Язык на Гаити / Travel.Ru / Страны / Гаити
- Travel.ru
- Страны
- Гаити
- Культура
- Язык
Государственные языки — французский и креольский.
Несмотря на свой государственный статус, французский язык, как таковой, распространен только в сфере государственного делопроизводства и в различных внешнеполитических или торговых ведомствах. Его повсеместно преподают в школах, однако реально владеет им не более 10-15% жителей страны, в основном — мулаты.
Основная часть населения говорит на гаитянском креольском языке («крейоль-айисьен»), который сформировался на основе французского языка с многочисленными заимствованиями из африканских наречий, а также английского, испанского и индейского языков. Многие жители страны, особенно — работающие в туризме или торговле, также свободно говорят по-английски или по-испански.
Рассказать о личном опыте (Ваш текст появится на сайте после проверки редактором)
-
000+04:00″ itemprop=»published»>19:27|09.07.2013На Гаити пройдет карнавал цветов
-
Новые экскурсии — на севере Гаити
-
-
На Гаити создан новый туристический логотип
-
Доминикана и Гаити будут совместно развивать туризм
-
000+04:00″ itemprop=»published»>12:24|01.03.2012Количество туристов на Карибах увеличилось лишь на 3%
-
Отели крупных сетей открываются на Гаити
-
На Гаити откроется новый отель
-
Гаити предлагает пляжи и экскурсии
-
Памятники Латинской Америки разрушаются
Какие продукты и почему отбирают у туристов?
Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы
8 правил выживания в постсоветском отеле
Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ
Таможенные правила ввоза алкоголя
Таможенные правила России
Виза в США — так ли это страшно?
Документы для биометрического паспорта
Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс.
..что-то пошло не так!К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Откуда
Дата туда
Откуда
Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Города
Яхтинг
Экспедиции
Туры на собачьих упряжках
Туры на снегоходах
Туры на квадроциклах
Пешие туры
Велотуры
Восхождения
Горнолыжные туры
Дайвинг и снорклинг
Джип-туры
Серфинг и SUP-туры
Комбинированные туры
Конные туры
Круизы
Экскурсионные туры
Лыжные походы
Вертолетные туры
Рыболовные туры
Фитнес и йога-туры
Каньонинг
ЖД туры
Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!
На каких языках говорят на Гаити?
Гаитянский креольский язык — самый популярный язык на Гаити.
Гаити – одна из самых густонаселенных стран Карибского региона. Гаити расположено на острове Эспаньола и граничит с Доминиканской Республикой. Люди таино, эмигрировавшие из Южной Америки, были первыми жителями острова Эспаньола. В декабре 1492 года на остров прибыли испанские поселенцы во главе с Христофором Колумбом и его командой из 39 человек.моряки. Вскоре после прибытия испанцев французы также основали поселения на острове Эспаньола. Французы захватили западную часть острова, в настоящее время известную как Гаити, а испанцы захватили восточную часть, известную как Доминиканская Республика. Французы привезли тысячи африканских рабов для работы на плантациях сахарного тростника на Гаити. По мере того как привозили все больше африканцев, их население резко росло и превышало численность белого населения. Африканские рабы боролись за свободу, и в 1804 году Гаити обрела независимость. В настоящее время население Гаити оценивается в 10 миллионов человек.
Расовый состав 95% африканцев к югу от Сахары, 4% европейцев и незначительное количество многорасовых гаитян. Официальными языками Гаити являются гаитянский креольский и французский. Другие языки, на которых говорят в стране, включают испанский и английский.
Французский: официальный язык Гаити
Гаити и Канада — единственные суверенные государства в американском регионе, в которых французский язык является официальным. На Гаити французский язык используется в официальных документах, системе образования и в средствах массовой информации. Французский язык является стандартным письменным языком на Гаити. Несмотря на то, что французский язык является административным языком на Гаити, только 5 процентов гаитян свободно владеют этим языком.
Те немногие люди, которые говорят по-французски на Гаити, являются элитой и состоятельными гаитянами, проживающими в основном в городских центрах.
Гаитянский креольский язык: самый популярный язык Гаити
Гаитянский креольский язык — самый популярный язык на Гаити. Более 95% гаитян свободно владеют языком. Язык представляет собой смесь французского, таино и некоторых западноафриканских языков. На гаитянском креольском языке говорят на всей территории Гаити, хотя он различается в зависимости от региона. Существует три диалекта гаитянского креольского языка, а именно северный диалект, центральный диалект и южный диалект. Гаитянский креольский язык является официальным языком наряду с французским, но он не считается престижным языком и поэтому редко используется в официальных делах. Кроме того, очень мало текстов, написанных на гаитянском креольском языке.
Язык в основном существует в разговорной форме.
Языки меньшинств и иностранные языки, на которых говорят в Гаити
Испанский
Испанский язык является языком меньшинства на Гаити. В соседней Доминиканской Республике официальным языком является испанский. В результате общения между людьми на границе Гаити и Доминиканской Республики популярность испанского языка в регионе, особенно на гаитянской стороне, растет.
Английский
Растущее население Гаити использует английский язык в качестве языка общения.
Сюда входят молодые люди, прошедшие обучение за границей, и деловые круги Гаити. Тем не менее, английский язык является языком меньшинства, на котором говорит незначительная часть населения.
Важность иностранных языков на Гаити
Гаити не хватает разнообразия языков, на которых говорят в стране. Французский и гаитянский креольский — единственные два языка, на которых говорит большая часть населения. Однако небольшая часть населения владеет иностранными языками, такими как испанский и английский. Это элитное население способствует развитию Гаити благодаря деловым связям и сотрудничеству с иностранцами. Для большего числа гаитян важно изучать иностранные языки, чтобы способствовать развитию экономики.
Джойс Чепкемои в обществе
Когда гаитянский креольский язык стал официальным (или письменным) языком?
Предыдущий Следующий
Если вы когда-нибудь окажетесь в стране Гаити, прогуливаясь по улицам Порт-о-Пренса или Кап-Аитьена, вас могут встретить фразой «Bonjou» или «Alo», оба распространенные приветствие на гаитянском креольском языке. Гаитянский креольский язык является основным языком, на котором говорят на всей территории страны Гаити. Этот язык похож на французский креольский, но с другими влияниями испанского, английского, португальского, таино и западноафриканских языков.
Продолжайте читать, чтобы узнать больше о том, как появился этот уникальный язык и как вы можете сотрудничать с теми, кто говорит на нем, чтобы принести свободу и социальную справедливость народу Гаити.
История гаитянского креольского языка До прибытия французских колонистов на остров Эспаньола в 17 веке таино был основным языком Гаити, а также остальных островов Карибского бассейна.
Когда коренные жители Гаити начали смешиваться с работорговцами и поселенцами, начал развиваться гаитянский креольский язык. Первый задокументированный письменный текст на гаитянском креольском языке, стихотворение, появился в 1757 г. Однако только в середине 19 в.20-го века, когда президент Эли Леско предпринял попытки стандартизировать язык, который был объявлен официальным гаитянским языком (после французского) в Конституции 1987 года. языков на Гаити, французский считается языком высшего класса, в то время как гаитянский креольский считается более простым. Система образования Гаити исторически использовала только французский язык для обучения студентов, рассматривая его как язык обучения. Реформа Бернара 1978 попытались ввести использование гаитянского креольского языка в начальной школе, но не имели большого успеха. Сегодня многие государственные школы используют гаитянский креольский язык для обучения гаитянских детей из семей, которые не используют французский язык дома.
На Гаити, как и во многих других странах, язык является барьером между классами и часто используется для определения социального и экономического положения.
В настоящее время Гаити является самой бедной страной в Западном полушарии, страдающей от нехватки продовольствия. Отсутствие еды и финансирования не оставляет многим семьям иного выбора, кроме как отправить своих детей в надежде на светлое будущее. К сожалению, многие из этих детей попадают в так называемую систему реставек. Система реставек — это форма детского рабства, при которой детей отправляют жить к более богатым родственникам или семьям, но вместо того, чтобы с ними обращались как с равными, эти дети становятся рабами в семье.
Миссия Restavek Freedom Foundation — сотрудничать с нуждающимися семьями и детьми, чтобы обеспечить удовлетворение их физических и эмоциональных потребностей. Посредством защиты прав детей и массового образования мы работаем над тем, чтобы разрушить систему реставек с ее основания. Мы приглашаем вас присоединиться к нам в нашей миссии — нажмите здесь, чтобы узнать больше о нашей работе на Гаити.