Что происходит в Мьянме: как городские зумеры противостоят деревенским военным
- Олег Антоненко
- Русская служба Би-би-си
Автор фото, Getty Images
После военного переворота 1 февраля и ареста фактического лидера Мьянмы Аун Сан Су Чжи в стране более двух месяцев продолжаются протесты и акции гражданского неповиновения. Военные и силы безопасности их жестоко подавляют. Убиты более полутысячи человек, среди них — более сорока несовершеннолетних.
Чем объясняется жестокость военных, кто им противостоит, какая стратегия у главного регионального игрока Китая и почему Аун Сан Су Чжи — уже вчерашний день для многих в оппозиции?
Мы поговорили об этом с российским журналистом, предпринимателем и автором книги «Наш человек в Мьянме» Петром Козьмой. Он более 12 лет живет в крупнейшем городе и торговой столице Мьянмы — Янгоне.
По его словам, жестокость военных можно объяснить несколькими причинами. Одна из них — участие армии в подавлении сепаратистских движений в приграничных штатах и провинциях страны. Население Мьянмы состоит на две трети из этнических бирманцев и примерно на треть — из нацменьшинств.
Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер
Подпись к аудио,Подкаст «Что это было». Почему так много убитых в Мьянме и чем закончатся протесты?
После обретения независимости в 1948 году в Мьянме (тогда она называлась Бирма) началась гражданская война. Многочисленные этнические группировки (в стране проживают более 130 народностей) были ее активными участниками. Война — то затухая, то разгораясь — продолжалась более 60 лет. Именно она объясняет силу и влияние военных в стране, которые правили ею на протяжении десятилетий.
После формального окончания гражданской войны в 2012 году многие этнические группировки в приграничных районах не распустили свои отряды.
Не сделали они этого и после подписания в 2015 году соглашения о прекращении огня. Некоторые отряды сепаратистов контролируют производство и сбыт опиума, особенно в приграничных с Таиландом и Китаем районах — часть знаменитого «золотого треугольника» контрабанды наркотиков в Юго-Восточной Азии.
Мьянманская армия контролирует дороги и крупные города на окраинах страны, но не может установить полный контроль, и уж тем более разгромить хорошо вооруженные отряды сепаратистов и партизан.
Несколько крупных вооруженных этнических группировок — шанов, чинов, качинов, каренов и Армия Аракана, действующая в штате Ракхайн, — осудили переворот и пообещали защиту оппонентам хунты на контролируемых ими территориях.
Правительство в изгнании, состоящее из депутатов распущенного парламента Мьянмы, находится хотя и на территории своей страны, но в области, которую контролирует крупнейшая вооруженная этническая группировка — Каренская народно-освободительная армия.
Армия Мьянмы наносит авиаудары по этим территориям, вынуждая тысячи каренов бежать в соседний Таиланд.
Язык приказов
В самом начале независимой истории страны сепаратизм подпитывало обещание независимости и автономии для нацменьшинств, которое британцы дали перед своим уходом из Бирмы (хунта сменила название на Мьянму в 1989 году).
А сейчас партизаны получают поддержку соседних стран, например, Китая и Таиланда. Другие соседи Мьянмы также взаимодействуют с этническими группировками.
Им и противостоят военные Мьянмы. Молодые солдаты и офицеры с первых лет службы попадают во враждебное окружение, начиная службу в провинциях, где сильны сепаратистские настроения, говорит Петр Козьма.
С участниками акций протестов они говорят на привычном для себя языке военного времени.
«У них сразу идет коммуникация с мирным населением на уровне приказов и распоряжений, без всякой обратной связи», — рассказывает российский журналист..jpg)
Армия Мьянмы пытается выстроить отношения в обществе по казарменному принципу, полагает он.
Автор фото, Getty Images
Генерал Мин Аунг Хлаин, возглавивший страну после переворота, недавно проиллюстрировал этот принцип красноречивым примером своих взаимоотношений с подчиненными:
«Как верховный главнокомандующий, я отдаю приказы и одновременно выполняю задачи общественного совета, который должен следить за социальными вопросами военнослужащих. Но, к сожалению, никто не осмеливается мне жаловаться на что-либо. У нас есть еще такая организация по работе с членами семей военнослужащих. Его возглавляет моя жена. И точно так же к жене генерала мало кто обращается с жалобами или просьбами», — сказал генерал в интервью российской газете «Московский комсомолец».
По мнению журналиста Петра Козьмы, методы военных в отношении протестующих объясняются еще и социальным неравенством. Большинство солдат — выходцы из бедных деревень.
Попав в торговую столицу и богатый по мьянманским меркам Янгон, они испытывают к его жителям враждебность и стремятся отомстить «зажравшимся» горожанам.
«Бульдозер, который разобрал баррикады, едет по переулку, где уже нет никаких баррикад, и специально задевает припаркованные на обочине машины, потому что водитель бульдозера — тот же солдат из деревни, который прекрасно знает, что у него никогда таких машин не будет», — говорит Петр Козьма.
Неудивительно, что военные не пользуются популярностью и проигрывают на выборах, «потому что они могут только приказывать и угрожать».
Последняя из этих неудач и привела к перевороту 1 февраля. Так армия отреагировала на поражение на ноябрьских парламентских выборах. Поддерживаемая военными «Партия солидарности и развития Союза» получила незначительное представительство — 26 и семь мест в нижней и верхней палате парламента соответственно.
А абсолютное большинство в обеих палатах у «Национальной лиги за демократию» (НЛД), которую создала в 1988 году и бессменно возглавляет арестованная во время переворота Аун Сан Су Чжи.
Военные говорят, что выборы были сфальсифицированы путем регистрации миллионов мертвых душ — несуществующих избирателей. Они обещают провести новые выборы. Когда именно и на каких условиях, не говорят.
Поколение зумеров
Действия военных во главе с генералом Мин Аун Хлаином привели к самым массовым за последние годы акциям гражданского неповиновения и всеобщей забастовке. В ней участвуют также и сотрудники министерств, работники нацбанка и другие госслужащие. Она сопровождается уличными столкновениями.
Не прошло и двух недель после начала протестов, как военные стали применять боевые патроны. В протестующих стреляют на поражение не только на баррикадах, но и на автобусных остановках, и и даже в собственных домах. 28 марта силы безопасности открыли огонь на похоронах 20-летнего юноши убитого в ходе протестов днем ранее.
Среди погибших в Мьянме очень много молодых людей и даже детей, поскольку на улице военным и полиции противостоит в основном молодежь.
«Я, конечно, лично знаю многих из них. Я ходил на импровизированные баррикады. Я с ними разговаривал. Это поколение Z в основном, люди, которым едва за 20, у них достаточно простое представление о жизни, — вспоминает Петр Козьма. — Они не знают предыдущей военной диктатуры, но для них военная диктатура — это годы нищеты, беспросветное будущее, а они (участники акций протеста — прим. ред.) — все-таки люди, нацеленные на будущее».
В ходе общения с участниками акций протеста у российского журналиста сложилось впечатление, что многие молодые люди выходят на улицу в поисках «драйва», который пересиливает страх смерти.
Автор фото, Getty Images
«На мой взгляд, многие из них до конца не верят, что их могут убить. Хотя, конечно, рядом с ними кого-то могут убить и ранить, но это компьютерное поколение, они думают, что у них есть запасная жизнь», — убежден Петр Козьма.
Конституция как проблема
Продолжавшийся последние пять лет эксперимент по строительству демократии в Мьянме (в 2015 году впервые за 25 лет прошли всеобщие выборы, на которых с огромным преимуществом победила «Национальная лига за демократию» Аун Сан Су Чжи) закончили сами военные, которые, несмотря на уступки оппозиции, не теряли ключевую роль в стране.
Им это гарантирует конституция 2008 года. Она закрепляет за военными привилегированное положение в системе власти и позволяет ввести чрезвычайное положение с согласия президента страны.
По конституции, военные получают четверть мест в обеих палатах парламента еще до голосования. Они выдвигают одного из трех кандидатов на посты президента и двух вице-президентов. Конституция гарантирует высшему военному руководству неприкосновенность.
Кроме того, одна из целей конституции 2008 года — не позволить занять высшие государственные должности лидеру «Национальной лиги за демократию» Аун Сан Су Чжи. По закону, такие должности не могут занимать политики, родственники которых имеют гражданство других стран, а дети Аун Сан Су Чжи от мужа-британца имеют иностранное гражданство.
Но даже все это не помешало Аун Сан Су Чжи стать фактическим лидером страны, занимая пост государственного советника.
Конституция устраивала не только военных, но и саму Аун Сан Су Чжи.
В 2018 году она назвала генералов в правительстве «довольно любезными людьми».
Многие мьянманские оппозиционеры считают саму Аун Сан Су Чжи препятствием на пути к переходу демократии.
Один из известных политзаключенных Мьянмы Кин Зо Вин больше десяти лет провел в тюрьмах Мьянмы во времена правления военных. Но сейчас он критикует не только их, но и Аун Сан Су Чжи.
В интервью Би-би-си Кин Зо Вин замечает, что оппозиция разделена. И проблема не только в конституции 2008 года, но и в национализме Аун Сан Су Чжи, ее отношении к этническим меньшинствам.
«Нимб иконы демократии (Аун Сан Су Чжи) довольно сильно потускнел, пришло время передать бразды правления молодым лидерам, — считает Кин Зо Вин. — Ее поддержка действий военных против народности рохинджа показывает ошибочность ее стратегии».
В 2016 году после нападения на армейские блокпосты боевиков в штате Ракхайн, военные развернули кампанию против мусульман народа рохинджа.
Массовые убийства и изнасилования стали частью этой кампании. 700 тысяч мусульман бежали в соседний Бангладеш. На Западе действия военных Мьянмы называют геноцидом.
Аун Сан Су Чжи с этой оценкой категорически не согласна. На слушаниях в Международном суде ООН в конце 2019 года она оправдывала действия армии Мьянмы необходимостью защиты от вооруженных мятежников. По ее словам, обвинения в геноциде «вводят в заблуждение и не отражают полноты картины происходящего».
Автор фото, Getty Images
После этого Нобелевского лауреата премии мира из Мьямы на Западе уже не ставят в один ряд с Махатмой Ганди, Мартином Лютером Кингом и Нельсоном Манделой.
Но на родине ее национализм был принят «на ура» этническим большинством бирманцев-буддистов, которые опасаются исламской экспансии.
«Чем больше ее критикуют на Западе, тем больше у нее здесь растет популярность, потому что мьянманцы не любят, когда их критикуют и указывают им», — говорит Петр Козьма.
По его словам, в Мьянме «нет ни одного прокитайского или антикитайского, прозападного или антизападного политика», политики в Мьянме не ориентируются на другие государства. И это объясняет популярность национализма Аун Сан Су Чжи.
Но сейчас, когда многие участники выходят на акции протеста с плакатами «она — наша единственная надежда» и требованием отпустить Аун Сан Су Чжи, далеко не все хотят ее видеть снова на первых ролях, замечает Кин Зо Вин. И не только в районах компактного проживания меньшинств.
Для молодежи на баррикадах Аун Сан Су Чжи — «из эпохи динозавров», соглашается Петр Козьма.
«Они могут кричать: свободу Аун Сан Су Чжи, но на самом деле совсем не хотят, чтобы она вернулась и начала ими командовать», — добавляет российский журналист.
Игра Китая
А вот главного регионального игрока — Китай — вполне устроило бы возвращение Аун Сан Су Чжи. Когда Запад начал оказывать на нее давление после событий в штате Ракхайн, Аун Сан Су Чжи повернулась к Китаю, говорит Петр Козьма, и военные Мьянмы ее критиковали за слишком тесные связи с Пекином.
Китай активно приглашал в гости активистов «Национальной лиги за демократию». Бизнесмены, которые финансово поддерживали НЛД, в свою очередь получали от китайцев выгодные подряды в рамках многочисленных китайских проектов.
Связи НЛД и Аун Сан Су Чжи с китайскими властями начались еще в 1990 году, когда тогдашний китайский посол поздравил НЛД с успехом на выборах, говорит Петр Козьма.
Для Китая НЛД и Аун Сан Су Чжи более понятные и предсказуемые партнеры, чем военные, считает российский журналист. А вот у военных Мьянмы к Китаю много претензий. Они обвиняли Китай в поставках оружия сепаратистским группировкам, которые действуют вдоль границы с Китаем.
«Видимо, для Китая идеальным было бы, если бы все вернулось, как было, и, насколько я знаю, китайцы неоднократно высказывали такую идею. Больше того, они могли и готовы были стать гарантом, чтобы мьянманские военные избежали преследования», — говорит Петр Козьма.
Но Китай известен своей гибкостью и прагматизмом.
Он готов работать с тем правительством, которое будет дружественно относиться к Китаю, удовлетворяя его экономические интересы в этой стране, напоминает журналист.
В последние годы экономические связи между Китаем и Мьянмой расширяются. В 2017 году заработал нефтепровод из Мьянмы в Китай протяженностью почти полторы тысячи километров. Газопровод был введен в строй на несколько лет раньше запланированного срока.
В рамках инициативы «Один пояс, один путь» (BRI) Китай инвестирует в глубоководный порт в штате Рахкайн и намерен протянуть железную дорогу оттуда в Китай. Все это Пекину необходимо для дальнейшей экспансии на рынки Европы, Азии и Африки.
Пекин заявил, что происходящее в Мьянме — внутреннее дело этой страны. И вместе с Москвой блокирует любые решения по Мьянме в Совете Безопасности ООН. Что вызывает антикитайские настроения у протестующих.
«Когда стало ясно, что санкции ООН против генералов введены не будут, начались наступления на позиции китайского бизнеса, поджог фабрик.
И в социальных сетях высказывались призывы к тому, чтобы поджечь или взорвать китайский нефтегазопровод, который идет через территорию Мьянмы и объявить это внутренним делом Мьянмы, как Китай объявил внутренним делом Мьянмы происходящее в этой стране», — говорит Петр Козьма.
Он считает, что подобная участь могла бы ожидать и российский бизнес в Мьянме из-за позиции Москвы в Совбезе ООН. Но российское присутствие в стране незаметно. Экономические связи двух стран ограничиваются военным сотрудничеством.
Россия поставляла в Мьянму истребители МиГ-29 и учебно-боевые Як-130, вертолеты Ми-24, системы ПВО, радиолокационные станции, бронетехнику. В 2018 году страны заключили контракт на поставку российских истребителей Су-30.
А в начале 2021 года, еще до переворота, контракты на поставку в Мьянму российских зенитных комплексов, разведывательных беспилотников и радиолокационных станций были заключены во время визита в Мьянму министра обороны России Сергея Шойгу.
Петр Козьма считает, что военные Мьянмы просто так власть не отдадут:
«По сути дела, военные — это не только армия, это такое маленькое социальное государство в нищей стране. И военнослужащие имеют социальные гарантии, члены их семей имеют гарантированное трудоустройство в корпорациях, поэтому раскола в рядах военных ждать не стоит. Военные будут дожимать ситуацию, а теперь уже понятно.
Русская служба Би-би-си имеет право на распространение этого документального фильма исключительно на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.
Подписывайтесь на YouTube-канал Русской службы Би-би-си.
Мьянма (Бирма) — зачем ехать и что смотреть
Мьянма (ранее известная как Бирма) последней в череде стран Индокитая открылась не только для туристов, но и для мира в целом. Еще каких-то пять лет назад здесь не только был не развит туризм, но и сотовой связи и банковских карт не было.
Но, Мьянма в очередной раз меняется и делает она это очень быстро, так что сейчас самое время отправиться туда, чтобы увидеть Азию, какой она была до прихода массового туризма и чартеров.
Янгон
Бывшая столица Мьянмы — это то место, куда вы прилетите и откуда будете улетать. Формально статус международного еще имеет и аэропорт Мандалай, но там всего пара рейсов в соседние страны, так что знакомство с Мьянмой вы все же начнете с самого крупного ее города, где проживает 6 млн человек (все население страны порядка 60 млн).
Даже на фоне соседних Камбоджи и Вьетнама — столица Мьянмы выглядит бедно, но в сравнении с другими городами страны она вам покажется центром цивилизации. Здесь есть все признаки большого города — пробки, торговые центры и даже вполне привычные нам кафе (Старбакс правда пока не пришел).
Пары дней, а вернее полноценного одного, вам вполне хватит на знакомство с Янгоном. Обязательны к посещению ступа Шведагон, которую видно из-за ее громадного размера с разных концов города, статуя лежащего Будды и исторический центр, чтобы представить какой эффект город производил 100 лет назад, когда британцы смогли построить в сердце Азии кусочек Британии.
Далее летим вглубь страны. Именно летим, поскольку дороги здесь ужасные и утомительные, а железная дорога — это даже не испытание, а пытка. Полет от Янгона до Багана займет около часа.
Баган
Святой город, древняя столица Паганского царства… В период расцвета (XI-XII века) здесь было 10 000 храмов, сегодня их около 2 000, но и этого количества достаточно, чтобы постоянно удивляться и доставать камеру.
Огромная равнина, которая, что хватает взора, застроена пагодами и храмами различной величины, стиля и степени разрушенности.
На рассвете можно еще подняться над археологической зоной на воздушном шаре, а вечером, забравшись на один из храмов, наблюдать закат.
Сам Баган — это и не город даже, это деревня. Здесь нет супермаркетов и магазинов. Люди покупают еду на рынках, а цивилизация есть только внутри стен отелей. Двух дней здесь будет достаточно — один день на осмотр храмов, а второй день запланируйте под поездку по окрестностям в сторону горы Поппа, на вершине которой находится храм и куда ведет лестница из 800 ступенек по которой рядом с вами будут бегать стаи обезьян.
Мандалай
Еще 25 минут на самолете и мы в другой старой столице Мьянмы — городе Мандалай. Сам город построен во второй половине XIX века, но к современному городу примыкает еще и то, что осталось от преведущей столицы Авы, а также город Мингун с громадным недостроем (строили ступу высотой 150 метров, но землятресение помешало планам и построили только 50, но и это основание поражает).
Пожалуй, главной достопримечательностью для меня в Мандалай стало прижизненное изображение Будды — огромная статуя в одном из храмов города и место паломничества буддистов со всего мира.
Мандалай преимущественно одноэтажный с населением 2 млн человек. Одним из главных развлечений как и повсюду, где я был в Мьянме, является просмотр заката с горы Мандалай, что в непосредственной близости от стен королевского дворца (кроме них, кстати, от резиденции больше ничего не осталось) или вблизи самого длинного в мире моста из тика.
Озеро Инле
До города Хейхо — это ближайший аэропорт к озеру Инле (находится на высоте почти 1800 метров над уровнем моря), от Мандалай полчаса лету.
Идиллические пейзажи рыбаков, позирующих в национальной одежде на фоне “акварельных” гор, плавучие огороды и целые деревни в центре озера — чем не мьянманская Венеция?!
И только представьте, вечером вы будете встречать закат в своем бунгало на берегу озера под звуки животного мира. Дзен и полный релакс — именно то, что необходимо после интенсивных походов по храмам, горам и бесконечным деревням в других регионах страны.
Еда
Не смотря на внешнюю антисанитарию, гид повезет вас есть в проверенное место, где не погибло ни одного туриста и где помимо прочего будет и отдельный “туалет для туристов”, поверьте, здесь это имеет значение.
Блюда местной кухни не очень острые и специй используют немного — чили и чеснок (его тут очень любят) вам принесут отдельно, так что сможете сами регулировать остроту блюда.
Много рыбы, а из мяса преобладает курица и свинина (коровы здесь чаще всего индийской породы с горбом — худые, и их используют для молока).
Из традиционных позиций стоит попробовать местный рыбный суп (вполне съедобный) и карри — но это совсем не тот карри, что мы знаем из индийской кухни: специй почти нет и блюдо можно даже сказать пресное.
Кофе пьют мало и в большинстве мест это будет растворимый Nescafe, поэтому смело берите местный чай. Его делают с молоком и сгущенкой в горячем и холодном виде.
Автор текста и фото: Станислав Смирнов
Поделиться ссылкой:
СМИ сообщили о гибели более 100 человек при разгоне протестов в Мьянме :: Общество :: РБК
В ходе разгона протестов в Мьянме, которые прошли в День вооруженных сил, были убиты более 100 человек..jpg)
По данным правозащитников, с 1 февраля, когда власть в стране захватили военные, число погибших в столкновениях превысило 400Фото: AP
Силы безопасности Мьянмы убили по меньшей мере 114 человек по всей стране при разгоне протестов в субботу, 27 марта, сообщают Reuters и Myanmar Now.
AFP пишет о 90 жертвах.
По данным Myamnar Now, военные открыли стрельбу по протестующим в более чем 40 городах, больше всего погибших зафиксировано в Янгоне и втором по величине крупнейшем городе Мандалай. Среди погибших есть дети. Издание пишет, что это самое больше число жертв за день с начала февраля, когда в стране произошел военный переворот.
Как сообщает правозащитная организация «Ассоциация помощи политическим заключенным», по состоянию на 27 марта общее число умерших при разгоне протестов в Мьянме достигло 423, были задержаны более 2,4 тыс. человек.
США после переворота ввели санкции против МВД и Минобороны Мьянмы27 марта в Мьянме — День вооруженных сил.
Asia News Nikkei сообщает, что в столице страны Нейпьидо прошел военный парад, на котором присутствовали представители восьми иностранных государств: России, Китая, Индии, Пакистана, Бангладеш, Вьетнама, Лаоса и Таиланда. Как пишет Reuters, мероприятие посетил замминистра обороны России Александр Фомин.
МЬЯНМА — это… Что такое МЬЯНМА?
Мьянма — Союз Мьянма, гос во в Юго Вост. Азии. Совр. название Мьянма (Myanma) страна народа мьянь . До 1989 г. страна называлась Бирма (ср. франц. Birmanie, англ. Burma). См. также Салуин. Географические назв … Географическая энциклопедия
Мьянма — Мьянма. Закат над Иравади. МЬЯНМА (Республиканский Союз Мьянма), государство в Юго Восточной Азии, в северо западной части полуострова Индокитай, омывается на западе Бенгальским заливом, на юге Андаманским морем. Площадь 677 тыс. км2. Население… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЬЯНМА — (до 1989 Бирма) Союз Мьянма, государство в Юго Вост.
Мьянма — (Республиканский Союз Мьянма) государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Площадь 677 тыс. км2. Население 44,6 млн. чел. Столица Янгон … Исторический словарь
мьянма — Бирма Словарь русских синонимов. мьянма сущ., кол во синонимов: 2 • бирма (2) • страна ( … Словарь синонимов
МЬЯНМА — (бирманцы) народ, основное население Мьянмы (св. 30 млн. человек). Живут также в Индии, Камбодже, Лаосе и др. Общая численность 30,28 млн. человек (1987). Язык бирманский. По религии в основном буддисты … Большой Энциклопедический словарь
Мьянма — У этого термина существуют и другие значения, см. Мьянма (значения). Республика Союза Мьянма Пьидаунзу Мьянма Найнгандо … Википедия
Мьянма — (до 1989 Бирма), Союз Мьянма, государство в Юго Восточной Азии, в северо западной части полуострова Индокитай.
677 тыс. км2. Население 46 млн. человек (1996), 69% бирманцы, остальные карены, шаны и др. Городское население 27%. Официальный язык … … Энциклопедический словарь
Мьянма — Союз Мьянма (до 1989 г. Бирма, Бирманский Союз) Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Юго Восточной Азии, в северо… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Мьянма — () государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Площадь 677 тыс. кв. км. Население 44,6 млн. человек. Столица Янгон. В XI XIII вв. существовало крупное государство мьянма Паган; утвердился буддизм. В середине XVIII в. Мьянма,… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Краткая информация о стране для туриста: Мьянма
Вся жизнь этой страны полностью подчинена законам буддизма, который накладывает отпечаток буквально на все: на архитектуру, быт, отношения, ценности, уклад жизни.
Многое из впечатлений, которые подарит Вам Мьянма относится к категории «лучше один раз увидеть».
Первое впечатление о Бирме — что жизнь застыла где-то в начале шестидесятых годов. Политический кошмар и военный террор, о котором пишется на многих сайтах западных агентств, не бросается в глаза — на улицах никого не бьют и не расстреливают, официальные лица и чиновники необыкновенно приветливы, и, вопреки слухам, не требуют взяток по любому поводу.
Столица — Рангун (Янгон) весь вычищен. Чистый воздух, повсюду — деревья, сады и парки, аккуратно подметаемые улицы. В центре, вокруг пагоды Суле, стоят в образцовом порядке британские дома, сохранившиеся со времен колонизации. По окраинам идет целая сеть бульваров, аллей. За бесконечными заборами стоят «парки культуры и отдыха», буддийские пагоды, монастыри и медитационные центры. Отряды подметальщиков в униформах постоянно приводят улицы в порядок, и нигде нет свойственных азиатским странам помоек и вонючих ручьев с нечистотами.
Нигде не ходят попрошайки. Бирма – страна с добродушными, мягкими и общительными людьми, которые испытывают живой интерес к гостям из далеких стран, имея весьма ограниченные возможности получения информации о событиях в мире. Местами кажется, что попадаешь в прошлый век, а местами — что в 60-ые годы.
Бирманцы настолько заботливо и ревностно относятся к своей культуре, к буддийским монастырям и храмовым центрам, что можно наблюдать жизнь буддийской общины в чистом виде, как это происходило много сотен лет назад. Бирманцам еще предстоит «перестройка», внедрение «рыночной экономики», активизация туризма и иностранного капитала.
Спешите посетить Бирму, пока жажда наживы и деятельность «новых бирманцев» после грядущей «перестройки» не успеют поставить Бирманскую культуру на службу коммерции, как это было в Таиланде!
Военная хунта Мьянмы попросила денег у России | 05.04.21
Военная хунта, захватившая власть в Мьянме в результате переворота и кровавого подавления протестов, рассчитывает на инвестиции из России.
Как сообщает Financial Times, об этом заявил лидер хунты генерал Мин Аун Хлаин, назначивший себя главой Государственного административного совета — высшего органа власти на период действия военного положения.
После переворота и протестов, в ходе которых военные применили огнестрельное оружие, убив более 300 демонстрантов, в том числе 14 детей, США и Евросоюз ввели санкции, а Япония приостановила экономическую помощь Мьянме, где четверть населения находится за чертой бедности, а подушевой ВВП близок к показателям Замбии и Эфиопии и составляет мизерные 1,3 тысячи долларов в год.
Но Россия, поставляющая в Мьянму оружие — от истребителей Су-30 до ЗКР «Панцирь», — отправила на военный парад в страну замминистра обороны Александра Фомина в сопровождении делегации журналистов.
Мин Аун Хлаин, приветствуя россиян, заявил, что «Россия — настоящий друг». «Мьянма ждет ваших бизнесменов», — сказал генерал, ранее награжденный медалью Минобороны РФ «За укрепление боевого содружества».
Фомин, в свою очередь, заявил, что «Мьянма является надежным союзником и стратегическим партнером Российской Федерации в Юго-Восточной Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе в целом».
Оказавшись в геополитической изоляции после аннексии Крыма и развала отношений с Западом, Россия ищет союзников и находит их среди самых кровавых режимов мира.
Решение открыто поддержать военный переворот в Мьянме, — это «средний палец, показанный Западу», говорит Александр Габуев, глава исследований Азии в Московском центре Карнерги. Смысл этого жеста: «мы можем делать что хотим», поясняет он. Впрочем, рисков для Москвы немного. «Мьянма далеко от России, поэтому им не придется иметь дело ни с беженцами, ни с последствиями, если хунта падет», — говорит Эрви Лимахью, директор программы власти и дипломатии в австралийском Lowy Institute.
почему тебе нужно поехать в Мьянму
Главный редактор украинского интернет-журнала Platfor.
ma Юрий Марченко рассказывает, почему то, что ты еще не в Мьянме – это трагическая ошибка.
Что это вообще за Мьянма
Если коротко, то это Бирма. Просто ее переименовали, но об этом ниже. Страна в Индокитае, вокруг – Таиланд, Лаос, Индия, Бангладеш и Китай. Есть море и острова. Живет 55 млн человек, 90% из них – буддисты, что накладывает отпечаток вообще на все. Кроме того, почти 100% населения – радостные и приветливые люди. Еще эта страна вторая в мире после Афганистана по незаконному производству опиума, но с предыдущим предложением это никак не связано.
Зачем она тебе
В мире осталось не так уж много экзотики. И вообще, с ней есть неудобная дилемма. «Хочу настоящей аутентичности», – объявляешь ты, едешь черти куда и вдруг обнаруживаешь себя в глуши, где нет интернета, кровати, еды с понятными ингредиентами и прочих привычных штуковин. Настоящая экзотика бывает довольно утомительна, это иногда неприятно удивляет.
«В крупных городах может даже быть настоящий супермаркет, но продают там опиумные трубки или салат из чайных листьев»
Так вот, Мьянма – это такая комфортная и цивилизованная дикость. С одной стороны, есть где жить, чтобы утром не обнаружить себя трупом, а с другой, при этом легко оказаться в местах, где второго бледнолицего ты не увидишь никогда. В крупных городах может даже быть настоящий супермаркет, но продают там опиумные трубки или салат из чайных листьев. На улицах кровавые потеки, но это не кровь, а следы от бетеля – тонизирующей растительной жвачки, которую тут жуют все. То есть в Мьянме вроде бы и экзотика, куда ни плюнь, но при этом есть шанс вкусить ее без отравления.
А еще это очень дешево. Особенно там, где больше местных, чем туристов. Например, большая тарелка вкусного супа в уличной забегаловке – $ 0,3 (хотя местные жалуются, что все очень дорого, потому что в конце нулевых назад у них случился жестокий экономический и политический кризис, когда чуть ли не за неделю все цены выросли в несколько раз).
При этом все сотрудники будут в восторге от вашей встречи, поэтому завалят тебя закусками и улыбками.
Вообще, улыбки – это, может, главное, почему стоит ехать в Мьянму. Людям там живется явно нелегко, но на это всем почему-то плевать. Настолько приветливых и отзывчивых людей трудно встретить даже в традиционно дружелюбной Азии. Ты здесь, они здесь, солнце светит – чем не повод для счастья? Вот они и счастливы. И это заразительно.
Разве Мьянма не кровавая диктатура?
Раньше посещение Мьянмы светило последствиями в виде угрызений совести или укоризненного взгляда в американском консульстве. Дело в том, что в конце 80-ых годов власть в стране довольно кроваво захватили генералы, которые повели себя именно так, как положено захватившим власть генералам – закрутили гайки. И заодно переименовали все на свете, включая саму страну: название «Бирма» отдавало им колонизаторским душком. А лидера оппозиции Аум Сан Су Чжи, которая выиграла демократические выборы, посадили под домашний арест, чем немедленно обеспечили ей Нобелевскую премию мира.
Но в итоге даже самым распоследним диктаторам власть может надоесть. Так что несколько лет назад военные начали потихоньку от управления самоустраняться, и сейчас во главе государства соратник Аум Сан Су Чжи, а сама она – что-то вроде премьер-министра.
«Нынешняя Мьянма – это такой причудливый вариант еще недавно закрытого государства, которое теперь распахнулось и стремится в мир»
То есть нынешняя Мьянма – это такой причудливый вариант еще недавно закрытого государства, которое теперь распахнулось и стремится в мир. Но при этом не отбрасывает собственные традиции и особенности. В прошлом году, например, какого-то испанского туриста вышвырнули из страны за татуировку Будды на ноге. Дело в том, что бирманцам вообще не очень импонирует, когда их божество используют как украшение или сувенир, а уж на ногах, которые считаются грязной частью тела, – так вообще. Это, кстати, не единичный случай проблем с тату, так что, если у вас профиль Шакьямуни во всю грудь – не рискуйте, вот тюрьмы в Мьянме как раз еще не очень демократичные.
На себе это проверил один новозеландец, который решил прорекламировать вечер в собственном баре картинкой Будды в наушниках. Отсидел срок. Но в итоге все же помиловали – не звери же, в конце концов, просто строгие буддисты.
Что там вообще делать
Ключевых точек на карте Мьянмы пять. Янгон – это бывшая столица. Ее оттуда перенесли, потому что местные серьезно повернуты на астрологии, так что многие решения им прямо в головы диктуют звезды. Вот и надиктовали, что теперь столица будет в Нейпьидо, хотя городишко так себе. Ради переноса столицы, кстати, пришлось встать пораньше: астрологи посовещались и решили, что лучшее время для этого – 6:36 утра, так что все бюрократы страны в тот день не выспались.
Хоть Янгон уже и не столица, но все еще самый большой город страны. Британские колонизаторы потрудились там особенно хорошо, поэтому на улицах валом красивой архитектуры, которая, правда, потихоньку увядает. В целом это такой довольно типичный крупный азиатский город: завораживающая своим хаосом уличная торговля, некоторый налет западной цивилизации и несколько мощных достопримечательностей (запредельно красивая пагода Шведагон, например, заставляет молиться даже атеистов).
Только техногенных чудес и парков развлечений нет – это все же не Сингапур и не Куала-Лумпур.
«Основной способ передвижения по городу – вопя от ужаса и впившись в спину таксиста, который везет тебя на своем мопеде прямо к гибели»
Мандалай – еще одна бывшая столица. Этот город – один из мировых центров буддизма, так что тут бодхисаттве некуда упасть, чтобы не угодить в нирвану. Место это странноватое – вроде и туристическое, но самих туристов при этом настолько немного, что местные их любят и стесняются клянчить у иностранцев фото на память. Основной способ передвижения по городу – вопя от ужаса и впившись в спину таксиста, который везет тебя на своем мопеде прямо к гибели. А потом неожиданно привозит куда надо. Например, в клевый зоопарк, где можно покормить с руки бегемотов. Или на холм им. когда-то случившейся здесь медитации Будды – теперь там груда важных храмов.
Еще в окрестностях, например, один из самых длинных в мире деревянных мостов, куда все окрестные туристы плотоядно съезжаются позырить на закат.
Когда-то он вел к древней столице Амарапуре (да, мьянманцы ЛЮБЯТ менять столицы), но ее разваляли, чтобы добыть строительных материалов на новый дворец.
Дворец, к слову, на острове в самом центре Мандалая. Когда его собрались строить, то приняли занятное урбанистическое решение: замуровать в фундамент 52 человека. Правда, через пару десятков лет астрологам снова что-то не понравилось – и они попросили добавить для надежности еще немного: 100 мужчин, 100 женщин, 100 мальчиков, 100 девочек, 100 солдат и 100 иностранцев. Никто особо не был против, кроме англичан, которые резонно предположили, что отлавливать и вмуровывать в стены будут не каких-то абстрактных иностранцев, а именно их. Дело дошло чуть ли не до войны, но в итоге бирманцы уступили, под шумок угробив ради дворца всего-то сотню несчастных. А вообще город хороший.
Еще одна из ключевых точек не только Мьянмы, но и мира – Паган. Кстати, угадайте, было ли это место столицей Мьянмы? Ну, разумеется.
Где-то века с X Мьянма вдруг стала необычайно могучей и покорила всех вокруг. Потом, как часто бывает, пришли монголы и все поломали, но до этого Паган успел стать удивительным местом. В излучине реки Иравади выросли более 10 тыс. разнообразных храмов, пагод и ступ. Большая их часть до наших времен не дотянула, но на сравнительно небольшой площади все еще осталось около 2 тыс. разнообразных религиозных сооружений.
То есть вот представьте какой-нибудь Рим, где снесли все постройки, кроме самых красивых и значимых. Таков Паган: тысячи храмов разных форм, размеров, стилей, между которыми ты гоняешь на мопеде по пустошам, которые когда-то были улицами города. Ощущения неимоверные, особенно если уехать по бездорожью несколько километров в какую-то глушь, где будешь только ты и множество статуй Будды из мистических полуразрушенных пагод. В общем, место уникальное, в Мьянму можно ехать только ради него. Рядом еще живописная гора, на которую стоит сгонять хотя бы потому, что она называется Попа.
Идем дальше. Уникальный случай: в Мьянме есть достопримечательность, которая не была столицей. В мире валом поселений на воде, каждое из которых объявляет себя уникальным. Озеро Инле, разумеется, тоже уникальное. Началось все с того, что какой-то очередной добряк-правитель милостиво выделил жителям место для поселения, только как-то так совпало, что оно было не на земле, а прямо в озере. Пока властитель ехидно хихикал, бирманцы покряхтели, а потом вбили в воду сваи – и разрослись чуть ли не на половину озера. Теперь там и храмы, и деревни, и плавучие огороды, и уйма всего другого. Нанимаете лодочку на день – и вас возят либо по ключевым местам, либо туда, куда ткнете пальцем. Венеция, многократно умноженная на размер и восточную экзотику.
«Если ты парень, то готовься: мужчины Мьянмы ходят в юбках»
Нгапали. Это если хочется искупаться и позагорать. Местность на западном побережье страны считается лучшим пляжем Мьянмы с кучей отелей, туристов и местных рыбаков, которые все это старательно игнорируют.
Трепещи, курортный Таиланд, Нгапали грядет.
Так что, ехать?
Да. Только закладывай времени с запасом – транспорт в стране чудовищный, так что передвигаться между достопримечательностями не так-то просто. Поезда ходят со скоростью пешеходов, перелеты дорогие и происходят на самолетах конструкции еще братьев Райт, а автобусы уничтожат тебя и физически, и морально.
Как приедешь – сразу намажься деревом. Дело в том, что в Мьянме растет такая себе танака, местные берут ее бревна, натирают на специальных шершавых камнях с водой – и используют как крем для лица. После этого будешь человеком помолодевшим, красивым и с древесиной на щеках.
И напоследок. Если ты парень, то готовься: мужчины Мьянмы ходят в юбках.
Фото — Юрий Марченко, vutheara.com
Мьянма находится на грани превращения в «государство-банкрот», говорит эксперт из аналитического центра.
Мьянма находится на грани превращения в «государство-банкрот», и для урегулирования нарастающей кризис, по словам эксперта из аналитического центра Института Лоуи.
За выходные в стране был один из самых смертоносных дней насилия, когда в субботу было убито более 100 человек, в том числе не менее шести детей . Это было самое большое число погибших с момента взятия власти военными.1, свергнув избранное правительство Аунг Сан Су Чжи.
«Мы постепенно приближаемся к той точке, где мы можем начать рассматривать Мьянму как, по сути, несостоятельное государство», — сказал Эрве Лемахье, директор программы власти и дипломатии в Институте Лоуи, в интервью телеканалу CNBC «Squawk Box Asia». Понедельник.
Дым поднимается после того, как протестующие сжигают шины, собираясь продолжить свой протест против военного переворота и задержания избранных членов правительства в Янгоне, Мьянма, 27 марта 2021 года.
Anadolu Agency Getty Images
Он сказал, что ситуация в Мьянме усложняется и становится все труднее поддерживать с течением времени, поскольку военные продолжают править «силой оружия». В результате страна становится все более нестабильной и «с каждым днем становится все менее управляемой», — добавил Лемахье.
Международное сообщество поспешило осудить страну Юго-Восточной Азии после насилия в субботу. Президент США Джо Байден в воскресенье назвал кровопролитие протестующим против переворота в Мьянме «абсолютно возмутительным».«Европейский Союз назвал смертоносное насилие« неприемлемым ».
Это произошло после того, как главы оборонных ведомств 12 стран, включая США, Великобританию, Японию и Австралию, осудили вооруженные силы Мьянмы в редком совместном заявлении.
« Как руководители Оборона, мы осуждаем применение смертоносной силы против невооруженных людей вооруженными силами Мьянмы и соответствующими службами безопасности «, — говорится в заявлении. В заявлении добавлено, что военные должны» прекратить насилие и работать над восстановлением уважения и доверия к народу Мьянмы, которое они оказали. потерял из-за своих действий.»
Если Китай не сделает серьезный шаг, трудно увидеть, что мы добьемся значительного прорыва в дипломатическом плане.
Несмотря на осуждение эскалации насилия в Мьянме со стороны мировых держав, международное сообщество делает недостаточно для оказания давления военное правительство, согласно Лемахие.
«Что вам действительно нужно … как минимум, это чтобы Китай, Индия и США договорились здесь … вероятно, также с Японией о возможном оказании давления на главнокомандующего. -начальник Мин Аунг Хлаинг уйдет на пенсию в июне, как и планировалось изначально.»Это будет первым признаком того, что, возможно, дела идут», — сказал он.
Роджер Бейкер, старший вице-президент по стратегическому анализу геополитической консалтинговой компании Stratfor, также поддержал аналогичную точку зрения. Он призвал международное сообщество к более активному вмешательству, чтобы обеспечит стабильность в стране.
«Я думаю, что большая точка давления на вооруженные силы в конечном итоге окажется экономической, но неясно, достаточно ли одних западных санкций, чтобы остановить это и отсечь их», — сказал он со ссылкой на к разгону протестующих со стороны военных.
«Вам нужно будет получить Китай, в частности, чтобы остановить экономическую торговлю с Мьянмой».
Он сказал, что это может быть непросто, учитывая, что Китай «не хочет слишком сильно подталкивать соседние страны», как в случае с Северной Кореей. Он добавил, что в ближайшее время маловероятен прорыв в урегулировании кризиса в Мьянме.
«Сейчас не ясно, готовы ли британцы и американцы к физическим действиям», — сказал Бейкер. « Индия явно хочет поддерживать определенный уровень контактов с правительством Мьянмы и попытаться сыграть здесь на грани.Если Китай не предпримет серьезных шагов, трудно увидеть, что у нас будет значительный дипломатический прорыв ».
Журналист из Мичигана, задержанный в Мьянме властями, заключен в тюрьму
Американский журналист, работающий в журнале Frontier Myanmar, был задержан Дэнни Фенстер был взят под стражу в понедельник в Мьянме и доставлен в тюрьму Инсейн в Янгоне, учреждение, известное как место содержания политических заключенных.
Фенстер, 37 лет, уроженец Детройта, имеет степень магистра творческого письма Детройтского государственного университета Уэйна. Он начал работать в Frontier Myanmar в 2020 году после того, как ранее работал в газете в Луизиане.
В заявлении, опубликованном журналом в Твиттере, говорится, что компания не знает, почему был задержан Фенстер, но подтвердила, что он был доставлен в тюрьму, и опасается за его благополучие. Журнал призвал к его немедленному освобождению, но отказался от дальнейших комментариев по поводу ситуации, когда с ним связались AP.
Frontier Myanmar — одно из двух англоязычных СМИ, которым разрешено публиковаться в стране. Два других издания были недавно запрещены, но, по сообщению AP, продолжают подпольную публикацию.
В феврале хунта взяла под свой контроль страну после свержения избранного правительства Аунг Сан Су Чжи. С тех пор около 80 журналистов были задержаны и ожидают предъявления обвинения или предания суду. Два других иностранных журналиста были задержаны новым режимом, поскольку Роберт Бочага из Польши и Юки Китадзуми из Японии были задержаны и в конечном итоге высланы из страны.
По данным Ассоциации помощи политическим заключенным Мьянмы, в настоящее время под стражей находятся почти 4300 человек, в том числе 95 уже осужденных.
AP сообщает, что посольство США в Мьянме не смогло предоставить подробную информацию о подобных инцидентах, сославшись на конфиденциальность.
ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:
Полиция Милфорда стреляла, ранила человека, который предположительно стрелял в офицеров во время проверки здоровья
Полиция Маскегона опознала жертву смертельной стрельбы
Мужчина 25 лет, застрелен его отцом, сообщает полиция штата
Gov.Уитмер приносит свои извинения после того, как фотография показывает, что она нарушает собственный приказ о COVID-19 в баре Lansing
Задержан уроженец Детройта, работающий журналистом в журнале Myanmar
Associated Press Опубликовано в 11:48 по восточноевропейскому времени, 24 мая 2021 г. | Обновлено 15:09 ET 24 мая 2021 г.
Бангкок — В понедельник местные власти задержали американского журналиста, работающего в новостном журнале в Мьянме, сообщили его работодатели.
Frontier Myanmar, который публикуется как на английском, так и на бирманском языках, а также в Интернете, сообщил в Twitter, что Дэнни Фенстер, его главный редактор, был задержан в международном аэропорту Янгона, когда он готовился к посадке в самолет в Куала-Лумпур, Малайзия.
В нем говорилось, что журнал не знал, почему Фенстер был задержан, и не смог связаться с ним, но понимал, что он был доставлен в тюрьму Инсейн в Янгоне, где на протяжении десятилетий содержались тысячи политических заключенных.
Дэнни Фенстер (Фото: журнал Frontier Myanmar)
Хунта, пришедшая к власти в феврале после того, как армия свергла избранное правительство Аунг Сан Су Чжи, арестовала около 80 журналистов, примерно половина из которых все еще находится под стражей в ожидании обвинения или суда.Фенстер стал третьим арестованным иностранным журналистом после высланных из страны фрилансеров Роберта Бочага из Польши и Юки Китадзуми из Японии.
По данным Ассоциации помощи политическим заключенным Мьянмы, которая ведет подробный учет арестов и смертей с момента переворота военными, под стражей находятся почти 4300 человек, в том числе 95 уже приговоренных.
Фенстер, 37-летний уроженец Детройта, присоединился к Frontier Myanmar в августе 2020 года.Новостной веб-сайт Dateline Detroit, на котором он время от времени участвовал, сообщил, что когда его задержали, он ехал к своей семье домой.
В нем говорится, что он имеет степень магистра творческого письма Детройтского государственного университета Уэйна и до переезда в Юго-Восточную Азию работал в газете в Луизиане.
«Он обожает писать о людях, которые борются и борются за социальную справедливость», — сказал Associated Press брат Брайан Фенстер из Детройта.«Его очень интересовало, что там происходит с людьми рохинджа. Это деликатная, сложная ситуация. … Мы надеемся, что он в безопасности. Такой позор.»
Мусульмане рохинджа бежали из Мьянмы с буддийским большинством в Бангладеш в 2017 году во время массовых репрессий со стороны военных.
Frontier Myanmar — одно из двух известных англоязычных СМИ в Мьянме, которым все еще разрешено публиковать, наряду с The Irrawaddy. Два других, Myanmar Now и Mizzima, были запрещены, но продолжают работать подпольно.
«Нам нечего добавить, кроме того, что мы сказали в заявлении», — сказал AP Томас Кин, главный редактор Frontier Myanmar.
Посольство США в Мьянме не смогло предоставить подробную информацию о подобных инцидентах из соображений конфиденциальности, заявила его пресс-секретарь Ариани Мэннинг.
Прочтите или поделитесь этой историей: https://www.detroitnews.com/story/news/local/michigan/2021/05/24/detroit-native-working-journalist-myanmar-magazine-dehibited/5243159001/
Избирательный орган Мьянмы, назначенный военными, должен распустить партию Су Чжи
Назначенная хунтой избирательная комиссия Мьянмы распустит Партию Национальной лиги за демократию (НЛД) Аунг Сан Су Чжи из-за мошенничества на ноябрьских выборах, сообщило в пятницу информационное агентство Myanmar Now со ссылкой на комиссара.
Myanmar Now заявила, что решение было принято во время встречи с политическими партиями, которую бойкотировали многие партии, включая НЛД.
Армия Мьянмы захватила власть 1 февраля, свергнув и задержав избранного гражданского лидера Аунг Сан Су Чжи, который десятилетиями боролся за демократию до того, как десять лет назад начались предварительные реформы.
Военные оправдали переворот, обвинив НЛД Су Чжи в достижении убедительной победы путем манипулирования голосованием, хотя избирательная комиссия в то время отклонила ее жалобы.
Фальсификация выборов, проведенная НЛД в ноябре, была незаконной, «поэтому нам придется ликвидировать регистрацию партии», — цитируется в отчете председатель поддерживаемой хунтой Союзной избирательной комиссии (UEC) Тейн Со. Тхейн Со сказал, что люди, совершившие фальсификацию выборов, «будут считаться предателями», и против них будут приняты меры.
Представитель хунты и подпольного продемократического правительства национального единства, в которое входят изгнанные члены НЛД, не сразу ответил на запросы о комментариях.
Представитель поддерживаемой военными партии Союзной партии солидарности и развития сказал, что у нее есть представители на встрече, которая все еще продолжается, и он не знал о результате.
Силы безопасности убили более 800 человек с тех пор, как волна протестов разразилась после переворота, сообщает группа активистов Ассоциации помощи политическим заключенным, хотя Рейтер не смог проверить данные о жертвах из-за пресечения СМИ, среди которых было много журналистов. тысячи задержанных.
Также вспыхнули столкновения между силами безопасности и партизанскими отрядами этнических меньшинств.
Беспорядки встревожили соседей Мьянмы и международное сообщество в целом, но генералы не выказывают никаких признаков намерения искать компромисс с продемократическим движением.
НЛД была сформирована вокруг ведущих противников военного правления во время восстания под руководством студентов в 1988 году и побеждала на всех выборах, в которых ей было позволено участвовать.
Соучредитель Су Чжи, номинальный руководитель борьбы Мьянмы против диктатуры, партия получила большинство мест на выборах 1990 года, но хунта не признала результат, и только в 2015 году она пришла к власти с оползнем. выиграть.
Лауреату Нобелевской премии Су Чжи предъявлены многочисленные обвинения в двух судах, самые серьезные из которых были предъявлены в соответствии с законом о государственной тайне колониальной эпохи и караются 14 годами лишения свободы.
Су Чжи, 75 лет, разрешено разговаривать с адвокатами только по видеосвязи в присутствии сотрудников службы безопасности. Ее соответчик — свергнутый президент Вин Мьинт.
Япония, крупный донор Мьянмы, должна будет переосмыслить предоставление помощи Мьянме, если ситуация в стране Юго-Восточной Азии не улучшится, заявил в Токио министр иностранных дел Тосимицу Мотеги.
10 фактов о Мьянме | Бирма
Мьянма — страна загадок. На самом деле, мало кто знает об этом так много, и поэтому мы сочли своим долгом и привилегией познакомить вас с «10 фактами о Мьянме», чтобы вы почувствовали себя немного мудрее. Перед посещением пункта назначения всегда полезно иметь несколько фактов в рукаве. вот и ваши для Страны Золотых Пагод…
1. ЛИЦО — Аунг Сан Су Чжи, должно быть, самая известная личность в Мьянме.Она родилась в 1945 году и была дочерью фактического премьер-министра Мьянмы и основателя современной армии генерала Аунг Сана, убитого в 1947 году. В 1991 году она получила Нобелевскую премию мира. Су Чжи — лидер Партии Национальной лиги за демократию. который пришел к власти на демократических выборах в стране в 2015 году; первый за 50 лет. Несмотря на то, что ей фактически не разрешили стать президентом (указом предыдущего военного режима), она правит назначенным президентом Хтин Чжо.
2.ИСТОРИЯ — Мьянма была колонизирована британцами в 1824 году и оставалась под их властью до Второй мировой войны, когда Япония вторглась, и она стала основным полем битвы. Бирма получила независимость в 1948 году.
3. ПОЛИТИКА — В 1962 году после успешного переворота генерал Вин взял под свой контроль Бирму, и она оставалась под властью военной хунты до 2011 года. Были предприняты шаги к новой демократии с регистрацией Национальной лиги за демократию в качестве признанного политического деятеля. партия и их успех на дополнительных выборах 2012 года.Первые свободные выборы были проведены в 2015 году, когда к власти пришла НЛД.
4. РЕЛИГИЯ — Большая часть страны исповедует буддизм и считается национальной религией, с монашеским населением 500 000 человек. Небольшой процент небуддистов включает христиан, мусульман и индуистов, которые сталкиваются с религиозной дискриминацией и препятствиями. В недавнем глобальном исследовании Charities Aid Foundation Бирма заняла 1-е место в Мировом рейтинге благотворительности, что неудивительно, учитывая, что практика благотворительности или дана является неотъемлемой частью религиозных обрядов среди буддистов Тхеравады и является одним из ключевых путей к заработку. хорошие заслуги.
5. КУЛЬТУРА — Хотя в Бирме существует целый ряд коренных культур — качин и чин, несколько горных племен, народ озера Инле, большая часть культуры — буддийская и бамарская. В традиционных деревнях монастырь является центром культурной жизни. Тем не менее, элементы западной культуры были ассимилированы под британским колониальным правлением, при этом система образования моделировалась по аналогичным линиям, а колониальная архитектура все еще проявляется в крупных городах.
6.ФЕСТИВАЛИ — Тингьян, бирманский новогодний водный фестиваль, является самым популярным и шумным из красочных праздников Бирмы. По лунному календарю он обычно приходится на апрель и длится пять дней. В первый день люди по всей стране собираются вместе, посещают пагоды, делают подношения и поклоняются монахам, играют в традиционные игры и празднуют в радостном настроении! На второй день по-настоящему начинается омовение, знаменующее праздник. Гуляки используют сосуды всех форм и размеров, чтобы облить друг друга, что символизирует очищение от грехов года.
7. ПРИРОДА — Бирма может похвастаться большим разнообразием рыб и млекопитающих, но, вероятно, наиболее известна своими слонами, ламантинами, дикими буйволами, тиграми и леопардами. Более 800 видов птиц делают его раем для орнитологов.
8. ПЕЙЗАЖ — Пейзаж Бирмы богат и разнообразен. Это страна гор: Гималаи, горы Хенгдуан, Ракхайн-Йома, Баго-Йома, холмы Шан и холмы Тенассерим. Между густо заросшими горными хребтами извилистые реки страны — Иравади, Салуин и Ситтаунг — протекают через плодородные долины.Бирма также имеет великолепные пляжи, протяженностью 1930 км вдоль Бенгальского залива и Андаманского моря.
9. ИКОНИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА — Необыкновенная пагода Шведагон возвышается над горизонтом Янгона на высоте 110 метров. Построенный 2500 лет назад, чтобы увековечить волосы Будды и другие святые реликвии, комплекс сегодня состоит из сотен храмов, ступ и статуй. Главная пагода покрыта сотнями золотых листьев, а верх ступы инкрустирован 4531 бриллиантом; Самый большой из них — бриллиант в 72 карата!
10.ЭТНИЧЕСКИЕ ГРУППЫ — В Бирме проживает около 135 этнических групп, в том числе множество горных племен, каждое со своей культурой. Бирманское правительство делит их на «восемь основных национальных этнических рас» — качин, кая, кайин, чин, мон, бамар, ракхайн, шань. Пожалуй, наиболее узнаваемо то, что люди Интха живут на озере Инле и вокруг него и адаптировали свою знаменитую технику гребли на одной ноге, чтобы грести стоя, чтобы видеть водные тростники.
Если вы хотите поехать в Мьянму, ознакомьтесь с некоторыми из предложенных маршрутов для частных туров и отпуска.
СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ
Переворот в Мьянме: что нужно знать о протестах и беспорядках
Беспорядки охватили Мьянму. Мирные уличные демонстрации в поддержку демократии и прекращение работы уступили место военизированным операциям против безжалостных вооруженных сил страны, захвативших власть в результате государственного переворота 1 февраля.
Изначально сдержанная реакция военных лидеров на первые волны беспорядков. протесты, гражданское неповиновение и всеобщие забастовки со временем стали более мощными и переросли в жестокие попытки подавить движение, в результате которого тысячи людей получили ранения и более 600 человек погибли.Многие из убитых были молодыми демонстрантами, их жизни закончились одним выстрелом в голову.
Переворот вернул страну к полному военному правлению после короткого периода квазидемократии, который начался в 2011 году, когда военные, находившиеся у власти с 1962 года, провели парламентские выборы и другие реформы. Спустя несколько недель после переворота г-жа Аунг Сан Су Чжи, изгнанный гражданский лидер страны, предстала перед секретным судом с обвинениями.
Что привело к военному перевороту в Мьянме?
Парламент должен был провести свою первую сессию с ноября.8 выборов, на которых Национальная лига за демократию, ведущая гражданская партия Мьянмы, получила 83 процента имеющихся в органе мест.
Военные отказались признать результаты голосования, которое многие расценили как референдум о популярности г-жи Аунг Сан Су Чжи. Как глава Национальной лиги за демократию, она была де-факто гражданским лидером с момента своего избрания в 2015 году.
Ожидалось, что новый парламент утвердит результаты выборов и утвердит следующее правительство.
Возможность государственного переворота возникла после того, как военные, которые пытались в Верховном суде страны заявить о фальсификации результатов выборов, пригрозили «принять меры» и окружили здания парламента солдатами.
Как был осуществлен переворот?
Военные задержали лидеров Национальной лиги за демократию и других гражданских должностных лиц, в том числе г-жу Аунг Сан Су Чжи и президента У Вин Мьинт, министров кабинета, главных министров ряда регионов, оппозиционных политиков, писателей и активистов.
О перевороте было объявлено на принадлежащем военным телеканалам Myawaddy TV, когда ведущий новостей процитировал Конституцию 2008 года, которая позволяет военным объявлять чрезвычайное положение в стране. По его словам, чрезвычайное положение будет действовать в течение одного года.
Военные быстро захватили контроль над инфраструктурой страны, приостановив большинство телетрансляций и отменив внутренние и международные рейсы.
В крупных городах был приостановлен доступ к телефонной связи и Интернету.Фондовый рынок и коммерческие банки были закрыты, а в некоторых местах у банкоматов были длинные очереди. В Янгоне, крупнейшем городе страны и бывшей столице, жители бегали на рынки, чтобы запастись продуктами питания и другими товарами.
Как люди протестуют и какова реакция военных?
Недели относительно мирных протестов быстро обернулись смертельным исходом 20 февраля, когда в Мандалае силы безопасности убили двух невооруженных демонстрантов, одним из которых был 16-летний мальчик.
Гибель людей предшествовала всеобщей забастовке 22 февраля, когда миллионы людей по всей стране вышли на улицы.
С тех пор разросшееся движение гражданского неповиновения парализовало банковскую систему и усложнило выполнение многого военными.
К началу второго месяца демонстраций военные, печально известные тем, что подавляли демократические движения в 1988 и 2007 годах, стреляя в мирных демонстрантов, стали более агрессивными в ответ.
Неделя за неделей вооруженные силы усиливают нападения на демонстрантов.По данным мониторинговой группы, включая жертвы самого кровавого дня репрессий на сегодняшний день, 27 марта, военные убили более 600 человек и напали, задержали или подвергли пыткам тысячи других.
Что побудило протестующих взяться за оружие?
После нескольких недель мирных протестов передовая линия сопротивления Мьянмы превращается в своего рода партизанские силы. В городах протестующие построили баррикады для защиты кварталов от военных вторжений и научились делать дымовые шашки в Интернете.В лесах они обучаются основам ведения войны и замышляют саботаж на объектах, связанных с военными.
Смелость и отчаяние этого нового вооруженного фронта напоминают о радикализации предыдущего поколения демократических активистов в Мьянме, которые променяли трактаты по политической философии на оружие. Как и в прошлом, жесткая оппозиция — это защитный ответ на растущее господство террора со стороны военных.
Но растет понимание того, что таких усилий может быть недостаточно — что «Татмадау», как называют военные Мьянмы, нужно противодействовать на собственных условиях.В джунглях страны протестующие тренируются с огнестрельным оружием и ручными гранатами.
В марте остатки свергнутого парламента, считающие себя законным правительством, заявили, что для спасения страны необходима «революция». Они призвали к формированию федеральной армии.
Кто такая Аунг Сан Су Чжи?
Г-жа Аунг Сан Су Чжи пришла к власти в качестве государственного советника в 2016 году после первого за последние десятилетия полностью демократического голосования в стране.
Ее восхождение к лидерству было воспринято как критический момент в переходе Мьянмы, ранее известной как Бирма, к демократии от военной диктатуры.Г-жа Аунг Сан Су Чжи, дочь героя независимости страны генерала Аунг Сан, провела более 15 лет под домашним арестом.
Время, проведенное в заключении, сделало ее международной иконой, и в 1991 году она была удостоена Нобелевской премии мира.
После того, как она была освобождена из-под домашнего ареста в 2010 году, ее репутация была запятнана ее сотрудничеством с военными и ее громогласной защитой смертоносная кампания страны против рохинджа, мусульманского этнического меньшинства. В 2019 году она представляла Мьянму на судебном процессе в Международном суде ООН, на котором защищала ее от обвинений в этнических чистках.
Многие считали, что сотрудничество г-жи Аунг Сан Су Чжи с военными было прагматичным шагом, который ускорит переход к полной демократии, но ее задержание после переворота, казалось, доказало ложь в приверженности военных демократии.
Почему Аунг Сан Су Чжи под судом?
Тайный судебный процесс над г-жой Аунг Сан Су Чжи и г-ном Вин Мьин, свергнутым президентом, начался 16 февраля. Им предъявлены неясные обвинения, по которым они могут попасть в тюрьму на шесть и три года соответственно.
Г-жа Аунг Сан Су Чжи была обвинена в нарушении ограничений на ввоз после того, как рации и другое иностранное оборудование были обнаружены на территории ее виллы. Ей также было предъявлено обвинение в нарушении закона об управлении стихийными бедствиями путем взаимодействия с толпой во время пандемии коронавируса, обвинение, которое ранее не разглашалось публично.
Г-ну Вин Мьинту предъявлено обвинение в нарушении ограничений в отношении стихийных бедствий.
Г-же Аунг Сан Су Чжи было отказано в юридическом представительстве, а ее адвокату не сказали, что суд начался.Считается, что судебный процесс может занять до года, и многие считают это предлогом для содержания г-жи Аунг Сан Су Чжи под стражей.
Кто такой старший генерал Мин Аунг Хлаинг?
После переворота военные передали власть главнокомандующему генералом Мин Аунг Хлаингу.
Этот шаг продлевает власть генерала, несмотря на то, что этим летом он должен стать главнокомандующим армией. Его сеть покровительства, сосредоточенная на прибыльном семейном бизнесе, вполне могла быть подорвана его выходом на пенсию, особенно если бы он не смог обеспечить себе чистый выход.
В соответствии с прежним соглашением о разделе власти генерал Мин Аунг Хлаинг руководил двумя бизнес-конгломератами и имел возможность назначить трех ключевых членов кабинета, которые наблюдали за полицией и пограничниками.
Военные никогда не подпадали под контроль гражданского правительства. В последние годы армия во главе с генералом Мин Аунг Хлаингом руководила кампаниями против нескольких групп этнических меньшинств страны, включая рохинджа, шан и коканг.
Какова была международная реакция?
Несколько крупных мировых лидеров быстро осудили переворот, потребовав, чтобы военные Мьянмы немедленно освободили г-жу.Аунг Сан Су Чжи и другие задержанные правительственные чиновники соблюдают результаты ноябрьских выборов. Но не сразу было понятно, какие конкретные действия, если таковые будут, могут предпринять другие страны.
Администрация Байдена, которая стремилась сделать права человека приоритетом внешней политики, объявила о санкциях в конце марта в сотрудничестве с Европейским союзом, который назвал военных и другие организации в Мьянме за их насилие против сторонников демократии.
Антониу Гутерриш, генеральный секретарь ООН, сказал, что переворот «нанесет серьезный удар по демократическим реформам в Мьянме.Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил в своем сообщении в Твиттере, что «народное голосование необходимо уважать, а гражданских лидеров освобождать». Посол США в Мьянме Томас Вайда назвал кровопролитие по всей стране 27 марта «ужасающим».
Когда силы безопасности открыли огонь по безоружным демонстрантам и согнали протестующих, усилив их подавление, международное сообщество резко критиковало руководство Мьянмы.
«Мы решительно осуждаем эскалацию насилия против протестов в Мьянме и призываем военных немедленно прекратить применение силы против мирных демонстрантов», — заявила Равина Шамдасани, пресс-секретарь Управления ООН по правам человека.
Как отреагировал Китай, крупнейший сосед Мьянмы?
Китай, граница с Мьянмой протяженностью 1300 миль и являющийся одним из крупнейших инвесторов страны, отреагировал осторожно, поддерживая теплые отношения как с г-жой Аунг Сан Су Чжи, так и с военным начальством, которое ее задержало.
«Китай и Мьянма — дружественные соседи. Мы надеемся, что все стороны должным образом урегулируют свои разногласия в соответствии с Конституцией и законодательной базой для поддержания политической и социальной стабильности », — сказал Ван Вэньбинь, представитель министерства иностранных дел, в Пекине в феврале.22, день всеобщей забастовки.
Мьянма стала первой остановкой в январе в региональном турне доброй воли министра иностранных дел Китая Ван И, который пообещал предоставить Мьянме бесплатные вакцины от коронавируса китайского производства.
Ханна Бич и Рик Гладстон предоставили репортаж.
Что в названии: Бирма или Мьянма?
США и другие страны, которые не признали изменение названия, обычно утверждают, что оно было сделано без согласия народа и, таким образом, было незаконным.Однако военный режим заявил, что «Бирма» относится только к ее крупнейшей этнической группе и не включает другие 134 этнические общины страны. Однако на практике оба термина использовались веками. Бирма, которая стала официальным названием страны при британском колониальном правлении и закрепилась после обретения независимости, использовалась в основном в разговорной речи, тогда как Мьянма была формальным термином, обычно используемым в письменном общении.
Переезд военных в Мьянму
После того, как вооруженные силы Мьянмы подавили общенациональное продемократическое восстание в сентябре 1988 года, официальное название страны (на английском языке) было изменено с его формы после 1974 года, Социалистическая Республика Бирманского Союза, обратно на Бирманский Союз. который был принят, когда Мьянма восстановила свою независимость от Соединенного Королевства в январе 1948 года.
В июле 1989 года новое военное правительство снова изменило название страны, на этот раз на Союз Мьянмы, долгое название страны. В то же время был изменен ряд других географических названий, чтобы они более точно соответствовали их первоначальному произношению на бирманском языке. Например, Рангун — тогда административная столица страны — стал Янгоном. Новые имена не только считались более точными, но и избавлялись от любой подразумеваемой связи с колониальным прошлым страны.В 2008 году после обнародования новой национальной конституции официальное название страны было снова изменено, на этот раз на Республику Союза Мьянма.
Новые имена приняты большинством стран, ООН и другими крупными международными организациями. Однако некоторые правительства, группы активистов и средства массовой информации все еще придерживаются старых форм, прежде всего в знак протеста против отказа бывшего военного режима поставить вопрос об изменении имени перед народом Мьянмы.Некоторые страны, такие как Австралия, использовали смешанный подход, иногда используя оба имени, чтобы выразить озабоченность по поводу нарушений прав человека и предложить жест поддержки борющемуся за демократическое движение в стране, а также подчиняться формальным требованиям дипломатического протокола. . Старые имена также считались предпочтением Аунг Сан Су Чжи.
Несмотря на демократический прогресс, ничего нового в названии
8 ноября 2015 г. были проведены всеобщие выборы, которые, по мнению большинства, были достаточно свободными и справедливыми.В результате НЛД подъехала к голосованию, что дало ей большинство в объединенной Ассамблее Союза (Pyidaungsu Hluttaw). В результате он смог избрать нового президента в 2016 году и принять закон о создании должности государственного советника Аунг Сан Су Чжи (которая по конституции 2008 года не может стать президентом).
На вопрос об официальном названии страны вскоре после того, как ее партия вступила в должность в 2016 году, Аунг Сан Су Чжи заявила, что по-прежнему предпочитает термин «Бирма» колониальной эпохи, но сказала, что оба названия приемлемы.
Действительно, в апреле 2016 года она сказала иностранному дипломатическому корпусу, что не имеет значения, называется ли ее страна Бирмой или Мьянмой, поскольку «в конституции нет ничего, что говорило бы, что вы должны использовать какой-либо конкретный термин» — фактически, В конституции четко прописано, что страна называется Союзной Республикой Мьянма. Она сказала собравшимся иностранным официальным лицам, что лично предпочитает «Бирму», но время от времени будет использовать «Мьянму», чтобы все «чувствовали себя комфортно».
Спустя почти три года после победы НЛД на выборах U.С., похоже, не приблизился к изменению своей политики в отношении того, что называть нацией Юго-Восточной Азии. Как и все другие страны, он использует слово «Мьянма» в официальной переписке с правительством Нейпьидо, но США по-прежнему публично ссылаются на «Бирму». Учитывая терпимость Аунг Сан Су Чжи к «Бирме» и нынешнюю напряженность между двумя странами по вопросу рохинджа, решение США принять название Мьянма в ближайшее время кажется маловероятным.
Эта статья представляет собой адаптированный отрывок из предстоящего доклада Эндрю Селта «Миротворчество» «Вооруженные силы Мьянмы и кризис рохинджа.”
Эндрю Селт — адъюнкт-профессор Азиатского института Гриффита Университета Гриффита в Брисбене, Австралия. Он изучает вопросы международной безопасности и азиатские дела в течение 45 лет в качестве дипломата, аналитика стратегической разведки и исследователя. Доктор Селт опубликовал шесть книг и более 50 рецензируемых работ, большинство из которых посвящено Бирме и связанным с ней темам.