чили — английский перевод — Rutoen
Чили — перевод : чили — перевод :Чили Чили . 1995 года | Canada Chile . 1995 |
Чили Чили . 1994 года | Chile Chile . 1994 |
Чили Чили . 1995 года | Chile Chile . 1995 |
ЧИЛИ Страна, представившая отчет Чили | draft page 26 Chile |
ЧИЛИ | ii. chile |
Чили | National criteria on transfers Departure of equipment from the exporter’s territory Transfer of title. |
Чили | The fourth periodic report of Chile was received by the Secretariat on 17 May 2004. |
Чили | Tonga |
Чили | International Metalworkers Federation (IMF) |
Чили | 1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 FS, 8NS (1 NSd) |
Чили | Zambia |
Чили | Ghana |
Чили | Nicaragua |
Чили | Sweden |
Чили | Turkey |
Чили | Ukraine Ukraine |
Чили | International First Aid Society |
Чили | Bulgaria |
Чили | (a) Advocacy on a much bigger scale, based on the right to basic education, the right to development, the essential need for literacy in today’s knowledge based economy, and the fundamental value of literacy as an indispensable tool for further learning opportunities in the framework of lifelong learning |
Чили | (6 posts) |
Чили | Composite table of replies of Governments |
Чили | VII, sect. |
Чили | Organisations |
Чили | Guam |
ЧИЛИ | Mr. Mack McFarland |
Чили | Indonesia |
Чили | Switzerland |
Чили | Chad |
Чили | Australia |
Чили | On Issue of ID Card |
Чили | Turkmenistan |
Чили | Ireland |
Чили | Reference |
Чили | Belarus |
Чили | Togo |
Чили | H. Chile |
Чили | South Africa |
Чили | Tanzania |
Чили | Ukraine |
Чили | United States of America |
Чили | Honduras |
Чили | Saudi Arabia |
Чили | Other entities |
Чили | Annex |
(Чили). | (2004). |
Похожие Запросы : перец чили — порошок чили — перец чили — Перец чили — Чили порошок — чили хлопья — чили хлопья — соус чили — чили уксус — Республика Чили — Столица Чили — соус чили — чили сосна
ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! Напишите небольшое сочинение о Чили, на английском (с переводом). Спасибо
На английском языкеПеревод на русский языкTsunamiЦунамиThere are various natural disasters in the world and tsunami is one of them. Some people call it a tidal wave or a seismic sea wave. The main reason of tsunami is a submarine earthquake, when there is an underwater landslide. However, the volcanic eruptions can also cause it. Some countries and regions are especially prone to this disaster, for example, China, Japan, Chile, Sri Lanka, Thailand, Philippines.
For civil people, the best way of defense is early warning that allows them to find the shelter on higher ground.В мире существуют различные стихийные бедствия, и цунами является одним из них. Некоторые люди называют его «приливной волной» или «сейсмической морской волной». Основная причина цунами — это подводное землетрясение, когда под водой сдвигаются плиты. Однако вулканические извержения также могут вызвать его. Некоторые страны и регионы особенно подвержены этой катастрофе, например, Китай, Япония, Чили, Шри-Ланка, Таиланд, Филиппины. Самый масштабный цунами в истории произошел в 1958 году на Аляске в заливе Литуйя. Сила волны тогда достигла 1720 метров над уровнем моря. Как правило, океанические цунами достигают высоты более 100 метров. Даже самая незначительная стена воды может вызвать широкомасштабные разрушения. Еще одно знаменитое цунами произошло на индонезийском острове Суматра в декабре 2004 года. Сильное землетрясение переместило дно океана у острова. Более 200 000 человек погибли в течение нескольких часов.
Chile (English version) | Department of Economic and Social Affairs
Skip to main content Добро пожаловать в ООН!- عربي
- 中文
- English
- Русский
- Español
10
- Дом
- 可持续发展目标知识
- Sustainable Development Goals
- Key Topics
- 2030 Agenda
- Capacity Development
- Publications
- Global Sustainable Development Report
- 政府间进程
- High-level Political Forum on Sustainable Development
- UN Conferences and High-Level Events related to sustainable development
- Multi-stakeholder Forum on Science, Technology and Innovation for the SDGs
- Second Committee of the UN General Assembly ⭧
- SAMOA Pathway
- ECOSOC Partnership Forum ⭧
- 可持续发展高级别政治论坛
- SIDS
- Small Island Developing States
- Multidimensional Vulnerability Index for SIDS
- Partnerships
- Engage
- Events
- Webinars
- Member States
- UN System
- Stakeholder Engagement
- News
- About
Programme
Plenary session with statements of commitment and ambition and closing ceremony 22986CHILE GENERAL DEBATE STATEMENT ENGLISH VERSION.
pdf
Join the conversation: - Contact
- Copyright
- Fraud Alert
- Privacy Notice
- Terms of Use
«Максим» начал работать еще в шести городах Чили
Жители и гости городов Темуко, Вальпараисо, Вилья Алемана, Кильпуэ, Конкон и Кокимбо получили возможность пользоваться услугами сервиса. В приложении «Максим» и онлайн на сайте можно заказать поездку на автомобиле, курьерскую доставку и дистанционную покупку товаров первой необходимости.
Темуко расположен на юге Чили, в одноименной коммуне в провинции Каутин. Город был основан в 1881 году. Близкое расположение к Андским долинам, озерам и прибрежным районам делает его центром туризма, сельского хозяйства, животноводства и лесоводства. Основными отраслями экономики являются торговля, сфера услуг, туризм и производство изделий из дерева. Автобусы и маршрутные такси — самые популярные виды общественного транспорта.
Вальпараисо — основной порт Чили и второй по величине город страны, признан историческим наследием ЮНЕСКО. Здесь развито машиностроение, легкая, химическая и металлообрабатывающая промышленность. Город Вальпараисо расположен на холмах с крутыми склонами, поэтому здесь с конца XIX века стали активно строить фуникулеры. Около шестнадцати из них сохранились до наших дней. Среди общественного транспорта популярны троллейбусы. В троллейбусной системе Вальпараисо в пассажирской эксплуатации находятся самые старые троллейбусы в мире, выпущенные в середине прошлого века.
Вилья Алемана входит в состав провинции Марга-Марга и области Вальпараисо. Имеет неофициальные названия «Город мельниц» и «Город вечной молодости» благодаря средиземноморскому климату. Основными отраслями экономики являются торговля и сфера услуг. Благоприятный климат способствует развитию сектора недвижимости, рост которого считается одним из самых быстрых в регионе. Автобусы, маршрутные такси и метро — самые популярные виды общественного транспорта.
Кильпуэ — административный центр одноименной коммуны и провинции Марга-Марга. Кильпуэ имеет неофициальное название «Город Солнца» из-за большого количества солнечных дней в году. Существуют различные теории происхождения слова «Кильпуэ». По одной из них, это место, где обитают голуби, так как на этой территории было большое количество этих птиц. Основными видами экономической деятельности здесь являются обрабатывающая промышленность, торговля и недвижимость.
Конкон находится на побережье Тихого океана, входит в состав провинции Вальпараисо.
Впервые это место было упомянуто конкистадором Педро де Вальдивиа в 1541 году. Современный Конкон — это крупный туристический центр, известный своими пляжами и прибрежными курортами. Кроме того, здесь расположено большое количество природных заповедников, таких как дюны Конкона и река Аконкагуа. В городе находится крупный нефтеперерабатывающий комплекс, налажено производство прицепов и кузовов автомобилей.
Кокимбо — город-порт в провинции Эльки. Его название впервые упоминается в 1553 году в книге «Хроника Перу». В начале XIX века Кокимбо был небольшим селением рыбаков. Железная дорога, которая соединила месторождения полезных ископаемых с портом, и литейные заводы меди способствовали развитию города. Современный Кокимбо — это промышленный и судоходный центр. Рыбной ловле способствует береговая линия протяженностью 400 км, где вылавливают сардину, ставриду, моллюсков, ракообразных и водоросли. Автобусы и маршрутные такси — основные средства передвижения местных жителей.
Сейчас воспользоваться услугами сервиса могут жители и гости девяти чилийских городов.
Сервис продолжит расширять свою географию.
Определение Чили по Merriam-Webster
1а : острый перец любого из группы культурных сортов ( Capsicum annuum annuum group longum ), отмеченных своей остротой.
— также называется перец чили
б в основном британский перец чили : перец острый или сладкий
2а : густой соус из мяса и чили любил покрывать свои спагетти красным чили
б : чили кон карне миска чили также : аналогичное блюдо без говядины вегетарианский перец чили морепродукты чили Chi · le | \ ˈChi-lē , ˈChē- (ˌ) lā \длинная узкая страна на юго-западе Южной Америки между Андами и Тихим океаном; республика, столица которой — Сантьяго, а законодательная столица — Вальпараисо , площадь 291 933 квадратных миль (756 102 квадратных километра), население 17 925 000
Чили s o st iene que la verificacin [. ..]tiene una entidad poltica propia, que pertenece a la esencia misma de los instrumentos de desarme. daccess-ods.un.org | Чили hol ds tha t ve ri fication […] имеет собственное политическое образование, которое является частью самой сути инструментов разоружения. daccess-ods.un.org |
| Те офrecemos tambin visitar las famosas Via s d e Chile o si mplemente hacer una excursin a la montaa para conocer […] лос центрос де ски. hisantiago.cl | Вы также можете посетить знаменитые виноградники Чили или просто отправиться в тур по горным хребтам, чтобы добраться до горнолыжных центров. hisantiago.cl |
El plan se propone construir un terminal de […] regasificacin al nort e d e Chile p a ra abastecer a centrales [. ..]de energa locales. unctad.org | План предусматривает строительство регазификации […] терминал i n nor the rn Chile to su pply lo cal электростанции.unctad.org |
Foro sobre […] las oportunidade s e n Chile y Ar Genina, Monza, Octubre de 2009pragma-eu.com | Форум о pp ortun iti es в Чили и d A rge ntina i n Monza, […] Октябрь 2009 pragma-eu.com |
Тамбин проголосовал за нормализацию коммерческих услуг с учетом паритетов Вьетнама в 2001 году и за год. […] Libre Comercio Con Singap ur y Chile e n 2 003. fride.org | Она также проголосовала за нормализацию торговли с тарифными паритетами для Вьетнама в 2001 году и за . […] S в gapor e a nd Chile fr ee trade a greements […]в 2003 году. fride.org |
Me dijo Gonzalo en una ocacion, yo envo dinero a mi familia para que ellos puedan sacar […] adelante sus cosecha s d e chile «.cjd.org | Однажды он сказал мне, что посылает деньги своей семье, чтобы они могли продолжить до . […] урожай т наследник чи ле перец cr опс .cjd.org |
| Элло сигнифика q u e Chile n o d eseaba que […] llegado el momento, ste encontrara trabas para su plena aplicabilidad. icc-cpi.int | Чили w ant ed to av oi d сталкиваются с препятствиями […] до его полного применения, когда настанет подходящий момент. icc-cpi.int |
El IIPE inici […] tres estudios (в di a , Chile y pa ses de la OCDE) […]sobre las polticas y las estrategias de desarrollo de la Educacin secundaria. unesdoc.unesco.org | Запуск МИПО […] три st udies (I ndi a, Chile an d O ECD coun tr ies) на […]политики и стратегии развития среднего образования. unesdoc.unesco.org |
Инкорпорированный материал En el aceite […] el tomate y e l chile t r it urado y rehogar [. ..]минут. jumboeurope.com | Добавить в масло […] помидор и перец op ped chilli and r eheat для […]несколько минут. jumboeurope.com |
Куль-эс-ла […] Эффективное участие a d e Chile c o n relacin a […]los dems pases de la regin, Principalmente en el combat al narcotrfico? dialogo-americas.com | W h at is Chile’s ef fec tive pa rticipation […] с другими странами региона, главным образом в борьбе с незаконным оборотом наркотиков? dialogo-americas.com |
| En Sudamr ic a , Chile d a m uestras de querer tensificar […] отправлено на релаксацию с CE и на гибкой основе [. ..]la Regulacin internacional de los servicios areos. eur-lex.europa.eu | В S outh Ame ri ca, Чили см. ms тревога ious t o move […] , чтобы быстро углубить свои отношения с ЕС, исходя из того же желания ослабить […]международное регулирование воздушных сообщений. eur-lex.europa.eu |
La UE no es slo el […] мэр social comercia l d e Chile , s in o tambin el Principal […]inversor extranjero. обреаль.org | EU — это или только y Чили b igg est trad в g партнер, […] , но и ведущим иностранным инвестором. obreal.org |
La Funda ci n Chile c r ea ba empresas para validar [. ..]las nuevas tecnologas y evalar la viabilidad tcnica y econmica, Estimulando […]as la creacin de empresas en los unique sectores de inters. unctad.org | In b ri ef, Fund ac в Чили cre at ed f irms t o подтвердить […] новых технологий и оценка технико-экономической целесообразности привлечения […]человек для создания фирм в интересующем их секторе. unctad.org |
| Чили h a c ambiado mucho desde […] aquellos aos oscuros. europarl.europa.eu | Чили имеет ch anged a great […] сделка с тех мрачных времен. europarl.europa.eu |
Эль-госпиталь Вектор Рос-Руис-де-Лос-Нгелес, ubicado en la regin del Bo-Bo, ser uno de los complejos [. ..]
ms modernos del su r d e Chile .harsco-i.cl | Больница Виктора Рос Руиса в Лос-Анджелесе, расположенная в районе Бо-Бо, будет одной из самых современных […] Complete xe s из sou rn Chile .harsco-i.cl |
Приблизительно 70% от общей стоимости […] nuestras planta s e n Chile e s и ctualmente […]добыча природного газа в блоках Fell y Dorado Riquelme. methanex.cl | Примерно 70% от общего объема производства на […] наш Ch il ean объектов составляет cu rrently […]производится с поставкой природного газа от […]кварталы Фелл и Дорадо Рикельме. methanex.com |
De acuerdo con la Convenc i n , Chile h a l levado a cabo campaignas [. ..]de concienciacin y ha difundido informacin. daccess-ods.un.org | В соответствии с […] с t he Con vent io n, Чили га d carr ied ou t повышение осведомленности […]кампаний и распространяли информацию. daccess-ods.un.org |
| Чили a p oy desde un comienzo […] las referidas iniciativas y, por cierto, continaremos hacindolo. daccess-ods.un.org | Чили sup po rted the a bove упомянутые […] инициатив с самого начала, и мы, безусловно, продолжим их реализацию. daccess-ods.un.org |
| Cmo l og r Chile m a nt ener el respaldo […] poltico? imf.org | H o w d id Чили ma int ain poli ti cal support? imf. |
| Компромисс o d e Чили c o n la paz y […] la seguridad internacionales se basa en su resuelta adhesin a la letra y el espritu […]de la Carta de las Naciones Unidas. daccess-ods.un.org | Чили c omm itm ent t o международный […]
Мир и безопасность основаны на твердой приверженности букве и духу […]Устав Организации Объединенных Наций. daccess-ods.un.org |
| Чили y es ta parte del mundo […] pueden ser una buena oportunidad para nosotros «. enap.cl | Chile an d t his part o f the […] мир может стать для нас прекрасной возможностью ». enap.cl |
La President a d e Chile s e r ene con [. ..]las comunidades en el extranjero siempre que viaja para fomentar la Participacin de la dispora. gfmd.org | Чили P res identity m eets with community […] за границу всякий раз, когда она путешествует, чтобы поощрять участие диаспоры. gfmd.org |
a) Desarrollo Integrado de los […] pueblos indgena s e n Чилиdaccess-ods.un.org | (а) Комплексное развитие коренных народов […] Люди s progr amm e в Чилиdaccess-ods.un.org |
| A este mercado exporta un importante volumen de горючие материалы, которые производятся, очищенные s e n Chile . enap.cl | Она экспортирует значительный объем производимого ею топлива. s Чилийские efineries на этот рынок s . enap.cl |
Segundo, la distancia de viaje […] Entre el Mar Cari be y Chile p u ed e tambin haber […]servido como impedimento. internationalalert.org | Во-вторых, относительно большое расстояние хода […] между и Carib bea n a и Чили ma y h пр. serv ed как […]препятствие. internationalalert.org |
El evento fue copatrocinado […] por el Gobiern o d e Chile c o n el apoyo financiero […]del Gobierno britnico. international-alert.org | Соавторы мероприятия […] с помощью go vern ment o f Чили w it h fi nanc ia l backing [. ..]от британского правительства. international-alert.org |
Эл сектор […] elctric o e n Chile o p er a bajo el […]modelo de mnimo coste global, donde las actividades de generacin, transporte […]у distribucin son ejecutadas por empresas privadas. tech5cdm.нетто | Chile’s ele ct ric sect or работает […] в рамках модели минимальных глобальных затрат, где производство, транспортировка и распределение […]видов деятельности осуществляются частными фирмами. tech5cdm.net |
orgchile — Перевод на английский — примеры испанский
Предложения: Сантьяго де Чили Сантьяго ЧилиЭти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Vamos con el chile , el vinagre de chile .
Entonces sabrás que debes preparar chile .
Тогда вы будете знать, что нужно добавить чили .Te hubieras perdido mi chile sorpresa.
Вы бы пропустили мой сюрприз чили .Вариант: Эль чили халапеньо тамбьен се коносе комо чили куаресмено.
Совет: перец халапеньо также известен как перец куаресмено .El chile colorado es la versión seca del chile Anaheim.
Перец Анахайм также имеет сушеную версию.
Es verdad … amamos nuestro чили .
Это правда — мы любим наш чили .Preparé un gran tazón de chile .
Давай же. Я пошел! Вам большая миска чили .Нет sabía que ustedes realmente comían chile .
Я не знал, что вы, ребята, на самом деле съели чили .He estado buscando un buen chile .
Я искал хороший чили .Como un fuego en la salsa de chile .
Больше тепла в соусе чили .El chile está listo y espero que lo disfruten.
chili’s готов, надеюсь, вам понравится.Le encantaban los perritos con chile , pero a sus arterias no.
Любил чили собак, но не артерии.Qué desperdicio de un perfecto omelet de chile .
Какая трата совершенно хорошего омлета чили .Todavía puedo saborear el chile que pediste ayer.
Я все еще могу попробовать тот чили , который вы заказали вчера.Hubiera habido algo faltante, sin el chile del jefe.
Чего бы не хватало без чили начальника.No te tengo encima para comer mi chile .
Я пригласил тебя не только для того, чтобы съесть мой чили .Hice pan de maíz y chile .
Я испек кукурузный хлеб и чили .A tu tío Charlie le gusta preparar su chile .
А ваш дядя Чарли делает чили .Haré mi famoso chile de piña.
Я делаю свой знаменитый ананас чили .Amigos, Chad Lockerbie acaba de ganar el primer premio del concurso de chile .
Ребята, Чад Локерби только что занял первое место в приготовлении блюд чили .ЧИЛИ — Перевод на английский
SpanishEs de esperar que en mayo se firme en Madrid el Acuerdo de libre comercio con Чили .
Мы надеемся, что соглашение об ассоциации с Чили будет подписано в Мадриде в мае.SpanishSeñor Presidente, éste es un acuerdo de asociación entre la Unión Europea y Chile .
Г-н Президент, это соглашение о сотрудничестве между Европейским Союзом и Чили.SpanishPor ejemplo, no es extraño que el año pasado Chile ratificara el Protocolo de Kyoto.
Например, неудивительно, что в прошлом году Чили ратифицировала Киотский протокол.SpanishLa segunda cuestión es que Chile es actualmente un miembro del Consejo de Seguridad.
Второй момент: Чили в настоящее время является членом Совета Безопасности.SpanishLa junta militar de Chile cayó en parte porque los políticos createdan siendo asesinados.
Военная хунта в Чили пала отчасти из-за убийств политиков.Испанский Чили — B5-0903 / 2000 del Sr.Campos y otros, en nombre del Grupo GUE / NGL;
Чили — B5-0903 / 2000 от Кампоса и других от имени GUE / NGL Group;SpanishLlegó a tener más de 100 hermanos en Congo, así como otros muchos en Taiwan y Chile .
У него было более 100 монахов в Конго и многие другие на Тайване и в Чили.SpanishRealizó sus estudios secundarios en Río de Janeiro (Brasil) y Santiago de Chile .
Он учился в средней школе в Рио-де-Жанейро, Бразилия, и Сантьяго, Чили.SpanishLo conocí personalmente en las Naciones Unidas poco tiempo antes de que fuera в Чили .
Я встретился с ним лично в Организации Объединенных Наций незадолго до его отъезда в Чили.ИспанскийЭльпроцессо де реформирования в Чили эс уно де лос мас аванзадос и поместья в Латиноамерике.
Процесс реформ в Чили на сегодняшний день является наиболее продвинутым и стабильным в Латинской Америке.SpanishLos accidentes ocurridos recientemente en Chile y Nueva Zelanda no nos Permitirán olvidarlo.
Недавние аварии в Чили и Новой Зеландии не позволят нам забыть об этом.Испанский Acuerdo de Asociación CE / Чили (adhesión de Bulgaria y Rumanía) (votación)
Соглашение об ассоциации ЕС-Чили (присоединение Болгарии и Румынии) (голосование)SpanishEl Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Чили .
В настоящее время шоу Cirque du Soleil не проводятся в вашем регионе: Чили.SpanishPor esto, el компромисс, который имеет значение este acuerdo con Mercosur y con Chile es único.
Таким образом, обязательства, выраженные в этих соглашениях с МЕРКОСУР и Чили, уникальны.SpanishDentro de América Latina, особенно релевантные отношения с Чили .
В Латинской Америке отношения с Чили имеют особое значение.SpanishImportamos limones de Chile , ajo de Túnez, avellanas de Turquía y ropa de China.
Мы импортируем лимоны из Чили, чеснок из Туниса, фундук из Турции и одежду из Китая.Испанский Чили debe convertirse en un lugar aún más atractivo para los consorcios e inversores.
Чили просто должна стать более привлекательной целью для инвестиций для компаний и инвесторов.SpanishLa ratificación de este tratado por parte de Chile es para nosotros muy importante.
Мы придаем большое значение ратификации Чили этого договора.Испанский Чили es el país donde se invierte y donde las reservas financieras aumentan.
Чили — это страна, в которую вкладываются инвестиции и увеличиваются финансовые резервы.SpanishIII Seminario Nacional Docomomo Chile : Patrimonio moderno y ciudad 18–20 ноября 2009 г.
Третий национальный семинар Docomomo Chile: современное наследие и город 18–20 ноября 2009 г.Что означает чили?
Чили
Самый передовой и стабильный из штатов Южной Америки, занимает полосу страны протяженностью 100 метров. широкий, между Андами и Тихим океаном, и простирается от мыса Горн к северу на 2200 м. в Перу, с Аргентиной и Боливией на его восточных границах. Климат естественно разнообразный. На севере есть безводные горные массивы, богатые медью, марганцем, серебром и другими металлами, и пустыни с прекрасными месторождениями нитратов.В С. находятся пастбища и девственные леса с обильными дождями и холодным сырым климатом. Центральная часть имеет умеренный климат с умеренными осадками и дает прекрасные урожаи пшеницы, винограда и всех видов фруктов. Анды возвышаются над линией снега, Аконкагуа достигает высоты 23 500 футов. Реки короткие и быстрые, мало пригодные для судоходства. Береговая линия даже на севере, но чрезмерно изрезанная и изломанная на юге, причем самые южные районы странные и пустынные. Люди — потомки испанцев, смешанные с арауканскими индейцами; но есть большой европейский элемент во всех прибрежных городах.Горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство — главные отрасли промышленности; различные виды производства поддерживаются иностранным капиталом. Основная торговля ведется с Великобританией: экспорт селитры, пшеницы, меди и йода; импорт, текстиль, машины, сахар и крупный рогатый скот. Сантьяго (250) — столица; Вальпараисо (150) и Икике — главные порты. Правительство республиканское; Католицизм государственная религия; образование развито достаточно хорошо; в Сантьяго есть университет. Впервые страну посетил Магеллан в 1520 году.В 1540 году сюда вошел Педро Вальдивия из Перу и основал Сантьяго. В колониальные времена он был частью Перу. В 1810 г. вспыхнуло восстание против Испании. Независимость была получена в 1826 году. Установленное правительство было создано в 1847 году. С тех пор революция 1851 года, успешные войны с Испанией 1864-66 годов, с Боливией и Перу 1879-81 годов и революция 1891 года были самыми волнующими событиями в ее истории. история.
dict.cc dictionary :: chile :: Немецко-английский перевод
| Немецко-английский словарь: chile |
|
Содержит переводы ТУ Хемница и Делового словаря мистера Хани (немецкий-английский). Спасибо!
Ссылки на этот словарь или отдельные переводы приветствуются! Вопросы и ответы
Чили, Чили или Чили?
Наша историяХолодный, Чили или Чили?
В чем разница между «чили», «чили» и «чили»?- «Чили» (американский английский) или «чили» (британский английский) — это разновидность перца. Многие латиноамериканцы используют слово «чили».»
- «Холодный» означает холодный.
- «Чили» (всегда пишется с большой буквы) — страна в Южной Америке.
Понятно? Сделайте быстрый тест.
Подробнее о «Chilly», «Chili» и «Chile»
Писатели иногда путают «чили», «перец чили» и «чили» (обратите внимание на строчную букву «с»). Все три слова можно использовать для описания вида перца. Тот, который вы используете, зависит от вашего регионального диалекта. Американцы используют «чили». Американцы латиноамериканского происхождения обычно используют слово «чили». Британцы употребляют «перец чили».»Посмотрите наше видео о 10 основных различиях между американским и британским английскими языками.
Сводка видео
Вот минутное видео, в котором резюмируется этот урок о чили, чили, чили и Чили.
Холодный
Слово «холодный» — это прилагательное, означающее холодный или холодный. В переносном смысле «холодный» означает недружелюбный.Примеры «холодного» в приговорах
Вот два примера с «холодно»:- Свитер: одежда, которую носит ребенок, когда его мать мерзнет.(Автор Амвросий Бирс) (Здесь слово «холодный» используется буквально.)
- Кандидат от республиканцев встретил его холодно. (В этом примере слово «холодный» используется в переносном смысле.)
Чили
Существительное «чили» относится к острому перцу.Существует три варианта написания:
- Чили (множественное число чили или чили) — стандартное название в американском английском.
- Перец чили (чили во множественном числе) обычно используется в британском английском.
- Чили имеет испанское происхождение.Это наиболее распространено в испаноязычных регионах США.
Примеры острого перца (чили, чили и Чили)
Вот три примера каждого написания острого перца:Чили
Имя собственное «Чили» — длинная узкая страна, протянувшаяся вдоль западного края Южной Америки. Будучи существительным собственным, оно всегда имеет заглавную букву.Примеры «Чили» в приговорах
Вот два примера с «Чили»:- 12 февраля 1818 г. Чили была провозглашена независимой республикой.
- Чилийские шахты очень опасны; в стране много землетрясений.
Помогите нам улучшить грамматику Monster
- Вы не согласны с чем-то на этой странице?
- Вы заметили опечатку?