Отдыхайте, как финны отдыхают в Озерном регионе

Journey

Фото: Harri Tarvainen

Как проводят отпуск самые счастливые люди в мире? Они отправляются в Озерный регион — чудесный край девственных лесов, хрустально-чистых озер, сказочных коттеджей и обворожительных городов. Это путешествие приведет в самое сердце Озерного региона — муниципалитет Савонлинна на востоке Финляндии, где находится знаменитое озеро Сайма, крепость Олавинлинна и многие самые прекрасные горные кряжи и природные пейзажи в Озерном регионе.

Сертификат устойчивого развития

Oravi

Туры на байдарках с гидом по национальным паркам Линнансаари и Коловеси

Финляндия — страна тысячи озер, и нет лучшего способа познакомиться с озером Сайма, чем отправиться в путешествие по воде. Сплав на каяках с опытным инструктором позволит вам безопасно познакомиться с этими чудесными местами и узнать о них много интересного.

Savonlinna

Трехчасовой поход за грибами с гидом по лесу Пункахарью, Сайма

Трехчасовой грибной тур с инструктором по лесу Пункахарью Грибная охота — любимое развлечение многих финнов в летние и осенние месяцы. Этот тур познакомит вас с удивительным миром грибов в лесах Пункахарью.

Savonlinna

Маршрутные круизы вокруг города на судне «IEVA» с 1.5 по 31.8

Все, чего вы хотите, — это расслабиться и наслаждаться видами? Тогда отправляйтесь в круиз по островам Савонлинны. Это идеальное путешествие для вас.

Совет для путешественников

После Савонлинны наступает время отправиться в Йювяскюля. Вы можете взять напрокат автомобиль (дорога займет около 3 часов) или сесть на автобус. Расписание и цены на билеты можно найти на сайтах Matkahuolto и Onnibus.

Сертификат устойчивого развития

Oravasaari

Растопите сауну по-фински!

В какой бы уголок Озерного региона вас ни занесло (включая Йювяскюля), не забудьте сходить в сауну.

Jyväskylä

Музей Центральной Финляндии

В Финляндии полно музеев на любой вкус, и Йювяскюля не исключение. Финны любят музеи, у нас даже есть единый входной билет — музейная карта (Museokortti). Если вас интересует история Озерного региона, обязательно загляните в Музей Центральной Финляндии.

Jyväskylä

Вечерняя прогулка на каноэ по Туруйоки

Сплав по реке Туруйоки — один из самых интересных маршрутов для любителей каноэ в окрестностях Йювяскюля, а летом каждый четверг проводится организованная вечерняя экскурсия на каноэ в сопровождении инструктора-экскурсовода. Впрочем, вы можете в любой момент отправиться в самостоятельный сплав по маршруту.

Joutsa

Национальный парк Леивонмяки

Благодаря оборудованным тропам и настилам, удобным даже для самых маленьких членов семьи, знакомиться с лесами, озерами и болотами Леивонмяки легко и приятно. Устройте пикник в красивом месте на берегу озера или вершине гряды.

Совет для путешественников

После Йювяскюля отправляйтесь на запад, в город Тампере. Не забудьте по пути заглянуть в Мянття — это настоящий центр культурной жизни. Автомобилем добраться в Мянття из Йювяскюля можно приблизительно за 2 часа; кроме того, из Йювяскюля ходят рейсовые автобусы как в Мянття, так и в Тампере.

Сертификат устойчивого развития

Mänttä

Билет в удивительные музеи Серлакиус в регионе Тампере

Окунитесь в мир искусств, дизайна и живой природы в Серлакиусе: вас ждут национальные сокровища, выставки современного искусства, прославленные памятники архитектуры, исторические достопримечательности и превосходная кухня — и все это в обрамлении прекрасной финской природы.

Сертификат устойчивого развития

Mänttä

Забронируйте тур по Серлакиусу и Мянтте с местным гидом

Чтобы по-настоящему проникнуться Озерным регионом, мы советуем познакомиться с местными жителями. В городе Мянття вы даже можете нанять одного из них, чтобы познакомиться с этим центром искусств.

Совет для путешественников

Следующий пункт путешествия после Мянття — Тампере, мировая столица сауны. Поездка занимает немногим более часа.

Tampere

Сауна-ресторан Kuuma

Тампере — официальная мировая столица сауны, поэтому настоятельно рекомендуем посетить одну из многочисленных местных общественных саун.

Сертификат устойчивого развития

Tampere

Удивительные прогулки

Лучший способ познакомиться с сокровищами, которые таит город, — это отправиться бродить по нему пешком. Для Тампере это особенно верно!

Savonranta

Cottage Ankkuri

Kiviapaja

Lomalehto Cottages: пять чудесных коттеджей у озера Сайма

Sustainably certified

Oravi

Виллы на берегу озера Саймаа

Savonlinna

Spahotel Casino

Savonlinna

Отель Original Sokos Hotel Seurahuone

Savonlinna

Уникальное убранство номеров и люксов отеля Punkaharju (главный корпус)

Jyväskylä

Отель Verso

Sustainably certified

Jyväskylä

Solo Sokos Hotel Paviljonki

Sustainably certified

Jyväskylä

Отель Original Sokos Hotel Alexandra

Terälahti

Taivasalla Glamping

Tampere

Коттедж Sammal

Tampere

Lillan Hotel & Kök

Tampere

Отель Scandic Tampere City

Tampere

Отель Scandic Rosendahl

Познакомьтесь с финнами

4 minute read

Финны — теплый, открытый и искренний народ, даже если они отрицают это

Если вы когда-нибудь встречали финна, нельзя исключать, что он упоминал замкнутый характер своих соотечественников. Не пугайтесь, мы не молчаливые грубияны. Финны разговорчивы и гостеприимны, однако миф об отстраненных финнах по-прежнему жив в Финляндии. Финны умны и склонны к самоиронии, о чем они сразу же дадут знать иностранцу. Пример финского анекдота: «Во время разговора с вами финн-интроверт смотрит на свою обувь, а финн-экстраверт — на вашу».

В некотором смысле финны — очень своеобразные люди, и нам в глубине души нравится говорить о себе в таком ключе, даже если это не всегда правда. Финн будет с непроницаемым лицом рассказывать вам невероятные истории, посмеиваясь про себя, пока история не станет совсем уж неправдоподобной. Если финн с кем-то (или о ком-то) шутит, значит, он полон симпатии к этому человеку. Можно сказать, что финны общительны и дружелюбны, но проявляется это иногда весьма затейливым образом.

 

Светский разговор в Финляндии

Финны не очень большие мастера светских бесед, а молчание в беседе не воспринимается как неловкость. Молчание просто значит, что человеку нечего сказать в данный момент, поскольку финны не считают, что паузы в разговоре нужно заполнять бессмысленной болтовней. С другой стороны, финны — искренние — мы говорим то, что имеем в виду. Фраза «Давай как-нибудь выпьем пива» на самом деле означает, что собеседник приглашает вас выпить вместе с ним и ожидает, что вы примете его приглашение.

Любимый финский напиток — это кофе: финны часто встречаются за чашкой «kahvi». На работе ли вы или в гостях у друга, вы, вероятно, услышите фразу «Давай выпьем кофе».

Credits: Julia Kivelä

Финское чувство юмора

Финны — мастера подшучивать над собой и регулярно посмеиваются над своей стеснительность и интровертностью. «Это своего рода самоирония. В отличие от многих других стран, где люди не любят шутить над  стереотипами про свою нацию, большинство финнов отлично осведомлены о сформировавшемся образе финнов, но не относятся к этому слишком серьезно», — говорит журналист журнала New Yorker Крис Влах, который был в Финляндии дважды.

«От своего учителя финского языка и друзей я слышал, что финны — необщительные люди. Это было забавно слышать, потому что, это совсем не соответствовало моему опыту», — говорит он.

 

Общая черта — скромность

Финны — скромные люди. Даже если у финна над головой северное сияние, он по-прежнему будет удивляться, что такого особенного нашли в Финляндии другие люди. «Здесь нечего смотреть», — очень распространенная фраза, которая, однако, не отражает реальное положение дел.

Credits: Emilia Hoisko Photography

Приглашение в гости к финнам

Если финны пригласили вас к себе домой, вам выпала редкая возможность узнать их настоящий характер. От вас не ждут, что вы придете нарядно одетыми и будете слишком вежливо и официально себя вести. Ключевое слово в этом случае — непринужденность. Рассчитывайте на бесконечную еду и напитки, и чем более свободно вы будете себя чувствовать, тем счастливее будут хозяева. Именно так возникает дружба на всю жизнь.

наиболее часто звучащее слово на финских застольях — “Kippis».

Credits: : Emilia Hoisko

Финский обеденный стол часто состоит из рыбы, например, лосося, а также свежих овощей, финского ржаного хлеба и картофеля.

Credits:: Emilia Hoisko

Сауна в финской культуре

Credits: Emilia Hoisko Photography

Нет ничего более финского, чем сауна; это образ жизни, который передается из поколения в поколение. Сауна — место для физического и духовного очищения. В старину она также служила воротами этого мира: в ней рожали и обмывали ушедших в последний путь. Финны редко выходят на улицы протестовать, но если запретить сауну, беспрецедентное общественное возмущение вам обеспечено. И да, обычно мы ходим в сауну без одежды.

Финны часто ходят в сауну без одежды, однако вполне допустимо обернуть вокруг пояса полотенце. В сауне принято париться березовым веником — это не только укрепляет здоровье, но и способствует гладкости кожи.

Credits: Emilia Hoisko

Четыре времени года в Финляндии

В Финляндии короткое лето: его продолжительность не превышает трех месяцев. И именно поэтому финны празднуют лето с таким размахом. Здесь проводится множество самых разных мероприятий: от крупных музыкальных фестивалей до ярмарок — а благодаря белым ночам у вас всегда будет запас сил, чтобы посетить все места, которые вас привлекают.

Каждый финн летом обязательно должен выехать на природу. В идеале они проводят время в коттедже на берегу озера преимущественно бездельничая, готовя барбекю, купаясь и наслаждаясь компанией семьи и друзей. Когда солнце не заходит круглые сутки, жизнь за городом — это лучший способ «перезарядить батарейки» и отдохнуть от рабочих графиков и деловых встреч. Умение наслаждаться жизнью – одна из основных финских ценностей.

Весна также прекрасное время в Финляндии, особенно в Лапландии, самой северной провинции, куда финны стекаются на лыжные каникулы с февраля по май. Весеннее солнце и и свежий воздух идеально подходят для совмещения получения позитивных эмоций и занятий спортом, а курорты повсюду переполнены улыбающимися, легкими на подъем людьми. Говорят, что финны рождаются с привязанными к ногам лыжами, и бесспорно, лыжи не мешают им веселиться.

Credits: : Mikko Huotari

Долгая снежная весна Лапландии привлекает как финнов, так и туристов возможностью катания на лыжах вплоть до мая, а иногда даже до июня!

Credits:: Juha Laine

Финны и природа

В Финляндии природа всегда рядом, и у финнов определенно есть с ней прочная связь. Отдых вдали от цивилизации — одна из главных ценностей Финляндии, а прогулки в лесах — это простой, но очень эффективный способ привести в порядок свои мысли.

Финляндия — страна контрастов: например, темные и холодные зимы чередуются здесь с летним теплом и солнцем. Наверное, вспоминая о смене времен года, финны любят нырять в ледяную воду сразу после парной. Возможно, суровый климат Финляндии заставляет их так увлеченно испытывать себя на прочность. Сами финны вряд ли ответят вам на вопрос, зачем они это делают: скорее всего, это черта нашего национального характера. Неясно, хорошо это или плохо.

Идея купания в ледяной воде может страшить лишь тех, кто этого никогда не делал: вынырнув на поверхность, вы ощутите такую бодрость, словно родились заново.

Credits: Juho Kuva

Финляндия и финны | Фонд Финляндия Фулбрайта

Финляндия

Название страны: Республика Финляндия
Капитал: Хельсинки (поп. 650 000)
Независимость объявлено: 6 декабря 1917
ЕС. Вступление в Э. : Евро (€)
Часовой пояс: EET (UTC+2) — Лето (DST) EEST (UTC+3)
Сторона проезда: справа
Интернет TLD: .fi
Телефонный код: 358

Люди

Население: 5,5 млн (2019)
Религия: Лютеранство (70,9%), беспристрастность (26,3%), Православие (1,1%), Другое (007%) Знание языков: Финский (официальный) 89,3%, Шведский (официальный) 5,3%
Признанные региональные языки: Саамский

Какие финны?

Очень мало шансов, что посетитель совершит фундаментальные социальные оплошности или нарушения этикета, которые могут фатально испортить отношения с хозяевами. На такие нарушения финны смотрят невозмутимо, если они совершаются их соотечественниками, и с пониманием или удивлением, если они совершаются иностранцами.

Кодексы поведения достаточно смягчены, а репутация, хорошая или плохая, со временем создается в результате личных действий, а не в соответствии с нормами или стандартами. В Финляндии трудно создать или разрушить репутацию одной-единственной социальной ошибкой.

Финляндия – это страна, где произносимому слову придается большое значение – слова подбираются тщательно и с целью донесения сообщения. На самом деле, есть очень немного других культурно-специфических соображений, о которых посетители должны знать. Финны придают большое значение словам, что отражается в их склонности говорить мало и избегать «ненужных» светских разговоров. Как гласит китайская пословица: «Ваша речь должна быть лучше молчания, если нет — молчи».

Подробнее о финских обычаях и нравах

Природа и времена года

В соответствии с правами обывателя (

jokamiehenoikeudet ) люди имеют право свободного доступа к природе и не нуждаются в разрешении землевладельца для любых мероприятий на свежем воздухе.

Финляндия известна как «Страна тысячи озер», а на самом деле в нашей маленькой стране около 200 000 озер! Сельское и лесное хозяйство — наши основные средства к существованию, а природа — наш второй дом; Финны — энтузиасты активного отдыха, которые любят ходить в походы, кататься на велосипеде, собирать ягоды и грибы и наслаждаться коротким летом и холодной зимой.

Выйди и посмотри на Финляндию! Отправляйтесь в приключения во время вашего пребывания здесь. Позже у вас будет достаточно времени для работы, но шанс покататься на лыжах к северу от Полярного круга или окунуться в озеро после сауны не может ждать вечно. — Ученый программы Фулбрайта США 2016-2017

Финляндия также имеет длинную береговую линию и красивый архипелаг, величественные северные сопки, болота и очаровательные остатки ледникового периода, такие как скальные холмы, огромные валуны, которые, кажется, упали с неба, гигантские котлы (hiidenkirnu ) и хогбэков или длинных хребтов, которые проходят через всю страну.

Люди очень заботятся об окружающей среде и стремятся защищать и поддерживать ее таким образом, чтобы поддерживать жизнь и средства к существованию людей, укреплять сельское хозяйство и бизнес и обеспечивать, чтобы приятные пейзажи и виды были доступны для будущих поколений. Хотя 2/3 финского населения составляют городские жители, летние коттеджи на озерах привлекают людей в сельскую местность летом, а трассы для беговых лыж соблазняют их выдержать холод зимой.
 
Узнайте больше о Финляндии, нашей природе и окружающей среде на веб-сайте Управления по охране окружающей среды Финляндии www.environment.fi

Четыре сезона

Четыре времени года в Финляндии — это явно разные ежегодные представления о разнообразии природы, в том числе хорошо известные длинные летние дни и долгие зимние ночи, каждая из которых имеет свой собственный восхитительный характер.
 
Простираясь далеко за Полярным кругом, Финляндия наслаждается такими экстремальными температурами и дневным светом, что не будет преувеличением сказать, что в Финляндии есть две культуры: одна, в которой доминирует почти непрерывный дневной свет летнего солнца, и удивительно высокая температуры, а другой характеризуется беспощадно холодными зимами и арктическим мраком, который лишь ненадолго сменяется дневными сумерками.

Религия

Большинство финнов принадлежат к евангелическо-лютеранской церкви, а часть из них принадлежит к православной церкви. Евангелическо-лютеранская церковь допускает рукоположение женщин в священники.
 
В Финляндии свобода вероисповедания, и все жители Финляндии имеют право выбирать свою религию и исповедовать ее. Что касается религии, то здесь очень мало опасностей для приезжих в Финляндию, даже по вопросам, которые в других культурах могут быть особенно деликатными. Большинство финнов формально принадлежат к евангелическо-лютеранской церкви (около 73 %), а примерно 1 % принадлежат к Финляндской православной церкви; но люди в целом довольно светские в своих взглядах. Несмотря на это, Церковь и ее служители пользуются большим уважением, а личные религиозные взгляды — уважением.
 
Число иммигрантов в Финляндии растет, а растущие в последние годы контакты с представителями других религий повысили осведомленность финнов о них, хотя их терпимость к представителям других религий и культур по-прежнему оставляет желать лучшего.

 
Помимо лютеранской, православной и римско-католической церквей существуют также мормонская, баптистская, свидетельская Иегова, Религиозное общество друзей (квакеров), иудейская, мусульманская и другие религиозные общины, а также межконфессиональные англоязычные церковные общины во многих университетских городах и некоторых небольших городах. Ориентиры принимающего учреждения обычно упоминают местные религиозные службы на английском языке в сообществах, где они существуют.
 
Дополнительная информация о религиозных делах в Финляндии.

Дополнительная информация о Финляндии:
Это Финляндия

• Жизнь и общество
• Бизнес и инновации
• Искусство и культура

Finland Toolbox

Банк информации о Финляндии

• Финское общество
• Переезд в Финляндию
• Проживание в Финляндии

Местный Финляндия

• Финское общество
• Веб-сайт Ассоциации местных и региональных властей Финляндии

Посетите Финляндию

• Туристическая информация
• Что делает Финляндию особенной?
• Времена года в Финляндии

Департамент по делам ЕС и правительству Финляндии

Сауна

Сауна – это баня, традиционный способ помыться. Он не предназначен для контроля веса, физической подготовки или сексуальной активности. Семьи обычно посещают сауну один или два раза в неделю, куда может ходить вся семья вместе. В остальном сауны разделены — мужчины ходят в одну, женщины в другую.

Расслабляющий опыт

Сауна имеет очень чистый, полезный, чистый и почти религиозный оттенок в финской традиции. Вы, вероятно, найдете этот опыт простым, расслабляющим и приятным. Почти во всех многоквартирных домах и большинстве домов есть собственные сауны. Если вы впервые, не бойтесь задать несколько вопросов о процедуре и этикете сауны. Вы редко когда-либо хорошо знаете финна, если вы не были вместе в сауне, так что приготовьтесь к одному из ваших более приятных опытов обучения.

Учись у финна

Нации с пятью миллионами жителей и 1,5 миллионами саун нет необходимости приобретать формальное образование в сауне — научиться париться в сауне так же естественно, как научиться говорить.

Новичкам будет лучше, если первое знакомство с сауной состоится в компании финского друга или знакомого, чем следовать механическому набору инструкций, сводящих посещение сауны к упражнению по номерам.
 
Посетитель, который колеблется в сауне, должен помнить, что если она нагрета специально для него или нее, то это предмет гордости хозяев, и только медицинские ограничения являются приемлемой причиной для отказа от посещения сауны. Но достаточно постараться, чтобы заслужить уважение хозяина.

Вы должны знать как минимум три слова для сауны

Киуас	Печь для сауны
Лёйли	Пар или пар, образующийся при попадании воды на камни киуа, или тепло, влажность и температура в сауне в целом
Вихта, Васта	Венчик из березовых (или подобных) прутьев. Используется для избиения тела в жаркой комнате, чтобы стимулировать ощущение löyly

 
Больше информации о культуре саун  на странице Общества саун Финляндии.
 

Как финны проводят свободное время?

10 июня 2022 г.

Образ жизни

• Предыдущая статья Это любимые онлайн-занятия финнов
• Следующая статья 10 правил безопасности в Интернете для защиты вашей учетной записи от хакеров

Типография

• Размер шрифта
• По умолчанию
• Режим чтения

Поделись этим

Всегда интересно узнавать о жизни людей по всему миру. Когда вы проводите с ними время, вы можете узнать, разделяют ли они ваши интересы. Это поможет вам связаться с людьми в разных странах, если у вас есть эти знания.

Теперь, когда мы это знаем, давайте посмотрим, чем развлекаются люди в Финляндии. Насколько сопоставимы их интересы с вашими?

Играй и делай ставки на спорт

Весь мир знает, как сильно финны любят заниматься спортом, в стране только что прошел 4-й чемпионат мира по хоккею с шайбой. Чего некоторые могут не знать, так это того, как сильно они любят делать на это ставки. Это не ограничивается только спортом, в Финляндии популярны игры в целом.

С 1996 года в Финляндии разрешены азартные игры. В Финляндии есть три компании, которые контролируют все аспекты индустрии на материковой части Финляндии, и одна на Аландских островах, но многие финны также используют авторитетных мировых поставщиков игровых услуг, таких как Comeon, для удовлетворения всех своих потребностей в ставках.

Игроки из Финляндии, с другой стороны, делают ставки в евро и долларах США на иностранных веб-сайтах, которые доступны как на финском, так и на английском языке.

Творческая деятельность

Многие жители Финляндии славятся изобретательностью. Например, их часто считают способными решать проблемы, обладающими острым интеллектом. Несмотря на свою репутацию прагматиков, финны обладают разнообразными способностями к искусству.

В 2017 году насчитывалось более 100 000 студентов, изучающих искусство, например, музыку и театральное искусство. Таким образом, похоже, что большое количество финнов проявляют большой интерес к искусству.

Это правда, что в Финляндии есть город художников. В городе Фискарс сильная художественная жизнь. Напоминаем, что это место не только для свободного времени, посвященного художественным занятиям. Здесь проживает более 600 ремесленников.

Волонтерство

Еще одним популярным занятием в Финляндии является волонтерство. Согласно опросу 2017 года, около трети финнов внесли свой вклад в предыдущем году. Люди, нуждающиеся в общении, могли рассчитывать на их помощь в сборе средств, занятиях спортом и обеспечении дружеских отношений.

Хельсинкский институт диаконисс предоставляет людям возможность помогать нуждающимся. Более 2000 человек посвятили свое время организации в целом. Учитывая, сколько волонтеров нужно только для одной организации, нетрудно сделать вывод, что их гораздо больше по всей стране.

Участие и просмотр киберспорта

В 2017 году Финляндия признала киберспорт соревновательным видом спорта.