Нью дели на английском: Error 404 (Not Found)!!1

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Я родился в поселении беженцев в Нью-Дели, столице Индии. I was born in a refugee colony in the capital city of India, New Delhi.
В Нью-Дели, Индия, детям из бедных семей выделялись пособия на изучение английского языка. In India, in New Delhi, poor children have been helped to learn English with the help of scholarships.
Очевидно, это должно свидетельствовать об обеспокоенности Москвы и Нью-Дели в связи с тем, что вторая сторона сближается с противниками. Clearly, this is intended to indicate concerns within Moscow and New Delhi that the other party is gravitating towards their adversaries.
В соответствии с законом № 1890 о благотворительных фондах в 1962 году был создан национальный фонд социального обеспечения учителей (НФСОУ), который находится в Нью-Дели. There is a national foundation for teachers welfare [NFTW] setup in 1962 under the charitable endowments Act 1890 and located at New Delhi.
Может быть, Индия с беспокойством наблюдает за увертюрами Китая по отношению к соседям, но Нью-Дели также стремиться распространить свое влияние в странах Юго-Восточной Азии и Восточной Азии, которые находятся на заднем дворе Пекина. India may be worrying over China's overtures to its neighbors, but New Delhi is reaching out to the Southeast Asian and East Asian countries in Beijing's backyard as well.
Если вы находитесь в Японии, или в Нью-Дели, или в Ханое, вам несколько иначе видится подъем Китая, чем если бы вы были в Пекине. If you're sitting in Japan, or in New Delhi, or in Hanoi, your view of the rise of China is a little different than if you're sitting in Beijing.
Индия тоже развивается, и этот тренд продолжится несколько десятилетий», - заявил вице-маршал авиации Капил Как (Kapil Kak) в Центре ВВС в Нью-Дели. India is on the ascent too, and it's a trend that will continue for some decades, said retired Air Vice Marshal Kapil Kak at the Centre for Air Power Studies in New Delhi.
Вместе с четырьмя динамичными городами-государствами (Нью-Дели, Гоа, Чандигах и Пондичерри) эти штаты будут домом для 50 миллионов потребителей, или 57% семей среднего класса страны. Along with four dynamic city-states (New Delhi, Goa, Chandigarh, and Pondicherry), these states will be home to 50 million consumers, or 57% of the country’s middle-class households.
ВОО напомнил, что КС в своем решении 11/СР.8 постановила провести в 2007 году обзор принятой в Нью-Дели программы работы, а в 2004 году- промежуточный обзор хода работы. The SBI recalled that the COP, by its decision 11/CP.8, decided to undertake a review of the New Delhi work programme in 2007, with an intermediate review of progress in 2004.
В июле китайский проправительственный таблоид Global Times высказал предположение, что Нью-Дели «хочет проверить, кто для России важнее — Китай или Индия». In July, Global Times, a jingoistic Chinese state-run tabloid, opined that New Delhi “wants to weigh which is more important to Russia: China or itself.
Правительство Индии опубликовало исследование о том, что наше здание - самое полезное для здоровья здание Нью-Дели. The government of India has discovered or published a study to show that this is the healthiest building in New Delhi.
Нью-Дели рассматривает Иран в качестве важнейшего регионального партнера, все больше беспокоясь о будущем Афганистана. Индия также считает Тегеран важным компонентом для сохранения своего влияния в Центральной Азии. New Delhi views Iran as a critical regional partner, and with growing concerns about the future of Afghanistan, an essential component to preserve India's influence in Central Asia.
В 2014 году Москва и Нью-Дели подписали соглашение, согласно которому в Индии должны быть построены 12 атомных станций, спроектированных россиянами. Moscow and Delhi signed an agreement in 2014 that aims to build 12 Russia-designed nuclear power stations in India.
Во время своего посещения Нью-Дели Оли (Oli) встретился с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом (Manmohan Singh) и с Пранабом Мукерджи (Pranab Mukherjee). Oli met Indian Prime Minister Manmohan Singh and Pranab Mukherjee during his visit in New Delhi.
Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить. Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair.
Связи между Индией и Россией в оборонной сфере очень важны для Нью-Дели. Defense ties between Russia and India are crucial for New Delhi.
Неврология Нью Дели это очень уважаемый журнал. Neuroscience New Delhi is a respected journal.
Если заберут Кашмир, что им помешает подорвать и Нью-Дели? They take Kashmir, what is to stop them from blowing up New Delhi?
Она хочет Нью-Дели, а не кошерное Дели.
She wants New Delhi, not Kosher deli.
Калькутта была столицей во Во времена британского владычества, но затем, в 1911 году, конечно, ей стал Нью-Дели. Well, it was Calcutta under the British raj, but then, of course, in 1911, it became new Delhi.
И я, полный триумфа, вернусь в Нью Дели на спине украшенного драгоценными камнями слона. And I will return to New Delhi in triumph atop a bejeweled white elephant!
Они надевали леопардовые вещи и очки и называли себя Мощные Рейнджеры Нью Дели. They dressed up in leotards and goggles and called themselves the New Delhi Power Rangers.
Рожденный в Нью Дели, третий сын странствующего гинеколога, я показал ранние задатки гения. Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.
Ты подумал завершить свою блистательную карьеру в качестве начальника отделения в Нью-Дели.
You thought you'd end your illustrious career as the New Delhi Station Chief.
Я могу перевестись в отделение в Нью-Дели. I've put in for the New Delhi station.
Предполагается, что в Нью-Йорке лучше, чем в Нью Дели. New York is supposed to be better than New Delhi.
Бывший посол в Нью Дели, представлял двор имени Святого Джеймса. Former ambassador to New Delhi.
Представительство в Нью Дели. Consulate in New Delhi.
В 2017 Году Rs. 35 000 крор кредитов и субсидий было предоставлено организациям в городах Нью-Дели и Чандигарх, городах, в которых нет фермеров. In 2017, Rs. 35,000 crores of loans and subsidies were given to entities in the cities of New Delhi and Chandigarh, cities that do not have any farmers.
Он был выпущен в августе 2010 года в пресс-клубе в Нью-Дели. It was released in August 2010 at the press club in New Delhi.
Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км. The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km.
Его гробница находится в Низамуддине к востоку от дороги Матхура, недалеко от гробницы Хумаюна в Нью-Дели. His tomb is situated in Nizamuddin East on the Mathura road near Humayun's Tomb in New Delhi.
В 1753-1754 годах мрамор и песчаник из этой гробницы были использованы при строительстве гробницы Сафдарджунга, также в Нью-Дели. In 1753-4, marble and sandstone from this tomb was used in the construction of Safdarjung's Tomb, also in New Delhi.
Биф голая родилась в Нью-Дели в семье подростков, посещающих частную школу. Bif Naked was born in New Delhi to teenage parents attending private school.
В конце 1911 года индийское правительство решило перенести столицу в Нью-Дели. In late 1911, the Indian Government decided to move the capital to New Delhi.
В 1959 году премьер-министр Индии Джавахарлал Неру пригласил Рейч, которая свободно говорила по-английски, открыть центр планеризма, и она полетела с ним над Нью-Дели. In 1959, Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru invited Reitsch who spoke fluent English to start a gliding centre, and she flew with him over New Delhi.
Эстафета огня началась на главном национальном стадионе Дхьян Чанд в Нью-Дели, принимающем 1-е Азиатские игры, 15 июля 2018 года. The torch relay began at the Major Dhyan Chand National Stadium in New Delhi, host of the 1st Asian Games, on 15 July 2018.
В начале 1960-х годов один из межрелигиозных проектов Крийананды близ Нью-Дели, Индия, получил личную поддержку премьер-министра Индии Джавахарлала Неру. In the early 1960s, one of Kriyananda's inter-religious projects near New Delhi, India, received personal support from India's Prime Minister, Jawaharlal Nehru.
В июле 1976 года в Нью-Дели Собхрадж, к которому присоединился его преступный клан из трех женщин, обманом заставил группу французских аспирантов принять их в качестве гидов. In July 1976 in New Delhi, Sobhraj, joined by his three-woman criminal clan, tricked a tour group of French post-graduate students into accepting them as tour guides.
Книга была опубликована издательством Atlantic Publishers & Dist, Нью-Дели. The book was published by Atlantic Publishers & Dist, New Delhi.
Собхрадж был обвинен в убийстве Соломона, и все четверо были отправлены в тюрьму Тихар, Нью-Дели, ожидая официального суда. Sobhraj was charged with the murder of Solomon, and all four were sent to Tihar prison, New Delhi while awaiting formal trial.
Хан родился 2 ноября 1965 года в мусульманской семье в Нью-Дели. Khan was born on 2 November 1965 into a Muslim family in New Delhi.
Меер переехал в Нью-Дели в 1948 году после раздела Индии. Meer moved to New Delhi in 1948 after the partition of India.
Штаб-квартира находится в Нью-Дели, нынешний руководитель R&AW-Самант Гоэль. Headquartered in New Delhi, R&AW's current chief is Samant Goel.
В 2015 году Prashad присоединился главный редактор Нью-Дели-издатель LeftWord книги. In 2015, Prashad joined as the Chief Editor of the New Delhi-based publisher LeftWord Books.
Он построил более 1100 индуистских храмов, в том числе храмы Сваминараян Акшардхам в Нью-Дели и Гандинагар, штат Гуджарат. He built more than 1,100 Hindu temples, including the Swaminarayan Akshardham temples in New Delhi and Gandhinagar, Gujarat.
Основная скамья NGT находится в Нью-Дели. The Principal Bench of the NGT is in New Delhi.
Председатель NGT-отставной судья Верховного суда, глава расквартированного в Нью-Дели. The Chairperson of the NGT is a retired Judge of the Supreme Court, head quartered in New Delhi.
Индийское Управление по контролю за загрязнением окружающей среды проверило импортный петкок, используемый вблизи Нью-Дели, и обнаружило уровень серы в 17 раз превышающий законный предел. India's Environmental Pollution Control Authority tested imported petcoke in use near New Delhi, and found sulfur levels 17 times the legal limit.
Amkette-производитель компьютерной техники и электроники со штаб-квартирой в Нью-Дели, Индия. Amkette is a computer hardware and electronics manufacturer headquartered in New Delhi, India.
Нэнси Пауэлл, посол Соединенных Штатов в Индии, присутствовала на молитве за погибших в Гурудвара Бангла Сахиб в Нью-Дели. Nancy Powell, the United States Ambassador to India, attended prayers for the victims at Gurudwara Bangla Sahib in New Delhi.
9 августа индийские парламентарии в Нью-Дели присоединились к парламенту, чтобы выразить соболезнования семьям погибших. On August 9, Indian members of parliament in New Delhi joined ranks in parliament to offer condolences to families of the victims.
Фонтан в Национальном военном мемориале, Нью-Дели, Индия. Fountain in the National War Memorial, New Delhi, India.
В октябре 1983 года Мугабе принял участие в совещании глав правительств Содружества в Нью-Дели, где ни одно из государств-участников не упомянуло Гукурахунди. In October 1983, Mugabe attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in New Delhi, where no participating states mentioned the Gukurahundi.
Компании приобрели две квартиры в Гаури Садане, жилом доме на Хейли-Роуд, Нью-Дели, в марте 1989 года за 23 Лаха. The companies purchased two flats in Gauri Sadan, a residential building on Hailey Road, New Delhi in March 1989 for ₹23 lakh.
Наиболее важные места в буддизме расположены на Гангетских равнинах Северной Индии и Южного Непала, в районе между Нью-Дели и Раджгиром. The most important places in Buddhism are located in the Gangetic plains of Northern India and Southern Nepal, in the area between New Delhi and Rajgir.
6 июля Харрисон отправился в Индию, чтобы купить ситар у Rikhi Ram & Sons в Нью-Дели. On 6 July, Harrison travelled to India to buy a sitar from Rikhi Ram & Sons in New Delhi.
Обследование, проведенное в 1967 году на 150 квадратных километрах города Нью-Дели, дало оценку примерно 2200 пар, или примерно 15 пар на квадратный километр. A survey in 1967 in the 150 square kilometres of the city of New Delhi produced an estimate of about 2200 pairs or roughly 15 per square kilometre.
Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке. Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.
* Экранизировался в течение одной недели в теплице в Нью-Дели, Индия, организации, поддерживаемой Институтом Гете. Screened for one week at The Greenhouse in New Delhi, India, an organization supported by the Goethe Institute.
Другие результаты

Нью Дели - английский перевод

Нью Дели Нью Йорк Нью Дели

New Delhi New York New Delhi

Дели Нью Йорк Дели

Delhi New York Delhi

Нью Дели

New Delhi

Член АТООН Дели Женева Дели Дели Нью Йорк Дели

Member, UNAT New Delhi New York New Delhi 2 100

3. Нью Дели

3. New Dehli

Нью Дели столица Индии.

New Delhi is the capital of India.

Столица Индии Нью Дели.

The capital of India is New Delhi.

Представительство в Нью Дели.

Consulate in New Delhi.

Манохаран, вице президент, Нью Дели

N. Manoharan, Vice President, New Delhi

Родился в Нью Дели (Индия).

Bennet earned his B.A.

Я живу в Нью Дели.

I live in New Delhi.

и жителям города Нью Дели

and the people of the city of New Delhi

Национальный морской фонд, Нью Дели

National Maritime Foundation, New Delhi

Название таково От Нью Дели до Нью Дили .

The title should read From New Delhi to New Dili .

НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор.

NEW DELHI Democracy is about real choices.

Нью Дели 18 января 2006 года

New Delhi 18 January 2006

Неха, блогер из Нью Дели, пишет

Neha, a blogger from New Delhi, writes

Нью Дели, Индия, октябрь 2002 года

India, October 2002

Нью Дели, 28 марта 2005 года

New Delhi, 28 March 2005

Нью Дели, 23 29 октября 2002

Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation

Г н Ашок Халдид, секретарь, Нью Дели

Mr. Ashok Haldia, Secretary, New Delhi

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the information on national greenhouse gas inventories reported by Annex I Parties, contained in document FCCC SB 2002 INF. 2.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of information provided in document FCCC SBSTA 2002 INF.12 on methodological activities under the Convention and the Kyoto Protocol.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Implementation, at its seventeenth session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eighth session

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

ARRANGEMENTS FOR the FIRST SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES SERVING AS THE MEETING OF THE PARTIES TO THE KYOTO PROTOCOL

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

This draft decision complements the one recommended by SBSTA at its sixteenth session (see FCCC SBSTA 2002 6, para.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

effective participation in the convention process

2.4 Затем заявитель бежал в Нью Дели.

2.3 The complainant arrived in Europe on 21 May 2000 and filed an application for asylum in Switzerland on 22 May 2000.

2.4 Затем заявитель бежал в Нью Дели.

His wife was arrested, beaten and detained for 5 to 6 hours.

НЬЮ ДЕЛИ. Это переломный момент для Пакистана.

NEW DELHI This is a tipping point for Pakistan.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

Draft conclusions proposed by the Chair

Эту истину не понимают в Нью Дели.

This truth is being lost on New Delhi.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

New Delhi, 23 29 October 2002

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note with appreciation of document FCCC SBSTA 2002 INF. 13, containing information on policies and measures reported by Annex I Parties in their third national communications.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) took note of the report of the expert meeting contained in document FCCC SBSTA 2002 INF.14.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

Research and systematic observation

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

GUIDELINES UNDER ARTICLES 5, 7 AND 8 OF THE KYOTO PROTOCOL

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Implementation recommended a draft decision on this subject for adoption by the Conference of the Parties at its eighth session (for the text of this decision, see FCCC SBI 2002 L.10 Add.1).

Нью Дели, Индия, 13 сентября 2014 года.

New Delhi, India September 13, 2014.

Г н Ашок Халдид, секретарь, Нью Дели

Mr. Ashok Haldia, Secretary, New Delhi

9 июля 1945 года, Нью Дели, Индия

9 July 1945, New Delhi

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

It recalled the conclusions agreed at its sixteenth session as contained in document FCCC SBSTA 2002 6, paragraph 15, and decided to give further consideration to this issue at its eighteenth session.

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

REQUEST FROM A GROUP OF COUNTRIES OF CENTRAL ASIA AND THE CAUCASUS, ALBANIA AND THE REPUBLIC OF MOLDOVA REGARDING THEIR STATUS UNDER THE CONVENTION

Нью Дели, 23 29 октября 2002 года

The Subsidiary Body for Implementation (SBI) took note of the report by the secretariat on its activities to facilitate the provision of financial and technical support for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) (FCCC SBI 2002 INF. 11).

%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%b0%20%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d0%b8 — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

%d0%bd%d1%8c%d1%8e-%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8 — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

Обучение в Индии на английском языке

Представляя собой постоянный вызов для ума и тела, Индия основательно потрясает весь ваш организм. Она волнует, истощает и приводит в ярость. Вы скоро обнаружите, что это земля, где реалии повседневной жизни преобладают над тайнами популярного мифа. Вместо широко известного и часто неправильно понимаемого мистицизма древних религий Индия в действительности может предложить совсем другое чудо: богатство ее народов и ландшафтов.

По форме Индия напоминает алмаз, растянувшийся на более чем 3000 км от Гималаев на севере и до Каниякумари, или мыса Кумари, в Индийском океане. С востока на запад Индия также простирается приблизительно на 3000 км от Аруначал-Прадеш и Ассама на границе с ее соседями Китаем и Мьянмой до штата Гуджарат, омываемого Аравийским морем. Топография варьируется от снегов высоких Гималаев до пустынь Раджастхана и пышных тропических пейзажей штата Керала.

Только в более современные постколониальные времена в ее состав перестали входить соседние страны Пакистан и Бангладеш, у которых, несмотря на военные действия, существует бесспорная культурная близость с Индией. Сам размер территории Индии подразумевает наличие разных и неизбежно противоречивых региональных и религиозных интересов. В Индии насчитывается не меньше 22 официальных языков. Повседневно используется приблизительно 850 языков. Официальный национальный язык — хинди, к большому неудовольствию тамилов, но на нем говорит меньшинство людей, а также английский, все еще используемый правительственными учреждениями и институтами, на котором говорят только 5% людей, главным образом на юге и в больших городах.

Ландшафты Индии контрастны. Территория то покрыта буйной растительностью, то пустынна и засушлива. Величественные Гималаи на севере представляют собой подходящую обитель для Шивы, одного из наиболее почитаемых индийских богов. Кашмир — красивая и уединенная земля зеленых лесов, высокогорных лугов и озер, в то время как Пенджаб на северо-западе — плодородная житница страны, обеспечивающая ее пшеницей, ячменем и просом.

69 устных переводчиков в Нью-Дели – Interpreters Travel

Услуги устных переводчиков в Нью-Дели (Индия) востребованы во многих ситуациях. Планируется ли деловая встреча с иностранными партнерами или туристическая экскурсия, посещение отраслевой выставки, семинара или консультация в клинике - вы можете воспользоваться услугами переводчика в Нью-Дели (Индия), соответствующего вашему случаю и бюджету.

Для каких случаев?

В первую очередь - это переговоры с партнерами, посещение местных и пригородных предприятий, выставки, конференции и семинары, посещения клиник и другие частные или бизнес мероприятия в Нью-Дели (Индия) и пригороде.

Переводчик на переговорах в Нью-Дели. Вам предстоят важные переговоры с деловым партнером, и нужен квалифицированный устный переводчик, так как не все сотрудники вашей компании, которые будут участвовать в переговорах, свободно владеют соответствующим иностранным языком. От правильного выбора переводчика и точности перевода может зависеть успех предстоящих переговоров.

Переводчик на выставке в Нью-Дели. Чтобы сделать посещение выставки максимально эффективным, важно преодолеть языковой барьер, найти общий язык для делового общения. В этом вам поможет опытный переводчик в Нью-Дели (Индия). Перевод на выставке имеет свою специфику и не похож ни на один другой вид перевода, поэтому для сопровождения на отраслевой выставке необходим соответствующий переводчик.

Переводчик на семинаре или конференции в Нью-Дели. Если вы летите на семинар или конференцию как слушатель, то соответственно приглашенный вами переводчик будет переводить только лично для вас, используя «шушутаж», будет негромко нашептывать перевод вам на ухо. Если вы участвуете как докладчик, то для успешного перевода вам понадобится сильный последовательный переводчик, а при наличии соответствующего оборудования - синхронный переводчик.

Переводчик в клинике в Нью-Дели. Чтобы получить грамотный перевод в клинике, нужен не просто медицинский переводчик общего профиля, а переводчик, разбирающийся в той конкретной области медицины, к которой относится заболевание. При подборе переводчика в Нью-Дели (Индия), следует учитывать, насколько углубленной будет консультация. Будут ли обсуждаться тонкости медицинского диагноза и методов лечения или же вы собираетесь лишь обговорить какие-то общие вопросы, например, принципиальную возможность госпитализации.

Сопровождение в Нью-Дели. Для сопровождения подойдет последовательный переводчик в Нью-Дели (Индия) универсального профиля, хорошо знакомый с основными темами, которые планируется обсуждать в ходе поездки, а также ориентирующийся в местных реалиях. В некоторых случаях переводчик будет не просто переводить, но и находиться с вами на протяжении всего времени пребывания в Нью-Дели (Индия). Для этого подойдет активный и коммуникабельный переводчик, который помимо перевода официальных встреч и посещений всегда охотно поможет вне официальной программы для урегулирования каких-либо бытовых вопросов, сориентироваться в городе.

В этих и подобных случаях сопровождающий переводчик - незаменимый помощник. На этой странице представлены переводчики в Нью-Дели (Индия) различной квалификации, опыта, сочетания языков перевода и стоимости услуг, поэтому вы можете заказать услуги переводчика для любого случая.

Как выбрать?

Перевод на выставке может обеспечить практически любой переводчик в Нью-Дели (Индия), опубликованный в interpreters.travel. Большинство переводчиков обладают достаточным опытом, универсальностью и в состоянии обеспечить помимо перевода на выставке перевод деловых посещений и встреч вне выставки, а также перевод культурной программы и торжественных мероприятий, сопровождать в течении всего пребывания в Нью-Дели (Индия). Если же вам необходим перевод на конференции, где как правило используется синхронный перевод с применением специального оборудования, то такой перевод может обеспечить не каждый переводчик. В таком случае необходимо выбирать переводчика в Нью-Дели (Индия), оказывающего услуги перевода на семинаре или конференции. Для сопровождения и перевода в клинике Нью-Дели необходимо обращаться к переводчикам соответствующего профиля, предлагающим услуги перевода в клиниках.

Переводчики в Нью-Дели (Индия) предлагают русско-английский последовательный и синхронный перевод, а также русский-хинди. В interpreters.travel доступны переводчики работающие и с другими сочетаниями языков перевода. При подборе переводчика в Нью-Дели (Индия) важно учесть характер предстоящих переговоров и те дополнительные знания и навыки, которые могут понадобиться переводчику. Чтобы переводчик мог успешно справиться с переводом, желательно заранее сориентировать его, сообщив ему тематику переговоров и предоставив доступные материалы для подготовки, а также ссылки на ваш сайт, сайт партнеров или другие ресурсы, позволяющие дополнительно подготовится и обеспечить наилучшее качество перевода. Желательно наличие у переводчика опыта участия в переговорах по данной тематике или достаточное время на подготовку. Еще лучше – и то, и другое.

Почему interpreters.travel?

Переводчики в Нью-Дели (Индия), опубликованные в interpreters.travel - это проверенные специалисты. Они проходят экспертную оценку, подтверждают телефон и электронный адрес, предоставляют документы об образовании и удостоверение личности, а также имеют подлинные отзывы клиентов, разместивших и оплативших заказы через interpreters. travel.

Как заказать?

Для заказа услуг, выберите переводчика в Нью-Дели (Индия), наиболее подходящего вашему случаю. Отправьте сообщение с предварительным запросом через форму "Связаться с переводчиком" на странице переводчика. В запросе укажите дату(ы) и время когда нужен переводчик, язык перевода, тематику и тип мероприятия, чтобы переводчик подтвердил возможность работы на вашем мероприятии. Поставьте отметку "Отправить сообщение похожим переводчикам", если хотите получить ответы от нескольких переводчиков в Нью-Дели (Индия). Затем вы сможете забронировать указанную дату и обсудить с переводчиком детали работы.

New delhi - перевод на русский | английский-русский

Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe

61 параллельный перевод

Then it must have been New Delhi.

Тогда это должно быть было в Нью-Дели.

Paris, London, New York, Moscow, New Delhi.

Париж, Лондон, Нью-Йорк, Москва, Нью-Дели.

Former ambassador to New Delhi.

Бывший посол в Нью Дели, представлял двор имени Святого Джеймса.

- They're misspelling New Delhi.

- Они неправильно написали New Dehli.

- Consulate in New Delhi.

Представительство в Нью Дели.

Then we went to Hanover, Philadelphia and New Delhi, we go after Lihi's exhibitions.

Мы уже успели съездить в Филадельфию, в Нью-Дели - Лихи заказывают скульптуры, и мы ездим.

I'm at the Global Warming Conference in New Delhi where, if you can believe it, it's snowing.

Я в Нью-Дели на конференции по глобальному потеплению Где, вы в это не поверите, идет снег.

You recall what you said in New Delhi about how polar melting might disrupt the North Atlantic Current?

Вы вспомните, что вы сказали в Нью-Дели о том как тающие полюса Могут нивелировать североатлантическое течение?

Of course, he ended up using a public restroom in New Delhi and they had to cut off his leg.

Конечно. Но... полёт обошёлся ему очень дёшево.

- Well, once we were in New Delhi... and we passed a bum on the... - A bomb?

Однажды в Нью-Дели мы наткнулись на лежащего бомжа.

Neuroscience New Delhi is a respected journal.

"Неврология Нью Дели" это очень уважаемый журнал.

You'll be back in new delhi by breakfast.

Вы вернетесь в Новый Дели к завтраку.

Our intention was to transport it To our facility in new delhi

Нашим намерением было перевезти его В наше учреждение в Новом Дели,

New delhi was the closest,

Новый Дели был ближайшим,

Sorry, it's not part of my heartwarming and personal narrative in which a humble boy from New Delhi overcame poverty and prejudice and journeyed to America to reach for the stars.

Прости, этому не нашлось места в моём трогательном рассказе о скромном пареньке из Нью-Дели, преодолевшем бедность и предубеждения и приехавшем Америку, чтобы приблизиться к звёздам.

I for an apartment in New Delhi can not find workers.

Я и для квартиры в Дели не могу найти прислугу.

Temperature in New Delhi remains stable

Температура сохраняется, ясно-прекрасно, и чисто-пречисто.

Beijing, New Delhi.

Пекин, Нью-Дели.

Beijing, New Delhi, now Moscow.

Пекин, Нью-Дели, теперь Москва.

I'm from New Delhi.

Я из Нью-Дели.

I called into Fever 104 FM New Delhi and was the fourth person to say the phrase that pays :

Меня пригласили на Жара 104 FM в Нью-Дели, и я был четвертым человеком, говорящим фразу, которая гласила :

Well, I'm just saying, you know, I don't have any real ties here, so if I were to move to New Delhi, we could, you know- - go out.

Ну, я просто говорю, ты знаешь. Меня с этим местом ничего понастоящему не связывает. и, если бы я переехал в Нью Дели, то мы могли бы, ну.... встречаться.

She wants New Delhi, not Kosher deli.

Она хочет Нью-Дели, а не кошерное Дели.

Reminds me of my parents house back in New Delhi.

Напоминает мне дом моих родителей в Нью Дели. - Шутишь.

They dressed up in leotards and goggles and called themselves the New Delhi Power Rangers.

Они надевали леопардовые вещи и очки и называли себя Мощные Рейнджеры Нью Дели.

I've got a flight out to New Delhi and then onto Singapore.

У меня самолёт до Нью-Дели, а оттуда в Сингапур.

Somebody got off a plane from New Delhi in Boston last night and now we've got cholera.

Прошлой ночью в Бостоне кто-то сошёл с самолёта из Нью-Дели, и теперь у нас есть холера.

In about five minutes, we will be beginning our descent into New Delhi International airport on to runway 4R.

Примерно через пять минут.. .. самолет приземлится в международном аэропорту Нью-Дели.. .. на посадочной полосе 4Р.

You thought you'd end your illustrious career as the New Delhi Station Chief.

- Ты подумал завершить свою блистательную карьеру в качестве начальника отделения в Нью-Дели.

I've put in for the New Delhi station.

Я могу перевестись в отделение в Нью-Дели.

- But on November 2nd of last year, the website for New Delhi TV quoted an anonymous official of the Maharashtra Government saying that President Obama's trip would be costing $ 200 million a day.

- Но 2 ноября прошлого года сайт NDTV процитировал анонимного чиновника правительства Махараштры, что поездка Обамы будет стоить 200 млн $ в день.

Well, there's a rumor back in New Delhi that you're- - how shall we say- - comfortable in a sari.

Ну, из Нью-Дели дошел слух, что ты... как бы это сказать... любишь носить сари.

In a New Delhi minute.

Как и в Нью-Дели.

The New Delhi version of Colonel Sanders, with a wig.

Индийская версия полковника Сандерса в парике.

Yeah, that was when we were young and in New Delhi.

Да, это было ещё тогда, когда мы были юными и жили в Нью-Дели.

Well, it was Calcutta under the British raj, but then, of course, in 1911, it became new Delhi.

Калькутта была столицей во Во времена британского владычества, но затем, в 1911 году, конечно, ей стал Нью-Дели.

And I will return to New Delhi in triumph atop a bejeweled white elephant!

И я, полный триумфа, вернусь в Нью Дели на спине украшенного драгоценными камнями слона.

Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.

Рожденный в Нью Дели, третий сын странствующего гинеколога, я показал ранние задатки гения.

Wait, is it Maggie from Calcutta, or is it Maggie from New Delhi?

Погодите, Мэгги из Калькутты или Мэгги из Нью-Дели?

New Delhi.

- В Нью-Дели.

After six months in New Delhi.

Нью-Дели, шесть месяцев спустя

New York is supposed to be better than New Delhi.

Предполагается, что в Нью-Йорке лучше, чем в Нью Дели.

The very next day, there were riots outside the U.S. Embassy in New Delhi.

На следующий же день были беспорядки возле американского посольства в Нью-Дели.

So if you stick with the original story, we send her back to New Delhi, and she stands trial for murder.

Так что, если ты будешь придерживаться первоначальной истории, мы отправим ее назад в Нью-Дели, и она предстанет перед судом за убийство.

And OFDA and USAID are in touch with the Embassy in New Delhi to provide greater regional support.

И Управления США по оказанию иностранным государствам помощи в случае бедствий, и АМР США на связи с Послом в Нью-Дели для большего обеспечения региональной поддержки.

Raja or no Raja, I gotta get over to New Delhi and buy some time.

- Мне нужно в Нью-Дели, выиграть время.

Welcome to New Delhi, Mr. Secretary.

- Добро пожаловать в Нью-Дели.

They take Kashmir, what is to stop them from blowing up New Delhi?

Если заберут Кашмир, что им помешает подорвать и Нью-Дели?

Sometimes I take the big birds into New... Delhi.

Иногда вожу больших птичек в Нью...

An Indian kite my brother sent to me from New Delhi.

Индийский боевой змей

Tomorrow Jaipur, New Delhi, up to Chandigarh, then we are in Lucknow, Kolkata, Bangalore, Goa, then back to Mumbai for the final.

Бангалор, Гоа, а на финал вернёмся в Мумбаи.

Региональное бюро английского языка (RELO)

Библиотека Конгресса

Необычайный сборник материалов и программ для учителей и студентов. Пример: Поэзия для читателей средней школы

Вы заинтересованы в изучении технологий и ИКТ в образовании? Посетите этот сайт бесплатных видеороликов для учителей, чтобы узнать о своем профессиональном развитии.

Планы уроков ESL Ресурсы для учителей и студентов, коммуникативные настольные игры ESL

Глобальный блог ELT Oxford University Press для учителей английского языка

Откройте для себя творческие способы использования Twitter для обучения английскому языку

Найдите бесплатные интерактивные уроки и мероприятия для дифференцированного обучения для изучающих английский язык

TESOL TESOL миссия состоит в том, чтобы развивать и поддерживать профессиональные знания в области преподавания и изучения английского языка для носителей других языков во всем мире. Они предлагают множество обучающих ресурсов.

«Голос Америки» предлагает большой выбор средств обучения и ресурсов для обучения американскому английскому, включая текущие события, науку, здоровье и т. Д.

Ask Oxford: Ask the Experts Это база данных некоторых вопросов, отправленных команде Oxford Word and Language Service, включая часто задаваемые вопросы, такие как «Какое самое длинное английское слово?» и «Сколько слов в английском языке?» Также включен «Разрушитель жаргона», который «дает четкие и лаконичные определения грамматических и литературных терминов.”

Визуальный словарь Merriam-Webster Визуальный словарь разработан, чтобы помочь вам с первого взгляда найти нужное слово. Наполненный иллюстрациями с точной терминологией на шести языках, это хороший словарь для изучения языков и словарного запаса для использования в школе, дома или на работе.

UsingEnglish.com Этот сайт предоставляет большую коллекцию инструментов и ресурсов «Английский как второй язык» (ESL) для студентов, учителей, учащихся и ученых. Просмотрите наш грамматический глоссарий и ссылки на неправильные глаголы, фразовые глаголы и идиомы, форумы ESL, статьи, раздаточные материалы для учителей и распечатки, а также найдите полезные ссылки и информацию по английскому языку.Темы охватывают спектр предметных областей ESL, EFL, ESOL и EAP.

One Stop English Этот сайт предлагает бесплатные идеи планов уроков, обучающие мероприятия, игры, материалы для загрузки и профессиональную поддержку учителей английского языка.

BBC Teaching English Предлагает ресурсы для преподавания и повышения квалификации учителей английского языка.

Онлайн-лаборатория письма (OWL) OWL в Университете Пердью предоставляет письменные ресурсы и учебные материалы, которые бесплатно предоставляются Лабораторией письма в Пердью.Студенты, члены сообщества и пользователи по всему миру найдут информацию, которая поможет в написании многих проектов. Учителя и инструкторы могут использовать этот материал для обучения в классе и вне его.

Чтение A – Z Программа выравнивания чтения для учителей юных учащихся с бесплатными загружаемыми книгами, планами уроков, рабочими листами и оценками для дифференцированного обучения чтению для юных учащихся.

Библиотека уроков по аудированию на английском языке Онлайн-упражнения по аудированию, игры, видео и песни с чтением, говорением и лексикой, а также загрузка аудиозаписей для отработки навыков аудирования

Randall’s ESL Cyber ​​Listening Lab. Задания на прослушивание, основанные на повседневных разговорах на темы, представляющие общий интерес.Упражнения на аудирование сопровождаются заданиями до, во время и после прослушивания.

байтов грамматики, интерактивный указатель грамматических терминов, интерактивные упражнения, раздаточные материалы и раздел по правилам грамматики с интересными презентациями в PowerPoint.

Национальный центр столичных языковых ресурсов (NCLRC) NCLRC - это совместный проект Джорджтаунского университета (GU), Университета Джорджа Вашингтона (GWU) и веб-сайта Центра прикладной лингвистики (CAL) для преподавателей языков колледжей и университетов, созданный для улучшения и укрепить способность страны преподавать и изучать иностранные языки.

Энциклопедия телевидения Как именно создать энциклопедию телевидения? Это грандиозная задача, и доктор Хорас Ньюкомб из Техасского университета в Остине с большим удовольствием взялся за нее. Он работал над созданием консультативного комитета, который сократил бы широкий круг тем примерно до 1000. Они сделали это, и в 1997 году Музей радиовещания опубликовал плоды их труда. Посетители сайта могут просматривать продуманные и подробные записи в алфавитном порядке, и они найдут записи, которые охватывают конкретные программы, исторические моменты и тенденции, важные политические споры, бульварное телевидение и скандал с викторинами, потрясший отрасль в 1950-х годах.Здесь рассказывается о многих известных личностях, включая Фила Сильверса, Дэна Рэзера и Хью Даунса. Образцы: https://museum.tv/archives.htm

IATEFL IATEFL - это Международная ассоциация преподавателей английского языка как иностранного, ее миссия - связывать, развивать и поддерживать профессионалов преподавателей английского языка по всему миру.

Детские страницы Национального института наук об окружающей среде и гигиене На этих страницах есть много ссылок на американские песни и предметы, интересные для детей и взрослых.

Dave’s ESL cafe Ресурсы для учителей, включая планы уроков, форумы для учителей, объявления о вакансиях и материалы для студентов по английскому языку

Сайт по произношению Университета Айовы Этот сайт предлагает анимированные библиотеки фонетических звуков английского, немецкого и испанского языков.

Журнал «Преподавание толерантности» Этот журнал издается Южным юридическим центром по вопросам бедности в дополнение к его бесплатной образовательной программе «Обучение толерантности» и доступен в Интернете на этом веб-сайте, посвященном программе «Обучение толерантности».Журнал наполнен замечательной информацией и креативными способами обучения толерантности.

Учителя привлекают родителей к школьной работе (TIPS) Интерактивное домашнее задание С помощью TIPS любой учитель может регулярно информировать больше семей и участвовать в обучении своих детей и помогать большему количеству учеников выполнять домашние задания.

Visuwords Учителя и учащиеся могут использовать этот онлайн-графический словарь для поиска слов, чтобы найти их значения и ассоциации с другими словами и понятиями. Он создает диаграммы, напоминающие нейронную сеть.Вы можете узнать, как слова ассоциируются.

Последние новости Английский EFL / ESL Планы уроков английского языка и подкасты для изучения текущих событий и новостей.

Scholastic Широкий спектр планов уроков и разделов для учителей по широкому кругу тем и предметов

Планы уроков и стратегии преподавания От Калифорнийского государственного университета, Нортридж: большой выбор планов уроков по темам социальных наук, праздникам, истории, географии, толерантности, нашему миру и т. Д.

Интернет-библиотекарь в Университете Дрекселя. Здесь можно найти такие темы, как Справочная информация, Здоровье и питание, Искусство и музыка, Наш мир, Спорт и отдых, Компьютеры и Интернет, Чтение.

Internet Public Librarian at Drexel University Culture Quest World Tour - посетите Африку, Антарктиду, Азию и Дальний Восток, Австралию, Европу, Ближний Восток, Северную Америку, Южную и Центральную Америку

Учебные материалы от Дэвида Уайта, профессионала в области образования из Канзаса, всю жизнь увлеченного общественными исследованиями. Темы включают: текущие события, культуры, праздники, языки, религии, карты, историю, археологию, спорт.

edHelper.com Этот веб-сайт предназначен для предоставления учителям единого магазина образовательных ресурсов.Темы включают: чтение и письмо, языки, создание головоломок, критическое мышление, социальные исследования

.

Смитсоновский музей образования и музейного дела Темы включают: Миссия на Луну, Странные истории, Мистер Президент, Знай все

Scribd Этот сайт представляет собой онлайн-библиотеку с возможностью поиска - часть поколения Web 2.0. Подписка бесплатна. Он содержит книги по всем предметам (материалы для ELT можно найти здесь) в формате Word или PDF.

ePals Global Community Это онлайн-ресурс, который учителя могут использовать для связи своих классов с другими классами по всему миру.Учителя могут найти партнеров по обучению для своих учеников, пообщаться с другими учителями, поделиться успешными уроками и ресурсами, а также найти проекты и учебные материалы на этом веб-сайте.

Лучшие 50 сайтов для писателей. Полный список 50 лучших веб-сайтов для писателей.

Программа чтения «Звездопад» Эта программа создана, чтобы быть веселой, увлекательной и вселять уверенность в маленьких детей, когда они учатся читать. Веб-сайт и сопутствующие печатные материалы представляют собой понятные и эффективные инструменты, которые помогут вам применить проверенные методы обучения.

Настольный компьютер для преподавателей Этот сайт обеспечивает доступ к базе данных ERIC, крупнейшему в мире источнику информации об образовании, содержащему более миллиона отрывков из документов и журнальных статей. В нем также есть Коллекция планов уроков, Коллекция ресурсов с более чем 3000 ссылок и Архив вопросов с ответами на самые популярные вопросы, отправленные в службу вопросов и ответов Ask ERIC.

Австралийский совет ассоциаций TESOL Совет защищает и усиливает профиль профессии TESOL в Австралии посредством широкого спектра мероприятий в местном, региональном, национальном и международном контексте.

tefl.net Независимая сеть интернет-ресурсов для учителей английского языка.

Онлайн-журнал ELT ELT Journal - это ежеквартальное издание для всех, кто занимается преподаванием английского как второго или иностранного языка. Журнал связывает повседневные заботы практиков с идеями, полученными в связанных академических дисциплинах, таких как прикладная лингвистика, образование, психология и социология.

teAchnology Более десяти лет этот веб-сайт предоставляет учителям бесплатные и простые в использовании ресурсы, посвященные улучшению образования современного поколения студентов.Языковой сайт для семей и преподавателей английского языка.

Форум учителей английского языка Этот сайт компании Pearson Education предлагает ресурсы живых дискуссионных форумов, загружаемые пакеты разработки (со статьями, выдержками из опубликованных книг и заданий), библиографии, доски объявлений и возможности для онлайн-покупок.

Из ресурсов NASAR для учителей, преподающих в детском саду с высшим образованием.

Дружба через образование Это консорциум организаций, стремящихся создать возможности, которые способствуют взаимодействию между молодежью во всем мире, построению взаимопонимания между народами и связи между человечеством.

ESL Printables На этом веб-сайте учителя английского языка могут обмениваться ресурсами: рабочими листами, планами уроков, мероприятиями и т. Д. Их коллекция растет с каждым днем ​​с помощью многих учителей. Если вы хотите скачать, вы должны прислать свой вклад.

Блоги TEFL На веб-сайте представлены блоги, которые могут быть полезны как нынешним, так и потенциальным учителям EFL.

Веб-сайт «Язык и грамотность» На веб-сайте предлагается множество ресурсов по академическому английскому языку.

Справочник по грамматике и письму. Руководства и тесты по грамматике и письму от Capital Community College.

English Teaching Online Бесплатная онлайн-коллекция планов уроков, онлайн-уроков, ресурсов и ссылок для учителей английского языка.

Поддерживаемый Интернет-журналом TESL Journal, этот сайт имеет множество Интернет-ссылок, представляющих интерес для студентов и преподавателей английского как второго языка.

Этот сайт - потрясающий ресурс для прослушивания подкастов ESL / EFL в Северной Америке.

Этот сайт создается и поддерживается Посольством США в Нью-Дели. Ссылки на другие Интернет-сайты не должны рассматриваться как одобрение содержащихся в них взглядов.

географических фактов о Нью-Дели, Индия

Нью-Дели является одновременно столицей и центром правительства Индии, а также центром национальной столичной территории Дели. Нью-Дели расположен на севере Индии в мегаполисе Дели и является одним из девяти районов Дели. Он имеет общую площадь 16,5 квадратных миль (42,7 кв. Км) и считается одним из самых быстрорастущих городов в мире.

Город Нью-Дели известен своей уязвимостью к изменению климата и глобальному потеплению (согласно прогнозам, к 2030 году его температура повысится на 2˚C в связи с интенсивным ростом и индустриализацией), а также обрушением здания, в результате которого погибли по меньшей мере 65 человек. 16 ноября 2010 г.

Десять главных фактов о столице Индии, которые нужно знать

  1. Сам Нью-Дели не был основан до 1912 года, когда в декабре 1911 года британцы перенесли столицу Индии из Калькутты (ныне Калькутта) в Дели. столица, которая будет прилегать к Дели и известна как Нью-Дели. Строительство Нью-Дели было завершено в 1931 году, и старый город стал известен как Старый Дели.
  2. В 1947 году Индия получила независимость от Британии, а Нью-Дели была предоставлена ​​некоторая ограниченная независимость.В то время им управлял главный комиссар, назначенный правительством Индии. В 1956 году Дели стал союзной территорией, и вице-губернатор приступил к управлению регионом. В 1991 году в соответствии с Законом о Конституции союзная территория Дели была преобразована в Национальную столичную территорию Дели.
  3. Сегодня Нью-Дели расположен в мегаполисе Дели и до сих пор является столицей Индии. Он находится в центре девяти районов национальной столичной территории Дели. Обычно метрополия Дели известна как Нью-Дели, хотя Нью-Дели официально представляет район или город в Дели.
  4. Сам Нью-Дели управляется муниципальным правительством, которое называется Муниципальным советом Нью-Дели, тогда как другие районы в Дели управляются Муниципальной корпорацией Дели.
  5. Нью-Дели сегодня - один из самых быстрорастущих городов как в Индии, так и в мире. Это государственный, коммерческий и финансовый центр Индии. Государственные служащие составляют значительную часть рабочей силы города, в то время как большая часть остального населения города занята в расширяющемся секторе услуг.Основные отрасли в Нью-Дели включают информационные технологии, телекоммуникации и туризм.
  6. В 2001 году в городе Нью-Дели проживало 295 000 человек, но в столичном Дели проживало более 13 миллионов человек. Большинство людей, живущих в Нью-Дели, исповедуют индуизм (86,8%), но в городе также есть крупные мусульманские, сикхские, джайнские и христианские общины.
  7. Нью-Дели расположен на Индо-Гангской равнине в северной Индии. Поскольку он расположен на этой равнине, большая часть города относительно плоская.Он также расположен в поймах нескольких крупных рек, но фактически ни одна из них не протекает через город. Кроме того, Нью-Дели подвержен сильным землетрясениям.
  8. Климат Нью-Дели считается влажным субтропическим и находится под сильным влиянием сезонных муссонов. Здесь долгое жаркое лето и прохладная сухая зима. Средняя низкая температура января составляет 45 ° F (7 ° C), а средняя высокая температура мая (самый жаркий месяц в году) составляет 102 ° F (39 ° C). Наибольшее количество осадков выпадает в июле и августе.
  9. Когда было решено, что Нью-Дели будет построен в 1912 году, британский архитектор Эдвин Лютьенс разработал планы большей части города. В результате Нью-Дели хорошо спланирован и построен вокруг двух набережных - Раджпат и Джанпат. Раштрапати Бхавен или центр индийского правительства расположен в центре Нью-Дели.
  10. Нью-Дели также считается культурным центром Индии. В нем много исторических зданий, фестивалей, которые проходят вместе с такими праздниками, как День Республики и День независимости, а также множество религиозных фестивалей.

Чтобы узнать больше о Нью-Дели и столичном Дели, посетите официальный веб-сайт правительства города.

Очерк Дели | Дели Эссе для студентов и детей на английском языке

Эссе о Дели: Нью-Дели - столица Индии и один из самых известных городов страны. Он наиболее известен своим богатым и уникальным наследием и культурой. Город непрерывно растет с годами. В Дели есть несколько уникальных и красивых памятников.

Дели считается одним из важнейших исторических мест. Разнообразие религии людей заметно по всему городу, а также влияние Великих Моголов, Британии и Индии на его культуру.

Вы также можете найти еще Essay Writing статей о событиях, людях, спорте, технологиях и многом другом.

Длинные и короткие эссе о Дели для студентов и детей на английском языке

Мы предоставляем студентам образцы сочинений на длинное сочинение из 500 слов и короткое сочинение из 150 слов на тему Дели для справки.

Длинный очерк о Дели 500 слов на английском языке

Длинное эссе по Дели обычно дается классам 7, 8, 9 и 10.

Город Дели наполнен несколькими редкими музеями, храмами, памятниками, гробницами, фортами, мавзолеями, крепостями и т. Д. Этим городом правили и владели различные империи, захватчики и королевства в древние времена.

Кроме того, большинство широко популярных движений Индии происходило в Дели. Он также был назван столицей древних императоров Великих Моголов и Индусского королевства.

Дели считается очень известным в штате, а также среди иностранных гостей. Благодаря невероятно обширной культуре и интересному историческому прошлому. Этот город также был разрушен и отстроен заново около семи раз.

Он был назван столицей с древних времен или более тысячи лет назад. Кроме того, он также считался столицей государства во время правления мусульманских королей. Например, нынешний Дели основал Шах Джахан.Городским дворцом тогда был красный форт.

Древний Дели находился недалеко от Чандни Чоук и Красного форта. В давние времена недалеко от Чандни Чоук располагалось красивое озеро.

Когда Дели находился под властью Алтумаша и Кутубудина-Айбака, он находился ближе к Мехраули и Кутуб-Минар.

В то время как во время правления династии Лоди, места, расположенные ближе к садам Лоди и гробницам, стали их официальными штаб-квартирами.Точно так же каждый мусульманский царь решил выбрать для себя места в соответствии со своими потребностями или предпочтениями.

Раньше Дели окружала большая стена. Таким образом, нынешний Дели представляет собой историю Индии, наполненную славой и красотой. Здесь есть многочисленные постройки прошлого, а также редкие памятники. Один из самых известных памятников - гробница Хумаюна. Это одно из самых королевских произведений искусства, созданное его женой.

Нью-Дели - невероятная часть всего штата.Этот город очарователен и построен идеально. Он состоит из множества элегантных садов и парков, расположенных вдали от оживленной части города. В Нью-Дели расположены многочисленные древние дворцы и дома индийских королей, несколько центральных правительственных учреждений, Раштрапати-Бхаван и т. Д.

Место Коннахта считается самым популярным торговым центром / монастырем в городе. Этот торговый центр наполнен активностью, в основном по вечерам, среди сверкающих огней, неоновых огней и разноцветных и ярких фонтанов.

Таким образом, этот город очень важен из-за своего обширного фона, а также включает в себя несколько центральных правительственных учреждений. Тем не менее, он также представляет современные периоды, разрушенные памятники, искусство и архитектуру Великих Моголов.

Таким образом, этот город очень ценен в глазах людей. Очень увлекательно и интересно узнать больше о прошлом Дели и его богатой и обширной биографии. Кроме того, система путешествий в Дели очень проста. Метро можно использовать для недорогих поездок по городу.Это также некоторые причины, по которым Дели является одним из самых популярных туристических мест в Индии для многочисленных путешественников.

Краткое эссе о Дели 150 слов на английском языке

Short Essay on Delhi обычно дается классам 1, 2, 3, 4, 5 и 6.

Дели - большой и сложный город. Этот город состоит из нескольких элегантных садов и свободен от загрязнений. Он расположен недалеко от реки Джамуна. Живущие здесь люди принадлежат к разным культурам и религиям.

Он разделен на Старый и Нью-Дели. Он популярен в следующих Джама Масджид, Гурудвара, Храм Бирла, Сис Гандж и так далее. В том числе такие известные центры, как Сардар Базар, Чандни Чоук, рынок Джамал Хан и так далее.

Теперь вы можете получить доступ к другим сочинениям по этой и многим другим вопросам.

Он также включает в себя множество библиотек и художественных галерей. В Дели есть несколько популярных и широко известных больниц, таких как Госпиталь Лохия, Госпиталь Мулчанд, Госпиталь Сэра Ганга Рама и так далее.

В Дели отмечается множество фестивалей, пользующихся популярностью во всем штате. На Прагати Майдане всемирная книжная ярмарка пользуется большой популярностью в городе. Также известны другие фестивали, такие как День Республики, Пхулвалон-ки-Саир, Холи и т. Д.

10 строк в эссе Дели на английском языке

1. Дели и Нью-Дели - два разных места.
2. После Токио он известен как второй по величине город по численности населения.
3. Также известно, что это крупнейший рынок специй в Азии, т.е.е. известный как рынок Кхари Баоли.
4. Дели считается крупнейшим торговым центром Индии.
5. Общественный транспорт и транспортная корпорация Дели используют КПГ или сжатый природный газ.
6. В Дели находится уникальный международный музей туалетов.
7. Всего в Дели было четырнадцать ворот. Пять из 14 целы.
8. Международный аэропорт Индиры Ганди широко известен в Южной Азии как самый загруженный аэропорт.
9. Дели считается одним из самых зеленых городов в мире, так как 20% его площади покрыто лесами.
10. Дели считается ведущим местом регистрации автомобилей в Индии.

Часто задаваемые вопросы о Delhi Essay

Вопрос 1.
Когда лучше всего посетить Дели?

Ответ:
Февраль, март, октябрь и ноябрь считаются одними из лучших месяцев для посещения Дели. В эти месяцы температура обычно опускается от 20 до 25 градусов по Цельсию.

Вопрос 2.
Есть ли в Дели хорошие больничные факультеты?

Ответ:
Да, Дели предлагает одни из лучших медицинских учреждений.

Вопрос 3.
Какие фестивали и ярмарки проводятся в Дели?

Ответ:
В октябре в Дели празднуют Душера, сразу после Дивали. В январе также празднуется Лори. Есть еще много фестивалей, включая Холи, День республики и т. Д.

Вопрос 4.
Дорогие ли отели в Дели?

Ответ:
Некоторые порталы предоставляют скидки на многие номера в отелях. Поэтому перед бронированием лучше всего провести сравнение, чтобы получить лучшее предложение.

Качество воздуха в Нью-Дели достигло нового минимума | Голос Америки

Плохое качество воздуха в Нью-Дели достигло нового минимума в четверг, когда его жители проснулись с рейтингом индекса качества воздуха 452, отмечая самый токсичный день в году, согласно данным Центрального совета по контролю за загрязнением.

Медицинские работники предупреждают, что опасность для здоровья, связанная с смогом, может привести к быстрому росту респираторных заболеваний среди 20 миллионов жителей.

В столице Индии, считающейся самой загрязненной в мире, зарегистрировано более 400 000 подтвержденных случаев коронавируса.

Нью-Дели сообщает о концентрации ядовитых частиц PM2,5 в воздухе, которая в 14 раз превышает безопасный предел Всемирной организации здравоохранения. Невидимые, но смертельные частицы могут проникать через легочный барьер и попадать в кровоток человека, что может вызвать сердечно-сосудистые и респираторные заболевания, включая рак легких.

Резкое увеличение загрязнения воздуха в Нью-Дели в октябре и ноябре не является чем-то необычным. Эксперты обвиняют местные пожары на фермах в 42% плохого воздуха в городе и говорят, что при тихом ветре и низких температурах осенью над городом нависает густой дым.

Власти заявляют, что если качество воздуха останется в зоне с неблагоприятными условиями более 48 часов, строительство может быть остановлено, а транспортным средствам может быть запрещено въезжать в город и ездить по нему, чтобы сократить выбросы углерода.

Согласно отчету Berkeley Earth за 2019 год, некоммерческой организации, занимающейся анализом данных для науки о климате, вдыхание воздуха Дели в течение одного дня оказывает влияние на здоровье при курении как минимум 25 сигарет.

Кулдип Шривастава, глава Регионального центра прогнозирования метеорологического департамента Индии, заявил в четверг, что эксперты ожидают, что ветры в этом районе будут поддерживать низкие скорости в течение следующих нескольких дней. Это не сулит ничего хорошего для качества воздуха в Нью-Дели в обозримом будущем.

new delhi - Значение на английском языке

Определения и значение Нью-Дели на английском языке

Нью-Дели

существительное
  1. город на севере центральной части Индии
    Синонимы : Дели

Описание

Кредит: Санни Шанкер ананд
Лицензия: CC BY-SA 3.0

Нью-Дели - столица Индии и административный район NCT Дели. Нью-Дели также является резиденцией всех трех ветвей правительства Индии, где находятся Раштрапати Бхаван, Дом Парламента и Верховный суд Индии.

नई दिल्ली भारत की राजधानी है। यह भारत सरकार और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार के केंद्र में कार्य करती है। नई दिल्ली दिल्ली महानगर के भीतर स्थित है, और यह दिल्ली संघ राज्य क्षेत्र के ग्यारह ज़िलों में से एक है। भारत पर अंग्रेज शासनकाल के दौरान सन् 1911 г. तक भारत की राजधानी कलकत्ता था। अंग्रेज शासकों ने यह महसूस किया देश शासन बेहतर चलाने के लिए कलकत्ता की जगह यदि को राजधानी बनाया जाए तो तो क्‍योंकि यहां शासन का संचालन अधिक प्रभावी होगा। इस पर विचार करने के बाद अंग्रेज महाराजा ने राजधानी को दिल्‍ली ले जाने के लिए दे दिए।

См. Также «Нью-Дели» в Википедии.

Hindi to English Dictionary: New Delhi

Значение и определения Нью-Дели, перевод Нью-Дели на английский язык с похожими и противоположными словами. Разговорное произношение Нью-Дели на хинди и на английском языке.

Теги для записи "Нью-Дели"

Что означает Нью-Дели на английском языке, значение Нью-Дели на английском языке, определение Нью-Дели, объяснение, произношение и примеры Нью-Дели на английском языке.

Наши приложения тоже хороши!

Словарь.Перевод. Словарь.
Games. Кавычки. Форумы. Списки. И многое другое ...

Попробуйте наши словарные списки и викторины.

Животные

Узнавайте о различных названиях животных через список и расширяйте свой словарный запас.

Типы построек

Список слов, обозначающих разные типы зданий, которые мы видим каждый день.

Посуда

Список призван помочь вам познакомиться с посудой. Можете назвать их всех?

Мы предоставляем возможность сохранять слова в списках.

Основные списки слов
Любимые слова Недавние поиски

Настраиваемые списки слов

Вы можете создавать свои собственные списки слов на основе тем.

Создать новый список
Войти / Зарегистрироваться

Для управления списками необходима учетная запись участника.

Вход в соцсети


Вход в соцсети


The Imperial - Нью-Дели, Индия (английский)


Что вы получите, когда один из самых важных индийских строителей нового города Дели встречает одну из самых амбициозных светских дам Британской колониальной империи? Ответ прост: Империал.Эта книга перенесет вас из удивительного заявления Георга V в 1911 году, которое сделало Дели новой столицей Индии после последних лет правления Раджа, когда жена вице-короля, леди Уиллингдон, убедила выдающегося строителя Нью-Дели Нараина Сингха построить великолепный отель. . Мы сопровождаем новый отель, открытый в 1936 году, в последующие десятилетия. Он принимал щедрые колониальные партии и служил «подрывным» индийским националистам в качестве базы для восстановления независимости Индии после столетий британского правления. Пандит Неру сделал отель своей штаб-квартирой. Мухаммад Джинна разработал там свои планы по созданию независимого Пакистана. Отель Imperial стал центром индийского общества, от бизнесменов Дели до звезд Болливуда, домом для взыскательных путешественников со всего мира и нервным центром глобальных предприятий. Уникальная музейная концепция делает этот отель самым популярным в Индии. Познакомьтесь со знаменитыми гостями, которые сделали The Imperial своим домом. Познакомьтесь с замечательным персоналом, создающим необходимую атмосферу.Прочтите о захватывающих моментах, приведших к созданию Пакистана в Королевском бальном зале, и насладитесь золотыми воспоминаниями о старой доброй таверне. Эта книга, проливая свет на историю этого уникального отеля, открывает путь в его будущее: «Имперский опыт».

1.

Привилегированные из нас знают это особое чувство «возвращения домой» при заселении в отель. Любители изящных искусств испытали глубокое восхищение произведением искусства в музее. Две эмоции одинаково удовлетворительного удовольствия.Вы когда-нибудь думали о том, чтобы зайти в музей? Пойдем со мной в «Империал» в Нью-Дели. Однокурсник из Klessheim Hotel Management College, Джасдев Сингх Акой, придумал объединить свой отель с потрясающим музеем исторической Индии, в котором выставлено около 4000 предметов искусства. Это был один из самых амбициозных гостиничных проектов. Прежде всего Джасдев Сингх Акой должен был вывести отель из тяжелой депрессии в безопасные воды, превратив призрак гранд-отеля в одну из омоложенных девушек азиатской индустрии гостеприимства.Это была работа семь дней в неделю, 18 часов в день, грязные руки. Его жена Мира стала главным дизайнером, верные работники, включая домработницу миссис Сандху и плотника Ратти Рам, были рядом, выполняя монументальные работы. Несмотря ни на что, Джасдев Сингх нашел договоренности с требовательными профсоюзами после сокращения рабочей силы на 1 200 человек на пятьдесят процентов, заработал бюджет на ремонт основных вещей, совершил поездку по холмам в поисках старой британской домашней утвари, чтобы украсить кофейню под названием Garden Party, отремонтировал комнаты и повысили ставки, чтобы отремонтировать большую часть отеля. К тому времени Акои собрали достаточно средств, чтобы начать капитальный ремонт, создали The Spice Route, самый сенсационный из всех азиатских ресторанов, открыли Patiala Peg, возродили The Tavern, открыв Daniell's, и, наконец, выставили свою частную коллекцию произведений искусства в отеле. . В конце их усилий отель превратился в белого лебедя, гордо плывущего по озеру индийского гостеприимства.

2.

Однажды в воскресенье, около семи, я рано выпил чай перед тем, как отправиться на экскурсию по антиквариату, картинам, гравюрам, гравюрам и рисункам отеля.По прошествии трех часов я едва завершил треть экскурсии под руководством арт-менеджера отеля О.С. Чоудхари. Я сбежал вниз, чтобы пообедать. Мой любимый столик на террасе. С раннего утра группа элегантно летающих орлов кружила на высоте примерно 1500 футов над лужайками «Империала». К полудню они значительно снизили высоту полета. Ровно в обеденное время они украсили украшения на крыше отеля, внимательно наблюдая за каждым движением на земле, ожидая своего шанса схватить бутерброд или хотя бы картофель фри. Я открыл приложение к The Hindustan Times, метко названное «Бранч», чтобы получить подтверждение: я читал, что бранч в The Imperial очень рекомендуется. Один из самых известных редакторов Индии, обозреватель продуктов питания и вин Вир Сангви («Грубая еда, собрание сочинений о кулинарии») сделал The Imperial своим «отелем года», Сан-Джиминьяно - «итальянским рестораном года», а подвалы Imperial были удостоены награды. его личная награда «карта вин года». В другом выпуске «Бранч» говорится, что «единственный гранд-отель в Индии, который действительно работал вместе за последние пару лет. Постепенно мои мысли блуждают в те дни, когда это был кусок бесплодной земли за пределами старых стен Дели. .Я отправляюсь в путешествие в прошлое, назад в те дни, когда столицей Британской Индии была Калькутта, а Дели был небольшим провинциальным городом.

Позвольте мне провести вас с тех дней до момента, когда некая леди Уиллингдон прибыла, чтобы изменить социальный ландшафт Дели и убедить выдающегося конструктора Нараина Сингха построить этот отель. Давайте отправимся из независимости Индии в бурлящую сегодня столицу сверхдержавы с завораживающей, романтичной и в то же время современной вращающейся точкой, называемой Имперской.Могу я продолжить? А не ___ ли нам?

Андреас Огюстен

История отеля «Империал» вернула Андреаса Огюстена в этот отель, который он посещал почти 20 лет. Счастливые личные воспоминания были объединены с профессиональными исследованиями, проведенными в Индии и за рубежом с преданностью и вниманием к деталям. Архивы по всему миру стали ценными источниками, интервью с активными и вышедшими на пенсию сотрудниками добавили рассказы и анекдоты к растущей коллекции фактов.С помощью семьи владельцев и руководства отеля, наконец, была завершена детальная загадка истории первого отеля в Нью-Дели.

Отель Imperial, известный своей строгой архитектурой в стиле ар-деко, был первым роскошным гранд-отелем Нью-Дели. «Самый быстрый поворот в гостиничном бизнесе».

Моя личная имперская сага началась около 20 лет назад. В те дни я помню, что отель был темным и почти обветшалым, но в нем кипело много дел.Это было место, где туристы смешиваются с элегантными деловыми путешественниками. Из аэропорта в город меня доставило шаткое такси «Амбассадор». В отеле меня не встретили. Для персонала отеля мы, гости, были лишь крошечным отвлечением в их повседневной жизни, наблюдая за тем, как проходит время между утром и моментом их возвращения домой. Однако два десятилетия - это долгий срок.

Когда я вернулся в The Imperial, один из сотрудников фронт-офиса встретил меня в терминале аэропорта; охлаждающие полотенца были розданы перед взлетом нового Mercedes-S class.Сикхские швейцары, традиционно охранявшие отель, открыли дверь лимузина и приветливо приветствовали меня приветственным словом «Добро пожаловать в Империал!». Нарядно одетые девушки-колокольчики распахнули внутренние двери. Элегантный персонал в стильной униформе, предоставленный дизайнером Рагхавендрой Ратхором, торопливо скользил по ярко освещенному дому, как призраки из фильма о Гарри Поттере. Коридоры украшали тысячи произведений искусства.

Что случилось? Исследуя историю отеля, мне пришлось вернуться к тем дням, когда Нью-Дели был объявлен столицей Индии.Это был 1911 год. Постепенно я добрался до того дня, когда появился отель. Это было между 1934-1936 годами.

Семья Сингх построила его, но сдавала в аренду семье Оберой, которая управляла этим местом. Прошло много лет. Народ Пакистана был основан в отеле после Второй мировой войны.

Слева: С помощью местных скаутов мы обнаружили замечательные фотографии времен расцвета отеля. Неру (в центре) проводил важные политические встречи в отеле.

В 1980-х годах во главе The Imperial стоял член семьи владельцев: Джасдев Сингх Акой. Ему предстояло выполнить грандиозную задачу по обновлению отеля, описанного таким образом Мишелем де Гресом: «… в Дели путешественники отправятся в The Imperial. Красная обивка до сих пор изношена до дряхлости.

Большинство лампочек перегорело, лампы восхитительно причудливые. Точно так же посыльные вообще ничего не понимают, но их философский вид непреодолим.'



Джасдев Сингх Акой занял свое место в кресле руководителя компании так же легко, как он садится в свой великолепный Jaguar Mark III, модель 1953 года. Обладая естественным чутьем на элегантность и скорость, он стал давно пропавшим мечтательным лидером старого доброго Imperial. С помощью своей жены Миры он работал семь дней в неделю по 18 часов в день. Крыло за крылом отеля "Империал" обновляли. Ни одна часть отеля не могла быть закрыта, поскольку доход был необходим для оплаты работы.Пришлось создать временные вестибюли, а электрические трансформаторы нужно было перемещать без отключения.

Слева: Джасдев Сингх Акой, его жена Мира и их сын Гобинд, новый человек у руля Империала.

В «Империале» было еще очень много «старого». Корреспондент Los Angeles Times Джон-Тор Дальбург писал в октябре 1994 года: «Поднимитесь на узком шестиместном лифте, который считается самым старым в Дели, в комнаты, и вы можете почувствовать себя так, словно вас перенесли обратно в сумерки британцев. Империя.Отель Imperial добавил новое крыло, но, понимая, что его история придает зданию характер, с которым не может сравниться ни один другой отель Дели, цены на номера были пересмотрены таким образом, чтобы гости платили больше за проживание в старом крыле вместе с призраками Неру и Джинна. Тем временем Джасдев Сингх Акой начал собирать предметы искусства и антиквариат, покупая во дворцах, собирая около 5000 произведений искусства. Сингх Акой решил объединить гостиницу и музей в одно целое.

Для произведения искусства требуется место. Пристроен новый этаж, количество номеров увеличено на 57 единиц. В 1997 году он с гордостью пригласил гостей на первое открытие своей «Великой выставки имперского искусства» в отеле. Его шедевр был еще впереди.

Строим и переживаем опыт (ниже): Маршрут специй Атриум был спроектирован индийским архитектором из Гонконга Чанду Чхада. Теперь дизайнер Раджив Сетхи, знаменитый культурный царь Индии, создал «Маршрут пряностей». Никогда раньше ресторан в Индии не имел такой обратной связи. Признание пришло со всего мира.Корреспондент New York Times задался вопросом: «Я не могу припомнить, чтобы за свои 20 с лишним лет писания о ресторанах я порекомендовал ресторан за его оформление». Здесь в октябре 1998 года родилась звезда. Уверенная в себе тайская женщина с милым именем Вина Арора стала шеф-поваром The Spice Route, и первой женщиной-поваром известного ресторана в Индии. Часть ее успеха - это сборник рецептов домашней кухни. «От мамы», - признается она. Королевский бальный зал. Здесь харизматичный мусульманский лидер Джинна основал Пакистан. Следующее поколение: Гобинд Акой, сын Джаса Сингха Акои, стал новым исполнительным директором отеля в 2001 году. Его отец элегантно отступил в сторону и передал свою мечту, свое видение своему сыну. Гобинд Акой сам был в Корнелле, работал в США и знал, что ему нужна профессиональная команда для управления The Imperial. Он нашел Риши Капура, который взял на себя часть стратегического планирования. Вскоре Imperial стал первым отелем в Индии, в котором была установлена ​​программа Fidelio для управления отелем. Еще одной сенсацией Индии стал итальянский ресторан San Gimignano.В 2002 году француз Пьер Йохем стал первым иностранцем у руля The Imperial с 1950-х годов. Он был бывшим генеральным менеджером The Pierre в Нью-Йорке (помимо других ведущих азиатских отелей). Настойчивость Пьера часто требовала хорошей доли чувства юмора: «Когда я делал свой первый обход отеля на 285 номеров, - вспоминает он, - я слышал, как работает старый, дребезжащий пылесос. Я сказал: это довольно старая модель; и горничная сказала. Да, действительно, но это не беда, когда он выйдет из строя, у нас будет второй.Первого января мы начинаем пылесосить отель с одной стороны, в конце года заканчиваем с другой ». Сегодня Йохем смеется над этим: «На следующее утро мы купили 50 пылесосов. Мне потребовалось четыре месяца, чтобы убедиться, что каждую комнату пылесосят каждый день.

Заказана дизайнерская форма для всех сотрудников.

Imperial стал первым отелем в Индии, который нанял музыкального дизайнера Марка Барротта для создания особого настроения в различных частях отеля.На кухне ведущие европейские повара мотивировали своих индийских коллег. Французский кондитер создал восхитительные маленькие «грехи». Цветочные композиции по всему отелю были вдохновлены страсбургским флористом Гроллем. Горничных из конкурирующих отелей видели раз в неделю, чтобы скопировать их. На пышных лужайках перед террасой была расставлена ​​шикарная деревянная мебель. В каждой комнате был проведен высокоскоростной интернет, на всех этажах - WIFI.

Сегодня 21 Art Deco на 660 кв. Футов (61 кв. М) предлагает полотенца и одеяла от Porthault из Франции, телевизоры Bang and Olufsen, мрамор из Италии, сантехнику из США, Италии и Сингапура, полы из бирманского тикового дерева, французскую деревянную мебель и Итальянская посуда.Эти и все другие люксы с именами являются одними из самых великолепных в стране, обеспечивая дом вдали от дома Ее Величеству, Королеве Нидерландов или сэру Ричарду Брэнсону, который прибыл на крыльях Virgin со 140 своими ближайшими друзьями на буксире.

За этим последовал коммерческий успех. К 2003 году отель занял второе место в стране по стоимости номеров. Реорганизация компании Imperial стала синонимом экономического успеха, ее руководство считалось одним из самых дисциплинированных и профессиональных среди всех индийских компаний.Компания является отражением меняющихся времен в Индии: «Моя команда - одна из самых молодых в любом отеле Индии - новые мысли, новые идеи, новая энергия», - говорит Гобинд Акой, полный гордости. Фотографы съехались со всего мира, чтобы снимать отель. Обозреватель New York Times Марк Биттманн рекомендовал своим читателям «Маршрут специй». Все больше и больше журналов публиковали статьи о величине коллекции Imperial's Art. Так родилась концепция отеля-музея. То, что задумал Джас Сингх Акой, стало триумфальной реальностью.

Симметричный дизайн отеля Imperial изначально вдохновлял идею иметь главный вход с террасы, но на самом деле вход всегда был сбоку, чтобы сохранить безмятежную обстановку умиротворяющих лужаек перед отелем.

Из спящей легенды Imperial превратился в один из самых известных отелей в мире. Новость об успехе The Imperial распространилась так далеко, что ведущий американский университет провел тематическое исследование о «самом быстром повороте в гостиничной индустрии».В большинстве исследований и историй, которые я читал, не хватало человеческого фактора и того скромного факта, что многие люди, работающие в этом отеле, живут здесь более 30 лет. В то время как другие отели закрыли свои двери и освободили всех старых сотрудников, чтобы открыть их через несколько лет с сияющим новым интерьером и совершенно новым программным обеспечением под названием «сотрудники», The Imperial сохранила своих доморощенных сотрудников. И старый персонал присоединился к новой управленческой команде (с постоянным менеджером, ориентированным на немецкое качество Мартином Кляйнманном) на рубеже веков.

Вернемся к началу истории: когда я прибыл в Дели после десяти лет отсутствия, я ахнул от нового великолепия старого доброго Imperial. Вопрос, хочу ли я написать историю отеля, был риторическим. Конечно, я хотел это сделать. На самом деле это было честью.

АНДРЕАС АВГУСТИН
представляет
The Imperial New Delhi
как часть серии
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ОТЕЛИ В МИРЕ

Автор и организация САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ОТЕЛИ В МИРЕ хотели бы выразить особую благодарность Джасдеву Сингху Акою за то, что он сохранил легенду Империи и за добавление образцовой концепции музея, а также его сыну Гобинд Акои за то, что он придал ей особый вид. 21-го века.
Мы также хотели бы поблагодарить Пьера Йохема, вице-президента и генерального директора и его «правую руку» Мартина Кляйнманна. Наша глубочайшая благодарность отделу по связям с общественностью за его ценную помощь, спасибо Л. Аруна Дхир; и, наконец, что не менее важно, Риши Капуру за его стратегическое планирование.
Также благодарю (в разрозненном порядке) Б.К. Джоши, Прашант Ядав, Равиндер Сингх, Бруно Сердан, Вина Арора, Муниш Кумар, Субаш Гоял, Дорен Лидель, Биргит Лойтегор, Индер Шарма, Джилл Гочер, Розмари Хеджес, Питер Гаучи и Стивен Винсент Фернандес.
Выражаем сердечную благодарность О.С. Чоудхари, менеджер Imperial по искусству и древности, который так грамотно посвятил себя этому проекту. Следует упомянуть Радхику Сингх, которая воплотила в жизнь историю отеля 1960-х годов на старых фотографиях. Викраму Мадхоку и Решми Р. Дасгупте за их воспоминания.
Ассистент исторического исследования: Томас Кейн.
Фотография: Дипак Будхираджа, Франк Мельцер, Якоб Термансен, Титуан Ламазу, Джоплин Синклер.
Дополнительный фотоматериал: Rajat Dilwali / Kinsey Brothers New Delhi, O.С. Чоудхари / Императорское собрание произведений искусства, Главный архив известных отелей, Вена; Имперский военный музей, Лондон; Британская библиотека; Archives d'Outre-mer, Экс-ан-Прованс; Дипломатический архив на набережной Орсе, Париж.
Редактор: Карола Огюстен и Томас Кейн.
Вся работа, включая ее обложку, вложенные открытки и закладки, защищена законами об авторских правах. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена или передана в любой форме и любыми средствами, электронными или механическими, или какой-либо системой хранения и поиска информации. Любое воспроизведение любой части этой книги без письменного разрешения САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ОТЕЛЕЙ В МИРЕ будет преследоваться без исключения.
Важное примечание для издателей и авторов
Весь фотоматериал, использованный в этой книге, может быть получен в виде цифровых файлов высочайшего качества. Пожалуйста, свяжитесь с архивами сайта knownhotels.org и запросите самые лучшие фотографические материалы для своих публикаций. Мы будем рады помочь.


© 2005–2006 САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ОТЕЛИ В МИРЕ

English News Paper | Последние новости | Последние новости дня на английском языке | Заголовки новостей Индия

Воскресенье, 16 мая 2021 г.

Пандемия оказывает разрушительное воздействие на молодежь. Активно помогая другим, они одновременно переживают огромные эмоциональные потрясения ...

более

Воскресенье, 09 мая 2021 г.

Стремительно развивающаяся и меняющаяся страна, такая как Индия, должна сосредоточиться на предотвращении выбросов за счет установки ключевых секторов на траекторию низкоуглеродного роста и устойчивости...

более

Воскресенье, 25 апреля 2021 г.

Фарма: жадность, ложь и отравление Америки Автор - Джеральд Познер Издатель - Simon & Schuster, 799 рупий. Что делает Pharma: жадность, ложь и отравление...

более

Воскресенье, 16 мая 2021 г.

Самая большая проблема, более актуальная для Индии, - это наличие чрезвычайно высокой образовательной иерархии, которая ставит курс MBBS на первое место, но при этом ухудшается. ..

более

Воскресенье, 16 мая 2021 г.

Мантра - это инструмент ума, который помогает нам концентрировать, усиливать и одухотворять наше сознание, - пишет Хингори. Мантра - это некий звук...

более .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *