Почувствуй СLOVEНИЮ | Портал «Европульс»
Такое ощущение, что Словения — это плод работы фантазера-кулинара, который для приготовления изысканного блюда взял по щепотке от каждой из близлежащих стран. Язык по звучанию похож на русский, темперамент местного населения — итальянский, а любовь к порядку — типично австрийская. Географическое положение страны также поражает разнообразием: на территории, в два раза меньше Московской области, расположились белоснежные Альпы, солнечная и радушная Адриатика, а также искрящиеся хрустальные озера Блед и Бохин. Романтики по достоинству оценят брусчатые улочки Любляны, живые изгороди, окружающие как будто только сошедшие со страниц сказки пряничные домики, а также старинные средневековые замки, в которых можно отведать рыцарский ужин или даже переночевать. Любители приключений также найдут чем себя занять – на территории Карстовой области расположено более семи тысяч карстовых пещер, на исследование которых уйдет не один день.
Словения — поистине кладовая здоровья. Вся ее территория, а особенно восточная часть, буквально усеяна термальными источниками с водами различных свойств и температуры. В известные словенские лечебницы и курорты приезжают со всей Европы. Здесь очень успешно лечат заболевания желудочно-кишечного тракта, нарушения обмена веществ, избыточный вес, проводят реабилитацию после операций и травм, предлагают антистрессовые программы, а также разнообразные программы по уходу за лицом и телом. Самые известные минеральные воды — «Раденска Три Сердца» и «Донат Мд».
Настоящая жемчужина Словении — озеро Блед, посредине которого чудесным образом разместился островок с Церковью Успения. Над озером, по которому мерно проплывают гондолы, возвышается Бледский замок. В нем справляют свадьбы с участием «графа» — хозяина замка. По местному обычаю молодых осыпают рисом — чтобы в семье было много детей.
Озеро БледВ тридцати километрах от Бледа посреди национального парка Триглав расположено озеро Бохинь. Второе озеро вдвое больше, и природа здесь сохранилась в первозданном виде. Говорят, что в местном отеле Bellevue любила останавливаться Агата Кристи — видимо, атмосфера уединения оказывает положительное влияние на творческий процесс.
Обычно Альпы ассоциируются в нашем сознании с Австрией, Италией, Германией, Швейцарией. Мало кто знает о том, что горнолыжный тур в Словению обойдется гораздо дешевле, а впечатления будут не хуже. Курорты Бледа, Бовеца, Бохиня и Краньской-Горы называют альпийскими жемчужинами. Самые высокие местные горы расположены в Юлийских Альпах. Над всеми возвышается знаменитый Триглав (2863 м). По словам известного английского путешественника Лонгстафа, эта гора является хозяином мира мечтаний. А знаменитый курорт Мариборско-Похорье славится горнолыжной освещенной трассой длиной два километра. Здесь часто проходят крупные соревнования, от кубка мира по горнолыжному спорту до конкурса «Золотые лисы», главный приз которого ценный «золотой» мех. У горной дороге через перевал Вршич расположена Русская Часовня. По рассказам очевидцев, 12 марта 1916 года огромная лавина засыпала лагерь российских военнопленных и заживо погребла свыше трехсот человек. В 1916-1917 гг. в память о погибших соотечественниках русскими военнопленными была построена деревянная часовня, которая является местом ежегодных встреч общества дружбы «Словения-Россия» с участием представителей Русской Православной Церкви вот уже 15 лет подряд. В 2006 году к юбилею по случаю 90-летия со дня возведения Русской часовни словенское правительство пошло на беспрецедентный шаг, официально переименовав в «Русскую дорогу» 9-километровый участок брусчатки, ведущий к перевалу Вршич. Территория, примыкавшая к церкви, была очищена от леса и получила статус мемориального парка. Следует отметить, что в самой Словении Русская часовня давно стала предметом национальной гордости. Этот памятник в стране считается не просто мемориалом, он оказался своеобразным мостиком, связавшим два славянских народа — русский и словенский. И события последних лет стали наглядным подтверждением крепнущих год от года российско-словенских отношений.
Вообще, словенцы очень гостеприимны и дружелюбны. Певучая речь очень созвучна русской, и через какое-то время начинаешь понимать суть беседы. Помимо родного словенцы обязательно знают один из трех языков: английский, немецкий или итальянский.
Согласно исследованию журнала Reader’s Digest, словенцы — одна из самых честных наций. Сотрудники журнала провели по всему миру серию тестов «на честность»: в крупнейших городах мира они «теряли» мобильники, выбирая для эксперимента как престижные торговые центры, так и криминальные районы. Из 960 «утерянных» в 32 странах мобильных телефонов журналистам были возвращены 654. Самыми честными оказались жители словенской Любляны — там были возвращены 29 из 30 телефонов. Второе место занимает Торонто, где журналистам вернули 28 из 30 мобильников. На третьем месте — Сеул: местные жители вернули 27 телефонов. По 23 аппарата возвращены хозяевам в Будапеште, Варшаве, Праге и Загребе. В Москве с телефонами расстались чуть больше половины нашедших их — 17 из 30.
Также как и у русских, у словенцев целая культура питья алкогольных напитков — с застольем, песнями и плясками. Основная изюминка богатого стола — грушевая самогонка под названием «Вильямовка». В бутылке обязательно должна плавать груша и кусочки люда. В отличие от России, в Словении действует закон о запрете курения в общественных местах — гостиницах, ресторанах, больницах. Так что во время путешествия будьте осторожней, ведь штраф за нарушение немаленький — 125 евро, а хозяину провинившегося заведения и вовсе придется заплатить 33 000 евро.
Факты о СловенииРеспублика Словения имеет площадь 20 251 кв.м. Cтрана расположена в Восточных Альпах. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией и Хорватией. На западе Словения имеет выход к Адриатическому морю (в районе Триестского залива). Словения насчитывает 2 млн. жителей. Словенцев — 90%, 10% — итальянское и венгерское национальные меньшинства. Столица — Любляна.
Читайте также:
«Город с «зеленой» душой»
Рыбалка в Словении — Slovenia Estates
Рыбалка в СловенииСловению можно назвать меккой для рыбаков. Вы сможете здесь попробовать ловлю рыбы нахлыстом в окружении потрясающих пейзажей, например, таких как долина реки Сочи (Soca) и удивительные озёра Блед (Bled) и Бохинь (Bohinj). Это самые известные места для рыбалки, но Словения может вам предложить менее популярные, но не менее красивые реки и озёра, где вы сможете насладиться чистейшей водой, разнообразием рыб и красотой природы.
Реки, озёра и рыба в Словении.
Словенские озёра и реки занимают 12 000 гектаров и являются домом для 93 различных видов рыб, 33 из которых находятся под защитой государства. Рыбалка – популярный вид спорта не только среди местных, но и среди туристов, приезжающих в Словению за отличным клёвом и потрясающими природными красотами.
Самая популярная рыба среди рыбаков в Словении: мраморная, радужная, ручьевая и озёрная форель; хариус, таймень, подуст, щука, карп, голавль, линь, марена, судак, лосось и сом.
Самые известные реки и озёра для рыбалки.
Соча (Soča).
Река Соча и её притоки хорошо известны среди словенских рыбаков благодаря мраморной форели (Salmo marmoratus). Это редкая рыба, которая охраняется государством. К счастью, в настоящее время популяция этой рыбы снова возрастает, хотя всего несколько лет назад запасы мраморной форели были почти исчерпаны. В реке также обитают адриатический хариус, радужная, ручьевая и озёрная форель, голавль и множество марен. Незагрязнённая окружающая среда долины реки Сочи может похвастаться изумительными пейзажами. Это одно из самых популярных мест рыбалки среди туристов, приезжающих сюда на один день, на весь отпуск или на выходные.
Притоки Сочи также популярное место для рыбалки. Например, на реке Толминка (Tolminka) можно опробовать ловлю рыбы нахлыстом. Толминка впадают в Сочу в городке Томлин (Tomlin). В реке обитает большое количество форели и хариуса. Много форели также в Баче (Bača), Идриёце (Idrijca), Требусче (Trebusča) и Надице (Nadiza).
Сава Бохинка (Sava Bohinjka).
Сава Бохинка – ещё одна известная словенская река, которая берёт своё начало в Бохинском озере. Рыбалка на этой реке популярна благодаря большому количеству хариуса, длина которых может достигать 60 см и более. Также в реке в изобилии водятся радужная и озёрная форель, таймень и многие другие виды рыб.
Бохинское озеро
Бохинь – самое большое словенское озеро. В его водах водится редкая озёрная форель. Также в озере обитает множество других рыб, например, окунь, плотва, щука, линь, марена, карп, судак и многие другие.
Это озеро самое популярное место для рыбалки среди иностранцев, но это и не удивительно, ведь чистейшая озёрная вода, богатый водный мир и захватывающий дух альпийский пейзаж, позволят вам не только насладиться рыбалкой, но и отдохнуть на лоне природы.
Блейское Озеро (Blejsko Jezero).
Озеро Блед находится в регионе, который называется Горенска (Gorenjska). Блед — самая посещаемая туристическая достопримечательность Словении. Сюда приезжает и большое количество любителей рыбалки. Водный мир Бледа схож с Бохинским озером, но более всего Блед известен карпами рекордного размера.
Рыбалка в Словении.
На словенских озёрах и реках вид рыбалки отличается в зависимости от сезона, типа воды и, конечно, личных предпочтений рыбака. Нетонущая мушка, стример – одинаково популярные методы ловли рыбы. Чаше всего используются удочки от 5 до 9, 8,5 – 9 фунтов в длину.
Ловля нахлыстом – менее травмирующая для рыбы и один из самых популярных методов в Словении, во многих местах разрешён только этот вид рыбалки.
Словенцы гордятся своими озёрами и реками и заботятся о сохранении редких видов рыб, обитающих в местных водоёмах. Различные организации рыболовов и Национальный институт Рыболовства Словении тщательно следят за популяцией рыбы и стоят на защите вымирающих видов. Если у вас есть вопросы по поводу рыбалки, разрешённых или запрещённых действий, вы можете без колебаний контактировать одну из организаций и они помогут вам с вашей проблемой.
Сезон рыбалки.
Сезон ловли нахлыстом на форель и хариуса обычно начинается в марте и длится до ноября, но лучше проверить всё заранее, так как на некоторых реках разрешено рыбачить только с апреля по октябрь. Сезон на дунайского лосося (таймень) стартует в ноябре и заканчивается в феврале.
Словения – это рай для рыбака.
Рыбалка в Словении считается одной из самых лучших в Европе из-за огромного количества рыбы и качества местных рек и озёр. Чистейшие водоёмы позволяют сохранить большое разнообразие рыб, рыбаки получат удовольствие не только от рыбалки, но и от незабываемых словенских пейзажей.
Поездка на день, на выходные или на весь отпуск – отличная возможность для иностранных туристов насладиться превосходной рыбалкой по доступной цене. Если вы заядлый рыбак, вы обязательно должны посетить Словению.
Три жемчужины — Постойнская пещера, Предьямский замок, озеро Блед, авто-пешеходная экскурсия в Любляне
Часто задаваемые вопросы
Что произойдет после оплаты?
Сразу после оплаты заказа вы получите смс и письмо на электронную почту с уведомлением об оплате, организатор также получит уведомление. После подтверждения заказа организатором в следующем письме вам будет отправлен электронный билет/ваучер, который понадобится вам в день экскурсии. В нем содержится инструкция и информация о заказе: дата, время и место встречи, подробности о том, как узнать гида, номер телефона организатора.
Какие карты вы принимаете к оплате?
VISA, MasterCard и МИР. Платежи с некоторых виртуальных карт не принимаются системой. Подробнее о способах оплаты — тут.А если я хочу оплатить заказ полностью на сайте?
В случаях, где необходим только депозит, полная оплата противоречит условиям бронирования, оговоренных с партнерами. Поэтому, если гость желает оплатить экскурсию или билет полностью, мы несем за собой право взимать комиссию в размере 10% от стоимости заказа в счет последующего перевода организаторам. Чтобы оформить полную оплату, обратитесь к менеджерам поддержки сайта.
Можно ли оплатить наличными на месте?
Произвести оплату наличными можно через терминалы и отделения Евросети и Связного, а также в нашем офисе в Санкт-Петербурге (карта, как найти наш офис). Для многих экскурсий и билетов доступен способ оплаты наличными на месте. В описании таких экскурсий стоит зеленая галочка с пометкой «Можно оплатить наличными». После оформления заказа вам необходимо выбрать данный способ оплаты в предложенном списке на странице оплаты заказа, нажать “забронировать” и получить подтверждение бронирования от организатора.Как оплатить наличными через терминалы/кассы Евросети и Связного?
На странице оплаты необходимо выбрать способ оплаты “Наличными в Евросети/Связном” и продолжить бронирование. Далее вы перейдете на страницу, где необходимо указать номер телефона (заполняется автоматически, если вы ввели его при бронировании) и подтвердить данные и получить код платежа (приходит в виде смс). В салонах связи обратитесь к кассиру/воспользуйтесь терминалом и произведите оплату через Яндекс.Платежи, введя полученный код. Оплата поступает моментально, вы получаете квитанцию (сохраните ее) и на электронную почту.
Что значит “забронировать” экскурсию или билет?
Бронирование — подтверждение вашего участия. На Sputnik8.com подтвердить свое участие в экскурсии означает внести предоплату (полная или частичная, в зависимости от конкретных экскурсий и билетов). В случае, если для экскурсии или билета доступен способ оплаты наличными, вам необходимо выбрать данный способ оплаты в предложенном списке, нажать кнопку “забронировать” и получить подтверждение от организатора.
За сколько дней нужно бронировать экскурсию или билет?
Вы можете оставить заявку на экскурсию или билет тогда, когда вам будет удобно, но завершить бронирование необходимо не позднее того периода бронирования, который указан в описании интересующих вас экскурсии или билета. Если после бронирования вы захотите поменять дату, то это можно сделать без дополнительных затрат, если у гида есть свободное время или в группах есть места — просто договоритесь об этом с гидом. При приобретении входных билетов изменение даты заказа может быть невозможно. Уточняйте подробности у службы поддержки Sputnik8.com.
Как забронировать экскурсию или билет без оплаты?
Это можно сделать, если в описании экскурсии или билета стоит зеленая галочка с пометкой «Можно оплатить наличными». Оформите заказ на сайте через форму бронирования, на странице оплаты заказа необходимо выбрать способ оплаты «Наличными на месте» в предложенном списке, нажать кнопку “забронировать” и получить подтверждение от организатора.
Вернут ли мне деньги за отмененную (мной/организатором) экскурсию?
Это зависит от конкретного случая. Подробнее здесь.Могу я получить телефон гида/адрес организатора?
Все необходимые контакты будут доступны после завершения бронирования на сайте. После подтверждения заказа организатором вам будет отправлен электронный билет/ваучер, который понадобится вам в день экскурсии. В нем содержится инструкция и информация о заказе: дата, время и место встречи, подробности о том, как узнать гида, номер телефона/адрес офиса организатора.
Как оплатить все заказы сразу?
Зайдите в личный кабинет. Отметьте галочками экскурсии, которые Вы хотите оплатить на сайте, нажмите кнопку “Оплатить отмеченные заказы” и завершите бронирование, внеся оплату.
Как воспользоваться скидкой?
Скидка применяется только при оплате онлайн. Чтобы воспользоваться скидкой, нужно на странице оплаты заказа в поле «Сертификат или код скидки» ввести полученный на почту код и нажать «Применить». Сумма к оплате пересчитается. Вам необходимо завершить бронирование, внеся предоплату. Подробнее о скидках здесь. Не нашли ответ на свой вопрос? Перейдите в раздел “Помощь”.ВЗГЛЯД / «Самый успешный славянский народ» стал таким из-за аферы :: В мире
Ровно 30 лет назад жители Словении проголосовали за ее независимость, что стало последним гвоздем в крышку гроба Югославии. Созданное Иосипом Броз Тито государство рассыпалось даже несмотря на то, что его целостность поддерживали в США. А словенцы, запустившие процесс распада, казались единственным выигравшим от него народом. Заплатить за предательство им пришлось позднее.
В мировой печати грядет сезон текстов, посвященных юбилею распада социалистической Югославии – мощного славянского государства, о котором до сих пор тоскуют даже по эту сторону границы. Дату можно выбрать почти любую – под свой вкус, провозгласив ее той «точкой невозврата», после которой благополучная с виду держава скатилась в кошмарную мясорубку.
Референдум в Словении, на котором 88,5% проголосовавших выступили за независимость республики, в этом смысле тоже подходит, хотя официально Любляна объявила о выходе из Югославии лишь полгода спустя. Как будто в игре дженга, изъятие одной республики обрушило остальную конструкцию, после чего проиграли все – кроме словенцев.
Им выпало стать частью вечной путаницы со словаками (а ведь есть еще близкородственные полякам словинцы), в том числе и в России, хотя в быту словенца проще перепутать как раз таки с россиянином – попросту ослышаться. Сходство их славянского наречия с московским отмечали еще в XVI веке, и до сих пор в словенском языке остается немало слов, фонетически созвучных русским (например, до свиданья – на свиданье).
В Югославии Тито умели изобретать новые народы для внешних и внутренних целей. Так появились бошняки и македонцы, но словенцы значительно старше, чем может показаться. Первые печатные книги на родном языке были изданы у них на несколько лет раньше, чем даже у нас, хотя впоследствии культурное развитие затормозилось из-за католической церкви. Словенский первопечатник Примож Трубар был протестантом, многие его последователи, составившие костяк местной интеллигенции, тоже, но со временем Ватикан выкорчевал всю «ересь», опираясь на неграмотные, зато лояльные массы.
Сами словенцы длят свою историю аж до Карантании – племенного княжества, которое успело прийти в упадок ко временам, когда Рюрика пригласили в Новгород. Но оснований для этого не больше, чем у современной Украины, где пытаются приватизировать Древнюю Русь.
Помимо почтенности, другой важной отличительной чертой словенского народа хоть от словацкого, хоть от русского стало то, что во всем славянском псевдобратстве он оказался самым благополучным и сытым, причем в весьма трудное для славянства время – на рубеже XX и XXI веков. В Словении стало настолько хорошо и уютно, что она выглядела раем для пенсионеров и семей с детьми, то есть в известной степени скучноватым местом – вся балканская разухабистость со стрельбой, ракией и плясками превратилась там в открытку для туриста, перестав быть определяющей стороной жизни.
Такой «пищевой» эгоизм часто порождает сепаратизм, породил он его и в Словении, тем более что она была максимально близка к капиталистическому миру. В этническом смысле эти славянские земли довольно плавно переходят в Италию, где живут свои словенцы, а к концу 1980-х годов Италия уже вышла из периода мафиозных войн и политической нестабильности, став одной из «витрин» западной модели.
Свой побег из Югославии словенцы организовали технично, что также касается и боевых действий с ЮНА – Югославкой народной армией, которые продлились всего десять дней. В итоге «пороховой погреб Европы» им удалось покинуть с малой кровью и большими трофеями – основой последующих успехов.Сперва казалось, что шансов на это нет: словенцам удалось создать собственную армию под носом у Белграда, но соотношение боевой мощи было несопоставимым, даже если вывести за скобки абсолютное превосходство югославов в воздухе. Однако моральный дух в ЮНА был раздавлен за считаные часы: исполняя приказ центра о наведении порядка в занятых вооруженными сепаратистами зонах, военные столкнулись не столько с агрессией, сколько с бойкотом и презрением со стороны местного населения.
Началось массовое дезертирство по этническому принципу, чему резко поспособствовало обострение ситуации в соседней Хорватии. Именно ее и Боснию тогда стремились делить на части, а на живущую наособицу, иноязычную и почти моноэтничную Словению как будто махнули рукой. То, что началось с провокации, приняло вид законченной аферы – и именно из-за этой аферы о словенцах в бывшей Югославии отзываются крайне неодобрительно, хотя и не имеют к ним кровавого счета.
Провокацией должен был стать выход статьи, составленной по материалам правозащитников – те утверждали, будто в Белграде готовится военный переворот, следовательно, времена автономии скоро закончатся и нужно срочно отгораживаться госграницами. Это была утка, которая при этом даже не вышла из печати – правозащитников оперативно арестовали, но многотысячные митинги в их поддержку запустили процесс окончательного откола Словении.
Что же касается сути аферы, она в том, что, пока сербы, хорваты, бошняки и албанцы грызлись друг с другом за медвежьи углы общей родины, словенцы прикарманили значительную долю югославского золотого запаса и финансовой системы вообще. Это стало возможным благодаря особенностям социалистического хозяйствования при Тито – как бы общие банки концентрировались именно в Словении из-за ее географической близости к западному миру.
То есть место нашего «гайдарочубайса», укравшего у народа все накопления, в мифологии бывшей Югославии занимают словенцы.
Впоследствии поделиться все же пришлось. Под нажимом Евросоюза в середине нулевых осколки СФРЮ перераспределили между собой часть общего наследства. Но до того сорванный словенцами куш уже обеспечил им относительное процветание в национальном государстве, к которому они прежде не то чтобы сильно стремились.
Как и у каждого уважающего себя балканского народа, у словенцев был концепт «великой родины» – некого очертания границ, которые включили бы всех своих. Отличие от сербского, хорватского, албанского и прочих проектов было в том, что этот концепт не подразумевал обязательной независимости. Словенской интеллигенции было достаточно объединить этнос в рамках одной страны – такой могла стать и Австро-Венгрия, и Югославия, и даже Итальянская Конфедерация.
Однако при нарезке карт словенцам хронически не везло. После Первой мировой войны они рассчитывали на Каринтию – ту самую Карантанию, «ядро» национального сознания, но она осталась у австрийцев. А созданное за счет привлечения соседей Государство словенцев, хорватов и сербов (его первым и единственным президентом был словенец Антон Корошец) было вскоре проглочено большой Сербией и стало Королевством сербов, хорватов и словенцев. Порядок народов тут имеет значение – словенцы сразу же стали жаловаться на то, что из них пытаются сделать сербохорватов.
На национальное воссоединение словенцы надеялись и после Второй мировой войны, причем имели для этого основание как «ветераны антифашизма»: в рамках народной ирреденты они устраивали террористические вылазки и пускали под откос поезда на вотчине Муссолини. Последовавшая за этим немецкая оккупация подразумевала онемечивание – угрозу, памятную с австрийских времен, поэтому словенцы стали не народом-коллаборационистом, как хорваты, а народом-партизаном, как сербы. Освободительный фронт Словении насчитывал сотни ячеек и сотни тысяч штыков, хотя даже сейчас словенцев с трудом наберется больше двух с половиной миллионов человек по всему миру.
Были среди них, конечно, и свои гитлеровцы, например Словенское домобранство, почти поголовно сгинувшее в очень жестокой Блайбургской бойне: в мае 1945 года югославские партизаны, помня о зверствах усташей, казнили и самих усташей, и членов их семей, и отступавших в их рядах словенцев без суда и следствия. Этот инцидент внес свою лепту в тот национальный раздор, из-за которого растрескалась Югославия, но все-таки гордиться своими коллаборационистами у словенцев не принято, благо наиболее известные его фигуры, как католический епископ Любляны Грегорий Рождман, проявили себя редкостной сволочью.
Тем не менее ирреденты не вышло: «одумавшуюся» Италию решили наказывать не слишком сильно, а Австрию как «первую жертву нацизма» и вовсе не трогать. Так вместо воссоединения словенцам досталась небольшая республика на западных рубежах Югославии и обязанность делиться с остальными югославами.
Спустя 45 лет бегство общесоюзного донора с «общаком» в кармане не стало для остальных республик шоком лишь в силу того, что прочие последствия распада СФРЮ безнадежно его затмили.
Словенский успех можно было бы подать как триумфальный финал авантюрного романа – такого, где Остап Бендер находит бриллианты в стуле, ловко пускает их в дело и в конце концов даже раздает все долги.
Однако перекос в словенской экономике в сторону финансового сектора сделал ее слишком уязвимой перед вызовом мирового кризиса 2008 года. Можно даже сказать, что Словения из этого кризиса не вышла до сих пор. Она больше не близка к банкротству, как десять лет назад, но и не уникальна как «славянский рай» – статус витрины ею потерян. Чех уже живет лучше словенца, а вскоре лучше словенца будет жить еще и поляк.
Эта относительная неудача словенцев с удовольствием смакуется людьми и в Сербии, и в Хорватии, и в Боснии. В этом не так уж много ностальгии по погибшей Югославии и почти нет злобы, но по-прежнему много ревности к самому западному из братьев, который до сих пор живет лучше всех остальных, совмещая виды на как бы австрийские замки и будто бы итальянские пейзажи с по-балкански вкусной кухней.
Смотрите ещё больше видео на YouTube-канале ВЗГЛЯД
Бюро переводов Glebov
Курсы словацкого языка Glebov пользуются невероятной популярностью, но мы твердо уверены, что кроме изучения языка необходимо занкомиться с культурой страны. Именно поэтому мы предлагаем статью о знаменитых словаках, которые достигли высот в таких разных сферах как культура, наука, искусство, политика и т.д.
Искусство
Бруновски, Альбин (Brunovský, Albín)
(1935 – 1997)
художник, художник-график и иллюстратор
Один из наиболее известных современных художников Словакии. В своей творческой работе он использовал воображаемые, фантастические темы. Кроме того он был приверженцем фантастического реализма (вторая сюрреалистическая волна), что хорошо видно благодаря его идеальным рисункам и философским / этическим посланиям. Работы: банкноты Чехословакии, рисунки по дереву в Национальном Совете Словацкой Республики, а также рисунки в здании ООН в Нью-Йорке.
Ян Циккер (Cikker, Ján)
(1911 – 1989)
композитор и педагог
Он продолжал творить в традиции позднего романтизма, часто используя словацкую народную музыку. В 1960-х годах он обратился к модернизации и рациональному стилю композиции. Я. Циккер способствовал развитию словацких национальных чувств, а его музыка и искусство расширили границы Словакии. В 1979 году он стал лауреатом музыкальной премии ЮНЕСКО. Работы: оперы Юро Яношик (Juro Jánošík, 1950 – 1953), Бег Баязид (Beg Bajazi, 1957) и мистер Скрудж (Mr. Scrooge, 1963), а также ряд симфонических композиций и песни для народных коллективов.
Артур Фляйшман (Fleischmann, Arthur)
(1896 – 1990)
скульптор
Он работал в Южно-Африканской Республике, Франции (Париж), Объединенном Королевстве (Лондон), Бали, Австралии и Испании. Он был сторонником кинетизма и оп-арта в скульптуре. Он создал фонтаны, статуи и «Хрустальную корону» для королевы Елизаветы ІІ. Он также работал с Джорджем Лукасом над первым фильмом из трилогии Звездные войны. (Музей Артура Фляйшмана, Biela ulica 6, Bratislava, Slovakia)
Винцент Гложик (Hložník, Vincent)
(1919 – 1997)
художник, художник-график и иллюстратор
Это лидирующая фигура в поколении художников, которые творили в период Второй Мировой Войны. Преимущественными темами его работ был гуманизм и анти фашизм. Типовым признаком его работ является выразительное преувеличение, мастерская каллиграфия и смелое воображение. Графические работы и иллюстрации составляют значительную часть его творчества. За свою работу в данной сфере он получил многочисленные награды, как дома, так и за рубежом. Он был ректором в Академии изобразительных искусств и дизайна в Братиславе с 1960 до 1964 года.
Луция Попп (Popp, Lucia)
(1939 – 1993)
оперная певица
Знаменитая певица сопрано. Она закончила Братиславскую Оперную школу, эмигрировала из Чехословакии в 1963 году, и работала в основном в Австрии и Германии. Ежегодно проходит событие под названием «Почтение Люции Попп» в Братиславе в память о знаменитой певице.
Коломан Сокол (Sokol, Koloman)
(1902 – 2003)
художник и графический дизайнер
Один из наиболее знаменитых словацких художников в мире и основатель современного графического искусства в Словакии. Его картины включают пересечение настоящего опыта, грез, фантазий, личных знаний, желаний и верований. Он работал в Чешской Республике (Прага), Мексике, США и Словакии (Братислава). Проживал в США с 1948 года и получил множество государственных наград. (Центр Коломана Сокола, Pongráczovská kúria, Liptovský Mikuláš, Slovakia)
Еуген Сухонь (Suchoň, Eugen)
(1908 – 1993)
композитор
Считается одним из наиболее известных представителей современной словацкой музыки. С самого начала своей работы эта творческая личность считалась эмоциональным представителем современной словацкой музыкальной культуры. Своеобразный психологический мир словацкого мужчины и его национальная этика касательно высокого творческого уровня вместе с фундаментальными тенденциями европейской музыки целого столетия помогли завоевать музыкальную сцену Европы. Успех его первой оперы “Krútňava” (Омут) ознаменовал рождение современной словацкой оперы и привлек международное внимание.
Энди Уорхол (Warhol, Andy)
(1928 – 1987)
художник, графический дизайнер и кинематографист
Он родился в словацкой сельской семье, которая позже эмигрировала в США. Уорхол был основателем поп-арта, а также его наиболее важным представителем; Уорхол занимался рисованием, графическим дизайном и фильмопроизводством. Он рисовал предметы ежедневного использования и звезд телеэкранов, а его фильмы раскрывали такие темы как время, грусть и повторение. (Музей современного искусства Энди Уорхола, Medzilaborce, Slovakia).
Наука и техника
Штефан Банич (Banič, Štefan)
(1870 – 1941)
изобретатель
Он жил в США с 1907 до 1921. Банич сконструировал прототип парашюта в 1913 году, который потом запатентовал в Патентном Офисе Соединенных Штатов. Он также был задействован в улучшении горнодобывающего производства и мостового конструирования. Парашют, конечно же, стал важной частью современной авиации.
Маттиас Бел (Bel, Matej)
(1684 – 1749)
эрудит, педагог, научный исследователь, а также протестантский священник
Он был одним из наиболее значительных научных фигур 18 века, и его называли не иначе как Magnum decus Hungariae – Великая Гордость Венгрии. Он сделал важный вклад в пиетизм, был пионером в сфере коллективных исследований в Венгерской нации, а также проводил сложные научные, исторические и географические исследования. Он был со автором уникальной работы по сельскому хозяйству в Венгерской империи – Hungaria antiquae et novae prodromus (1723), Adparatus ad historiam Hungariae (1735 – 1736) и Notitia Hungariae novae historico geographica. Университет в Банской Быстрице назван в честь Маттиаса Бела.
Йозеф Мургаш (Murgaš, Jozef)
(1864 – 1929)
священник и инженер-электрик
Он жил в Соединенных Штатах, где работал священником. Он также работал в сфере электрической инженерии и зарегистрировал 12 патентов в области беспроводной телеграфии. Он установил разные частоты для точек и тире в азбуке Морзе, ускорив таким образом передачу сообщений. Его часто называли «Словацким Эдисоном».
Аурель Стодола (Stodola, Aurel)
(1859 – 1942)
инженер, профессор и изобретатель
Он получил образование в сфере механической инженерии и работал профессором в Федеральной Политехнике в Цюрихе, Швейцария. Наибольшего успеха он достиг в сфере паровых турбин; его расчеты и конструкции сформировали основу для отдельной ветки в механической инженерии. Он получил самые высокие награды в сфере инженерии – медаль Грансхоф и Золотую Медаль Джеймса Уатта. Он также был членом Французской Академии Наук.
Политики
Беневский, Мориц Август (Beňovský, Matúš Móric)
(1746 – 1786)
аристократ и Король Мадагаскара
Барон Беневский начал свою карьеру в Семилетней войне. Он отправился в Польшу в 1768 году, где боролся против Российского царя, попал в плен, а затем его отправили в изгнание на Камчатку. Он смог убежать на лодке в 1770 году. Он проплыл через северную часть Тихого океана и прибыл во Францию в 1772 году. Король Луи XV назначил его правителем Мадагаскара и он был избран Королем страны в 1776 году. В 1779 и 1781 Беневский воевал в Войне за независимость США и был другом Бенджамина Франклина и Джорджа Вашингтона. Работы: Мемуары и путешествия (1783).
Александр Дубчек (Dubček, Alexander)
(1921 – 1992)
политик
Ключевая фигура в Пражской весне (1968 – 1969). В 1960-х он склонился к реформированию Коммунистической партии Чехословакии и к становлению «социализма с человеческим лицом». Он постепенно исчез из политической арены после ввода войск силами Варшавского пакта в августе 1968 года. В период «нормализации» в 1970-х его исключили из партии и он стал объектом преследований. Как символ попыток провести реформы он вернулся в политику в 1989 году; стал спикером Федерального Парламента и лидером Словацкой социал-демократической партии.
Милан Годжа (Hodža, Milan)
(1878 – 1944)
политик, дипломат и государственный деятель
Был задействован в Аграрном движении. Стал сооснователем самой сильной партии в Чехословацкой Республике (1918 – 1939) – Чехословацкой аграрной партии. Он был членом Парламента, Министром по унификации законов, сельского хозяйства, образования и национального образования, и наконец , стал Премьер-министром. Он эммигрировал во Францию в 1939 году, а в 1941 — в США. Во время Второй Мировой Войны он принимал активное участие в движении иностранного сопротивления. Он создал идею центральноевропейского федерального государства, которое простиралось бы от Балтийского до Эгейского моря, от Германии до России.
Милан Ростислав Штефаник (Štefánik, Milan Rastislav)
(1880 – 1919)
политик, солдат и астроном
Во время обучения в Праге, он познакомился с Томашем Гарригом Масариком и Эдвардом Бенешем, с которым ему удалось основать анти- Австрийское движение сопротивления заграницей с целью создания независимого Чехословацкого государства. Он работал во Франции астрономом, стал офицером Воздушных войск Франции во время Первой Мировой войны, а также был одним из основателей Чехословацкой Республики. Умер в трагической авиакатастрофе.
Людовит Штур (Štúr, Ľudovít)
(1815 – 1856)
национальный активист и лингвист
Лидер Словацкого национального возрождения в 19-ом веке, автор стандартов словацкого языка, которые в свою очередь привели к появлению современного литературного словацкого языка, а также организатор словацких волонтерских кампаний во время революции 1848 года в Королевстве Венгрия, член Парламента Королевства Венгрия, политик, словацкий поет, журналист, издатель, учитель, философ и лингвист.
Устный перевод
Услуги квалифицированных устных переводчиков для различных мероприятий.
Курсы иностранных языков
Glebov предлагает курсы иностранных языков. Возможны групповые и индивидуальные занятия.
Письменные переводы документов
Перевод документов как для частных лиц, так и для крупных компаний.
Заверение переводов
Все переводы, выполненные нашими переводчиками, мы можем заверить своей печатью или нотариально.
достопримечательности, пляжный и активный отдых, культурные особенности, кухня, шопинг
Словения — европейская здравница у моря, крошечное и уютное государство, в котором есть все, о чем только можно мечтать туристу: высокие горы, чистое спокойное море и густые зеленые леса.
Именно природа Словении является одной из главных достопримечательностей, а потому знакомство со страной лучше всего начать с нее. Национальный парк Триглав предлагает огромное количество маршрутов по гористой и лесной местности.
Простор для активного отдыха
На его территории находится одноименная горная вершина, самая высокая в стране — ее силуэт даже изображен на флаге и гербе. В этом же национальном парке знаменитые Триглавские озера, множество рек и водопадов — так что можно выбирать, карабкаться на вершину или пускаться вплавь.
Помимо скалолазания, водных видов спорта и рыбалки, в Словении можно спуститься под землю — карстовые пещеры Постойнска-Яма и Шкоцьян открыты для посещения. Длина их достигает десятков километров, а в подземных водоемах обитают слепые рыбы. Ближе к цивилизации — горнолыжный отдых.
Трассы в словенских Альпах можно подобрать для любого уровня подготовки, сезон длятся с декабря по апрель. Цены на услуги аренды приятно удивляют, в среднем они ниже, чем на курортах в соседних Австрии и Швейцарии.
Пляжный отдых
Тем, кто не стоит на лыжах, в Словению нужно ехать летом. Пляжный отдых на побережье Адриатического моря без сомнения понравится любителям спокойного и созерцательного времяпрепровождения. Берег каменистый, а потому семьям с дошкольниками стоит внимательнее выбирать отель и место отдыха — кое-где есть насыпные песчаные пляжи.
В числе исторических достопримечательностей — Веленьский замок в Шалечской долине, дворец Швайгеров в Любляне, главном городе страны, Люблянский град и собор, находящиеся здесь же. Ценители прекрасного называют столицу Словении маленькой Прагой — здесь полно узких средневековых улочек, площадей и домов.
До конца проникнуться теплом к этой стране поможет дегустация ее национальных блюд. И тут есть где развернуться — вяленые окорока, свиные колбаски, штрукли — шарики из теста с мясной начинкой. Сладкоежкам понравится выбор десертов: пирожки с орехами, конвертики из слоеного теста с сухофруктами, орехами, творогом и маком, пирожные с ванильным кремом и сливками.
Словенские вина — то, что стоит попробовать и прихватить с собой на родину. Лучше брать сорта, предназначенные для продажи внутри страны. Также знамениты словенский мед, соль, изготавливаемая по старинной технологии, и изделия местных умельцев — керамика, вышивка, плетеные и вязаные вещи.
Культурные особенности
Жители Словении — дружелюбные, открытые, но весьма скромные люди. Им присущи серьезность и трудолюбие, трепетное отношение к семье, а также четкое отделение личной жизни от общественной. Помимо этого словенцы — ярые патриоты, стремящиеся к бережному сохранению культурных традиций своей страны.
Будучи гостем в Словении, постарайтесь соблюдать некоторые правила приличия и поведения в общественных местах. Местные жители приветствуют сдержанность, поэтому проявление излишней экспрессии может вызвать неодобрение. Если вы хотите пригласить кого-либо в гости, стоит учитывать то, что рабочий день начинается и заканчивается довольно рано, к 10 вечера жизнь в городах будто замирает, а потому приглашение на позднее время будет попросту неуместным.
Также обратите внимание на то, что Словения — эмансипированная страна, и, попытавшись оплатить счет за свою спутницу, вы можете нанести ей тем самым серьезную обиду.
Курение в общественном месте запрещено законом, нарушителю выписывается довольно крупный штраф.
Кухня
Культурные традиции Словении складывались под воздействием австрийской, венгерской, хорватской и итальянской кухонь. Словенская пища питательна и разнообразна, а количество национальных блюд поражает воображение. Условно кухню Словении можно разделить по 24 кулинарным регионам, в каждом из которых есть неповторимая изюминка.
На обед вам предложат различные овощные, рыбные, мясные супы, а также оригинальные щи на квашеной капусте и бульоне с копченостями. Фаворитом является суп из белых грибов в хлебном котелке.
Вторые блюда также отличаются разнообразием — здесь можно отведать и рис с крабовым мясом и моллюсками, колбаски с хреном, шашлык по-словенски, пельмени, по вкусу похожие на известные равиоли, ореховые или сырные клецки и многое другое.
Сладкоежкам придутся по вкусу местные десерты, в особенности местный девятислойный пирог с начинкой из яблок, сахара, изюма, орехов, ванили, творога и мака, и превосходные блины со сливками, фруктами, ореховой пастой или вареньем.
Шопинг
Если вы пожелаете приобрести что-либо, несущее в себе отпечаток местного колорита, обратите внимание на изделия ручной работы. Словенское кружево известно на весь мир, здесь изготавливают превосходные скатерти, салфетки и даже предметы одежды. Самый богатый выбор представлен в городе Индрия, который является местом производства кружева.
Помимо этого, жители Словении славятся умением искусно обрабатывать дерево.
Отличным подарком станет шкатулка, музыкальный инструмент, посуда или же предмет мебели. Мастера гончарного дела также не сидят сложа руки — в Словении вы найдете посуду и домашнюю утварь, которая может похвастаться не только отличным качеством, но и великолепием росписи.
Женщин непременно порадует местная натуральная косметика на основе термальной воды и лечебной грязи.
Режим работы магазинов: пн-пт с 08:00 до 20:00, сб — до 13:00.
Также существует сеть магазинов «Merсator», работающих 7 дней в неделю с 10:00 до 22:00.
Мы готовы выступить в Крыму и Донбассе — Российская газета
Laibach известны как остроумные и вдумчивые интерпретаторы поп-культуры и ловкие жонглеры политическими смыслами. При их участии в Словении было создано творческое объединение Neue Slowenische Kunst (NSK), провозгласившее создание одноименного всемирного виртуального государства.
В 2015 году они дали концерт в Пхеньяне, став первой западной группой, выступившей в Северной Корее. Материал, отснятый в ходе этой поездки, лег в основу фильма «День освобождения», а сам тур вызвал огромный резонанс в мировой прессе, отреагировавшей на визит музыкантов в страну Чучхе весьма неоднозначно. Впрочем, Laibach к такому не привыкать. Более того: именно на это выдающиеся арт-провокаторы и рассчитывали.
Корреспонденту «РГ» удалось поговорить с группой, возглавляемой бессменным идеологическим руководителем Иваном Новаком, о творческих планах и взгляде Laibach на актуальные политические события.
Also Sprach Zarathustra — очень специфическое произведение, даже для такой многогранной группы, как Laibach. К тому же альбом создавался на основе театральной постановки. Почему вы решили издать и привезти в Россию именно его, в то время как ряд замыслов группы остаются нереализованными?
Laibach: В творческом плане это было для нас вызовом. А мы любим вызовы.
«Железное небо», к которому вы написали саундтрек, получилось отличным фильмом. Как обстоят дела с давно анонсированным сиквелом? Есть ведь еще слухи о третьей части — даже трейлер вышел. Что-нибудь можете определенное сказать на этот счет?
Laibach: Производство «Грядущей расы» сейчас продолжается — после того, как было приостановлено из-за того, что режиссер Тимо Вуоренсола временно отвлекся на другой проект. Фильм будет готов через несколько месяцев. И — да, третья часть тоже будет.
Кстати, о долгостроях. Когда фанаты Laibach увидят долгожданные альбомы Laibach Revisited и Volkswagner, анонсированные несколько лет назад?
Laibach: Laibach Revisited уже готов и очень скоро выйдет. Volkswagner, к сожалению, в ближайших планах больше не значится. Но, возможно, в будущем все-таки появится возможность записать его должным образом.
А что насчет Sound of Music? Это же следующий альбом? Когда он увидит свет и какой материал будет содержать? Композиции, написанные для тура в КНДР?
Laibach: Sound of Music выходит 23 ноября. В нем будут интерпретации песен из знаменитого мюзикла и кое-что еще.
Изменил ли визит в КНДР ваше отношение к этой стране — в лучшую или худшую сторону? И, как по-вашему, повлиял ли приезд Laibach в Северную Корею на ее культурную сферу?
Laibach: Нет, отношение к КНДР совершенно не изменилось, мы всегда хорошо относились к этой стране. Некоторые части нашего выступления были записаны и показаны по местному телевидению, так что его увидели многие жители Северной Кореи. Однако мы не можем сказать, насколько сильно мы повлияли на культурное пространство КНДР. Но с уверенностью можем сказать, что люди, посетившие концерт в Пхеньяне, никогда его не забудут.
Вы как-то назвали свое представление в КНДР актом в поддержку объединения двух Корей. Как, на ваш взгляд, это объединение на самом деле может состояться? И какой формат этого процесса наиболее близок к идеальному?
Laibach: А это уже происходит. Обе Кореи делают большие шаги к воссоединению. Но возможным оно станет только когда Китай даст «зеленый свет», а США выведут своих военных из Южной Кореи. Это сейчас — главное препятствие.
Мортен Тровик, режиссер «Дня освобождения» и организатор вашего выступления в КНДР, сказал, что, несмотря на имидж нонконформистов и диссидентов, Laibach могли почувствовать себя в какой-то мере осиротевшими после распада Югославии. Можете сформулировать свое отношение к этому событию и его последствиям?
Laibach: Диссидентами мы никогда не были, но и осиротевшими после краха Югославии себя не чувствовали. Однако нам очень жаль, что это произошло. Тем более — таким жестоким и банальным образом.
Чтобы оценить последствия, достаточно взглянуть на современные Балканы. С того момента, как Югославии не стало, регион постоянно и сильно лихорадит. Есть ли опасность новой войны? И что нужно сделать, чтобы она не началась?
Laibach: Дело в том, что Балканы всегда были нестабильны. Причина кроется в характере этого региона и темпераменте его населения. Новая полномасштабная война вряд ли случится, но вот мелкие конфликты всегда вероятны. Избежать их невозможно: для этого пришлось бы запретить все религии, закрыть все церкви и мечети, заодно в корне поменяв всю политическую и экономическую систему.
У знаменитого словенского философа Славоя Жижека есть забавное старое видео, где он шутливо рассказывает о ценностной разнице Балкан и Центральной Европы. Сейчас, когда Словения стала частью ЕС, насколько это повлияло на идентичность ее жителей? И какое место в структуре этой идентичности занимают славянский и балканский факторы?
Laibach: Словения — маленькая центральноевропейская страна с большим влиянием германской, романской, славянской и финно-угорской культур. Это такая очень интересная смесь всех этих — очень разных — культурных парадигм. Частично Словения считает себя носительницей и балканской идентичности. Но не всецело.
Раз уж мы заговорили о Европе, не считаете ли вы свою песню 2003 года Now You Will Pay, в которой поется о губительном «нашествии варваров», пророческой — в свете текущего европейского миграционного кризиса?
Laibach: Да, именно так.
Давайте поговорим о России и той неприятной и скандальной ситуации, которая сложилась вокруг гастролей Laibach в нашей стране. Последний до недавних пор концерт группы в России состоялся в 2013 году. Затем вы заявили о том, что в РФ вы запрещены. Тем не менее в 2016 году спокойно и успешно прошла выставка NSK. Возможно, то, что вы сочли «запретом», таковым не являлось, и речь идет о каком-то недоразумении? В любом случае, почему теперь Laibach все-таки наконец вернулись в Россию?
Laibach: Мы пытались вернуться в Россию и прежде, но наши агенты сказали, что мы попали в список нежелательных гостей и поэтому они не могут рисковать, организовывая здесь наши концерты. Сейчас, похоже, ситуация изменилась, поэтому мы и приехали. И надеемся, что все это действительно было простым недоразумением.
Кстати, в том же 2016 году ваша версия трека God is God группы Juno Reactor прозвучала в фильме Кирилла Серебренникова «Ученик». Это было до нынешнего скандала, связанного с этим оппозиционно настроенным режиссером, которому теперь предъявлено обвинение в мошенничестве, но фильм был сам по себе весьма резонансным. Более того, многие его обвинили в русофобии. Вы смотрели «Ученика»?
Laibach: Нет, пока не смотрели, но слышали, что фильм очень хорош. К сожалению, с режиссером Серебренниковым мы никогда не общались, однако вполне уверены, что он не русофоб.
В российских концертах будет что-нибудь особенное? Понятно, что каждый концерт Laibach — особенный, но тем не менее.
Laibach: Да, они будут совершенно особенными по сравнению с шоу, которые мы устраивали в других местах.
Русский художественный авангард оказал очевидное сильное влияние на эстетику NSK и Laibach в частности. А как насчет музыки? Есть ли у нас шанс когда-нибудь услышать трактовки Laibach произведений кого-нибудь из русских композиторов или поп/рок-музыкантов? Что бы это могло быть? И что вам вообще известно о современной российской музыке?
Laibach: Кое-что известно, но недостаточно. Мы бы с удовольствием организовали какой-нибудь особый музыкальный проект в России. И можем только надеяться, что в будущем нам представится такая возможность.
Давайте поговорим о наших соседях — эта тема в России по понятным причинам всегда вызывает большой интерес. Вы как-то сказали, что на «майдане» не было победителей. Следует ли из этого, что все стороны являются проигравшими? Кстати, во время трагических событий в Киеве Laibach выпустили футболку с изображением гильотины в цветах украинского флага. Некоторые «промайданно» настроенные украинцы сочли это жестом поддержки в их адрес. Прокомментируйте это, пожалуйста.
Laibach: «Майдан» — это процесс, который еще не завершился. Поэтому тут нет ни победителей, ни проигравших. Мы с большой симпатией относимся к народу Украины и желаем ему только самого лучшего. Но наша футболка с гильотиной создавалась и выпускалась вовсе не в поддержку «майдана». Впрочем, нам нравится, что украинцы могут это воспринять таким образом.
Laibach — известные противники такого явления, как политический бойкот. А также — мастера организации резонансных акций. Принимая во внимание оба этих факта, вы могли бы выступить в Крыму или даже в Донбассе?
Laibach: Да, могли бы, если нас пригласят.
Перед президентскими выборами в США философ-левак Жижек говорил, что предпочел бы видеть в Овальном кабинете Дональда Трампа, обосновывая это тем, что, несмотря на его экстравагантные заявления и порой — поступки (или — наоборот, благодаря им), он в состоянии «осушить болото» мировой политики. Позже он добавил, что, во всяком случае, Трамп мог бы «объединить и мобилизовать людей левых взглядов». Как, на ваш взгляд, Трамп повлиял на глобальную повестку?
Laibach: Мы здесь согласны со Славоем. Трамп сотрясает привычные устои («Shaking the Habitual» — название альбома шведской электронной группы The Knife — прим. «РГ») и становится причиной больших перемен. Они уже происходят.
С того самого момента, как Трамп заявил о своем намерении побороться за президентский пост, либералы и леваки по всему миру организовали настоящую травлю, сопровождающуюся истерией, называя его расистом, сексистом, идиотом и так далее. Все это продолжается до сих пор. Например, Роджер Уотерс, знаменитый ревнитель левых политических ценностей, львиную долю своей новой концертной программы посвятил лично Трампу. Как вы на все это смотрите?
Laibach: Трамп — очень удобный и благодатный объект для обсуждения и яростной критики. Но в то же время он президент могущественной, влиятельной и опасной страны. Поэтому мы считаем нормальным то, что мировая пресса и такие люди, как Роджер Уотерс, относятся к нему критически и с большим пристрастием.
А что вы думаете о бредовой идее, что Трамп — «российский агент»?
Laibach: Это было бы круто!
Будучи заслуженными исследователями тоталитаризма как феномена, не считаете ли вы, что идеология толерантности и политкорректности, царящая в современных западных обществах, превращается в особый вариант тоталитарного мышления?
Laibach: Абсолютно точно. Нет ничего более нетолерантного, чем избыток толерантности. Нет ничего менее корректного, чем политкорректность.
Что вы думаете о нынешних отношениях между Россией и Европой, переживающих очередной кризис, который сопровождается информационными войнами? Есть хоть какие-нибудь поводы для оптимизма?
Laibach: Мы бы хотели, чтобы отношения между ЕС и Россией были лучше. Честно говоря, мы бы вообще хотели, чтобы Россия вошла в Евросоюз. Ну или хотя бы стала близким партнером с особым статусом. Мы убеждены в том, что это пошло бы на пользу всей Европе.
А что вы думаете о влиянии, которое США оказывают на европейскую политику и военную активность (ну, tanzen nach Bagdad, как вы поете)? Насколько оно значительно и сильно ли сказывается на отношениях с Россией?
Laibach: Из-за НАТО Евросоюз находится в положении заложника США. Европе нужно перестроить эти отношения и наконец создать собственные объединенные вооруженные силы, не связанные настолько тесно с Америкой.
Раз уж речь зашла о Североатлантическом альянсе. В следующем году будет 20 лет натовским бомбардировкам Белграда. Может, Laibach посвятит НАТО еще один альбом в связи с этим? (Альбом NATO 1994 года был посвящен милитаризму и Балканским войнам — прим.).
Laibach: Нет. Мы все уже сказали в первом. И два генсека НАТО даже получили диски с ним — в подарок от министерства иностранных дел Словении).
В начале века Laibach подчеркнуто дистанцировались от поддержки любой политической силы, предпочитая постмодернистскую игру с концепциями и организацию изящных политических провокаций. Однако при прослушивании альбома Volk, в котором Laibach представили свои варианты гимнов великих империй, можно заметить, что некоторые из выдержаны в стиле вашей фирменной иронии (Германия, Россия, Франция и другие), а другие (США, Англия) содержат довольно жесткий сарказм. Помимо этого, в Volk есть трогательная версия знаменитой панславянской песни «Гей, славяне!». Все это создает впечатление, что в альбоме отражаются ваши геополитические симпатии — такие, как континентальный евроцентризм, антиатлантизм и антиглобализм. Так ли это на самом деле?
Laibach: Любая трактовка творчества Laibach верна и любое мнение адекватно.
Но ведь в предпоследнем вашем альбоме, Spectre, политические акценты еще более четкие: вы оказываете прямую и буквальную поддержку так называемым «свистунам» (The Wistleblowers) — Сноудену и Ассанжу, самым недвусмысленным образом провозглашаете Закат Европы — и так далее. Не значит ли это, что Laibach становятся менее ироничными и более серьезными, отчасти перестав рассматривать политику только как форму искусства, но и видя в ней политику как таковую?
Laibach: Вообще для нас политика никогда не была только формой искусства, мы всегда ее тщательно анализировали. Однако мы никогда не занимались ею на уровне банального и дешевого политического активизма. Мы принципиально политически нейтральны. Но при этом мы убеждены в том, что лучший мир можно построить только при помощи радикального политического мышления и совместных международных усилий. Поэтому мы открыто симпатизируем таким смелым людям, как Сноуден и Ассанж.
Есть еще кое-что, что характерно для современных Laibach. Ранее вы славились эффектными каверами на поп-песни восьмидесятых и девяностых. Сейчас вы почти игнорируете собственно поп-песни, хотя и остаетесь активными интерпретаторами поп-культуры. Современная поп-музыка для вас менее интересна?
Laibach: Это не каверы, а интерпретации. Поп-музыка, как и ряд других явлений, остается важным источником материала, из которого строится пирамида Laibach.
И напоследок расскажите, есть ли какие-нибудь свежие новости из государства NSK?
Laibach: Не знаем, мы больше не вмешиваемся в дела NSK. Сейчас им управляют граждане, живущие во всех точках Земного шара. А Laibach отошли в сторону. Мы принципиально поддерживаем идею этого государства, но считаем, что оно должно развивать свой потенциал как утопический проект без нашей помощи. Государство NSK возникло как демократический эксперимент, и сейчас у него около 20 тысяч официальных граждан с паспортами. Число граждан продолжает расти, но, как и любое другое государство, оно будет оставаться реальным и эффективным ровно до тех пор, пока граждане верят и вкладываются в него. Мы вкладываем немало уже тем, что являемся Laibach.
16 Известные словенцы
Когда кто-то говорит «Словения», люди обычно думают о небольшой горной европейской стране в северной части Балканского полуострова. Более ½ ее территории покрыто лесами и зеленью [1].
Словения находится на перекрестке славянской, романской и германской культур и языков.
Он имеет яркую и многогранную историю, поскольку он был частью многих различных государств: Римской, Византийской и Венгерской империй, Венецианской республики, Австро-Венгерской империи, Королевства сербов, хорватов и словенцев, Социалистической Федеративной Республики Югославия. .
Она стала независимой в 1991 году.
В отличие от своих бывших югославских коллег, эта страна имеет очень стабильную экономику, высокий уровень жизни и признана самой зеленой европейской страной (с точки зрения экологии и зеленой политики).
Однако величие страны зависит от качества ее народа, поэтому в этой статье мы поговорим о некоторых известных словенцах, ответственных за то, чем является эта страна сегодня.
Известные и важные словенцы
1.France Prešeren
Родившийся в самом начале 19 века, этот словенский поэт-классик практически вдохновил всю словенскую литературу за ним [2].
В основном автор писал баллады и эпические стихи, связывая воедино мотивы несчастной любви и жизни на покоренной родине.
Самым важным мотивом его поэзии является «враждебная судьба», принятая словенским народом после Второй мировой войны как национальный миф [3].
Прешерен провел всю свою жизнь в конфликте со словенским истеблишментом и местной буржуазией.У него были серьезные проблемы с алкоголем и депрессией, и он дважды пытался покончить с собой.
Он родился в хорошо расположенной семье в деревне Врба в Верхнем Карниолане, но как только его родители поняли, что он умен и талантлив, они отправили его учиться в Любляну.
Позже он изучал право в Вене и стал юристом. Затем он работал в фирме Леопольда Баумгартнера.
Нельзя не задаться вопросом, как талантливый ум автора, попавшего в ловушку роли юриста, может сохранить его вменяемость?
С 1830 по 1835 год у Прешера были самые продуктивные годы его жизни.В этот период автор закончил свои эстетически самые приятные стихи, благодаря поддержке и совету своего лучшего друга Матии Чоп — превратить его отвергающую музу Юлию Примич в поэтическую фигуру, как это сделал Петрарка со своей.
В 1835 году Чоп утонул в реке Сава, а Юлия вышла замуж за другого человека. В том году у великого словенского поэта все пошло под откос, но все это ни разу не помешало ему писать.
Среди его известных сборников стихов — «Венок сонетов» и «Сонеты несчастья».
2. Ерней Копитар
Если бы не Йерней, также известный как Варфоломей Копитар (который жил в конце 18-го и в 19-м веках), не было бы словенского языка в той форме, которую мы знаем сейчас. Это.
Он был филологом и лингвистом, работал в Вене имперским цензором словенской литературы. Он также сыграл решающую роль в становлении сербского языка, поскольку он помогал и лоббировал сербского лингвиста Вука Стефановича Караджича.
Родился в карниолской деревне Репне (тогда Габсбургская монархия), учился в Любляне (ныне Словения), а затем в Вене.В Любляне у него была возможность стать частью просветительского кружка предпринимателя Зигмунда Зойса.
В 1830-х годах этот лингвист участвовал в «войне алфавитов» — дебатах о реформе словенского языка (в то время всех южнославянских языков). Франс Прешерн и его лучший друг, филолог Матия Чоп резко критиковали взгляды Копитара.
Идея Копитара заключалась в том, что все южнославянские языки должны постепенно развиваться в сторону единого языка. Прешерн и Чоп выступили против этой идеи, поскольку считали, что Словения должна сформировать свою собственную высокую культуру и язык.
Результатом этого обсуждения стало принятие компромиссного решения — принятие латинского алфавита Гая.
3. Славой Жижек
Один из самых ярких теоретиков и критиков современности, Славой Жижек стал иконой современной политической мысли. В 1990 году этот философ баллотировался на президентских выборах в Словении, но, к сожалению, занял второе место с 36,3% голосов.
Сегодня Славой Жижек занимает должность старшего научного сотрудника в Институте социологии и философии Университета Любляны, Словения.
Он — международный директор Института гуманитарных наук Биркбека и профессор философии и психоанализа Европейской аспирантуры [4].
Некоторые из тем, которые пишет этот философ, касаются политики и теории кино, культуры, религии и психоанализа. Он резко критикует неолиберализм, развивая свои мысли о социализме, коммунизме и других альтернативных и прогрессивных социальных установках.
После публикации своей первой книги на английском языке «Возвышенный объект идеологии», в которой он предлагает новый взгляд на идеологии, он получил международное признание как философ.
Жижек также является рассказчиком и главным героем двух британских документальных фильмов: «Путеводитель извращенца по идеологиям» и «Путеводитель извращенца через кино».
Одним из событий, которые недавно привлекли к нему внимание общественности, были его дебаты против канадского психолога и лектора Джордана Петерсона, в которых они обсуждали капитализм и марксизм со своих очевидных позиций.
4. Tina Maze
В отличие от своих бывших коллег, Словения не так известна своими футболистами или баскетболистами, но они компенсируют это успешными чемпионами по зимним видам спорта.
Одна из них — Тина Мазе, спортсменка, чьим достижением в карьере стало завоевание двух золотых олимпийских медалей на зимних Олимпийских играх 2014 года.
Она начинала как чемпионка по гигантскому слалому, но позже выступила во всех горнолыжных дисциплинах. Она была удостоена звания словенской спортсменки года (6 раз за свою карьеру) и выиграла 26 гонок Кубка мира за свою карьеру горнолыжницы.
Выиграв чемпионат мира в 2013 году, Тина также побила рекорд по очкам, установленный Германом Майером (это лишь некоторые из ее достижений в этом словенском национальном виде спорта).
Мэйз вышла на пенсию в 2017 году в возрасте 33 лет. Сегодня она — 37-летняя мать, имеющая степень педагогического факультета в качестве учителя начальной школы.
5. Саса Вуячич
Саса Вуячич — словенско-американский баскетболист, наиболее известный тем, что он был выбран за «Лос-Анджелес Лейкерс» США в первом раунде драфта НБА 2004 года.
До этого играл за клубы Браник, Пользела и Снайдеро Удине. Он также играл за молодежную сборную Словении до того, как был выбран в «Лос-Анджелес Лейкерс».
За свою карьеру он сменил несколько клубов в США: New Jersey Nets, LA Clippers и New York Nicks.
Он также был баскетболистом в «Истанбул ББ», «Рейер Венеция Местре», «Анадолу Эфес» и «Лаборал Кутча».
6. Грега Жемля
Грега Жемля — 34-летняя бывшая словенская теннисистка, выигравшая пять титулов в одиночном разряде и один двойной титул в турнире ATP Challenger Tour. Жемля — первый словенский теннисист, добившийся следующих результатов:
- Дойти до третьего раунда Открытого чемпионата США;
- Дойти до третьего раунда Уимблдона;
- Попасть в число 50 лучших теннисистов мира;
- Заработайте более 1 миллиона долларов призовых.
Он также является самым высокооплачиваемым словенским теннисистом в истории и представляет страну как член сборной Словении на Кубок Дэвиса.
7. Мелания Трамп
Мелания Трамп, вероятно, самая известная словенская женщина в мире. Прежде чем стать бизнес-леди, женой Дональда Трампа и первой леди США, Мелания была моделью словенско-американского происхождения.
Построив карьеру модели в SFRJ, Италии и Франции, Мелания переехала в США в 2001 году.Через четыре года после этого она вышла замуж за Дональда Трампа и стала гражданином США.
Интересный факт о Мелании Трамп заключается в том, что она вторая первая леди США, не являющаяся коренной, но первая, чей родной язык не английский.
За время своего пребывания в должности первой леди Меланию дважды обвиняли в плагиате (она была первой первой леди, добившейся этого).
В первый раз она выступила с речью на Республиканском национальном съезде 2016 года и использовала абзац, почти идентичный абзацу в речи Мишеля Обамы на национальном съезде демократов 2008 года [5].
Во второй раз Мелания Трамп копировала документ Федеральной торговой комиссии 2014 года для своей кампании «Будь лучшим», направленной на благополучие молодежи и выступающей против злоупотребления наркотиками и киберзапугивания [6].
8. Мартин Стрел
В Словении живет один из самых элитных спортсменов на выносливость в мире — пловец на длинные дистанции Мартин Стрел.
Родившийся в бывшей Югославии в 1954 году, этот словенский спортсмен неоднократно попадает в Книгу рекордов Гиннеса по плаванию не одной, а трех крупных рек: реки Дунай, реки Миссисипи и реки Янцзы.
В 2010 году он и его сын основали компанию. Они предлагают приключения плавания на озере Пауэлл в Аризоне, озерах Блед и Бохинь в Словении, на далматинском побережье Хорватии, на Адриатическом побережье Черногории с изучением фьордов и бухт, а также на средиземноморском побережье Турции [7].
Он также был звездой документального фильма «Большой речной человек», в котором рассказывается о его историческом плавании в реке Амазонке [8].
9. Юрий Зрнец
Один из самых известных словенских публичных персонажей — Юрий Зрнец.Этот актер, комик, телеведущий и режиссер попал в поле зрения общественности после того, как провел церемонию награждения, где приятно удивил публику и жюри своим юмором.
В том же году он стал членом Словенского национального драматического театра в Любляне, Словения, где большая часть его творческой деятельности продолжается и по сей день.
Вы, вероятно, знаете его по таким фильмам, как «Мы идем разными путями», «Гарфилд» (он озвучивал самого Гарфилда), «Пойдем сами по себе 2» или «Планета 51.
10. Данило Тюрк
После обретения Словенией независимости в 1992 году Тюрк стал первым постоянным представителем Словении в ООН и президентом Совета Безопасности ООН до 1999 года.
Вскоре он построил свою карьеру в ООН, работая бок о бок с встал на сторону Кофи Аннана в качестве помощника генерального секретаря ООН [9].
В 2005 году он стал профессором международного права в Университете Любляны и написал несколько книг по той же теме.
В 2007 году он баллотировался на президентских выборах Словении как независимый кандидат и был поддержан в основном левыми партиями.Он выиграл выборы во втором туре, набрав 68,2% голосов.
Однако в 2012 году его полномочия закончились, и его место занял Борут Пахор. Затем в 2013 году политик решил баллотироваться на пост генсека ООН.
Хотя он получил большую поддержку со стороны премьер-министра Аленки Братушек, министра иностранных дел Карела Ерявца и нового президента, этот бывший президент Словении потерпел неудачу в этом поиске.
11. Славко Авсеник
Самый вдохновляющий музыкант и композитор из Словении 20-го века, Славко Авсеник вместе со своими братьями создал группу под названием «Братья Авсеник» в 1953 году.Этот дуэт выпустил более 1000 песен и стал популярным в Европе и Америке [10].
Звук этой группы вдохновил композиторов этнической музыки в Австрии, Германии, Швейцарии, Северной Италии и странах Бенилюкса.
Группа продала более 12 миллионов пластинок и заработала 31 золотую, 2 алмазных и 1 платиновую пластинку. Славко часто называют Иоганном Штраусом ХХ века.
Они выступали перед миллионной аудиторией, перед главами государств, по радио и телевидению, провели тысячи концертов.
12. Янез Янша
В настоящее время премьер-министр Словении, Янез Янша начал свою политическую карьеру в качестве коммуниста, но с годами он сдвинулся в сторону крайне правых [11].
Он был лидером словенской Демократической партии, но со временем эта партия переместилась в правую часть политического спектра.
Во время коммунистического режима Янша был диссидентом и находился под наблюдением югославской тайной полиции за его критику в адрес Югославской народной армии. Ему не разрешили участвовать в политической жизни или работать в государственных учреждениях и компаниях.
Когда в 1991 году разразилась словенская война за независимость, Янша занимал пост министра обороны. Он снова оказался в этой роли в 2004 году. В 2012 году он стал премьер-министром.
По истечении этого срока ему было предъявлено обвинение в двухлетнем тюремном заключении за коррупцию, но вскоре приговор был отменен Конституционным судом Словении без каких-либо обоснованных объяснений.
Он снова стал премьер-министром в 2020 году, хотя многие критики называют его «Дональдом Трампом Словении», критикуя его за его правый экстремизм и его близкие отношения с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном [12].
13. Peter Prevc
Как мы уже упоминали, Словения хорошо известна своими чемпионами по зимним видам спорта. 28-летний Превц — один из них.
Петер — словенский прыгун с трамплина и, вероятно, самый успешный спортсмен современности. В 2014 году он выиграл две бронзовые и серебряные олимпийские медали, а в 2016 году выиграл Кубок мира по прыжкам с трамплина.
Он также долгое время установил мировой рекорд в прыжках с трамплина на 250 метров, что до сих пор является национальным рекордом Словении.
Он был объявлен словенским спортсменом года четыре года подряд с 2013 по 2016 год.
14. Анже Копитар
Вы уже видели эту фамилию в этой статье, но на этот раз мы говорим о профессиональном хоккеисте.
Анже родился и вырос в Есенице (ныне Словения, затем Югославия) в семье хоккеиста. Он научился кататься на коньках в возрасте четырех лет.
В настоящее время он играет в качестве хоккейного центра и капитана клуба «Лос-Анджелес Кингз» (в НХЛ). В 2005 году он стал первым словенским игроком, сыгравшим в НХЛ.
Он построил свою карьеру в Kings и был награжден премией Фрэнка Дж.Селке Трофи (дважды) за безупречную игру в обороне и нападении.
До переезда в США он играл за команду своего родного города HK Acroni Jesenice. Он переехал в Швецию в возрасте 16 лет, чтобы играть в более конкурентоспособной лиге. В 2006 году он присоединился к Kings в США.
Кроме того, он представлял сборную Словении на юношеских и взрослых турнирах, а также на зимних Олимпийских играх в Сочи в 2014 году.
После победы в Кубке Стэнли в 2012 году правительство Словении признало его одним из самых успешных словенцев в спорте.У него даже есть сайт, спонсируемый государством.
15. Ян Облак
Хотя Словения не родила многих футболистов высшего уровня (некоторые есть, но футбол — не самая сильная сторона страны), Ян Облак — настоящее освежение и большой сюрприз. Этот футболист считается одним из лучших вратарей мира.
В настоящее время он играет на этой позиции за «Атлетико Мадрид» и сборную Словении.
Родился и вырос в Шкофья Лока, Словения, в возрасте 17 лет начал играть за «Бенфику».Позже он перешел в Атлетико Мадрид, в то время как игрок получил трофей Рикардо Замора как лучший вратарь. Он получил этот трофей еще трижды.
Несмотря на то, что он игрок мирового класса и один из самых дорогих вратарей в мире, он остался верен «Атлетико Мадрид», и я думаю, что он никуда не денется (но кто это знает… только руководители «Бог» и «Атлетико Мадрид»).
16. Анамария Лампич
Анамария Лампич, родившаяся в июне 1995 года, уже сделала завидную карьеру лыжницы.
В 2018 году она участвовала в Зимних Олимпийских играх вместе со своим отцом Янезом Лампичем.
До этого она трижды участвовала в чемпионатах мира, прежде чем выиграла серебряную медаль в 2019 году.
Final World
Надеюсь, вам понравилось открывать для себя некоторых из самых выдающихся словенцев в истории и тех, кто в настоящее время живет и вносит свой вклад в развитие этой страны. величие.
В этой маленькой стране действительно есть много интересных персонажей, от политиков до игроков НБА, актеров и лыжников высокого уровня.
Хотя большинство из них сделали отличную международную карьеру и оставили след в общем мировом наследии, большинство из них остались верными своей родной Словении.
Если вы планируете поездку в Словению и хотите знать, чем там заняться, ознакомьтесь с нашей статьей о некоторых отличных словенских блюдах, которые стоит попробовать!
Известные люди Словении
Известные люди из Словении
Вот список из известных людей из Словении . Интересно, попал ли кто-нибудь из Словении в список наших самых известных людей в мире? Прочтите вышеупомянутую статью, чтобы узнать.
Славой Жижек
Философ
Славой Жижек — словенский философ и культурный критик. Он является старшим научным сотрудником Института социологии и философии Люблянского университета, Словения, международным директором Института гуманитарных наук Биркбека и профессором философии и психоанализа в Европейской аспирантуре. В июле 2013 года он был назначен выдающимся ученым в Университете Кён Хи, Республика Корея. Он много пишет на самые разные темы, включая политическую теорию, теорию кино, культурологию, теологию и психоанализ.Жижек получил международное признание как социальный теоретик после публикации в 1989 году его первой книги на английском языке «Возвышенный объект идеологии», в которой оспаривалась марксистская интерпретация идеологии как ложного сознания и приводилась аргументация в пользу идеологии как бессознательной фантазии, структурирующей реальность. В политическом плане Жижек защищает коммунизм как единственную альтернативу современным институциональным устройствам. Хотя он считает себя политическим радикалом и критиком неолиберализма, его политическая мысль представляет собой лишь одну из двух траекторий прогрессивной альтернативы — либо возвращение к программе социализма, которую защищает Жижек, либо предложение альтернативного видения социального устройства. которым занимаются некоторые из его современников.
Грега Жемля
Теннисист
Грега Жемля — теннисистка из Словении. Он выиграл пять титулов в одиночном разряде и один титул в парном разряде на ATP Challenger Tour. В 2012 году он дошел до 3-го раунда Открытого чемпионата США по теннису, став первым мужчиной из Словении, когда-либо достигшим этой стадии в турнире Большого шлема. Он также является первым словенским игроком ATP, который в 2013 году дошел до 3-го раунда Уимблдона. 22 мая 2013 года он достиг своего наивысшего # 43 рейтинга ATP в одиночном разряде и стал первым словенским игроком ATP в ТОП-50.Он стал первым словенским игроком ATP, заработавшим более 1 миллиона долларов США призовых, и он является самым высокооплачиваемым словенским игроком ATP в истории. Он представляет свою страну в составе сборной Словении на Кубок Дэвиса.
Катарина Среботник
Теннисист
Катарина Среботник — словенская профессиональная теннисистка. Среботник правша, рост 1,80 м, вес 65 кг, живет в Дубае. 7 августа 2006 года она достигла 20-го места в рейтинге Sony Ericsson WTA Tour.Среботник выиграл 4 титула в одиночном разряде на WTA-туре и несколько лет стабильно входил в топ-30 игроков. Тем не менее, она показала свои лучшие результаты в парном разряде, выиграв 30 титулов, в том числе один титул Большого шлема в парном разряде, а также пять титулов Большого шлема в смешанном парном разряде. Она дошла до отказа. 1 позиция в рейтинге WTA в парном разряде на 4 июля 2011 года.
Желько Ражнатович
Политик
Желько Ражнатович, более известный как Аркан, был сербским военизированным лидером из Черногории, который был известен тем, что организовал и возглавил военизированные формирования в югославских войнах.Он был в списке самых разыскиваемых Интерполом в 1970-х и 1980-х годах за грабежи и убийства, совершенные в ряде стран Европы, а позже был обвинен ООН в преступлениях против человечности за свою роль во время югославских войн. Аркан был убит в 2000 году до суда.
Тина Лабиринт
Горнолыжник
Тина Мазе — словенская гонщица на Кубке мира по горнолыжному спорту. Она одна из шести женщин, выигравших все пять этапов Кубка мира, и одна из трех женщин, выигравших во всех пяти дисциплинах за один сезон.Мейз одержал 22 победы на Кубках мира и является действующим чемпионом мира в Super-G. В 2011 году она была чемпионкой мира по гигантскому слалому, а в сезоне 2013 года выиграла этап Кубка мира в общем зачете. В этом сезоне она перечислила 11 побед и набрала рекордное количество очков на Кубке мира — 2414, побив предыдущий рекорд Германа Майера в 2000 очков в сезоне 2000 года. В том сезоне она выиграла титулы Супергигант и Гигантский слалом, заняла первое место в многоборье и заняла второе место в слаломе и скоростном спуске. Maze также улучшил предыдущий рекорд Майера по подиумам за один сезон с 24 подиумами.В 2005, 2010 и 2011 годах ей было присвоено звание лучшей словенской спортсменки года.
Саша Вуячич
Баскетбол Атакующий защитник
Александр «Саша» Вуячич — словенский профессиональный баскетболист, в последний раз выступавший за Анадолу Эфес из Турецкой баскетбольной лиги. На протяжении своей карьеры он также играл в Италии и США. Хотя он играл на позиции разыгрывающего в Европе, он находил больше игрового времени на позиции атакующего защитника в атаке треугольника «Лейкерс».
Самир Ханданович
Футбол
Самир Ханданович — словенский футболист, который играет вратаря итальянского клуба «Интер Милан» и национальной сборной Словении. Он играл за «Удинезе» с 2004 по 2012 год. В течение сезона серии А 2010–11 он отразил в общей сложности шесть штрафных бросков, установив рекорд лиги в сезоне 1948–49. Ранее представлявший сборную Словении до 19 и до 21 года, Ханданович дебютировал на международной арене в 2004 году.Его старший двоюродный брат Ясмин Ханданович также является вратарем, который играет за сборную Словении.
Джузеппе Тартини
Композитор
Джузеппе Тартини был итальянским композитором и скрипачом в стиле барокко.
Полона Герцог
Теннисист
Полона Херцог — словенская теннисистка. Ее самый высокий рейтинг — 35-е место в одиночном разряде и 56-е место в парном разряде. Херцог выиграл четыре титула WTA Tour; по два в одиночном и парном разряде. Она также добилась успеха на трассе ITF, выиграв десять титулов в одиночном разряде и пять титулов в парном разряде.Она словенская №1 в женском теннисе. В партнерстве с Джессикой Мур она выиграла Открытый чемпионат Франции по теннису и Уимблдонский чемпионат среди юниоров в парном разряде.
Хьюго Вольф
Опера Художник
Хьюго Вольф был австрийским композитором словенского происхождения, особенно известным своими песнями об искусстве, или песнями. Он привнес в эту форму концентрированную выразительную интенсивность, которая была уникальна для поздней романтической музыки, в некоторой степени близкой к второй венской школе по лаконичности, но сильно расходящейся по технике.Хотя у него было несколько всплесков необычайной продуктивности, особенно в 1888 и 1889 годах, депрессия часто прерывала его творческие периоды, и его последнее сочинение было написано в 1898 году, до того как он потерпел психическое расстройство, вызванное сифилисом.
Blaž Kavčič
Теннисист
Блаж Кавчич — словенский профессиональный теннисист, ставший профессионалом в 2005 году. Он считает глину своей любимой поверхностью. Он был самым высокопоставленным словенским игроком мужского пола за всю историю, достигнув рекордного уровня в мире.В августе 2012 года он стал первым словенским игроком ATP в одиночном разряде, который: попал в топ-100, выиграл матч основной сетки турнира Большого шлема и выступил на летних Олимпийских играх. Он стал вторым словенским игроком ATP, заработавшим более 1 миллиона долларов США призовых.
DJ Умек
Теххаус Художник
Урош Умек родился 16 мая 1976 года в Любляне, Словения, более известный как DJ Umek или просто Umek, словенский композитор танцевальной музыки и ди-джей. Умек начал заниматься диджеингом в 1993 году в возрасте 17 лет.Он был одним из пионеров электронной музыки в Словении. Умек стал известен среди техно-сторонников в Европе примерно в 2001 году благодаря своим навыкам быстрого микширования и вдохновляющим диджей-сетам. В более поздние годы он немного изменил свой стиль. Он выпустил большое количество EP и гимнов и имеет репутацию новатора. В 2006 году он выпустил сингл «Posing as me», который имел большой успех в Словении, а в 2007 году еще одно видео поддержало проект с хорватской певицей и автором текстов Anđa Marić Carbon Occasions.Известно, что он одновременно играет музыку с 4 вертушек. В свой день рождения 16 мая он организует музыкальное мероприятие под названием Dan elektronike (День электроники). Он владелец двух звукозаписывающих лейблов Consumer Recycled Loop и Consumer Recycled Loop. По версии журнала DJ Magazine, он занял 29 позицию в списке 100 лучших ди-джеев 2007 года. Некоторые считают Umek одним из 10 лучших техно-ди-джеев мира. Он исполнил Essential Mix на BBC Radio 1 в ноябре 2007 года.
Горан Драгич
Баскетбольный разыгрывающий
Горан Драгич — словенский профессиональный баскетбольный защитник Национальной баскетбольной ассоциации Phoenix Suns.Рост Драгича составляет 6 футов 3 дюйма, а вес — 190 фунтов. Он играет и на позициях разыгрывающего, и на позиции атакующего защитника. Он подписал контракт с «Финикс Санз» из НБА 22 сентября 2008 года. 24 февраля 2011 года «Санз» обменяли Драгича на «Хьюстон Рокетс», выбрав в первом раунде защищенный выбор на драфте разыгрывающего защитника Аарона Брукса. Тем не менее, Драгич решил вернуться в Suns в период действия свободного агента в НБА в 2012 году.
Бено Удрих
Баскетбольный разыгрывающий
Бено Удрих — словенский профессиональный баскетболист, который в настоящее время играет за команду НБА «Нью-Йорк Никс».Ранее он играл в НБА за «Сан-Антонио Спёрс», «Сакраменто Кингз», «Милуоки Бакс» и «Орландо Мэджик».
Анже Копитар
Профессиональный хоккеист
Анже Копитар по прозвищу Копи — словенский профессиональный хоккейный центр и запасной капитан команды Los Angeles Kings Национальной хоккейной лиги. Занявший 11-е место в драфте НХЛ 2005 года, Копитар стал первым словенцем, сыгравшим в НХЛ в 2006 году. Копитар провел всю свою карьеру в «Кингз» и возглавлял команду по результативности в течение пяти сезонов подряд.Копитар играл в юношеский хоккей за команду своего родного города HK Acroni Jesenice, прежде чем переехать в Швецию в возрасте 16 лет, чтобы играть в более конкурентоспособной лиге. Он провел один сезон с юниорскими командами организации Södertälje SK, а затем со старшей командой высшего уровня Elitserien. Он переехал в Северную Америку, чтобы присоединиться к «Королям» в 2006 году, через год после того, как его выбрали, и он занял четвертое место в Calder Trophy, проголосовав за свой год новичка. Талант Копитара в динамичном атаке позволил ему сразу же стать лучшим атакующим оружием Лос-Анджелеса, но в последние сезоны он улучшил свою оборонительную игру и стал одним из главных нападающих НХЛ.Копитар помог выиграть первый в истории Kings чемпионат Кубка Стэнли в 2012 году. На международном уровне он представлял сборную Словении на нескольких турнирах среди юниоров и взрослых.
Матьяж Кек
Футбол
Матяж Кек — бывший словенский футболист и нынешний менеджер хорватского клуба HNK Rijeka. Он бывший менеджер сборной Словении.
Аляж Бедене
Теннисист
Аляж Бедене — словенский теннисист.Он выиграл пять титулов Futures и пять титулов Challenger в одиночном разряде. В парном разряде он выиграл один титул Challenger и два титула Futures. Аляж правша и имеет двуручный удар слева. Он является членом сборной Словении по Кубку Дэвиса. Его самый высокий рейтинг — 71 место в одиночном разряде и 136 место в парном разряде.
Нино Бенвенути
Профессиональный боксер
Джованни Бенвенути, более известный как Нино Бенвенути, бывший итальянский боксер, которого многие, в том числе известный боксерский писатель Брайан Дуган, считают величайшим боксером из Италии.На Олимпийских играх 1960 года в Риме Бенвенути получил золотую медаль в полусреднем весе и трофей Вэла Баркера как лучший боксер Игр. В конце любительской карьеры на его счету 120 побед и 1 поражение. За короткую актерскую карьеру он снялся в таких фильмах, как «Сандэнс и Кид».
Тим Матавж
Футбол
Тим Матавж — словенский футболист, нападающий голландского клуба ПСВ Эйндховен.
Желько Иванек
Актёр
Желько Иванек — американский актер хорватского происхождения словенского происхождения, известный по роли Рэя Фиске в сериале «Ущерб», за которую он получил премию «Эмми».Иванек также известен своей ролью Эда Дэнверса в сериале «Убийство: жизнь на улице» и «Убийство: фильм», губернатора Джеймса Девлина в фильме «Оз», Андре Дразена в сериале «24», Блейка Стерлинга в недолговечном сериале NBC «Событие» и Эмиля Данко в сериале «Событие». Герои.
Фреди Бобич
Футбол
Фреди Бобич — бывший немецкий футболист словенского и хорватского происхождения. Он работает представителем спортивного совета бундеслиги клуба VfB Stuttgart.
Роберт Корен
Футбольный полузащитник
Роберт Корен — словенский футболист, играющий на позиции полузащитника «Халл Сити».В период с 2003 по 2012 год Корен заработал 61 матч за сборную и забил 5 голов за Словению, играя на чемпионате мира по футболу 2010 года.
Эразем Лорбек
Баскетбольный центр
Эразем Лорбек — словенский профессиональный баскетболист испанской лиги «Барселона». Он силовой нападающий ростом 6 футов 10 3⁄4, который также может в некоторых ситуациях играть на центральной позиции, если это необходимо.
Maša Zec Peškirič
Теннисист
Маша Зец Пешкирич — словенский теннисист.Зец Пешкирич за свою карьеру выиграла 13 титулов в одиночном разряде и 8 титулов в парном разряде в туре ITF. 15 июня 2009 года она достигла своего лучшего рейтинга в одиночном разряде и заняла 93 место в мире. 19 октября 2009 года она достигла 130 места в мире в парном разряде. С момента своего дебюта за команду Кубка Федерации Словении в апреле 2006 года Зец Пешкирич имеет рекорд побед 8–19 на соревнованиях.
Янез Брайкович
Профессиональный велосипедист для шоссейных гонок
Янез Брайкович — гонщик из города Метлика, Словения.Он был чемпионом мира среди юношей до 23 лет в Вероне и выступал за Астану в рамках Мирового тура UCI.
Мелания Трамп
Знаменитости
Мелания Кнаусс-Трамп — словенская бывшая модель и жена американского магната недвижимости Дональда Трампа. Они поженились 22 января 2005 года.
Златко Захович
Футбольный полузащитник
Златко Захович — бывший словенский футболист, игравший в качестве атакующего полузащитника. После того, как он сделал себе имя в Европе в Португалии, особенно в «Порту» и «Бенфика», у него были скромные заклинания в Испании и Греции.Он был известен как дриблингом, так и способностью забивать голы. Захович, рекордсмен по количеству голов и сборных за сборную Словении, был важным членом команды, когда они прошли квалификацию на свои первые международные турниры: Евро-2000 и Чемпионат мира по футболу 2002 года.
Борут Пахор
Политик
Борут Пахор — словенский политик, который был президентом Словении с декабря 2012 года. Он был премьер-министром Словении с ноября 2008 года по февраль 2012 года.Давний президент партии социал-демократов, Пахор несколько раз был членом Национального собрания и был его председателем с 2000 по 2004 год. В 2004 году Пахор был избран членом Европейского парламента. После победы социал-демократов на парламентских выборах 2008 года Пахор был назначен премьер-министром. В сентябре 2011 года правительство Пахора потеряло вотум доверия на фоне экономического кризиса и политической напряженности. Он продолжал исполнять обязанности временного премьер-министра, пока в феврале 2012 года его не сменил Янез Янша.В июне 2012 года он объявил, что будет баллотироваться на в основном церемониальную должность президента Словении. Он победил действующего президента Данило Тюрка во втором туре выборов, состоявшемся 2 декабря 2012 года, получив примерно две трети голосов.
Янез Янша
Политик
Иван Янша, крещеный и наиболее известный как Янез Янша, — словенский политик, который был премьер-министром Словении с 2004 по 2008 год, а затем с 2012 по 2013 год. Он возглавлял Словенскую демократическую партию с 1993 года.Янша был министром обороны с 1990 по 1994 год, занимая этот пост во время словенской войны за независимость. Янша снова стал премьер-министром в 2012 году после досрочных выборов в декабре 2011 года. 27 февраля 2013 года второе правительство Янши было свергнуто в результате вотума недоверия, а представителю «Позитивной Словении» Аленке Братушек было поручено сформировать новое правительство. 5 июня 2013 года Янша был приговорен к двум годам тюремного заключения по обвинению в коррупции, однако решение еще не имеет обязательной силы.
Boštjan Nachbar
Баскетбол Легкий форвард
Боштьян «Боки» Нахбар — словенский профессиональный баскетболист футбольного клуба «Барселона» лиги ACB.
Иван Цанкар
Драматург
Иван Цанкар был словенским писателем, драматургом, публицистом, поэтом и политическим деятелем. Вместе с Отоном Жупанчичем, Драготином Кетте и Йосипом Мурном он считается зачинателем модернизма в словенской литературе. Он считается величайшим писателем словенского языка, и его иногда сравнивают с Францем Кафкой и Джеймсом Джойсом.
Матея Свет
Профессиональный горнолыжник
Матея Свет — бывший словенский горнолыжник.Дебютировав в сезоне 1983/1984, она одержала первую словенскую победу в лыжном спорте в 1986 году. Она родилась в Любляне. Свет выиграл чемпионат мира по гигантскому слалому в сезоне 1987/1988, выиграл серебряную медаль в гигантском слаломе на зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари, выиграл три медали на чемпионате мира 1987 года в Кран-Монтане и две медали на чемпионате мира 1989 года в Вейле. золото в слаломе, позже, когда бронза Кристель Гиньяр была дисквалифицирована из-за допинга, также бронза в слаломе-гиганте. За свою довольно короткую карьеру — она ушла в возрасте 22 лет — она одержала семь побед на чемпионатах мира, 22 подиума на этапах Кубка мира и 54 места в первой десятке Кубка мира.С 1985 по 1990 год она квалифицировалась не ниже 7-го места в общем зачете Кубка мира.
Миливое Новакович
Футбол
Миливое Новакович — словенский футболист сербского происхождения, который в настоящее время играет за японскую команду первого дивизиона J. League Omiya Ardija.
Радослав Нестерович
Баскетбольный центр
Радослав «Рашо» Нестерович, которого по-английски обычно называют Рашо Нестерович, — профессиональный словенский баскетболист на пенсии.Он имеет гражданство Словении и Греции. В НБА он играл за «Миннесота Тимбервулвз», «Сан-Антонио Спёрс», «Индиана Пэйсерс» и «Торонто Рэпторс». Нестерович вышел на пенсию в 2011 году.
Вальтер Бирса
Футбольный полузащитник
Валтер Бирса — словенский футболист, выступающий за «Милан» и сборную Словении.
Аленка Бикар
Олимпийский спортсмен
Аленка Бикар — спринтерка на пенсии из Словении. Она специализировалась на беге на 200 метров, участвуя в трех Олимпийских играх с 1996 по 2004 год.Она также была названа словенской спортсменкой года в 2001 году. Бикар выиграла золотую медаль в беге на 200 метров на Средиземноморских играх в 2005 году. 19 апреля 2012 года Бикар сменил Зорана Янковича на посту депутата от партии «Позитивная Словения» в Национальном собрании Словении.
Nejc Pečnik
Футбольный полузащитник
Нейц Печник — словенский профессиональный футболист, который играет за сербскую команду Суперлиги Red Star Belgrade в качестве атакующего полузащитника. Он представлял Словению на чемпионате мира по футболу 2010 года.Он непосредственно отвечал за успешную квалификацию Словении на чемпионат мира 2010 года, поскольку он забил решающий гол в ворота России в плей-офф квалификации чемпионата мира 2010 года.
Франция Прешерен
Поэт
Франс Прешерен был словенским поэтом-романтиком XIX века, наиболее известным как поэт, который вдохновил практически всю позднюю словенскую литературу и был общепризнан как величайший словенский классический писатель. Он написал несколько качественных эпических стихов, например первую словенскую балладу и словенский национальный эпос.После смерти он стал ведущим именем словенского литературного канона. Он связал воедино мотивы своей несчастной любви с мотивами несчастной, порабощенной родины. В особенности после Второй мировой войны в словенских землях, один из мотивов Прешерена, «враждебная удача», был принят словенцами как национальный миф, а Прешерен был описан как вездесущий, как воздух в словенской культуре. При жизни Прешерен жил в противостоянии как с гражданским, так и с религиозным истеблишментом, а также с провинциальной буржуазией Любляны.Он стал жертвой серьезных проблем с алкоголем и пытался покончить с собой как минимум два раза, столкнувшись с отказом и видя, как большинство его ближайших друзей трагически умирали. Его лирическая поэзия повествует о любви к родине, страдающему человечеству, а также о его неудовлетворенной любви к своей музе Юлии Примич.
Боян Йокич
Футбол
Боян Йокич — словенский футболист, который играет за «Вильярреал» на позиции левого защитника.
Владо Креслин
Фолк-исполнитель
Владо Креслин — словенский фолк-рок-музыкант.
Яка Лакович
Баскетболист
Яка Лакович — словенский профессиональный баскетболист в итальянской лиге Сидигас Авеллино. Он динамичный разыгрывающий, рост 186 см.
Альбоин
Монарх
Альбоин был королем лангобардов примерно с 560 по 572 год. Во время его правления лангобарды закончили свои миграции, поселившись в Италии, северную часть которой Альбоин завоевал между 569 и 572 годами. Он оказал длительное влияние на Италию и Паннонский бассейн; в первом его вторжение ознаменовало начало столетий правления Ломбард, а во втором его поражение гепидов и его уход из Паннонии положили конец господству там германских народов.Период правления Альбоина как короля в Паннонии после смерти его отца, Аудоина, был периодом противостояния и конфликтов между лангобардами и их главными соседями, гепидами. Первоначально Гепиды одержали верх, но в 567 году, благодаря своему союзу с аварами, Альбоин нанес решительное поражение своим врагам, земли которых впоследствии заняли авары. Однако возрастающая мощь его новых соседей вызвала некоторое беспокойство у Альбоина, и поэтому он решил покинуть Паннонию и перебраться в Италию, надеясь воспользоваться сниженной способностью Византийской империи защищать свою территорию после Готской войны.Собрав большую коалицию народов, Альбоин пересек Юлийские Альпы в 568 году, войдя в почти беззащитную Италию. Он быстро взял под свой контроль большую часть Венеции и Лигурии. В 569 году он без сопротивления взял Милан, главный город северной Италии. Однако Павия оказала упорное сопротивление и была взята только после трехлетней осады. В это время Альбоин обратил свое внимание на Тоскану, но все чаще стали проявляться признаки фракционности среди его сторонников и ослабление контроля Альбоина над своей армией.
Петра Майдич
Лыжник
Петра Майдич — словенская бывшая лыжница. Ее лучшие результаты пришли в гонках классическим стилем. Она выиграла двадцать четыре гонки Кубка мира, двадцать в спринтерских гонках, но она также выиграла марафон в Тронхейме в 2009 году. Она первая словенская лыжница, выигравшая гонку на Кубке мира, и первая, кто получил медаль на чемпионате мира. Чемпионат и первый, получивший олимпийскую медаль. С 20 победами Майдич является вторым самым успешным спринтером в истории Кубка мира по лыжным гонкам FIS, а с 24 победами в общей сложности она занимает четвертое место среди самых успешных участников Кубка мира за все время.
Эдвард Кардель
Политик
Эдвард Кардель, также известный под псевдонимами Сперанс и Криштоф, до Второй мировой войны был публицистом и одним из ведущих членов нелегальной коммунистической партии из Любляны, Словения, во время войны одним из лидеров Фронта освобождения словенского народа, словенским партизаном. и после войны федеральный политический лидер в титоистской Югославии, который возглавлял югославскую делегацию, которая вела мирные переговоры с Италией по пограничному спору в Юлианском марше.Он считается главным создателем югославской системы создания рабочего самоуправления, экономистом и действительным членом Словенской академии наук и искусств и Сербской академии наук и искусств.
Харис Вучкич
Футбольный полузащитник
Харис Вучкич — словенский футболист, который играет в качестве полузащитника «Ньюкасл Юнайтед» в Премьер-лиге и национальной сборной Словении. На сегодняшний день он представлял сборные Словении во всех категориях.1 октября 2010 года он был вызван в состав сборной Словении по футболу из 23 человек на отборочные матчи Евро-2012 против Фарерских островов и Эстонии, однако в то время он не дебютировал. Его международный дебют состоялся в товарищеском матче против Шотландии 29 февраля 2012 года.
Дамир Скомина
Судья
Дамир Скомина — футбольный арбитр УЕФА из Словении. Скомина был четвертым судьей на нескольких матчах Евро-2008. Он судил четвертьфинальный матч футбольного турнира летних Олимпийских игр 2008 года.Он судил матч 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 между «Арсеналом» и «Миланом». Он также судил четвертьфинальный матч Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 между «Челси» и «Бенфикой» на «Стэмфорд Бридж». На Евро-2012 Скомина судил три матча: два матча группового этапа и четвертьфинал между Германией и Грецией. Позже в том же году он был назначен судьей Суперкубка УЕФА 2012 года между «Челси» и «Атлетико Мадрид». Он был четвертым официальным лицом в финале Лиги чемпионов УЕФА 2013 года.
Рене Крхин
Футбольный полузащитник
Рене Крхин — словенский футболист, играющий за клуб Серии А Болонья.
Тадея Майерич
Теннисист
Тадея Майерич — словенская теннисистка. Майерич выиграла семь титулов в одиночном разряде и три титула в парном разряде в туре ITF за свою карьеру. 28 октября 2013 года она достигла 112 места в рейтинге лучших в одиночном разряде. 28 января 2013 года она достигла 227 места в мире в парном разряде.Она трижды играла за команду Кубка Федерации Словении.
Boštjan Cesar
Футбол
Боштьян Цезарь — словенский футболист сборной, в настоящее время играет за итальянский клуб «Кьево».
Зоран Мушич
Живопись Художник
Зоран Мушич был словенским художником. Он провел половину своей жизни, живя и работая в Венеции, Италии, и Париже, Франции.
Настя Чех
Футбольный полузащитник
Настя Чех — словенский футболист, который в настоящее время играет за Тхань Хоа.
Драго Янчар
Драматург
Драго Янчар — словенский писатель, драматург и публицист. Янчар — один из самых известных современных словенских писателей. В Словении он также известен своими политическими комментариями и гражданской активностью.
Lojze Peterle
Политик
Алойз «Лойзе» Петерле — словенский политический деятель. Он был лидером словенских христианских демократов с момента основания партии в 1990 году до ее слияния со Словенской народной партией в 2000 году.С 1990 по 1992 год он был президентом первого свободно избранного словенского правительства. Он является членом Европейского парламента.
Данило Дольчи
Автор
Данило Дольчи был итальянским общественным деятелем, социологом, народным педагогом и поэтом. Он наиболее известен своим противодействием бедности, социальной изоляции и мафии на Сицилии и считается одним из главных героев движения ненасилия в Италии. Он стал известен как «Ганди Сицилии».В 1950-х и 1960-х годах Дольчи опубликовал серию книг, ошеломивших внешний мир своей эмоциональной силой и деталями, в которых он описал отчаянные условия сицилийской сельской местности и мощь мафии. Дольчи стал почти культовым героем в Северной Европе и США. Молодые люди боготворили его, и были созданы комитеты для сбора средств на его работу. В 1958 году он был награжден Ленинской премией мира, несмотря на то, что был явным некоммунистом. Он был дважды номинирован на Нобелевскую премию мира Американским комитетом службы друзей, который в 1947 году получил Нобелевскую премию мира вместе с Британским советом службы друзей, который теперь называется квакерским мирным и социальным свидетелем, от имени всех квакеров во всем мире.Среди тех, кто публично поддержал его усилия, были Карло Леви, Эрих Фромм, Бертран Рассел, Жан Пиаже, Олдос Хаксли, Жан-Поль Сартр и Эрнст Блох. На Сицилии Леонардо Шашчиа отстаивал многие из его идей. В Соединенных Штатах его протохристианский идеализм нелепо смешивали с коммунизмом.
Матей Жагар
Мужчина
Матей Жагар — словенский гонщик на мотоциклах по спидвею, завоевавший индивидуальные титулы чемпиона Европы по спидвею. Он был постоянным гонщиком спидвея в сезонах Гран-при спидвея 2006 и 2007 годов.После впечатляющих и стабильных выступлений в Польской Экстралиге с Гожувом его рекламировали как потенциального кандидата на Гран-при Гран-при в сезоне SGP 2012, но он отказался от возможности заменить Дарси Уорда из-за гонщика 1GP в Экстралиге и его контракта с Гожувом, где он был в 2010 Был подписан чемпион мира Томаш Голлоб. Он начал свою карьеру в Великобритании с Trelawny Tigers в 2003 году, а затем перешел в Reading Racers в 2004 году, когда Tigers закрылись. Позже он представлял Рединг, Суиндон и Истборн, прежде чем покинуть британскую сцену после неутешительной кампании 2010 года.Он вернулся после подписания контракта с Belle Vue Aces в 2013 году.
Якоб Лорбер
Философ
Якоб Лорбер был христианским мистиком и провидцем из герцогства Штирия, который продвигал либеральный универсализм. Он называл себя «писцом Бога». Он написал, что 15 марта 1840 года он начал слышать «внутренний голос» из области своего сердца, а затем записал то, что он сказал. К моменту своей смерти 24 года спустя он написал рукописи, эквивалентные более чем 10 000 печатным страницам.Его сочинения были опубликованы посмертно как «Новое откровение», а современное «движение Лорбера» образует одну из основных нео-откровенционистских сект, в основном действующих в немецкоязычной Европе, хотя часть произведений Лорбера также была переведена на другие языки. более 20 языков и всемирно распространенные приверженцы не собираются в институционализированную церковь, но обычно продолжают принадлежать к своей предыдущей христианской деноминации.
Этьен Великонья
Футбол
Этьен Великонья — словенский футболист, играющий за клуб Премьер-лиги Кардифф Сити в качестве нападающего.
Андраж Кирм
Футбольный полузащитник
Андраж Кирм — словенский футболист, который играет в качестве полузащитника в Гронингене и национальной сборной Словении.
Жасмин Куртич
Футбольный полузащитник
Ясмин Куртич — словенский футболист, который играет в качестве полузащитника «Сассуоло» и сборной Словении.
Роберт Берич
Футбол
Роберт Берич — словенский футболист, который играет за «Штурм Грац» в австрийской бундеслиге в качестве нападающего.
Сречко Катанец
Футбольный полузащитник
Сречко Катанец — словенский футбольный менеджер и бывший игрок сборных Югославии и Словении. 31 декабря 2012 года он принял работу словенского тренера. Ему удалось пройти квалификацию на чемпионат Европы 2000 года и чемпионат мира по футболу 2002 года в первый период своей работы в качестве словенского тренера в период с 1998 по 2002 год.
Вид Белец
Футбол
Вид Белец — словенский футбольный вратарь, который играет за Sporting Clube Olhanense.
Аленка Братушек
Политик
Аленка Братушек — словенский государственный служащий, занимающий пост премьер-министра Словении с марта 2013 года, первая женщина в Словении, занявшая этот пост. С января 2013 года она временно является президентом партии «Позитивная Словения».
Йоже Плечник
Архитектор
Йоже Плечник был словенским архитектором, который оказал сильное влияние на современную идентичность города Любляны, столицы Словении, в первую очередь благодаря проектированию знаменитого Тройного моста и здания Словенской национальной и университетской библиотеки, а также берегов вдоль Любляницы. Река, здания открытого рынка Любляны, кладбище Любляны, парки, площади и т. Д.Его влияние на Любляну сравнивают с влиянием Антонио Гауди на Барселону. Его стиль связан со стилем архитектуры Венского сецессиона. Помимо Любляны, он работал в Вене, Белграде и на Пражском Граде. Он оказал влияние на авангардный чешский кубизм. Он также является одним из основателей Люблянской школы архитектуры, присоединившись к ней по приглашению Ивана Вурника, еще одного известного люблянского архитектора.
Примож Трубар
Автор
Примож Трубар или Примож Трубер был протестантским реформатором, наиболее известным как автор первой печатной книги на словенском языке, основателем и первым суперинтендантом протестантской церкви словенских земель, известной консолидацией словенского языка.Трубар — ключевая фигура словенской культурной истории и во многих аспектах крупная историческая личность.
Мартин Стрел
Пловец
Мартин Стрел из Мокронога, ЮФР Югославия, — словенский пловец на длинные дистанции, наиболее известный тем, что плавал на всем протяжении различных рек. Стрел неоднократно попадает в Книгу рекордов Гиннеса по плаванию в Дунае, Миссисипи, Янцзы и Амазонке. Его девиз: «Купаться ради мира, дружбы и чистой воды».«
Дарко Миланич
Футбольный защитник
Дарко Миланич — словенский футбольный защитник на пенсии. С июня 2013 года он является менеджером Sturm Graz.
Blaž Rola
Теннисист
Блаж Рола — теннисист из Словении. 23 августа 2010 года Рола достиг своего наивысшего рейтинга в одиночном разряде — 388-го места в мире. Он живет в Птуе. Он также представляет Словению в команде Словении Кубка Дэвиса. В настоящее время он участвует в Университете штата Огайо.За свою карьеру он выиграл семь одиночных и шесть парных турниров ITF Futures.
Андрей Клепач
Теннисист
Андрея Клепач — профессиональный словенский теннисист. Хотя она не выиграла ни одного титула WTA, она выиграла 3 титула ITF в одиночном разряде и 12 титулов ITF в парном разряде. Кроме того, она провела один финал одиночного разряда WTA Tour в Будапеште в 2008 году и два финала парного турнира WTA Tour. Клепач достигла своего высочайшего в карьере рейтинга в одиночном разряде 14 июля 2008 года, когда она стала ракеткой мира.99. Ее наивысший рейтинг в парном разряде 2 апреля 2012 года был 54-й ракеткой мира. В сентябре 2007 года Клепач и Елена Лиховцева вышли в финал парного разряда WTA на турнире Tier IV в Портороже, проиграв чехам Люси Градецкой и Ренате Ворачовой, 5–7, 6–4, [10–7]. В июне 2010 года Клепач в партнерстве с Тадеей Майерич выиграл турнир с бай-ином $ 50 000 в Мариборе, одержав победу над Александрой Пановой и Ксенией Первак со счетом 6–3, 7–6. В июле 2013 года она выиграла свой первый титул wta в парном разряде в Бад-Гаштайне с Сандрой Клеменшиц.
Симон Шпилак
Велосипедист
Симон Шпилак — словенский профессиональный шоссейный велогонщик. В настоящее время он выступает за команду «Катюша» UCI ProTeam. Он стал победителем Тур де Романди 2010 после того, как результаты Алехандро Вальверде были аннулированы.
Эдвард Кочбек
Политик
Эдвард Кочбек был словенским поэтом, писателем, публицистом, переводчиком, членом Христианских социалистов Фронта освобождения словенской нации и словенских партизан.Он считается одним из лучших писателей, писавших на словенском языке, и одним из лучших словенских поэтов после Прешерена. Его политическая роль во время и после Второй мировой войны сделала его одной из самых неоднозначных фигур в Словении 20-го века.
Сани Бечирович
Баскетбол Атакующий защитник
Сани Бечирович — словенский профессиональный баскетболист высотой 1,96 м в команде Фулада Махана Исфахана, который играет как разыгрывающий, так и атакующий защитник. Его отец — Меми Бечирович, бывший тренер сборной Словении.Он был выбран во втором раунде драфта НБА 2003 года командой «Денвер Наггетс».
Петр Превц
Прыжки с трамплина
Петер Превц — словенский прыгун с трамплина, который участвует в Кубке мира с 2009 года. Он является старшим братом двух других прыгунов с трамплина — Цене Превца и Домена Превца.
Данило Тюрк
Политик
Данило Тюрк занимал пост президента Словении с декабря 2007 года по декабрь 2012 года. Он также является юристом и дипломатом.
Примож Космус
Олимпийский спортсмен
Примож Козмус — словенский метатель молота.Его золотые медали на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине и чемпионате мира 2009 года в Берлине сделали его первым словенским спортсменом, выигравшим оба титула. Его личный лучший бросок и рекорд Словении — 82,58 метра, достигнутый в сентябре 2009 года в Целье, Словения. 8 октября 2009 года Козмус неожиданно объявил о временном уходе из легкой атлетики. 25 октября 2010 года он объявил о своем возвращении. После умеренных достижений в сезоне 2011 года Козмус заявил, что его цель на чемпионате мира по легкой атлетике 2011 года — попасть в восьмерку лучших в финале.Он выиграл бронзу с результатом 79,39 м.
Томас Лакманн
Мужчина
Томас Лукманн — американо-австрийский социолог словенского происхождения, преподававший в основном в Германии. Его основные направления исследований — социология коммуникации, социология знания, социология религии и философия науки.
Гашпер Видмар
Баскетбольный центр
Гашпер Видмар — словенский профессиональный баскетболист. В настоящее время он играет за «Фенербахче Юлкер» из Турецкой баскетбольной лиги.⁕ Геоплин Слован ⁕ Фенербахче ⁕ Турецкая баскетбольная лига: 2007-08, 2009-10, 2010-11 ⁕ Кубок Турции: 2010, 2011 ⁕ Союз Олимпия ⁕ Национальный Кубок Словении: 2010 ⁕ Суперкубок Словении: 2009 ⁕ Фенербахче ⁕ Турецкая баскетбольная лига: 2007-08, 2009-10, 2010-11 ⁕ Кубок Турции: 2010, 2011 ⁕ Бешикташ ⁕ Фенербахче Юлкер ⁕ Суперкубок Турции: 2013
Марко Шулер
Футбольный защитник
Марко Шулер — словенский футболист, который в настоящее время играет за Варшавскую Легию и за сборную Словении.Шулер обычно играет на позиции центрального полузащитника. Он известен своей скоростью, хорошими навыками игры головой и лидерством на поле.
Славко Авсеник
Художник польки
Славко Авсеник — словенский композитор и музыкант. Его карьерные достижения ставят его на вершину всемирного успеха среди популярных этнических музыкантов. Более чем за сорок лет оригинальный саунд Avsenik Ensamble «Oberkrainer» стал основным средством выражения этнической музыки в Словении, Германии, Австрии, Швейцарии, северной Италии и странах Бенилюкса, породив при этом сотни альпийских оркестров.Ансамбль, известный как «Ансамбель братов авсеник» или «Славко авсеник унд seine Original Oberkrainer», выступал перед миллионами, включая глав государств, на радио и телевидении, а также в тысячах концертов. Продав более 30 миллионов пластинок, Авсеник заработал 31 золотую, две алмазных и одну платиновую пластинки. «Иоганн Штраус двадцатого века» Авсеник сотрудничал со своим братом Вилко, чтобы создать около 1000 оригинальных композиций, которые являются неотъемлемой частью наследия Кливлендского стиля.Сага Авсеника началась в 1953 году с группы, сформированной в Словении, транслировавшейся в «Словенский час» из Австрии и названной венским диск-жокеем «Музыкантами Оберкраины». Набирая популярность, они вскоре начали появляться в передачах, фильмах и на концертах в Западной Германии.
Стейн Доланц
Политик
Стейн Доланц был югославским политиком-коммунистом из Словении, одним из ближайших соратников президента Иосипа Броз Тито и одним из самых влиятельных людей в югославской федеральной политике 1970-х и 1980-х годов.Он был секретарем Исполнительного бюро Президиума ЦК Союза коммунистов Югославии с 1971 по 1978 год, федеральным секретарем внутренних дел с 1982 по 1984 год и членом президентства Югославии с 1984 по 1989 год. регулярно назначался членом Федерального совета по защите конституционного строя и возглавлял этот орган в конце 1980-х годов. На протяжении большей части своей политической карьеры Доланк защищал сильное авторитарное правление LCY и боролся против национализма, исходящего из различных частей страны.Он имел влияние в структурах безопасности Югославии, и считается, что он спровоцировал ряд политически мотивированных арестов, особенно когда он был министром внутренних дел.
Якобус Галл
Композитор
Якобус Галлус Карниолус был композитором словенского происхождения позднего Возрождения. Родился в Карниоле, которая в то время была одной из земель Габсбургов в Священной Римской империи, он жил и работал в Моравии и Богемии в течение последнего десятилетия своей жизни.
Ян Муршак
Хоккей Левый Вингер
Ян Муршак — профессиональный словенский хоккейный форвард, в настоящее время выступающий за «Амур-Хабаровск» в Континентальной хоккейной лиге.Муршак впервые играл в хоккей в Словении в составе HDK Maribor, а затем уехал, чтобы провести один сезон в чешской юниорской лиге. Затем он был выбран «Детройт Ред Уингз» на драфте НХЛ 2006 года, перешел в основную юниорскую хоккейную лигу Онтарио и играл за две команды: «Сагино Спирит» и «Бельвиль Буллз». После окончания юношеской карьеры Муршак в 2008 году присоединился к членской организации Американской хоккейной лиги Red Wings, компании Grand Rapids Griffins.
Франк Роде
Мужчина
Фрэнк Роде, К.М., словенский кардинал Римско-католической церкви. Он является почетным префектом Конгрегации институтов освященной жизни и обществ апостольской жизни, занимая пост префекта с 2004 по 2011 год. Он был возведен в кардинал в 2006 году.
Ян Облак
Футбол
Ян Облак — словенский профессиональный футболист, играющий за S.L. «Бенфика» в Португалии в качестве вратаря.
Аленка Готарь
Певица
Аленка Готар — словенская певица-сопрано, родилась в 1977 году в городе Родица при Домжалах.С песней «Cvet z juga» она представляла Словению на конкурсе песни «Евровидение 2007» в Хельсинки, Финляндия. Заняв седьмое место в полуфинале, она стала первой словенкой, прошедшей в гранд-финал, где она заняла пятнадцатое место с 66 очками.
Вильгельм фон Тегетгоф
Военный командующий
Вильгельм фон Тегеттофф был австрийским адмиралом. Тегеттофф, считающийся одним из выдающихся военно-морских командиров 19 века, был известен своей новаторской тактикой, а также вдохновляющим руководством.
Aleš Čeh
Футбольный полузащитник
Алеш Чех — профессиональный словенский футболист на пенсии, который представлял свою страну на двух крупных турнирах, в которых они прошли квалификацию.
Янез Дрновшек
Политик
Янез Дрновшек был словенским либеральным политиком, президентом Югославии, премьер-министром Словении и президентом Словении.
Милан Кучан
Политик
Милан Кучан — словенский политический и государственный деятель, который был первым президентом Словении с 1991 по 2002 год.
Jure Zdovc
Баскетболист
Юрий «Юре» Здовц — словенский профессиональный баскетболист на пенсии и нынешний тренер.
Армин Бачинович
Футбольный полузащитник
Армин Бачинович — словенский футбольный полузащитник, который в настоящее время играет за «Палермо».
Димитрий Рупель
Политик
Димитрий Рупель — словенский политик.
Грега Боле
Профессиональный велосипедист для шоссейных гонок
Грега Боле — словенский профессиональный шоссейный велогонщик команды UCI ProTeam Vacansoleil-DCM.Его самая большая победа — это Гран-при Западной Франции 2011 года, где он выступил в одиночной гонке с оставшимися 2 км. Он держался, поскольку поле быстро приближалось, и на второй день Саймон Герранс был награжден тем же временем, что и Боле.
Бранко Облак
Футбольный полузащитник
Бранко Облак — словенский футбольный тренер и бывший игрок сборной. Обычно он играл в роли атакующего полузащитника или глубокого плеймейкера, отличавшегося отличным дриблингом, выносливостью, прекрасным зрением и точной передачей.Он также был способен помочь в защите.
Жасмин Ханданович
Футбол
Ясмин Ханданович — словенский футболист, который играет вратарю «Марибора» в словенской Првалиге.
Роберт Краньец
Прыжки с трамплина
Роберт Краньец — словенский прыгун с трамплина, который участвует в соревнованиях с 1998 года. Он выиграл бронзовую медаль на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити в командном зачете на большой холм. Хотя он часто прыгает только на средних и больших трамплинах, он входит в число лучших в мире активных лыжных спортсменов.25 февраля 2012 года он выиграл чемпионат мира по лыжным гонкам и, таким образом, стал третьим чемпионом мира по прыжкам с трамплина в Словении и первым по прыжкам с трамплина. Он также установил новый национальный рекорд. Кранец родился в Любляне, Словения. Его первая победа на соревнованиях Кубка мира была в Куусамо, Финляндия, в 2005 году. В последующие годы он не мог достигнуть никаких высших результатов, кроме соревнований по летному спорту на лыжах. В 2010 году он отпраздновал свою вторую победу на чемпионате мира в австрийском Тауплице. После еще двух успешных соревнований по полетам на лыжах в Тауплице и Оберстдорфе, в которых он каждый раз занимал второе место, он выиграл Кубок мира по лыжным гонкам 2009/10.Самым успешным сезоном Краньца стал сезон 2011/12. Помимо того, что он стал чемпионом мира по лыжным гонкам и завоевал бронзовую медаль в командных соревнованиях на чемпионате мира по лыжным гонкам 2012 года, он выиграл два соревнования на Кубке мира. Вместе с двумя дополнительными подиумами Кранец выиграл второй этап Кубка мира по лыжным гонкам в своей карьере.
Миленко Ачимович
Футбольный полузащитник
Миленко Ачимович — бывший словенский футболист, который в последний раз играл за австрийских гигантов Austria Wien.Он был плеймейкером, у которого большой диапазон пасов и большое мастерство. 15 сентября 2010 года Ачимович завершил футбольную карьеру из-за стойкой травмы правого колена.
Грегор Фучка
Баскетбольный центр
Грегор Фучка родился 7 августа 1971 года в городе Крань, Словения, СФР Югославия, бывший словенско-итальянский баскетболист на пенсии. Нападающий на высоту 215 см по центру, он был Лучшим Игроком Европы Мистер Европа и лауреатом Euroscar в 2000 году.
Ребека Дремель
Певица
Ребека Дремель — певица, модель, модельер, актриса и телеведущая.Она была выбрана представлять Словению на конкурсе песни Евровидение 2008 в Белграде, Сербия, с песней Vrag naj vzame.
словенский, уровень 2 ниже среднего | Школа славянских и восточноевропейских исследований UCL (SSEES)
Описание курса: Уровень 2 предназначен для студентов, которые недавно завершили курс для начинающих или которые уже имеют базовые знания языка и его грамматики, полученные во время поездок в страну или самообучение. Курс длится три десятинедельных семестра, и каждое занятие длится два часа.Курс направлен на то, чтобы дать студентам более глубокое понимание грамматики, расширить словарный запас и улучшить навыки аудирования, разговорной речи, чтения и письма.
Темы и функции: Рассказывать о себе, семье и друзьях, описывать людей, говорить о погоде и временах года, рассказывать о событиях и праздниках, знакомиться со словенскими национальными и религиозными праздниками, важными туристическими направлениями, путешествовать, бронировать отпуск, известные словенцы, ориентация и направления, рассказывая о вашем доме, квартире и доме, описывая ваш отпуск.
Грамматика: Пересмотр всех падежей в единственном числе, продолжение использования всех падежей (в единственном и множественном числе), использование всех трех времен (настоящего, прошлого, будущего), предлоги с падежами, сравнение прилагательных, наречий , порядок слов, повелительное наклонение, словесный аспект (несовершенное и совершенное), личные и притяжательные местоимения, союзы.
Учебные материалы: Основным учебником курса будут Ивана Петрич Ласник, Наташа Пирих Светина, Андрея Пониквар: Гремо напрей (Любляна: Центр за словенщино кот другие / туи жезик, 2003).Он будет сопровождаться дополнительными материалами для учителя.
Источники в Интернете: Очень полезный англо-словенский / словенско-английский словарь в Интернете: www.pons.si
Fran Portal — полезный ресурс, который объединяет ряд словарей, порталов и других источников, разработанных Институтом Франа Рамовша в Словении. Это позволяет просматривать словенский лингвистический корпус на основе как простого, так и сложного поиска. www.fran.si
Если вас интересует история словенского языка, его особенности и развитие, есть отличная книга Моники Калин Голоб, Наташи Комац, Наташи Логар: O slovenskem jeziku / О словенском.
Slovenian Wander
Вы будете очарованы разнообразием и уникальностью Словении — откройте для себя чудеса словенских Альп и достопримечательности в самом сердце гор, исследуйте красоту Средиземного моря и достопримечательности вдоль моря, а также вино холмы в Карстовой области
День 1
| n |Маршрут: Крань , Блед, Перичник водопад, Краньска гора.
| n |Первый день начнется с посещения столицы Гореньского региона — Крань, который пересекает каньон реки Кокра, единственный в своем роде в Европе. После Краня мы посетим озеро Блед, которое из-за своего внешнего вида считается одной из самых красивых достопримечательностей в мире. Мы будем любоваться островом посреди озера, до которого доберемся на традиционной лодке Плетна, а также исследуем могучий замок, построенный на скале, возвышающейся над озером.Затем дорога приведет нас к Мойстране, где мы увидим водопад Перичник, высота которого составляет 52 метра. Затем мы продолжим наше путешествие и достигнем Краньской горы, одного из самых популярных горнолыжных курортов в Словении. Там, помимо небольшой деревни, мы также посетим исток реки Савы — Зеленцы и озеро Ясна.
| п |День 2
| n |Маршрут: Вршич Перевал, Бовец , мост Наполеона, Козьяк Водопад, Толмин ущелья,
| n |Второй день мы начнем с того, что подъедем к перевалу Вршич, где сначала остановимся и полюбуемся Русской часовней. Часовня была построена русскими солдатами в память о своих товарищах, погибших в результате схода лавины при строительстве дороги через перевал Вршич. На вершине Вршича мы полюбуемся видом на окружающие горы и языческой девой — скальным образованием, напоминающим женское лицо. Мы продолжим наше путешествие и достигнем Бовца, где мы полюбуемся водопадом Вирье, а также уникальной рекой Соча, которая известна своим удивительным бирюзово-зеленым цветом.Затем мы поедем в Кобарид, где полюбуемся мостом Наполеона и водопадом Козяк. Мы увидим чудеса природы также во время прогулки по могучим Толминским ущельям, образованным рекой Толминка. Мы закончим день посещением живописной деревни Шмартно в винодельческом регионе Горишка-Брда, который также часто называют «словенской Тосканой».
| п |День 3
| n |Маршрут: Солкан Мост, Випавски Криж , Штаньел , Липица Конный завод, Триест.
| n |Третий день мы начнем с посещения Солканского моста, который считается самым большим каменным мостом в мире. После посещения моста мы доберемся до Випавски Криж и Штаньель, которые являются двумя из самых красивых словенских поселений благодаря их узким улочкам, каменным домам и архитектуре. После посещения Штаньеля мы направимся на конный завод Липица. Здесь, в окружении великолепной природы, можно увидеть очень редкую породу лошадей — липицанцев.Затем дорога приведет нас к знаменитому итальянскому порту Триест, который когда-то был частью территории Словении. Сегодня Триест является важным культурным центром с множеством достопримечательностей, в том числе в городе есть руины римского театра.
| п |День 4
| n |Маршрут: Пиран, Порторож , Сечовле солеварни, Помян, Грастовле, Сочерб Замок.
| n |Мы начнем четвертый день с прогулки по красивому средневековому городу Пиран, который известен своей архитектурой и близостью к морю как красавица Средиземного моря.Затем мы посетим один из самых красивых словенских прибрежных городов — Порторож. После Порторожа мы посетим соляные ямы Сечовле, которые сейчас являются сохранившимися ландшафтными парками — мы увидим традиционную процедуру солеварения и насладимся окружающей местностью. Позже дорога приведет нас к виноградникам, где у нас будет возможность попробовать различные местные деликатесы и одни из лучших словенских вин. В конце дня мы также посетим церковь Святой Троицы в Храстовле, которая была построена в 13 веке.Церковь известна своими глаголическими надписями и фресками 15 века, среди которых есть сцены страданий Христа, изгнание Адама и Евы из рая и танец смерти, который, безусловно, является самым известным произведением в церкви. Завершим наш день посещением могущественного замка Соцерб, который расположен на скалистом утесе.
| п |День 5
| n |Маршрут: Постойна пещера, Предьяма Замок, Бистра Замок, Любляна.
| n |Пятый день начнем с посещения Постойнской пещеры. Здесь «пещерный поезд» проходит через одну из самых красивых и известных пещер в мире. После пещеры мы посетим впечатляющий и великолепный замок Предьяма, который встроен в скалу перед пещерным залом, который связан с системой пещер. Посещение замка Бистра, который также является одним из четырех картезианских монастырей в Словении. Мы закончим день посещением популярной Любляны, столицы Словении, которая в основном известна своим средневековым замком, мостами и рекой, протекающей через город.
Исторические персонажи: Travel-Slovenia
В Словении есть много известных исторических личностей, которые внесли свой вклад в развитие словенского государства, культуры, языка, литературы, науки и других важных для нас областей. Ниже мы узнаем больше об этих личностях, каждый из которых своим творчеством или иным образом повлиял на историю словенского народа.
ПОЭТЫ
Франция Прешерен
Франция Прешерен — величайший словенский поэт, родившийся 3.Декабрь 1800 г. в деревне Врба, скончался 8 февраля 1849 г. в Кране. Франс Прешерен родился в крестьянской семье в Врбе на Гореньской. В 1844 году он написал стихотворение «Тост», 7-я строфа которого сегодня является национальным гимном Словении. [_Подробнее_]
Фран Левстик
Фран Левстик — словенский писатель, драматург, поэт, критик и лингвист. Он родился 28 сентября 1831 года в Дольнье Рете, умер 16 ноября 1887 года в Любляне. Фрэн Левстик была талантлива во многих различных сферах деятельности — поэзии, повествовании, драматургии, написании эссе, литературной критике и истории.[_Подробнее_]
Сречко Косовел
Сречко Косовел — словенский поэт, публицист и обозреватель, родился 18 марта 1904 года в Сежане, умер 27 мая 1926 года в Томае. Семья Сречко переехала в Плискавицу, в Доленький Карст, вскоре после его рождения, но ненадолго. В 1908 году они переехали в Томай, где жили в школе. [_Подробнее_]
Карел Дестовник Кадюх
Карел Дестовник, известный под партизанским именем Кадюх, словенский поэт, переводчик и национальный герой, родился 13 декабря 1922 года в Шоштани, умер 22 февраля 1944 года в усадьбе Жлебника в Šentvid nad Zavodnjami.Он родился у Марии Васле и Йоже Дестовника. [_Подробнее_]
Мирослав Вилхар
Мирослав Вилхар был словенским композитором, поэт, драматург, журналист и политик, родился 7 сентября 1818 года в Згорня-Планина-при-Ракеку, он умер 6 августа 1871 года. регистр, был Фридрих Карл Вилихер, но позже он разглагольствовал. [_Подробнее_]
ИСТОРИКИ
Авгуштин Стегеншек
Авгуштин Стегеншек был первым словенским историком искусства, римско-католическим священником, теологом, философом и консерватором.Родился 7 июля 1875 года в Тевче-над-Лашким, умер 26 марта 1920 года в Мариборе. Собирая церковные памятники, он достиг пика своего научного творчества. [_Подробнее_]
ЯЗЫКОВ
Матевж Равникар
Матевж Равникар, также известный под именами Рауничер Маттео, Матевш Равникар, Матей Равникар и Матфей Рауничер, был словенским римско-католическим священником и епископом, родился 20 сентября 1776 года в Ваче. Он умер 20 ноября 1845 года в Триесте, тогдашней Австрийской империи.[_Подробнее_]
Фран Рамовш
Фран Рамовш, словенский диалектолог, ономаст и лингвист, родился 14 сентября 1890 года в Любляне. Он умер 16 сентября 1952 года, также в Любляне. 3 декабря 1919 года он прочитал в новосозданном в то время университете в Любляне свою первую лекцию о словенском языке. [_Подробнее_]
ПИСАТЕЛИ
Франс Бевк
Франс Бевк был словенским писателем, поэтом, драматургом, переводчиком, редактором и политиком, который родился в семье Крофтов 17 сентября 1890 года в Закойце.Умер 17 сентября 1970 года в Любляне, похоронен в Солкане. Он был старшим из восьми детей деревенского сапожника Ивана и матери Катарины. [_ Читать дальше_]
Йосип Огринец
Йосип Огринец — словенский драматург, переводчик, рассказчик, шахматист и педагог, родился 5 апреля 1833 года в Подгорье в Камнике, умер 13 мая 1879 года в Винковци, Хорватия. Он родился у отца Йожефа и матери Нежи. Он известен в Словении как писатель и первый теоретик шахмат.[_Подробнее_]
Матия Вертовец
Матия Вертовец была словенским профессиональным писателем и виноградарём, родилась 28 января 1784 года в Якулине, Шмарье в районе Випавы. Он умер 2 сентября 1851 года в Поднаносе. Он принадлежит к числу наиболее заметных словенских профессиональных писателей 19 века. [_Подробнее_]
Эдвард Кочбек
Эдвард Кочбек — словенский писатель, поэт и политик. Родился 27 сентября 1904 года в городе Свети-Юрий при Щавницах, умер 3-го числа.Ноябрь 1981 года в Любляне. В своей жизни он писал стихи, дневниковую прозу, философские, теологические и политические исследования, дискуссии, очерки и статьи. [_Подробнее_]
Фран Салешки Финжгар
Словенский писатель, переводчик и драматург, родился 8 февраля 1871 года в Дословче (деревня под Столом в Гореньской) и умер 2 июня 1962 года в Любляне. Благодаря его более длинным и коротким повествованиям о крестьянской и буржуазной жизни он очень важен и известен в словенской литературе.[_Подробнее_]
Миран Ярц
Миран Ярц, словенский поэт, драматург, писатель, переводчик и публицист, родился 5 июля 1900 года в Черномеле, умер 24 августа 1942 года в Пуглед при Старем-Логу. Он также был известен под псевдонимом Янез Сухи. В Старом Логе находится мемориальная доска Мирану Ярку, установленная 13 сентября 1952 года. [_Подробнее_]
Йоже Керенчич
Йоже Керенчич был словенским писателем, журналистом, партизаном и национальным героем.Он был известен как активист Фронта освобождения. Его незаконное имя было Янко. Он родился в Ястребци 9 марта 1913 года, умер в Мариборе 27 декабря 1941 года в возрасте 28 лет. Его именем названы несколько улиц [_Подробнее_]
Йожеф Клекл
Йожеф Клекл, также Стари Йожеф Клекл, словенский чатолский священник, набожный писатель, издатель, редактор и политик, родился 13 октября 1874 года в Крайне в муниципалитете Тишина, он умер 30 мая. 1948 г. в Мурской Соботе.Он родился в Прекмурской семье из восьми детей, родители были довольно обеспеченными фермерами. [_Подробнее_]
Антон Махнич
Антон Махнич, словенский богослов, епископ, поэт, писатель, критик словенской культурной и духовной жизни и редактор, родился 14 сентября 1850 года в Кобдиле, в волости Штаньель Горица Карст, он умер 14 декабря 1920 года в Загребе. Антон закончил гимназию в Горице. [_Подробнее_]
ХУДОЖНИКИ
Симон Огрин
Симон Огрин был словенским художником, родился 6.Октябрь 1851 г. в Старой Врхнике, умер 3 мая 1930 г. во Врхнике. Он родился первенцем в семье торговца Лукой Огриным и Марией Скубель в семье из восьми человек. Его картины можно найти по всей Словении, а также в Хорватии и Далмации. [_Подробнее_]
Фердо Весел
Фердо Весел был одним из самых выдающихся словенских художников, родился 18 мая 1861 года, умер в Любляне 28 июля 1946 года. Весел работал с пейзажами, портретами и фольклорными жанрами.Его работы разрывались между реалистическим стилем и импрессионизмом. Художник Йосип Поточник был его учеником. [_Подробнее_]
ИНЖЕНЕРЫ
Станко Блоудек
Станко Блоудек был словенским спортсменом, авиастроителем и проектировщиком спортивных сооружений. Он родился 11 февраля 1890 года в Идрии, умер 26 ноября 1959 года в Любляне. За свою жизнь он работал по четырем направлениям: авиация, автомобилизм, развитие спорта и строительство спортивных сооружений.[_Подробнее_]
Герман Поточник
Герман Поточник, он же Герман Нордунг, был словенским ракетным инженером, офицером, пионером космонавтики (космонавтики), космических полетов и технологий, родился 22 декабря 1892 года в городе Пуль (ныне Грвашка), Австро-Венгрия. , он умер 27 августа 1929 года в Вене, Австрия. [_Подробнее_]
Милан Сиглар
Милан Сиглар — словенский лесной инженер, эколог и организатор путешествий, родился 3 декабря 1923 года в Загребе, умер 6 марта 1977 года в Гринтовце.Ciglar специализировалась на пространственных вопросах леса и охраны природы. Он был главным редактором журнала «Лесное хозяйство». [_Подробнее_]
ОБЩЕСТВЕННЫЕ РАБОТНИКИ
Йоже Плечник
В этот день в 1872 году родился всемирно известный словенский архитектор Йоже Плечник. Он был архитектором, который преобразовал облик Любляны, а также был назван в честь архитектора Пражского Града. Он умер 7 января 1957 года в своем доме в Трново. [_Подробнее_]
Антон Трстеняк
Антон Трстеняк, словенский антрополог, психолог и теолог, родился 8 января 1906 года в Родмошци близ Горня Радгона, умер 29 сентября 1996 года в Любляне.Он был сыном респектабельного фермера Янеза и сердечной матери Марии. [_Подробнее_]
Артур Локар
Артур Локар родился 12 июня 1865 года в Айдовщине, где и умер 15 июня 1926 года. После начальной школы Артур Локар пошел в гимназии в Горице и Триесте, где и окончил школу. Он продолжил учебу в Граце и стал нотариусом. [_Подробнее_]
Янез Грегор Божич
Янез Грегор Божич, словенский скульптор, родился в 1675 году.Место его рождения неизвестно, он умер в Лашко 13 марта 1724 года. О Янезе известно очень мало, он жил во времена Священной Римской империи и скульптурной деятельности, которую он, скорее всего, изучал в Клагенфурте у мастера М.А.Клауса. [_Подробнее_]
КИНОМИКАТОРЫ
Франция Штиглич
Франс Штиглич — словенский кинорежиссер и сценарист, родился 12 ноября 1919 года в Кране, умер 4 мая 1993 года в Любляне. Он также был партизаном и журналистом NLS, в Любляне изучал право.После войны он был в числе ведущих организаторов киноиндустрии Словении. [_Подробнее_]
МУЗЫКАНТЫ
Борут Лесяк
Борут Лесяк, словенский композитор и аранжировщик, родился 25 мая 1931 года в Любляне, умер 25 августа 1995 года в Любляне. Он сочинял музыку для радио, кино, театра и телевидения. С композицией Ne čakaj na maj он вписал себя в историю словенских эстрадных песен. [_Подробнее_]
Марьяна Держай
25 мая 1936 года в Любляне родилась словенская певица забавной музыки Марьяна Держай.Она умерла в Любляне 18 января 2005 года. За свою певческую карьеру она записала 312 песен, самая известная из которых — «Летняя ночь», которую она впервые спела в 1957 году на радио Любляны. [_Подробнее_]
Йоже Прившек
Йоже Прившек был словенским композитором, дирижером, пианистом и вибрафонистом, родился 19 марта 1937 года и умер 11 июня 1998 года. Свою музыкальную карьеру начал как вибрафонист и пианист. Он был наиболее известен как автор многих песен и аранжировок поп- и джазовой музыки.[_Подробнее_]
ГОРНЫЕ Альпинисты
Миха Арих
Миха Арих, словенский альпинист и партизан, родился 17 сентября 1918 года, умер 9 февраля 1944 года в Подкорене. Миха Арих родился в фермерской семье, в семье отца Йоже и матери Нежи, родившейся в Омане. Он был известен под ником Михол. [_Подробнее_]
Франк Кнез
Франк Кнез или Франчек Кнез родился 15 июля 1955 года.Совершил более 5000 восхождений, в том числе более 700 восхождений на вершину горы. Он присоединился к экспедиции с выдающимися игроками в Америке (Эль-Капитан и Фитц Бой — Серро Торре и Торре Эггер) и Гималаях (Лхоцзе). [_Подробнее_]
СПОРТИВНО-АКТИВНЫЙ
Рок Петрович
Рок Петрович — словенский горнолыжник, родился 5 февраля 1966 года в Любляне. Он умер 16 сентября 1993 года в городе Вела Лука в Хорватии. Рок был первым словенцем, выигравшим крупнейшее детское соревнование на Кубок Тополино и выигравший небольшой хрустальный глобус в категории слалома.[_Подробнее_]
Нуша Томе-Бабник
Нуша Томе-Бабник родилась 19 октября 1960 года в Любляне, она умерла 10 ноября 2015 года. Она была словенской горнолыжницей, которая выступала за Югославию на зимних Олимпийских играх в 1980 году на озере. Спокойный. Она выступала в слаломе-гиганте и слаломе. [_Подробнее_]
Матея Свет
Матея Свет, словенский горнолыжник, родился 16 августа 1968 года в Любляне. В 1984 году она стала юной чемпионкой мира в гигантском слаломе, что стало ее первым заметным успехом.В следующем сезоне, 1984/85, в словацких Высоких Татрах она одержала свою первую словенскую победу в чемпионате мира по гигантскому слалому. [_Подробнее_]
Боян Крижай
Боян Крижай — словенский горнолыжник, родился 3 января 1957 года в Кране в известной лыжной семье из Тржича. Его первый опыт катания на лыжах был в возрасте трех лет. Прорыв к вершине в лыжном спорте начался в сезоне 1967/77, когда он выиграл свое первое очко на Кубке мира по гигантскому слалому.[_Подробнее_]
ПАРТИЗАНЫ
Руди Башель
Руди Башель, словенский боец NLS, боевой инженер и диверсант, родился 18 апреля 1918 года в Пушник-Буковски врх, умер 6 декабря 1979 года в Коритнице. В ноябре 1943 года он присоединяется к партизанам, когда вернулся из итальянской армии после их капитуляции. [_Подробнее_]
Людвик Кукавица
Людвик Кукавица родился в 1908 году в Згорни Кашеле недалеко от Любляны, умер в 1982 году.16.7.1941 вступил в партизанский отряд на Пугледе, где в 1942 году II. сформирован групповой отряд. И именно здесь он испытал свое крещение огнем, когда немцы вторглись в Янче; Немцы проиграли этот бой. [_Подробнее_]
ИНОСТРАННЫЕ ЦИФРЫ
Хьюго Вольф
Хьюго Вольф, полное имя Хьюго Филипп Якоб Вольф, был всемирно известным композитором и музыкальным критиком словенского происхождения. Он родился 13 марта 1860 года в Словень Градец, умер 22 февраля 1903 года в Вене.Он родился третьим ребенком в немецкоязычной семье кожевника Филипа Вольфа и жены Катарины. [_Подробнее_]
Арнольд Рикли
Арнольд Рикли родился 13 февраля 1823 года в Ванген-ан-дер-Ааре в Швейцарии, он умер 30. апреля 1906 года в Санкт-Томас в Корошке (тогда Австро-Венгрия). Он был швейцарским гидропатом и естественным целителем. Он лечился с помощью воды. Он приехал на Блед из-за болезни. [_Подробнее_]
Нравится:
Нравится Загрузка…
10 самых известных пещер Словении — Трипедия
В Словении много пещер, некоторые из них более известные, а некоторые менее. Самыми известными и посещаемыми словенскими пещерами являются пещера Постойна, Пекель и Шкоцянске пещеры. Другие пещеры не очень популярны, но тем не менее они красивы и их стоит посетить.
1. Постойнская пещера
[rel_attraction_big_picture title = ”Постойнская пещера”]
Постойнская пещера — самая известная и посещаемая достопримечательность Словении.Он был обнаружен в 17 веке, и его длина составляет более 20 км. Тоннели очаруют посетителей самыми удивительными творениями природы. Одной из самых больших достопримечательностей пещеры является протеус, также известный как «человеческая рыба», который является единственным пещерным позвоночным в Европе.
2. Пекел Джама
[rel_attraction_big_picture title = ”Пекел Джама”]
Пекел Джама в переводе на английский означает «Адская пещера». Он был обнаружен в 19 веке, и его длина составляет немногим более 1 км.Название «Ад» было дано ему из-за его страшного и темного входа. Внутренняя часть пещеры разделена на 2 части: верхняя часть, известная как «сухая» зона, и нижняя часть, в которой расположены захватывающие подземные водопады.
3. Шкоцянские пещеры
[rel_attraction_big_picture title = ”Škocjanske Caves”]
Пещерная система, входящая в список объектов всемирного природного и культурного наследия ЮНЕСКО, является одной из крупнейших пещерных систем в мире.Игра природы действительно отлично поработала в этом подземном мире. У вас будет возможность увидеть подземные каньоны, водопады, природные огни и мосты. Этот подземный мир также известен множеством археологических находок.
4. Snežna Jama
[rel_attraction_big_picture title = ”Снежная Яма”]
Снежна Яма — это самая большая словенская пещера. Он расположен на высоте 1530 метров и имеет длину 1 км. Слово «Снежна» означает «Снег» или «Сделанный из снега», и его интерьер полон снега и ледяных созданий, а также сталактитов и сталагмитов.В одном из боковых туннелей был обнаружен скелет пещерного медведя.
5. Socerb Jama
[rel_attraction_big_picture title = ”Socerb Jama”]
Пещера Socerb находится примерно в 30 метрах ниже деревни Socerb и является единственной пещерой с церковью. Легенда гласит, что мученик Триеста и святой Соцерб жил в пещере до своей казни. Алтарь церкви до сих пор очень хорошо сохранился, и эта церковь является единственной подземной церковью в Словении.Пещера длиной 213 метров является известным и популярным религиозным святилищем.
6. Kostanjeviška jama
[rel_attraction_big_picture title = ”Kostanjeviška jama”]
Костаневская яма была обнаружена в 1937 году, но открыта для публики в 1971 году. Ее длина составляет около 2 км, для посетителей проводятся экскурсии. Внешний вид пещеры выглядит как сцена из сказки, а интерьер еще более удивителен уникальными формами, созданными самой природой. Не бойтесь бань, обитателей пещеры.
7. Виленица
[rel_attraction_big_picture title = ”Виленица”]
Виленица — старейшая туристическая карстовая пещера в Европе. Его длина более 1 км, он расположен в юго-западной части Словении. Он назван в честь фей, так как местные жители считали, что в нем жили феи. До середины 19 века это была самая посещаемая пещера в Словении и известная как самая красивая и волшебная пещера в стране.
8. Дивашка Яма
[rel_attraction_big_picture title = ”Дивашка Яма”]
Дивашка Яма — относительно молодая пещера, открытая в 1884 году.Его длина составляет около 500 метров, а глубина — около 50 метров. Посетители смогут увидеть красивые сталагмиты, груды, свечи и большие природные кристаллы.
9. Бабджа Джама
[rel_attraction_big_picture title = ”Бабья-джама”]
Бабья-джама — небольшая пещера с интересной историей, расположенная в центральной части Словении. В 15 веке он использовался как убежище для женщин и детей во время разграбления Османи. Настоящее исследование пещеры началось в 1968 году, и было найдено множество археологических артефактов и останков.В этой пещере нет экскурсий, и ее можно исследовать самостоятельно.
10. Potočka Zijalka
[rel_attraction_big_picture title = ”Potočka Zijalka”]
Potočka Zijalka — одна из словенских пещер, расположенных на большой высоте. Он расположен на севере Словении на высоте 1650 метров. При длине 115 м это одна из самых маленьких известных пещер. Он функционирует как охотничий приют и место проведения ритуалов.
Продолжить чтение
Словенская католическая миссия — Slovensko versko središče — с 1994 года
Словенская католическая миссия блаженного Антона Мартина Сломшека вместе со Словенским культурным центром находится в самом недавнем времени истории словенцев в Чикаго и его окрестностях.Эта эпоха отмечена жизненной энергией послевоенных иммигрантов, как политической, так и экономической. Лидеры этой эпохи выражают твердую решимость включить в свои усилия всех соотечественников, поскольку постепенно это число сокращается. И религиозные, и культурные центры являются гостями словенских отцов-францисканцев в Лемонте, которые в качестве хозяев открывают новую главу в их более чем восьмидесятилетнем служении словенцам в Америке. Отцы являются членами Фонда Святого Креста, который находится в ведении Провинции Святого Креста в Словении.
СЛОВЕНЦЫ В США
В последние десятилетия XIX века и до 1914 года тысячи словенцев эмигрировали в Соединенные Штаты. Они селились везде, где могли найти работу, особенно на шахтах, фабриках, сталелитейных заводах и в лесах. По данным американской переписи 1910 года, 183 431 человек назвали словенский своим родным языком (Matjaz Klemencic, Slovenija и словенцы Кливленда, Огайо — Novo Mesto, Dolenjska Publishers, 1995). Недавняя волна иммигрантов прибыла после Второй мировой войны, сначала в качестве политических убежищ, а затем в качестве экономических эмигрантов.Их прибытие оживило некоторые словенские центры, особенно в Кливленде, Чикаго, Нью-Йорке и Милуоки.
В конце 1970-х годов иммиграция словенцев практически прекратилась. Среди многих словенских священников, приехавших в Америку, наиболее известен Фридерик Барага, ныне кандидат на беатификацию, который был миссионером у индейцев, а затем первым епископом Маркетта, штат Мичиган. Он прибыл в США в декабре 1830 года и оставался там до своей смерти в 1868 году. Он похоронен в соборной церкви в Маркетте.Другие последовали его примеру и стали работать миссионерами сначала среди индейцев, а затем с католическими иммигрантами разных национальностей, включая словенцев. В Архиепископии Чикаго были созданы следующие словенские приходы: Св. Иосифа, Джолиет, 1891; Сент-Стивен, Чикаго, 1898 г .; Богородица, Вокеган, 1903 г .; Сент-Джордж, Южный Чикаго, 1903.
Словенские францисканцы выступили организованной группой с прибытием отца Казимира Закрайшека в Нью-Йорк в 1906 году.В январе 1919 года по приглашению кардинала Манделейна они приняли приход Святого Стефана.
В течение недели после праздника Непорочного зачатия (8 декабря) в 1923 году францисканские отцы комиссариата Святого Креста купили ферму под названием Окдейл у миссис Барнс за 225 долларов за акр. Ферма лежала к востоку от деревни Лемонт. Она сама и ее дети остались жить в этом доме в качестве съемщиков до апреля следующего года.
Комиссариат Святого Креста, членами которого были хорватские, словацкие и словенские отцы и братья, был основан в 1912 году о.Касмир Закрайшек — американская часть провинции Святого Креста в Словении. Его назвали начальником, комиссаром провинции. В 1923 году отец Казмир был пастором церкви Святого Стефана в Чикаго, а комиссаром провинции был о. Хьюго Брен. Эти двое мужчин с мирянами-помощниками некоторое время искали место для планируемой семинарии и монастыря. Они нашли Окдейл и остались довольны местом.
В апреле, после того, как миссис Барнс и ее дети переехали. Братан. Стефан Михелич переехал жить в фермерский дом.Вскоре о. К нему присоединился Бланко Кавчич. Они отремонтировали это место, в том числе сделали и установили временный алтарь в одной из комнат, таким образом основав временную часовню. Пт. Хьюго Брен переехал на ферму 24 мая 1924 года; до этого он жил в доме приходского священника Святого Стефана. (24 мая — праздник Девы Марии, Помощницы христиан, по-словенски: Мария Помагай)
Был составлен план для подрядчика построить деревянную церковь или часовню с прилегающими деревянными зданиями в качестве жилых и рабочих помещений.В День труда 2 сентября 1924 г. Бобаль, чешский священник Чикагской архиепископии, благословил краеугольный камень. Присутствовало большое количество словенских и словацких людей из Чикаго и Джолиет, а также люди и официальные лица из деревни Лемонт. На церемонии также выступили два католических пастора Св. Патрика и Св. Кирилла и Мефодия. Восемь студентов-францисканцев из комиссариата, которые изучали богословие в университете Св. Бонавентуры в Олеане, штат Нью-Йорк, также присутствовали, поскольку о.Гюго хотел, чтобы народ увидел будущих священников Наркомата.
Оба о. Казмир и о. Гюго был очень предан Пресвятой Деве Марии, поэтому неудивительно, что в планах было переименовать Окдейл в Холм Святой Марии на английском языке, на Ameriške Brezje на словенском. В течение многих лет Хилл был исключен из названия, и место осталось как Св. Марии. Словенцы до сих пор называют его Америшке Брезье.
ДЕРЕВЯННАЯ ЦЕРКОВЬ И МОНАСТЫРЬ
Сообщество францисканцев росло.Некоторые священники и братья-миряне были переведены из приходов, где они служили, восемь студентов прибыли в качестве постоянных жителей, также приехали кандидаты из мирян. Под руководством о. Иоанн и о. Хьюго, эта группа людей помогла завершить работы по меблировке и подготовке помещения после того, как люди подрядчика возвели деревянную церковь и прилегающие здания. 24 мая 1925 года картина Марии Помагай была установлена в новой церкви, на боковом алтаре слева от главного алтаря, так как одна из них стояла лицом к алтарю со стороны тела церкви.
Джордж кардинал Манделейн, архиепископ Чикаго, должен был прибыть на торжественное освящение (временной) церкви и монастыря. Поскольку он был задержан, он делегировал Rt. Преподобный госпожа Ремпе из Чикаго благословил здания и отпраздновал торжественную мессу. Как и раньше, на благословение краеугольного камня присутствовала большая толпа, словенцы, словаки и представители других этнических групп, а также духовенство, официальные лица и жители деревни Лемонт. Это произошло 14 июня 1925 года.
По этому случаю были опубликованы программа на английском языке и рекламный буклет.Среди других фактов было упомянуто, что отцы и братья-францисканцы из комиссариата служили в одиннадцати приходах на Восточном побережье и в Чикаго (четыре в последнем). К настоящему времени отцы проповедовали около 500 приходских миссий, о. Только Казимир дал 238 словацких и словенских миссий. 8 сентября следующего года уроки официально начались в семинарии Святой Марии в Лемонте.
Для дальнейшего служения и объединения словенцев, разбросанных по всей стране, о. Казимир основал религиозное издание Ave Maria.Он существует постоянно с момента своего основания в 1909 году.
УЧРЕЖДЕНИЕ СЛОВЕНСКОЙ КАТОЛИЧЕСКОЙ МИССИИ
Идея создания религиозного и культурного центра в Лемонте возникла на много лет раньше, чем его основали. Несколько десятилетий американцы европейского происхождения переезжали из города в более просторные пригороды. За ними последовали промышленные и торговые точки. Словенцы попали в эту волну переезда, сначала поселяясь в пригороде, а затем планируя и рассказывая о словенском центре в Лемонте.Эти планы воплотились в жизнь более 20 лет назад, когда был построен Культурный центр и основана словенская католическая миссия. Чикагская архиепархия по просьбе словенских францисканцев учредила словенскую католическую миссию в Лемонте. Отец Христиан Гостечник руководил усилиями своими объяснениями и письменными доводами, представленными архиепископским властям, показывая необходимость словенской миссии в юго-западной части епархии.
Он особо выделил проектируемое здание Словенского культурного центра в Лемонте, которое объединит словенцев и станет помощью словенским францисканцам в их апостольской деятельности, и подчеркнул значение святыни Лемонта в сердцах словенцев.
После годичного обсуждения с различными архиепархиальными образованиями, особенно с приходами в Лемонте, 12 сентября 1994 г. кардинал Джозеф Бернардин издал указ об учреждении Словенской католической миссии. Соглашение было подписано кардиналом и преподобным Блазом Чемазаром, настоятелем францисканцев, в котором были определены условия опеки миссии. Указ и соглашение вступили в силу 1 октября 1994 года. Отец Венделин Спендов, опекун (местный настоятель) в Лемонте, был назначен первым капелланом и директором словенской католической миссии.Поскольку у Миссии есть все привилегии и обязанности прихода, крещения и венчания теперь могут проходить в церкви Святой Марии.
Келли Виктория, дочь Наташи (урожденной Велкаврх) и Марка Баха, была первым ребенком, которого крестили здесь. Отец Кристиан совершил церемонию вручения почестей 7 мая 1995 года. Первая свадьба состоялась 29 апреля 1995 года, когда Джеффри Зарек и Паула Роус обменялись клятвами с отцом Блазе в качестве Офицера.
В первые годы существования Культурного центра и Католической миссии лидеры обеих организаций работали над укреплением поддержки со стороны большей словенской общины в качестве членов и спонсоров.В «Аве Мария» (январь 1995 г., стр. 2) они называются «близнецами». У Культурного центра есть собственная страница в публикации с декабря 1994 года. Отец Дэвид Срумпф представил статьи, в которых подробно и объясняются рабочие отношения между двумя организациями. Еще до того, как он официально стал пастором (или директором), отец Давид организовал новый приход и подготовился к торжественному провозглашению словенской католической миссии.
ЗАЯВЛЕНИЕ
В графе регулярно пишет о.Венделин Спендов для Ave Maria в мае 1995 года описал официальное воззвание. «В воскресенье, 12 марта 1995 г., в 15:00 была отслужена торжественная месса с отцом Стане Зоре, провинциальным викарием, в качестве главного служителя. Соучастниками были отцы Блас Чемазар, Миха Волк, Афанасиус Ловренчич, Кристиан Гостекник, Дэвид Срампф и Дэвид Стальцер. Иоанн Видмар был диаконом. Лекторами были Бернарда Симрайх и Тони Ткалек. Хоры из Лемонта, Джолиет и Чикаго собрались, чтобы спеть с отцом Венделином Спендовым в качестве директора и Хелен Розман-Вильямс в роли органистки.Около 200 соотечественников посетили мессу, официально провозгласившую словенскую католическую миссию.
После мессы председатель правления Словенского культурного центра Мартин Ходжан подарил крест, который будет висеть в новом здании. Отец Стане освятил крест и возглавил процессию к центру, исполнив песню Гладника «Мария Скоць Живленье». Собрание около 250 человек, за которым ведет отец Давид.