→ %d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be, перевод на хинди

Пример переведенного предложения: В них проходили подготовку 81 тыс. человек. ↔ लगभग 81,000 लोगों ने स्थल का दौरा किया था।

• Glosbe Translate

• Google Translate

+ Добавить перевод Добавить

В настоящее время у нас нет переводов для %d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

• большое спасибо

  बहुत बहुत धन्यवाद

• спасибо

  थैंक्यू · थैंक्स · धन्यवाद · शुक्रिया

• спасибо

  थैंक्यू · थैंक्स · धन्यवाद · शुक्रिया

• спасибо

  थैंक्यू · थैंक्स · धन्यवाद · शुक्रिया

Добавить пример Добавить

Склонение Основа

В них проходили подготовку 81 тыс. человек.

लगभग 81,000 लोगों ने स्थल का दौरा किया था।

WikiMatrix

В одном исследовании было отмечено, что на 4 % увеличился риск для мужей, которые курят менее 20 сигарет в день, и на

81 % для мужей, которые курят больше 20 сигарет в день.

पति पर किये गये अध्ययन ने पाया कि हर दिन 20 से कम सिगरेट पीने वाले पतियों में 4% का खतरा है जबकि हर दिन 20 से ज्यादा सिगरेट पीने वाले पतियों में 81% जोखिम बढ़ जाता है।

WikiMatrix

В результате любезного интереса со стороны зрелых христианских взрослых людей многие «сироты» превратились в уравновешенные семейные главы (Псалом 81:3).

(यशायाह ३२:१) एक प्रौढ़ मसीही वयस्क द्वारा दिखाई गई प्रेममय रुचि के परिणामस्वरूप कई “अनाथ” व्यक्ति एक संतुलित पारिवारिक प्रधान बन गए हैं।—भजन ८२:३.

jw2019

Из них 81 человек был 65 лет и старше.

इनमें से ८१ जन ६५ साल की उम्र अथवा उससे ज़्यादा के थे।

jw2019

Комбинация клавиш % # уже связана со стандартным действием « % # », используемым во многих программах. Вы действительно хотите использовать эту комбинацию как глобальную? What the user inputs now will

be taken as the new shortcut

कुंजी ‘ % # ‘ संयोजन पहले से ही » % # » मानक क्रिया के लिए सम्बद्ध है जो कुछ अनुप्रयोगों में इस्तेमाल किया जाता है. क्या आप इसे वैश्विक शॉर्टकट के रूप में भी सम्बद्ध करना चाहते हैं? What the user inputs now will be taken as the new shortcut

KDE40.1

Снимок телескопа Хаббла (тройное затмение) Image/info menu item (should be translated

तिहरा ग्रहण (एचएसटी) Image/info menu item (should be translated

KDE40.1

Поясняя записанное в Коране 2:81 (87), ал-Байда̄вӣ сказал в своих знаменитых комментариях, что Иисус «воскрешал мертвых с помощью величайшего имени Бога».

(यूहन्ना १७:६, २६) क़ुरान पर अपनी मशहूर टीका में, बाईदावी यह कहते हुए क़ुरान २:८७ पर टिप्पणी करता है कि यीशु “ख़ुदा के सबसे ऊँचे नाम के ज़रिये मरे लोगों को जी उठाता” था।

jw2019

81 Проповедь на склоне горы

81 पहाड़ पर उपदेश

jw2019

Вы не Gotta Be аккуратные об этом.

तुम नहीं करनी चाहिए इसके बारे में साफ.

OpenSubtitles2018.v3

Снимок со спускаемого аппарата PathfinderImage/info menu item (should be translated

पाथफाइंडर लैंडर छवि दिखाएँImage/info menu item (should be translated

KDE40. 1

Мой дорогой муж окончил свой земной путь в 1993 году в возрасте 81 года.

सन् 1993 में 81 साल की उम्र में मेरे प्यारे पति ने धरती पर अपना जीवन पूरा किया।

jw2019

УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ. Библия (включает в себя «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира») [bi2]; «Сторожевая башня» [w]; «Учимся в Школе теократического служения» [be]; «„Все Писание“ достоверно и полезно» [bsi]; «Темы для библейских разговоров» [td] из приложения в bi2.

किताबें: द होली बाइबल हिंदी [O.V.], प्रहरीदुर्ग [w-HI], परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए [be-HI], “सम्पूर्ण पवित्रशास्त्र”—सच्चा और फायदेमंद [bsi06-HI], और चर्चा के लिए बाइबल के विषय [td-HI]।

jw2019

К тому же, согласно отчету о состоянии генетических растительных ресурсов, «95 процентов всех сортов капусты, 91 процента сортов полевого маиса, 94 процентов бобовых сортов и 81 процента сортов помидоров, по-видимому, больше не существует».

साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।”

jw2019

В возрасте 81 года он стал выражать мнение, что некий разум трудился над сотворением жизни.

इक्यासी साल की उम्र में वे यह विश्वास ज़ाहिर करने लगे कि जीवन की सृष्टि के पीछे ज़रूर किसी बुद्धिमान हस्ती का हाथ है।

jw2019

На выборах победила женщина итальянского происхождения, католической веры, Соня Ганди, на пост премьер-министра был приведён к присяге сикх, Мохан Синх, принимал его присягу мусульманин, президент Абдул Калам. И это в стране, которая на 81 процент индуистская.

लेकिन, यह भी सच है की पिछले चुनावो ने, पांच साल पहले, दुनियां के सामने एक अशाधारण धटना हुई, एक महिला के चुनाव जितने की, इटालियन मूल की और रोमन कैथोलिक में विश्वास वाली, सोनिया गाँधी, और उन्होंने एक सिख के अपनी जगह दे दी, मन मोहन सिंह, ताकि वे प्रधान मंत्री बन सके, एक मुस्लमान के हाथो से, राष्ट्रपति अब्दुल कलाम, एक ऐसे देश में जहा ८१ प्रतिशत हिन्दू है.

ted2019

УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ. Основой для заданий будет Библия (включает в себя «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира») [bi2], «Сторожевая башня» [w], «Учимся в Школе теократического служения» [be], материал из книги «Все Писание вдохновлено Богом и полезно» [si], который будет напечатан отдельно, и «Темы для библейских разговоров» [td] из приложения в bi2.

किताबें: द होली बाइबल हिंदी [O.V.], प्रहरीदुर्ग [w-HI], परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए [be-HI], एकमात्र सच्चे परमेश्वर की उपासना करें [wt-HI], चर्चा के लिए बाइबल के विषय [td-HI].

jw2019

УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ. Основой для заданий будет Библия (включает в себя «Христианские Греческие Писания — Перевод нового мира») [bi2], «Сторожевая башня» [w], «Учимся в Школе теократического служения» [be], материал из книги «Все Писание вдохновлено Богом и полезно» [si], который будет напечатан отдельно, и «Темы для библейских разговоров» [td] из приложения в bi2.

किताबें: द होली बाइबल हिंदी [O.V.], प्रहरीदुर्ग [w-HI], परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए [be-HI], “ऑल स्क्रिप्चर इज़ इंस्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बैनिफीशियल” (1990 संस्करण) [si], रीज़निंग फ्रॉम द स्क्रिप्चर्स् (1989 संस्करण) [rs].

jw2019

Коротко прокомментируй материал из книги «Наше служение», страницы 80, 81, подчеркивая важность присутствия на Вечере.

अपनी सेवकाई (अंग्रेज़ी) किताब के पृष्ठ ८०-१ पर संक्षिप्त टिप्पणी कीजिए और स्मारक में उपस्थित होने के महत्त्व पर ज़ोर दीजिए।

jw2019

Учебный бланк каждого учащегося находится в его личном учебнике, на страницах 79—81.

हर विद्यार्थी का सलाह पर्चा, उसकी अपनी किताब के पेज 79 से 81 पर दिया गया है।

jw2019

81:1, 6 — Кого называют «богами» и «сынами Всевышнего»?

82:1, 6—“ईश्वर” और “परमप्रधान के पुत्र” किसे कहा गया है?

jw2019

I Wanna Be the Guy известна своим дизайном уровней, который нацелен на унижение игрока.

कामगार वर्ग को परिभाषित करने वाले पैरामीटर उस योजना पर निर्भर करते है, जिसका उपयोग सामाजिक वर्ग को परिभाषित करने के लिए होता है।

WikiMatrix

Бельгийская (fr-be

बेल्जियाई (fr-be

KDE40.1

То, что Иисус считает себя меньше Бога, видно из следующего вопроса, который он задает: «Не написано ли в законе вашем [в Псалме 81:6]: „Я сказал: вы боги“?

यीशु परमेश्वर से कम होने का दावा करता है, जिसे वह आगे यह पूछने के द्वारा दिखाता है: “क्या तुम्हारी व्यवस्था में [भजन संहिता ८२:६ में] नहीं लिखा है, ‘मैं ने कहा: “तुम ईश्वर हो”’?

jw2019

Снимок телескопа Хаббла Image/info menu item (should be translated

एचएसटी छवि दिखाएँ Image/info menu item (should be translated

KDE40. 1

До конца года остаётся 81 день.

साल मे अभी और 81 दिन बाकी है।

WikiMatrix Список самых популярных запросов: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

▷ Kурсы Хинди бесплатно | научиться Хинди

1. Главная
2. Kурсы Хинди

Добрый день

Добрый вечер

До свидания

До свидания

До скорого

До скорого

Пожалуйста

Пожалуйста

Спасибо

Спасибо

Большое спасибо !

Большое спасибо !

Спасибо за вашу помощь

Спасибо за вашу помощь

Не стоит

Договорились

Скажите пожалуйста, сколько это стоит?

Скажите пожалуйста, сколько это стоит?

Извините

Я не понимаю

Понятно

Понятно

Я не знаю

Запрещено

Запрещено

Скажите пожалуйста где туалет?

С новым годом!

С новым годом!

С днём рождения!

С днём рождения!

Поздравляю!

Поздравляю!

 

презентация

С помощью курса «Первый контакт» вы сможете использовать важные слова и фразы языка

менее чем за 2 месяца.

Этот курс состоит из 17 частей и является бесплатным.

У этого курса две цели: дать вам возможность общаться в очень простых ситуациях и доказать вам, что вы способны выучить новый язык.

Мы разработали чрезвычайно эффективный подход для облегчения запоминания содержания: циклическое обучение в сочетании с алгоритмом интервального запоминания.

Если вы будете следовать нашему плану, вы сможете овладеть основами любого языка всего за несколько недель.

Каждый урок разделен на три этапа:

1. Изучение содержания и отработка произношения.
2. Самостоятельное прослушивание материала, чтобы почувствовать его.
3. Активное запоминание путем прохождения тестов, которые позволяют вам продвигаться вперед, оценивая свои знания.

В разделе «Помощь» вы найдете все подробности, чтобы наилучшим образом использовать наш метод.

Ваш отзыв Список

Русский	Хинди
Добрый день	नमस्ते
Добрый вечер	नमस्ते
До свидания	नमस्ते
До свидания	फिर मिलेंगे
До скорого	बाद में मिलते हैं
До скорого	फिर मिलेंगे
Да	हाँ
Нет	नहीं
Пожалуйста	सुनिए
Пожалуйста	माफ़ कीजिए
Спасибо	धन्यवाद
Спасибо	शुक्रिया
Большое спасибо !	धन्यवाद
Большое спасибо !	शुक्रिया
Спасибо за вашу помощь	मदद के लिए धन्यवाद
Спасибо за вашу помощь	मदद के लिए शुक्रिया
Не стоит	कृपया
Договорились	ठीक है
Скажите пожалуйста, сколько это стоит?	इसका दाम क्या है?
Скажите пожалуйста, сколько это стоит?	इसकी कीमत क्या है?
Извините	माफ़ कीजिए
Я не понимаю	मेरी समझ में नहीं आ रहा है
Понятно	मैं समझ गया
Понятно	मैं समझ गयी
Я не знаю	मुझे नहीं पता
Запрещено	निषिद्ध
Запрещено	मना है
Скажите пожалуйста где туалет?	शौचालय कहाँ है
С новым годом!	नया साल मुबारक हो
С новым годом!	नए वर्ष की शुभकामनाएँ
С днём рождения!	जन्मदिन की शुभकामनाएँ
С днём рождения!	सालगिरह मुबारक
Поздравляю!	बधाई हो
Поздравляю!	मुबारक हो

Vocabulaire mémorisé

Здесь вы найдете все слова, которые ваша память, кажется, сохранила навсегда. Однако они останутся там только в том случае, если вы будете поддерживать с ними регулярный контакт посредством разговоров, чтения, прослушивания радиопрограмм или просмотра фильмов, сериалов или телевизионных программ. Вы также можете время от времени обращаться к этому списку и случайным образом проверять, помните ли вы предложенные вам слова. Если нет, вы можете удалить слова, которые вы забыли, из этого списка.

Улучшите свое произношение

Скачайте звуки и распечатайте списки

Вся лексика этой темы

7.7/10 (18 голоса)

Оставляйте свои комментарии, замечания и пожелания!

Страница не найдена

Уроки

Библиотека уроков Новейшие уроки Избранное

Словарный запас

Карточки Словарный запасБесплатно Банк слов Слово дняБесплатно

ХиндиСловарьБесплатно 100 самых распространенных словБесплатно 2000 самых распространенных слов Ключевые фразы на хиндиБесплатно

Мой учитель

Мой учитель-мессенджер Мой оценочный тест

Ресурсы на хинди Мобильные приложения Грамматический банк

Мои заметки Моя лента Блог Центр помощи

Начните бесплатную пробную версию

Copyright © 2023 Инновационное изучение языков. Все права защищены. HindiPod101.com политика конфиденциальности | Условия эксплуатации.
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google Политика конфиденциальности и Применяются Условия использования.

6 лучших способов поблагодарить

В дополнение к обычно используемому формальному «धन्यवाद्» (dhanyavaad), есть несколько других способов выразить свою благодарность.

Иногда нам нужно выразить благодарность с помощью квантификатора. В других случаях мы хотим казаться более скромными.

Всегда вежливо сказать спасибо, когда кто-то делает все возможное для вас, поэтому это важная фраза для начинающих англоговорящих, путешествующих по Индии, где живет так много носителей хинди.

Присоединяйтесь к нам, и мы рассмотрим лучшие способы сказать спасибо на хинди с управляемым произношением и соответствующими ответами.

Содержание

Как сказать спасибо на хинди – Обзор

9004 5 Добро пожаловать

Дханьяваад	Спасибо
Бахут Дханьяваад 900 46	Большое спасибо
Главный абхари хон	Я благодарен
Шукрия	Спасибо
Bahut Shukriyaa	Большое спасибо
Thaiṅkyū	Спасибо
Svaagat haiṅ
Āpa ka svaagat haiṅ	Добро пожаловать
Koii Baat Nahee	Ничего страшного

Официальная благодарность

Во-первых, культурное примечание о выражении благодарности в индийской культуре.

Сказать «спасибо» — отличный способ завязать дружеские отношения с незнакомцами, а также в знак уважения к старшему поколению. Однако многие говорящие на индуистском языке не используют эту фразу так, как мы.

Поскольку культура демонстрирует негласное понимание благодарности, произнесенная вслух благодарность портит жест.

Для многих это фраза. Большинство членов семьи и близких друзей уже тесно связаны своим происхождением и узами.

Некоторым это может даже показаться неискренним, неуважительным или саркастическим. Особенно, если благодарить всех за все.

Тем не менее, они приветствуют жителей Запада, пытающихся выучить их язык, и, конечно же, поддержат вас.

Dhanyavaad धन्यवाद्

Если вы выражаете благодарность кому-то старше вас или тому, кто занимает руководящую должность, вам следует использовать формальную благодарность. Наиболее распространенным выбором будет «дханьяваад» (धन्यवाद्).

У него достаточно сложный контекст, поэтому его следует использовать для ситуаций, когда вы хотите выразить благодарность, возможно, в ответ на подарок или помощь.

Слово состоит из трех ударных слогов «dhun-yuh-vaad».

Чтобы произнести это, нужно приложить язык к нёбу, чтобы произнести «дха».

Это более мягкий звук, чем наш «д», он должен звучать близко к слову «the», но убедитесь, что ваша гласная — это короткая «у», как «мама», а не звук «ах».

Второй слог должен звучать как «нюх», а третья часть произносится как «вод», на этот раз со звуком «ах».

Bahut Dhanyavaad बहुत धन्यवाद

Если вы особенно благодарны, то добавьте превосходную степень «bahut» (बहुत) перед словом «dhanyavaad» धन्य वाद् дает квантор.

Это берет «спасибо» и делает «большое спасибо». В некоторых ситуациях вы даже можете услышать, как люди произносят «бахут» дважды; «очень очень много».

Слово двусложное и ударение падает на второе, представьте себе это вот так «бух-ИЗБА».

Произношение менее сложное, чем «dhanyavaad». Во-первых, произнесите более мягкий звук «бух», сделав звук «хижины» более сильным. Затем добавьте дханьяваад, который вы практиковали!

Main abhārī hōṅ” मैं आभारी हूं

Последняя формальная альтернатива, которая продемонстрирует ваши языковые навыки, это «Main abhārī hōṅ» (मैं आ भारी हूं). Дословный перевод ближе к «я благодарен». Это вежливое выражение используется, когда вы хотите поблагодарить.

Давайте внимательнее посмотрим на произношение;

Майн произносится как месяц «май». Буква «N» в хинди тонкая, пусть ваш язык лениво приподнимается над палитрой, но не подчеркивайте звук.

Следующая часть «абхари» состоит из трех слогов. Сначала скажите «abb», но помните, что a больше похоже на «o» или «uh», поэтому ваше «abb» должно рифмоваться с «hob».

«ha» произносится так, как пишется с английской фонетикой, а «ree» должен иметь слегка раскатистый звук «r», похожий на испанский «r», но менее драматичный.

Часть «hōṅ» снова рифмуется с «moon», n — это носовой звук в нёбе, не похожий на наш звук «n», который произносится дальше вперед на языке.

Неофициальные благодарности

После того, как у вас появится несколько друзей или если вы захотите выразить несколько благодарностей в более непринужденной манере, вам, вероятно, не понадобится формальный «дханьяваад».

Давайте рассмотрим несколько вариантов…

Shukriyaa” शुक्रिया

Учитывая культурный подтекст благодарности, вы, вероятно, услышите слово «шукрия» (शुक्रिया) намного больше, чем его формальный аналог в ваших путешествиях.

Причина, по которой это слово считается таким случайным, заключается в том, что технически это слово не хинди, а скорее заимствовано из урду.

Его следует хранить для друзей и семьи и никогда не использовать в профессиональной среде.

Слово имеет общие корни с арабским словом «Спасибо» «Шукран» и состоит из трех слогов, в середине которых ударение.

Первый шаг — быстро произнести «встряхнул» и произнести это слово коротко и сжато, больше похоже на звуковой эффект, чем на слово!

Подумайте о закрывающихся дверях Star Trek.

Звук «ри», подобный вышеизложенному, перекатывается с легким дрожанием языка. «Ах» должно звучать где-то между «ах» и «ах».

Для «ree» может потребоваться некоторая практика, вы можете попробовать добавить вокальный звук перед ним, чтобы замедлить его и сделать правильно. Попробуйте говорить «шоук-э-э-э-э-э-э», пока ненужное «э-э» не исчезнет.

Bahut Shukriyaa बहुत शुक्रिया

Как и в случае с «dhanyavaad», мы можем добавить слово «bahut» (बहुत) перед shukriyaa, чтобы снова сказать «большое спасибо».

Хотя это выражает большую благодарность, чем простая старая шукрия, это все еще очень неформально.

Хорошая новость: если вы до сих пор следили за произношением, то вы уже знаете, как сказать это!

Thaiṅkyū थैंक्यू

Мы оставляем вам последний неформальный способ сказать спасибо на хинди, но это немного отговорка!

Но если произношение слишком велико, то вы можете схитрить и использовать заимствованное слово «Тайнкю», которое произносится точно так же, как «спасибо» в английском языке.

Английский является одним из официальных языков Индии, и даже если человек не говорит на нем свободно, простые слова, такие как «пожалуйста» и «спасибо».

Если вы чувствуете себя взволнованным в Индии и слово «dhanyavaad» полностью исчезает из вашего запаниковавшего мозга, тогда будьте уверены, зная, что вы можете произнести простое английское спасибо!

Способы ответить на благодарность на хинди

Если вас поблагодарили, то есть несколько способов выразить благодарность, которые одинаково важно выучить.

Svaagat haiṅ स्वागत है

Когда нас благодарят, мы отвечаем «добро пожаловать», что на хинди эквивалентно «svaagat haiṅ» (स्वागत है). Слово «сваагат» напрямую переводится как приветствие и может использоваться само по себе как приветствие, чтобы приветствовать кого-то по прибытии.

Чтобы произнести его первым, скажите «swah», что похоже на слово «swot» без буквы «T». Звук «гат» больше похож на слово «гут». Последнее слово произносится как «эй», хинди «н», как мы сказали, представляет собой тонкое закрывание задней части рта.

Āpa kā svaagat haiṅ आप का स्वागत है

В некоторых ситуациях вы можете использовать правильное выражение, добавив «āpa kā» (आप का) перед «svaagat». хайн». Оба они означают одно и то же, но один из них грамматически более правильный. Разница аналогична тому, чтобы сказать «добро пожаловать» вместо «ты».

Помните, что звук «а» больше похож на «о», поэтому «аап» звучит как «оп» в слове «операция».

Kā похоже на «kuh», подумайте о «the»! В целом это опкух, как и слово «Оскар».

Koii Baat Nahee कोई बात नही

По пути мы могли бы сказать «нет проблем», чтобы показать, что мы не против помочь или не чувствуем необходимости быть благодарными, говорящие на хинди используют фразу «koii baat nahee (कोई बात नही). Это означает «это ничего» и может использоваться так же, как вы могли бы сказать «не упоминай об этом».

Koii произносится как co-ee, как имя Зои. Слово «baat» похоже на «bar со звуком «T» на конце, а Nahee снова произносится как «nuh» как «the», а ударение делается на «Hee», которое звучит так же, как английское слово «he».

Как сказать «Спасибо» на хинди — видео-руководство

«Спасибо» на хинди — Заключительные мысли

Хотя этикет выражения благодарности сильно различается в зависимости от культуры, большинство говорящих на хинди ценят, когда посетитель делает попытку.

Так что не позволяйте произношению взять над вами верх и попробуйте!

Однако, когда вы заведете друзей за границей, вы, возможно, захотите немного смягчить благодарность, чтобы слиться с местными жителями.