«Что обозначает маркировка TETT на Турецких продуктах?» – Яндекс.Кью

Дата изготовления на аккумуляторах Mutlu в виде кода из 6 цифр нанесена лазерной граввировкой на верхней части корпуса :

-на европейском типоразмере она расположена с правой стороны около клеммы

-на азиатском она расположенна по центру, рядом с индикатором

Что означают эти 6 цифр:

1- номер линии производства

2- год выпуска АКБ

3,4- месяц изготовления

5- число

Расшифруем примеры на фото выше:

1. 190626 — АКБ изготовлен на 1 линии 26 июня 2019 года.

2. 190620 — АКБ изготовлен на 1 линии 20 июня 2019 года.

tett — это… Что такое tett?

tett — tett, tette obs. forms of teat …   Useful english dictionary

Tett — This is an Olde English personal name from the earliest times in history and probably dating back to the Roman period which ended in 410 AD.. The meaning is obscure but is probably the same as the French tete , meaning head but with reference to… …   Surnames reference

TETT — abbr. Too Early To Tell …   Dictionary of abbreviations

Benjamin Tett — (1798 May 15 1878) was an Ontario businessman and political figure. He represented Leeds South as a Conservative member of the 1st Parliament of Ontario.He was born in Somerset in England in 1798, the son of John Tett who manufactured cloth for… …   Wikipedia

Simon Tett — is a climatologist working at the Hadley Centre. Formerly primarily a climate modeller, he is currently Managing Scientist, Data development and applications.His most cited paper, is Climate response to increasing levels of greenhouse gases and… …   Wikipedia

A Tett —    см. Тетт …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

Titte —  Tett Tetten …   Hochdeutsch — Plautdietsch Wörterbuch

tetterous — tettˈerous adjective • • • Main Entry: ↑tetter …   Useful english dictionary

tette — tett, tette obs. forms of teat …   Useful english dictionary

British hardened field defences of World War II — Hexagonal pillbox (type 22) British hardened field defences of World War II were small fortified structures constructed as a part of British anti invasion preparations. They were popularly known as pillboxes by reference to their shape.[1] Con …   Wikipedia

Fortifications britanniques de campagne de la Seconde Guerre mondiale — Casemate hexagonale (type 22) Les fortifications défensives britanniques de la Seconde Guerre mondiale étaient de petites constructions fortifiées construites dans le cadre de la préparation à l invasion allemande. Elles ont été populairement… …   Wikipédia en Français

Краткий турецко-русский словарь продуктов питания

Сегодня продолжаем кулинарно-магазинно-ресторанную тему на турецком языке.

Давно хотела написать небольшой турецко-русский словарь на тему «Пищевые продукты», и вот свершилось.))

Знание названий продуктов на турецком языке, если вы собираетесь поехать отдыхать или жить в Турции, позволит существенно упростить поход в магазин или ресторан. Обратите внимание на то, что некоторые продукты (например, суджук, каймак) не имеют аналогов в русском языке, некоторые продукты (например, паста) обозначают совсем не то, что все привыкли подразумевать. Часть продуктов (например, приправ) имеют несколько названий, которые различаются в зависимости от словаря.

Некоторые называния нам уже встречались в предыдущих темах, мы просто их немного систематизировали и дополнили. Данный турецко-русский словарь продуктов содержит основные названия продуктов, которые необходимы в повседневной жизни.

Если у вас возникли вопросы, предложения или дополнения, вы всегда можете написать их в комментариях.

Süt Ürünleri	Сют урюнлери	Молочные продукты
Ayran	Айран	Айран
Beyaz peynir	Бейаз пейнир	Белый сыр
Dondurma	Дондурма	Мороженое
İnek sütü	Инек сютю	Коровье молоко
Kaşar	Кашар	Сыр (желтый)
Kaymak	Каймак	Каймак, очень густые сливки, похожие на сливочное  масло
Keçi sütü	Кечи сютю	Козье молоко
Kefir	Кефир	Кефир
Koyun peyniri	Коюн пейнир	Овечий сыр
Krema	Крема	Сливки
Krem peynir	Крем пейнир	Плавленый сыр
Lor peyniri	Лор пейнир	Вид сыра, по структуре похожий на творог
Margarin	Маргарин	Маргарин
Peynir	Пейнир	Сыр
Peynir altı suyu	Пейнир су алты	Сыворотка
Süt	Сют	Молоко
Tereyağı	Тереяы	Сливочное масло
Yağı alınmış süt	Йаы алынмыш сют	Обезжиренное молоко
Yoğurt	Йоурт	Йогурт
Yumurta	Юмурта	Яйца
Etler	Этлер	Мясо
Bıldırcın	Былдырджын	Перепел
Dana	Дана	Говядина
Deve Kuşu	Деве кушу	Страус, мясо страуса
Domuz	Домуз	Свинина
Geyik	Геик	Олень, лось
Hindi	Хинди	Индейка
Karaca	Караджа	Косуля
Kaz	Каз	Гусь, мясо гуся
Kuzu	Кузу	Баранина
Ördek	Ордек	Утка, мясо утки
Tavşan	Тавшан	Кролик
Tavuk	Тавук	Курица
Yabandomuzu	Ябандомузу	Кабан
Yabani Tavşan	Ябани тавшан	Заяц
Et ürünleri	Эт урюнлери	Мясные продукты
Füme	Фюме	Копченое мясо
Jambon	Жамбон	Ветчина
Pastırma	Пастырма	Бастурма
Salam	Салам	Колбаса
Sosis	Сосис	Сосиски
Sucuk	Суджук	Суджук, вид сырой колбасы с большим количеством специй
Deniz mahsulleri	Дениз махсуллери	Морепродукты
Alabalık	Алабалык	Форель
Ançüez	Анчюез	Анчоусы
Dilbalığı	Дильбалыы	Камбала
Morina balığı	Морина балыы	Треска
Istakoz	Ыстакоз	Омар
İstiridye	Истиридье	Устрица
Karides	Каридес	Креветка
Kerevit	Керевит	Рак
Kılıçbalığı	Кылыч балыы	Рыба-меч
Kırmızı balık	Кырмызы балык	Красная рыба
Köpekbalığı	Копек балыы	Акула
Midye	Мидье	Мидия
Mürekkep balığı	Мюреккеп балыы	Каракатица
Pisibalığı	Писибалыы	Палтус
Ringa balığı	Ринга балыы	Сельдь
Sardalya	Сардалья	Сардины
Sazan balığı	Сазан балыы	Карп
Somon balığı	Сомон балыы	Лосось
Sudak	Судак	Судак
Tonbalığı	Тон балыы	Тунец
Uskumru	Ускумру	Скумбрия
Yılanbalığı	Йылан балыы	Морской угорь
Tahıllar	Тахыллар	Крупы
Arpa	Арпа	Ячмень
Bakla	Бакла	Бобы
Buğday	Буудай	Пшеница
Bulgur	Булгур	Булгур, крупа из пшеницы
Çavdar	Чавдар	Рожь
Darı	Дары	Просо
Glüten	Глютен	Глютен
Karabuğday	Карабуудай	Греча
Mercimek	Мерджимек	Чечевица
Mısır	Мысыр	Кукуруза
Nohut	Нохут	Нут, турецкий горох
Pirinç	Пиринч	Рис
Soya fasulyesi	Соя фасульеси	Соевые бобы
Yulaf	Юлаф	Овсянка
Makarna	Макарна	Макароны
Mantı	Манты	Манты (маленькие пельмени)
Nişasta	Нишаста	Крахмал
Maya	Мая	Дрожжи
Kabartma Tozu	Кабартма тозу	Разрыхлитель
Un	Ун	Мука
Demlenmiş içecekler	Демленмиш ичеджеклер	Заварные травы
Ihlamur çiçeği	Ыхламур чичеи	Липовый цвет
Kahve	Кахве	Кофе
Kuşburnu	Кушбурну	Шиповник
Papatya	Папатья	Ромашка
Siyah çay	Сиях чай	Черный чай
Yeşil çay	Йешиль чай	Зеленый чай
Şeker ürünleri	Шекер урюнлери	Продукты из сахара
Bal	Бал	Мед
Keçiboynuzu	Кечибойнузу	Рожковое дерево
Kakao	Какао	Какао
Şeker	Шекер	Сахар, конфеты
Yağlar	Яалар	Масла
Ayçiçeği yağı	Айчичеи яы	Подсолнечное масло
Mısır yağı	Мысыр яы	Кукурузное масло
Zeytinyağı	Зейтин яы	Оливковое масло
Çekirdek ve tohum	Чекирдек ве тохум	Семена и орехи
Antep fıstığı	Антеп фыстыы	Фисташки
Ay çekirdeği	Ай чекирдеи	Семена подсолнуха
Badem	Бадем	Миндаль
Ceviz	Джевиз	Грецкий орех
Çam fıstığı	Чам фыстыы	Кедровые орешки
Fındık	Фындык	Фундук
Haşhaş	Хашхаш	Мак
Hindistan cevizi	Хиндистан джевизи	Кокосовый орех
Kabak çekirdeği	Кабак чекирдеи	Тыквенные семечки
Kaju  fıstığı	Кажу фыстыы	Орехи кешью
Keten tohumu	Кетен тохуму	Льняное семя
Susam	Сусам	Кунжут
Yer fıstığı	Йер фыстыы	Арахис
Baharat	Бахарат	Специи
Adaçayı	Адачаы	Шалфей
Anason	Анасон	Анис
Ardıç	Ардыч	Можжевельник
Arnavut biberi	Арнавут бибери	Кайенский перец
Bayırturpu	Байыртурпу	Хрен
Beyaz biber	Беяз бибер	Белый перец
Biberiye	Биберье	Розмарин
Defne yaprağı	Дефне япраы	Лавровый лист
Dereotu	Дереоту	Укроп
Fesleğen	Феслеен	Базилик
Frenk maydanozu		Кервель ажурный
Frenk soğanı	Френк соаны	Зеленый лук
Hardal	Хардал	Горчица
Kakule	Какуле	Кардамон
Karabiber	Карабибер	Черный перец
Karanfil	Каранфил	Гвоздика
Kekik	Кекик	Тимьян
Kereviz	Керевиз	Сельдерей
Kimyon	Кимьон	Тмин
Kişniş	Кишниш	Кориандр, кинза
Kırmızıbiber	Кырмызы бибер	Красный перец
Köri	Кери	Карри
Küçük Hindistan cevizi	Кючюк хиндистан джевизи	Мускатный орех
Lavanta	Лаванта	Лаванда
Maydanoz	Майданоз	Петрушка
Maydanoz kökü	Майданоз кекю	Корень петрушки
Melisa	Мелиса	Мелиса
Mercanköşk	Мерджанкешк	Майоран
Mine çiçeği	Мине чичеи	Вербена
Nane	Нанэ	Мята
Pul biber	Пул бибер	Красный перец крупного помола
Salça	Салча	Паста из томатов или перца
Safran	Сафран	Шафран
Sarımsak	Сарымсак	Чеснок
Sirke	Сирке	Уксус
Şerbetçiotu	Шербетчиоту	Хмель
Tarçın	Тарчын	Корица
Turşu	Туршу	Соленья
Tuz	Туз	Соль
Vanilya	Ванилья	Ваниль
Zencefil	Зенджефил	Имбирь
Yenibahar	Йенибахар	Душистый перец
Pastalar ve tatlalar	Пасталар ве татлылар	Выпечка и сладости
Bisküvi	Бискюви	Печенье, бисквит
Ekmek	Экмек	Хлеб
Çikolata	Чиколата	Шоколад
Kek	Кек	Кекс
Kurabiye	Курабье	Печенье
Kuru pasta	Куру паста	Печенье
Pasta	Паста	Торт, пирожное, выпечка
Puding	Пудинг	Пудинг
Yaş pasta	Яш паста	Торт, пирожное

Успешных покупок!

Также вместе с этой темой будет полезно вспомнить похожие темы:

Если вы хотите получать новые статьи сайта, узнавать о курсах валют, событиях и новостях Мармариса, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту! А также все новости сайта, все события и погода в Мармарисе теперь в нашей ГРУППЕ ВКОНТАКТЕ! Присоединяйтесь!

Теперь поделиться интересной статьей с другом проще простого!
Просто нажмите кнопочку любимого сервиса!

data-yashareType=»link» data-yashareQuickServices=»yaru,vkontakte,facebook,twitter,odnoklassniki,moimir,lj,gplus»

>

срок годности — с русского на турецкий

См. также в других словарях:

• срок годности — (expiry date or expiration date): Дата, указываемая на упаковке/этикетке АФС, обозначающая период времени, в течение которого гарантируется сохранение свойств АФС в рамках установленных спецификаций при хранении в определенных условиях и после… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Срок Годности — англ. affective date период, по истечении которого товар считается непригодным для использования по назначению. Запрещается продажа товара по истечении установленного срока годности, а также товара, на который должен быть установлен срок службы… …   Словарь бизнес-терминов

• СРОК ГОДНОСТИ — период времени, в течение которого товар, вещь, услуга обеспечивают свое целевое функционирование. тж. ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ГОДНОСТИ …   Юридическая энциклопедия

• СРОК ГОДНОСТИ — период, в течение которого предмет, вещь сохраняет свои свойства в мере, обеспечивающей их функционирование, использование. За пределами срока годности продукты питания считаются непригодными в пищу, лекарства запрещены к употреблению, а… …   Экономический словарь

• Срок годности — см. Гарантийный срок …   Энциклопедия права

• СРОК ГОДНОСТИ — период времени, в течение которого товар, вещь, услуга обеспечивают свое целевое функционирование …   Юридический словарь

• Срок годности — 1. Период, по истечении которого товар (работа) считается непригодным для использования по назначению. На продукты питания, парфюмерно косметические товары, медикаменты, товары бытовой химии и иные подобные товары (работы) изготовитель… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

• СРОК ГОДНОСТИ — в соответствии со ст. 442 ГК законодательством, обязательными требованиями государственных стандартов или другими обязательными правилами может быть определен срок, по истечении которого товар считается не пригодным для использования по… …   Юридический словарь современного гражданского права

• срок годности — tinkamumo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikotarpis, per kurį daugiakomponentis mišinys po komponentų sumaišymo tinka naudoti. atitikmenys: angl. pot life; working life rus. жизнеспособность; срок годности …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

• СРОК ГОДНОСТИ — срок, в течение которого предмет, вещь сохраняет свои свойства в мере, обеспечивающей их функционирование, использование. По истечении С.г. продукты питания считаются непригодными в пищу, лекарства запрещены к употреблению, а потребительские… …   Энциклопедический словарь экономики и права

• срок годности —    период, в течение которого предмет, вещь сохраняет свои свойства в мере, обеспечивающей их функционирование, использование. За пределами срока годности продукты питания считаются непригодными в пищу, лекарства запрещены к употреблению, а… …   Словарь экономических терминов

как выбрать, лучшие производители и марки, как отличить от подделки

Производимое в Турции оливковое масло можно смело поставить в один ряд с продукцией этого вида, выпускаемой в других европейских странах (Италии, Греции или Испании).

Это качественный продукт, пользующийся заслуженным спросом у местных жителей. Не обделяют товар своим вниманием и  туристы, с удовольствием выбирающие полезный продукт в качестве подарка для родных и близких.

Как в Турции выбрать оливковое масло

Турция занимает четвертое место по объему производства и экспорта оливкового масла очень высокого качества. При этом цена масла значительно ниже, чем у продукта из Испании, Италии или Греции. Что является одной из причин популярности турецкого оливкового масла среди туристов.

Мягкий климат Турции создает благоприятные условия для выращивания оливок. Под посадки оливковых деревьев власти страны выделили около 600 тысяч гектаров. Это земли, расположенные в южной и западной частях страны (Средиземноморский и Эгейский регионы).  Там произрастает примерно 100 млн. деревьев, приносящих около 2 млн. тонн плодов.

Причем основная часть собираемого урожая (75%) приходится на Эгейский район, а именно:

• Измир;
• Балыкесир;
• Чанаккале;
• Айдын.

В Турции оливковые деревья выращиваются на территориях частных фермерских хозяйств. Крупные фермы оснащены современным оборудованием, облегчающим процесс сбора урожая. На мелких же подворьях плоды собираются вручную. Турецкие компании, закупающие сырье для производства продукции из оливок, часто отдают предпочтение именно мелким поставщикам. Главной причиной является то, что при ручном методе сбора плоды меньше повреждаются, а значит, остаются более качественными.

Для производства масла высокого качества подходят только свежие оливки, собранные за 8 часов до начала переработки. Для изготовления применяется метод первого холодного отжима. Затем проводится рафинирование при температуре, равной 28°С. Этот способ называют натуральным. Считается, что только так можно получить действительно качественный и полезный продукт.

При покупке товара в Турции нужно обязательно изучить упаковку.

Информация на этикетке поможет выбрать подходящий вид масла.

1. О качестве продукта свидетельствует надпись Sızma zeytin yağı (оливковое масло первого холодного отжима). Это соответствует европейской маркировке Extra Virgin (или Extra Virgine). Такое изделие считается подходящим для заправки салатов и приготовления соусов.
2. Маркировка Reviera означает, что масло годится для обжаривания продуктов на сковороде.
3. Надпись Sıcak lezetleri говорит о том, что этот вид можно использовать при приготовлении блюд при очень высокой температуре. Такое изделие при сильном нагревании не выделяет вредных веществ и не становится опасным для здоровья.

Как отличить качественное оливковое масло: 5 секретов

В последнее время оливковое масло пользуется в Турции большим спросом. Однако не вся поступающая в продажу продукция является качественной. По турецким законам, производители не имеют права поставлять на рынок фальсификаты. Несмотря на это, на прилавках магазинов нередко можно обнаружить подделки.

Поэтому при покупке необходимо обращать внимание на ряд признаков, позволяющих определить качество товара:

1. Информация на этикетке, указывающая на способ обработки оливок. Высококачественное масло в Турции делается только путем холодного отжима. На это указывает надпись soğuk sıkım.
2. Продукт должен быть разлит в стеклянные бутылки. Используется тара из затемненного, а не из прозрачного стекла. Это препятствует воздействию прямых лучей света, позволяя маслу дольше сохраняться.
3. Настоящий продукт отличает низкий показатель кислотности. Этот фактор зависит от количества олеиновой кислоты в составе масла. Процентное содержание вещества также указывается на этикетке. Нормой считается показатель, равный 0,8%.
4. В среднем оливковое масло хранится в течение 18 месяцев. По истечении этого времени полезные свойства теряются. Поэтому лучше покупать как можно более свежую продукцию.
5. Приобретая изделие в магазине, сложно проверить его цвет и вкус. Это можно сделать только после вскрытия бутылки. Гораздо проще определить вкусовые качества и увидеть текстуру при дегустациях, проводимых на рынках и в некоторых фирменных магазинах. Продукт должен иметь выраженный оливковый запах, маслянистую текстуру, золотистый оттенок. При первой дегустации вкус масла может показаться горьковатым. Однако через несколько секунд горечь исчезает. В зависимости от сорта плодов, использовавшихся при производстве, изделие может даже быть слегка сладковатым.

Оливковое масло в Турции: как купить, лучшие марки

На турецком рынке представлено множество видов оливкового масла. Приобретать такую продукцию лучше в крупных магазинах.

К таким торговым точкам относятся:

• Migros;
• Carrefour;
• Şok;
• A101;
• BİM.

Продается товар и на рынках. При покупке в таких местах нужно внимательно изучать и дегустировать масло. Это сведет к минимуму риск приобретения фальсификата.

лучшие марки	описание
Komili Soğuk Sıkma	Бренд существует с конца 19 века. Производство ведется с использованием современных технологий, позволяющих сохранить вкус, аромат. Продукт подходит для приготовления разных блюд.
Mehmet Cömert Sızma	Производитель, работающий на рынке с 1993 года. Выпускаемые масла обладают желтовато-зеленым оттенком, травянисто-фруктовым привкусом.
Ne Extra Oleas Çakalya	Место изготовления — район Айвалык. Продукт обладает легким фруктовым ароматом. Вкус немного жгучий, но вместе с тем мягкий.
Kristal Naturel Sızma	Бренд, существует с 1945 года. Для продукции используются плоды, собранные в Айвалыке. Отличается низкой (менее 0,8%) кислотностью.
Has Ada Sızma	Сырьем для производства являются оливки, произрастающие на острове Айвалык. Масло обладает миндальным ароматом. Подходит для приготовления салатов и соусов.
Tarış Eskisi Gibi	Продукция бренда характеризуется сладковатым мягким привкусом. Оттенок жидкости — темно-желтый. Показатель кислотности не превышает нормы.

Часть произрастающих в Турции оливковых деревьев находится вдали от больших городов. Рощи располагаются в районах с чистой экологией, не загрязненных вредными выбросами и выхлопными газами. Плоды, собранные в таких местах, являются экологически чистыми.

Произведенное из них масло называют органическим. Такие продукты особо ценятся. Считается, что они несут гораздо большую пользу организму.

наименование	описание
Tarış Organik Naturel Sızma Zeytinyağı	Изготавливается с 2000 года. В качестве сырья используются плоды, собранные в районе Чанаккале.
Dhara Organik Naturel Zeytinyağı	Производится путем холодного отжима и последующей естественной фильтрации. Используемый при изготовлении азот обеспечивает сохранность масла и его защиту от внешних воздействий. Реализуется только через корпоративные веб-сайты.
İlhan Sarı Organik Naturel Sızma Zeytinyağı	Производство началось 5 лет назад. Сырьем являются оливки, выращиваемые на частной ферме. Хозяйство расположено в Бурсе, принадлежит крупному фермеру Ильхану Сары.

Минимальная стоимость масла составляет примерно 22 лиры за литр. Этот показатель зависит от производителя, сорта оливок, места сбора урожая. Цена может доходить до 40 лир за 500 мл.

Заключение

Турецкое оливковое масло является высококачественным продуктом, изготавливаемым путем холодного отжима. В супермаркетах, магазинчиках, на рынках страны представлены разнообразные сорта этого изделия, подходящие как для жарки, так и для заправки салатов.

Хранить привезенное из поездки в Турцию масло из оливок нужно в плотно закрытой таре, затемненной стеклянной или железной, вдали от прямых лучей света. Тогда полезные свойства, цвет и вкус сохранятся надолго. А употребление такого продукта доставит не только гастрономической удовольствие, но и окажет благотворное действие на организм.

А вы пробовали турецкое оливковое масло? Понравился вкус?

Названия продуктов на турецком языке

Данный словарь содержит основные названия продуктов, которые необходимы в повседневной жизни.

 

 

 

Читайте также:

Название профессий на турецком языке
Фразы на турецком языке
Слова связанные с домом на турецком языке

Молочные продукты

Süt Ürünleri	Сют урюнлери	Молочные продукты
Ayran	Айран	Айран
Beyaz peynir	Бейаз пейнир	Белый сыр
Dondurma	Дондурма	Мороженое
İnek sütü	Инек сютю	Коровье молоко
Kaşar	Кашар	Сыр (желтый
Kaymak	Каймак	Каймак, густые сливки
Keçi sütü	Кечи сютю	Козье молоко
Kefir	Кефир	Кефир
Koyun peyniri	Коюн пейнир	Овечий сыр
Krema	Крема	Сливки
Krem peynir	Крем пейнир	Плавленый сыр
Lor peyniri	Лор пейнир	Вид сыра, как творог
Margarin	Маргарин	Маргарин
Peynir	Пейнир	Сыр
Peynir altı suyu	Пейнир су алты	Сыворотка
Süt	Сют	Молоко
Tereyağı	Тереяы	Сливочное масло
Yağı alınmış süt	Йаы алынмыш сют	Обезжиренное молоко
Yoğurt	Йогурт	Йогурт
Yumurta	Юмурта	Яйца

 

Мясо

Etler	Этлер	Мясо
Bıldırcın	Былдырджын	Перепел
Dana	Дана	Говядина
Deve Kuşu	Деве кушу	Страус, мясо страуса
Domuz	Домуз	Свинина
Geyik	Геик	Олень, лось
Hindi	Хинди	Индейка
Karaca	Караджа	Косуля
Kaz	Каз	Гусь, мясо гуся
Kuzu	Кузу	Баранина
Ördek	Ордек	Утка, мясо утки
Tavşan	Тавшан	Кролик
Tavuk	Тавук	Курица
Yabandomuzu	Ябандомузу	Кабан
Yabani Tavşan	Ябани тавшан	Заяц

 

Мясные продукты

Et ürünleri	Эт урюнлери	Мясные продукты
Füme	Фюме	Копченое мясо
Jambon	Жамбон	Ветчина
Pastırma	Пастырма	Бастурма
Salam	Салам	Колбаса
Sosis	Сосис	Сосиски
Sucuk	Суджук	Суджук
Mantı	Манты	Манты

 

Морепродукты, рыба

Deniz mahsulleri	Дениз махсуллери	Морепродукты
Alabalık	Алабалык	Форель
Ançüez	Анчюез	Анчоусы
Dilbalığı	Дильбалыы	Камбала
Morina balığı	Морина балыы	Треска
Istakoz	Ыстакоз	Омар
İstiridye	Истиридье	Устрица
Karides	Каридес	Креветка
Kerevit	Керевит	Рак
Kılıçbalığı	Кылыч балыы	Рыба-меч
Kırmızı balık	Кырмызы балык	Красная рыба
Köpekbalığı	Копек балыы	Акула
Midye	Мидье	Мидия
Mürekkep balığı	Мюреккеп балыы	Каракатица
Pisibalığı	Писи балыы	Палтус
Ringa balığı	Ринга балыы	Сельдь
Sardalya	Сардалья	Сардины
Sazan balığı	Сазан балыы	Карп
Somon balığı	Сомон балыы	Лосось
Sudak	Судак	Судак
Tonbalığı	Тон балыы	Тунец
Uskumru	Ускумру	Скумбрия
Yılanbalığı	Йылан балыы	Морской угорь

 

Крупы

Tahıllar	Тахыллар	Крупы
Arpa	Арпа	Ячмень
Bakla	Бакла	Бобы
Buğday	Буудай	Пшеница
Bulgur	Булгур	Булгур
Çavdar	Чавдар	Рожь
Darı	Дары	Просо
Mercimek	Мерджимек	Чечевица
Karabuğday	Карабуудай	Гречка
Mısır	Мысыр	Кукуруза
Nohut	Нохут	Нут, горох
Pirinç	Пиринч	Рис
Soya fasulyesi	Соя фасульеси	Соевые бобы
Yulaf	Юлаф	Овсянка
Makarna	Макарна	Макароны
Un	Ун	Мука
Nişasta	Нишаста	Крахмал
Maya	Мая	Дрожжи
Kabartma Tozu	Кабартма тозу	Разрыхлитель

 

Заварные травы, чай, кофе

Demlenmiş içecekler	Демленмиш ичеджеклер	Заварные травы
Ihlamur çiçeği	Ыхламур чичеи	Липовый цвет
Kahve	Кахве	Кофе
Kuşburnu	Кушбурну	Шиповник
Papatya	Папатья	Ромашка
Siyah çay	Сиях чай	Черный чай
Yeşil çay	Йешиль чай	Зеленый чай

 

Продукты из сахара

Şeker ürünleri	Шекер урюнлери	Продукты из сахара
Bal	Бал	Мед
Keçiboynuzu	Кечибойнузу	Рожковое дерево
Kakao	Какао	Какао
Şeker	Шекер	Сахар, конфеты

 

Масла

Yağlar	Яалар	Масла
Ayçiçeği yağı	Айчичеи яы	Подсолнечное масло
Mısır yağı	Мысыр яы	Кукурузное масло
Zeytinyağı	Зейтин яы	Оливковое масло

 

Семена и орехи

Çekirdek ve tohum	Чекирдек ве тохум	Семена и орехи
Antep fıstığı	Антеп фыстыы	Фисташки
Ay çekirdeği	Ай чекирдеи	Семена подсолнуха
Badem	Бадем	Миндаль

 

Выпечка и сладости

Pastalar ve tatlalar	Пасталар ве татлылар	Выпечка и сладости
Bisküvi	Бискюви	Печенье, бисквит
Ekmek	Экмек	Хлеб
Çikolata	Чиколата	Шололад
Kek	Кек	Кекс
Kurabiye	Курабье	Печенье
Pasta	Паста	Торт, пирожное
Puding	Пудинг	Пудинг

Что едят в Турции? (Подробное турецкое меню с названиями и фото)

Турецкая еда — уникальна, вкусна и очень разнообразна. Когда я в первый раз пришел в ресторан, в меню было непонятно все, кроме слова “Su” — в Крыму это вода. Воды как-то не хотелось, пришлось тыкать в то, что заказывали другие люди, и говорить: мне тоже такого же.
Недели через две, когда время нашего пребывания в Турции подошло к концу, мы перепробовали примерно одну десятую турецких блюд, никак не больше. Постараюсь рассказать о том, что там вообще есть, в порядке появления блюд на столе.
Фотографии рыл в инете. Где-то еда выглядит лучше, где-то хуже — не обессудьте;)

Как подают турецкую еду в ресторанах.
Заказывая турецкие блюда, стоит помнить одну истину: здесь не экономят на продуктах. К примеру, заказав шашлык или любое другое мясное блюдо, вы получаете к нему безвозмездно напиток, салат (или даже два, а то и три вида салата) и тарелку, полную хлеба. Поэтому в здешних меню не так много салатов: они все включены в названия блюд.
Часто к мясному блюду бесплатно прилагается еще и пилав — в данном случае рассыпчатый вкусный рис.
Кроме того, к каждому блюду в Турции прилагается лимон — они тут растут на улицах и стоят копейки. Лимонный сок действительно придает блюду совершенно другой вкус.

Для удобства всю турецкую еду, которую мы пробовали, я разделил на категории.
0. Турецкие завтраки.
I. Хлеб.
II. Питье.
III. Суп.
IV. Салат.
V. Пилав.
VI. Вторые блюда.
VII. Сласти.

0. Завтраки.

Прописаны отдельной темой, т. к. в турецких отелях завтраки включены в стоимость номера. Обязательным пунктом прописаны соленые маслины с оливками, пара-тройка овощей (помидоры, огурцы), хлеб, брынза, сыр. Реже — вареные яйца, колбаса, мюсли с молоком, халва. Однажды едали яичницу.
На сладкое подают печеньки, бублички, варенье и мед. В зависимости от отелей варьируется количество коробочек с вареньем (это такие пластиковые упаковки, продаются в супермаркетах). Еще бывает варенье в больших глубоких тарелках; не джем, а именно вкусное варенье.
Пить дают чай или кофе. Также рядом с аппаратом для разлива чая стоят штук 5 баночек, в которых по виду разноцветный мелкий поролон. Мы его боялись пробовать, но в итоге оказалось, что это не что иное, как фруктовый чай. Химический фруктовый чай.
Если будете заказывать завтраки в ресторане, они называются kahvalti, в меню прописаны отдельной строкой. Также можно заказать omlet. Еще есть sigara börek — рулетики в виде сигары с начинкой.

I. Хлеб.
Хлеба в Турции — немеряно. На один квартал в городе приходится примерно две пекарни (хлебозаводов там, кажись, нету вовсе), где каждый день продается свежий хрустящий душистый хлеб. Его там куча видов, мы пробовали буквально пару штук.
Ekmek — так в Турции называется хлеб вообще. Тот самый, хрустящий белый хлеб — это он, экмек. Если хотите носить его с собой, ешьте быстрее, он черствеет в течение пары дней.

Isparta ekmek — круглые буханки коричневого цвета. Деревенский хлеб. Для походов самое то, долго не черствеет.

Yufka — тонко раскатанные лепешки, с виду похожие на кавказские хычины. Очень часто из них делают gözleme — заворачивают в юфку сыр со шпинатом или какую другую начинку и подогревают.

Pide — мягкие толстые продолговатые лепешки из дрожжевого теста. В походе выдержали 5 дней. В переводе на русский — пита, знающие поймут — хотя мне это слово ничего не говорит. В Турции есть заведения, специализирующиеся только на пите — pide salonu. Там на питу выкладывают всякую снедь, поджаривают ее — и переводят pide для иностранцев как turkish pizza. Если в ресторанном меню указано пиде — это на 99% лепешка с начинкой, а не просто хлеб, который подадут отдельно от блюда.

Pide — Turkish pizza

Simit — бублики, которые продаются в специальных тележках на улице. Посыпаны кунжутом и чрезвычайно вкусны.

II. Питье.
Su — вода. Часто входит в стоимость заказа. Есть büyük su — большая бутылка и küçük su — маленькая бутылка. На стол ставят именно маленькую бутылочку.
Стоит упомянуть, что привычная для нас газировка здесь продается под другим названием — Газоз (см. ниже)

Çay — чай. Произносится точно так же. В основном подается в специальных рюмочках с кусочками рафинада — и в этом его прелесть. Кстати, в Турции есть специальные заведения — чайные — в которых сидят только мужики, пьют черный, как эбонит, чай и режутся в нарды и другие настольные игры.

Kahve — кофе. Ударение на последний слог. Кофе в Турции бывает растворимый — именно его вам подадут на запрос “kahve” — и türk kahve или turkish coffee — кофе, сваренный в турке, подается в маленькой чашечке.

Ayran — айран. Восточный солоноватый напиток на основе йогурта. Здорово глушит острую пищу — для основательного острого ужина достаточно 100 мл айрана, причем пить после этого не хочется. Мне лично очень понравился, заказывал во всех ресторанах и покупал в магазинах. Утоляет жажду и насыщает.

Gazoz — газировка. И сладкая, и обычная. На кока-колу так и говорят, кола.

Bira — пиво. Поскольку Турция — мусульманская страна, с пивом там не очень. В основном это марка Efes, вкус которой оставляет желать лучшего. И правильно, пейте чай:)

Raki — анисовая водка. Говорят, та еще гадость. Основной прикол: прозрачный самогон при подаче на стол разбавляют прозрачной же водой (можно просто лед добавить), в результате чего образуется белесая жидкость, которую и надо употреблять.

Şarap — вино. Мы пили каппадокийское вино Turasan — очень вкусное. Но в ресторане оно слишком дорогое, легче купить бутылку в супермаркете. Причем в Каппадокии оно дороже, чем в Анталии — городки для туристов построены, у которых денег должно хватить на покупку:)

Meyve suyu — фреш. Фрешей в Турции превеликое множество, чуть ли не на каждом углу мужики с фруктами стоят и продают, как у нас шаурму.

III. Суп.
Все супы, которые мне встречались, имели вид супов-пюре. Туда удобно добавлять острую специю, называемую pul biber — хлопья из сушеного красного перца. Приправа обычно стоит на столе и греет в холодные времена:)

Едали два вида супов:
Mercimek Çorbası — суп из египетской чечевицы. Выглядит желтым.

Domates çorbasi — суп из помидоров. Выглядит красным.

IV. Салат.
Большинство салатов в Турции подается вместе с основными блюдами. Т. е., заказывая шашлык, обычно вы получаете к нему салат и пилав (см. V. Пилав). Но в местах, где туристов валом, блюда подают сами по себе, без салатов и вкусняшек. И придется заказывать салат самостоятельно. Самый простой салат —
Çoban salatası — популярный салат из овощей с оливковым маслом и винным уксусом.

Есть еще куча видов салатов, в основном с баклажанами, турки очень их любят. Но их надо пробовать, мы только видели издали:)
К шашлыку еще подается салат из лука с сумахом (турецкая приправа). По опыту мужчинам нравится, женщинам — нет. Название его нигде не нашел — думаю, отдельно его не подают, только к жареному мясу как гарнир.

V. Пилав.
Pilav — по-нашему плов. На деле существует несколько видов пилавов, но один из них, обычный рисовый без мяса, практически всегда подается к мясным блюдам. Понятное дело, разновидностей пилава на деле очень много, от вегетарианского до разных сортов мяса, но в ресторане обычно подается один, максимум два — так что надо ходить и пробовать)

тетт — Викисловарь

Венгерский [править]

Этимология [править]

тесз + -tt

Произношение [править]

Существительное [править]

tett ( множественное число tettek )

1. действие, акт, акт

   Синоним: cselekedet

Cклонение [править]

Производные термины [править]

Глагол [править]

тетт

1. от третьего лица единственного числа ориентировочное прошедшее неопределенное тес

   Mit tett ? — Какие он / она сделал ?

2. причастие прошедшего времени числа тесза

Дополнительная литература [править]

• (действие, дело): tett в Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára («Толковый словарь венгерского языка»).Будапешт: Академия Киадо, 1959–1962 гг.
• ([причастие прошедшего времени] сделано, положено, помещено): tett в Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára («Толковый словарь венгерского языка»). Будапешт: Академия Киадо, 1959–1962 гг.

---

Норвежский букмол [править]

Этимология 1 [править]

Из древнескандинавского þéttr , из протогерманского * inhtaz .

Прилагательное [править]

tett ( средний единственное число tett , определенное единственное и множественное число tette , сравнительный tettere , неопределенный превосходный tettest , определенный превосходный 22 tette)

1. герметичный
2. закрыть
3. плотный

Производные термины [править]

Этимология 2 [править]

Глагол [править]

тетт

1. императив tette

Ссылки [править]

---

норвежский нюнорск [править]

Этимология [править]

Из древнескандинавского þéttr , из протогерманского * inhtaz .Сродни английскому , туго .

Произношение [править]

Прилагательное [править]

tett ( средний единственное число tett , определенное единственное и множественное число tette , сравнительный tettare , неопределенная превосходная степень tettast , tettas8 определенная превосходная степень98

1. герметичный
2. закрыть
3. плотный

Производные термины [править]

Ссылки [править]

---

Существительное [править]

тетт

1. Альтернативное написание tait (прядь спутанных волос)

---

Шведский [править]

Глагол [править]

тетт

1. лежа на спине te.

.

турецкие видео

• Зарегистрироваться
• Войти

Поиск

• Домой
• Последний
• Самые просматриваемые
• Фото
• Категории
• Места
• Модели
• Загрузить
*>

• Девушка мастурбирует3602
• Соло, женщина7815
• Прямой секс2585
• Большие натуральные сиськи3126
• По собачьи3496
• Веб-камеры4470
• Винтаж3220
• Немецкий5657
• Видео HD25228
• Британцы4843
• Сквирт5608
• Мастурбация14398
• Бондаж3540
• Игрушки6247
• Женский оргазм7161
• Групповой секс2394
• Французы5370
• БДСМ4358
• Двойное проникновение2348
• Дилдо2726
• Большой член7004
• Аппликатура5799
• Европейский4166
• Групповуха3887
• HD13797
• Женская измена5629
• Подглядывание4074
• Грубый секс7783
• домашнее7087
• Старые и молодые2903
• Свингеры2519
• Волосатые4678
• Лесбиянки10172
• Татуированные Женщины2949
• Фетиш9256
• Бабушка4026
• Толстушки7463
• Зрелые14744
• Лизать пизду5585
• Черное дерево12428
• Проверенное Любительское15021
• Сквирт4156
• Азиатки10380
• PAWG3856
• 60FPS4453
• BBC7628
• Знаменитости3102
• Пляж3500
• На публике4886
• Японцы7244
• Amateur50753
• Русский2811
• Дрочка7645
• Большая задница22405
• Межрасовый секс13424
• Оргазм5614
• Рыжие3909
• Проверенные пары3127
• Большие сиськи32495
• Оргия2552

• Зрелые Nl811
• Япония HDV332
• Brazzers656
• Разведчик 69417
• Юридическое порно Trailers536
• Jav Hd314
• Короли Реальности381
• Поддельный концентратор209
• Команда Скит387
• Все для внутреннего177

• Хорди Эль Нино Полла96
• Ева Эльфи44
• Брианна Бич47
• Ксев Беллринджер35
• pornstar3358
• Жасмин Джэ90
• Миа Малкова151
• Ева Нотти49
• Эльза Джин148
• Райли Рид380
• Эмма Батт55
• Эй Джей Эпплгейт110
• Гэбби Картер88
• Джесса Родс115
• Тайлер Никсон102

Последний

• Самые просматриваемые
• Самые популярные
• Самый длинный
• Самые комментируемые

.

No related posts.