Канада (Topic Canada) — Топик по английскому языку

Топики

• 13.11.2018
• Posted by Евгений Стеганцов

17 Сен

Тема по английскому языку: Канада

Топик по английскому языку: Канада (Canada). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Страна

Канада расположена в северной части Северной Америки. Она омывается Атлантическим, Тихим и Северным Ледовитым океанами, заливом Баффина и проливом Дэвиса. Она граничит с США на юге и севере. Население Канады составляет около 31 миллиона человек, 80% которого живет в маленьких и крупных городах в южной  части страны. Канада – вторая крупнейшая страна в мире после России. Территория Канады состоит из многих островов, самыми известными из которых являются канадские Арктические острова. Столица Канады – Оттава.

Население

В Канаде два официальных языка: английский и французский. На последнем разговаривают 23% жителей. Большинство людей французского происхождения проживают в Квебеке, Онтарио и Новом Брансвике. Они поддерживают свою культуру и традиции.

Климат

Климат страны варьируется от умеренного на юге до субарктического и арктического на севере. Имея потенциально активные вулканы, такие как гора Мига, гора Гарибальди, гора Кайли и вулканический комплекс Эдзиза, Канада испытывает частые землетрясения.

Система

Канада состоит из 10 провинций и 3 территорий и управляется как парламентская демократия и конституционная монархия.

Промышленность

Канада – промышленная нация с высоко развитыми научным и технологичным сектором. Она обладает 18 Нобелевскими лауреатами в физике, химии и медицине. Канада – одна из крупнейших в мире поставщиков сельскохозяйственных культур, таких как пшено, канола  и другие. Эта страна является значимым источником природных ресурсов: цинка, урана, золота, алюминия и свинца. Среди главных направлений промышленности страны можно выделить автомобильную и аэрокосмическую, сосредоточенные, в основном, в Онтарио и Квебеке.

Заключение

Стоит отметить, что Канада – одна из самых высокоразвитых и богатых стран в мире.

Скачать Топик по английскому языку: Канада

Canada

Country

Canada is situated in the north part of Northern America. It is washed by the Atlantic Ocean, the Pacific Ocean, the Arctic Ocean, the Baffin Bay and the Davis Straight. It borders on the USA in the south and in the north. The population of the country is about 31 million people, 80 per cent of which live in towns and cities in the southern areas. Canada is the second largest country in the world after Russia. The territory of the country includes lots of islands, most known of which is the Canadian Arctic Islands. The capital of Canada is Ottawa.

Population

There are two official languages in Canada: English and French.

The last is spoken by 23 per cent of inhabitants. The majority of the people of the French origin live in Quebec, Ontario and New Brunswick. They maintain their own culture and traditions.

Climate

The climate of the country varies from temperate in the south to subarctic and arctic in the north. Canada is geologically active, having many earthquakes and potentially active volcanoes, such as Mount Meager, Mount Garibaldi, Mount Cayley and the Mount Edziza volcanic complex.

System

Canada consists of ten provinces and three territories and is governed as parliamentary democracy and a constitutional monarchy.

An industrial nation

Canada is an industrial nation with a highly developed science and technology sector. It has 18 Nobel Laureates in physics, chemistry and medicine. Canada is also one of the world’s largest suppliers of agricultural products such as wheat, canola and other grains. The country is a major source of natural resources: zinc, uranium, gold, aluminium and lead.

Among the country’s main industries are automobiles and aeronautics, concentrated mostly in Ontario and Quebec.

Conclusion

It is worth saying that Canada is one of the most highly developed and wealthiest countries in the world.

Топики по английскому языку

🗺 Клубный Путеводитель: Оттава — Вастрик.Клуб 🤘✖️👩‍💻‍

Оттава — столица Канады, но не является при этом ни крупнейшим, ни самым экономически значимым городом страны. Столицей этот городок лесорубов in the middle of nowhere назначила британская королева Виктория по политическим соображениям: Оттава находится на границе провинций Онтарио и Квебек, между мегаполисами-соперниками Торонто и Монреалем. Местные политики желчно шутили в своё время, что новая столица совершенно неуязвима для врагов, потому что они просто не найдут её, заблудившись в окрестных лесах.

Город вытянут вдоль берега одноимённой реки, по которой проходит граница между провинциями. На противоположном берегу находится уже квебекский Гатино.

Зачем ехать в Оттаву? Посмотреть на гибрид европейского и североамериканского городов и на официальный фасад, который Канада предъявляет миру, попрактиковать сразу английский и французский, проникнуться непростой канадской историей и лучше понять современную общественно-политическую повестку, просто приятно прогуляться пешком или на велосипеде по живописным набережным и паркам.

Канадские иммигранты, страдающие от эстетической депривации, в Оттаве могут получить поддерживающую дозу архитектуры, искусства, рек, каналов и мостов, а заодно получше подготовиться к экзамену на гражданство.

Disclaimer: Я не настоящий местный житель. Пост написан под влиянием момента сразу после возвращения из проведённого в Оттаве отпуска, так что это поверхностный взгляд туриста. Буду рада, если знающие люди добавят подробностей.

Примерно так выглядит ситуация по районам. Весь город не влез, он очень размазан по поверхности, но на окраинах всё равно делать нечего.

Фиолетовая линия изображает главный маршрут туриста, он же Confederation Boulevard. На нём расположены основные достопримечательности.

• Валюта:

  • канадский доллар, 1 CAD = 0.8 USD

• Население:

  • примерно 1 млн

• Визы:

  • нужна виза, если нет канадского ВНЖ/ПМЖ или какого-нибудь могучего паспорта типа американского.

• Когда лучше всего приезжать?

  • Самое приятное время — май/июнь или сентябрь. Зимой холодно, в июле-августе скорее всего будет слишком жарко.

• Что обязательно взять с собой?

  • Переходник для розеток (в Канаде сетевое напряжение 127 В), зимой тёплую одежду (как в России), летом солнцезащитный крем.

• Как лучше добраться до центра?

В Оттаву попадают либо самолётом, либо на машине, либо поездом Via Rail из Торонто или Монреаля. Покупкой билетов на поезд желательно заняться заранее, поскольку цена очень сильно зависит от сезона, дня недели, времени оправления и т.п. Подешевле из Торонто в Оттаву можно добраться с помощью ride share (около 35CAD, объявления смотреть на kijiji).
— Из аэропорта идёт автобус №97 до станции метро Hurdman, дальше до центра на метро.
— Рядом с вокзалом Via Rail можно сразу сесть на метро (станция Tremblay).
— Планировать любые поездки по городу удобно в GoogleMaps.

Tip — привет от коронавируса: камеры хранения на вокзале не работают. Нам нужно было где-то оставить вещи между выселением из AirBnB и поездом, пришлось воспользоваться сервисом https://www.nannybag.com/en/luggage-storage/ottawa.

• Как лучше перемещаться по городу?

В Оттаве хороший общественный транспорт (небольшое метро и автобусы). Поездка оплачивается только в начале маршрута, пересадки в течение 1,5 часов бесплатны. В автобусах можно платить водителю наличными без сдачи (3,65 CAD, сразу попросите transfer для пересадок), транспортной картой Presto (продаётся в автоматах на станциях метро или в магазинах Shoppers Drug Mart; если вы приехали из Торонто, то Presto у вас уже наверняка есть), в метро возможна оплата кредиткой или телефоном.

Нюанс: в городе две автобусных системы. Красно-белые автобусы OC Transpo принадлежат Оттаве, бело-голубые STO относятся к Гатино. С картой Presto нельзя начать поездку на STO, но можно использовать её при пересадке с OC Transpo на STO. Подробная информация по транспорту здесь https://www.octranspo.com/en/.

Tip 1: Автобусы останавливаются только по требованию. Перед своей остановкой надо либо нажать кнопку Stop, либо дёрнуть за желтый шнур, проходящий вдоль всего салона над окнами.

Tip 2: Переходя улицу пешком, не забывайте нажимать кнопку на столбе со светофором.

Местное метро называется O-train и обозначается большим красным бубликом. Вообще, «метро», конечно, громко сказано. Оно больше похоже на очень милый трамвай-переросток, местами уходящий под землю. Тем не менее, быстрое, современное и приятно оформленное.

В городе много велодорожек, можно передвигаться на велосипеде (прокат Rent A Bike в самом центре под мостом) или на электросамокате.

Самокаты буквально валяются повсюду. Чтобы воспользоваться ими, понадобится установить приложение
Подробности здесь https://www.rideneuron.com/cities-ottawa/.

На великах и самокатах будьте осторожны, народ не всегда адекватен, поэтому движение местами сильно напоминает броуновское.

На машине в центр лучше не соваться, замучаетесь искать парковку и уворачиваться от самокатчиков.

• Как вызывать такси?
  • Uber или Lyft. На самом деле они не очень нужны, общественный транспорт рулит.
• Есть ли доставка еды?
  • UberEats
• Какую купить туристическую симку?
  • Боюсь, что никакую. Доступная мобильная связь? Не, не слышали.
• Можно ли везде платить картой?
  • Во всех магазинах и прочих заведениях принимают карты, но стоит иметь мелочь на проезд в транспорте.
• Можно ли пить воду из крана?
  • Да, безбоязненно.
• Главные супермаркеты для еды?
  • В центре города супермаркеты сети Loblaws. Если нужно экстренно купить хоть какой-то еды поздно вечером, то сеть Shoppers Drug Mart. Там же можно купить лекарства и всякие мелочи первой необходимости.
  • Алкоголь продаётся в специализированных магазинах LCBO, которые все закрываются до 8 вечера. Есть ещё WineRack, но вино там так себе, а крепких напитков нет совсем. В супермаркетах (и то не во всех) можно купить только пиво и сидр. Помните, что пить спиртное на улицах и в парках запрещено законом, но если не дебоширить и не сверкать характерной тарой, то…
• Говорят ли люди на улице по-английски?
  • Казалось бы, должны, но говорят не все. Оттава — единственный в Канаде по-настоящему двуязычный город, где английский и французский на равных. Если человек явно не понимает по-английски, это либо франкофон, либо свежий иммигрант. Нужно оставить его в покое и обратиться за помощью к другому прохожему или сотруднику.
• Чего остерегаться?
  • В районе ByWard Market очень высокая концентрация бомжей и прочих красочных персонажей, особенно в восточной части York Street и вдоль King Edward Avenue. Они в целом неагрессивные, но вечером может быть неуютно.
  • Глядя на цены, помните, что к ним нужно мысленно приплюсовать 13% налог.
  • Привет от коронавируса: с 21 сентября 2021 г. в Онтарио введены паспорта вакцинации, без которых не пускают в общественные места типа ресторанов, кино и т.п.
• Сколько в среднем стоит 1 шаурма?
  • 6-7 CAD

Местные власти заботливо продумали и оформили главный маршрут туриста (на самом деле он создан для официально-представительских мероприятий государственного масштаба). Называется он Бульвар Конфедерации (Confederation Boulevard) и соединяет важнейшие правительственные здания, исторические памятники, дипломатические миссии и резиденции первых лиц страны. Интерактивную карту можно посмотреть здесь https://ncc-ccn. gc.ca/places/confederation-boulevard.

Если вы в городе всего на один день, по этому маршруту можно проехать на двухэтажном экскурсионном автобусе hop-on/hop-off https://grayline-ottawa.com/. Их киоск находится на пересечении Sparks Street и Elgin Street, билеты продаются онлайн.
Там же рядом останавливается чудище под названием Amphibus — автобус, который передвигается и по воде, и по суше (не пробовала и сомневаюсь, что оно надо).
Если времени побольше, то лучше, конечно, гулять пешком.

Главная достопримечательность — здание Парламента — сейчас на длительной реконструкции. К счастью, в лесах оно не целиком, поэтому снаружи всё-таки можно им полюбоваться, а вот внутрь пока не пускают, и продлится это безобразие ещё 7 лет.

Лучшие парадные виды на Парламент и центр Оттавы открываются с моста Alexandra Bridge (сам мост тоже очень хорош) и от музея истории Канады, расположенного прямо у моста со стороны Гатино.

Невозможно пропустить парк Major’s Hill, здания Национальной галереи Канады (National Gallery of Canada) и выходящего на ту же площадь собора Нотр-Дам (да, всё как в европах).

Поскольку центр Оттавы целенаправленно старались сделать «столичным», там в изобилии встречаются военные монументы, памятники историческим деятелям и статуи монархов, не обошлось даже без вечного огня у здания Парламента, открытого к 100-летию Канады.

У воинского мемориала в начале Elgin Street можно посмотреть смену почётного караула (сейчас это урезанная версия, полную — с красавцами в медвежьих шапках и красных мундирах — собираются вернуть в 2022 г.).

К глянцевому туристическому минимуму я бы обязательно добавила прогулку по набережной канала Ридо. В месте его впадения в реку Оттава есть целый каскад шлюзов и отличные виды на грандиозный отель Chateau Laurier.

• На первом месте моего хит-парада находится музей истории (Canadian Museum of History), у которого совершенно замечательное здание (Гауди явно передавал привет) с огромной территорией, видовыми террасами и подаренным японцами дзенским садиком. Сама музейная экспозиция тоже отлично продумана и оформлена.

В историческом музее, кстати, хороший сувенирный магазин, где можно выбрать что-то интересное.

• Мой второй фаворит — Национальная галерея, но это всё же выбор тех, кто любит изобразительное искусство. Если это не про вас, просто оцените здание снаружи.

Тем, кто всё-таки выделит время зайти внутрь, но опасается не осилить музей целиком, советую начать с залов канадского искусства. За пределами Канады вы его вряд ли увидите.

В галерее совершенно особая атмосфера, как в храме. Эти ассоциации навевает и архитектура здания, и звучащая внутри тихая фоновая музыка, и даже бесшумно открывающиеся при вашем приближении двустворчатые двери.

• Совсем рядом с Национальной галереей находится Монетный двор (Royal Canadian Mint), туда можно сходить на экскурсию.

• Для безразличных к живописи, но неравнодушных к иным достижениям цивилизации, есть музей авиации и космонавтики, музей науки и техники, музей войн, музеи природы и сельского хозяйства (с экспериментальной фермой).

Tip 1: все музеи закрыты по понедельникам и вторникам; по четвергам после 5 вечера везде пускают бесплатно.
Tip 2 — привет от коронавируса: визиты нужно бронировать онлайн на определённое время, посещения в бесплатные часы — очень заранее.
Tip 3: если вы чувствительны к шуму, захватите беруши в музей войн (да и в исторический тоже), там почти во всех залах есть звуковое сопровождение, которое сильно давит на мозг.
Tip 4: музей авиации расположен на отшибе, рейсовый автобус ходит туда только летом, и то лишь в выходные дни. В остальное время прямо до музея можно доехать на hop-on/hop-off или полчаса идти пешком от ближайшей остановки обычного транспорта.

• Тем, кто архитектурно-историческим достопримечательностям предпочитает природу, всячески рекомендую велопрогулку вдоль канала и реки Ридо, чтобы полюбоваться парками, плотинами и водопадами.

Прокат велосипедов уютно спрятан под мостом (на фото виден на заднем плане)

Велодорожек в Оттаве множество, вдоль любой из рек можно уехать очень далеко. В прокате вместе с велосипедом выдадут подробную карту.

Водопад Hog’s Back

Зимой, кстати, канал Ридо превращают в длинный-предлинный каток.

• Поклонникам современной урбанистики стоит заглянуть в Lansdowne Park, оценить организацию общественного пространства и пощекотать своего внутреннего варламова.

Стадион и выставочный зал в Lansdowne Park

• В даунтауне, где офисы, можно прочувствовать бездушные каменные джунгли, поглазеть на стрит-арт и съесть странной уличной еды в Seoul Dog.

Ценителям граффити ориентироваться поможет интерактивная карта https://houseofpaint.ca/mural-map/.

• Неподалёку от музея войн (Canadian War Museum) расположена живописная гидроэлектростанция для любителей старой промышленной архитектуры и, внезапно, zip-line (довольно бестолковая на мой взгляд, но кому что нравится).

Chaudiere Falls и плотина

• Куча всего симпатичного, включая яркие образцы современного искусства, прячется в незаметных закоулках и дворах, не пропустите.

• За пределами туристического центра Оттава стремительно превращается в типичный североамериканский город. Это значит, что он дробится на множество районов и райончиков, каждый из которых имеет свой особый характер (иногда скверный), причём контрасты могут быть очень резкими и внезапными.

• Естественно, исторически сформировались этнические кварталы типа Чайнатауна, Маленькой Италии и т.п., где в том числе предлагают всякую аутентичную еду.

• Почти в центре расположен кампус университета UOttawa. Ничего экстраординарного, но место приятное и хорошенькие домики в наличии.

• Имеет смысл взглянуть на здание мэрии (их два — старое неоготическое и современное), памятники, инсталляции и парк вокруг.

С доступным жильём в Оттаве плохо.
Кое-что предлагает Airbnb, варианты не в верхних подмышках начинаются от 100 CAD за ночь. За эти деньги будьте готовы к очень скромному, если не сказать стрёмному, обиталищу, но вы же сюда не в квартире сидеть приехали, правда?
Для щедрых туристов всегда есть booking. com, отелей в городе множество.

Оттава достаточно интернациональна, чтобы в ней можно было найти кухню любой страны мира. Конкретных заведений не порекомендую, слишком мало данных; буду рада помощи зала.

• Наиболее гастрономически активен район ByWard Market, там самая высокая плотность кафе, ресторанов и пабов на единицу площади. Апогей торговли приходится на утро субботы, фермеры продают всяческие дары природы и даже авторский самогон.

ByWard Market

• Второй по насыщенности очаг — фешенебельная пешеходная улица Sparks Street (там же продаются попсовые сувениры). Слишком туристическая, слишком дорогая, слишком cheesy. Not a big fan.

• Несколько слов о специфически канадской еде.

Невозможно не упомянуть местную сеть фаст-фуда Tim Hortons, ужасно популярную в народе. Тамошний кофе имеет такое же отношение к настоящему кофе, как напиток из советских пышечных, но ничего не поделаешь, национальный символ.
Ещё один странный кулинарный символ — Beaver Tails, которые представляют из себя гигантские плоские куски жареного во фритюре теста, посыпанные сахаром и политые ещё чем-нибудь сладким, если сахара вам недостаточно. Очень сладко и убийственно калорийно.
Ну и самое канадское блюдо — poutine (произносится как «путин», но с ударением на второй слог). Это картошка с мясным соусом и сыром.

Ночная жизнь и бары сосредоточены всё в том же районе York Street, ByWard Market и окрестностях.
Солидные господа отдыхают на Sparks Street или у Chateau Laurier.
Если же душа просит покоя и умиротворения, но при этом хочется побыть среди людей, можно устроиться на набережной или в парке на травке (надеюсь, вы ещё не забыли о запрете на публичное употребление алкоголя и прочих легальных в Канаде веществ).

Major’s Hill Park на закате

Будет здорово, если кто-нибудь более сведущий добавит конкретные тусовочные явки-пароли.

• При наличии машины можно доехать до подземного правительственного бункера https://diefenbunker. ca/en/, где сейчас музей Холодной войны.
• Для любителей природы и пеших походов есть заповедник Gatineau Park.
• Счастливчики, которые окажутся в Оттаве в мае, застанут традиционный ежегодный фестиваль тюльпанов.

Если вы везёте сувениры за пределы Канады, то в стандартный набор портативного национального достояния входит местное виски Crown Royal, ice wine с виноделен Южного Онтарио (лучше всего Inniskillin) и кленовый сироп во всех видах.

Вот как-то так :). Подробнее про Оттаву можно почитать у меня в телеграме.

Путеводитель по Торонто пишется, скоро на всех экранах. Оставайтесь с нами 🙂

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?

Войти  или  Вступить в Клуб

Оттава Определение и значение | Dictionary.com

• Верхние определения
• Викторина
• Примеры
• British
• Cultural

[OT-UH-WUH]

/ ˈɒt ə Wə /

Save Word!

---

существительное во множественном числе Ot·ta·was (особенно собирательно) Ot·ta·wa для 5.

город и столица Канады на юго-востоке Онтарио.

река на юго-востоке Канады, текущая на юго-восток вдоль границы между Онтарио и Квебеком и впадающая в реку Святого Лаврентия в Монреале. Длина 685 миль (1105 километров).

город на северо-востоке Иллинойса, к юго-западу от Чикаго.

город в восточном Канзасе.

Также называется Od·a·wa [od-uh-wuh] /ˈɒd ə wə/ . член племени алгонкинского народа Канады, вытесненный в районы озера Верхнее и озера Мичиган конфедерацией ирокезов.

Также называется Одава. язык оджибве, используемый оттавой.

ВИКТОРИНА

ВСЕ ЗА(U)R ЭТОГО БРИТАНСКОГО ПРОТИВ. АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ВИКТОРИНА

Существует огромное количество различий между тем, как люди говорят по-английски в США и Великобритании. Способны ли ваши языковые навыки определить разницу? Давай выясним!

Вопрос 1 из 7

Правда или ложь? Британский английский и американский английский различаются только сленговыми словами.

Происхождение Оттавы

Впервые записано в 1660–1670 гг.; от французского Outaouan или непосредственно от оджибве Ota·wa· «торговцы»

Слова рядом с Ottawa

Otsu, OTT, ottar, ottava, ottava rima, Ottawa, otter, Otterbein, otter board, Otterburn, otterhound

Dictionary.com Полный На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023 г.

Как использовать Оттаву в предложении

• До того, как они добавили Рейли из Оттавы, у них было так мало рук, что им нужно было потребовать от Нэшвилла Джарреда Тинорди ростом 6 футов 6 дюймов.

  «Брюинз» сделали ставку на своих молодых защитников — и им пришлось бороться, когда это не сработало|Мариса Ингеми|19 мая 2021 г.|FiveThirtyEight

• В прошлом году компания открыла склад исследований и разработок в Оттаве, Канада для дальнейшего тестирования технологии фулфилмента и расширила свои склады.

  Шпаргалка: доходы Shopify увеличились более чем в два раза, но близится возвращение к норме|Эрика Уилесс|28 апреля 2021 г. |Digiday

• Маркус Хогберг из Оттавы, по статистике, является худшим игроком в лиге.

  Канадские команды НХЛ много забивают. Например, очень, очень много.|Нил Гринберг|12 февраля 2021 г.|Washington Post

• Работая в Карлтонском университете в Оттаве, она изучает нервные системы животных.

  Пауки с лицом огров внимательно слушают, как ловят жуков с воздуха|Кертис Сегарра|30 ноября 2020 г.|Новости науки для студентов

• В те же выходные, когда аккаунт Харриган был отключен, Ивонн Санчес, управляющая клиникой перманентного макияжа в Оттаве, обнаружила, что ее реклама тоже была заблокирована за то, что Facebook назвал «нарушением правил».

  ИИ Facebook по ошибке блокирует рекламу некоторых предприятий малого бизнеса|kdunn6|28 ноября 2020|Fortune

• Другие западные города также подверглись атакам, включая Мадрид, Лондон, Брюссель и Оттаву.

  Почему Аль-Каида так сильна? Вашингтон понятия не имеет (буквально)|Брюс Ридель|9 ноября, 2014|DAILY BEAST

• К 1931 году Карш вернулся в Оттаву и открыл собственную студию.

  Человек, сфотографировавший величайшие иконы 20-го века|Шантель Таттоли|16 декабря 2013|DAILY BEAST каждый саммит с тех пор.

  Новая королевская работа Поделись! Чарльз посетил открытие парламента впервые за 17 лет | Том Сайкс | 8 мая 2013 г. | DAILY BEAST

• 33-летний мужчина совершил несколько поездок из своего дома в Оттаве в Великобританию. Пара в настоящее время находится в Оттаве, а завтра отправится в Нунавут, в Икалуит, что действительно звучит очень далеко на севере.

  Одинокая поездка принца Эдварда в Канаду|Том Сайкс|12 сентября 2012|DAILY BEAST

• Шамплейн ограничивает это название племенами, населяющими Оттаву.

  Отношения иезуитов и союзнические документы, Vol. II: Acadia, 1612-1614|Разное

• Британская Колумбия направляет трех сенаторов и семь членов в нижнюю палату федерального парламента, который заседает в Оттаве.

  Британская энциклопедия, 11-е издание, том 4, часть 3|Разное

• Вы заметите, что после посещения Оттавы в моем лексиконе застряли парламентские фразы.

  Рыжая корова и ее друзья|Питер МакАртур

• Она также объявляет, что является контролером продуктов питания в своей семье, и ей наплевать на правила, принятые в Оттаве.

  Рыжая корова и ее друзья|Питер Макартур

• Затем делегаты отправились в Оттаву и Торонто, где проходили аналогичные праздничные собрания.

  История острова Принца Эдуарда | Дункан Кэмпбелл

Определения Оттавы в Британском словаре

Оттава

/ (ˈɒtəwə) /

---

сущ.

столица Канады, в Восточном Онтарио на реке Оттава: название изменено с Байтаун на Оттава в 1854 г. Население: 774 072 (2001)

река в центральной Канаде, берет начало в западном Квебеке и течет на запад , затем на юго-восток, чтобы присоединиться к реке Святого Лаврентия в качестве ее главного притока в Монреале; образует границу между Квебеком и Онтарио на большей части своей длины. Длина: 1120 км (696 миль)

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Культурные определения Оттавы

Оттава

---

Столица Канады, расположенная на юго-востоке Онтарио через реку Оттава от Квебека.

Новый словарь культурной грамотности, третье издание Авторское право © 2005 г., издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

(неправильное) произношение Оттавы ведущим Fox News привлекает внимание к коренным корням этого слова

Когда на прошлой неделе популярный ведущий Fox News неправильно произнес название столицы Канады в своем телешоу в США в прайм-тайм, возможно, он был ближе к истине, чем многие думают.

Как канадцы, так и американцы отреагировали с насмешкой, когда ведущий Такер Карлсон — вспыльчивый политический обозреватель, известный своими правыми взглядами — упомянул Оттаву в пятничном сегменте своего шоу Tucker Carlson Tonight .

Сегмент был посвящен времени, которое кандидат в вице-президенты США от Демократической партии Камала Харрис провела в Канаде в подростковом возрасте.

«Итак, если вопрос «Какая столица Канады?» Для справки, это место называется Оттава», — сказал Карлсон, подчеркнув второй слог в названии города вместо первого, по сути произнося его как «ав-ТУ-ва» вместо «АВ-ту-ва».

ЧАСЫ | Такер Карлсон (неверно) произносит Оттаву в своем шоу Fox News:

Ведущий Fox News Такер Карлсон произносит слово «Оттава» проливает свет на коренное происхождение слова

2 года назад

Продолжительность 0:16

Ведущий Fox News Такер Карлсон вызвал бурю негодования в социальных сетях после того, как неправильно произнес слово «Оттава» во время фрагмента своего шоу. Но несколько коренных жителей указали, что то, как он произнес это слово, очень близко к его первоначальному произношению в Анишнаабемовине.

Реакция была немедленной.

«Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь неправильно произносил слово «Оттава» так, как здесь @TuckerCarlson. Очень странно», — написал в Твиттере американский репортер Эндрю Файнберг.

«Такер Карлсон только что намеренно неправильно произнес слово «Оттава», чтобы Канада казалась какой-то экзотической чужой страной?» — написала пользователь Twitter Меган МакНалли.

«Возможно, ему не понравится, как этот канадец произносит «Такер», — вмешался другой.

Коренное происхождение слова «Оттава»

Но, как отмечали многие коренные жители, то, как Карлсон произносил это слово — намеренно или нет, — больше напоминает исходное слово, в честь которого названа столица, чем обычное английское произношение.

«Я знаю, что он пытался быть смешным… но на самом деле он был довольно близок к этому», — сказал Джефф Монаг, старейшина из первых наций Босолей и эксперт по анисинаабемовину, языку, от которого произошло название места Оттава.

Монаг сказал, что оригинальное слово Анисинаабе «одааве» — произносится как «ав-ДАХ-ве» говорящие на оджибве люди с таким же именем.

 Хотя их традиционная территория находилась к западу от долины реки Оттава вдоль берегов озера Гурон, они были ключевыми торговцами на территории нынешней Оттавы.

— Это они заходили на торговые посты, — сказал Монаг. «Благодаря англизации они стали известны как Одава, и сегодня они называют себя Одава, потому что это ярлык, который был наложен на них».

В середине 19 века британские колониальные власти в конечном итоге дали название Оттава тому, что тогда называлось Байтауном, важным торговым постом, где поселились несколько тысяч алгонкинов, сказал Велдон Коберн, профессор изучения коренных народов в университете. Оттавы.

«Как гласит легенда, они подобрали его и как бы англизировали, поставили на нем более жесткую букву «Т», — сказал Коберн, выходец из племени алгонкинов из первой нации пикваканаган, недалеко от Золотого озера, Онтарио, примерно в 160 км. к западу от Оттавы.

«Склонение слогов и то, как Такер Карлсон произносил это слово, было намного ближе к Анисинаабемовину , чем то, как большинство людей произносят это слово сегодня», — сказал Коберн .

«Что бы он ни говорил, я думаю, что он по ошибке наткнулся на правильное произношение, невольно.»

Профессор Университета Оттавы Велдон Коберн говорит, что произношение Карлсоном слова Оттава лучше отражает происхождение оригинального слова Anishinaabemowin, даже если он «невольно» наткнулся на него. (Mike O’Shaughnessy/CBC)

Забытая история коренных народов, произношение

Коберн сказал, что последующее нападение на Карлсона выдает широко распространенное незнание истории коренных народов в Канаде.

«Это говорит о большей части Канады, что они на самом деле этого не знают».

Монаг сказал, что он хотел бы увидеть движение за восстановление оригинального произношения английских слов, полученных из языков коренных народов. По крайней мере, сказал он, люди должны знать историю названий мест, где они живут.