Уникальные литовские продукты

Мы предлагаем вам лишь самое натуральное. Без искусственных добавок и с настоящей любовью. Вещи, чьи рецепты и способы изготовления пришли к нам сквозь века. Мы предлагаем вам то, что едим сами, чем мы восхищаемся и украшаем свои дома и себя. Настоящее всегда вкуснее!

Янтарь

Чудо, подаренное нам морем. Окаменевшая капля смолы, в которой скрывается мощь тысячелетий и природной стихии. Наши предки говорили, что янтарь хранит от злых людей и пробуждает творческие силы. Может, поэтому люди так любят янтарные украшения, а ювелиры используют этот солнечный камень в сочетании с благородными металлами. Древние рецепты оздоровления при помощи янтаря сегодня нашли свое место в современных спа-центрах, янтарные благовония используются для ароматерапии, а янтарная пудра становится ингредиентом чудодейственных кремов.

Лен

Некогда казалось, что само небо упало на наши поля, раскрашенные льняной лазурью как кисточкой художника.

Традиция выращивания льна и изготовления из него льняных тканей, воспетая в литовских народных песнях, дошла к нам через столетия, и сегодня мы особенно ценим натуральную, настоящую и по-современному поданную льняную ткань. Мы шьем из нее одежду для себя, украшаем ею дом и аккуратно упаковываем, чтобы привезти в подарок дорогому человеку.

Шерсть

Шерсть в Литве прошла долгий путь. От овечьих шкур, которыми древние литовцы укрывались в холода, до тончайшей нити, которую с удовольствием используют в своих коллекциях создатели высокой моды. Любящие мамы одевают своих детей в вещи из прочной и экологически чистой литовской шерсти, а искусные мастерицы вяжут из нее накидки, свитера, покрывала, валяют валенки, шапки и украшения.

Черная керамика

Тысячелетняя литовская традиция, бережно хранимая мастерами, возрождается в работах нового поколения гончаров. Литва — одна из немногих европейских стран, где сохранилось ремесло изготовления черной керамики. У подножия городищ Кернаве, в дзукийских лесах, вокруг Меркине и в Жемайтии все еще можно найти дровяные печи для обжига, в которых рождаются великолепные произведения искусства, отливающие зеленоватыми, голубоватыми, фиолетовыми, черными и металлическими оттенками. Каждая работа мастера уникальна и неповторима.

Дерево

Связь литовцев с деревьями всегда была особой. Может, они потому последними в Европе и приняли христианство, что твердо верили в волшебную силу деревьев? А позднее ремесленники начали вырезать из дерева кресты, да так умело и красиво, что литовское искусство изготовления крестов теперь включено в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня кусок дерева, вышедший из рук талантливого и старательного художника или резчика, тоже становится необыкновенным ценным и долговечным предметом, хранящим в себе силу творчества и тепло рук.

И совершенно неважно, что это будет — деревянная ложка, миска, крест, изготовленный в старинной манере, или детская игрушка.

Мед

Баночка волшебного золотого меда может поведать о тысячелетиях славной истории Литвы. Мед, источающий тонкий запах одуванчиков, липового цвета и вересковых зарослей, является нашим богатством, которое трудолюбивые пчелы по капле несут из чистейших лесов, полей и садов — для нашего и вашего здоровья и счастья.

Яблочный сыр

Нужно много терпения, чтобы приготовить это мраморное воспоминание об осени. Не один час надо провести у плиты, чтобы яблочный сыр получился таким, как его делали наши прабабушки еще в XVII веке — мягким-мягким, душистым и сладким. Кусочек этого лакомства, перед которым не могут устоять ни дети, ни взрослые, будет прекрасным гостинцем. А завернуть его можно в полотенце из натурального льна, чтобы подарки безопасно доехали до тех, кто их ждет.

Шакотис

Шакотис (лит. šakotis), пирог с рожками, который выпекается на вращающемся вертеле. Это больше, чем десерт. Совершенно особый гостинец, который туристы каждый год тысячами увозят из Литвы. Неотъемлемый атрибут литовского застолья. Даже те, кто устраивает праздник в современном стиле, в конце вечера выносят это необычное лакомство, приготовленное по монастырскому рецепту XV века. Небезынтересно будет посмотреть, и как пекут шакотис. В литовских деревнях можно найти хозяек, которые с удовольствием покажут сложный процесс.

Черный хлеб

Знаете ли вы, чего литовцам больше всего не хватает заграницей? Черного ржаного хлеба на закваске, выпеченного в настоящей печи. Без него невозможно себе представить литовскую трапезу, а традиционные рецепты черного хлеба передаются из рук в руки, от хозяйки к хозяйке, из поколения в поколение. Наш ржаной хлеб признан национальным кулинарным наследием. Обязательно попробуйте его сами и привезите родным и близким. Им наверняка понравится.

Скиландис

В разных регионах Литвы его могут называть по-разному, но суть всегда остается одной и той же. Чтобы приготовить скиландис (лит. skilandis), литовцы начиняют свиной желудок или мочевой пузырь отборным мясом, сдабривают сальцем, добавляют секретные приправы и коптят на ольховых или можжевеловых дровах, а иногда — лишь чуток подержат в холодном дыму, а потом долго вялят и выдерживают в кладовой. Звучит, может, и не слишком изысканно, но вкус отличный. А если еще подать его с ломтем черного хлеба, да с огурчиком и помидорчиком прямо с грядки… Пальчики оближешь!

Литовский мидус

Наверное, самый популярный гостинец из Литвы – мидус (медовый напиток, медовуха) является самым древним алкогольным напитком в мире. Настойящий литовский мидус отличается крепостью примерно в 12 процентов и неповторимо нежным вкусом. Если хотите кого-либо удивить, привезите производимый на основе медового напитка бальзам, концетрация алкоголя в котором достигает 75 процентов. 

Травяной чай

Литовцы, дольше всех в Европе исповедовавшие язычество, верили в силу природы и прекрасно знали о целебных свойствах её даров. Из поколения в поколение peredavaemye знания сохранились до сих пор, поэтому теперь Литва известна обилием хозяств, занимающихся целебными травами. Старики шутят «Куда не кинешь камень, он обязательно упадет рядом с лечебной травкой». А мы рекомендуем привезти домой чай из литовских экологических трав для улучения настроения, самочуствия, здоровья. 

Литовские пейзажи

Литва — равнинный край. Самой высокой точкой страны является холм Аукштояс, чья высота достигает всего 294 м. Но для того, чтобы перед вами как на ладони открылось разнообразие литовского пейзажа, высокие горы и не нужны. За тысячелетия сама природа, а в последние годы — и изобретательные люди постарались, чтобы в Литве не было нехватки в местах, идеальных для осмотра окружающего ландшафта.

Городища, пришедшие к нам из седой древности, гигантские песчаные дюны или оригинальные с точки зрения архитектуры обзорные башни — выбор за вами.

Городища Кернаве

Археологическая местность Кернаве, где в XIII в. была заложена первая столица Великого княжества Литовского, включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Комплекс из пяти городищ является не только историческим объектом, но и местом, откуда открывается один из самых красивых литовских пейзажей. Этой картиной излучин и побережья реки Нярис любовались еще литовские владыки сотни лет назад.

Дюна Парнидис

Докуда видит глаз — вода, песок и сосны. Такие виды открываются с обзорной площадки на дюне Парнидис в Ниде. Это, несомненно, одно из самых впечатляющих мест для любителей широкого горизонта. Окрестные белые дюны, которые почти на 99 % состоят из кварца, под порывами ветра зачастую выглядят как волнующееся морское дно.

Городище Дубингяй

Самое большое в Литве городище Дубингяй хранит память литовского дворянского рода Радзивиллов — недавно здесь были обнаружены останки представителей этой семьи. Атмосфера царственной старины усиливается и благодаря впечатляющему ландшафту этого места — широкое и длинное городище расположилось на полуострове озера Асвея, самого длинного озера Литвы. Раньше этот полуостров был островом. Полуторакилометровая познавательная тропа знакомит посетителей с историей этой местности, а также позволяет любоваться великолепными пейзажами.

Городище Медвегалис

У холма Медвегалис две вершины: та, что повыше, является самой высокой точкой Жемайтии (235 м), а на более низкой расположено городище Медвегалис, где в XIV в. стояла знаменитая жемайтийская крепость. Именно отсюда открываются великолепные виды: взгляд беспрепятственно скользит на 30 км вдаль, где виднеются башни 14 костёлов и огромное множество других холмов Жемайтии.

Гора Шатрия

Королева литовских гор — Шатрия, чья высота составляет 228 м, считается самым красивым холмом Жемайтии и одним из самых мистических мест в Литве. Легенды гласят, что сюда из самых дальних уголков страны слетаются ведьмы на свой шабаш, а сама гора представляет собой засыпанный землей храм! Ведьмы знали, что выбирать — ведь отсюда открываются великолепные виды на возвышенности Жемайтии.

Городище Середжюс

Величественное городище на берегу Немана иногда еще называют горой Палемонаса. По преданию, здесь похоронен легендарный римский сановник Палемон. На вершине этого высокого и крутого холма в XIII–XIV вв. стоял оборонительный замок, а сейчас это место превратилось в отличную обзорную площадку, откуда открываются прекрасные виды на долину Немана и слияние Немана и Дубисы.

Обзорная площадка на горе Рамбинас

На величественной горе Рамбинас, откуда открываются дивные виды на нижнее течение Немана, поистине можно уловить сохранившийся до наших дней дух древней Пруссии. Гора Рамбинас, которая находится у самого Немана и государственной границы Литвы с Калининградской областью, некогда служила святилищем для балтийского племени скальвов, а сейчас с ее обзорной площадки можно увидеть Тильже и башни старого немецкого замка Рагнит (сейчас — российский город Неман).

Геологическое обнажение Бальберишкис

В Региональном парке излучин Немана, на вершине сорокаметрового геологического обнажения оборудована обзорная площадка, откуда виден один из красивейших литовских пейзажей — долина самой большой литовской реки с ее лесами и лугами. Постоянно обновляющееся геологическое обнажение Бальберишкис благодаря своим отвесным склонам и различным слоям горных пород представляет большой интерес для любителей геологии.

Гора Ладакальнис

Старейший в Литве Аукштайтийский национальный парк издавна является излюбленным местом для экологического туризма благодаря обилию озер, затесавшихся между ними холмов и разнообразию живой природы. Полюбоваться местными красотами можно с одной из самых известных в стране обзорных точек — бывшего святилища древних балтов, горы Ладакальнис, чья высота составляет 176 м. Отсюда открывается панорама шести прекрасных озер.

Канатная дорога через Неман

В Друскининкай не упустите единственную в Литве возможность полюбоваться пейзажами Немана и окрестностями курорта через прозрачные окна кабинок подъемника. Это экологически чистое транспортное средство, более характерное для горнолыжных курортов, перенесет вас с одного берега Немана на другой на высоте 45 м за 7,5 минут и подарит великолепные виды и незабываемое приключение.

Чертова яма

Чертовая яма под Аукштадварисом — один из ста наиболее охраняемых европейских памятников природы. Происхождение этого объекта правильной воронкообразной формы с ровным круглым дном, чья глубина достигает 40 м, до сих пор покрыто мраком — это может быть как промоиной, оставшейся после таяния ледников, так и местом падения метеорита. Вокруг ямы устроены тропинки и лестницы, позволяющие рассмотреть ее со всех сторон и попробовать разгадать ее загадку.

Городища Сударгаса

На берегу Немана, у границы с Калининградской областью, на окраине Шакяйского района, у поселка Сударгас стоит комплекс городищ с отвесными склонами. Городища помнят гремевшие здесь битвы литовцев с крестоносцами. Внимания заслуживает панорама Немана, открывающаяся с пяти вершин городищ.

Геологическое обнажение юрского периода в Папиле

На берегах реки Вента в Акмянском районе можно прикоснуться к горным породам, чей возраст насчитывает около 180 млн лет. Кроме того, здесь обнаружены окаменелости животных юрского периода, исчезнувших вместе с динозаврами! Особый интерес представляет геологическое обнажение высотой 20 м и длиной 130 м в Папиле, которое приспособлено для посещений и защищено от дождя.

Литовский язык – структура, письмо и алфавит

Labas – Hello

Литовский (lietuvių kalba) принадлежит к балтийской ветви индоевропейской языковой семьи. В Литве на нем говорят 2,8 миллиона человек. Помимо Литвы, на нем говорят в Латвии, Эстонии, Польше, Канаде и США. Население мира, говорящего на литовском языке, оценивается примерно в 3 миллиона человек (Ethnologue).

Ближайшим родственником литовского языка является латышский, но эти два языка не являются взаимно понятными. Считается, что оба они произошли от гипотетического общего предка, называемого прото-балто-славянским. Предполагается, что они начали разделяться примерно с 800 г. н.э., и что был длительный период, когда литовский и латышский были двумя диалектами одного языка, вплоть до 16-17 веков, когда они, наконец, превратились в два разных языка. .

И литовский, и латышский языки сохранили многие черты протоиндоевропейского языка, особенно в своих системах существительных. Из двух языков литовский является более консервативным, сохранив более архаичные формы, чем латышский. Эти особенности засвидетельствованы только в вымерших индоевропейских языках. По этой причине литовский язык был тщательно изучен учеными индоевропейской лингвистики.

 

Статус

Литовский язык является официальным языком Литвы с 1918. Сегодня это один из официальных языков Европейского Союза. Согласно Всемирному справочнику ЦРУ за 2017 год, на литовском языке в Литве говорят 84% из 2,8 миллионов жителей страны. Другие языки, на которых говорят, включают польский, русский и белорусский. Довольно широко распространена диаспора с литовским языком в эмигрантских общинах Аргентины, Австралии, Бразилии, Канады, Дании, Эстонии, Франции, Германии, Исландии, Ирландии, Норвегии, России, Испании, Швеции, Великобритании, США и др. Уругвай. По одной оценке (Википедия), общее количество говорящих на литовском языке во всем мире составляет 3,2 миллиона человек.

Когда Литва обрела независимость от бывшего Советского Союза в 1991 году, снова стало появляться большое количество публикаций на литовском языке. Сегодня на литовском языке процветает издательская индустрия, а также теле- и радиопередачи.

 

Диалекты

Верх

Литовский язык разделен на несколько отдельных диалектных областей, которые не имеют высокой степени взаимопонимания. Стандартный литовский язык основан на аукштайтском (горном литовском языке), который преподается в школах.

 

Структура

Верх

Звуковая система

Большинство слов в литовском языке оканчиваются на гласную или [s].

 

Гласные

Литовская система гласных характеризуется длиной гласных, которая имеет значение в значении слова. Кроме того, в литовском есть дифтонги /ai, ei, ui, oi, au, eu, т.е. uo/.

	Передний	Центральный	Спина
Закрыть	я, я:		ʊ, и:
Середина	е, е:		ɔ, о:
Открыть	æ,ɛ	ɐ, а:

 

Согласные

В литовском языке 23 согласные фонемы, т. е. звуки, различающие значение слова. Все согласные могут быть непалатализованными или палатализированными, т. е. произноситься с поднятой к нёбу (твердому небу) лопаткой языка. Палатализация различает значение слова.

Отличительной чертой литовского языка (не встречающейся в латышском) является контраст между палатализованными и непалатализованными согласными перед гласными заднего ряда. Перед гласными переднего ряда палатализация происходит автоматически. Еще один контраст, проявляющийся во всех стопах. аффрикаты и фрикативы, находится между глухими и звонкими.

		Двугубные	Лабио- Стоматологический	Стоматология	Постальвеолярный	Палатал	Велар
Остановки	глухой	р		т			к
	озвученный	б		д			г
Фрикативы	глухой		ф	с	ʃ		х
	озвученный			г	ʒ		→
Аффрикатес	глухой			тс	тʃ
	озвученный			дз	дʒ
Носовые		м		п
Боковые части				л
Ротик (лоскут)				р
Полугласные		с				и

• v, x, ɣ встречаются только в заимствованных словах
• ʃ = ш в магазине
• x = аналогично немецкому произношению ch в Bach
• ɣ не имеет эквивалента в английском языке
• ʒ = с в видении
• тʃ = ​​ ч в чоп
• dʒ = j в работе
• j = y в еще

 

Ударение

Ударение может падать на любой слог в слове. Обычно это не отмечается в орфографии. Однако некоторые словари и грамматики отмечают ударение серьезным ударением.

В литовском языке есть система тонального ударения, которая, как считается, сохранилась от протоиндоевропейской. Высота гласных определяет значение слов. Тоны встречаются в долгих гласных и дифтонгах. В орфографии они не отмечены, за исключением словарей и грамматик. Нисходящий тон обозначается острым ударением, а восходящий тон — тильдой над гласной.

 

Грамматика

Литовский язык — это богато флективный язык, сохранивший некоторые черты сложной морфологии своего древнего протоиндоевропейского языка.

 

Существительные

• Существительные помечены по роду, числу и падежу, которые сливаются в одно окончание.
• Есть два рода: мужской и женский, с несколькими существительными среднего рода.
• Есть три числа: единственное, двойное и множественное число.
• Существительные имеют семь падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный, звательный.
• Есть пять склонений.
• Нет статей.

 

Прилагательные

• Прилагательные могут быть определенными или неопределенными. Они согласуются по падежу, роду и числу с изменяемыми существительными.
• Качественные прилагательные имеют основную, сравнительную и превосходную формы.
• Прилагательные имеют три склонения.

 

Местоимения

• Имеются личные, притяжательные, указательные, возвратные, возвратные, вопросительно-относительные, неопределенные и отрицательные местоимения
• Личные местоимения различают род в третьем лице единственного и множественного числа.

 

Глаголы

Литовские глаголы состоят из основы и суффиксов. Глаголам свойственны следующие признаки:

• три спряжения
• три лица с разными формами в 1-м и 2-м лицах единственного и множественного числа и общей формой в 3-м лице как единственного, так и множественного числа
• три времени: настоящее, прошедшее и будущее
• несколько аспектуальных форм: совершенный, несовершенный, прогрессивный, итеративный и начальный
• четыре наклонения: изъявительное, повелительное, условное, сослагательное наклонение
• действительные и пассивные причастия, которые могут быть образованы от всех времен
• несколько форм герундия
• Литовский язык является языком, поддерживающим опускание, т. е. местоимения обычно опускаются, поскольку форма глагола несет информацию о лице и числе.
• Один набор окончаний глаголов используется, когда подлежащие главного и придаточного предложений относятся к одному и тому же лицу, а другой набор — когда они относятся к разным людям.

 

Порядок слов

Нейтральный порядок слов в литовских предложениях: подлежащее-глагол-дополнение. Однако возможен и другой порядок слов, поскольку падежи указывают на функцию слов в предложении. Изменения в порядке слов указывают на смену акцента.

 

Лексика

Литовский язык – один из самых консервативных современных индоевропейских языков. Он даже сохранил некоторые слова, которые идентичны или очень похожи на свои аналоги на санскрите, например, 9.0003

Литовский	Санскрит	Английский
сунус	сунус	«сын»
вилкас	вркас	«волк»

 

Основной словарный запас по своей сути литовский. Основными механизмами словообразования являются префиксация, суффиксация и словосочетание. Есть много слов, которые были заимствованы со временем, например, stiklas ‘стекло’ от русского стекло; muilas ‘мыло’ от русского mylo ; реклама «реклама» с русского реклама . Литовский также заимствовал ряд международных слов, например, telefonas, radijas, televizijas . После обретения независимости в 1991 году английский язык заменил русский язык в качестве источника заимствованных слов.

Ниже приведены некоторые основные слова и фразы на литовском языке.

Привет	Лабас,
До свидания	Viso gero, su diev
Пожалуйста.	Прашау
Спасибо.	Ачиу, декуй
Извините.	Аципрашау
Да.	Тайп
№	Не
Мужчина	Вырас, Жмогус
Женщина	Мотерис

 

 

 

Ниже приведены литовские цифры 1-10.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
вены	дю	попытки	кетури	пенки	шеси	септины	аштуони	Девини	дешимт

 

Письменность

Верх

Литовский, наряду со всеми балтийскими языками, был впервые записан как отдельный язык относительно поздно. Некоторые источники указывают, что первые свидетельства письменных источников на литовском языке появились в первой половине 16 века, когда был введен первый алфавит. В 1547 году Мартинас Мажвидас составил и издал первую печатную литовскую книгу. Уровень грамотности литовцев оставался низким на протяжении всего 18 века. Кроме того, между 1864 и 1919 гг.04 года печать и преподавание литовского языка были запрещены, а использование кириллицы было разрешено царским правительством России. После снятия запрета в 1904 году произошло возрождение литовской литературы. С 1918 по 1940 год Литва была независимой, и литература процветала. После обретения страной независимости от России в 1991 году литовская литература снова начала процветать.

Современный литовский язык написан модифицированным латинским алфавитом, состоящим из 32 букв.

А

±

Б б

С

Д д

Ч Ч

Э е

№ №

Ė ė

Ф ф

Г г

Ч ч

я я

Į į

г г

Дж

К к

л

М м

Н п

О о

Р п

р р

С с

Š š

Т т

У у

× ×

№ №

В против

З из

Ž ž

Взгляните на статью 1 Всеобщей декларации прав человека на литовском языке.

1 Straipsnis Visi žmonės gimsta laisvi ir lygus savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžine ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.

Статья 1 Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.

 

Сложность

Высшая

Языковая сложность

Насколько сложно выучить литовский язык?
Литовский язык относится к категории II по сложности для носителей английского языка.

Верх

Сказка двух стран: Беларуси и Литвы

В 1991 году Беларусь не присоединилась к странам Балтии, которые вышли из состава Советского Союза. Теперь жюри готово.

Демократия и европейская интеграция побеждают: спикер Палаты представителей Литвы Виктория Чмилите-Нильсен в Европейском парламенте в Брюсселе в октябре прошлого года (shutterstock. com)

Независимость от краха Советский Союз в 1991 году предложил своим государствам-правопреемникам шанс на фундаментальные реформы. Они использовали эти возможности поразительно по-разному.

Литва, как и другие страны Балтии, как можно быстрее откололась от старой системы. Беларусь, оставаясь под самодержавным правлением, оставалась тесно связанной с Россией.

Сначала казалось, что белорусская модель «государственного капитализма» работает, но примерно в 2012 году ситуация начала ухудшаться. Отвергнув «европейскую перспективу», принятую Литвой, связанное с этим отсутствие в Беларуси демократии, институциональных реформ, эффективного управления и, конечно же, интеграции в Европейский Союз теперь не предвещает ничего хорошего для ее экономического и политического будущего.

Совершенно разные пути

Станьте частью нашего Сообщества идейных лидеров

Свежие взгляды доставляются прямо на ваш почтовый ящик. Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать наводящие на размышления авторские статьи и экспертные анализы по самым актуальным политическим, экономическим и социальным вопросам нашего времени. Присоединяйтесь к нашему сообществу активных читателей и участвуйте в обсуждении.

Зарегистрируйтесь здесь

Следуя примеру Эстонии, Литва была ранним и радикальным реформатором. Она стремилась к интеграции в ЕС и Организацию Североатлантического договора в 2004 году, перешла на евро в 2015 году и стала одной из самых эффективных стран в Центральной и Восточной Европе (ЦВЕ).

Напротив, Беларусь, робко проводившая некоторые реформы в первые годы независимости, застряла с 1994 года, когда Александр Лукашенко был избран президентом. Его государственно-капиталистическая модель основывалась на имплицитном общественном договоре: власти гарантировали правопорядок, возможности трудоустройства и низкую дисперсию доходов, а общественность приносила в жертву политическую свободу. Очевидно, этот договор был нарушен в последние несколько лет — особенно после сфальсифицированных выборов в августе 2020 г., за которыми последовало усиление репрессий после второго российского вторжения в Украину в феврале 2022 г.

Экономические следствия этого показаны на рис. 1. После того, как в начале перехода от плана к рынку был обращен вспять первоначальный спад производства, экономики Литвы и Беларуси в целом росли параллельно с 1995 г. с точки зрения валового внутреннего продукта на голова. Однако к данным следует относиться с долей скептицизма: Беларусь получала выгоду от скрытых энергетических субсидий из России, которые в среднем составляли колоссальные 18 процентов ВВП в 2001–2008 годах, и многие цены остаются под контролем. Литва потеряла около четверти своего населения из-за эмиграции за последние 25 лет, но на на душу населения на основе, особенно после 2012 г.

2 История Аналогично обстоит дело и с фундаментальным социальным показателем ожидаемой продолжительности жизни (рис. 2). Литовцы живут дольше белорусов с 1995 г. После 1990 г. ожидаемая продолжительность жизни в Беларуси сократилась на три года по сравнению с немногим более чем на два года в Литве, где реверс начался в 1919 г.94, но в Беларуси отложили до 2002 г. Правда, в 2020 г. дефицит ожидаемой продолжительности жизни, открывшийся между Беларусью и другими государствами ЦВЕ, за исключением которые Лукашенко выступал за вождение трактора и употребление водки в качестве лекарства).

Рисунок 2: ожидаемая продолжительность жизни 1990-2020 (лет) Источник: Всемирный банк, Показатели мирового развития 2023

Качество инвестиций

Почему ВВП на душу населения в Литве намного выше, чем в Беларуси, и почему разница в доходах продолжает расти в пользу Литвы? Чтобы ответить на этот вопрос, мы сравнили эволюцию стандартных детерминант роста в двух странах с момента обретения ими независимости.

Инвестиции являются ключевым определяющим фактором. В обеих странах наблюдался всплеск валовых инвестиций в машины и оборудование примерно с 2000 г., который позже полностью изменился, в результате чего коэффициент инвестиций практически не изменился с середины до конца 19 века.90-х годов до 2021 года. Тем не менее Беларусь инвестировала в среднем около 30 процентов своего ВВП в период с 1990 по 2021 год по сравнению с 21 процентом в Литве.

Официальные инвестиционные данные, однако, не отличают количество от качества. Можно усомниться в его качестве в Беларуси, где инвестиционные решения в советском стиле были мотивированы больше политикой, чем доходностью, а государство владеет двумя третями банковской системы. Так, льготные кредиты были предоставлены государственным предприятиям и сельскому хозяйству.

Быстро развивающаяся индустрия информационных технологий полностью конкурентоспособна на мировых рынках, равно как и продукты нефтепереработки и удобрения, хотя Беларусь уже давно получает «лояльную» ренту от России. В последнее время многие иностранные ИТ-фирмы покинули страну, а рента за «лояльность» снизилась, а на белорусский экспорт были наложены санкции.

Поддержите прогрессивные идеи: станьте членом Social Europe!

Поддержите независимые публикации и прогрессивные идеи, став членом Social Europe менее чем за 5 евро в месяц. Вы можете помочь нам создавать больше высококачественных статей, подкастов и видеороликов, которые бросают вызов традиционному мышлению и способствуют созданию более информированного и демократического общества. Присоединяйтесь к нам в нашей миссии — ваша поддержка имеет значение!

Стать членом Social Europe

Чистые прямые иностранные инвестиции в Литве в 1990–2021 годах составляли в среднем почти 4 процента ВВП по сравнению с 2 процентами в Беларуси. Опять же, качество имеет значение, и очевидны преимущества членства в ЕС и НАТО. ПИИ в Беларусь сильно ориентированы на Россию, на долю которой приходится около 80% их общего объема (данные за 2016 год), в то время как большая часть ПИИ в Литву поступает из ЕС.

Рыночная интеграция

Вторым ключевым фактором роста является торговля. Экспорт товаров и услуг из Литвы в среднем за 19 лет составил 58% ВВП.90-2021 — чуть меньше 61% в Беларуси. Но в то время как доля белорусского экспорта оставалась стабильной с середины 1990-х годов и сохраняла свою ориентацию на восток, доля литовского экспорта подскочила с 40 до 80 процентов, отражая ее интеграцию в западные рынки и участие в едином рынке ЕС; Беларусь, как и Россия, сохраняет достаточно ограничительный режим импорта.

Что касается образования, нашего третьего определяющего фактора, Беларусь сохранила хорошие стороны советского образования, особенно в математике и естественных науках, но по-прежнему плохо владеет языками. В обеих странах почти вся молодежь посещает среднюю школу, но в последние годы Беларусь отстает от Литвы. Отражая успех ИТ-индустрии, Беларусь недавно догнала Литву по индивидуальному использованию Интернета.

Именно в области демократического правления и надлежащего управления мы находим самые резкие различия — и в Беларуси политическая и институциональная ситуация становится все хуже и хуже. Литва была демократическим государством с начала 1990-х годов, постоянно получая высшие баллы в международных рейтингах: Freedom House присваивает Литве 90 баллов из 100, а Беларусь опустилась с 15-го места в 2015 году до 11-го в 2021 году.

Распределение доходов в Литве меньше, чем в большинстве стран с развитой экономикой. Поскольку социальная сплоченность способствует росту, низкий коэффициент неравенства Джини в Беларуси, возможно, способствовал росту в прошлом. Однако в последнее время, особенно с 2020 года, социальная сплоченность практически исчезла.

Учет роста

Рост больше обусловлен накоплением капитала или более эффективным использованием существующего капитала и других ресурсов? К последним относятся «человеческий» и «социальный» капитал, накопленный за счет образования, эффективного управления, эффективной организации, сильных институтов и т. д. В более ранних сравнительных исследованиях Эстонии и Грузии, Хорватии и Латвии мы количественно оценили относительный вклад различных детерминант роста в разницу в доходах, используя простую модель учета роста.

Что касается Литвы и Беларуси, то общая эффективность и образование снова перевешивают инвестиции в качестве объяснения разницы в доходах в 2019 году. Интенсивный рост – вот что имеет значение.

Беларусь и Литва приняли разные модели перехода и добились разных политических и экономических результатов. Литва была лидером в переходном периоде, в то время как Беларусь начала поздно, и ее уникальная государственно-капиталистическая модель быстро застопорилась.

С 1995 по 2021 год разрыв в доходах между двумя странами увеличился с 83% до двух раз в пользу Литвы с поправкой на паритет покупательной способности и с 58% до более чем трехкратной без нее. Последнее может быть более подходящим критерием ввиду обширного контроля над ценами и искажений в Беларуси.

Литва превзошла Беларусь по большинству показателей, хотя Беларусь с 1991 года инвестировала в машины и оборудование на 50 процентов больше, чем Литва, по отношению к ВВП, и имела более равномерное распределение доходов. Литва больше инвестировала в человеческий капитал, у нее больше внешней торговли и, что важно, больше демократии, меньше коррупции и лучшее управление.

«Мягкие» факторы, такие как институты, управление и образование, преобладали в формировании относительных экономических показателей. Беларусь упустила возможность повысить экономическую эффективность («общую факторную производительность») и, таким образом, обеспечить основу для быстрого долгосрочного роста. В свете усиливающегося угнетения, санкций и оттока человеческого капитала его будущее представляется безрадостным.

Торвальдур Гилфасон

Торвальдур Гилфасон — почетный профессор экономики Университета Исландии и бывший член Конституционного совета Исландии.

Эдуард Хохрайтер

Эдуард Хохрайтер — старший научный сотрудник Венского института международных экономических исследований (wiiw).

No related posts.