Myanmar: Today’s latest from Al Jazeera

90 000 торговцев людьми перебрались в Мьянму после того, как Китай возвел забор на границе | Новости торговли людьми

Ханой, Вьетнам . Когда она прибыла в пункт назначения в штате Шан на севере Мьянмы, рассчитывая начать новую работу, 19-летняя вьетнамка Дьеп* поняла, что стала жертвой торговли людьми.

Оставшись одна в запертой комнате, она могла слышать других людей, но не видеть их. Дом охраняли вооруженные люди.

Дип как раз искал способ свести концы с концами.

Выросшая в бедной семье с пятью братьями и сестрами, ее родители не могли позволить себе оплатить их образование, поэтому в 14 лет она бросила школу, чтобы работать на фабрике. Проработав там три года, она перешла на работу в магазины одежды и рестораны Хошимина. Но заработная плата была низкой, а ее финансовое положение почти не улучшалось.

В 2019 году мужчина, который был другом подруги, обратился к ней через Facebook, предложив работу в Мьянме.

После нескольких встреч с ним, чтобы обсудить предложение — хорошо оплачиваемую должность официантки — она в конце концов согласилась на эту роль и полетела с ним в Мьянму.

«Возможность была такой захватывающей. Я бы смог сэкономить деньги и… помочь своим родителям и купить им новую одежду», — сказал Дьеп.

По прибытии в аэропорт Дьеп в течение 24 часов везли по стране на нескольких разных машинах, пока не достигли штата Шан.

Запертая в своей комнате, Дьеп сказала, что ее работа должна быть секс-работницей. Разозлившись, она отказалась.

Ее похитители, полные решимости усмирить ее, жестоко избили ее, но, несмотря на боль, она продолжала сопротивляться, настаивая на том, что ее не заставят заниматься проституцией.

Только после того, как мужчины, охранявшие дом, пришли в ее комнату и изнасиловали ее, Дип сдалась. Ей сказали, что если она не согласится заниматься сексом, ее ежедневным наказанием будет изнасилование.

Некоторые женщины, ставшие жертвами торговли людьми, целыми днями шли пешком, чтобы спастись [любезно предоставлено Детским фондом «Синий дракон»]

Хотя Диепу теперь разрешили общаться с другими женщинами (некоторые из которых также были вьетнамками) в других частях дома, их всех заставили взять хрусталь мет. Их похитители утверждали, что препарат повышает выносливость и либидо женщин.

Она хотела сбежать, но вскоре поняла, насколько это может быть опасно — и что это может привести к ее смерти.

«Не могу поверить, что оказался в такой ситуации», — сказал Дип. «Даже в самых страшных кошмарах я никогда не думал, что моя жизнь станет такой».

Однако однажды с помощью Детского фонда «Синий дракон», расположенной в Ханое неправительственной организации, занимающейся спасением жертв торговли людьми, другой женщине, с которой подружился Дьеп, удалось сбежать.

В конце концов, именно Синий Дракон разработал план по спасению Дьепа, которому разрешили пользоваться телефоном.

Когда она вернулась во Вьетнам, Дьеп было 22 года, и она провела в сексуальном рабстве более трех лет.

«Осознание того, что я свободна, что я дома, что я снова смогу увидеть своих родителей, что боль прошла… Это был такой шок. Я не мог в это поверить», — сказал Дип.

«Иногда я надеюсь, что мое время там было просто дурным сном», — добавила она. «Но потом, иногда, когда я дома, я думаю, что это сон… и я боюсь, что это неправда, что я просто сплю, и я все еще там в ловушке».

Blue Dragon говорит, что не может поделиться точными подробностями о таких спасательных операциях, потому что это может поставить под угрозу будущие попытки вернуть этих женщин во Вьетнам. Однако история Дипа не уникальна. Blue Dragon недавно сообщила о резком росте числа вьетнамских женщин, продаваемых в Мьянму.

Схемы торговли людьми частично меняются из-за огромного забора, который Китай построил вдоль южной границы страны с Вьетнамом, Лаосом и Мьянмой. Трехметровый (10 футов) забор, который электрифицирован, увенчан колючей проволокой, оснащен датчиками движения и простирается не менее чем на 1000 километров (621 милю), оказал значительное влияние на неформальную миграцию.

«Забор на границе значительно затрудняет пересечение границ между странами для торговцев людьми», — сказал «Аль-Джазире» Майкл Бросовски, основатель Blue Dragon. «Раньше они незаметно переправляли своих жертв по горным тропам и рекам в Китай. Теперь, когда они не могут этого сделать, торговцы людьми открыли новые пункты назначения для своих жертв. Мы наблюдаем рост трафика в северную Мьянму, Камбоджу и, в некоторой степени, в Лаос.

В то время как торговля вьетнамскими женщинами в Китай для принудительных браков или сексуальной эксплуатации продолжается на гораздо более низком уровне, наблюдается явное увеличение числа людей, проданных для трудовой эксплуатации в Камбодже, который борется с организованной бандой кризиса киберпреступности и в Мьянме, где люди, в основном женщины, вынуждены заниматься проституцией.

Забор также означает, что вьетнамцы, живущие в отдаленных горных районах недалеко от границы с Китаем, которые когда-то полагались на неформальную миграцию и работу в Китае в качестве источника дохода, были отрезаны от своих обычных возможностей трудоустройства. Отчаянно нуждаясь в деньгах, они становятся все более восприимчивыми к разговорам торговцев людьми о высокооплачиваемой работе за границей.

В 2020 году Blue Dragon спасла 274 вьетнамских жертвы торговли людьми из Китая, а в 2022 году эта цифра упала до 110. Из Камбоджи и Мьянмы они спасли по 62 и 44 человека из каждой страны соответственно в 2022 году – в 2018 году цифра в этих двух стран было равно нулю.

Несмотря на рост, государственные СМИ Вьетнама мало освещали вьетнамцев, которых продают в Мьянму, при этом большинство сообщений были сосредоточены на том, что вьетнамцев принуждают к рабству в Камбодже, а также на предупреждениях Министерства общественной безопасности Вьетнама против работы с «легкими деньгами». обещания в Камбодже.

Как и Дьеп, Хан*, еще одна жертва торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в Мьянме, рассказала, что ее принуждали к проституции, подвергали жестокому обращению и заставляли принимать метамфетамин. Она сталкивалась с постоянной угрозой насилия и была свидетельницей многочисленных перестрелок вокруг себя. Она сказала, что среди тех, кто охранял бордель, были вьетнамские граждане.

Однажды женщина попыталась сбежать. Хан говорит, что похитители поймали женщину, раздели ее догола перед домом, лишили еды и «приковали ее, как собаку, на всеобщее обозрение».

Хань, который столкнулся с финансовыми трудностями во время пандемии COVID-19, был продан в Мьянму во второй половине 2021 года и вернулся домой во Вьетнам с помощью Blue Dragon в сентябре 2022 года.

Бордели в Мьянме, вероятно, управляются теми же преступными группировками, которые, как известно, управляют фабриками онлайн-мошенничества и казино в Камбодже, которые быстро расширились во время пандемии коронавируса, когда многие люди стали легкой мишенью для онлайн-мошенничества и азартных игр.

«Сообщения сотен людей, с которыми мы говорили, указывают на то, что преступники, управляющие публичными домами в Мьянме и занимающиеся онлайн-мошенничеством в Камбодже, являются китайскими гангстерами, действующими вне досягаемости своего правительства, которое никогда не позволит им совершать эти преступления дома.

«, — сказал Бросовски.

В Камбодже, Лаосе и Мьянме жертв торговли людьми в основном доставляют в особые экономические зоны (СЭЗ) в приграничных районах, где правила мягче. В Мьянме конфликт, спровоцированный военным переворотом в феврале 2021 года, еще больше осложнил ситуацию.

Закари Абуза, эксперт по безопасности в Юго-Восточной Азии из Национального военного колледжа в Вашингтоне, округ Колумбия, сказал, что, по его мнению, нет качественной разницы между операциями по кибермошенничеству в Камбодже и поддерживаемыми Китаем СЭЗ в Коканге и Лашио в Шан в Мьянме, а также Ботен и Бокео в Лаосе.

Эти районы контролируются либо пограничными войсками, связанными с вооруженными силами, либо другими этническими вооруженными группами, которые не присоединились к сопротивлению перевороту.

«Переворот в Мьянме ослабил контроль военных над частями страны, особенно на периферии, и повысил перспективы деятельности там транснациональных преступных организаций», — сказал Ричард Хорси, старший советник по Мьянме в Крайсис Груп.

Вьетнамская женщина, спасенная из Мьянмы, воссоединяется со своим семилетним сыном [любезно предоставлено Blue Dragon Foundation]

Согласно отчету США о торговле людьми в Мьянме за 2022 год, усилия по борьбе с торговлей режим сместил акцент с других приоритетов сектора правосудия на преследование продемократической оппозиции».

«Партнеры из гражданского общества сообщили, что в 2021 году около 500 вьетнамских женщин занимались коммерческим сексом в специальном административном районе штата Ва, — говорится в отчете, — в районе с минимальным контролем режима; некоторые из этих женщин сообщили о признаках торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации».

Он предупредил, что ситуация может ухудшиться.

«При отсутствии мер надзора и правоприменения в неподконтрольных правительству районах, часто в приграничных зонах, женщины и девочки из этих приграничных регионов и других мест в Юго-Восточной Азии могут быть уязвимы для торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации в казино и особых экономических зонах, принадлежащих или управляемых EAO. и компании КНР и Таиланда», — говорится в отчете, имея в виду этнические вооруженные организации и Китайскую Народную Республику.

В частности, вьетнамцев продают в северный штат Мьянмы Шан, где местные вооруженные группы разрешают работу незаконных борделей и казино, сообщает Blue Dragon.

По данным Крайсис Груп, штат Шан «долгое время был центром конфликта и незаконного производства наркотиков», особенно «в безопасных убежищах… удерживаемых ополченцами и другими военизированными формированиями, связанными с вооруженными силами Мьянмы».

«Для вьетнамцев бегство из этих северных штатов и возвращение во Вьетнам связано с долгим путешествием через джунгли, через горы и через реки — все это сопряжено с риском быть застреленными или пойманными и снова проданными. То, что происходит в этом регионе, шокирует, но вряд ли известно миру», — сказал Бросовски.

Динь Тхи Минь Чау, главный психолог Blue Dragon, сказал: «Все женщины, которых мы спасли в Мьянме, должны были пойти дальше, чем любой другой человек. Их больше не волнует риск, их больше не волнует смерть, они просто пытаются найти способ сбежать. Они очень, очень сосредоточены на том, чтобы найти способ выбраться».

«Ситуация, — сказала она, — слишком ужасна, чтобы ее можно было вынести».

*Некоторые имена изменены для защиты личных данных.

900:00 Пострадавший от циклона Мьянма и Бангладеш нуждаются в помощи в размере 375 млн долларов — ООН

, 23 мая (Рейтер) — Организация Объединенных Наций во вторник заявила, что ей необходимо 375 млн долларов в финансировании, чтобы доставить продукты питания, лекарства и другие предметы первой необходимости для миллионов людей, пострадавших от стихийного бедствия. циклон, обрушившийся на районы Мьянмы и Бангладеш.

Западная Мьянма и провинции в соседнем Бангладеш, где проживает большое количество мусульман-рохинджа и беженцев, 14 мая пострадали от циклона Мокко, который, по оценкам, унес жизни сотен человек и причинил значительный ущерб.

Для Мьянмы ООН заявила, что обращается с просьбой о дополнительном финансировании в размере 122 миллионов долларов и о том, чтобы 211 миллионов долларов из существующих средств были направлены на реагирование на циклоны, в то время как для Бангладеш необходимы отдельные 42 миллиона долларов.

«Сейчас мы боремся со временем, чтобы предоставить людям безопасное жилье во всех пострадавших общинах и предотвратить распространение болезней, передающихся через воду», — сказал постоянный координатор ООН в Мьянме Раманатан Балакришнан, добавив, что донорам необходимо «копать глубоко», чтобы поддержать усилия по оказанию помощи.

Призыв поступил в связи с тем, что гуманитарные организации пытаются получить доступ к наиболее пострадавшим от урагана районам и ждут разрешения от военного правительства Мьянмы.

Старший сотрудник по оказанию помощи, который говорил на условиях анонимности, сообщил агентству Reuters, что запасы находились на складах в коммерческой столице Янгоне, поскольку они ожидали оформления более чем через неделю после стихийного бедствия.

«Если бы у нас был полный, беспрепятственный доступ, мы могли бы опустошить наши склады… отправить (припасы) в Ситтве и доставить помощь в гораздо большем масштабе», — сказал гуманитарный работник, добавив, что агентства по оказанию помощи не разговаривают. публично, опасаясь возмездия со стороны военных.

Связаться с представителем хунты для комментариев не удалось. Военное руководство заявило, что в результате шторма погибло 145 человек, и помощь доставляется в пострадавшие районы.

Один из выживших жителей западной Мьянмы сообщил по телефону, что, включая одеяла и противомоскитные сетки, с 19 мая в его деревню, насчитывающую примерно 400 домовладений, поступали многие из них.

«До этого те, кто мог себе это позволить, покупали еды, а те, кто не мог, просто голодали. У нас нет ни лекарств, ни клиник, и мы очень нуждаемся в этом. Нам также нужно больше продуктов питания», — сказал выживший, который отказался назвать имя из соображений безопасности.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *