Финляндки – Финляндия – вся информация о стране от А до Я

Содержание

все о стране с фото, города и достопримечательности Финляндии

Финляндия — самая подробная информация о стране с фото. Достопримечательности, города Финляндии, климат, география, население и культура.

Финляндия — Suomi

Финляндия — государство на севере Европы в восточной части Скандинавского полуострова. Граничит с Швецией на западе, Норвегией на севере и Россией на востоке. Финляндия — это современное государство с высоким уровнем жизни, удобными маленькими городками и поселками, которое до сих пор имеет большие нетронутые природные ландшафты. Является парламентской республикой, в которой официальными языками признаны финский и шведский. 

Финляндия — страна белых ночей и северных сияний, бескрайних лесов и сотен тысяч голубых озёр, множества живописных островов и необъятных снежных просторов Лапландии, известная многим как родина Санты. Она лежит вдалеке от популярных туристических маршрутов и не избалована вниманием туриста. Но в этом скрыто её очарование. Финляндия совершенно настоящая — от природы до людей на улицах. 

Флаг Финляндии

Полезная информация о Финляндии

  1. Население — 5.5 млн. человек.
  2. Площадь — 338 400 км2.
  3. Язык — финский, шведский и частично саамский. 
  4. Валюта — евро.
  5. Виза — шенгенская. 
  6. Время — UTC +2, летом +3.
  7. Несмотря на то, что государственной религией официально является лютеранство и православие, финны не самая религиозная нация Европы. 
  8. Финляндия имеет 75 горнолыжных курортов. Большинство из них расположено в Лапландии. 
  9. Финляндия — одна из самых дорогих стран Европы. Здесь достаточно сложно найти дешёвое жильё (даже койка в хостеле обойдётся в 15 — 20 евро). 
  10. Автомобильное движение правостороннее.
  11. Популярные сувениры: финские ножи (puukko), плетеные ковры ryijy, изделия ручной работы (с ярлыком Sámi Duodji). Также частыми покупками являются: одежда Marimekko, стекло Iittala, украшения Kalevala Koru и керамику Arabia. 
  12. В продуктовых магазинах и супермаркетах нельзя купить что-то крепче пива. С 21.00 до 9.00 в Финляндии запрещено продавать напитки с содержанием этилового спирта более 2.8% от объёма. Вино и крепкие спиртные напитки можно купить в специализированных магазинах Alko. 

География и природа

Финляндия расположена в Северной Европе на востоке Скандинавии. Южная часть страны омывается водами Финского залива, а западная — водами Ботнического залива, которые являются частью акватории Балтийского моря. Около 1/4 части территории лежит за полярным кругом. На просторах Финляндии находится более 180 000 озёр и более 80 000 островов. 

Озеро в Финляндии

В географическом плане страну можно разделить на три региона:

  • Южное и западное побережье — низменности, вдоль которых расположено множество остров. Крупнейшие из них: Аландские острова, архипелаг Турку и Архипелаговое море. 
  • Центральная часть — край озёр, болот и лесов. Здесь расположены крупнейшие озера Финляндии — Сайма, Пяййянне, Инариярви и Оулуярви. 
  • Север — невысокие скалистые горы и возвышенности Лапландии, занятые тайгой и тундрой. Здесь расположена самая высокая точка Финляндии — склон горы Халти (1324 метра). Также на севере протекают самые большие реки — Кемийоки, Оулуйоки и Торнионйоки. 

Туман в лесах Финляндии

На территории Финляндии расположено несколько природных зон: тундра, тайга, смешанные и скандинавские леса. Многие леса сохранились практически в первозданном состоянии, богаты грибами и ягодами. Типичные представители животного мира: медведи, рыси, волки, лисы, росомахи, горностаи, совы, белохвостые орланы. На озере Сайма живут редкие кольчатые нерпы. 

Климат

Климат на большей части территории Финляндии умеренный, переходный от морского на юге к континентальному на севере. Зимы достаточно холодные и снежные. Лето прохладное. 

Зима в Лапландии

Лучшее время для посещения

Лучшее время, чтобы приехать в Финляндию — лето, ранняя осень и зима. Летом и ранней осенью можно насладиться красотой и красками финской природы, долгими прогулками и белыми ночами. Зимой есть шанс увидеть северное сияние. 

Северное сияние

История

Территория современной Финляндии была заселена в 8 — 9 тысячелетии до нашей эры. Древнейшие поселения были обнаружены между Ботническим и Финским заливами. Первые упоминания о Финляндии датируются 1 веком н.э. К 1000 году её территорию заселяли суоми, тавасты и карелы. Они различались культурно и часто враждовали. Современные финны возникли в результате смешения германских, балтийских и сибирских народов. В основе финского языка лежит угро-финский диалект. 

В 8 веке на финское побережье пришли викинги, которые основали здесь торговые поселения. В середине 12 века в период правления шведского короля Эрика IX были подчинены финские племена и началась их христианизация. С этого времени начинается более чем 6-вековое шведское господство. В 13 веке Западная и Южная Финляндия культурно и политически становятся всё ближе к Швеции. В конце 13 века шведы предпринимают очередной поход на финские земли, в результате которого был основан Выборг. В 1362 году Финляндия получает статус шведской провинции. 

Финские просторы. Кангасниеми

В 1550 году шведским королём Густавом Васой был основан Хельсинки. В 1556 году Юхане III дарует Финляндии статус герцогства. В первой половине 17 века шведский король Густав II Адольф завоёвывает Карелию. В 1640 году был основан университет в Турку. 

В период с 1700 по 1809 годы в результате трёх русско-шведских войск Финляндия входит в состав Российской империи в статусе Великого княжества, столицей которого становится Хельсинки. В 1917 году Финляндия объявила свою независимость, которую подтвердила в ходе нескольких войн с СССР. Вплоть до начала Второй мировой войны страна придерживалась нейтралитета. В 1940 году пошла на сотрудничество с Германией, чтобы вернуть исторические земли и расширить свои территории. В 1944 году Финляндия вышла из войны и разорвала отношения с фашистами. В 1995 году государство стало частью Европейского союза. 

Административное деление

Территория Финляндии разделяется на 19 провинций (регионов), которые, в свою очередь, делятся на города и коммуны. Регионы Финляндии: Лаппи, Северная Остроботния, Кайнуу, Северная Карелия, Северное Саво, Южное Саво, Южная Остроботния, Остроботния, Пирканмаа, Сатакунта, Центральная Остроботния, Центральная Финляндия, Варсинайс-Суоми, Южная Карелия, Пяйят-Хяме, Канта-Хяме, Уусимаа, Кюменлааксо, Аландские острова. 

Административное деление Финляндии

В географическом плане территорию Финляндии можно разделить на следующие регионы:

  • Южная Финляндия — побережье Финского залива, включающее столицу страны — Хельсинки. 
  • Западная Финляндия — побережье Ботнического залива со старой столицей (Турку) и центральная провинция во главе с Тампере. 
  • Восточная Финляндия — край лесов и озёр, включающий Савонию и западную Карелию. 
  • Северная Финляндия — регион между Лапландией и югом страны. 
  • Финская Лапландия — самый северный регион Финляндии с тундрами и крупнейшими горнолыжными курортами. 
  • Аландские острова — группа островов у юго-западного побережья Финляндии с шведским менталитетом. 

Население

Большая часть населения Финляндии — этнические финны. Довольно крупной является шведская диаспора. Официальными языками признаны финский (на котором говорит 90% населения), шведский и частично саамский. Финский язык не связан с другими скандинавскими языками (датским, шведским, норвежским, исландским и фарерским), русским или английским. На самом деле, он даже не принадлежит к индоевропейский языковой группе, а является частью уральской группы языков, которая также включает венгерский и эстонский языки. Поэтому его понимание и чтение достаточно трудное. Но это не будет большой проблемой, так как более 70% населения владеют английским языком. 

Зима в Финляндии

Финны достаточно открыты и искренние, цивилизованные и общительные. Они настоящие и думают то, что говорят. При этом финны скромные, спокойные и ответственные. Они чтут свои традиции, обожают отдых на природе и сауну. 

Главные финские праздники: Новый год (31 декабря), Богоявление (6 января), Пасха или Pääsiäinen, Вальпургиева ночь или Vappu (1 мая), праздник середины лета или Juhannus (конец июня), День Независимости или Itsenäisyyspäivä (6 декабря), Рождество (24-26 декабря). 

Транспорт

Крупнейший международный аэропорт страны расположен недалеко от Хельсинки. Другие крупные воздушные порты находятся в Тампере и Турку. Железнодорожное и автобусное сообщение довольно интенсивно с Санкт-Петербургом, но это не самый быстрый и дешёвый способ добраться в Финляндию. Лучшим является паром. Паромы связывают страну с Санкт-Петербургом, Стокгольмом, Таллином, Ригой. 

Хельсинки

Города Финляндии и популярные направления

Город Порвоо 

Популярные города Финляндии:

  • Хельсинки — столица Финляндии и её единственный «настоящий» город, который всё ещё сохранил провинциальный характер. Хельсинки именуют «дочерью Прибалтики», а сам город построен по образцу Санкт-Петербурга. 
  • Хямеэнлинна — небольшой городок с красивым средневековым замком. 
  • Йю́вяскюля — университетский город в Центральной Финляндии. 
  • Куопио — ещё один университетский город, расположенный также в центре страны, столица приозёрного края. 
  • Лаппеэнранта — университетский город на юго-востоке Финляндии у озера Сайма. 
  • Оулу — технологический город на берегу Ботнического залива. 
  • Рованиеми — столица финской Лапландии и «ворота» в этот суровый северный край. 
  • Савонлинна — небольшой прибрежный городок с красивым замком. 
  • Сейняйоки — один из самых динамично развивающихся финских городов, расположенный в провинции Южная Остроботния. 
  • Тампере — индустриальная столица страны и один из её главных культурных центров. 
  • Турку — старая столица Финляндии с средневековым замком. 
  • Вааса — город на берегу Ботнического залива с шведским характером. 
  • Порвоо — один из старейших городов Финляндии с небольшим очаровательным историческим центром. 
  • Раума — один из древнейших городов страны с красочными старыми деревянными домами и мощёными улочками. 

Аландские острова

Популярные направления:

  • Аландские острова — архипелаг между Финляндией и Швецией с преимущественно шведским населением. Острова славятся нетронутой природой и красивыми пейзажами. 
  • Лапландия — суровый северный край, родина Санты и потрясающих северных сияний. 
  • Каухава — крупнейший финский парк развлечений. 
  • Леви — один из крупнейших горнолыжных курортов Финляндии. 
  • Сайма — одно из крупнейших озёр страны с живописной природой. 
  • Лемменйоки — национальный парк с дикими хвойными лесами.

Северное сияние в Лапландии

Достопримечательности Финляндии

Олафсборг

Олафсборг (Олавинлинна) — шведская крепость 15 века с тремя мощными башнями. Считается самой северной средневековой каменной цитаделью. 

Свеаборг

Свеаборг (Суоменлинна) — одна из крупнейших в мире морских крепостей, построенных шведами в 18 веке. Расположена недалеко от Хельсинки и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. 

Кафедральный собор Хельсинки 

Сакральная архитектура Хельсинки — три крупных религиозных сооружения: неоклассический лютеранский собор, крупнейшая православная церковь Европы, оригинальная церковь Темппелиаукио, построенная в скале. 

Замок в Турку

Замок в Турку — великолепное средневековое сооружение конца 13 столетия, первоначально построенное как военная крепость. Сейчас в его стенах располагается музей — один из самых посещаемых в Финляндии. 

Хамеэнлинна

Хямеэнлинна — красивый кирпичный средневековый замок 13 века, расположенный у природного парка Ауланко. 

Проживание

Проживание в Финляндии стоит дорого. Интересно, что летом стоимость отелей в городах может быть немного ниже, так как большинство финнов уезжают на природу. Одним из способов сэкономить на проживание — это поселиться в молодёжных общежитиях (retkeilymaja). Также отличный вариант — забронировать коттедж с сауной (Mökki). 

Отель в Лапландии

Кухня

Финская кухня находится под сильным влиянием соседей (Швеция, Россия). Основными продуктами питания являются картофель и хлеб с различными рыбными и мясными блюдами. Большая роль в финском рационе отводится также молочным продуктам.

Традиционная еда:

  • Салака (балтийская сельдь) — маленькая, жирная и вкусная рыба, которую жарят, солят и коптят. 
  • Сырой солёный лосось (graavilohi). 
  • Копчёный лосось (savulohi). 
  • Карельское рагу (karjalanpaisti) — сытное блюдо из говядины и свинины с картофелем и морковью. 
  • Запеканка из печени (maksalaatikko). 
  • Мясные фрикадельки (lihapullat , lihapyörykät).
  • Шведский хэш (pyttipannu) — сытное блюдо из картофеля, лука и мяса. 
  • Оленина (poro). 
  • Гороховый суп с ветчиной (hernekeitto). 
  • Карельские пироги (karjalanpiirakka). 

Карельское рагу

Цены в кафе и ресторанах в Финляндии довольно высокие. Для экономии на питании можно воспользоваться комплексными предложениями, купить фастфуд или еду в супермаркетах. 

traveller-eu.ru

В глазах финнов мы — чертовы русские. Финляндка о взаимоотношениях

«2011 год. Я принимаю участие в исследовании о притеснении при приеме на работу. Я и моя финская коллега получаем придуманные данные о себе, на основании которых мы ищем место работы, имея практически одинаковый опыт. Мой псевдоним — Федорова, а у моей коллеги — Виртанен. Разница во владении языком состоит в том, что я нарочно говорю с легким русским акцентом.

Результат исследования легко угадать. К русским в Финляндии во многом относятся предвзято, хотя мы владеем языком и частенько получали то же образование, что и финны. Федоровой и другим людям с русскими фамилиями, ищущим работу, приходится отправлять в два раза больше резюме, чем финнам.

Это какой-то идиотизм. Если бы ситуация и условия не были выдуманы, результат исследования был бы другим, потому что у меня нет акцента, а по моей фамилии невозможно определить, что я родилась в Советском Союзе.

2012 год, автобус ползет в утренней пробке. Кто-то уставился в свой телефон, кто-то читает книгу. Мой сосед у окна, вероятно, хочет выйти, потому что он начинает суетиться. Я единственный финн в питерском автобусе, но чувствую себя так, словно я дома в Хельсинки.

Я прожила в Финляндии 20 лет и все время была русской. Теперь я переехала в Санкт-Петербург и испытываю на себе, как это — жить в России и быть финном.

Позже я много работала в России. Совсем как знакомых в Хельсинки, моих коллег в Петербурге распирало от гордости, когда они могли представить меня другим как финку. У меня можно смело спросить о Финляндии:

«Почему финны приходят в дорогой ресторан в ветровках? Почему бары закрываются так рано? Почему финские женщины не пользуются косметикой?»

Многие то и дело мчатся на скоростном поезде «Аллегро» в Хельсинки. По мнению русских, Финляндия — хорошая страна, где все устроено безупречно. Редко кто знакомится во время поездки с местными. Финны молчаливы, говорят мне коллеги. «У них не такая открытая душа, как у нас», — считает мой друг из Петербурга. Познакомившись, русские готовы сразу же говорить о своих чувствах и поведать историю всей своей жизни. С русским нелегко подружиться, но если это все-таки удастся, то у вас появится друг на всю жизнь.

Русские уважают умение финнов пить. Мой начальник постоянно вспоминает фильм «Особенности национальной охоты», где финн Райво (Raivo), в исполнении актера Вилле Хаапасало (Ville Haapasalo), в течение недели пьет с русскими водку.

И в России, и в Финляндии я — иностранка. Это очень странно. На мой взгляд, русские и финны очень похожи.

2017 год, я в командировке в России. В баре кто-то узнает, что я из Финляндии. Ему интересно: «Что на Западе о нас говорят? Мы действительно, по вашему мнению, ужасно плохие?»

fishki.net

финляндка — с русского на все языки

Перевод:
с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • ФИНЛЯНДКА — ФИНЛЯНДКА, финляндки. женск. к финляндец (см. финляндцы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • финляндка — сущ., кол во синонимов: 1 • финка (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Финляндка — ж. жен. к сущ. финляндец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • финляндка — финляндка, финляндки, финляндки, финляндок, финляндке, финляндкам, финляндку, финляндок, финляндкой, финляндкою, финляндками, финляндке, финляндках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Финляндия — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндская Республика Suomen tasavalta   (фин.) Republiken Finland   (швед.) …   Википедия

  • финка — лапландка, суомка, финляндка, чухонка, финна, турмалайка; финский нож Словарь русских синонимов. финка см. финский нож Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

Книги

  • Чертов палец, Крюков Владимир, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Исторический детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 247 руб
  • Чертов палец. Серия Ретро-детектив, Крюков Владимир, 351 стр. Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не… Категория: Детективы, приключения Серия: Ретро-детектив Издатель: АМФОРА, Производитель: АМФОРА, Подробнее  Купить за 212 грн (только Украина)
  • Чертов палец, Владимир Крюков, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Отечественный мужской детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 157 руб

Другие книги по запросу «финляндка» >>

translate.academic.ru

ФИНЛЯНДКА — с русского на все языки

Перевод:
с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • ФИНЛЯНДКА — ФИНЛЯНДКА, финляндки. женск. к финляндец (см. финляндцы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • финляндка — сущ., кол во синонимов: 1 • финка (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Финляндка — ж. жен. к сущ. финляндец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • финляндка — финляндка, финляндки, финляндки, финляндок, финляндке, финляндкам, финляндку, финляндок, финляндкой, финляндкою, финляндками, финляндке, финляндках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Финляндия — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндская Республика Suomen tasavalta   (фин.) Republiken Finland   (швед.) …   Википедия

  • финка — лапландка, суомка, финляндка, чухонка, финна, турмалайка; финский нож Словарь русских синонимов. финка см. финский нож Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

Книги

  • Чертов палец, Крюков Владимир, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Исторический детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 247 руб
  • Чертов палец. Серия Ретро-детектив, Крюков Владимир, 351 стр. Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не… Категория: Детективы, приключения Серия: Ретро-детектив Издатель: АМФОРА, Производитель: АМФОРА, Подробнее  Купить за 212 грн (только Украина)
  • Чертов палец, Владимир Крюков, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Отечественный мужской детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 157 руб

Другие книги по запросу «ФИНЛЯНДКА» >>

translate.academic.ru

Значение слова «финляндка»

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

  • Толковые
    Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
  • Энциклопедические
    В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
  • Отраслевые
    Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
  • Этимологические и заимствований
    Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон.
    Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
  • Глоссарии устаревшей лексики
    Чем отличаются архаизмы от историзмов?
    Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз.
    Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
  • Переводческие, иностранные
    Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
  • Фразеологический сборник
    Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике.
    Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
  • Определение неологизмов
    Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление.

    Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.

  • Прочие 177+
    Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.

how-to-all.com

финляндка — с русского на украинский

Перевод:
с русского на украинский

См. также в других словарях:

  • ФИНЛЯНДКА — ФИНЛЯНДКА, финляндки. женск. к финляндец (см. финляндцы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • финляндка — сущ., кол во синонимов: 1 • финка (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Финляндка — ж. жен. к сущ. финляндец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • финляндка — финляндка, финляндки, финляндки, финляндок, финляндке, финляндкам, финляндку, финляндок, финляндкой, финляндкою, финляндками, финляндке, финляндках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Финляндия — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндская Республика Suomen tasavalta   (фин.) Republiken Finland   (швед.) …   Википедия

  • финка — лапландка, суомка, финляндка, чухонка, финна, турмалайка; финский нож Словарь русских синонимов. финка см. финский нож Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

Книги

  • Чертов палец, Крюков Владимир, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Исторический детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 247 руб
  • Чертов палец. Серия Ретро-детектив, Крюков Владимир, 351 стр. Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не… Категория: Детективы, приключения Серия: Ретро-детектив Издатель: АМФОРА, Производитель: АМФОРА, Подробнее  Купить за 212 грн (только Украина)
  • Чертов палец, Владимир Крюков, Летом 1912 года князь Феликс Навроцкий, утомленный светской жизнью и влюбленный в молодую петербургскую красавицу Анну Ветлугину, приезжает в Гельсингфорс на похороны дяди, не подозревая,… Категория: Отечественный мужской детектив Серия: Ретродетектив Издатель: Амфора, Подробнее  Купить за 157 руб

Другие книги по запросу «финляндка» >>

translate.academic.ru

Финляндец — это… Что такое Финляндец?

  • финляндец — сущ., кол во синонимов: 1 • финн (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • финляндец — финляндец, финляндцы, финляндца, финляндцев, финляндцу, финляндцам, финляндца, финляндцев, финляндцем, финляндцами, финляндце, финляндцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Иванзон, Финляндец — гравер резцом 1850 х годов. Он награвировал порядочное количество досок для бюллетеней Академии наук, т. 12, с подписью: «Ivanson sculp». {Ровинский} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финляндия — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндская Республика Suomen tasavalta   (фин.) Republiken Finland   (швед.) …   Википедия

  • История Финляндии — Содержание 1 Хроника финской истории …   Википедия

  • Финлянская Социалистическая Рабочая Республика — Содержание 1 Доисторический период 2 Наша эра первое тысячелетие 3 Католическое время …   Википедия

  • Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание …   Энциклопедия инвестора

  • Дершау Федор Карлович — Дершау, Федор Карлович писатель, родом финляндец, издавал в 1845 1847 гг. в Санкт Петербурге Финский Вестник , в 1848 1855 гг. Северное Обозрение . Написал еще Финляндия и финляндцы (Санкт Петербург, 1842) …   Биографический словарь

  • dic.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о