Франция глазами детей: Выставка «Россия и Франция глазами детей»

Выставка «Россия и Франция глазами детей»

Москва — Париж 2012

Дорогие друзья!
Предоставляем вашему вниманию выставку «Россия и Фран­ция глазами детей»
фестиваля «Фотография как образ мира».
Один щелчок, потом второй, третий… Делать снимки не просто интересно,
фотоаппарат дает человеку уни­кальный шанс проявить свой внутренний мир,
выразить свой личный взгляд на людей, события, время.
В рамках Всероссийской программы «Год сезонов русского языка и литературы
во Франции и французско­го языка и литературы в России» центр развития твор‒
чества детей и юношества «Гермес» и школа № 1251 с углубленным изучением
французского языка им. Шарля де Голля представляют уникальную выставку,
созданную российскими и французскими школьниками.
Дети и подростки двух стран постарались запечат­леть яркие красоты Родины,
неповторимые мгновения своей жизни, архитектуру городов, чтобы сделать рус‒
ский язык и культуру более популярной в современной Франции, а французский
язык и культуру ­ в России.
Отметить сходство двух самобытных народов зрители смогут, посетив выставку
в лицее Монтень, г. Париж, а посетители нашего сайта могут посмотреть эту
галерею.
Детские фотографии способны за­ворожить зрителя, вдохновить на беседу,
стереть любой языковый барьер легкой дружеской улыбкой. Возможно, эти
работы подтолкнут кого­то к новым интересным открытиям и находкам.

L’exposition photographie
«La Russie et la France vue par des enfants»
Moscou — Paris 2012

Chers amis,
Nous vous saluons à l’exposition photographie «La Russie et la France vue par des
enfants» réalisée dans le cadre du festival «La photographie, image du monde».
On appuie sur le déclencheur une fois, puis encore et encore… Prendre des photos,
c’est plus qu’une passion, car l’appareil donne une chance unique d’ouvrir aux autres
la porte de son jardin secret, d’exprimer sa vision personnelle du monde et des
événements à venir.
Dans le cadre des programmes tant russes que français consacrés à l’année de
la langue et de la littérature russes en France et de la langue et de la littérature
françaises en Russie, le Centre du Développement Artistique des Enfants et
Adolescents Hermès et l’école N°1251 à enseignement renforcé du français Charles
de Gaulle en partenariat avec le Lycée Montaigne organisent I’ exposition de
photographies prises par des écoliers russes et français.
Les enfants découvrent la culture et les traditions du pays dont ils étudient la langue,
notamment grâce à la photographie. Avec leurs appareils photo, ils essaient de saisir la
beauté pittoresque de leur pays, de reproduire les instants exceptionnels de leur vie,
l’architecture de villes. L’art de la photographie leur permet de se familiariser avec les
particularités nationales de nos deux pays et de rendre nos langues et cultures plus
populaires dans le pays partenaire.
L’exposition photographie «La Russie et la France vue par des enfants» , qui aura
lieu dans les locaux du Lycée Montaigne de Paris, vous permettra de trouver les
similitudes entre nos deux peuples. Ces photos, prises par des enfants, sont capables
de captiver les spectateurs, de susciter des conversations vivantes, de stimuler le
partage de connaissances et d’idées, d’effacer les barrières linguistiques. Peut­être,
cette exposition vous poussera à faire de nouvelles découvertes.

Франция глазами детей — gonchar.nastya59

Франция глазами детей 7 дней

Описание тура:  Тур для семей с детьми по Франции с посещением наиболее известных и интересных мест для детского возраста и не только.

В туре собраны наиболее интересные детские парки, которые также могут быть очень популярны и среди взрослых. За одну неделю можно посетить 5 уникальнейших современных парков детского веселья, а также увидеть Францию во всей ее красе, побывав не только в Париже, но и посетив Лазурный берег. Тур включает в себя как экскурсионный, так и развлекательный, и пляжный отдых.

Программа тура

День 1

Отправление в 10:00 из аэропорта Пулково Спб в Париж аэропорт Шарль-де-Голль. По прибытию трансфер в отель ***, размещение по номерам отеля. В 16:00 автобусная обзорная экскурсия по Парижу. Во время экскурсии Вы откроете для себя весь Париж.

За 3 часа Вы увидите все достопримечательности, побываете около оперы Гарнье, на Вандомской площади в эпицентре люкса, на площади Согласия, проедите по Елисейским полям, конечно же, увидите «мадемуазель Парижа» — Эйфелеву башню. Проедите по берегу Сены через двор королевского дворца Лувр, окажетесь в исторической части Парижа на острове Сите. Не останется в стороне площадь Бастилии, Вагезская площадь. Ярко выраженный средневековый Париж в лице квартала Марэ или Латинского квартала не оставят Вас равнодушными к этому прекрасному и самому красивому городу. У Вас будет возможность совершить множество остановок, чтобы запечатлеть эти примечательности. Для ознакомления с Парижем, обзорная экскурсия — это прекрасный выбор, который дает полное представление о самом городе и расположении архитектурных наследий. История Парижа очень богата и разнообразна, при посещении города Вы будете переноситься из одной эпохи в другую, на себе ощутите притягивающий и манящий дух города, в который захочется еще не раз вернуться.

День 2

Завтрак в отеле, посещение парка Астерикс, большого тематического парка аттракционов под Парижем в духе национальных комиксов Франции об Астериксе и Обеликсе. Кроме аттракционов, в парке можно посетить несколько представлений. Под главным шатром каждый час разворачивается захватывающая битва галлов против римлян, а на водной арене идет представление дельфинов. Все представления производят неизгладимое впечатление, даже если вы не сильны во французском языке, а уж в случае с дельфинами знания языка и вовсе не требуется!

День 3

Завтрак в отеле. Поездка в Диснейленд! Совершите волшебное путешествие в сказочный мир любимых мультфильмов. Парижский Disneyland – замечательное место, где детей и их родителей ждут захватывающие приключения: потрясающие аттракционы, встречи с живыми героями любимых мультиков, красочные спектакли! Здесь есть, где развлечься и где отдохнуть, где помечтать и где сделать фото на память.

День 4

Завтрак в отеле. Утром свободное время. Возможность еще раз прогуляться по уютным улочкам Парижа. Переезд в Ниццу. Размещение в отеле***.

День 5

Завтрак в отеле. Поездка в сафари-парк Фрежюс. Парк расположен на территории в 20 гектаров, покрытых средиземноморской растительностью. В просторных вольерах, воссоздающих пейзажи 7 континентов, здесь обитает около 130 видов экзотических животных, птиц и рыб. Также львы, тигры, слоны, яки, бизоны, носороги, жирафы, обезьяны, зебры, пони, ламы и многие другие животные. По всей территории парка вы будете передвигаться на машине с остановками у озер и вольеров. Вы увидите большой пруд с черепахами и экзотическими рыбами, лес, населенный обезьянами, сможете покормить прогуливающихся мимо вас лам, козочек, оленей, а также посетите  настоящий птичий двор и большой террариум со змеями.

День 6

Завтрак в отеле. Посещение морского аквапарка Marineland. Парк находящится в 20 км от Ниццы. Там вы сможете посетить шоу касаток, дельфинов, морских львов, пройти по стеклянному туннелю и посмотреть на экзотических рыб, черепах, акул, плавающих в огромном бассейне, и даже увидеть пингвинов.

День 7

Завтрак в отеле. Утром свободное время. Возможность погулять по пляжу, насладиться солнечным теплом Лазурного берега. Для всех желающих поездка в Национальный музей кукол Монако. В музее собрана коллекция заводных игрушек и кукол XVIII-XIX веков. Представленные экспонаты не просто сидят на своих местах. Эти механические игрушки живут своей собственной жизнью в стенах музея, превращая визит в путешествие, полное открытий и сюрпризов. Иногда они думают о чем-то, грустят и вздыхают, кто-то пьет чай, кто-то — читает книги или даже играет на пианино. Происходит это по несколько раз в день, когда работники заводят механизмы маленьких обитателей музея. Вечером в 18:15

отправление в Санкт-Петербург.

Стоимость тура

 

 Взрослый

Детский 

Отели с завтраком 

  57154,23

 35853,48 

Отели без завтрака 

 53622,63

 32321,88 

 

 

Париж глазами детей

Все дети видели, конечно, Горбун из Нотр-Дама , а значит, знают средневековый Париж.

d Открытие более современного Парижа может быть осуществлено в текущий период благодаря множеству реалистичных и творческих книг , посвященных столице и предназначенных для детей , от самых маленьких до подростков. Esprit de France предлагает собственный выбор.

Почему бы не начать с открытие   поездки ? Самые маленькие оценят живые и увлекательные альбомы Paris s’envole или La Tour Eiffel se balade à Paris . Затем в азбуке Paris de A to Z они будут искать Алису у Триумфальной арки, Гаспара у Гиньоля в Люксембурге и Сафию у Сакре-Кёр .

Через препятствий и подсказок те, кто уже умеет читать, могут пройти по улицам Парижских лабиринтов-сюрпризов , листая страницы. Путешествие ведет их из

Катакомб в Лувр и из речных судов в Оперу . Découvrir Paris est jeu d’enfant  заставит их отправиться в необычный круиз по каналам , спуститься в недра метро , или c подняться на вершину памятников и раскрыть их тайны . Альбом Paris cache-cache в игривом формате (где Уолли? стиль) пригласит их на двадцать шесть картинок, начиная от галло-римской лютеции и заканчивая современным Парижем, 9от 0003 до найти  некоторые особых символов  среди толпы каждой эпохи.

Они также смогут в  Paris des enfants следовать за Полиной и Мартеном, которые пригласят их на встречу с Мольером , Роденом

или даже Ролан Гаррос .

А для тех, кто предпочитает истории или Историю с большой буквы, Ces monuments qui racontent Paris  поможет им узнать здания , которые составляют капитал так знаменит . C’était comment Paris quand tu avais mon age? поможет им вернуться в прошлое и воспроизвести повседневную жизнь парижан вплоть до Средневековья . В то время как Petits secrets des grand monuments de Paris решит все виды вопросов, на которые обычно трудно ответить: почему Сакре-Кер всегда белый? Почему альпинист регулярно взбирается на крышу Cité des Sciences?

Не забудем тех, кто хотел бы узнать больше о город . Какие книги вы выберете между Paris en 75 jeux ,

Paris mène l’enquête , Paris Quiz или Que savez-vous vraiment de Paris?  Каждый из них предлагает зашифрованных текста , ребусов, загадок, словесных ребусов и многих других загадок.

Для родителей желающих поделиться этими книгами со своими детьми 0004  где великий юморист и карикатурист с неиссякаемым обаянием и критическим видением этого города дает нам свое поэтическое и ное видение.

Париж глазами ребенка – Шарлотта си Димби

Живя в Англии, я китайско-британская мать, благословленная двумя очаровательными принцессами , которых нужно любить и воспитывать. Адора постоянно улыбается и любит приключения. Новое пополнение в нашей семье,

, пятимесячная Арабелла 9.0004 похожа на свою сестру и полна радости.

Увлекаюсь Парижем , я хочу поделиться своей любовью к городу со своими дочерьми.

Когда вы впервые были в Париже?

Адора : Мой первый раз в Париже был, когда мне был годик. Это было на мой день рождения! Я точно не помню, но мама сказала мне, что там было много красивых цветов и небо было очень голубым ! Я тоже вернулся в сентябре прошлого года, это было так весело!

 

Тереза ​​:  Первая поездка Адоры состоялась четыре года назад, но кажется, что это было вчера. Это было в весеннее время года, которое сделало город еще более романтичным с цветущими повсюду цветами. У нас был восхитительный пикник, который стал обязательным каждый раз, когда мы приезжаем.

Париж занимает особое место в наших сердцах. Свой первый отпуск я провела здесь с мужем вдвоем. Мы возвращались так часто, как только могли, а затем отпраздновали нашу первую годовщину свадьбы в столице, когда была зачата Адора. В прошлый раз, когда мы приехали, я была беременна второй дочерью. Это было наше babymoon, заветный момент с Адорой до того, как она стала старшей сестрой!

Рад сообщить, что теперь она разделяет ту же любовь. Она уже оставила здесь много прекрасных воспоминаний, и мы надеемся, что Арабелла тоже.

Что вам больше всего понравилось в Париже?

Адора : Мне нравилось исследовать город, пересекать большие мосты, бегать по крошечным скрытым улочкам, открывать веселые сады, детские площадки и карусели ! Слышать музыку в воздухе и многое другое. .. Мама бы указать на все красивые балконы , чего мы не можем увидеть в Англии. Или мы смотрели бы вниз из окон нашего отеля и наблюдали бы, как парижская жизнь проходит . Это было прямо как в моем любимом фильме «Рататуй» (фильм Диснея, снятый в Париже, о крысе, которая хочет стать поваром)! И я любил высокую Эйфелеву башню и пирамиду Лувра!

Тереза ​​: Нам понравилось гулять и бродить по бесконечным маленьким сказочным улочкам . Куда бы мы ни повернулись, мы обязательно видели величественных и знаковых здания . Восхищенным взглядом ребенка заново открыть для себя любимые места!

 

Какие занятия вам понравились больше всего и вы бы порекомендовали их детям?

Адора : Моими тремя любимыми были карусель , дворец Версаль и конечно же Диснейленд ! Мне нравилось быть настоящей принцессой и обедать с персонажами Диснея! Я увидела всех принцесс и даже мышей Золушки!

Тереза ​​: Говоря о парижских каруселях, которые называются манежами, каждый имеет в виду карусель в Тюильри. Но в прошлый раз, сразу после посещения музея Жакмара Андре, частного особняка, похожего на художественный музей с одним из лучших филиалов, мы открыли для себя новый. Совершенно неожиданно мы нашли самую восхитительную карусель в причудливом парке Монсо возле живописного пруда! Это так мечтательно! Настоятельно рекомендую посетить!

Наша поездка на поезде в Château de Versailles на день приключений стала еще одним событием нашего последнего пребывания. Покататься на забавных багги по саду и устроить пикник среди статуй и скульптур — отличный способ погрузиться в историю Франции и заставить Адору оценить красоту этого места! Когда девочки подрастут, нам, безусловно, захочется покатать их на лодке по прекрасному Большому каналу и исследовать величественный замок.

Как для Диснейленд , это самые сладкие детские воспоминания! Глаза Адоры загораются каждый раз, когда она говорит об этом! Было чудесно не торопиться и остановиться  в большом розовом сказочном отеле. Я рекомендую его, так как здесь так много дел. Остановиться больше, чем на день, определенно стоит!

Мы просыпались рано утром с нетерпеливым ожиданием и шли в парк до прихода толпы. Когда мы уставали, мы возвращались, чтобы вздремнуть днем, а ночью снова выходили на фейерверк.

Изюминкой было превращение в элегантную принцессу в салоне красоты, расположенном в отеле Диснейленда . Поскольку он доступен для детей от 3 лет и старше, Адора давно мечтала об этом опыте! Мечты сбываются! Ей нужно было выбрать особую прическу, а затем макияж, надеть костюм принцессы и аксессуары. Леди взмахнула палочкой, произнося волшебные слова, разбрызгивая волшебную пыльцу, чтобы это казалось по-настоящему волшебным. Адора с гордостью получила сертификат и сфотографировалась!

Какая еда вам понравилась больше всего?

Адора : Дай подумать… Я не могу решить, потому что здесь много вкусной еды!

Ну что ж, macarons , конечно, всегда любимое лакомство. Есть так много вкусных вкусов и цветов на выбор. От одного укуса центр всегда полон вкуснятины!

О, и блинчика на завтрак . Определенно блины на завтрак в Париже!

Но пожалуй лучшим был мой Свидание с Мамой в ресторане Angelina  и выпивка незабываемого горячего шоколада со сливками, а также вкусный Монблан!

 

Тереза: Нет ничего слаще, чем выражение лица Адоры, когда я позволяю ей выбирать красивые пирожные из Ladurée! Очень сложно просто выбрать одну лучшую еду, так как в Париже мы избалованы выбором!

 

Вы привезли из Парижа особые сувениры?

Адора : Мама любит навещать Repetto и в прошлый раз мы купили новую пару балетных туфель для моих уроков, как в еще одном из моих любимых фильмов «Балерина» (фильм о ребенке, мечтающем стать танцором, в Париже).

Мы также посетили Нина , чтобы привезти сувениры. Я любил пробовать оттуда розовый яблочный пирог и пробовать сладкие угощения.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *