Государственные языки Монголии — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Государственные языки Монголии — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Топ-7 лучших

спа-отелей России

Топ-7 лучших

спа-отелей России

1522 просмотра

0 нравится

поделиться

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Что еще почитать?

• Флаг Монголии
• Население Монголии
• Герб Монголии
• Что посмотреть в Монголии
• Государственные языки Монголии
• Реки Монголии
• Путешествие в Монголию
• Что привезти из Монголии
• Железные дороги Монголии
• Валюта в Монголии

Все статьи

По количеству занимаемой территории Монголия уверенно входит в двадцатку самых крупных стран планеты. При этом население ее составляет всего три миллиона человек и на каждый квадратный километр монгольской земли не приходится и пары человек. Абсолютное большинство жителей считают родным монгольский, официально провозглашенный и государственным языком Монголии. В республике имеют хождение также ойратский, бурятский, тувинский и казахский языки.

Немного статистики и фактов

• На монгольском в республике общаются почти 84% ее граждан. Количественно это составляет более 2200 тыс. человек.
• Второй по распространенности – ойратский язык. Он в ходу почти у 10% жителей Монголии.
• Несмотря на установленный статус монгольского как государственного языка, согласно Конституции, национальные меньшинства имеют право использовать собственные языки и диалекты не только в повседневном общении, но и в образовании, художественной, культурной и научной деятельности.
• Центральная составляющая преподавания в начальной школе – монгольский язык. При этом образование в стране является обязательным.
• В буддистских монастырских школах обучение ведется на двух языках – монгольском и тибетском.

Монгольский: история и современность

Государственный язык Монголии – это литературная форма халха-монгольского диалекта, чья история развития уходит в XIII век. Кроме него в стране распространены восточный и западный монгольские диалекты, но различия между всеми тремя существуют лишь чисто фонетические. Письменность Монголии базируется на основе кириллицы.

Русский на степных просторах

Первые русские купцы прибыли в Монголию в XVII столетии. Они принесли с собой не только торговые предложения, но и язык. Несмотря на территориальную принадлежность к Китаю, Монголия с тех пор оставалась под культурным влияние Российской Империи и русский стал языком общения местного населения с приезжими.

Туристу на заметку

В 2005 году в школах Монголии в качестве иностранного языка был введен английский, а потому современная молодежь в республике неплохо им владеет. Русский монгольские школьники также охотно и обязательно изучают, а потому, оказавшись в Монголии по делам или на отдыхе, вы не рискуете быть непонятыми. Во всяком случае, в столице существуют рестораны и отели с персоналом, владеющим самыми распространенными иностранными языками.

Ольга Соколова

Все статьи автора

Понравилась статья?

Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи!

Наш канал в Yandex дзен

Что еще почитать?

• Флаг Монголии
• Население Монголии
• Герб Монголии
• Что посмотреть в Монголии
• Государственные языки Монголии
• Реки Монголии
• Путешествие в Монголию
• Что привезти из Монголии
• Железные дороги Монголии
• Валюта в Монголии

Все статьи

Категории Монголии

• Пересечение границ
• Страховки
• Как добраться
• Ж/Д
• Водный
• Реки
• Пустыни
• Национальные парки
• Религиозные
• Конный спорт
• Охота
• Рыбалка
• Автотуризм
• Экзотика
• Куда поехать в ноябре

Достопримечательности

Монголии

Все достопримечательности

Отели

Монголии

Все отели

Туры со скидками

 

Все туры

Прокладывайте удобный маршрут!

Откуда

Статьи набирающие популярность

Все статьи

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Учи монгольский — просто, весело и легко использовать

Изучайте монгольский язык для практических и реальных ситуаций! Простое, быстрое и легкое обучение. Начни прямо сейчас с uTalk!

О монгольском

Монгольский язык (монгол хэл) является официальным языком Монголии, на нём также говорят этнические монголы в некоторых частях Китая и России. Основной диалект монгольского — халха-монгольский — имеет литературную норму и статус государственного языка в Монголии. Ему и обучает приложение uTalk. Язык уникален, но некоторые слова на протяжении веков были заимствованы из тибетского, санскрита, уйгурского, китайского, русского и английского языков. С 1943 года используется письменность на основе кириллицы, хотя в течение некоторого времени предпринимались попытки возродить традиционную монгольскую письменность, которая имеет вид вертикальных столбцов, исполненных слева направо и до сих пор используется в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая.

Начать

• Лошади так важны в монгольской культуре, что существуют сотни различных слов для описания лошадей по цвету, окрасу, возрасту, полу и т.д.
• В Монголии традиционно говорят: «Монгол без коня, что птица без крыльев».  
• Название столицы Монголии Улан-Батор означает «Красный богатырь».
• Слово Монголия происходит от слова «Монг», что означает «смелый».

Более 60+ тем, а также свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации.

Практикуй разговорный язык и сравнивай своё произношение с произношением носителя языка. 

Увлекательное обучение, основанное на играх

Начать

Выберите топикЗа рулёмФруктыПрофессииПутешествиеОсновные словаТелоОсновные фразыОтдыхДомаВоенные КомандыКулинарияТехнологииПредпочтенияСтраныПарусный спортПоход по магазинамСемьяОбщение в магазинеУ врачаЧисла до десяти миллионовНа улицеСтихийные бедствияИнгредиентыЗимние Олимпийские игрыФермаЕда и напиткиРазвлеченияЦветаГольфВиды спортаИнструментыПроживаниеБолезньЧисла до 20РасписаниеПомощь при стихийных бедствиях. Волонтёры.ОдеждаЛетние Олимпийские игрыКак устроены животныеРесторанОбщениеПредлогиКемпингФутбольный комментарийКухняВоенная разведкаНаправленияБизнесВремяНачальный уровеньОвощиОлимпийские игрыЖивотныеТранспортЭкстренные ситуацииПрилагательныеЛыжиФутбольный матч за рубежомВаннаяМиротворческая деятельностьРазные местаШколаКалендарь

• За рулём
• Фрукты
• Профессии
• Путешествие
• Основные слова
• Тело
• Основные фразы
• Отдых
• Дома
• Военные Команды
• Кулинария
• Технологии
• Предпочтения
• Страны
• Парусный спорт
• Поход по магазинам
• Семья
• Общение в магазине
• У врача
• Числа до десяти миллионов
• На улице
• Стихийные бедствия
• Ингредиенты
• Зимние Олимпийские игры
• Ферма
• Еда и напитки
• Развлечения
• Цвета
• Гольф
• Виды спорта
• Инструменты
• Проживание
• Болезнь
• Числа до 20
• Расписание
• Помощь при стихийных бедствиях. Волонтёры.
• Одежда
• Летние Олимпийские игры
• Как устроены животные
• Ресторан
• Общение
• Предлоги
• Кемпинг
• Футбольный комментарий
• Кухня
• Военная разведка
• Направления
• Бизнес
• Время
• Начальный уровень
• Овощи
• Олимпийские игры
• Животные
• Транспорт
• Экстренные ситуации
• Прилагательные
• Лыжи
• Футбольный матч за рубежом
• Ванная
• Миротворческая деятельность
• Разные места
• Школа
• Календарь

Будьте в курсе основных норм этикета и приветствий, используя выражения «здравствуйте», «спасибо» и «мне, пожалуйста, чашечку кофе».

На каком языке говорят в Монголии?

История монгольского языка

Для многих людей в западном мире Монголия является далекой страной. Они могут знать о Чингисхане, но не более того. После столетий китайского правления одно распространенное заблуждение состоит в том, что монголы говорят по-китайски. Хотя некоторые, конечно, говорят в Монголии по-монгольски. Это древний и интересный язык, полный классных способов выражения идей. Он претерпел несколько изменений с тех пор, как на нем говорил Чингисхан.

На монгольском языке говорят в нескольких местах. Это в стране Монголия, или Внешняя Монголия, Внутренняя Монголия, регион Китая и Бурятия, регион в России. Буряты говорят на другом, но близкородственном языке. Монгольский язык является частью алтайской языковой семьи, которая названа в честь Алтайских гор в западной части Монголии. Это роднит их с другими тюркскими языками, а также с корейским и японским. Однако эта идея теряет популярность среди лингвистов. Большинство монголов во Внешней Монголии говорят на халха-монгольском языке. Это то, чему учат в школе. Во Внутренней Монголии, в Китае, говорят на более разнообразных диалектах.

Самые ранние известные корни монгольского языка относятся к киданьскому, это протомонгольский язык. Они начертали свои иероглифы, вдохновленные китайским языком, на многих камнях, чтобы отметить могилы знати. В одном варианте сценария около 17 памятников с надписями. Сценарий вдохновил чжурчжэньский сценарий, который использовался в Северо-Восточном Китае. Неясно, были ли они монголами или тюркским племенем, обитавшим в Средней Азии. Однако вы можете увидеть некоторые из этих надписей в Музее истории Монголии.

Большинство ученых делят историю монгольского языка на три периода: древнемонгольский/древнемонгольский, среднемонгольский и новомонгольский/новомонгольский. Эти периоды примерно соответствуют 12 веку, 13 -16 векам и 17 веку до настоящего времени, соответственно. Есть несколько сохранившихся примеров древнемонгольского языка. Лингвисты реконструировали язык, сравнив существующие записи с другими языками. Они видят то, что было заимствовано из других языков, чтобы попытаться выяснить, как именно звучал бы этот язык. В это время зародилась традиционная письменная форма монгольского языка, в которой используются мазки кистью и вертикальный текст. Самые старые тексты, которые все еще существуют, датируются примерно 1255 годом! Тайная история монголов , написанная около 1240 года, документирует многие дворцовые интриги и жизнь монголов во времена великой империи. Во Внутренней Монголии до сих пор используют письменность на зданиях.

Период среднемонгольского языка начал развиваться по мере того, как новые сценарии были адаптированы к языку. Монголы традиционно практиковали шаманизм. В это время они начали обращаться в буддизм. Однако это был не такой тип буддизма, как в Китае, а тибетский. Монголы преобразовали и перевели буддийские тексты. Это принесло в язык тибетские, уйгурские, санскритские и китайские слова. На самом деле письменные формы дней недели обычно заимствованы из тибетского языка!

В это время распространился и монгольский язык, а некоторые диалекты превратились в изолированные языки, как Монгольская империя. Эти языки все еще имеют некоторые древние черты, утраченные современным монгольским языком. Эти языки можно найти в современном Афганистане, Китае и других странах Центральной Азии.

С началом 17 ^го века монгольский язык прошел период стандартизации. Занабазару, известному монаху эпохи Возрождения, обычно приписывают создание алфавита соембо. Особым символом письма является символ, который сегодня находится на монгольском флаге. Скрипт можно использовать для письма на санскрите, монгольском и тибетском языках. Это очень сложно, но оно ввело в язык горизонтальное письмо. Он использовался в основном для надписей. Он слишком сложен для использования в качестве повседневного языка.

Классический монгольский язык 17 -19 веков был изменен после Второй мировой войны. Монголии помогала Россия, и в это время она приняла коммунистическое правительство. Они также приняли новую систему письма, кириллицу. Несмотря на то, что некоторые части не совпадают, принятие нового алфавита привело к повышению уровня грамотности.

Несмотря на свою близость к России и Китаю и исторические отношения с ними, монгольский язык имеет больше общего с турецким, чем с любым из этих языков. Язык агглютинативный. Это означает, что многие слова можно составить, добавив в конце дополнительные значения. Например, «gerluugee», что означает «идти в наши дома». Гер означает дом, а другие слова указывают на различные случаи, которые проявляются в и владении.

В Интернете есть несколько ресурсов для изучения монгольского языка. Однако в Улан-Баторе есть несколько книжных магазинов, где вы можете найти книги для изучения монгольского языка. Умение говорить и понимать некоторые языки определенно улучшит ваш опыт здесь: монголы любят слушать, как иностранцы говорят по-монгольски. И я никогда не слышал, чтобы над иностранцем высмеивали попытку говорить на нем. Это действительно увлекательный язык. Даже изучение нескольких слов может помочь вам завести новых друзей.

На каких языках говорят в Монголии?

Монгольский язык является официальным языком Монголии.

95% населения Монголии говорит на монгольском языке. Монгольский язык является наиболее распространенным из монгольских языков. 5,2 миллиона человек говорят на монгольском языке. 56% говорящих на монгольском языке в мире живут в Монголии

Монгольские языки, на которых говорят в Монголии

Хотя в Монголии преобладает монгольский язык, это не единственный монгольский язык, на котором говорят в стране. В Монголии говорят на двух монгольских языках: ойратском и бурятском. На ойратском языке говорят больше всего в западной Монголии. Ойратский язык становится вымирающим языком в Монголии. Это результат экономической и государственной политики Монголии.

На крайнем севере Монголии, недалеко от границы с Россией, говорят на бурятском языке. В России на бурятском языке говорят в Республике Бурятия, субъекте Российской Федерации. Республика Бурятия имеет южную границу с Монголией. То, на каком бурятском языке говорят, и где на нем говорят, отражает географическую близость.

Влияние советского мировоззрения в Монголии

Русский язык является одним из самых распространенных иностранных языков в Монголии. Это отражает как историю, так и географию. Монголия имеет северную границу с Россией. В 1924 году Монголия стала второй коммунистической страной в мире после России (тогда СССР). Монголия была тесно связана с Советским Союзом. Хотя технически Монголия была суверенным государством, Монголия функционировала как государство-сателлит Советского Союза до 19 века.90. Он находился под сильным военным и политическим влиянием Советского Союза. Он сохранял статус страны-сателлита Советского Союза дольше, чем любая другая страна, связанная с Советским Союзом. Некоторые русские жили в Монголии в коммунистическую эпоху. Русское влияние сыграло роль в том, что на русском языке говорят в Монголии.

Влияние советского мировоззрения отражается не только на русском языке, но и на самом монгольском языке. В монгольском языке есть свой алфавит. Однако кириллица гораздо более широко используется для письма на монгольском языке. Это отражает введение русской кириллицы в Монголии.

Некоторые монголы говорят по-немецки в результате учебы в бывшей Восточной Германии в коммунистическую эпоху. Восточная Германия была частью Восточного блока, связанного с Советским Союзом. Связь Монголии с бывшим Советским Союзом сыграла роль в том, что некоторые монголы выучили немецкий язык.

Влияние английского языка в Монголии

Английский — еще один широко распространенный иностранный язык в Монголии. Для многих монголов английский заменяет русский как наиболее распространенный иностранный язык. Это отражение Монголии в ее посткоммунистические времена. Среди многих есть желание участвовать в мировом рынке. Изучение английского рассматривается как способ участия. Многие люди во всем мире изучают и говорят на английском как на втором языке. Монголия включена в этот аспект.

Тюркские языки, на которых говорят в Монголии

На некоторых тюркских языках говорит небольшая часть населения Монголии. Казахский и тувинский входят в число тюркских языков, на которых говорят в Монголии. На казахском говорят на крайнем западе Монголии. Это отражает географическое положение Монголии. Хотя Казахстан не граничит с Монголией, обе страны очень близки друг к другу. Крошечная часть Китая разделяет две страны. Часть Монголии граничит с Российской Республикой Тыва. На тувинском языке говорит небольшая часть населения Монголии.

Носители корейского языка в Монголии

В дополнение к русскому, немецкому и английскому, корейский является еще одним иностранным языком, которым пользуются некоторые монголы.