Черногория официальный язык страны: Черногория язык. Понимают и говорят ли на русском в Черногории?

Содержание

На каком языке говорят в Черногории в 2023 году

Черногория считается страной с уровнем доходов выше среднего. Страна расположена в юго-западной части Европы и граничит с Хорватией, которая лежит на западной стороне, и с Косово на восточной стороне. Босния и Сербия находятся на северо-западе и северо-востоке страны соответственно. Подгорица – столица Черногории и самый густонаселенный город в стране. Со временем в стране произошли некоторые преобразования. Первоначально страна была частью королевства Югославии, но позже она превратилась в Союзную Республику Югославию, когда они вышли из Югославии, присоединились к Сербии. Впоследствии она превратилась в независимую республику Черногории после референдума. Основным языком, на котором говорит большинство людей в Черногории в 2023 году, является черногорский.

Официальный язык Черногории

Черногорский является официальным языком. По данным переписи населения 2003 года, 25% населения говорили на черногорском языке. Такое количество черногорцев связано с тем, что большинство людей говорят на сербском языке. Перепись показала, что около 63% использовали сербский язык в качестве основного средства общения, что привело к определенным противоречиям в отношении языка, который страна должна использовать в качестве официального языка.

Еще одна проблема, вызвавшая споры, заключалась в том, что большинство жителей страны, являются либо сербами, либо имеют тесные связи с сербами. В 1991 году страна заявила, что ее официальным языком был сербский, прежде чем он стал черногорским в соответствии с Конституцией 2007 года.

Основные языки меньшинств

Хорватский язык. Это один из языков меньшинств, на котором говорят в Черногории, и он связан с хорватами, живущими в стране. У языка есть различные диалекты, которые включают Kajkavian и Chakavian, и на нем говорят люди в соседней Боснии и Сербии. Более того, это официальный язык хорватской нации. Некоторые слова в черногорском и сербском языках имеют тесную связь с хорватским языком.

Боснийский язык. Босния является одним из языков меньшинств в стране и имеет несколько сходств с черногорским языком. Одним из сходств является полезность кириллицы и латинского алфавита в его произведениях. Этот язык также ассоциируется с боснийцами, которые живут вблизи и внутри страны. Кроме того, язык используется в таких местах, как Косово, Сербия.

Албанский язык. На протяжении своей истории албанский язык был предметом споров по поводу использования алфавита. Северные писатели используют латинский алфавит, потому что он хорошо сочетается с католической религией, тогда как православные албанцы на юге используют греческий алфавит. Кроме того, некоторые албанцы, исповедующие исламскую религию, использовали арабские тексты. Однако необходимость унификации языка вынуждала чиновников в стране диктовать использование латинского алфавита.

Как мы говорим в Черногории: Видео


Черногорский Язык и 100 (Самых) Популярных Слов для Изучения

03. 02.2020 Обновлено 02.06.2023

Славянский язык, (100 — 300) популярные черногорские слова, черногорская кухня, алфавит и диалекты черногорского языка, черногорцы.

Черногорский язык с 2007 года официальный язык Черногории (~ 650 тыс.) наравне с сербским. Братские языки, также используются хорватский, албанский, сербский и боснийский, а также лучше понимают русский, нежели английский. Черногория получила независимость в 1852 году от Османской империи и 2006 от Государственного Союза Сербии и Черногории.

ЛУЧШИЕ ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ << за всё время >>

Черногория

Черногория

0-100 популярных черногорский слов

101-200 популярных черногорский слов

201-300 популярных черногорский слов

Все слова

Навигация по странице:

Распространённость черногорского языка

Схожесть черногорского языка с другими языками

Ветвь славянской языковой семьи — черногорский

Диалекты черногорского языка

Черногорская кухня

Праздники и не рабочие дни в Черногории

Что посмотреть на черногорском?

Что почитать на черногорском?

Ареал и численность черногорцев в мире

ЛУЧШИЕ ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ 2020

Распространённость черногорского языка

Сербия, Воеводина — Община Мали-Иджош, ЦЕАСТ

Схожесть черногорского с другими языками

Черногорского язык наиболее схож с .

ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>

Алфавит черногорского языка содержит 26 букв: Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Đđ Dždž Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Qq Rr Ss Šš Śś Tt Uu Vv Zz Žž Źź

Сравнение черногорского алфавита с алфавитами схожих языков:

Черногорский:Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Đđ Dždž Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Qq Rr Ss Šš Śś Tt Uu Vv Zz Žž Źź
Боснийский:  Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Đđ Dždž Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Qq Rr Ss Šš    Tt Uu Vv Zz Žž
Хорватский:  Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Đđ Dždž Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Qq Rr Ss Šš    Tt Uu Vv Zz Žž
Сербский:    Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Đđ Dždž Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj Oo Pp Qq Rr Ss Šš    Tt Uu Vv Zz Žž

Ветвь славянской языковой семьи — черногорский

1.Восточнославянкие

Русский язык официальный язык России. Украинский язык официальным язык Украины. Белорусский язык официальный язык Белоруссии.

2.Заподнославянские

Польский язык официальный язык Польши. Чешский язык схож со словацким языком официальный язык Чехии. Словацкий язык схож с чешским языком официальный язык Словакии. Лужицкий язык различают два вида Верхнелужицкий язык (в Верхней Лужице) Нижнелужицкий язык (в Нижней Лужице). В Саксонии — свободное государство в Германии находиться на востоке страны столица Дрезден и в Бранденбурге находится в Германии Столица Потсдам, а в сердце этого государства находиться Берлин не входящий в его состав. Этот язык находится на грани исчезновения.

3.Южнославянские

Болгарский язык официальный язык в Болгарии. Македонский язык официальный язык Македонии. Словенский язык официальный язык Словении. Сербскохорватский язык официальный язык четырёх стран: Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Черногории до 2003 года входили в состав Югославского государства с Македонией и Словенией, ныне отдельно: Сербский язык официальный язык Сербии Хорватский язык официальный язык Хорватии боснийский язык официальный язык Боснии черногорский язык официальный язык Черногории

Диалекты черногорского языка

Штокавское наречие Староштокавские: 1. Призренско-тимокский Экавское Юго-восточная Сербия 2.Славонский Смешанное, преобладает икавское Отдельные регионы Славонии 3.Восточнобоснийский Смешанное, преобладает иекавское Центр Боснии (Сараево, Тузла, Зеница) 4.Зетско-южносанджакский Смешанное, преобладает иекавское Восточная часть Черногории, сербский Санджак 5.Косовско-ресавский Преимущественно экавский Юг Сербии, западная и северная часть Косово, окрестности Смедерево Новоштокавские: 1.Младоикавский Икавское Далмация, Лика, Западная Босния (Бихач) 2.Шумадийско-воеводинский Экавское Воеводина, северо-западная Сербия, Белград. 3.Восточногерцеговинский Иекавское Западная Сербия, западная Черногория, Дубровник, центральная Хорватия Большая российская энциклопедия определяет сербохорватский язык как «язык сербов, хорватов, бошняков и черногорцев». В разных республиках бывшей Югославии называется по-разному: в Сербии — сербско-хорватский язык; в Хорватии — хорватско-сербский язык; в Боснии и Герцеговине — боснийско-хорватско-сербский язык; в Черногории — боснийско-хорватско-черногорско-сербский язык.

Черногорская кухня

1. Суп Рибля, 2. Каймак 3. Цицвара 4. Попара 5. Ягнятина в саче 6. Чевапчичи 7. Негушский пршут 8. Сыр — негушский 9. Палачинка 10. Крофне 11. Тулумба 12. Вино Vranac 13. Никшичко

Праздники и не рабочие дни в Черногории

7 января — Рождество Христово 14 января — Старый Новый года — Пасха — Младое воскресенье 1 мая — Праздник труда 12 мая — День Св. Василия 21 мая — День Независимости 3 июня — День объявления независимости 13 июля — День государственности 28 августа — День объявления

Что посмотреть на черногорском?

Что почитать на черногорском?

Ареал и численность черногорцев в мире

Черногорцы

Численность и ареал в мире около 440 тыс.: Черногория 268 тыс. Сербия 69 тыс. Аргентина 30 тыс. Хорватия 5 тыс. Северная Македония 3 тыс. Словения 3 тыс. Албания 2,5 тыс. Канада 3 тыс.

Предыдущий язык — эстонский

Следующий язык — люксембургский

Автор страницы и текста: Сабина Рамисовна @ramis_ovna

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Уникальные посетители Free Visitor Counters

Карта сайта

На каком языке говорят в Черногории?

На каком языке говорят в Черногории? Многие туристы, собирающиеся в Черногорию, задаются вопросом, на каком языке говорят в этой стране. Кстати, многих интересует и то, поймут ли вас на черногорской земле и не возникнет ли трудностей в общении. Давайте разберемся в этом вопросе и решим, действительно ли черногорский язык такой простой или сложный.

Официальный язык в Черногории

В публикации использованы изображения из открытых источников

Черногория выступает как самая комфортная страна для проживания и отдыха говорящего населения. Большинство вывесок и витрин полны информации, понятной каждому.

Это связано с тем, что официальный язык страны, черногорский, имеет корни с английским языком. Кроме того, в стране часто используются английские слова.

По своей природе черногорский язык напоминает сербский язык. Различия между этими языками изначально были очень незначительными, потому что в основе построения обоих языков лежала одна и та же языковая группа.

После языковой реформы в 2007 году черногорский язык был максимально упрощен. В результате остались только две письменные версии языка: кириллица и латиница.

Согласно этой реформе документы в Черногории могут быть написаны на кириллице или латинице. Оба написания имеют одинаковую основу и идентичны друг другу.

В публикации используются изображения из открытых источников

Поэтому в официальных бумагах используются оба варианта, а в быту используют более привычный вариант. В этом и заключается уникальность черногорского языка.

Если вы думаете, что вас в Черногории поймут или нет, то ответ будет положительным. Правда, если местный житель захочет вас понять.

Итак, если вы приветливы с местными жителями, здороваетесь с ними и улыбаетесь, то процесс общения пойдет очень хорошо и вы сможете узнать нужную вам информацию. Тем гражданам, которые нападают на местных жителей, придется потрудиться, чтобы их поняли и помогли.

В целом черногорский язык входит в славянскую группу языков. Большинство слов и выражений с русским языком идентичны.

В связи с тем, что в Черногории проживает большое количество людей, здесь часто можно услышать много выступлений. При этом английский для черногорцев сложнее, однако и на английском вас поймут в любой ситуации.

Черногорский язык и его развитие

Сегодня в Черногории официально принят одноименный язык, который, по сути, является региональным. Этот диалект входит в западную подгруппу южнославянских языков. Основной язык – сербско-хорватский, поэтому в Черногории говорят и на черногорском, и на сербском. Однако черногорский является диалектом сербского и среди лингвистов называется екавско-стоцкякским. До 2007 года в Черногории официальным языком был сначала сербохорватский, а затем диалект сербского. Только в год принятия Конституции страна обрела собственный язык, официально признанный.

Можно сказать, что черногорский язык новый. Поэтому литературных стандартов для него пока нет, в отличие от того же сербского или боснийского. Это, с одной стороны, делает черногорцев еще достаточно неустойчивыми, но, с другой стороны, позволяет местным литераторам более свободно создавать свои произведения — не так, как принято, а так, как просит душа.

Большая часть населения Черногории одинаково свободно общается не только на официальном, но и на сербском языке, а кроме того, до сих пор считает себя носителями сербского языка. Когда в 2011 году в стране проводилась перепись населения, только 37% жителей назвали черногорский своим родным языком. В настоящее время этот диалект чаще всего можно встретить в центральной части страны, являющейся исторической областью. Ближе к окраинам до сих пор используется сербский.

Особенности языка Черногории

Не думайте, что черногорский и сербский языки далеки друг от друга. Неслучайно носители этих двух диалектов легко понимают друг друга и могут общаться без переводчика.

Разница между этими языками в основном заключается в произношении и написании гласных. В сербском они произносятся более резко, в черногорском – смягчаются. При этом большинство слов будет легко понятно русскоязычному человеку. За примером далеко ходить не надо.

Давно ушедшее из нашего обихода слово «лепо» переводится как «красивый». При этом сербы будут произносить его «лапо», а черногорцы — «лиепо». Если вы имеете представление о старославянском (древнерусском) языке, то сможете понять, что вам говорят местные жители. В древности наши предки называли жизнь «животом», а творог – «сыром». Черногорцы и сербы до сих пор используют эти обозначения.

Английский в Черногории

Английский в Черногории понимают намного хуже любых языков.
Хотя в любом случае постараются помочь или найти способ разобраться в сути вопроса или просьбы. Исключение составляют сотрудники гостиниц и ресторанов, так как их обучают иностранные гости.

А вот во время поездок на экскурсии в Хорватию или Албанию лучше общаться с местными продавцами на английском языке. Они отлично понимают туристов и хорошо говорят на нем. сообщите об этом объявлении

Черногорский язык — Academic Kids

From Academic Kids

Черногорский язык — это название, данное иекавско-штокавскому диалекту сербско-хорватской семьи, на котором говорят в Черногории.

По последней переписи 2003 года 21,53% населения Черногории заявили, что это их родной язык. 60% населения объявляют сербский язык своим родным языком. Учитывая, что 32% населения объявили себя сербами и что маловероятно, что кто-либо из них объявит свой язык каким-либо другим, кроме сербского, можно предположить, что 28% населения объявили сербский своим языком, не заявляя при этом как сербы.

Языковой вопрос — горячая тема в стране. В предыдущей переписи 1991 года большинство граждан Черногории объявили себя носителями тогдашнего официального языка: сербско-хорватского.

Сторонники черногорского алфавита предпочитают латиницу кириллице и даже предлагают изменить алфавит с помощью мягких букв s, мягких букв z и dz. Хотя эти телефоны можно услышать у некоторых говорящих на черногорском языке, они не являются фонемами и не образуют минимальных пар. Кроме того, есть носители сербского языка в Черногории, которые их не произносят, и носители сербского языка за пределами Черногории (особенно в Герцеговине и Краине), которые говорят.

Главным сторонником черногорского языка является Воислав Никчевич, получивший образование в Загребе, глава Института черногорского языка в столице Подгорице. Его словари и грамматики печатаются хорватскими издателями, поскольку крупные черногорские издательства, такие как Obod в Цетинье, как всегда, выбирают официальную номенклатуру, указанную в Конституции (сербско-хорватский до 1992 г., сербский после 1992 г.).

Премьер-министр Черногории Мило Джуканович недавно заявил о своей открытой поддержке формализации черногорского языка, подтвердив, что он является носителем черногорского языка, в октябре 2004 года в интервью белградской ежедневной газете «Политика». В какой-то момент во время натовских бомбардировок Югославии официальные правительственные коммюнике Черногории были официально опубликованы в английский и черногорский

. С тех пор правительство снова перешло на сербский язык. На официальной веб-странице президента Черногории указано, что она представлена ​​в «черногорско-сербской версии» ( Crnogorsko-srpska verzija ).

Согласно конституции Черногории, официальным языком республики с 1992 года является сербский иекавского стандарта. Он очень похож на сербский язык, на котором говорят в Боснии. После Второй мировой войны и до 1992 г. официальным языком Черногории был сербохорватский.

На сегодняшний день Черногория была единственной югославской республикой, которая не называла свой язык своим именем. Из шести бывших югославских республик пять воспользовались этим правом (Словения — официальный язык словенский, Хорватия — официальный язык хорватский, Босния — ввела боснийский язык в качестве официального, Македония — официальный язык македонский).

В 2004 году правительство Черногории изменило школьную программу таким образом, что название обязательных классов, изучающих язык, было изменено с «Сербский язык» на «Родной язык (сербский, черногорский, хорватский, боснийский)».

Это изменение было сделано, по заявлению правительства, чтобы лучше отразить разнообразие языков, на которых говорят граждане республики, и для защиты прав человека несербских граждан в Черногории, которые заявляют, что говорят на других языках.

Это решение привело к тому, что дюжина сербских учителей объявили забастовку, а несколько родителей отказались отправлять своих детей в школы. В число пострадавших от забастовок городов входят Никшич, Подгорица, Беране, Плевля и Герцег-Нови.

До 1991 года официальным языком Хорватии, Сербии, Боснии и Черногории был сербско-хорватский.

Статьи по теме

  • Черногорцы
  • Молдавский язык
  • Диалектный континуум

Примеры номенклатуры

  • Официальная правительственная страница с
    srpski
    или на сербском языке внизу ( http://www.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *