Хорватия по английски: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Содержание

Хорватия) в - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Окончил военную академию в Сплите (Хорватия) в 1979 году.

He finished the military academy in Split, Croatia in 1979.

С целью осуществления программы Организации Объединенных Наций в области прав человека в Союзной Республике Югославия и в восточной Славонии (Хорватия) в 1996 году были также созданы бюро в Белграде и Эрдуте.

With a view to implementing the United Nations human rights programme in the Federal Republic of Yugoslavia and in Eastern Slavonia (Croatia) offices have also been established in Belgrade and Erdut in 1996.

Это предложение было обсуждено и утверждено Рабочей группой 5.3. по транспортным средствам, работающим на природном газе, МГС на ее совещании в Опатии (

Хорватия) в июне 2010 года.

This proposal was discussed and approved by the IGU Working Group 5.3 - Natural Gas Vehicles, at their meeting in Opatija (Croatia) in June 2010.

Первое рабочее совещание было проведено в Загребе (Хорватия) в июне 1996 года, а второе - в Катовице (Польша) в апреле 1997 года.

The first was held in Zagreb, Croatia, in June 1996 and the second in Katowice, Poland, in April 1997.

Стоит рассказать, что 19-23 сентября Волков с Карповичем совершили тур Пермь-Москва-Загреб(Хорватия) в ходе которого провели ряд переговоров с представителями российских и зарубежных компаний.

You'll probably be interested to know that from 19th 'till 23rd of September Volkov and Karpovich made a tour Perm-Moscow-Zagreb (
Croatia)
.

Хорватия: перевод на английском (значение, синонимы, произношение, транскрипция, антонимы, примеры предложений) | Русско-английский переводчик онлайн

Финляндия расследует сделку по бронетехнике с Хорватией.

Finland investigates armoured vehicles deal with Croatia.

Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.

Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.

Он граничит с Италией на западе, Австрией на севере, Венгрией на северо-востоке, Хорватией на юго-востоке и Адриатическим морем на юго-западе.

It is bordered by Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the southeast, and the Adriatic Sea to the southwest.

В пределах Боснии и Герцеговины отношения с ее соседями Хорватией, Сербией и Черногорией были довольно стабильными с момента подписания Дейтонского соглашения в 1995 году.

Within Bosnia and Herzegovina, relations with its neighbors of Croatia, Serbia and Montenegro have been fairly stable since the signing of the Dayton Agreement in 1995.

Историческое здание было куплено для Республики Хорватия хорватско-канадской общиной после обретения Хорватией независимости в 1993 году.

The heritage building was purchased for the Republic of Croatia by the Croatian-Canadian community after Croatia gained its independence in 1993.

Соглашение Цветковича-Мачека, в результате которого в 1939 году был создан хорватский банат, способствовало разделу Боснии между Хорватией и Сербией.

The Cvetković-Maček Agreement that created the Croatian banate in 1939 encouraged what was essentially a partition of Bosnia between Croatia and Serbia.

В августе 2018 года Гомеш впервые был вызван в сборную до 19 лет на товарищеские матчи со Словенией, Хорватией и Индией.

In August 2018, Gomes was called up for the first time to the under-19 team for friendlies against Slovenia, Croatia and India.

Босния и Герцеговина граничит с Сербией на востоке, Черногорией на юго-востоке и Хорватией на севере и юго-западе.

Bosnia and Herzegovina is bordered by Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to the north and southwest.

В 2009 году Албания вместе с Хорватией получила полноправное членство для вступления в НАТО, став одной из первых стран Юго-Восточной Европы, присоединившихся к программе «Партнерство ради мира».

In 2009, Albania along with Croatia gained full membership for joining the NATO becoming among the first countries in Southeast Europe to enter the partnership for peace programme.

Я хочу еще раз подчеркнуть, что это единственный нерешенный вопрос между Хорватией и МТБЮ.

I want to re-emphasize the point that this is the only outstanding issue that exists between Croatia and the ICTY.

Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.

Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia and Montenegro.

В состав сборной Хорватии также входят спортсмены в пяти других дисциплинах-биатлоне, бобслее, лыжных гонках, фигурном катании и скелетоне.

The Croatian team also includes competitors in five other disciplines-- biathlon, bobsleigh, cross-country skiing, figure skating and skeleton.

Также в дипломатических новостях: Албания и Андорра обещают укреплять отношения, а официальные лица Словении и Хорватии обсуждают Люблянский Банк.

Also in diplomatic news: Albania and Andorra pledge to strengthen relations and Slovenia and Croatia officials discuss Ljubljanska Banka.

В Хорватии десять избирательных единиц в зависимости от географии и населения.

There are ten electoral units in Croatia, based on geography and population.

В соревнованиях участвовали лыжники из Сербии, Хорватии, Словакии, Германии и других стран. .

The competition featured skiers from Serbia, Croatia, Slovakia, Germany and other countries.

Сборная Хорватии играла в своем первом полуфинальном матче чемпионата мира в 1998 году. Она проиграла будущему чемпиону Франции.

The Croatian team played in its first World Cup semi-final match in 1998. It lost to the eventual champion France.

Однако сборная Хорватии не так легко победила в своих матчах с Данией и Россией. Обе эти игры завершились сериями пенальти.

However, the Croatian team did not win as easily in their matches against Denmark and Russia. Both of those games ended with penalty shootouts.

В Хорватии есть ласка ... Ах, это ужасно мило.

Croatia has a weasel as its... Oh, that's terribly sweet.

Привет, Лиссабон, есть ли у Хорватии договор об экстрадиции с США?

Hey, Lisbon, does Croatia have an extradition treaty with the U.S.?

Это маленький паб в Хорватии, в который мы ходили.

That's a little pub in Croatia we used to go to.

Он работал в Руанде, Хорватии, Израиле, Пакистане, Сомали, Ираке и Афганистане.

He has worked in Rwanda, Croatia, Israel, Pakistan, Somalia, Iraq and Afghanistan.

Среди других опрошенных мужчин и женщин из Хорватии девять были свидетелями дополнительных случаев изнасилования или сексуального насилия.

Among the other men and women interviewed from Croatia, nine were witnesses to additional cases of rape or sexual assault.

Некоторые люди воспринимают это достаточно серьезно, чтобы посетить такие места из серии, как Дубровник в Хорватии, стены которого использовались для сцен в Королевской Гавани и Красной крепости.

Some people take this seriously enough to visit locations from the series such as Dubrovnik in Croatia, whose walls were used for scenes in King’s Landing and the Red Keep.

Он должным образом принял к сведению заявление представителя Хорватии и надеется, что все заинтересованные делегации примут такой же позитивный подход к этому вопросу.

He had taken due note of the statement by the representative of Croatia and hoped that all interested delegations would adopt the same positive approach to the issue.

Вашингтон поддержал наступление Загреба, а президент Клинтон признал в своих мемуарах, что он “болел” за действия Хорватии.

Washington supported Zagreb’s offensive, with President Clinton admitting in his memoirs that he “rooted” for the Croatian action.

В апреле 2010 года президент Хорватии Иво Йосипович принес извинения за роль своей страны в Боснийской войне.

Croatia's president Ivo Josipović apologised in April 2010 for his country's role in the Bosnian War.

Его показывали на фестивалях в Чехии, Португалии, Румынии, Словении, Швеции, Израиле, Хорватии, Египте, Франции, Сербии и Соединенных Штатах.

It was screened at festivals in the Czech Republic, Portugal, Romania, Slovenia, Sweden, Israel, Croatia, Egypt, France, Serbia and the United States.

В 1999 году площадь жертв фашизма в Загребе была переименована в площадь хорватской знати, что вызвало широкую критику отношения Хорватии к Холокосту.

In 1999, Zagreb's Square of the Victims of Fascism was renamed Croatian Nobles Square, provoking widespread criticism of Croatia's attitude towards the Holocaust.

С 1990 по 1993 год партия поддерживала сербов в Боснии и Герцеговине и Хорватии, которые хотели остаться в Югославии.

To make the perpendicular to the line g at or through the point P using Thales's theorem, see the animation at right.

Войска Миннесоты и Хорватии помогают в выборах в Афганистане.

Minnesotan and Croatian troops assist in Afghan election.

В Боснии и Герцеговине, Хорватии, Черногории и Сербии современные бары пересекаются с кофейнями, а более крупные иногда также являются ночными клубами.

In Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia, modern bars overlap with coffeehouses and larger ones are sometimes also nightclubs.

17 июля Иванишевич снова встретился с Рафтером в показательном матче на чемпионате Хорватии в Умаге 2019.

On 17th of July, Ivanišević faced Rafter once again in an exhibition match on 2019 Croatia Open Umag.

Еврейские и сербские организации, хорватские историки и антифашисты, а также международные наблюдатели неоднократно предупреждали о ревизионизме и отрицании Холокоста в Хорватии.

Jewish and Serb organizations, Croat historians and antifascists, as well as international observers, have repeatedly warned of revisionism and Holocaust-denial in Croatia.

Сэндвич McCountry, который подают в Хорватии, также можно купить в Чехии.

The McCountry sandwich served in Croatia is also available in the Czech Republic.

Страны на английском языке - названия и произношение

Если вы изучали английский в школе, вы без проблем скажете, как по-английски Великобритания или США. Но когда разговор касается стран, о которых на уроках английского говорят реже, у многих возникают трудности. Иногда название и произношение страны на английском сильно отличается от названия на русском. К примеру, Швеция по-английски Sweden, а Черногория – Montenegro. Я подготовил список стран на английском языке с произношением, транскрипцией, переводом.

Страны на английском языке – карточки с произношением

Пролистайте эти карточки, чтобы узнать, как произносятся названия стран. Некоторые названия меня удивили, когда я составлял список. Например, я думал, что Haiti произносится близко к “Гаити”, оказалось, что произношение такое: [ˈheɪti]. Напоминаю, русская озвучка отключается в настройках (правый верхний угол окошка с карточками).

Список стран на английском языке с транскрипцией и переводом

Список составлен в алфавитном порядке.

Afghanistan [æfˈgænɪˌstæn] Афганистан
Albania [ælˈbeɪnɪə] Албания
Algeria [ælˈʤɪərɪə] Алжир
Andorra [ænˈdɔːrə] Андорра
Angola [æŋˈgəʊlə] Ангола
Antigua and Barbuda [ænˈtiːgə ænd bɑːˈbjuːdə] Антигуа и Барбуда
Argentina [ˌɑːʤənˈtiːnə] Аргентина
Armenia [ɑːˈmiːnɪə] Армения
Australia [ɒˈstreɪliːə] Австралия
Austria [ˈɒstrɪə] Австрия
Azerbaijan [ˌæzəbaɪˈʤɑːn] Азербайджан
The Bahamas [ðə bəˈhɑːməz] Багамы
Bahrain [bɑːˈreɪn] Бахрейн
Bangladesh [ˌbæŋgləˈdɛʃ] Бангладеш
Barbados [bɑːˈbeɪdɒs] Барбадос
Belarus [ˈbɛlərʊs] Беларусь
Belgium [ˈbɛlʤəm] Бельгия
Belize [bəˈliːz] Белиз
Benin [bɛnˈɪn] Бенин
Bhutan [buːˈtɑːn] Бутан
Bolivia [bəˈlɪvɪə] Боливия
Bosnia and Herzegovina [ˈbɒznɪə ænd ˌhɜːtsəgəʊˈviːnə] Босния и Герцеговина
Botswana [bʊtˈswɑːnə] Ботсвана
Brazil [brəˈzɪl] Бразилия
Brunei [bruːˈnaɪ] Бруней
Bulgaria [bʌlˈgeərɪə] Болгария
Burkina Faso [bɜːˈkiːnə ˈfæsəʊ] Буркина Фасо
Burundi [bəˈrʊndi] Бурунди
Cambodia [kæmˈbəʊdɪə] Камбоджа
Cameroon [kæməˈruːn] Камерун
Canada [ˈkænədə] Канада
Cape Verde [keɪp vɜːd] Кабо-Верде
Central African Republic [ˈsɛntrəl ˈæfrɪkən rɪˈpʌblɪk] Центрально-африканская республика
Chad [ʧæd] Чад
Chile [ˈʧɪliː] Чили
China [ˈʧaɪnə] Китай
Colombia [kəˈlʌmbɪə] Колумбия
Comoros [ˈkɒmərəʊz] Коморы
The Republic of the Congo [ðə rɪˈpʌblɪk ɒv ðə ˈkɒŋgəʊ] Республика Конго
The Democratic Republic of the Congo [ðə ˌdɛməˈkrætɪk rɪˈpʌblɪk ɒv ðə ˈkɒŋgəʊ] Демократическая республика Конго
Costa Rica [ˌkɒstə ˈriːkə] Коста-Рика
Cote d’Ivoire [kəʊt diːˈvwɑː] Кот-д’Ивуар
Croatia [ˌkrəʊˈeɪʃə] Хорватия
Cuba [ˈkjuːbə] Куба
Cyprus [ˈsaɪprəs] Кипр
Czech Republic [ʧɛk rɪˈpʌblɪk] Чехия
Denmark [ˈdɛnmɑːk] Дания
Djibouti [ʤɪˈbuːti] Джибути
Dominica [dɒmɪˈniːkə] Доминика
Dominican Republic [dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk] Доминиканская Республика
East Timor [iːst ˈtiːmɔː] Восточный Тимор
Ecuador [ˈɛkwədɔː] Эквадор
Egypt [ˈiːʤɪpt] Египет
El Salvador [ɛl ˈsælvəˌdɔː] Сальвадор
Equatorial Guinea [ˌɛkwəˈtɔːrɪəl ˈgɪni] Экваториальная Гвинея
Eritrea [ˌɛrɪˈtreɪə] Эритрея
Estonia [ɛsˈtəʊnɪə] Эстония
Ethiopia [iːθɪˈəʊpɪə] Эфиопия
Fiji [ˈfiːʤiː] Фиджи
Finland [ˈfɪnlənd] Финляндия
France [ˈfrɑːns] Франция
Gabon [gəˈbɒn] Габон
The Gambia [ðə ˈgæmbɪə] Гамбия
Georgia [ˈʤɔːʤə] Грузия
Germany [ˈʤɜːməni] Германия
Ghana [ˈgɑːnə] Гана
Greece [griːs] Греция
Grenada [grəˈneɪdə] Гренада
Guatemala [ˌgwɑːtəˈmɑːlə] Гватемала
Guinea [ˈgɪni] Гвинея
Guinea-Bissau [ˈgɪni]-[bɪˈsaʊ] Гвинея-Бисау
Guyana [gaɪˈɑːnə] Гайана
Haiti [ˈheɪti] Гаити
Honduras [hɒnˈdjʊərəs] Гондурас
Hungary [ˈhʌŋgəri] Венгрия
Iceland [ˈaɪslənd] Исландия
India [ˈɪndɪə] Индия
Indonesia [ˌɪndəˈnɪzɪə] Индонезия
Iran [ɪˈrɑːn] Иран
Iraq [ɪˈrɑːk] Ирак
Ireland [ˈaɪələnd] Ирландия
Israel [ˈɪzreɪəl] Израиль
Italy [ˈɪtəli] Италия
Jamaica [ʤəˈmeɪkə] Ямайка
Japan [ʤəˈpæn] Япония
Jordan [ˈʤɔːdən] Иордания
Kazakhstan [ˈkæzəkstæn] Казахстан
Kenya [ˈkɛnjə] Кения
Kiribati [ˌkɪrɪˈbɑːti] Кирибати
North Korea [nɔːθ kəˈrɪə] Северная Корея
South Korea [saʊθ kəˈrɪə] Южная Корея
Kosovo [ˈkɒsəvə] Косово
Kuwait [kʊˈweɪt] Кувейт
Kyrgyzstan [ˈkɪəgɪzˌstɑːn] Киргизия
Laos [laʊs] Лаос
Latvia [ˈlætvɪə] Латвия
Lebanon [ˈlɛbənən] Ливан
Lesotho [ləˈsəʊtəʊ] Лесото
Liberia [laɪˈbɪərɪə] Либерия
Libya [ˈlɪbɪə] Ливия
Liechtenstein [ˈlɪktənstaɪn] Лихтенштейн
Lithuania [ˌlɪθjʊˈeɪnɪə] Литва
Luxembourg [ˈlʌksəmbɜːg] Люксембург
Madagascar [ˌmædəˈgæskə] Мадагаскар
Malawi [məˈlɑːwi] Малави
Malaysia [məˈleɪʒə] Малайзия
Maldives [ˈmɔːldiːvz] Мальдивы
Mali [ˈmɑːli] Мали
Malta [ˈmɔːltə] Мальта
Marshall Islands [ˈmɑːʃəl ˈaɪləndz] Маршалловы острова
Mauritania [ˌmɒrɪˈteɪnɪə] Мавритания
Mauritius [məˈrɪʃəs] Маврикий
Mexico [ˈmɛksɪkəʊ] Мексика
Federated States of Micronesia [ˈfɛdəreɪtɪd steɪts ɒv ˌmaɪkrəʊˈniːzɪə] Федеративные Штаты Микронезии
Moldova [mɒlˈdəʊvə] Молдова
Monaco [ˈmɒnəkəʊ] Монако
Mongolia [mɒŋˈgəʊlɪə] Монголия
Montenegro [mɒntɪˈnɛgrəʊ] Черногория
Morocco [məˈrɒkəʊ] Марокко
Mozambique [ˌməʊzæmˈbiːk] Мозамбик
Myanmar [ˈmaɪænˌmɑː] Мьянма
Namibia [nɑːˈmɪbɪə] Намибия
Nauru [nɑːˈuːruː] Науру
Nepal [nɪˈpɔːl] Непал
The Netherlands [ðə ˈnɛðələndz] Нидерланды
New Zealand [njuː ˈziːlənd] Новая Зеландия
Nicaragua [ˌnɪkərˈægjʊə] Никарагуа
Niger [ˈnaɪʤə] Нигер
Nigeria [naɪˈʤɪərɪə] Нигерия
Norway [ˈnɔːweɪ] Норвегия
Oman [əʊˈmɑːn] Оман
Pakistan [ˈpækɪsˌtæn] Пакистан
Palau [pəˈlaʊ] Палау
Panama [ˌpænəˈmɑː] Панама
Papua New Guinea [ˈpæpuːə njuː ˈgɪni] Папуа – Новая Гвинея
Paraguay [ˈpærəgwaɪ] Парагвай
Peru [pəˈruː] Перу
The Philippines [ðə ˈfɪlɪˌpiːnz] Филиппины
Poland [ˈpəʊlənd] Польша
Portugal [ˈpɔːʧəgəl] Португалия
Qatar [kæˈtɑː] Катар
Romania [rəʊˈmeɪnɪə] Румыния
Russia [ˈrʌʃə] Россия
Rwanda [ruːˈɑːndə] Руанда
Saint Kitts and Nevis [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs] Сент-Китс и Невис
Saint Lucia [seɪnt ˈluːʃə] Сент-Люсия
Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪntsənt ænd ðə ˌgrɛnəˈdiːnz] Сент-Винсент и Гренадины
Samoa [səˈməʊə] Самоа
San Marino [sæn məˈrɪnəʊ] Сан-Марино
Sao Tome and Principe [ˌsaʊ təˈmeɪ  ænd ˈprɪnsɪpə,] Сан-Томе и Принсипи
Saudi Arabia [ˈsɔːdi əˈreɪbɪə] Саудовская Аравия
Senegal [ˌsɛnɪˈgɔːl] Сенегал
Serbia [ˈsɜːbɪə] Сербия
Seychelles [seɪˈʃɛlz] Сейшелы
Sierra Leone [sɪˈeərə liːˈəʊni] Сьерра-Леоне
Singapore [ˌsɪŋgəˈpɔː] Сингапур
Slovakia [sləʊˈvækɪə] Словакия
Slovenia [sləʊˈviːnɪə] Словения
Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪləndz] Соломоновы Острова
Somalia [səʊˈmɑːlɪə] Сомали
South Africa [saʊθ ˈæfrɪkə] Южная Африка
South Sudan [saʊθ suːˈdɑːn] Южный Судан
Spain [speɪn] Испания
Sri Lanka [sri ˈlɑːŋkə] Шри-Ланка
Sudan [suːˈdɑːn] Судан
Suriname [ˌsʊərɪˈnæm] Суринам
Swaziland [ˈswɑːziˌlænd] Свазиленд
Sweden [ˈswɪdən] Швеция
Switzerland [ˈswɪtsələnd] Швейцария
Syria [ˈsɪrɪə] Сирия
Taiwan [ˈtaɪˈwɑːn] Тайвань
Tajikistan [tɑːˌʤɪkɪˈstɑːn] Таджикистан
Tanzania [ˌtænzəˈniːə] Танзания
Thailand [ˈtaɪlænd] Таиланд
Togo [ˈtəʊgəʊ] Того
Tonga [ˈtɒŋgə] Тонга
Trinidad and Tobago [ˈtrɪnɪˌdæd ænd təʊˈbeɪgəʊ] Тринидад и Тобаго
Tunisia [tjuːˈnɪzɪə] Тунис
Turkey [ˈtɜːki] Турция
Turkmenistan [ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn] Туркменистан
Tuvalu [tuːˈvɑːluː] Тувалу
Uganda [juːˈgændə] Уганда
Ukraine [juːˈkreɪn] Украина
United Arab Emirates [jʊˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrɪt] Объединенные Арабские Эмираты
United Kingdom [jʊˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm] Великобритания
United States of America [jʊˈnaɪtɪd steɪts ɒv əˈmɛrɪkə] США
Uruguay [ˈjʊərəgwaɪ] Уругвай
Uzbekistan [ˌʌzbɛkɪˈstɑːn] Узбекистан
Vanuatu [vænuːˈɑːtuː] Вануату
Vatican City [ˈvætɪkən ˈsɪti] Ватикан
Venezuela [ˌvɛnɪˈzweɪlə] Венесуэла
Vietnam [ˌvjɛtˈnɑːm] Вьетнам
Yemen [ˈjɛmən] Йемен
Zambia [ˈzæmbɪə] Замбия
Zimbabwe [zɪmˈbɑːbwi] Зимбабве

 

"Хорватия" Английский Перевод и пример предложений

Dictionarist

npr. Croatia

Пример Предложения

Какая минимальная зарплата в Хорватии?

What's the minimum salary in Croatia?

Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.

Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.

Хорватия находится на юго-востоке Европы.

Croatia is in the southeastern part of Europe.

Я из Хорватии.

I'm from Croatia.

"Едь в Хорватию без меня, увлечённая старая дева."

"Go to Croatia on your own, you man-craving spinster."

Аналогичный случай имел место также во время поездки автора в Канаду, когда в июне 1996 года он провел шесть суток под стражей в Торонто, поскольку, как утверждается, правительство Хорватии обвинило его в подрывной деятельности.

A similar event had already occurred on the occasion of a visit by the author to Canada, when he was kept detained for six days in Toronto in June 1996, allegedly because the Croatian Government had accused him of subversive activities.

В соответствии с Законом о медицинском обслуживании Хорватии все медицинские учреждения должны иметь комиссии по этике для обеспечения того, чтобы их работа велась на основе принципов медицинской этики и деонтологии.

According to the Croatian Health Care Act, all health-care institutions must have an ethical commission to ensure that their operations comply with the principles of medical ethics and deontology.

По данным на 4 июля 2003 года, в Республике Хорватии статус беженца, перемещенного лица или возвращенца имеют 353137 человек, в том числе 189240 женщин.

According to the data from 4 July 2003,353, 137 persons in the Republic of Croatia now have the status of a refugee, displaced person or a returnee.

В соответствии с национальным законодательством Италии и Хорватии инициатор деятельности обязан ознакомить с решением общественность своей собственной страны.

According to the national law of Croatia and of Italy, the proponent has the obligation to make publicly available the decision for the public of its own country.

Соответственно, Хорватия и Ямайка имеют право на немедленное переизбрание на новый срок.

Accordingly, Croatia and Jamaica are eligible for immediate re-election.

Основные фразы, которые потребуются, путешествуя по Хорватии

  • Главная
    • Платные услуги
    • ТОП 30 апартаментов
    • В Хорватию первый раз
    • Как ЗАБРОНИРОВАТЬ
    • ПРАВИЛА аренды
    • 30 причин почему не: стоит ехать в Хорватию
    • СТРАХОВКА купить онлайн
    • АВИАБИЛЕТЫ купить
    • ПРАВИЛА проживания
    • Расходы во время отдыха
    • Подготовка к отдыху
    • Погода в Хорватии
    • ВИЗА в Хорватию
      • Список документов
      • Документы для выезда ребенка за границу
    • Апартамент или отель
    • F. A.Q. часто задаваемые вопросы
    • Стереотипы о Хорватии
    • ПОИСК отелей и апартаментов самостоятельно
    • Блог. Новости и жизнь.
  • Туры
    • Экскурсионно-гастрономический тур
    • Экскурсионный тур Макарска ривьера
    • Морские круизы
      • Гулет 1
  • Апартаменты
    • Как ЗАБРОНИРОВАТЬ
    • Загреб
      • Апартаменты Марко 1
      • Апартаменты Марко 2
      • Апартаменты Мира
      • Апартаменты Максимир
      • Апартаменты Агнес
    • Плитвицкие Озера
      • Пансион Зоран
      • Пансион Ивона
      • Дом Хелена
    • Истрия
      • Апартаменты Ровинь
      • Апартаменты Медулин
      • Апартаменты Медулин 2
      • Дом Мария
      • Апартаменты Премантура
      • Апартаменты Премантура 2
    • Крк
      • Апартаменты Башка
      • Апартаменты Дина
    • Цриквеница
      • Апартаменты Санья
      • Апартаменты Цриквеница
      • Отель Селце
    • Задар
      • Вилла Петрчане
      • Вилла Габриела
      • Апартаменты Габриела
      • Апартаменты Дикло
      • Апартаменты Марекс
      • Апартаменты Арияна
      • Дом Матео
      • Дом Тончи
      • Апартаменты Горан
      • Апартаменты Мария
      • Апартаменты Ката
      • Апартаменты Мийо
    • Водице
      • Апартаменты Синтия
      • Апартаменты и дом Тони
      • Апартаменты Бранко
      • Апартаменты Анка
    • Муртер
      • Апартаменты Зоран
      • Апартаменты Маслина
    • Примоштен
      • Вилла Примоштен Палас
      • Дом Лила
      • Дом Агава
      • Дом Томо
      • Апартаменты Море
      • Апартаменты Томислав
      • Апартаменты Тино
      • Апартаменты Рада
      • Апартаменты Ката
      • Апартаменты Мария
      • Апартаменты Юрица
      • Апартаменты Борис
      • Апартаменты Ядранка
      • Апартаменты Иван
      • Апартаменты Златко
      • Апартаменты Ивица
      • Апартаменты Иванка
      • Апартаменты Кристина
      • Апартаменты Ивана
      • Апартаменты Зора
      • Апартаменты Майя
      • Апартаменты Примоштен 1
      • Отель Зора
    • Сегет, Рогозница
      • Вилла Карла
      • Вилла Мали Дрвеник
      • Вилла Ария
      • Апарт-отель Мери
      • Апартаменты Маринелла
      • Апартаменты Море
      • Апартаменты Лилиана
      • Апартаменты Сюзана
      • Апартаменты Силвия
      • Апартаменты Милица
      • Апартаменты Сандра
      • Апартаменты Оазис
      • Апартаменты Стелла
      • Апартаменты Ясна
      • Апартаменты Ясна 2
      • Апартаменты Маслина
      • Апартаменты Марица
      • Апартаменты Никша
      • Апартаменты Стелла 2
    • Сплит
      • Дворец Диоклетиана
      • Транспорт в Сплите
      • Апартаменты Гордана
      • Апартаменты Симон
      • Апартаменты Море
      • Апартаменты Нева
      • Апартаменты Град
      • Апартаменты Натали
      • Апартаменты Милица
      • Апартаменты Сандра
      • Апартаменты Марица
      • Апартаменты Рива
      • Апартаменты Антония
      • Апартамент Винко
    • Подстрана
      • Апартаменты Марио
      • Апартаменты Марио 1
      • Апартаменты Марио 2
      • Апартаменты Марко
      • Апартаменты Тома
      • Апартаменты Подстрана люкс
    • Хвар
      • Вилла Фарос
      • Апартаменты Завала
      • Апартаменты Завала 2
    • Шолта
      • Апартаменты Гордана
    • Брач
      • Бол. Брач
      • Вилла Бол
      • Вилла Златни Рат
      • Вилла Мирца
      • Вилла Олива
      • Вилла Сумартин
      • Вилла Милна
      • Вилла Мир
      • Вилла Брач
      • Вилла Мили
      • Вилла Теа
      • Вилла Сплитска
      • Дом Аида
      • Дом на пляже
      • Апартаменты Мартина (Бол)
      • Апартаменты Шиме (Бол)
      • Вилла Никoла (Бол)
      • Апартаменты Антонио (Бол)
      • Апартаменты Младен (Бол)
      • Апартаменты Джурджица (Бол)
    • Трогир, Чиово
      • Дом Титаник
      • Вилла Растичи
      • Вилла Люцинда
      • Вилла Чиово
      • Вилла Чиово 3
      • Вилла Андрия
      • Апартаменты Диана
      • Апартаменты Кайя
      • Апартаменты Иван
      • Апартаменты Маре
      • Апартаменты Винко
      • Апартаменты Ивана
      • Апартаменты Шиме
      • Апартаменты Анте
      • Апартаменты Драгица
      • Апартаменты Бонаца
      • Апартаменты Бонаца 2
      • Апартаменты Валентина
      • Апартаменты Милена
      • Апартаменты Лука
      • Пансион Чиово
      • Апартаменты Ивица
      • Апартаменты Наталия
      • Апартаменты Миленко
      • Апартаменты Звонко
      • Апартаменты Звонко 2
      • Апартаменты Мира
      • Апартаменты Ана
      • Апартаменты Далибор
      • Апартаменты Блаженка
      • Апартаменты Блаженка 2
      • Апартаменты Драган
      • Апартаменты Марина
      • Апартаменты Бранко
      • Отель Палас
    • Каштела
      • Дом Штафилео
      • Пансион Ирис
      • Пансион Ана
      • Апартаменты Томислав
      • Апартаменты Сандра
      • Апартаменты Мария
      • Апартаменты Ива
      • Апартаменты Кристина
      • Апартаменты Штафилич
      • Апартаменты Ангела
      • Апартаменты Катарина
    • Омиш
      • Отель Брзет
      • Вилла Дуче
      • Вилла Дуче 2
      • Вилла Марета
      • Вилла Панорама
      • Вилла Есенице
      • Дом Дарко
      • Апартаменты Грана
      • Апартаменты Град
      • Апартаменты Плажа
      • Апартаменты Море
      • Апартаменты Цетина
      • Апартаменты Эдита
      • Апартаменты Тома
      • Апартаменты Ангела
      • Апартаменты Элеганс
      • Апартаменты Бонаца
      • Апартаменты Дуче
      • Апартаменты Ясна
      • Апартаменты Нева
      • Апартаменты Славица
      • Апартаменты Мима
      • Апартаменты Санья
      • Апартаменты Дубравка
      • Апартаменты Анамария
      • Апартаменты Ана
      • Апартаменты Иво
      • Апартаменты Прико
      • Апартаменты Никола
      • Апартаменты Роза
      • Апартаменты Марко
    • Омишска ривьера
      • Вилла Мимице

Хорватия — Викисловарь

В Википедии есть страница «Хорватия».

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография
  • 2 Киргизский
    • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 2.2 Произношение
    • 2.3 Семантические свойства
      • 2.3.1 Значение
      • 2.3.2 Синонимы
      • 2.3.3 Антонимы
      • 2.3.4 Гиперонимы
      • 2.3.5 Гипонимы
    • 2.4 Родственные слова
    • 2.5 Этимология
    • 2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 2.7 Библиография
  • 3 Удмуртский
    • 3.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 3.2 Произношение
    • 3. 3 Семантические свойства
      • 3.3.1 Значение
      • 3.3.2 Синонимы
      • 3.3.3 Антонимы
      • 3.3.4 Гиперонимы
      • 3.3.5 Гипонимы
    • 3.4 Родственные слова
    • 3.5 Этимология
    • 3.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 3.7 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Хорва́тия Хорва́тии
Р. Хорва́тии Хорва́тий
Д. Хорва́тии Хорва́тиям
В. Хорва́тию Хорва́тии
Тв. Хорва́тией
Хорва́тиею
Хорва́тиями
Пр. Хорва́тии Хорва́тиях

Хор-ва́-ти·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: [xɐrˈvatʲɪɪ̯ə] 
    (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. государство в Южной Европе на Балканском полуострове ◆ На протяжении всего XIX в. и вплоть до 1918 г. от континентальной Xорватии приморские районы Истрии и Далмации были оторваны. Г. Ф. Матвеев, ‎З. С. Ненашева, «История южных и западных славян», 1998 г.
Синонимы[править]
  1. Республика Хорватия
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
  1. государство
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: хорват, хорватка
  • прилагательные: хорватский
  • наречия: по-хорватски

Этимология[править]

Происходит от древнего названия племени хорватов — слав. *хъrvаtъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: Croatia
  • Африкаансaf: Kroasië
  • Белорусскийbe: Харватыя
  • Болгарскийbg: Хърватия; Хърватска
  • Галисийскийgl: Croacia
  • Датскийda: Kroatien
  • Испанскийes: Croacia
  • Итальянскийit: Croazia
  • Немецкийde: Kroatien
  • Нидерландскийnl: Kroatië
  • Норвежскийno: Kroatia
  • Хорватскийhr: Hrvatska
  • Чешскийcs:

Хорватия - Путеводитель на Wikivoyage

Хорватия (хорватский: Hrvatska ) - средиземноморская страна, соединяющая Центральную Европу и Балканы.

регионов [править]

Карта Хорватии

Хорватия разделена на три отдельных района: низменная Хорватия (cr: Nizinska Hrvatska ), приморская Хорватия ( Primorska Hrvatska ) и Горная Хорватия ( Gorska Hrvatska ), и их можно аккуратно разделить на пять туристических регионов:

Кварнер
Побережье и высокогорье к северу от Далмации, включает субрегионы: залив Кварнер и нагорье (Лика и Горски Котар)
  • 45.816667 15.983333 1 Загреб , столица, имеет прекрасный старый город.
  • 45,557531 18,679589 2 Осиек на востоке - главный город Славонии, с множеством бюджетных рейсов.
  • 44,866667 13,85 3 Пула - главный город Истрии с хорошо сохранившимся римским амфитеатром.
  • 45.316667 14.416667 4 Риека - главный порт Хорватии, откуда отправляются паромы в Италию и на Адриатические острова.
  • 44.114167 15.227778 5 Задар имеет богатую историю и расположен в живописной местности, но большинство туристов не замечают его.
  • 43,51 16,45 6 В Сплите целый древний город превращен в римский императорский дворец.
  • 43,3 17.033333 7 Макарска Сам город небольшой, но это центр длинной Макарской Ривьеры.
  • 42.640278 18.108333 8 Дубровник - впечатляющий город-крепость, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Другие направления [править]

Острова - одни из лучших, что может предложить Хорватия. По подсчетам, их 1244, но лучшая горстка:

  • 44,96 14,408056 1 Cres , крупный и хорошо развитый. Рядом Крк в настоящее время связаны с материком.
  • 43,316667 16.633333 2 Брач ​​ - длинный тонкий остров, главный порт которого находится в Супетар.
  • 43.133333 16.733333 3 На острове Хвар есть очаровательный старый порт.
  • 42.95 17.116667 4 На Корчуле есть красивый старый город и череда маленьких деревень.

Внутри страны в скалистых горах много живописных мест:

Понять [править]

Капитал Загреб
Валюта хорватская куна (HRK)
Население 4.1 миллион (2018)
Электроэнергия 230 вольт / 50 герц (Europlug, Schuko)
Код страны +385
Часовой пояс UTC + 01: 00
Скорая помощь 112, 192 (полиция), 93 (пожарная часть), 94 (скорая медицинская помощь)
Сторона привода справа

Климат [править]

Северная Хорватия имеет умеренно-континентальный климат, а центральные и высокогорные районы - альпийский. На Адриатическом побережье приятный средиземноморский климат. Весна и осень мягкие на побережье, а зима холодная и снежная в центральных и северных регионах. Средняя температура на суше в январе колеблется от -10 ° C до 5 ° C; Август 19 ° C до 39 ° C. Средняя температура на побережье выше: в январе с 6 до 11 ° C; Август 21 ° C до 39 ° C.

Terrain [править]

География Хорватии разнообразна: плоские сельскохозяйственные равнины вдоль границы с Венгрией (центральноевропейская зона), невысокие горы и возвышенности у побережья Адриатического моря, а также острова.Есть 1246 островов; самые большие - Крк и Црес. Самая высокая точка - Динара на высоте 1830 м.

История [править]

В древние времена территория современной Хорватии входила в состав Иллирии и Далмации. Этот регион перешел под римский контроль и с 27 г. до н.э. стал провинцией, известной как Иллирик. В V веке Рим приходил в упадок, и остготы воспользовались возможностью править этим регионом в течение короткого периода. Вскоре прибыли авары, включившие земли в состав Аварского каганата.

В начале 7 века хорваты нанесли поражение аварам и образовали два герцогства: Хорватию и Паннонию. Установление династии Трпимировичей ок. 850 г. укрепило Далматинское хорватское герцогство, которое вместе с Паннонским княжеством стало королевством в 925 г. при короле Томиславе. Независимое хорватское королевство просуществовало до 1102 года, когда Хорватия после серии династических сражений вступила в личную унию с Венгрией, и венгерский король правил обеими странами.В 1526 году, после битвы при Мохаче, в которой Венгрия потерпела катастрофическое поражение от турок-османов, Хорватия разорвала свои отношения с Венгрией, и ее парламент (Сабор) проголосовал за создание нового личного союза с Габсбургской монархией. Хорватия оставалась автономным королевством в составе государства Габсбургов (а затем и Австро-Венгрии) до распада империи после ее поражения в Первой мировой войне.

В 1918 году недолговечное государство словенцев, хорватов и сербов (образовавшееся из южнославянских частей Австро-Венгрии) присоединилось к Королевству Сербия, чтобы сформировать Королевство сербов, хорватов и словенцев, позднее переименованное в Югославию в 1929 году. Новое государство было унитарным по своему характеру, стирая все исторические границы в пределах своего нового территориального деления, что привело к сильному движению за большую автономию Хорватии. Это было достигнуто в 1939 году, всего за несколько дней до начала Второй мировой войны, когда Хорватия получила широкую автономию в составе Югославии как Бановина Хорватии. Когда державы оси Германия и Италия вторглись в Югославию в 1941 году, государство было распущено, его части были присоединены к Германии и Италии, а марионеточные правительства были установлены в Хорватии и Сербии.После раскола в 1941 г. между партизанами и четниками в Сербии, группы четников в центральной, восточной и северо-западной Боснии оказались зажаты между немецкими и усташскими войсками (НДХ) с одной стороны и партизанами с другой. Почти сразу же сформировалось сильное движение сопротивления во главе с лидером коммунистов Иосипом Брозом «Тито» (чей отец был хорватом), получившее широкую поддержку населения. Нацистское марионеточное государство, возглавляемое усташами, Независимое государство Хорватия, в которое входила большая часть современной Хорватии, вся Босния и Герцеговина и небольшая часть Сербии, с населением около шести миллионов человек, в том числе около трех. 5 миллионов хорватов, 1,8 миллиона сербов и 700 000 боснийцев. Созданный по образцу нацистских законов Нюрнберга, NDH в апреле 1941 г. принял закон против «неарийских» евреев и цыган. После того, как в 1941 году концлагерь Ясеновац был основан исключительно правящим режимом усташей, а не нацистской Германией, как в остальной оккупированной Европе, в своем видении этнически чистого государства - с боснийцами, считающимися хорватами мусульманской веры - NDH начал против сербов и двух меньшинств, евреев и цыган, и других были убиты, потому что они были антифашистами, а также настоящими или предполагаемыми политическими врагами.В 2000-х Мемориальный комплекс Ясеновац начал работу над списком всех заключенных, которые были убиты или умерли в лагере, используя существующие поименные списки, документы, подтверждения смертей и проверки родственников. На сайте Мемориала составлен наиболее полный на сегодняшний день именной список, в который вошли в общей сложности 83 145 жертв. В списке, отсортированном по этническому признаку, 47 627 сербов, 16 173 рома и 13 116 евреев, а общее число составляют хорваты, боснийцы и другие. Хотя сам Мемориал заявляет, что это число не окончательное, а также допускает возможность наличия отдельных ошибок в своем списке, он считает, что общее число погибших находится в пределах его оценки от 80 000 до 100 000 человек.К началу 1945 года армия NDH отступила в сторону Загреба с немецкими и казачьими войсками. Они были подавлены, и наступление партизанских сил Тито, к которым присоединилась Советская Красная Армия, привело к массовому отступлению усташей в сторону Австрии. Однако британская армия отказала им во въезде и передала их партизанам, начав репатриацию Блайбурга. Хотя NDH (1941–1945) был частью истории Хорватии, действующая Конституция Хорватии официально не признает Независимое Государство Хорватия в качестве исторического или законного государства-предшественника нынешней Хорватской республики.

Конец Второй мировой войны привел к созданию Демократической Республики Югославии, которая позже стала Социалистической Федеративной Республикой Югославией, с Конституцией 1946 года, официально делающей Народную Республику Хорватию и Народную Республику Босния и Герцеговина двумя шести республик в составе нового государства. Коммунистическая Югославия была образована после того, как Тито стал «пожизненным президентом». Тито правил сильной рукой, используя политические репрессии и секретную полицию для подавления любых сепаратистских настроений, с официальным девизом новой страны «Братство и Союз».Тем не менее, поскольку Югославия не входила в Варшавский договор, разорвав политические связи с СССР в 1948 году, она была, безусловно, самой открытой социалистической страной в Европе, и ее граждане пользовались большими гражданскими свободами и более высоким уровнем жизни, чем остальные. коммунистического блока.

После смерти Тито в 1980 году ослабление политических репрессий привело к периоду политической нестабильности. Столкнувшись с ростом националистических настроений, десятилетней рецессией и ослаблением власти коммунистов накануне падения коммунизма в Восточной Европе, первые свободные выборы были проведены в Югославии почти за 45 лет.В январе 1990 года Коммунистическая партия разделилась по национальному признаку: хорватская и словенская делегации потребовали ослабления федерации, а сербская сторона во главе со Слободаном Милошевичем выступила против этого, что привело к росту межэтнической напряженности. В конце апреля - начале мая 1990 года в Хорватии были проведены первые многопартийные выборы, победа Франьо Туджмана и внесение в 1990 году конституционных изменений преобразовали Социалистическую Республику Хорватию в Республику Хорватия. Националистические сербы в Хорватии бойкотировали хорватский Сабор и захватили контроль над территорией, населенной сербами, установили блокпосты на дорогах и проголосовали за то, чтобы эти районы стали автономными.Вскоре сербские «автономные области» стали все больше стремиться к достижению независимости от Хорватии. Это привело к открытой войне в Хорватии, а затем и в Боснии и Герцеговине, а к середине 1991 года уже началась война за независимость Хорватии.

Хорватия была впервые признана независимым государством 26 июня 1991 года Словенией, которая провозгласила свою независимость в тот же день, что и Хорватия. Но к 29 июня власти Хорватии и Словении согласились на трехмесячный мораторий на провозглашение независимости, чтобы ослабить напряженность. 8 октября 1991 года хорватский парламент разорвал все оставшиеся связи, объявив о своей независимости от Югославии. Контролируемые сербами районы Хорватии входили в состав трех «сербских автономных областей», позже известных как Республика Сербская Краина, большая часть которых не будет находиться под контролем Хорватии до 1995 года.

Наконец, независимость Хорватии была международно признана в январе 1992 года, когда и Европейское экономическое сообщество, и Организация Объединенных Наций предоставили Хорватии дипломатическое признание, и вскоре после этого страна была принята в Организацию Объединенных Наций.Война закончилась четыре года спустя, в 1995 году, решающей победой хорватов в операции «Буря». Сегодняшние границы Хорватии были установлены, когда оставшиеся контролируемые сербами районы восточной Славонии были возвращены Хорватии в соответствии с Эрдутским соглашением от ноября 1995 года, процесс завершился в январе 1998 года. Годовщина операции «Буря» отмечается в Хорватии как День Благодарения каждый 5 августа.

После периода ускоренного экономического роста в конце 1990-х и 2000-х годах Хорватия присоединилась к НАТО в 2009 году и к Европейскому союзу в 2013 году.Сегодня Хорватия - это функционирующая либеральная демократия с системой свободного рынка и сильным государством всеобщего благосостояния.

Праздники [править]

  • 1 января : Новый год
  • 6 января : Крещение
  • Пасха (по григорианскому календарю)
  • Corpus Christi (60 дней после Пасхи)
  • 1 мая : Международный день трудящихся
  • 22 июня : День антифашистской борьбы
  • 25 июня : День государственности
  • 5 августа : День благодарения Победы и Родины и День хорватских защитников
  • 15 августа : Успение Богородицы
  • 8 октября : День Независимости
  • 25 декабря : Рождество
См. Также: Хорватский разговорник

Основной язык - хорватский, славянский язык, похожий на сербский и боснийский.

Многие хорваты в некоторой степени говорят по-английски, но немецкий и итальянский также очень популярны (в основном из-за большого ежегодного притока немецких и итальянских туристов). Пожилые люди редко говорят по-английски, хотя могут разговаривать на немецком или итальянском языках. Если вы знаете польский или чешский, то эти языки имеют некоторое сходство с хорватским. Некоторые люди могут также говорить по-французски или по-русски. Многие пожилые люди могут говорить по-русски, так как в коммунистическую эпоху он был вторым обязательным языком в школах, но среди молодого поколения он в значительной степени вытеснен английским.

Визовая политика стран Шенгенского соглашения

Требования к поступающим [править]

Хорватия привержена осуществлению Шенгенского соглашения, хотя еще не сделала этого. Для граждан Европейского Союза (ЕС) или Европейской зоны свободной торговли (EFTA) (т.е. Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии) для въезда достаточно официально утвержденного удостоверения личности (или паспорта). Гражданам других стран обычно требуется паспорт для въезда.

Путешествие в / из любой другой страны (Шенгенской или другой страны) из / в Хорватию приведет к обычным иммиграционным проверкам, хотя при поездках в / из другой страны ЕС таможенные проверки будут отменены.

Спросите у своего турагента или в местном посольстве или консульстве Хорватии.

Любое лицо, на которое не распространяется действие визового режима, должно будет заранее подать заявление на визу в хорватском посольстве или консульстве. Заявочный взнос на краткосрочную хорватскую визу составляет € 35 . Тем не менее, владельцы многократной шенгенской визы могут использовать свою шенгенскую визу для въезда в Хорватию при условии, что она остается действительной во время их пребывания.

Более подробную информацию об освобождении от визы и процедуре подачи заявления на получение визы можно найти на веб-сайте Министерства иностранных и европейских дел Хорватии [1].

Самолетом [править]

Хорватия имеет международные аэропорты в Загребе, Осиеке, Пуле, Риеке, Задаре, Сплите и Дубровнике.

  • Загреб ( ZAG IATA ), поскольку столица является узловым аэропортом Croatia Airlines, с рейсами обычных перевозчиков в другие крупные города Европы, а также в Стамбул, Тель-Авив, Дубай и Доху. Есть внутренние рейсы в Осиек, Пулу, Задар, Сплит и Дубровник.
  • Osijek ( OSI IATA ) на востоке страны имеет рейсы в Кельн, Загреб и Дубровник, и это все.Раньше у него были бюджетные рейсы, обслуживающие путешественников, направляющихся в соседнюю Сербию, но в настоящее время они могут летать в Белград, поэтому этот трафик иссяк.
  • Пула ( PUY IATA ), Риека ( RJK IATA ), Задар ( ZAD 9327 IATA IATA IATA ) и Dubrovnik ( DBV IATA ) в основном обслуживают туристический сектор, выполняя множество сезонных рейсов по Европе. Зимой после вылета ежедневного рейса в Загреб зимой довольно тихо. См. Также отдельные страницы города "Попасть в".

Итак, Европа хорошо обслуживается, но из Северной Америки вам нужно будет пересесть в таком узле, как Лондон или Франкфурт.

Иногда лучше использовать аэропорты в соседних странах. К ним относятся Любляна, Грац, Триест и Венеция Марко Поло.

И наоборот, Дубровник иногда используется в качестве аэропорта для Черногории, хотя в настоящее время реже, поскольку рейсы в Тиват увеличились.

Поездом [править]

Главный железнодорожный вокзал Загреба

Пассажирские линии железнодорожной сети обслуживаются компанией Hrvatske Željeznice (HŽ) Putnički Prijevoz (PP). Они соединяют все основные хорватские города, кроме Дубровника (вы можете сесть на поезд до Сплита, затем сесть на один из рейсовых автобусов или более живописный паром до Дубровника, железнодорожная станция находится на пирсе). Есть прямые рейсы из Австрии, Чехии, Швейцарии, Германии, Венгрии (приостановлено из-за иммиграционного кризиса), Словении, Италии, Боснии и Герцеговины и Сербии. Есть косвенные линии почти из всех других европейских стран.

Из соседних стран есть поезда EuroCity, InterCity и EuroNight:

У Немецких железных дорог (Deutsche Bahn) есть специальный билет для Европы / Хорватия, где они продают Мюнхен-Загреб по цене от € 39 .

В то время как Хорватия покрывается некоторыми пропусками Eurail, сотрудники местных касс, как правило, не имеют представления о подтверждении проездных документов в первый день использования. Есть зафиксированные случаи, когда персонал говорил, что кондуктор подтвердит проездной, а кондуктор просто рассматривает его как обычный билет.К счастью, сотрудники по международным билетам (особенно в Загребе) знают, как подтвердить пропуск, и, как известно, при необходимости проверяют его задним числом. Они даже спрашивают детали местного продавца билетов, который дал неверную информацию.

Поэтому рекомендуется, чтобы путешественник уже подтвердил свой проездной Eurail по прибытии в Хорватию или должен был подтвердить его в международном окне, даже если первая поездка по нему будет внутренней.

На машине

определение хорватии и синонимов хорватии (английский)

ч.
Республика Хорватия

Republika Hrvatska

Гимн: Lijepa naša domovino
Наша прекрасная Родина


Расположение Хорватия (зеленый)

в Европе (темно-серый) - [Легенда]

Столица
(и крупнейший город)
Загреб
45 ° 48'N 16 ° 0'E / 45.8 ° N 16 ° E / 45,8; 16
Официальный (е) язык (и) Хорватский
Этнические группы (2001) 89,6% хорваты ,
4,5% сербы,
5,9% прочие и неуказанные [1]
Демоним Хорватский, Хорватский
Правительство Унитарная парламентская конституционная республика
Президент Иво Йосипович
Премьер-министр Зоран Миланович
Спикер парламента Борис Шпрем
Законодательный орган Sabor
Заведение
Княжество 9 век, независимый ок.840
Королевство 925
Союз с Венгрией 1102
Присоединение к империи Габсбургов 1 января 1527
Независимость СВС от Австро-Венгрии 29 октября 1918 г.
Соучредитель Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже переименованного в Югославию) 4 декабря 1918 г.
Югославия становится Республикой 29 ноября 1943 г.
Решение о независимости 25 июня 1991
Декларация независимости 8 октября 1991
Площадь
Всего 56,594 км 2 (126-й)
21,851 кв. Миль
Вода (%) 1.09
Население
перепись 2011 г. 4 290 612 [2]
Плотность 75,8 / км 2
196,3 / кв. Миль
ВВП (ППС) 2011 оценка
Всего 80,334 миллиарда долларов [3] (75-е)
На душу населения 18 191 долл. США [3] (48-е место)
ВВП (номинальный) 2011 оценка
Всего $ 63.842 миллиарда [3] (65-й)
На душу населения $ 14 457 [3] (44-е место)
Джини (2008) 29 [4] (низкий)
HDI (2011) 0,796 [5] (очень высокий) (46-й)
Валюта куна ( кун )
Часовой пояс CET (UTC + 1)
Лето (DST) CEST (UTC + 2)
Диски на правый
Код ISO 3166 HR
Интернет-домен .
Телефонный код 385

Хорватия ( i / kroʊˈeɪʃə / kroh- AY -shə ; хорватский: Hrvatska произносится как [xř̩ʋaːtskaː]), официально 0005 Hrvatska Республика Хорватия: 0003 слушайте (помощь · информация) ), это унитарная демократическая парламентская республика в Европе на перекрестке дорог Центральной Европы, Балкан и Средиземноморья.Его столица и крупнейший город - Загреб. Страна разделена на 20 округов и город Загреб. Хорватия занимает площадь 56 594 квадратных километра (21 851 квадратную милю) и имеет разнообразный, в основном континентальный и средиземноморский климат. На побережье Адриатического моря Хорватии находится более тысячи островов. Население страны составляет 4,29 миллиона человек, большинство из которых - хорваты, причем наиболее распространенной религиозной конфессией является католицизм.

В начале 7 века хорваты прибыли на территорию современной Хорватии.К IX веку они организовали государство в два герцогства. Томислав стал первым королем к 925 году нашей эры, подняв Хорватию до статуса королевства. Королевство Хорватия сохраняло свой суверенитет в течение почти двух веков, достигнув своего пика во время правления королей Петра Крешимира IV и Дмитара Звонимира. Хорватия вступила в личную унию с Венгрией в 1102 году. В 1527 году, столкнувшись с османским завоеванием, хорватский парламент избрал на хорватский престол Фердинанда I из Габсбургского дома. В 1918 году, после Первой мировой войны, Хорватия была включена в состав недолговечного государства словенцев, хорватов и сербов, провозгласивших независимость от Австро-Венгрии и соучредившего Королевство Югославия.Хорватское государство недолго существовало во время Второй мировой войны как фашистское марионеточное государство. После войны Хорватия стала одним из основателей и федеральным субъектом Второй Югославии, социалистического государства. В июне 1991 года Хорватия провозгласила независимость, которая вступила в силу 8 октября того же года. Война за независимость Хорватии велась успешно в течение четырех лет после объявления.

Хорватия сегодня имеет очень высокий индекс человеческого развития. Международный валютный фонд классифицировал Хорватию как развивающуюся экономику, а Всемирный банк определил ее как экономику с высоким уровнем дохода.Хорватия является членом Организации Объединенных Наций, Совета Европы, НАТО, Всемирной торговой организации, CEFTA и одним из основателей Союза Средиземноморья. Хорватия - присоединяющееся государство к Европейскому Союзу, и ее полноправное членство ожидается в июле 2013 года. Как активный участник миротворческих сил ООН, Хорватия предоставила войска для миссии под руководством НАТО в Афганистане и заняла непостоянное место в ООН. Совет Безопасности на период 2008–2009 гг.

Сектор услуг доминирует в экономике Хорватии, за ним следуют промышленный сектор и сельское хозяйство.Летом туризм является значительным источником дохода, а Хорватия занимает 18-е место среди самых популярных туристических направлений в мире. Государство контролирует часть экономики со значительными государственными расходами. Европейский Союз - важнейший торговый партнер Хорватии. С 2000 года хорватское правительство инвестировало в инфраструктуру, особенно в транспортные маршруты и объекты вдоль общеевропейских коридоров. Внутренние источники производят значительную часть энергии в Хорватии; остальное импортировано.Хорватия обеспечивает универсальную систему здравоохранения и бесплатное начальное и среднее образование, одновременно поддерживая культуру через многочисленные государственные учреждения и посредством корпоративных инвестиций в средства массовой информации и публикации. Страна гордится своим культурным, художественным и научным вкладом в мир, а также своей кухней, вином и спортивными достижениями.

История

Основная статья: История Хорватии

Название Хорватия происходит от средневековой латыни Croātia , от Dux Croatorum («Герцог Хорватии»), засвидетельствованного в Бранимирской надписи, которое само является производным от северо-западнославянского * Xrovat-, путем жидкого метатезиса из предложенных Общеславянский * Xorvat- , из предложенного праславянского * Xarwāt- ( * Xъrvatъ ) или * Xŭrvatŭ ( * xъrvatъ ). [6] Происхождение названия неизвестно, но считается, что это готский или индоарийский термин, присвоенный славянскому племени. [7] Самая старая сохранившаяся запись хорватского этнонима * хърватъ имеет переменную основу, засвидетельствована в табличке Башка в стиле звънъмиръ крал хръватъскъ («Звонимир, хорватский король»). [8]

Первое свидетельство латинского термина приписывается грамоте герцога Трпимира от 852 года. Оригинал утерян, и сохранилась только копия 1568 года, что вызывает сомнения в подлинности заявления. [9] Самая старая сохранившаяся каменная надпись - это Бранимирская надпись 9 века (найденная недалеко от Бенковаца), где герцог Бранимир оформлен как Dux Cruatorvm . Надпись датирована неточно, однако Бранимир правил Хорватией в 879–892 годах. [10]

Предыстория и древность

Область, известная сегодня как Хорватия, была заселена в доисторический период. Окаменелости неандертальцев, относящиеся к периоду среднего палеолита, были обнаружены на севере Хорватии, наиболее известное и наиболее представленное место - в Крапине. [11] Остатки нескольких культур эпохи неолита и энеолита были обнаружены во всех регионах страны. [12] Наибольшая часть памятников находится в долинах рек северной Хорватии, и наиболее значительными культурами, присутствие которых было обнаружено, являются культуры Старчево, Вучедол и Баден. [13] [14] Железный век оставил следы ранней иллирийской культуры Гальштата и кельтской культуры Ла-Тен. [15]

Много позже регион был заселен либурнами и иллирийцами, а первые греческие колонии были основаны на островах Корчула, Хвар [16] и Вис. [17] В 9 году нашей эры территория сегодняшней Хорватии стала частью Римской империи. Император Диоклетиан построил большой дворец в Сплите, когда он ушел в отставку в 305 году нашей эры. [18] В 5 веке один из последних императоров Западной Римской империи, Юлий Непос, правил своей маленькой империей из дворца. [19] Период заканчивается нашествием аварцев и хорватов в первой половине 7 века и разрушением почти всех римских городов. Выжившие римляне отступили в более благоприятные места на побережье, островах и в горах.Город Дубровник был основан такими выжившими из Эпидаурума. [20]

Этногенез хорватов является неопределенным, и существует несколько конкурирующих теорий, наиболее часто выдвигаемые славянских и иранских . Наиболее широко распространенная из них, теория славянских , предполагает миграцию белых хорватов с территории Белой Хорватии в период миграции. Напротив, теория иранского происхождения предполагает иранское происхождение, основываясь на Танаисских таблицах, содержащих греческие надписи с указанными именами Χορούαθ [ος] , οροάθος и ορόαθος (Хороусуатхосатос, Хороусатос, и Хорохатос, и Хорохатос) люди. [21]

Средневековье

Основные статьи: Королевство Хорватия (средневековье) и Республика Рагуза

Согласно работе De Administrando Imperio , написанной византийским императором Константином VII в 10 веке, хорваты прибыли на территорию современной Хорватии в начале 7 века, однако это утверждение оспаривается, и конкурирующие гипотезы датируют событие между 6-м веком. и 9 века. [22] В конце концов были образованы два герцогства - Герцогство Паннония и Герцогство Далмация, которыми управляли Людевит Посавский и Борна, о чем свидетельствуют хроники Эйнхарда начиная с 818 года.Запись представляет собой первый документ о хорватских владениях, которые в то время были вассальными государствами Франции. [23] Франкское господство закончилось во время правления Мислава два десятилетия спустя. [24] Согласно Константину VII, христианизация хорватов началась в 7 веке, но это утверждение оспаривается, и в целом христианизация связана с 9 веком. [25] Первым коренным хорватским правителем, признанным Папой, был герцог Бранимир, которого Папа Иоанн VIII в 879 году называл Dux Croatorum («Герцог хорватов»). [10]

Томислав был первым правителем Хорватии, который был провозглашен королем в письме Папы Иоанна X, датировавшем королевство Хорватия 925 годом. Томислав победил венгерские и болгарские вторжения, расширив влияние хорватских королей. [26] Средневековое хорватское королевство достигло своего пика в 11 веке во время правления Петра Крешимира IV (1058–1074) и

Хорватия по-хорватски - Перевод / Словарь англо »хорватский

Nav Словари 24.comD24
  • Бесплатный словарь
  • Список слов
  • О словаре
  • Ссылки
    • ES
    • DE
    • FR
    • IT
    • PT
    • NL
    • RU
    • NO
    • SE
    • FI
    • DK
    • FI
    • DK
    • C PL
    • HU
    • TR
    • GR
    • UK
    • AL
    • BG
    • BY
    • EE
    • HR
    • IS
    • LT
    • MK
    • RO
    • SI
    • SK
  • Бесплатный словарь
  • Список слов
  • Хорватия
  • Хорватия на хорватском
  • английский испанский
  • испанский английский
  • английский немецкий
  • немецкий английский
  • английский французский
  • французский английский
  • английский итальянский
  • итальянский английский
  • английский португальский
  • португальский английский
  • английский голландский
  • голландский английский
  • английский русский
  • русский английский
  • английский норвежский
  • норвежский английский
  • английский шведский
  • шведский английский
  • английский финский
  • финский английский
  • английский датский
  • датский английский
  • английский чешский
  • чешский английский
  • английский польский
  • польский английский
  • английский венгерский
  • венгерский английский
  • английский турецкий
  • турецкий английский
  • английский греческий
  • греческий английский
  • английский украинский
  • украинский английский
  • английский албанский
  • албанский английский
  • английский болгарский
  • болгарский английский
  • английский белорусский
  • белорусский английский
  • английский эстонский
  • эстонский английский
  • английский хорватский
  • хорватский английский
  • английский исландский
  • исландский английский
  • английский латинский
  • латинский английский
  • английский литовский
  • литовский английский
  • английский латышский
  • латышский английский
  • английский македонский
  • македонский английский
  • английский румынский
  • румынский английский
  • английский словенский
  • словенский английский
  • английский словацкий
  • словацкий английский
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *