии, ИГИЛ пытается создать халифат в Сирии и Ираке и создает филиалы во многих странах Африки и Азия. Эти угрозы требуют нашего внимания и наших ресурсов.
Мы проводим эффективные контртеррористические операции против террористических групп во многих странах, где у нас нет постоянного военного присутствия.
При необходимости сделаем то же самое в Афганистане. Мы разработали загоризонтные средства борьбы с терроризмом, которые позволят нам пристально следить за любыми прямыми угрозами Соединенным Штатам в регионе и действовать быстро и решительно, если это необходимо.
Когда я вступил в должность, я унаследовал сделку, которую президент Трамп заключил с талибами. По его соглашению американские войска должны быть выведены из Афганистана к 1 мая 2021 года — чуть более чем через три месяца после моего вступления в должность.
Силы США уже сократились во время администрации Трампа с примерно 15 500 американских военнослужащих до 2 500 военнослужащих в стране, а талибы были самыми сильными в военном отношении с 2001 года. выполнить это соглашение или быть готовым вернуться к борьбе с талибами в середине весеннего сезона боевых действий.
После 1 мая не было бы прекращения огня. После 1 мая не было соглашения о защите наших сил. Статус-кво стабильности не было бы без потерь американцев после 1 мая.
Была только холодная реальность: либо выполнение соглашения о выводе наших войск, либо эскалация конфликта и отправка еще тысяч американских солдат обратно в боевые действия в Афганистане, шатнувшаяся в третье десятилетие конфликта.
Я полностью поддерживаю свое решение. Спустя 20 лет я на собственном горьком опыте понял, что никогда не бывает подходящего времени для вывода американских войск.
Вот почему мы все еще были там. Мы четко осознавали риски. Мы планировали все непредвиденные обстоятельства.
Но я всегда обещал американскому народу, что буду с вами откровенен. Правда в том, что все произошло быстрее, чем мы ожидали.
Так что же случилось? Политические лидеры Афганистана сдались и бежали из страны. Афганские военные разваливались, иногда даже не пытаясь воевать.
Во всяком случае, события прошлой недели подтвердили, что прекращение военного вмешательства США в Афганистане сейчас было правильным решением.
Американские войска не могут и не должны участвовать в войне и погибать в войне, которую афганские силы не желают вести за себя. Мы потратили более триллиона долларов. Мы обучили и оснастили афганские вооруженные силы численностью около 300 000 человек — невероятно хорошо оснащенные — силы, превышающие численность вооруженных сил многих наших союзников по НАТО.
Мы дали им все необходимые инструменты. Мы платили им зарплату, обеспечивали содержание их ВВС — чего нет у талибов. У талибов нет ВВС. Мы оказывали непосредственную поддержку с воздуха.
Мы дали им все шансы определить свое будущее. Чего мы не могли дать им, так это воли бороться за это будущее.
Есть несколько очень храбрых и боеспособных афганских спецподразделений и солдат, но если Афганистан не сможет оказать реальное сопротивление талибам сейчас, нет никаких шансов, что 1 год — еще 1 год, еще 5 лет или еще 20 лет американских военных ботинок на земле имело бы какое-то значение.
И вот во что я верю до глубины души: неправильно приказывать американским войскам наступать, когда собственные вооруженные силы Афганистана этого не делают. Если бы политические лидеры Афганистана не смогли объединиться на благо своего народа, не смогли бы вести переговоры о будущем своей страны, когда дела шли наперекосяк, они бы никогда не сделали этого, пока американские войска оставались в Афганистане, неся на себе основную тяжесть войны. борьба за них.
А наши истинные стратегические конкуренты — Китай и Россия — больше всего на свете хотели бы, чтобы Соединенные Штаты продолжали бесконечно направлять миллиарды долларов ресурсов и внимания на стабилизацию Афганистана.
Когда я принимал президента Гани и председателя Абдуллу в Белом доме в июне и снова, когда я говорил по телефону с Гани в июле, у нас был очень откровенный разговор. Мы говорили о том, как Афганистан должен подготовиться к ведению гражданских войн после ухода американских военных, чтобы очистить правительство от коррупции, чтобы оно могло функционировать на благо афганского народа. Мы много говорили о необходимости политического единства афганских лидеров.
Ничего из этого им не удалось.
Я также призывал их заниматься дипломатией, добиваться политического урегулирования с талибами. Этот совет был категорически отвергнут. Г-н Гани настаивал на том, что афганские силы будут сражаться, но, очевидно, он ошибался.
Итак, мне остается еще раз спросить тех, кто утверждает, что мы должны остаться: сколько еще поколений дочерей и сыновей Америки вы хотите, чтобы я послал воевать с афганцами — гражданскую войну в Афганистане, когда афганских войск не будет? Сколько еще жизней — американских жизней — это стоит? Сколько бесконечных рядов надгробий на Арлингтонском национальном кладбище?
Я четок в своем ответе: я не буду повторять ошибки, которые мы совершили в прошлом, — ошибку, состоящую в том, чтобы оставаться и бесконечно сражаться в конфликте, который не отвечает национальным интересам Соединенных Штатов, удваивая ставку на гражданская война в чужой стране, попытка переделать страну посредством бесконечного развертывания военных сил США.
Мы не можем продолжать повторять эти ошибки, потому что у нас есть важные жизненные интересы в мире, которые мы не можем позволить себе игнорировать.
Я также хочу признать, насколько это болезненно для многих из нас. Сцены, которые мы наблюдаем в Афганистане, мучительны, особенно для наших ветеранов, наших дипломатов, гуманитарных работников, для всех, кто провел время на местах, работая в поддержку афганского народа.
Для тех, кто потерял близких в Афганистане и для американцев, которые воевали и служили в стране — служить нашей стране в Афганистане — это глубоко, глубоко личное.
Это и для меня тоже. Я работал над этими вопросами так же долго, как и все остальные. Во время этой войны я был во всем Афганистане — пока шла война — от Кабула до Кандагара и долины Кунар.
Я ездил туда четыре раза. Я встречался с людьми. Я разговаривал с лидерами. Я провел время с нашими войсками. И я не понаслышке понял, что можно, а что нельзя в Афганистане.
Итак, теперь мы fercus [так в оригинале] — сосредоточены на том, что возможно.
Мы будем продолжать поддерживать афганский народ. Мы будем вести за собой нашу дипломатию, наше международное влияние и нашу гуманитарную помощь.
Мы будем продолжать настаивать на региональной дипломатии и взаимодействии для предотвращения насилия и нестабильности.
Мы продолжим отстаивать основные права афганского народа — женщин и девочек — так же, как мы выступаем во всем мире.
Я ясно дал понять, что права человека должны быть в центре нашей внешней политики, а не на периферии. Но способ сделать это не через бесконечные военные развертывания; это с нашей дипломатией, нашими экономическими инструментами и сплочением мира, чтобы присоединиться к нам.
Теперь позвольте мне рассказать о текущей миссии в Афганистане. Меня попросили санкционировать — и я это сделал — 6000 военнослужащих США для развертывания в Афганистане с целью оказания помощи в выводе гражданского персонала США и союзников из Афганистана, а также для эвакуации наших афганских союзников и уязвимых афганцев в безопасное место за пределами Афганистана.
Наши войска работают над обеспечением безопасности аэродрома и обеспечением бесперебойной работы как гражданских, так и военных самолетов. Мы берем на себя управление воздушным движением.
Мы благополучно закрыли наше посольство и перевели наших дипломатов. Наше дип-… наше дипломатическое присутствие теперь закреплено и в аэропорту.
В ближайшие дни мы намерены вывезти тысячи американских граждан, которые жили и работали в Афганистане.
Мы также продолжим поддерживать безопасный отъезд гражданского персонала — гражданского персонала наших союзников, который все еще служит в Афганистане.
Операция Allies Refugee [Refuge], о которой я объявил еще в июле, уже перевезла 2000 афганцев, имеющих право на получение специальных иммиграционных виз, и их семьи в Соединенные Штаты.
В ближайшие дни вооруженные силы США окажут помощь в перемещении большего числа афганцев, имеющих право на SIV, и их семей из Афганистана.
Мы также расширяем доступ беженцев, чтобы охватить других уязвимых афганцев, которые работали в нашем посольстве: неправительственные агентства США — или неправительственные организации США; и афганцы, которые в противном случае подвергаются большому риску; и американских информационных агентств.
Я знаю, что есть опасения, почему мы раньше не начали эвакуацию афганцев — мирных жителей. Частично ответ заключается в том, что некоторые афганцы не хотели уезжать раньше, все еще надеясь на свою страну. Отчасти это было связано с тем, что афганское правительство и его сторонники отговаривали нас от организации массового исхода, чтобы не спровоцировать, как они говорили, «кризис доверия».
Американские войска выполняют эту миссию так же профессионально и эффективно, как всегда, но не без рисков.
Выполняя этот отход, мы дали понять талибам: если они нападут на наш персонал или сорвут нашу операцию, присутствие США будет быстрым, а ответ будет быстрым и сильным. Мы защитим наш народ разрушительной силой, если это будет необходимо.
Наша текущая военная миссия будет короткой по времени, ограниченной по масштабу и сосредоточенной на своих целях: как можно быстрее доставить наших людей и наших союзников в безопасное место.
И как только мы выполним эту миссию, мы завершим вывод войск. Мы закончим самую долгую войну Америки после 20 долгих лет кровопролития.
События, которые мы наблюдаем сейчас, являются печальным доказательством того, что никакая военная сила никогда не создаст стабильный, единый и безопасный Афганистан, известный в истории как «кладбище империй».
То, что происходит сейчас, могло так же легко произойти 5 лет назад или 15 лет в будущем. Мы должны быть честными: наша миссия в Афганистане допустила много ошибок — сделала много ошибок за последние два десятилетия.
Теперь я четвертый американский президент, руководивший войной в Афганистане — два демократа и два республиканца. Я не буду ответственно перекладывать эту ответственность на пятого Президента.
Я не буду вводить американский народ в заблуждение, утверждая, что всего лишь немного больше времени в Афганистане решит все проблемы. Я также не буду уклоняться от своей доли ответственности за то, где мы находимся сегодня и как мы должны двигаться вперед отсюда.
Я президент Соединенных Штатов Америки, и ответственность ложится на меня.
Я глубоко опечален фактами, с которыми мы столкнулись. Но я не жалею о своем решении прекратить боевые действия Америки в Афганистане и сосредоточить внимание на наших контртеррористических миссиях там и в других частях мира.
Наша миссия по уменьшению террористической угрозы Аль-Каиды в Афганистане и ликвидации Усамы бен Ладена увенчалась успехом.
Наших многолетних усилий, направленных на то, чтобы преодолеть многовековую историю и навсегда изменить и переделать Афганистан, не было, и я писал и верил, что никогда не может быть.
Я не могу и не буду просить наши войска бесконечно воевать в другой — в чужой стране, в гражданской войне, неся потери, получая смертельные ранения, оставляя разбитые горем и потерями семьи.
Это не в интересах нашей национальной безопасности. Это не то, чего хочет американский народ. Это не то, чего заслуживают наши войска, которые так много пожертвовали за последние два десятилетия.
Когда я баллотировался в президенты, я дал обещание американскому народу положить конец военному вмешательству Америки в Афганистан. И хотя это было трудно и грязно — и да, далеко не идеально — я выполнил это обязательство.
Что еще более важно, я дал обещание храбрым мужчинам и женщинам, которые служат этой стране, что я не собираюсь просить их продолжать рисковать своими жизнями в военных действиях, которые давно должны были закончиться.
Наши лидеры сделали это во Вьетнаме, когда я приехал сюда молодым человеком. Я не буду делать это в Афганистане.
Я знаю, что мое решение будет подвергнуто критике, но я скорее приму всю эту критику, чем передам это решение другому президенту Соединенных Штатов — еще одному — пятому.
Потому что это правильное решение для наших людей. Правильный выбор для наших храбрых военнослужащих, которые рисковали своей жизнью, служа нашему народу. И это правильно для Америки.
Итак, спасибо. Да защитит Господь наши войска, наших дипломатов и всех храбрых американцев, находящихся на службе в опасности.
16:21 EDT
«Мы стерты». | OHCHR
«Мы стерты», — сказала Махбуба Серадж, правозащитник из Афганистана. «Сегодня прав человека в Афганистане не существует. Женщины Афганистана не существуют для талибов».
Серадж — афганская активистка за права женщин, проживающая в Афганистане. По ее словам, она решила остаться в стране после захвата власти талибами, чтобы быть свидетельницей того, что должно было произойти, и иметь возможность рассказать об этом миру. Серадж был одним из спикеров во время обсуждения бедственного положения женщин и девочек в Афганистане в Совете по правам человека.
С тех пор, как в августе 2021 года к власти пришли талибы, положение с правами человека женщин и девочек в Афганистане ухудшилось. Талибы «лишили женщин и девочек их прав человека, удалили женщин из сфер общественной жизни и уничтожили женскую свободу воли», — сказала Илзе Брандс Керис, помощник Генерального секретаря по правам человека.
«В современном Афганистане женщинам некуда идти, чтобы добиться справедливости и возмещения ущерба», — сказала она.
В июле 2022 года Совет по правам человека принял резолюцию о положении с правами женщин и девочек в Афганистане, в которой УВКПЧ было предложено организовать расширенный интерактивный диалог на своей предстоящей сессии, чтобы пролить свет на ситуацию с правами человека женщин и девочек в Афганистане. Обсуждение состоялось после интерактивного диалога с ПП по Афганистану, где он представил свой первый обновленный доклад и отчет о ситуации с правами человека в Афганистане.
Нигде в мире не было такого масштабного и всеобъемлющего отката назад, заявил Ричард Беннет, специальный докладчик по Афганистану.
«Изданы указы, которые не только ограничивают повседневную жизнь женщин и девочек; они лишают их будущего и лишают их личности и достоинства», — сказал Беннет.
В своем отчете Беннет утверждает, что за последние 13 месяцев произошел «ошеломляющий спад в использовании женщинами и девочками гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав». Было введено в действие несколько указов и указов, ограничивающих права женщин и девочек, включая приостановку среднего образования для девочек, введение обязательного ношения хиджаба в общественных местах и запрет женщинам путешествовать без сопровождения близкого члена семьи мужского пола (махрама). .
Женщины, принадлежащие к этническим, религиозным или языковым меньшинствам, а также женщины с ограниченными возможностями и женщины, не имеющие членов семьи мужского пола, страдают от межсекторальной дискриминации, сообщила Брэндс Керис.
Растущие ограничения на свободу передвижения женщин существенно повлияли на их возможности доступа к здравоохранению и образованию, возможности зарабатывать на жизнь, искать защиты и избегать ситуаций насилия, говорится в докладе.
Кроме того, талибы распустили механизмы надзора за соблюдением прав человека, такие как Афганская независимая комиссия по правам человека, и ликвидировали специализированные суды по делам о гендерном насилии и службы поддержки жертв, добавил Брандс Кехрис.
«Их субъективная и экстремистская интерпретация ислама противоречит международному праву прав человека, их драконовская женоненавистническая форма правления не отражает нашу религию, нашу культуру и наши ценности», — сказал Насир Андиша, посол и постоянный представитель Афганистана в ООН.