Бразилия – английский перевод
Вход | Russian | Соглашение пользователя
Русский ⇄ АнглийскийАрабскийАфрикаансБенгальскийВенгерскийГреческийГрузинскийДатскийИспанскийИтальянскийКазахскийКитайскийКорейскийЛатышскийНемецкийНидерландскийНорвежский (букмол)ПольскийПортугальскийРусскийТелугуТурецкийУкраинскийФинскийФранцузскийХиндиШведскийЭсперантоЭстонскийЯпонскийGoogle | Forvo | +
к фразам
| Бразилия сущ. | |
| общ. | br; Brazil |
| Браз. | Brasilia (город igisheva) |
| геогр. | B (Федеративная Республика tavost) |
| собств. | Brazilia |
| яхт. | BRA (Обозначения на парусах) |
| Gruzovik, полит. | Braz (Brazil) |
гос-во Бразилия сущ. | |
| геогр. | Brazil |
| г. Бразилия сущ. | |
| геогр. | Brasilia |
| Русский тезаурус | |
| Бразилия сущ. | |
| общ. | Brazilia столица с 1960 Бразилии. 1,6 млн. жителей 1991 . С прилегающей территорией выделена в Федеральный столичный округ с населением 2,9 млн. человек 1992 . Международный аэропорт. Предприятия пищевой и лёгкой промышленности. Университет. Бразилия специально построена 1957-60 для выполнения функций столицы. План Бразилии разработан в 1957 архитектором Л. Коста; на площади Трёх властей — административные и общественные здания архитектор О. Нимейер . Большой Энциклопедический словарь ; Федеративная Республика Бразилии Republica Federativa do Brasil , государство в Юж. Америке. 8,5 млн. км2. Население 156,5 млн. человек 1993 , св. 95% — бразильцы. Городское население 75,5% 1991 . Официальный язык — португальский. Большинство верующих — католики. Бразилия — федерация в составе 26 штатов, и Федерального столичного округа. Столица — Бразилия. Глава государства и правительства — президент. Законодательный орган — двухпалатный Национальный конгресс. Центральная и южная части Бразилии занимает Бразильское плоскогорье высшая точка — г. Бандейра, 2890 м ; на севере — Амазонская низм. и отроги Гвианского плоскогорья. На крайнем юге — Лаплатская низм. Климат меняется с северо-запада на юго-восток от экваториального до субтропического средние температуры января от 23 до 29 °С, июля от 16 до 24 °С . Осадков 3000 мм на западе Амазонской низм., до 500 мм на северо-востоке Бразильского плоскогорья, 1200 мм в год на юге. Главные реки — Амазонка, Сан-Франсиску, Парана. На Амазонской низм. — влажноэкваториальные леса, в центральной части — саванны и редколесья, на Приатлантической низм. — тропические переменно влажные, на юге — вечнозелёные леса.  После военного переворота 1964 у власти до 1985 находились военные правительства. Бразилия — индустриально-аграрная страна, крупнейшая по экономическому потенциалу в Юж. Америке. Доля в валовом внутреннем продукте 1991, % : промышленность 30,3, сельское, лесное хозяйство и рыболовство 10,8. Добыча железных и марганцевых руд, руд цветных металлов, в т. ч. ниобия, бериллия, тантала, бокситов, нефти, каменного угля и др. Производство электроэнергии 234 млрд. кВт·ч 1992 , св. 90% — на ГЭС. Чёрная и цветная выплавка алюминия, меди, никеля и др. металлургия. Машиностроение авиа — и судостроение, сельскохозяйственное, радиоэлектронное , военное, нефтеперерабатывающая, химическая и нефтехимическая, цементная, целлюлозно-бумажная, текстильная особенно хлопко-бумажная и пищевкусовая сахарная, маслобойная, мясная, табачная промышленность. Главные товарные сельскохозяйственные культуры 1992 : кофе 1,3 млн. т, ведущее место в мире , сахарный тростник 281 млн. т , какао, бананы, соя, сизаль. Пастбищное скотоводство 153 млн. |
| Бразилия: 53 фразы в 21 тематике |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Борьба с коррупцией | 1 |
| Бразилия | 2 |
| Военный термин | 2 |
| География | 5 |
| Имя собственное | 2 |
| История | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Лесоводство | 1 |
| Макаров | 6 |
| Медицина | 2 |
| Международный валютный фонд | 5 |
| Название организации | 1 |
| Общая лексика | 6 |
| Политика | 5 |
| Португальский язык | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Техника | 2 |
| Энергосистемы | 1 |
| Южная Америка | 5 |
| Яхтенный спорт | 1 |
Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков
Праздники Бразилии в проекте Календарь Праздников 2023
Флаг Бразилии,
Бразилия (порт.
Brasil), официально — Федеративная Республика Бразилия (порт. República Federativa do Brasil) — суверенное государство в Южной Америке. Это пятая страна в мире по занимаемой площади, крупнейшая в Латинской Америке. Её территория составляет 8,5 млн. кв. км.
Бразилия — единственная португалоязычная страна во всей Америке, а также самая большая лузофонная страна на планете. Преобладающая религия — католическая. Государственный язык — португальский. Столица — город Бразилиа.
«И я хочу в Бразилию — к далеким берегам» — слова из известной песенки, на стихи Р. Киплинга в переводе С. Маршака. И действительно, почему бы не хотеть посетить страну с удивительной и живописной природой, теплым климатом круглый год, жизнелюбивым и улыбчивым населением?
Бразилия интересна и оригинальна от севера до юга. На севере страны вряд ли кого-нибудь оставят равнодушными экзотические джунгли реки Амазонки — самой полноводной в мире, ее неисчислимое количество притоков, девственная природа и возможность своими собственными глазами увидеть настоящих крокодилов, обезьян, пираний и других обитателей тропического животного мира.
Северо-восток страны — это километры великолепных белых песчаных пляжей и чудесных бухточек, неповторимый Сальвадор с историческим наследием от колонистов. На юго-востоке страны расположены два самых известных города: Рио–де–Жанейро с самой большой в мире статуей Христа, расположенной на горе Корковадо, и Сан–Пауло, который можно смело назвать бразильским Нью–Йорком, потому что он создан по его образу и подобию.
На юге страны вы увидите «другую Бразилию», населенную блондинами с голубыми глазами — потомками эмигрантов из Европы и водопады Игуасу, находящиеся на границе трех государств — Бразилии, Аргентины и Парагвая, где расположена самая мощная в мире гидроэлектростанция Итайпу.
Бразилия — это страна знаменитых архитектора Оскара Нимейера, писателя Жоржа Амаду, композитора Эйтора Вилла-Лобоса, а также футбола, хорошего кофе, зажигательного карнавала, бесконечно длинных и милых сериалов, темпераментной самбы, завораживающей капоэйры, стремительной Формулы-1.
Главная особенность Бразилии — это сами бразильцы: потомки белых колонизаторов, индейцев и африканских рабов.
В результате смешения различных культур и состоялась современная нация, отличающаяся эмоциональностью, сентиментальностью, оптимизмом. Но все же основная черта бразильцев — доброжелательность.Праздники очень важны для бразильцев. Наверное, поэтому у них очень много выходных праздничных дней. Праздники часто проходят шумно, весело, с музыкой и танцами. Помимо официальных государственных праздничных дней существуют много интересных праздничных событий местного масштаба, проводимых в пределах штата.
Всего в разделе — 17 праздников. Зеленым цветом обозначены фестивали, памятные даты и т.п., имеющие большое значение для страны, но не являющиеся праздниками в прямом смысле этого слова. Красным цветом отмечены государственные выходные.
На каких языках говорят в Бразилии?
В то время как подавляющее большинство людей в Бразилии говорят на португальском языке, эта большая южноамериканская страна лингвистически разнообразна и насчитывает сотни разговорных языков, включая языки коренных народов, языки иммигрантов и уникальные региональные диалекты.
В Бразилии говорят примерно на 228 языках. Сюда входят португальский и 11 других иностранных языков или языков иммигрантов и 217 языков коренных народов.
Официальные языки Бразилии
Официальным языком Бразилии является португальский, и это также самый распространенный язык в стране. Диалект португальского языка, на котором говорят в Бразилии, называется бразильским португальским. Около 99% жителей Бразилии говорят на португальском языке.
Бразилия — единственная португалоязычная страна в Америке, но она отличается от европейского португальского языка тем, что на нее повлияли немецкий и итальянский языки юга, а также языки коренных народов страны.
Португальцы стали доминировать в Бразилии, когда португальцы прибыли в 1500 году. В то время насчитывалось 6 миллионов коренных жителей, говорящих примерно на 1000 языках. Языки американских индейцев постепенно исчезли, когда их носители были уничтожены или интегрированы.
Многие районы приняли официальные языки в дополнение к португальскому, как правило, в ответ на большое количество иммигрантов или коренного населения.
Например, немецкий язык имеет официальный статус в городах Санта-Мария-де-Жетиба и Помероде. Талийский язык является официальным языком в штатах Риу-Гранди-ду-Сул и Санта-Катарина.
Другие языки Бразилии
Бразилия является домом для многих языков меньшинств и коренных народов.
В Бразилии говорят на 217 языках коренных народов. На большинстве этих языков говорят в Северной Бразилии. Сегодня насчитывается всего от 10 000 до 40 000 носителей этих языков вместе взятых.
Нхенгату был общим торговым языком для многих коренных жителей Бразилии, а также африканцев, европейцев и народов африканского происхождения вдоль побережья. На нем говорило большинство людей в этом районе до конца 1800-х годов. Недавно он пережил всплеск популярности.
Языки коренных народов, на которых также говорят в Бразилии, включают:
- Кайнганг, язык ге, на котором говорит народ кайнган, насчитывающий 30 000 человек. Только около 60% жителей кайнган говорят на кайнгане.
- тикуна, на котором говорят около 50 000 тикуна в Бразилии, Колумбии и Перу.
- Кайва, язык тупи-гуарани, на котором говорят 18 000 человек кайва в Бразилии в штате Мату-Гросу-ду-Сул.
- Тенетехара, язык тупи-гуарани, говорящий на двух языках
- Макуши, крупнейший из карибских языков, на котором говорят около 30 000 человек в Гайане и Бразилии.
- Терена, араваканский язык, на котором говорят около 15 000 жителей терена в штате Мату-Гросу-ду-Сул.
- Xavante, язык Gê, на котором говорят в Восточном Мату-Гросу около 9600 человек Xavante.
- Tucano, язык, на котором говорят около 4500 человек в Бразилии.
- Маве, язык тупи, на котором говорят около 7000 человек сатере.
Наиболее распространенные вторые языки
В Бразилии проживает большое количество людей, говорящих на двух или более языках. Английский является наиболее часто изучаемым и разговорным иностранным языком в Бразилии, за ним следует испанский.
В 1940-х годах немецкий язык был наиболее широко используемым вторым языком в Бразилии благодаря большому притоку немецких иммигрантов.
Наиболее распространенными языками иммигрантов в Бразилии являются:
- Немецкий. На бразильском немецком диалекте говорят 3 миллиона человек. Около 2% бразильцев говорят по-немецки. В небольшом городке Президенте-Лусена в Бразилии 90% жителей говорят на риогранденсер-хунсрюкиш, бразильской версии немецкого диалекта хунсрюкиш.
- итальянский
- На бразильском венецианском (талианском) языке говорит 1 миллион человек. Это бразильский итальянский диалект, основанный на венецианском языке.
Основные языки
Другие языки
На каких языках говорят в Бразилии?
Бразилия Язык — флаги, карты, экономика, история, климат, природные ресурсы, текущие проблемы, международные соглашения, население, социальная статистика, политическая система
Бразилия Язык
https://photius.
com/countries/brazil/society/brazil_society_language.html Источники: Библиотека Конгресса США по изучению стран; Всемирный справочник ЦРУ
- Обратно в бразильское общество
Язык является одним из сильнейших элементов национального единства Бразилии. На португальском языке говорит почти 100 процентов населения. Единственными исключениями являются некоторые представители индейских групп и группы иммигрантов, в основном из Японии и Южной Кореи, которые еще не выучили португальский язык. Основными семьями индийских языков являются тупи, аравак, кариб и ге.
Существует примерно такая же разница между португальским языком, на котором говорят в Бразилии, и португальским языком, как между английским языком, на котором говорят в Соединенных Штатах, и английским языком, на котором говорят в Соединенном Королевстве. В Бразилии нет диалектов португальского языка, а есть лишь умеренные региональные различия в акценте, словарном запасе и использовании личных существительных, местоимений и спряжений глаголов.
Вариации, как правило, уменьшаются благодаря средствам массовой информации, особенно национальным телевизионным сетям, которые просматривает большинство бразильцев.
Письменный язык, единый для всей Бразилии, следует национальным правилам правописания и ударения, которые время от времени пересматриваются для упрощения. Они немного отличаются от правил, принятых в Португалии. Письменный бразильский португальский значительно отличается от разговорного языка и правильно используется лишь небольшим образованным меньшинством населения. Правила грамматики сложны и допускают большую гибкость, чем английский или испанский. Многие иностранцы, бегло говорящие по-португальски, с трудом пишут его правильно.
Из-за размеров, самодостаточности и относительной изоляции Бразилии иностранные языки не получили широкого распространения. Английский часто изучают в школе и все чаще на частных курсах. Он заменил французский язык в качестве основного второго языка среди образованных людей. Поскольку испанский язык похож на португальский, большинство бразильцев могут его понять, и многие могут общаться на нем, хотя носители испанского языка обычно с трудом понимают разговорный португальский язык.
Массовые коммуникации
При военном правительстве в 1970-х годах государственная система телекоммуникаций Бразилии достигла высокого уровня развития. Телефонная система была модернизирована за счет крупных государственных инвестиций. Междугородние и международные звонки, которые до этого было трудно совершать и слышать, стали доступны с помощью прямого набора, по крайней мере, для тех, кто мог позволить себе высокую цену на телефонные линии. Почтово-телеграфная компания (Empresa de Correios e Telegrafos — ECT) также стала образцом эффективности. Часть качества телефонных и почтовых услуг была утрачена в 19 веке.80-х и начала 1990-х годов.
Развитие телекоммуникаций в Бразилии изначально было частью стратегии модернизации с централизованным управлением. Однако широкий поток информации способствовал демократизации общества в 1980-х и 1990-х годах, в котором неподцензурная пресса играла ключевую роль. Цензура, введенная во время военного режима, была снята при администрации Фигейреду.
Пресса принадлежит частным предприятиям, ни одно из которых не может принадлежать или контролироваться иностранцами; он включает в себя десятки ежедневных газет, несколько еженедельных журналов и множество других периодических изданий.
Лицензии на радио- и телевизионные станции принадлежат частным предприятиям, принадлежащим бразильцам. Есть сотни радиостанций по всей стране. Телевидение получило широкое распространение в 1970-х годах с несколькими национальными сетями и многочисленными местными станциями во всех штатах. Телевизоры распространены даже в семьях с низким доходом. Мыльные оперы ( теленовелл ) широко смотрят и являются общей темой для разговоров. Признаком их высокого технического качества является то, что эти программы были проданы в страны всего мира. Новостные программы часто включают редакционные комментарии. В авторитарный период это выражение мнения, иногда неявное, имело тенденцию поддерживать правительство. В 19В 90-е годы она способствовала более четкому представлению о хорошем правительстве и правах граждан среди слоев, не развивших политическое сознание, но, возможно, также способствовала разочарованию.