Финляндия на рождество 2018: Рождество в Финляндии: даты, традиции, цены на рождественские туры в Финлиндии

Содержание

Рождество в Финляндии: даты, традиции, цены на рождественские туры в Финлиндии

Рождество в Финляндии: традиции, о Санта Клаусе, куда лучше ехать. Рождество в Лапландии. Рождественские туры в Лапландию и Финляндию - что выбрать?


Среди всех европейских стран Финляндия может похвастаться особой рождественской атмосферой. Здесь темнеет очень рано, во многих регионах Финляндии солнце заходит аж в 15:00. Именно потому так романтичны их белоснежные пейзажи из сугробов, окутанные темнотой, на которые можно любоваться большую часть суток. Звезды, уличные фонари на подъездных дорожках и рождественские лампочки создают уютную праздничную атмосферу. Многие туристы едут в Финляндию за этим запоминающимся опытом. Но о туристах позже, давайте поговорим сперва о самом Рождестве в Финляндии.

Ощущение праздника приходит в Финляндию в конце ноября. В это время на улицах появляются гирлянды, елки и открываются рождественские ярмарки. На Сенатской площади Хельсинки устанавливают большую елку. В Хельсинки традиционно под рождественские ярмарки отведена целая улица – Алексантеринкату (Aleksanterinkatu). Витрины украшают рождественскими гирляндами, в каждом универмаге гуляет по Деду Морозу. Магазины ломятся от подарков и все это великолепие фоном сопровождают рождественские колядки.

Рождественские традиции в Финляндии

Рождество по праву считается самым главным праздником в Финляндии. В головах финнов Рождество ассоциируется с домом и семьей. У детей каникулы, люди работают по сокращенному графику, чтобы более полно насладиться праздником.

Католическое Рождество в Финляндии отмечают не как в других странах 25 декабря, а на день раньше – 24 декабря в канун Рождества. Сам по себе праздник длится 3 дня: канун Рождества (Christmas Eve), само Рождество (Christmas Day) и день подарков (Boxing Day).

Как правило, елку наряжают в канун Рождества или за день до. В канун Рождества устраивают главный ужин и обмениваются подарками. В этот день жизнь в Финляндии будто замирает: перестает работать общественный транспорт и закрываются магазины. На улицах тишина, люди готовятся к праздничному вечеру.

В этот день принято ходить в сауну, чтобы очиститься перед вечерним празднеством. Сауна вообще занимает особое место в сердцах финнов. И если вы хотите отпраздновать Рождество истинно по-фински, обязательно отдайте дань этой традиции.

Каждый год в полночь с 24 на 25 декабря в старом городе Турку (бывшая столица Финляндии) проводят специальную церемонию и объявляют начало «рождественского мира», который продолжится 20 дней. Эта традиция восходит аж к 13 веку. В то время вся Северная Европа объявляла мирные дни, и только в Финляндии эта традиция сохранилась и по сей день.

Эту церемонию транслируют по телевидению и для многих финнов она как отмашка, что можно начинать праздновать Рождество.

Особо религиозные финны канун Рождества проводят в церквях. Службы проходят в полночь и рано утром. Многие ставят свечки на могилы своих умерших родственников.

В день Рождества, 25 декабря, финны предпочитают остаться с семьей и провести его в спокойной домашней обстановке. 26 декабря многие отмечают Рождество вне дома.

Праздничный ужин

Ужин в канун Рождества – главное застолье года. Семьи с детьми часто садятся за стол еще до прибытия Санта Клауса; взрослые же обычно терпеливо ждут позднего вечера. Раньше на праздничном столе традиционно стояла свинина, репа и картофельный пирог. Утром же ели рисовую кашу. Сейчас многое поменялось, и на Рождество все чаще видишь индейку на финских столах.

Рождественские ярмарки в Финляндии

Какое Рождество без рождественской ярмарки? Традиционные рождественские ярмарки и множество светящихся огней в полярной ночи создают настоящую сказку. Прогулки по ярмаркам с начала декабря – обязательное условие создания праздничного настроения. На ярмарках очень весело и оживленно. Здесь покупают подарки, изделия ручной работы, вкусную еду и фирменный напиток glögi (глеги) – финский глинтвейт, чтобы согреться. Играют духовые оркестры, поют праздничные песни и теплый свет праздничных огней наполняют площади иллюзией тепла. В эти моменты очень легко поверить, что Рождество было создано специально для Финляндии.

Какой же он самый настоящий Санта Клаус?

И конечно же, самая яркая часть праздника для семей с детьми – это приезд Санта Клауса. Санта живет в Корватунтури (Korvatunturi), Лапландия, вместе со своей женой. Также его часто можно найти в Рованиеми (Rovaniemi), это место находится за Полярным кругом, там у Санты мастерская. Приехать к Санте можно в любое время года.

Люди со всего мира шлют письма финскому Санта Клаусу. Недалеко от его резиденции на севере Финляндии находится популярный тематический парк «Рождественская земля» (Christmas Land).

И самая большая радость для финских ребятишек, когда раздается стук в дверь, а на пороге появляется Санта с подарками. Каждый год он приезжает из Лапландии в санях, запряженных оленями. Хотя зачастую, ему приходится пересаживаться в автомобиль в пределах города, чтобы не сбивать движение на дорогах. Санта приходит не к каждому ребенку, у него своя система, а порой просто не хватает времени ходить по гостям. Но в канун Рождества подарки под елкой находят все.

В Финляндии Санта известен также под именем Joulupukki (Йоулупукки), что означает «рождественский козел». Когда-то в Финляндии существовал мифический персонаж Yule Goat, который был очень страшным и требовал у людей подарки. Со временем козел присмирел и превратился в дарителя подарков, а затем эта обязанность перекочевала к Санте вместе с именем.

Финны поздравляют друг друга с Рождеством фразой «Hyvää joulua» (Хуваа йолуа).

Туры на Рождество в Финляндию

Из года в год финское Рождество становится все более популярным у туристов. Особенно популярен район Лапландии (Рованием), здесь отели создают ту самую идеальную картинку Рождества с елкой, церквями, катанием на санях, Санта Клаусом и саунами. И если вы хотите отпраздновать истинно волшебное рождество, то отправляйтесь в Рованиеми. Здесь вы можете взять мастер-классы в Школе Эльфов (Elf School), испечь сладости с миссис Санта, а затем отправиться знакомиться с самим Сантой.

Рождественские туры в Лапландию

 

Сами финны тоже любят отмечать Рождество за городом, что позволяет уставшим за год матерям расслабиться и насладиться Рождеством, подготовленным кем-то другим. Часто в зимние каникулы люди гуляют по лесу на снегоступах, катаются на лыжах, снегоходах и в упряжках с оленями или хаски.

Совет

Обязательно проверьте туры на сайте Onlinetours, возможно, там вы найдете лучший вариант.

Конечно, Рождество в Лапландии не единственно возможный вариант отметить этот чудесный праздник в Финляндии. Здесь по всей стране отели и курорты готовят туристам праздничную атмосферу и составляют рождественские программы на любой вкус и выбор.

Рождественские туры в Финляндию

На этом все. Я желаю вам удачного путешествия и приятных рождественских каникул в Финляндии!

Статьи по теме

Новый год в Финляндии

Рождество в Германии

5 лучших новых финских фильмов к просмотру на Рождество и Новый год

9 декабря 2018

2159

Время чтения: 4 мин

У каждого россиянина есть список любимых фильмов, обязательных к просмотру в рождественские и новогодние праздники. Из года в год мы в кругу семьи смотрим неизменные «Иронию судьбы, или С лёгким паром!», «Карнавальную ночь» и «Джентльменов удачи». А что в этом году смотрят финны в преддверии Рождества? Пятёрка лучших финских фильмов уходящего года – в подборке «Электронной Финляндии».

Страна чудес (Wonderland/Joulumaa)

Пятидесятилетней главной героине Хелен впервые предстоит встретить Рождество в одиночестве. Взрослая дочь уехала учиться за границу, а муж ушёл от Хелен к молодой сопернице. Чтобы избежать одинокого праздника, Хелен находит в Интернете рекламу с приглашением провести Рождество в финской глубинке, на ферме, которая принадлежит молодой паре с ребёнком. В мрачном настроении она отправляется в деревню, взяв для компании свою подругу Улле. Но Рождество недаром называют временем чудес, и в жизни героини появляется надежда вновь обрести уверенность в себе и личное счастье.

Официальный трейлер

Фильм был номинирован на главную кинопремию Финляндии «Юсси» в четырех категориях, в том числе в номинациях «Лучший фильм года» и «Лучшая актриса»

Возрастные ограничения: 16+
Жанр: драма, комедия, мелодрама
Производство: Финляндия
Продолжительность: 1ч 32 мин
Премьера: 1 декабря 2017
Кому рекомендуем: тем, кто мечтает провести Новый Год в финской глуши

Фото: msfilmfestival.fi

Удачи тебе, Ворчун (Happier times, Grump/Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja)

Самый популярный фильм 2018 года в Финляндии – трогательная и смешная история, в которой многие узнают жизнь своей семьи. «Удачи тебе, Ворчун» – экранизация новой книги популярного финского писателя Туомаса Кюре о старике Грампе, который остался совсем один в своём старом доме после смерти жены. Дети давно разъехались, работа по дому и в огороде уже не приносит удовольствия. Грамп потерял вкус к жизни и уже готовиться к смерти, мастеря гроб для собственных похорон. Но всё меняется в один момент, когда к Грампу приезжает его внучка София, которой нужна его помощь. Городская девушка и деревенский ворчун понимают, что вместе они могут преодолеть любые неприятности.

Официальный трейлер

«Удачи тебе, Ворчун» стал хитом национального видеопроката 2018 года, обогнав по посещаемости, вышедшие одновременно с ним в прокат американские «Mamma Mia! 2» и «Миссия невыполнима 6».

Жанр: комедия, мелодрама
Возрастные ограничения: 16 +
Премьера: 7 сентября 2018
Производство: Финляндия
Продолжительность: 1 ч 50 мин
Кому рекомендуем: тем, кто хочет собраться у экрана всей семьей

Фото: solarfilms.com

Соломенная шапочка, Войлочная тапочка и братья Рубенс (Hayflower, Quiltshoe and the Rubens Brothers/Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset)

Мама двух неугомонных сестричек – Войлочной Тапочки и Соломенной Шапочки – решает, что семья проведёт неделю летних каникул на даче, где она сможет наслаждаться игрой на виолончели, а муж заниматься исследованием бабочек. Местные полицейские Риллируску и Исонапа рады, что наконец-то могут отдохнуть от маленьких проказниц, доставлявших им немало забот в городе, и также отправляются в отпуск. Но их ждёт сюрприз – в результате невероятных совпадений они и на отдыхе встречают своих маленьких мучительниц.

Официальный трейлер

Авторы одноимённой книги про двух сестричек, по мотивам которой снят фильм, тоже родные сёстры – финские писательницы Тийна и Синикка Нопола.

Возрастные ограничения: 6+
Жанр: семейная комедия
Производство: Финляндия
Продолжительность: 1ч 30 мин
Премьера: 1 декабря 2017
Кому рекомендуем: маленьким непоседам и их родителям

Фото: plejmo.com

Муми-тролли и Зимняя сказка (Moomins and the Winter Wonderland/Muumien joulu)

Фильм для гарантированного праздничного настроения. По традиции семья Муми-троллей собирается проспать всю зиму, но их будит мудрый Хемуль и сообщает, что приближается Рождество, о котором семейство ничего не знает. Маленький Муми-троль впервые в жизни готовиться встречать Рождество, которое принесёт с собой много открытий и сюрпризов: он узнает, что нужно украшать ёлку, встречать гостей, накрывать праздничный стол, готовить угощения и подарки.

Перед премьерой создатели фильма одновременно выпустили на Youtube видео с песней Bring The Snow на 23 языках. Самые популярные артисты из разных стран исполнили вокал на своем родном языке. В российской версии Зимнюю песню Мумии-троллей спел, а также написал текст на русском языке лидер группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко.

«Муми-тролли и Зимняя сказка» вошёл в лонг-лист на соискание номинации на премию американской киноакадемии Оскар-2018 в числе других 26 анимационных фильмов.

Жанр: кукольный анимационный фильм.
Возрастные ограничения: + 0
Премьера: 23 ноября 2017
Производство: Финляндия, Польша
Продолжительность: 1 час 22 мин
Кому рекомендуем: всем, кто любит Муми-троллей, Финляндию и просто мультики.

Фото: youtube.com

Путешествие Айло (Ailo. Small Reindeer Great Adventure/Ailo – pienen poron suuri seikkailu)

В Рождество в Финляндии состоится премьера фильма «Путешествие Айло (Большое путешествие маленького оленёнка)». Это трогательная и гуманистическая история выживания и познания мира маленьким лапландским оленёнком Айло.

Мы наблюдаем за его первыми днями жизни среди заснеженной равнины и за тем, как оленёнок взрослеет в суровых условиях дикой природы. Айло и его мать отправляются в путешествие по Лапландии. Фильм – уникальная возможность увидеть жизнь семей диких полярных животных и птиц в первозданном виде. «Для того чтобы понять, почему мы должны защищать нашу природу, нам нужно увидеть, что на самом деле представляет собой природа», – говорит режиссёр фильма Гийом Майдачевский.

Официальный трейлер

Фильм был представлен на Каннском кинофестивале в 2018 году и будет показан в более чем 30 странах, включая Китай и США. Так что лапландский оленёнок становится международной звездой кино. Мировой премьерный показ начнётся с февраля 2019 года

Жанр: приключения, драма
Возрастные ограничения: 3 +
Премьера: 21 декабря 2018
Производство: Финляндия, Франция
Продолжительность: 1 час 25 мин
Кому рекомендуем: любителям фильмов про животных (особенно лапландских оленей)

Фото: ailo.fi

Ирина Стрельникова

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

Что тебе подарить: какие подарки приняты в Финляндии Ярмарки перед Рождеством

Выходные в Финляндии 22-23 декабря: - Финляндия - Новости Санкт-Петербурга

Juho Kuva, Visit FinlandПоделиться

В субботу, 22 декабря, на юге Финляндии ожидается до -7 градусов Цельсия, выпадет снег. В центральных и северных регионах страны ударят морозы до минус 16-20 градусов. В воскресенье снегопады пройдут на западе Суоми.

В эти выходные Финляндия завершает подготовку к Рождеству, большинство ярмарок работают последний день 22 декабря. В Хельсинки в субботу еще можно побывать на главном базаре с сауной и каруселью на Сенатской площади, на двухэтажном базаре в Старом студенческом доме, а также на международной ярмарке на площади Ласипалатси. Там собрались 60 продавцов из 17 стран, торгующих товарами из Лапландии, Австралии, Великобритании, Карелии, Баварии, Франции, Украины, Италии, Бельгии, Голландии, США и Эстонии.

Ждут покупателей и в культурном центре "Кабельный завод", где не только будут продавать рождественские сувениры и рукоделие, но и проведут мастер-классы по йоге.

Исключением станет мероприятие Xmas Garage, туда можно попасть до 29 декабря. По адресу Алексантеринкату, 11, представлены товары более 80 финских брендов: украшения, одежда, предметы интерьера, свечи, косметика и книги.

Но дольше всех будет работать ярмарка в парке Эспланады возле фонтана Хавис Аманды. Приобрести там новогодние сувениры, деликатесы, товары ручной работы и горячий глинтвейн можно будет до 9 января.

В бассейне Allas Sea Pool 22 декабря устроят заплыв в полнолуние. С 19 до 22 часов можно будет насладиться купанием под открытым небом в бассейне с подогревом и попариться в сауне, а местное кафе будет работать до полуночи. Билет стоит 14 евро.

Eetu Ahanen, Helsinki MarketingПоделиться

23 декабря будут закрыты все филиалы Городского музея Хельсинки. Атенеум, Киасма и Художественный музей Хельсинки в воскресенье будут работать до 17 часов.

В Тампере за рождественским настроением можно отправиться и 22, и 23 декабря на Конюшенный двор. Оба дня будет работать ярмарка с рукодельными товарами и лакомствами, карусель и кафе, также можно покататься на ослике и пони, а в воскресенье посетителей будет встречать сам Йоулупукки.

В Лапландии в Деревне Санта-Клауса построили снежный замок, посвященный историям Туве Янссон. На территории расположилась не только крепость, но и скульптуры муми-троллей из снега. Посетителей ждут с 20 декабря. Билет для взрослых стоит 30 евро, для детей с 4 лет – 18 евро.

В Лаппеенранте 22 декабря можно узнать о традициях Рождества в доме-музее Волкоффых. Аудиоэкскурсии на русском языке пройдут в 12, 14, 15 и 16 часов. В субботу завершит свою работу ярмарка на площади Марии, торговля будет идти с 11 до 17 часов.

В Лахти рождественская деревня также ждет посетителей лишь до 22 декабря. На центральной площади (Lahden tori) подготовлена развлекательная программа, идет торговля рождественскими сувенирами и угощениями.

Eetu Ahanen, Helsinki Marketing

Праздничные дни в Финляндии

Государственные праздники в Финляндии 2018 год (выходные дни)

При планировании поездок в Финляндию стоит учесть какие дни в 2018 году будут праздничными. В эти дни меняется график работы магазинов, почты, банков, развлекательных центров и аптек. Большинство учреждений закрыты. Внимательно посмотрите режим работы, чтобы ваша поездка состоялась и вы смогли сделать необходимые покупки.

Национальные торжества в Финляндии имеют христианское происхождение. Религиозные праздники не имеют фиксированной даты. Отмечаются они по Григорианскому календарю, так как большинство финнов – протестанты.

Только День независимости Финляндии единственный праздник, связанный с историческим событием.

В 2018 году в Финляндии праздничными днями будут следующие даты в календаре:

30 марта 2018 – Страстная пятница – официальный выходной Финляндии. Общее время скорби, так как именно в пятницу Христа распяли. В Финляндии в этот день большинство жителей воздерживаются от активной деятельности. Многие рестораны, магазины и развлекательные центры закрываются на время праздника. Сеть магазинов ALKO, все банки, почта закрываются с пятницы до вторника. (Время скорби и праздничные дни начинаются с вечера Чистого четверга и длятся до вторника. На второй день Пасхи в понедельник – все закрыто, маленькие магазины работают по 4 часа, с 08:00 до 18:00 каждый по своему графику).

В этот день принято ходить в церковь. Священнослужители и прихожане облачаются в черные одежды. Алтари и ограды также накрываются черной тканью, что символизирует глубокую скорбь, служба проходит в полной тишине, без свечей.

1 апреля 2018 – Пасха (католическая и протестантская).  Некоторые обычаю празднования Пасхи в Финляндии пришли из православных традиций. На вербное воскресенье дети шествуют с украшенными ивовыми ветками, желая доброго здоровья всем, кто встретится на пути. В ответ им дарят шоколад. Традиционное финское пасхальное сладкое блюдо, едят вместе с pasha, сладким пудингом, который приготавливают по православной традиции в день окончания Великого поста. Перед Пасхой финны украшают свои дома. Еще есть традиция выращивать молодые зеленые ростки, символизирующие наступление новой весны.

Многие рестораны, магазины и развлекательные центры закрываются на время праздника. Сеть магазинов ALKO, все банки, почта закрываются с пятницы до вторника.(Время скорби и праздничные дни начинаются с вечера Чистого четверга и длятся до вторника. На второй день Пасхи в понедельник – все закрыто, маленькие магазины работают  по 4 часа, с 08:00 до 18:00 каждый по своему графику).

1 Мая или Праздник весны – национальный праздник, День Ваппу. Он связан с празднованием прихода весны, праздником студентов и социалистическими традициями. День проходит весело, с элементами карнавала – надувные шары, флаги, смешные шляпы и масса шума. Также принято носить студенческую фуражку, так как День Ваппу – это праздник не только весны, но и молодости, а ее олицетворяют студенты. Примета праздника – хороший обед в ресторане, меню должно включать много соленой рыбы, чтобы поправиться от похмелья предыдущей ночи. В канун Первого мая – 30 апреля магазины работают с 07:00 до 18:00; 1 Мая – все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

10 Мая – Вознесение – Святой четверг, официальный праздник Финляндии. Отмечается на сорокой день после Пасхи в память о Вознесении Спасителя. Все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

13 Мая – День матери – официальный праздник Финляндии. Этот праздник всегда отмечается во второе воскресенье мая уже более ста лет. День матери – трогательный праздник, все финны поздравляют матерей с благодарностью за их заботу и терпение, преданность  и любовь. Все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

20 Мая – День Святого Духа, Пятидесятница – официальный праздник Финляндии. Отмечается в пятидесятый день после Пасхи. День рождения Христианской церкви. Все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

23 июня – Иванов день или Юханнус. Праздник отмечается в субботу, ближайшую к 21 июня. День обычно принято проводить на природе. Поэтому происходит массовый выезд из городов. Как и на все нецерковные праздники в этот день выпивается много алкоголя. Иванов день ассоциируется с белой ночью, когда солнце в северных областях вообще не заходит за горизонт. Волшебство этого праздника имеет истоки в языческих обрядах. Все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish. Накануне,  22.06.18 все магазины работают с 07:00 до 12:00.

После Иванова дня начинаются традиционные летние распродажи. 

3 ноября – День Всех Святых – официальный праздник Финляндии. Этот день принято отмечать в первые выходные ноября, зажигать свечи на семейных могилах и на могилах солдат, погибших при защите Финляндии во время Второй мировой войны. Все магазины в Хельсинки закрыты. В Лаппеенранте, Иматре магазины работают как обычно. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

6 декабря – День независимости республики. В этот день 1917 году была принята Декларация о независимости от России. В президентском дворце устраивается прием. Трансляцию с приема смотрят почти все финны. Все средства информации готовят по этому событию специальные выпуски, в них освещают кто там присутствовал, с кем был и как был одет, последние светские сплетни. Все магазины закрыты. Работать будут магазины Laplandia и Disa’s Fish.

25 декабря – Рождество. В Финляндии с наибольшим почитанием отмечают Рождество,  самый главный праздник в году.
Перед Рождеством, в Сочельник – 24/12 – все магазины закрываются в полдень, 25/12 – все закрыто, 26/12 – магазины работают с 12 до 16:00.
С 27 декабря – начинаются Рождественские скидки, все приходит в движение.

Обратите внимание: 25 марта – переход на летнее время.

Бронируйте и оплачивайте автобусные туры из Спб на 1 день в Финляндию на нашем сайте

 

Путешествуйте с удовольствием!

Рождество в Финляндии, как праздновать, традиции, фейерверк

В Финляндии это семейный праздник, который собирает вместе всех родственников из разных уголков страны и мира. Рождественские дни проходят в тишине и покое. Для большинства – это едва ли не единственная связь с религиозными традициями. Многие финские семьи в полном составе ходят на рождественскую службу в церковь, но по статистике часто это единственное посещение церкви за весь год.

Рождественский стол в Финляндии


В Финляндии рождественский обед удивительно обилен и разнообразен. Существует обычай: в канун Рождества, когда в домах появляются пахучие ели, которые по старинке принято украшать самодельными украшениями, финны собственноручно пекут всяческие праздничные печенья, пряники, кексы и т. д.

Главное блюдо рождественского стола в Финляндии – запеченный окорок. Он считается готовым, когда печной термометр в самом толстом месте окорока покажет 77о С, после чего его еще надо «потомить» минут десять при 225о С в духовке. Процесс этот длительный, трудоемкий и со всякими хитростями. Но результат просто потрясающий! В качестве гарнира к окороку принято подавать тушеную морковь и брюкву.

Блюдо № 2 – индейка. Также на финском рождественском столе в изобилии всевозможные рыбные блюда: приготовленная треска, вяленая рыба, маринованная сельдь, малосольная семга, салака. Видное место среди горячих праздничных блюд составляют запеканки: из брюквы, моркови, подслащенная картофельная запеканка и запеканка из печени. Приготовить их в домашних условиях достаточно сложно, поэтому многие финны покупают их в магазине в готовом виде. Кульминацией рождественского обеда является десерт – это традиционная рисовая каша с миндалиной «на счастье».

Интересно, что большая часть рецептов праздничных блюд не изменилась за последние 200-300 лет. В целом на Рождество финны едят необычайно много, что зачастую оказывается непривычным даже для русских туристов. Все должно быть по-домашнему, с любовью. Забот невпроворот. Многие финны «зарабатывают» даже предрождественский стресс. Однако это время милосердия и доброты. Именно поэтому в финском законодательстве оговаривается, что в рождественскую неделю какие-либо нарушения покоя степенных финских граждан караются строже, чем обычно.

Рождественская сауна


Сауна – очень важная часть финской жизни, она есть почти в каждом доме. Рождественская же сауна символизирует то, что все предпраздничные хлопоты остались позади и праздник начался. Само же долгожданное празднование начинается после полудня в сочельник с момента объявления Рождественского мира.

Приход йоулупукки, или Финский Дед Мороз

С началом вечерних сумерек наступает кульминационный момент: в дом приходит финский Дед Мороз – Йоулупукки, который к великой радости детей успевает лично посетить многие семьи. Частенько вместе с ним приходит его помощник – самый что ни на есть «настоящий» гномик.

Рождественские приготовления на улицах Финляндии

Приготовления к празднику в Финляндии начинаются задолго до его начала. Жители снуют по улицам в поисках елок, подарков, особых ингредиентов для блюд к рождественскому столу, – одним словом, все пропитано предпраздничным настроением.

Особенно пышные приготовления ведутся на улицах Хельсинки, который вдруг в одночасье становится похожим на рождественскую сказку. Высоченные ели на улицах, сверкающие гирлянды и фонари, богатейшие затейливые декорации витрин. Самой оригинальной считается витрина «Стокманна», крупнейшего универмага Хельсинки: она представляет собой движущуюся композицию, сюжет которой каждый год обновляется, а потому все жители с нетерпением ждут ее оформления, дабы узнать, что будет порождением искусных декораторов на этот раз. Осмотр этой витрины зачастую занимает у посетителей около двух часов! Это уже своего рода сложившаяся традиция.

Новогодние гуляния в Финляндии


После рождественского покоя и тишины, после отдыха от суеты проходящего года люди жаждут яркого и лихого веселья. Оно-то и наступает в Новый год. Начиная с раннего вечера, около 18 часов 31 декабря во всех уголках Финляндии слышны хлопки, шипение, завывание ракет, петард, хлопушек и прочей пиротехники. В полночь же небо раскрашивается всевозможными цветами. Многие стремятся выйти на улицу с шампанским и поздравить друг друга. Позже, когда улицы начинают пустеть, в домах зажигаются свечи. Этим знаменуется начало новогодних «оловянных» гаданий. Гадают на олове следующим образом: в специальной посуде растапливают оловянную монетку и выливают в ведро с водой или снегом. О том, что ждет гадающего в будущем году, говорят очертания затвердевшей фигурки.

Adventti (Адвент) – это период ожидания рождения Христа, длящийся четыре недели до самого Рождества. Адвент считается периодом глубокого покаяния, верующие соблюдают пост и исповедуются. В Адвент в домах принято зажигать свечи. Первая свеча (kynttilä) зажигается в первое воскресенье, вторая – во второе. Когда зажигается четвертая свеча, начинается рождественская неделя.

Lucia-juhla или Lucian päivä начал отмечаться в Финляндии сравнительно недавно. Первые выборы красавицы Люсии прошли в Швеции в 1928 году, а уже с 1930-го года этот обычай появился и у финнов. Имя святой Люсии происходит от латинского lux – свет. Да и сама Люсия изображается в белых одеяниях с короной из свечей на голове. Свечи символизируют огонь, который не смог покарать деву Люсию.

Tuomaan päivä – день святого апостола Фомы – отмечается 21 декабря. Финны говорят: Kun Tuomaan päivänä tuiskuttaa, niin tulee kevät varhain. – Если на Фому снежно, то весна будет ранней.

Погрузиться в атмосферу и прочувствовать настроение финского рождества вы можете на сайте, который так и называется – suomalainen joulu. Там вы почерпнете много интересной информации о рождественских традициях, финских традиционных рождественских героях, найдете рецепты праздничной финской кухни и кое-что еще.

А seppo.net предлагает отправить другу оригинальную рождественскую открытку.

Рождественские поздравления или joulutervehdykset

На Рождество мы пишем поздравления. Как поздравить наших финских друзей? В этой небольшой статье я поделюсь поздравительными выражениями на финском языке.

Начну с самой традиционной и знакомой фразы:

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! – Хорошего Рождества и счастливого нового года!

Обратите внимание, что в финском языке все слова этого выражения пишутся с маленькой буквы, хотя на поздравительных открытках часто каждое слово написано с прописной, большой буквы. Так что, если вы пишите поздравление сами, корректнее будет написать все слова этой фразы со строчной, маленькой буквы.

 

Что за праздник Новый год?

В финском языке новый год – uusivuosi, пишется слитно, когда подразумевается новогоднее торжество. Если же мы желаем счастья на весь наступающий год, то пишем раздельно: onnellista uutta vuotta – счастливого нового года.

Новогодний праздник называются vuodenvaihteen juhlat или праздник смены года.

  • vuodenvaihde – смена года
  • uudenvuodenaatto – канун нового года;
  • uudenvuodenyö – новогодняя ночь;
  • uudenvuodenpäivä – первый день нового года.

Обратите внимание на то, что это сложные слова, состоящие из двух или трех слов. Пишутся они слитно, так как подразумевают устоявшиеся понятия.

 

Пишу открытку / новогодний пост в фейсбук

Здесь подборка наиболее популярных поздравительных выражений. Берите на вооружение, составляйте свои послания!

  • Hauskaa joulua!  - Веселого Рождества!
  • Iloista joulua! – Радостного Рождества!
  • Rauhaisaa joulua! – Тихого/мирного Рождества!
  • Rauhaisaa joulunaikaa! – Мирного рождественского времени!
  • Rauhallista joulua! – Мирного Рождества!
  • Hyvää uutta vuotta! - С новым годом! / Хорошего нового года!
  • Menestystä uudelle vuodelle 2018! – Удачи/успехов новому году 2018!
  • Menestyksellistä uutta vuotta 2018! – Успешного нового года 2018!
  • Hyvää joulua kaikille! – Хорошего Рождества всем!
  • Tunnelmallista joulua! – Уютного Рождества!  
  • Tunnelmallista joulunaikaa! – Уютного рождественского времени!
  • Kiitämme yhteistyöstä ja kuluneesta vuodesta! – Благодарим за совместную работу и прошедший год!
  • Toivotamme hyvää joulua ja menestyksekästä uutta vuotta! – Желаем хорошего рождетва и удачного нового года!
  • Siunattua uutta vuotta! – Благословенного нового года!
  • Onnea alkavalle vuodelle! – Счастья начинающемуся году!
  • Menestystä tulevalle vuodelle! – Успеха будущему году!
  • Kaikkea hyvää, kaunista ja kestävää vuodelle 2018! – Всего хорошего, красивого/прекрасного и прочного/настоящего году 2018!  

 

Lämpimin jouluterveisin / С теплым рождественским приветом,

Вера Хабалайнен

План выпуска монет Финляндии на 2018 год

 

Краткий обзор евромонет Финляндии, запланированных на 2018 год.

Январь

  • Серебряная монета «200 лет со дня рождения Сакариаса Топелиуса», выпуск в двух версиях: 10 евро (Ag 500) и 20 евро (Ag 925). Эмиссия  запланирована на 12 января. Топелиус известен как выдающийся финский писатель и поэт, исследователь карело-финского и саамского фольклора.
  • Годовые наборы:
    • «Детский» (My First Euros Coin Set 2018)
    • «Свадебный» (Our Wedding Coin Set 2018)
    • «Выпускнику высшей школы» (My High-School Graduation Coin Set 2018)
    • «Конфирмация» (Congratulations on your Confirmation Day! Coin Set 2018)
    • «Сердечные поздравления» (Heartfelt Congratulations Coin Set 2018)
    • Coinage 2018/I BU — третий набор серии «Рыбы Балтийского моря»

Февраль

  • Циркуляционные монеты
  • Серебряная монета «Саамская культура», выпуск в двух версиях: 10 евро (Ag 500) и 20 евро (Ag 925)

Март

  • Первая монета новой биметаллической серии 5-евровых монет «Национальные пейзажи Финляндии» — «Национальный парк Коли».

Апрель

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Морские виды Хельсинки».
  • 1-я памятная монета 2 евро 2018 года, тема ещё не объявлена

Май

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Пункахарью»
  • Серебряная монета 10-евровая серии «European Silver Star»

Июнь

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Палластунтури»
  • Золотая 100-евровая монета «Финляндия за 100 лет»

Июль

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Архипелаговое море»
  • Серебряная монета «Культура финской сауны», выпуск в двух версиях: 10 евро (Ag 500) и 20 евро (Ag 925)

Август

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Водопад Таммеркоски»

Сентябрь

  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Природные и культурные ландшафты реки Оуланкайоки»

Октябрь

  • 2-я памятная монета 2 евро 2018 года, тема ещё не объявлена
  • Биметаллическая 5-евровая монета серии «Национальные пейзажи Финляндии» — «Долина реки Порвоонйоки и старый Порвоо»

Ноябрь

Facebook

Twitter

Вконтакте

Google+

Наши 5 лучших рождественских праздников Северного сияния в Финляндии в 2018 году

В конце концов, прошло ОЧЕНЬ долгое время с тех пор, как любой из нас мог насладиться весельем и красотой белого Рождества. Более того, для тех, кто принимает Рождество, есть еще один очевидный недостаток празднования дома - усилия!

Не поймите нас неправильно, это может быть прекрасным обслуживанием щедрого банкета для всей семьи, но иногда вам действительно нужно сбежать от всего этого, возможность расслабиться и расслабиться, не беспокоясь о хозяине.Вот где мы и пришли. Мы создали ряд праздничных праздников, посвященных Северному сиянию, чтобы вы могли насладиться поистине волшебным опытом в поисках Северного сияния и избежать этого ужасного мытья посуды!

Итак, вот семь наших любимых праздничных выходов в финскую Лапландию в произвольном порядке!

1) Wilderness Hotel Inari - Рождественское приключение на охоте за северным сиянием

Если вы хотите, чтобы ваш рождественский побег стал по-настоящему особенным, то вам будет трудно смотреть мимо Wilderness Hotel Inari.Этот праздничный перерыв не только дает вам возможность насладиться четырьмя возможностями охоты за Авророй в течение недели, но вы также сможете испытать некоторые поистине замечательные арктические мероприятия. В этот семидневный перерыв включены катание на собачьих упряжках, ходьба на снегоступах, катание на снегоходах, катание на беговых лыжах и посещение оленеводческой фермы. Тем не менее, самое главное - это проживание. Wilderness Hotel Inari - одно из самых впечатляющих мест, которые мы представляем, что делает его идеальным местом для действительно незабываемых рождественских праздников!

Нажмите здесь, чтобы начать планирование рождественских каникул в Инари

2) Саариселькя - Окно в северное сияние на Рождество

Нет никаких сомнений в том, что Рождество в Лапландии всегда будет незабываемым праздником.Однако, если вы ищете один из самых незабываемых праздников, посвященных северному сиянию, будет справедливо сказать, что пребывание в Деревне северного сияния в Саариселькя будет довольно сложно превзойти. Этот четырехдневный отпуск включает в себя не только возможность погнаться за неуловимыми огнями на трех специальных мероприятиях Авроры, но, что более важно, он также позволяет вам искать северное сияние каждый вечер, не вставая с постели! Это потому, что вы остановитесь в коттеджах Aurora в Саариселькя на время отпуска, а это неплохой способ провести Рождество в Лапландии!

Щелкните здесь, чтобы начать планирование рождественских каникул в Саариселькя

3) Menesjärvi - Рождественские полярные сияния

Если вы хотите сбежать в финскую Лапландию на Рождество, но надеетесь избежать толпы, то Menesjärvi может быть для вас местом. Расположенный в глухой пустыне, в очень живописной части Северной Финляндии, Менесъярви - это место, где вы сможете насладиться самым лучшим, что может предложить зима в Лапландии. Помимо впечатляющих зимних пейзажей, этот четырехдневный перерыв даст вам возможность насладиться сафари на собачьих упряжках, покататься на снегоходах, подледной рыбалке, посетить увлекательный музей саамской Сииды и провести утро с оленеводом. Конечно, во время отдыха в зоне Авроры есть возможность погнаться за северным сиянием на снегоходе или на снегоступах.Тем не менее, что делает этот праздничный перерыв особенно особенным, так это возможность насладиться финским рождественским ужином, приготовленным на открытом огне в традиционной кота, прежде чем отправиться после пустыни на поиски северного сияния! Это тот вид развлечений после ужина, которого больше нигде не найти!

Щелкните здесь, чтобы начать планировать рождественские каникулы в Menesjärvi

4) Нангу - Озеро Инари Рождественские полярные сияния

Несмотря на то, что некоторые люди могут вам сказать, Рождество - это не только для детей. Итак, если вы один из тех, кто хочет провести праздничный сезон в среде только для взрослых, то у нас есть идеальное место для вас - Нангу! Небольшой бутик-отель Wilderness Nangu, спрятанный в уединенном месте на берегу третьего по величине озера Финляндии, предназначен только для взрослых и наполнен деревенским шармом и комфортом. Этот четырехдневный перерыв не только дает вам возможность расслабиться в фантастических номерах только для взрослых, но и у вас также будет возможность насладиться множеством самых популярных развлечений в Арктике! Катание на снегоходах, собачьих упряжках, посещение оленеводческой фермы и три охоты на северное сияние - это идеальный отдых только для взрослых!

Нажмите здесь, чтобы начать планировать свои рождественские каникулы в Нангу

5) Неллим - Рождественское Аврора в дикой природе

Если вам хочется настоящего праздничного приключения, то Неллим - отличное место для начала.Этот семидневный перерыв в Неллим, расположенный в невероятно живописном уголке финской Лапландии, является одним из самых активных рождественских каникул, которые мы предлагаем. Катание на беговых лыжах, 40-километровое приключение на снегоходе, поход на снегоступах, сафари на собачьих упряжках и посещение оленеводческой фермы - это действительно приключение, наполненное арктическими мероприятиями. Более того, вы будете заняты не только днем. У вас также будет возможность погнаться за северным сиянием в течение четырех вечеров, при каждой охоте используются разные методы, которые помогут вам лучше всего насладиться рождественскими полярными сияниями.

Нажмите здесь, чтобы начать планировать свои рождественские каникулы в Нангу


Свяжитесь с одним из наших экспертов по северным сияниям сегодня по телефону 01670 785 012, чтобы начать планировать свой рождественский побег в Финляндию или обсудить любые другие варианты отдыха в Зоне Авроры.


Изображение предоставлено: Мэтт Робинсон, Маркку Инкила, Тимо Халонен, Энтони Оберлин и Антти Пиетикайнен

Финляндия смайликов взлетает в рождественские приключения

Они показывают приключения финских эмодзи, особенно «Baby in a Box» и легендарного телефона Unbreakable.

И хотя эти фильмы предназначены для детей, мы уверены, что они понравятся и взрослым!

О наших героях

«Младенец в коробке» означает набор для беременных, коробку с детской одеждой, предметами ухода и аксессуарами, отправляемую каждой новой семье в Финляндии, чтобы дать ребенку хорошее начало и помочь родителям стать лучше. Сам ящик предназначен для использования в качестве детской кроватки в первые месяцы жизни.

«Unbreakable» - это олдскульный телефон Nokia 3310, известный своей прочностью и теперь окруженный аурой ностальгии.Необязательно быть очень старым, чтобы помнить, что вы играли в такие игры, как Snake, на этом крошечном зеленом экране.

Лебедь ослепляет северное сияние

«Младенец в коробке» и «Несокрушимый» помогают лебедю, который отвлекается на северное сияние и врезается в колокольню Хельсинкского собора.

Кто на этом видео: Лебедь - национальная птица Финляндии , поэтому, конечно, у него есть свои эмодзи (а лебеди могут быть симпатичнее кошек). А Финляндия - это место, где можно увидеть зрелищный танец Северного сияния и Северного сияния .Обычно лучшие виды открываются на севере, но иногда их можно поймать и на юге Финляндии.

Долгий зимний сон

Эй, медведь! Вы не можете вздремнуть долгой зимой посреди дороги! Это может быть опасно!

Кто находится в этом видео: Медведи впадают в спячку , спят всю зиму - иногда, когда на улице холодно и темно, кажется, что они правы!

Игра в пруд-хоккей: у кого шайба?

Что происходит, когда две финские лошади играют в хоккей на замерзшем озере и теряют шайбу? Как они его вернут? А при чем тут горностай?

Кто на этом видео: Сильная и упорная, финская лошадь - верный друг, который на протяжении веков был надежным товарищем в работе и отдыхе.Конечно, финские лошади умеют играть в хоккей!

Помогаем Деду Морозу доставить подарки

Как Санта-Клаус может улететь из северной Финляндии, чтобы доставить всем подарки, если у ярко-красного носа Рудольфа короткое замыкание?

Кто на этом видео: Настоящий Санта-Клаус , единственный и неповторимый, приехал из Финляндии и поселился в Корватунтури, на севере финской Лапландии, где обитает оленей .

Составлено персоналом Thisis Финляндия, ноябрь 2018 г.

Финляндия вырывается из установленного законом рождественского спокойствия - Синьхуа

ХЕЛЬСИНКИ, дек.24 августа (Синьхуа). Законодательно закрепленное рождественское спокойствие быстро ускользает из Финляндии.

В качестве последнего признака изменений, магазинам национальной алкогольной монополии разрешено держать свои двери открытыми в канун Рождества в понедельник по всей Финляндии, впервые после изменений в национальном законе об алкоголе.

А в столице Хельсинки трамваи и автобусы городского транспорта продолжают работать, как и в любой уик-энд.

Еще несколько лет назад Финляндия останавливалась во время рождественских праздников.Затем по закону магазины были закрыты после 15:00 в канун Рождества. В рамках традиции, хотя и не предписанной законом, городской общественный транспорт прекратил движение во второй половине дня в канун Рождества, а поезда и автобусы дальнего следования предлагали только базовые услуги.

Изменения начались в Рождество в 2017 году, когда магазины могли оставаться открытыми, так как Закон о торговых часах был полностью удален из статутной книги.

Сейчас очевидны региональные различия в транзите в период Рождества, поскольку решения зависят от муниципальных властей, отвечающих за транспортировку.В Хельсинки службы работают как обычные выходные, за исключением пятичасового перерыва утром в день Рождества. Во втором по величине городе Тампере автобусы ходят до 20:00 и предлагают полный рабочий день на Рождество. Но город Ювяскюля в центральной Финляндии по-прежнему предпочитает останавливать транзит в 13:00 и возобновлять его только утром в День подарков.

Газета Helsingin Sanomat отметила в своей редакционной статье, что сейчас в Финляндии спокойствие на Рождество «основано на личном выборе людей, а не на ограничениях, установленных законодательством.«

«Финны также узнали, что посещение магазина не является обязательным требованием, даже если оно открыто, но нет смысла отказывать другим в праве посещения магазина».

Либерализация часов работы магазинов не повлияла на трудовое законодательство и тарифы профсоюзов. Это означает, что люди, работающие на Рождество, получают изрядные надбавки, по крайней мере, двойную зарплату. Но городские такси потеряют свой лучший доход вечером в году, поскольку раньше они были единственным работающим видом транспорта.

Туристы, прибывающие в Финляндию на Рождество, были поражены, увидев, что города почти закрыты. Туристическая индустрия могла получить исключения из правил, но они были строго ограничены определенными улицами и местами. Мини-маркетам на заправках разрешили оставаться открытыми и привлечь клиентов, у которых закончились все необходимое, например, молоко, из других мест.

Излишне говорить, что традиция распродаж в День подарков никогда не приходила в Финляндию, так как покупки в День подарков были недопустимы до 2017 года.

В предыдущие десятилетия новостные организации также закрывались на Рождество. До начала 1990-х годов не было выпусков новостей по радио с раннего сочельника до утра Рождества. В последнем выпуске новостей в канун Рождества днем ​​министр внутренних дел обычно обращался к нации и благодарил тех, «кому приходилось работать», таких как люди в больницах, службах спасения и полиции.

Ситуация со СМИ изменилась после Рождества 1989 года, когда тогдашний премьер-министр Харри Холкери пожаловался, что ему пришлось слушать иностранные радиостанции, чтобы освещать продолжающиеся насильственные изменения в Восточной Европе.

Рождество в финской Лапландии - ФИНЛЯНДИЯ, ЕСТЕСТВЕННО

После 3 месяцев обмена студентами для меня настало время отправиться в долгожданное рождественское приключение в снежную финскую Лапландию . Этот опыт буквально противоположен тому, что происходит в моей родной стране, солнечной Австралии. Особенно мне хотелось увидеть нетронутую природу и, конечно же, неуловимое северное сияние.

Во время долгого путешествия на автобусе мы остановились в деревне Санта-Клауса в Рованиеми и пересекли полярный круг. В нем не может быть больше рождественской атмосферы, чем здесь!

После более чем 12 часов нахождения в автобусе моя группа наконец добралась до заселенной соснами зимней страны чудес - Саариселькя . Мы жили в деревенском деревянном бревенчатом домике с камином и сауной.

Живописные бревенчатые хижины - это то место, где вы можете рассчитывать остановиться в Лапландии.

Повсюду по колено был пушистый снег. Находясь выше полярного круга, в это время года - полярная ночь , когда Солнце не восходит в течение нескольких недель.Тем не менее, сумерки продолжались от 3 до 4 часов каждый день. Будучи заядлым охотником за полярным сиянием, он дает идеальную возможность увидеть северное сияние - если только облака не будут появляться ночью.

Территория вокруг того места, где я остановился… такая чистая и естественная.

Помимо поиска неуловимого северного сияния, это место было прекрасным местом для самых разных занятий, которые я пробовал, в том числе катание на собачьих упряжках, ходьба на снегоступах, катание на лыжах, сауна, ледовое плавание и, конечно же, фотография природы . Особенно приятно было познакомиться с щенками хаски. Но, прежде всего, это место, где можно расслабиться и подышать спокойным и свежим воздухом природы во время коротких прогулок. Это действительно было одно из самых мирных мест, где я когда-либо был.

Я могу рассказать очень забавную историю о своем телефоне во время катания на собачьих упряжках. Когда мой поворот на салазках закончился, я понял, что мой новый финский смартфон Nokia выпал из моего кармана (да!) И упал в снег где-то в арктической пустыне .

Катание на собачьих упряжках в Арктике.

После обеда гид и мои друзья решили устроить поисковую группу. Прогулка по заснеженной пустыне в условиях угасающего света в 2 часа дня, казалось, была небольшой надеждой, но нетронутая и тихая природа была просто сюрреалистичной. Внезапно в самом конце пути мы обнаружили, что из снега торчит лишь крохотный кусочек телефона. По сути, это была глыба льда.

Но он все еще был включен! И, к моему большому удивлению, батарея по-прежнему на 75 процентов. Следующее, что нужно сделать, это, как правило, по-фински - взять телефон в сауну, чтобы лед растаял .

И этот план сработал! Потому что потом он работал отлично.

Лапландия с ее фотогеничными лесами.

В первую ночь мне очень хотелось увидеть северное сияние . Для полярного сияния были хорошие геомагнитные условия, так что это было многообещающе. Так продолжалось до тех пор, пока я не вышел из теплой хижины и не увидел, что небо в основном затянуто облаками.Тем не менее, я вышел на улицу, так как было несколько промежутков, где я мог видеть пару звезд. После того, как прогулялись по деревне и безуспешно фотографировали более часа при -10 градусах, пришло время лечь спать.

Затем я внезапно проснулся и обнаружил, что мои приятели по каюте объявляют, что северное сияние скоро будет видно! В полусне я выглянул в окно, но ничего не увидел. Я думал, что окно выходит на север, но на самом деле оно выходило на юг, ошибка, которая укусит меня этой ночью .

Мне удалось найти компас, который указывал мне на север, и к тому времени, когда я выбрался наружу, было только очень слабое полярное сияние с облаками, снова надвигающимися. Остальные, кто отреагировал быстрее, сегодня вечером увидели гораздо лучшее представление.

Финская Лапландия - одно из лучших мест в мире, где можно увидеть чарующее северное сияние. Фото: Джонна Саари.

На следующую ночь, в еще более холодных и ветреных условиях, удача была на моей стороне, но только на добрых двадцать минут. Небо ненадолго прояснилось как раз в нужный момент, чтобы увидеть полосу полярного сияния, мерцающую над головой и спускающуюся к горизонту . Мне удалось сделать это фото, прежде чем оно снова затуманилось.

Независимо от того, сколько раз я видел огни или насколько они впечатляющие, это всегда невероятно захватывающе!

Краткое шоу северного сияния в лесных сопках Лапландии посреди долгой полярной ночи.

На следующую ночь полярные сияния были еще лучше, но было пасмурно и шел сильный снег. так что выходить на улицу не было смысла.Следующей (и последней ночью) было несколько часов чистого неба ранним вечером, но условия полярных сияний были настолько слабыми, что их удалось увидеть только тем, кто участвовал в турах по полярным сияниям, да и то ненадолго. Хотя я слышал о паре, которая обручилась, как только увидела их! Это определенно Рождество, которое они должны запомнить. И для нас это было определенно приключение, на которое стоит оглянуться!

В это время года в Лапландии время синих сумерек наступает относительно рано днем.

Провести Рождество в Лапландии Финляндия: все, что вам нужно знать - Приключение для всей семьи


Лапландия Финляндия быстро становится одним из самых популярных мест отдыха в Финляндии. Когда-то снежный арктический регион, известный своим захватывающим летом, недавно стал популярным среди азиатов, европейцев и североамериканцев, ищущих идеальное место для празднования Рождества в Финляндии. Но что же такого особенного в Рождестве в финской Лапландии, что делает его таким популярным местом? Что ж, помимо того, что Лапландия является зимней страной чудес, она известна как дом самого большого человека.Верно. У самого Санта-Клауса есть деревня к северу от города Рованиеми, Финляндия. И его дом открыт для посетителей! Так что читайте дальше и узнайте, почему Рождество в Лапландии - это идеальный семейный отдых.

Где находится Лапландия Финляндия?

Лапландия - это ОГРОМНАЯ территория, охватывающая большую часть Северной Европы. Регион Лапландия пересекает Норвегию, Швецию, Финляндию и Россию и является традиционным домом саамов. Саамы - единственный оставшийся коренной народ в Европе, традиционно называющий Лапландию своим домом.Город Инари в финской Лапландии является резиденцией парламента саами. Идеальное для открытки озеро Инари - одно из первых мест, где южные европейцы начали объединяться с арктическими племенами.

Лапландия Финляндия или финская Лапландия простирается от северной оконечности Балтийского моря до северной границы Норвегии. Регион Лапландия простирается через всю страну от границ Швеции до границ России. В финской Лапландии проживает около 3,5% населения Финляндии.И большая часть региона находится за Полярным кругом (область, в которой по крайней мере 24 часа ночи ночью и один полный день солнечного света летом).

Почему Рождество так популярно в финской Лапландии?

Зима в Лапландии темная. В период Рождества на большей части территории Лапландии в Финляндии бывает дни или даже недели без солнечного света. Нет лучшего способа избавиться от этой зимней хандры, чем волшебная сила Рождества. В Лапландии Рождество велико.Фактически, единственное место, которое может превзойти Финляндию по празднованию Рождества на Филиппинах, где празднование начинается в сентябре и не заканчивается почти до февраля. Но снега там не найдешь, так что Финляндия за победой!

Практически в каждом городе Финляндии от Хельсинки до Леви есть рождественские ярмарки, улицы, залитые рождественскими огнями, и празднования, которые заставили бы посрамить даже Рождество на Манхэттене. Неудивительно, что сюда стали собираться семьи на празднование Рождества.Многие приезжают из районов на юге, чтобы испытать свое первое белое Рождество, в то время как другие просто хотят принять участие в некоторых из лучших рождественских ярмарок в мире.

Лапландия - это не только дом для Деда Мороза, но и бесчисленное множество северных оленей. Оленеводство в Лапландии - крупный бизнес. И все эти красивые животные украшены невероятными аттракционами для оленей, которые идеально подходят для семей, посещающих Лапландскую Финляндию.

Как добраться в Лапландию в Финляндии

Как добраться до Лапландии по воздуху

Чтобы попасть в финскую Лапландию, нужно немного полетать.В то время как некоторые рейсы из Европы летают прямо в аэропорты Лапландии, такие как Рованиеми, Киттила, Ивало и Кеми, тем, кто летит из-за пределов континентальной Европы, необходимо будет пересесть в Хельсинки, прежде чем отправиться на север, в Лапландию в Финляндии. Самый загруженный сезон для путешествий приходится на праздники, особенно на Рождество в Лапландии. Но если вы хотите путешествовать в нерабочее время во время рождественских каникул, вы часто можете получить отличные скидки на зимнее путешествие в Лапландию.

Территория Лапландии довольно большая. Такие города, как Инари, Леви и Саариселкя, находятся в 2-5 часах езды к северу от главного города Рованиеми. Если вы посещаете одно место, рекомендуется прилететь в ближайший аэропорт к месту проживания и заказать трансфер или транспорт до места проживания. Однако, если вы планируете посетить несколько районов в пределах Лапландии, Финляндия, как это сделали мы, вы можете арендовать автомобиль и исследовать ухоженные автомагистрали. Просто имейте в виду, что зимняя погода в Лапландии может быть непредсказуемой, и из-за штормов иногда закрывают шоссе.

Как добраться до финской Лапландии на поезде

Летая в Лапландию, вы быстро доберетесь туда (чуть более часа до большинства пунктов назначения в Лапландии, Финляндия), а поезд от Центрального железнодорожного вокзала в Хельсинки до Рованиеми доставит вас туда с комфортом и стилем. Есть спальные каюты с отдельными ванными комнатами. Этот вид транспорта может быть наиболее желанным для тех, кто путешествует из таких мест, как Австралия и Америка, поскольку они предлагают некоторый комфорт и место для сна после долгого путешествия.Кроме того, у вас есть дополнительный бонус в виде экономии на одной ночи проживания.

Поездка на поезде из Хельсинки в Рованиеми длится около 12 часов. Если вы бронируете спальное купе, это необходимо сделать заранее на сайте VR.

Как провести Рождество в Лапландии по максимуму, Финляндия

Первое, что нужно сделать. Записаться на выходные в Рованиеми несложно. Вы даже можете совершить однодневную поездку в Лапландию, если живете в Европе.Но саамский регион Финляндии стоит большего, чем это. Добраться до Лапландии может быть довольно дорого. Я настоятельно рекомендую вам максимально использовать свое путешествие и приехать сюда хотя бы на неделю, чтобы получить от своего путешествия максимум удовольствия. Вы не будете разочарованы, и дети и родители получат гораздо больше от поездки в Лапландию.

Если все, что вы хотите сделать, это отправиться в Лапландию, покататься на оленьих упряжках и за 5 минут посидеть со Святым Ником, вы можете сделать это во время однодневной поездки в Рованиеми.Но вы будете измотаны и увидите лишь малую часть того, что может предложить этот невероятный регион. Возьмите в аренду домик, оформленный в виде открытки, и окунитесь в полярную ночь так, как она того заслуживает. В финской Лапландии так много всего, что вам не надоест. Я обещаю!

Тщательно выбирайте направление в финскую Лапландию

В Лапландии, Финляндия, есть множество удивительных регионов, которые стоит изучить. Если у вас есть доступ на автомобиле, вы можете увидеть несколько разных районов Лапландии в Финляндии.Однако, если, как и большинство посетителей Финляндии, вы полагаетесь на туристические группы, вы, скорее всего, будете жить в одном из основных туристических регионов северной Финляндии.

Рованиеми

Рованиеми - крупнейший город финской Лапландии. Это место, куда попадают большинство организованных туристических групп из-за его южного расположения, отличных удобств и огромного разнообразия зимних мероприятий. В Рованиеми есть большой выбор Airbnbs, отелей и апартаментов на любой бюджет и любой стиль путешествий.

Мы останавливались в нескольких местах в Рованиеми, но нам больше всего понравился зимний домик, предоставленный местной туристической компанией Safartica. Смежные домики были идеальными для картин и имели очень уютные интерьеры, в которых мы сразу чувствовали себя как дома. В Рованиеми также есть большой выбор ресторанов, предлагающих большой выбор блюд интернациональной и местной финской кухни. Ресторан Nili в центре Рованиеми особенно популярен благодаря своей превосходной традиционной финской кухне.

Лучшие рождественские достопримечательности Лапландии в Рованиеми

В Рованиеми множество туристических компаний, которые каждую зиму предлагают под солнцем (или, в случае арктической зимы, под луной).Многие из них можно найти на сайте Visit Rovaniemi. Но рождественские впечатления в Рованиеми - это СантаПарк и Деревня отдыха Санта-Клауса. СантаПарк - это подземная фабрика игрушек, где эльфы Санты создают все подарки для детей со всего мира. Это прекрасное место для изучения детьми. Это фантастическое место, чтобы окунуться в атмосферу Рождества в Лапландии. Эльфы СантаПарка всегда в своем характере и создают идеальную атмосферу для любой семьи, желающей проникнуться духом Рождества в Финляндии.

Деревня отдыха Санта-Клауса - это место расположения популярного Главпочтамта Санта-Клауса. Хотя Деревня Санта-Клауса создана как центр аттракционов под открытым небом, который немного перегружен сувенирными магазинами, атмосфера здесь, несомненно, заставит посетителей Лапландии проникнуться духом Рождества. Деревня Санта-Клауса красиво оформлена. Он полон невероятных, легко доступных рождественских и зимних мероприятий, которые понравятся всей семье. Но главная достопримечательность в Деревне Санта-Клауса - это познакомиться с самим Большим Парнем, а опыт Санта-Клауса в Деревне отдыха Санта-Клауса - один из лучших.Мои, обычно скептически настроенные, дети полностью потеряли дар речи.

Леви

В то время как Рованиеми может быть столицей Рождества в Лапландии, Финляндия, Леви определенно является центром для тех, кто любит совмещать развлечения на свежем воздухе с рождественскими развлечениями. Добраться до Леви - значит отправиться еще дальше к северу от Полярного круга, туда, где Рождество в Лапландии темно. Но небо здесь не совсем темное, даже когда не встает солнце. Вы можете ожидать красивого сумеречного свечения, которое волшебным образом освещает небо на пару часов в течение дня.Преимущество отсутствия солнца в том, что рождественские огни, которых много, могут мерцать весь день. Таким образом, вы никогда не потеряете ощущение Рождества в Лапландии.

Пребывание в Леви идеально подходит для тех, кто любит кататься на лыжах. Леви - главное горнолыжное направление в Лапландии, а горнолыжные склоны Леви - это настоящий шквал активности. Здесь также находится ледяной отель Luvatuumaa, который является волшебным местом для семей, желающих воплотить в жизнь свою мечту испытать ледяное королевство Эльзы из Frozen.И если вам нужны живописные заснеженные деревни, Леви идеально подойдет. Центр Леви похож на пряничную деревню, где кто-то сошел с ума с глазурью.

Лучшие рождественские достопримечательности Лапландии в Леви

Хотя Леви не является центром рождественских развлечений в Лапландии, Финляндия, праздничное настроение всегда находится в пределах досягаемости. Чем дальше на север по финской Лапландии, тем более невероятными становятся сафари на оленях. В Леви проводятся одни из лучших сафари на оленях в Лапландии.Вы также можете отправиться в сафари Санта-Клауса на снегоходе в секретную хижину Санта-Клауса в дикой местности Лапландии. Вы получите личное времяпрепровождение один на один с самим Санта-Клаусом, а также получите удовольствие от поездки по одним из самых красивых лесов Лапландии, чтобы добраться туда.

Леви находится достаточно далеко на юге, поэтому можно отправиться в однодневные поездки в Санта-Парк и деревню Санта-Клауса в Рованиеми. Но между лыжными склонами, поездками на снегоходах и сафари на оленях вы можете найти, что ваши дни наполнены невероятными вещами, которые можно сделать в Леви.

Инари и Саариселкя

Саариселкя находится в столице саамов регионе Инари, примерно в 3 часах езды к северу от Рованиеми. Саариселка находится примерно в 260 км за Полярным кругом и является лучшим местом для катания на лыжах в финской Лапландии. Поблизости есть чудесные сопки, которые популярны среди любителей снегоходов и любителей активного отдыха. В Инари и Саариселкя сильна полярная ночь. Эти маленькие городки переполнены посетителями во время праздников, многие из которых едут на север, чтобы получить лучшую возможность увидеть северное сияние в Финляндии в декабре.

В популярных отелях и ресторанах, таких как Santa’s Hotel Tunturi и Hotel Inari, подают традиционные финские рождественские праздники. Эти блюда соответствуют прекрасной праздничной атмосфере, царящей в Лапландии, Финляндия. Саариселкя также является домом для аквапарка для тех дней, когда вам просто хочется наслаждаться водой, а не лыжными склонами.

Лучшие рождественские достопримечательности Лапландии в Инари и Саариселкя

Горнолыжный курорт Саариселкя считается самым северным горнолыжным курортом в Европе.Во время праздников в Лапландии его всегда наряжают в рождественские наряды. Для тех, кто не является заядлым лыжником, у них есть много других зимних развлечений, таких как популярная трасса для тобоггана, сноутюбинг и ледовые катки. Есть несколько лучших мест для наблюдения за северным сиянием, чем на берегу озера Инари. Широкое небо и красивые пейзажи идеально подходят для ночи под светом.

И хотя это не традиционный праздник Рождества, Саариселка предлагает одно из лучших мест, где можно попариться в традиционной финской сауне по-черному, а также искупаться в ледяной реке.Вся наша семья (за исключением 5-летнего Д. прыгнула в холодную воду и согрелась в паровой бане по-черному в национальном парке Килопаа. Это было невероятно. Вы также можете присоединиться к сафари Дзойку-Котсамо для незабываемого сафари на оленях. через саамскую пустыню, где вас ждет традиционная финская еда, которая согреет вас после этого.

Советы для посещения Санта-Клауса в Лапландии

Хотите верьте, хотите нет, но не только в торговом центре есть помощники Санты. В финской Лапландии есть много разных впечатлений от Санта-Клауса.И хотя некоторые семьи преуспевают в том, чтобы приспособить все это во время своих путешествий, неплохо было бы сохранить волшебство, выбрав один опыт Лапландского Санта-Клауса. Таким образом, дети не покидают Лапландскую Финляндию в таком замешательстве, как в местном торговом центре. И вам не нужно объяснять, почему они только что увидели другого Санту на площади у дороги.

Еще один совет для посещения Санты в Лапландии - подготовьте своих детей со списком вопросов и просьб для большого человека. Большинство впечатлений от Лапландского Санта-Клауса длятся не более 5 минут.У вас будет короткое время, чтобы запечатлеть эти волшебные моменты. Возьмите опыт Санта-Клауса и сделайте его семейным. Легко увлечься записью этого опыта и забыть, что для ваших детей так же важно, чтобы вы были там в данный момент, а не стояли за камерой.

Советы, как провести Рождество в Лапландии, Финляндия

Что следует надеть для путешествия по Лапландии?

Если это еще не стало очевидным, Рождество в Лапландии может быть снежным, темным и холодным.Если вы отправляетесь в тур по Лапландии, туристические компании довольно часто предоставляют или арендуют зимнюю одежду. Однако, если вы планируете путешествовать самостоятельно или просто хотите убедиться, что вы готовы к погоде, ознакомьтесь с нашим списком вещей для холодной погоды. Мы написали его для наших путешествий по Норвегии, но он не менее актуален и для Финляндии.

Рождество - хорошее время, чтобы увидеть северное сияние в Лапландии, Финляндия?

Если вы планируете наблюдать за северным сиянием, помните, что нет никаких гарантий.Лучшими месяцами для наблюдения за северным сиянием в Лапландии являются октябрь, ноябрь, март и апрель. Зима в Лапландии часто бывает пасмурной. Хотя индекс КП (показатель солнечной активности, вызывающей появление полярного сияния) может быть высоким, если есть облака, вы можете их вообще не увидеть. Нам посчастливилось увидеть северное сияние во время нашего прибрежного круиза Hurtigruten в Норвегии и во время наших путешествий через Йеллоунайф, Северо-Западные территории в Канаде, поэтому, хотя нам удалось увидеть их только одну ночь в Инари, этого было достаточно для нас.

Подходит ли Лапландия для детей?

Лапландия очень ориентирована на семейный отдых. Многие варианты размещения принимают во внимание семейных путешественников. Но учтите, что многие туры и мероприятия не рекомендуют проводить мероприятия в Лапландии для детей младше 4 лет. Обычно это связано с низкими температурами и продолжительностью пребывания на открытом воздухе. С другой стороны, некоторые из наиболее активных рождественских мероприятий в Лапландии предназначены для детей старшего возраста. Провести лучшее Рождество в Лапландии, Финляндия, означает знать свою семью и выбрать занятия в Лапландии, которые лучше всего соответствуют их характеру и способностям.

Стоит также отметить, что Лапландия - идеальное место для путешествий до того, как «волшебство» Рождества исчезнет. Для детей, которые все еще верят в Санту, ничто не сможет осветить их лица больше, чем увидеть Святого Ника в его собственном доме.

Сколько времени вам нужно на Рождество в Лапландии?

Хотя можно испытать Лапландию в течение длинных выходных или даже выходных, я настоятельно рекомендую уделить себе неделю для этого опыта. Это долгий путь, и есть много интересных занятий, которые стоит попробовать.Что касается направлений в северную Европу, Финляндия находится в ограниченном бюджете. Но это отнюдь не дешево. Дайте себе время насладиться Лапландией без смены часовых поясов. Таким образом, ваше Рождество в Лапландии станет особенным событием.

Другие советы для посещения Лапландии с детьми

  • Принесите запасные батарейки и пауэрбанки. Холодная погода лишает батареи энергии быстрее, чем Юкон Корнелиус чистит ледоруб. Убедитесь, что у вас есть запасные батареи для снаряжения и портативный блок питания для подзарядки телефонов и планшетов.
  • Напишите письмо Санте перед поездкой в ​​Лапландию, Финляндия. Пока вы там, дела могут быть заняты, поэтому написание письма перед поездкой в ​​Финляндию избавит вас от беспокойства о нехватке времени, пока вы там.
  • Помните, что слишком тепло может быть так же неудобно, как и слишком холодно. Одевайтесь слоями, чтобы можно было снять предметы, если вам станет слишком жарко, и надеть их, если вам станет слишком холодно. Мы всегда следуем девизу: плохой погоды не бывает. Просто плохая одежда.

Вы когда-нибудь проводили Рождество в Лапландии, Финляндия? Расскажите нам о своем опыте в комментариях ниже. Или зайдите на нашу страницу в Facebook и поделитесь фото. Мы будем рады разделить ваше путешествие.

Раскрытие информации: Эта публикация стала возможной благодаря поддержке Visit Rovaniemi. Наши взгляды остаются нашими собственными. Wandering Wagars является участником программы Amazon Services LLC Associates, партнерской рекламной программы, разработанной для предоставления сайтам средств зарабатывать рекламные сборы за счет рекламы и ссылок на Amazon.com, amazon.co.uk, amazon.ca. Amazon и логотип Amazon являются товарными знаками Amazon.com, Inc. или ее дочерних компаний.

Прикрепить этот пост для последующего использования

Вы можете подать заявку на звание «рождественского эльфа» в Финляндии и провести ночи, любуясь северным сиянием

  • В Lapland Safaris есть вакансии для сезонных «эльфов», которые будут работать с ноября 2018 года по январь 2019 года в нескольких местах по всей Финляндии.
  • Эльфы будут действовать как проводники для посетителей и помогать с различными другими задачами.
  • Желательно свободное владение английским, а также французским, испанским или немецким языками.
  • Вы подаете заявку на должность эльфа на сайте Lapland Safaris.

Рождество - это состояние души. И если вы действительно можете воплотить это настроение, вы можете подать заявление о приеме на работу в Финляндии.

Финская компания Lapland Safaris нанимает «эльфов» для работы в этот рождественский сезон, распространяя праздничное настроение с Северного полюса. И если вы сможете смириться с холодными температурами, вы сможете получить одно из лучших сезонных выступлений всех времен.

Эльф может иметь одну из множества различных обязанностей, включая сопровождение посетителей во время отпуска или ведение посетителей к автобусам. «Эльф - одновременно артист, проводник и мифическое существо Рождества», - говорится в списке вакансий.

Помогите туристам во время их пребывания в Lapland Safaris в этот праздничный сезон.BlueOrange Studio / Shutterstock Лапландия ищет эльфов, которые будут «энергичными, общительными, позитивными людьми с хорошими навыками работы с клиентами».

Знание других языков (особенно французского, испанского и немецкого) сделает вас более конкурентоспособными на рынке труда Северного полюса.

В преддверии Рождества эльфы принимают участие в тренинге «Путеводитель по арктическому гостеприимству». Если вас возьмут на работу, вы проработаете праздничный сезон с конца ноября 2018 года до начала января 2019 года. Доступны вакансии в Саариселькя, Леви, Рованиеми, Хетта, Олос и Юлляс.

Если вы собираетесь поехать за границу и распространять рождественское настроение, вам лучше сразу же отправить заявку.

Посетите домашнюю страницу INSIDER , чтобы узнать больше.

Финское Рождество в Нью-Йорке - Фонд Финляндского центра

Отмечают ли они Рождество в Финляндии или за границей, большинство финнов считают 24 декабря самым значительным праздником в году. Хотя во многих культурах сезон завершается Рождеством, финны уделяют больше всего внимания Сочельнику. Санта-Клаус навещает детей лично, а не крадется через дымоход, и многие семьи планируют меню ужина на несколько недель вперед.Ниже приведены некоторые размышления о Рождестве Яаны Ренстром, президента Финляндского центра и давнего экспатрианта. Вы также можете найти эту статью в последнем выпуске Raivaaja .

Яана Ренстром

Я люблю Рождество, всегда любила. В детстве, когда я жил в Финляндии, мы ставили (виниловые) пластинки с рождественскими песнями и жили под музыку, которая создавала настроение в течение всего адвентского сезона. Фактически, мы с тремя братьями и сестрами так любили музыку, что моим родителям пришлось установить правило, согласно которому мы не могли проигрывать пластинки до 1 ноября.Кульминацией сезона был Сочельник, когда мы ехали в деревню, срубали рождественскую елку, а потом шли домой и украшали ее; за которым последует традиционная еда и личное посещение Санты. Были подарки, и в ту ночь мы могли не ложиться спать сколько захотим.

Для моей семьи здесь, в Нью-Йорке, я хотел передать некоторые из этих традиций. Рождество отличается в Финляндии и Нью-Йорке по двум причинам: мне кажется, что в Нью-Йорке Рождество - это просто еще один однодневный праздник - несмотря на повсеместные сезонные украшения и маркетинг здесь, в США, в Финляндии мы с нетерпением ждем Рождества. более.Одним из примеров является множество вечеринок pikkujoulu (предрождественских), которые финны устраивают даже здесь, вдали от дома. Кроме того, поскольку нам повезло, что здесь находится финская лютеранская община, моя семья участвует в мероприятии, знаменующем начало сезона Адвента, Kauneimmat Joululaulut (мероприятие, посвященное пению рождественских гимнов). Когда дети были маленькими, они всегда получали свои рождественские календари в Мумму в Финляндии. По мере приближения Рождества мы пишем ежегодное рождественское письмо друзьям и родственникам и обсуждаем, отправить его по электронной почте или на бумаге.Мы получаем рождественские открытки от друзей со всего мира, в том числе много простых рождественских открыток из Финляндии, и вешаем их у камина. Когда мои дети были маленькими, они любили печь имбирные пряники и joulutorttuja (пироги с черносливом) со мной; в настоящее время мне повезло, если я смогу уговорить их протянуть руку помощи. Имейте в виду, они все еще любят их есть!

Елку покупают и украшают за несколько дней до Рождества - слишком много дел, чтобы отложить это на последнюю минуту.Также мы устанавливаем в дом украшения - ангелов и эльфов из различных материалов; некоторые купленные в магазине, а некоторые сделанные самими детьми, когда они были маленькими. Их по-прежнему заворачивают, убирают и вывозят снова каждый год.

В канун Рождества у нас на обед рисовая каша с обязательным миндалем. Обычно мы стараемся пойти в другую нашу местную (епископальную) церковь, чтобы принять участие хотя бы в одной службе в течение сезона. В течение ряда лет мои дети пели там в детском хоре, поэтому семейный распорядок во многом определялся их собственным.Тем не менее, нам всегда удавалось праздновать, начиная с вечера glögi , когда мы поем рождественские песни, как на английском, так и на финском (это единственный раз в году, когда я возвращаюсь к пианино, чтобы аккомпанировать нам). Затем за столом читают рождественскую сказку, после чего все закапывают: первое блюдо состоит из селедки, гравлакса, розолли и вареного картофеля; затем следует индейка и ветчина, lanttulaatikko (запеканка из брюквы) и запеканка из моркови, а также несколько зеленых овощей.

Вечером мы открываем подарки в сопровождении кофе и имбирных пряников, а также joulutorttuja и финских шоколадных конфет, которые мы покупаем здесь на рождественском базаре. У нас часто бывают гости - иногда из-за границы, а иногда и финны-эмигранты. Когда дети были маленькими и все еще верили в Санта-Клауса, одному из гостей внезапно «приходилось проверять свою машину, припаркованную на улице» - отсутствовал Санта, который должен был прибыть как раз в это время из Лапландии. конечно, с подарками.Поскольку в нашем особняке есть пожарная лестница, ведущая в гостиную на третьем этаже, он поднимался по пожарной лестнице и залезал в окно, а все присутствующие здесь маленькие подпрыгивали и визжали от радости! У нас есть много миль видеокассет с канун Рождества, которые можно посмотреть, полагаю, когда я на пенсии.

Сегодня вечер заканчивается тихо, когда все копаются в своих новых книгах под финскую и английскую рождественскую музыку, играющую на заднем плане; или мы можем решить, что нам нужен свежий воздух, и прогуляться до поздней рождественской службы в церкви Грейс.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *