Блогер или блоггер — как правильно? | Образование | Общество
Есения Павлоцки
Примерное время чтения: 5 минут
150065
Сюжет Просто о сложном/ SFIO CRACHO / Shutterstock.com
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
С заимствованными словами всегда непросто: им требуется время для того, чтобы «показать характер» и занять свое место в системе. Именно поэтому однозначного ответа на вопрос о правильности заимствованных слов нет. Мы можем говорить о тенденциях и устойчивых показателях слова только тогда, когда оно ощущается и ведет себя как «своё». Классический пример такого пути представлен словом интернет.
Сейчас этот путь повторяют слова Instagram и Twitter. Можно ли утверждать, что Instagram правильно, а инста́ — ошибка? Что правильно говорить репост, а не перепост? Вся активная новая лексика пока сама определяется со своим положением. И в эти процессы лучше не вмешиваться (да и не получится).
Слово блогер / блоггер активно используется в России уже около 13 лет. Сложность в его написании заключается в том, что совершилось синхронное двойное заимствование: англ.
blog и англ. blogger. Невозможно определить, от какого слова в языке-источнике заимствованное блогер / блоггер берет начало. Возможно, от обоих сразу, и в таком случае у нас в языке есть два слова — блоггер и блогер.В «Толковом словаре русского языка начала XXI века» под редакцией Г.Н. Скляревской есть статья под названием «Блоггер», и вариантов в этом словаре нет, однако есть слово блог, являющееся усечением от Web-log «сетевой журнал». А вот в Русском орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина дается вариант блогер.
Современные лингвисты сходятся в мнении о том, что еще 5 лет назад преобладал вариант с двумя г, хотя и вариант с одной г встречался достаточно часто, в то время как сегодня в основном встречается вариант с одной
По запросу в поисковой системе Google на слово блоггер выдается примерно 496 000 позиций, а на блогер примерно 10 700 000 позиций. При этом поиск по слову блоггер сопровождается осторожным «возможно, вы имели в виду: блогер». Результаты наблюдений последних лет дают основания полагать, что слово blogger транслировалось в русский язык как блогер. Так, мы видим, что еще 5 лет назад оставалось только развести руками и сказать, что ничего не ясно, а уже сегодня проявилась устойчивая доминанта.
Так, преобладающее блогер уже сейчас идет к тому, чтобы стать единственной рекомендуемой нормой с допустимым вариантом блоггер. Однако нельзя утверждать, что это необратимый процесс, поскольку мало что в развитии языковой системы прогнозируется без оговорок. Более того, такое положение заимствованных слов — тоже норма. Далеко не всё в системе делится на нормы и ошибки, а борьба заимствованных вариантов может длиться десятилетиями, не давая возможности утверждать, какой вариант условно правильный. Из блоггера и блогера — пока никакой, но преобладает и воспринимается сегодня как правильный вариант блогер.
Другим словам повезло меньше: баннер / банер, офлайн / оффлайн, facebook и фейсбук, траффик / трафик соревнуются друг с другом давно, активно и пока без утешительных перспектив «обрести покой». А ведь динамика и продолжительность жизни активных носителей языка не совпадают с динамикой бесконечной жизни языка как явления, и возможно, что мы так никогда и не узнаем, чем же кончится дело.
- Печальки у ванилек. Погубит ли Интернет языковую грамотность? →
- Серебряный или серебрянный — как правильно? →
- В Украину или на Украину — как правильно? →
грамматикарусский язык
Следующий материал
Также вам может быть интересно
- В Люблине или в Люблино — как правильно?
- По средАм или по срЕдам — как правильно?
- В Украину или на Украину — как правильно?
- В общем, вообще или вообщем — как правильно?
- Носок или носков, чулок или чулков — как правильно?
Новости СМИ2
Блогер или блоггер — как правильно пишется слово
RusskiyPro. ru Как пишется Правильное правописание: «блогер» или «блоггер»
- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «блогер» или «блоггер»?
- Примеры для закрепления
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое имеет следующее значение: автор блога.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- «блогер», где в слове пишется одна буква «г»,
- «блоггер», где в слове пишется две буквы «г»,
Как правильно пишется: «блогер» или «блоггер»?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
блогер
В данном слове нас интересует написание согласной буквы «г».
Отметим, что лексема «блогер» — это транслитерация английского слова «blogger».
Обратим ваше внимание на то, что в русском языке слово пишется с одной буквой «г».
Примеры для закрепления
- Этот блогер с каждым днем набирает всю большую популярность.
- Я думаю, что из меня получится интересный блогер.
- Сегодня на меня подписался известный блогер.
ЧАЩЕ ВСЕГО СМОТРЯТ:
“здравствуйте” или “здраствуйте”
“выберите” или “выберете”
“пожалуйста” или “пожалуста”
“прийти” или “придти”
“как будто” или “как-будто”
“впоследствии” или “в последствии”
“так же” или “также”
“девчонки” или “девчёнки”
ударение в слове “КРАСИВЕЕ”
правописание : “адрес” или “адресс”
“потому что” или “потомучто”
“погода” или “пагода”
“в виду” или “ввиду”
“сделать” или “зделать”
“ничего” или “ни чего”
“нравится” или “нравиться”
“зато” или “за то”
“в принципе” или “впринципе”
“непонятно” или “не понятно”
“ненадолго” или “не надолго”
“всё равно”, “всёравно” или “всё-равно”
“вживую” или “в живую”
“чересчур” или “черезчур”
ударение в слове “СВЕКЛА”
“тем не менее” или “темнеменее”
“благодарю” или “благадарю”
“обожаю” или “обажаю”
“в смысле” или “всмысле”
“сначала” или “с начала”
“вовремя” или “во время”
“лучше” или “лутше”
“тренировка” или “тренеровка”
“то есть” или “тоесть”
ударение в слове “ЖАЛЮЗИ”
“обязательно” или “обезательно”
“картридж” или “катридж”
“конфорка”, “канфорка” или “комфорка”
“не знаю” или “незнаю”
“до скольки”, “доскольки” или “до скольких”
“неважно” или “не важно”
“неправильно” или “не правильно”
“ингредиенты” или “ингридиенты”
“попробовать” или “по пробовать”
“рассчитать” или “расчитать”
“потихоньку”, “по тихоньку” или “по-тихоньку”
ударение в слове “КАТАЛОГ”
“до сих пор” или “досихпор”
“посредством” или “по средством”
Блог Определение и значение | Dictionary.
com- Игры
- Рекомендуемые
- Поп-культура
- Советы по написанию
[blawg, blog]
См. синонимы для: blogblogging на Thesaurus.com
существительное
веб-сайт, содержащий собственный опыт, наблюдения, мнения и т. д. писателя или группы писателей, а также часто изображения и ссылки на другие веб-сайты.
Единственная запись или сообщение на таком веб-сайте: Она регулярно ведет блог на веб-сайте журнала.
для ведения или добавления новых записей в блог.
, чтобы выразить или написать в блоге: Она ведет блог о своей болезни почти год.
Происхождение блога
1Впервые записано в 1995–2000 гг.; сокращение блога
Другие слова из блога
- блоггер, существительное
Dictionary.com Unabridged Основано на Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Как использовать блог в предложении
Это упущение было частично смягчено появлением blog ging, который поощрял пользовательский контент.
Можно поискать: история из Википедии | Уолтер Исааксон | 19 октября 2014 г. | THE DAILY BEAST
В то время Кимберлин утверждал, что пытался заставить судью увидеть, насколько несправедливым было по отношению к нему негативное ведение блога.
Самая странная история об одержимости консерваторами, осужденном террористе и Тейлор Свифт, которую вы когда-либо читали | Дэвид Вайгель | 30 августа 2014 г. | THE DAILY BEAST
Присяжные могли «послать сообщение», что злобные, дискредитирующие блоги и твиты неприемлемы.
Самая странная история об одержимости консерваторами, осужденном террористе и Тейлор Свифт, которую вы когда-либо читали | Дэвид Вайгель | 30 августа 2014 г. | THE DAILY BEAST
Актриса сериала «Сплетница» последовала за Гвинет Пэлтроу на онлайн-родео по продаже блогов и продаж.
Блейк Лайвли получает свой GOOP | Тим Тиман | 23 июля 2014 г. | THE DAILY BEAST
Ведение блога о моде требует денег, чтобы зарабатывать деньги, и немалые.
Тави Гевинсон: от подростковой королевы моды до звезды Бродвея | Арабелла Сикарди | 12 июля 2014 г. | THE DAILY BEAST
Все утро, когда она сидела за своим столом, отвечая на электронные письма и подчищая некоторые черновики сообщений перед тем, как опубликовать их в блоге, сводила ее с ума.
Чайники | Кори Доктороу
Британский словарь определений для блога
блог
/ (blɒɡ) /
существительное
неофициальный онлайн-журнал: Полное название: weblog
90 004
Производные формы блога
- блогер, существительное
- блоги, существительное
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Определение и значение блога — Merriam-Webster
1 из 2
черныйчерный
1
компьютеры : веб-сайт, который содержит личные размышления, комментарии и часто гиперссылки, видео и фотографии, предоставленные автором.также : содержимое такого сайта
2
: регулярная функция, появляющаяся как часть онлайн-публикации, которая обычно относится к определенной теме и состоит из статей и личных комментариев одного или нескольких авторов. блог о технологиях блогги blȯ-gēˈblä-
прилагательноеблоггер; блоггер
… традиционные СМИ пытаются приспособиться к эпохе блогеров и самоуверенности… — Джеймс Поневозикблог
2 из 21
непереходный : писать или вести блог Он выпускал экспериментальные версии, писал в блоге о своих решениях по гейм-дизайну по мере их принятия и загружал… видео на YouTube. — Гарри Маккракен2
переходный : писать или писать о (о чем-то) в блоге Соответственно, в понедельник он написал в блоге о своей отставке. — Том Вердуччи ведение блога черныйчерный
существительное Многие солдаты также считают ведение блога полезным способом помочь справиться с переориентацией на гражданскую жизнь в Соединенных Штатах — то, что ветераны Вьетнама назвали «возвращением в мир». — Брэд НикербокерПримеры предложений
Последние примеры в Интернете В сообщении блога также было объявлено о новой функции семейного сопряжения, которая позволяет родителям добавлять фильтры контента в учетную запись своего подростка. — Калхан Розенблатт, NBC News , 27 июня 2023 г. Поселившись в районе Сан-Диего, судья Сорокин стал частным посредником и арбитром и писал комментарии по юридическим и политическим вопросам для своихЭти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «блог». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.
История слов
Этимология
Существительное
сокращение от Weblog
Первое известное использование
Существительное
1999, в значении, определенном в смысле 1
Глагол
1999, в значении, определенном в смысле 1
900 14 Путешественник во времени Первое известное использование блога было в 1999Другие слова того же года Блумфонтейн
блог
блогер
Посмотреть другие записи поблизостиПроцитировать эту запись «Блог».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/blog. По состоянию на 9 июля 2023 г. Копировать цитированиеДетское определение
блог
существительное blȯgˈbläg
: веб-сайт, который содержит личный онлайн-дневник с размышлениями, комментариями и часто гиперссылками, предоставленными авторомтакже : содержание такого сайта
блог глагол
блогер существительное
ведение блога существительное
Этимология
Существительное
сокращение от Weblog , от Web + log «запись событий»
Еще от Merriam-Webster в блоге
Тезаурус: Все синонимы и антонимы для блога
Нглиш: перевод блога для говорящих на испанском языке
Britannic a Английский: Перевод блога для говорящих на арабском языке
Britannica.