Где обменять старые турецкие лиры на новые?

В результате высокой инфляции конца XX — начала XXI века турецкая лира сильно обесценилась. С 1 января 2005 года, после ряда успешных антиинфляционных мер, принятых Центральным банком Турецкой Республики, была проведена деноминация, и в обращение введена «новая турецкая лира», равная 1 000 000 старых; с 1 января 2009 года приставка «новая» в названии валюты официально не используется. Можно ли после деноминации обменять старые турецкие лиры на новые?

Ответ — нет. Но можно было обменять старые турецкие лиры на новые до 2016 года. 

Согласно данным Центрального банка Турецкой Республики до 01.01 2016 г. вы могли самостоятельно поменять ваши банкноты на банкноты нового образца с учётом деноминации.

В переходный период с 1 января 2005 по 31 декабря 2008 года валюта Турции официально называлась «новой лирой».

С 1 января 2009 года валюта Турции снова носит название «турецкая лира». Выпущена новая серия монет и банкнот, не содержащих слова «новый» в номиналах.

1 турецкая лира = 100 курушей.

Но если у Вас вдруг сохранились купюры других иностранных государств, и их не принимают в обменниках и банках, то обратитесь к нам.

Мы принимаем потертые, постиранные, надорванные, надписанные, горелые, испорченные, ветхие купюры абсолютно всех иностранных валют. Единственным условием является сохранность 75% площади купюры. Обмен ветхих купюр производим в городах Алматы и Астана.

В зависимости от суммы обмениваемой валюты и степени поврежденности купюр, взимается меньшая или большая комиссия. Чем больше сумма и незначительнее повреждение — тем выгоднее для вас.

Принимаем ветхую валюту, которую не принимают банки и обменные пункты.

Нашим преимуществом является то, что мы гарантируем конфиденциальность клиента, даем самый выгодный курс, предлагаем лучшие условия.

 Если Вам необходимо поменять ветхую валюту на новую — звоните и пишите!  Рассматриваем любое состояние.

Оценка по фото.

Телефон: +77013767557, +77077755344, +77027326666
Whatsapp: +77013767557, +77027326666

Вы можете отправить на Whatsapp фотографии своих купюр для оценки их состояния. И в течение 5 минут мы сообщим Вам сумму нашей комиссии, которая Вас приятно удивит.

Оперативный выезд по Алматы в любое удобное для Вас время.

Наш адрес и карта проезда по ссылке.

Турецкая лира (YTL) — Официальная валюта Турции на Туристер.Ру

Лира нового образца (турецкий: yeni türk lirası) является валютой Турции. По факту независимое государство Турецкая Республика Северный Кипр также использует эту валюту. В лире нового образца 100 курушей нового образца (yeni kuruş). Символ — YTL и код стандарта ISO 4217 — TRY.

История

Из-за постоянной инфляции в Турции с 1970-х по 1990-е года лира старого образца сильно обесценивалась.

Турция имела высокий коэффициент инфляции по сравнению с развитыми странами, но никогда  не допускала гиперинфляции. От средних 9 лир за американский доллар в конце 1960-х, валюта стала покупаться примерно за 1,65 миллионов лир за американский доллар в конце 2001 года. Эти данные показывают средний рост инфляции примерно на 38% в год. Премьер министр Раджеп Тайип Эрдоган назвал эту проблему «национальным позором». С заменой турецкой лиры старого образца, румынский лей (также заменен в июле 2005 г.) моментально стал самой обесцененной валютой в мире.

• 1966 — 1 американский доллар = 9 лир (TL)
• 1980 — 1 американский доллар = 90 лир (TL)
• 1988 — 1 американский доллар = 1 300 лир (TL)
• 1995 — 1 американский доллар = 45 000 лир (TL)
• 1996 — 1 американский доллар = 107 000 лир (TL)
• 2001 — 1 американский доллар = 1 650 000 лир (TL)
• 2004 — 1 американский доллар = 1 350 000 лир (TL)
• 2 октября 2007 — 1 американский доллар = 1,19 лира (YTL)

В последние несколько лет турецкая лира стабильна и даже стала снова расти по отношению к американскому доллару и евро.

В конце декабря 2003, Национальное собрание Турции приняло закон, по которому ликвидируются 6 нулей валюты, и формируется лира нового образца. Она была  введена 1 января 2005 г., заменяя предшествующую лиру (которая остается в обращении до конца 2005 г.) по ставке 1 лира нового образца = 1 000 000 лир старого образца.

Официальное название валюты – «Новая турецкая лира». По согласованию с центральным банком, слово «новая» (yeni) — только «временный» акцент. Агентства новостей сообщали, что «новая» будет использоваться до 1 января 2009 г.. Тот же источник также обращали внимание, что банкноты будут иметь «разные формы и размеры для предотвращения подделок». В тоже время предполагается ввод в обращение банкноты наибольшего достоинства, 200 лир.

Монеты

Монеты были представлены в 2005 г. достоинством 1, 5, 10, 25 и 50 курушей нового образа и 1 лирой нового образца. 1 куруш нового образца чеканится из латуни и  5, 10 и 25 курушей нового образца —  никелевые, тогда как 50 курушей нового образца и 1 лира нового образца – сплав двух металлов. На всех монетах — портрет Мустафы Кемаля Ататюрка.

К ужасу Европейского центрального банка, размеры и структуры монет достоинством 50 курушей нового образца и 1 лиры нового образца  имеют сходство с монетами достоинством 1 евро и 2 евро соответственно. (См. фотографии монеты достоинством 1 лира и монеты достоинством 2 евро). Это может стать причиной неразберихи в зоне евро. Это также вызывало проблемы по использованию автоматов продаж (особенно в аэропортах) в зоне евро, с тех пор как они принимают монету достоинством 1 нового образца за монету достоинством 2 евро. С тех пор 2 евро резко потеряли в цене больше, чем в 4 раза, и автоматы продаж приносят убытки своим владельцам.

Банкноты

Банкноты, направленные центральным банком как «E-8 Emission Group», были представлены в 2005 г. достоинством 1, 5, 10, 20, 50 и 100 лир нового образца. Тогда как 4 наименьших достоинства заменяют старые банкноты и имеют очень похожий дизайн, 50 и 100 лир нового образца не имеют эквивалента со старой валютой. Все банкноты имеют портрет Мустафы Кема ля Ататюрка в разные моменты его жизни и изображают разнообразные исторические и другие постройки и места Турции. Новые серии банкнот, «E-9 Emission Group» введут в обращение 1 января 2009 г., а банкноты группы E-8 group выйдут из обращения после 31 декабря 2009 г. (несмотря на то, что обмениваться они будут в отделения центрального банка до 31 декабря 2019 г.) Банкноты группы E-9 будут назваться скорее «лирами», чем «новая лира», и могут включать банкноту достоинством 200 лир.

где и как выгодно поменять доллары на лиры, лучший способ

Существует несколько вариантов обмена валюты в Турции. Самый удобный и быстрый способ получения турецких лир — снять деньги с карты, но он не всегда выгодный из-за комиссии банков.

Лучше всего обменивать деньги на лиры в банках, банкоматах или в крупных магазинах. Советуем, не обменивать крупные суммы в обменных пунктах в аэропортах и на ресепшен отеля.

Возможно вас заинтересует также:

Обмен валюты на лиры в Аэропорту

Обменять деньги на лиру можно в аэропорту. Но, данный способ — нежелательный, потому что он самый дорогой.

В аэропортах мира курс валюты самый невыгодный. Поэтому, если хотите поменять деньги в аэропорту, то поменяйте небольшую сумму: 20-30 долларов, только для того, чтобы купить либо автобусную карту, либо расплатиться за такси. Хотя в такси можно расплатиться и долларами.

Обмен валюты в банках

Банки предлагают клиентам самый выгодный курс обмена валюты на лиру.

Но есть минусы:

• Когда приходите в банк, вы берете талон. Но в турецких банках существует приоритет очереди. В первую очередь обслуживают пенсионеров, затем держателей золотых карт, потом постоянных клиентов банка. И только потом очередь будет вашей. Поэтому, можете прождать своей очереди длительное время.
• Еще один минус заключается в том, что в банке потребуется удостоверение личности при обмене валюты.
• При отсутствии турецкого налогового номера, максимальная сумма, которую вы можете обменять не более 200 долларов.

Обмен валюты в банкоматах

Еще один интересный способ, но мало распространенный— это обмен валюты через банкомат. У таких банков, как Garanti Bank, Ziraat Bank, DenizBank и Türkiye İş Bankası такая функция имеется. Единственное, на что необходимо обратить внимание- есть ли купюроприемник, значок Exchange либо значки валюты.

Если эти надписи на банкомате присутствуют, то спокойно поменяете нужную вам сумму. Для удобства присутствует английское меню.

Обмен денег через Турецкую почту (PTT)

Обмен в отделениях почты (PTT) – отличный вариант поменять деньги.

На почте хороший курс обмена. Из минусов — большие очереди.

Обмен валюты через обменные пункты CHANGE OFFICE

Обменных пунктов CHANGE OFFICE в туристических зонах и крупных городах -много. Вам просто необходимо выбрать более выгодный для вас курс лиры к доллару/евро. Документы, удостоверяющие личность не нужны. Минус данного способа в том, что курс будет хуже, чем в банках, банкоматах и на почте.

Обмен валюты в крупных магазинах Migros, BIM, Carrefour

Следующий вариант — один из самых легких, простых и выгодных. Вам просто стоит совершить покупку в валюте в сетевом супермаркете, в некоторых крупных магазинах одежды и вы получите сдачу в виде турецкой лиры.

Единственный минус — крупные купюры у вас там не примут имейте это в виду!!! Это говорит о том, что такой вариант обмена валюты не совсем обмен. Магазины поняли что там пытаются менять валюту и решили, что для них это не интересно.

Такая услуга предоставляется в: Migros, Carrefour, Sok, Bim, LC Waikiki, Ipekyol и другие. Даже в Макдоналдс вам дадут сдачу в лирах, если вы рассчитаетесь в долларах за покупку.

Лайфхак! Особенно, рекомендуем вам Migros, так как там меняют по курсу Центробанка, т.е. самый выгодный курс.

Снятие наличных лир с карты в банкоматах с обменом

Самый удобный способ получить турецкие лиры — снять деньги в банкоматах. Банкоматы расположены во многих местах. Основной минус данного способа-имеется ограничение на снятие наличных — эквивалент 400 долларов и 350 евро.

Для жителей России удобный вариант-снятие лиры в банкоматах DenizBank. В банкоматах DenizBank имеется русское меню.

С 1 августа 2019 года в банкоматах DenizBank введена комиссия за снятие наличных с карт Сбербанка РФ.

Также специальные условия по снятию денег за границей есть у Тинькофф Банка и Альфа-Банка.

Так например при снятии налички в банкоматах по всему миру у банка Тиньков есть условие для снятия без комиссии.

Для того чтобы снимать без комиссии по карте Тинькофф, нужно снять сумму больше, чем 3000 в эквиваленте российского рубля.

По курсу сами прикидывайте на день снятия, сколько именно надо снять, чтобы не платить комиссию при этом!

Как снимать деньги в Турции с карты МИР в 2021 году?

Обратите внимание, мы не зря разместили фото перечеркнутого банкомата DenizBank, а зеленым цветом обвели банкомат İş Bankası (Ишбанкаси). Именно у него сейчас самые выгодные условия на снятие наличных средств с карты МИР.

С апреля 2019 года İşbankasi объявил о том, что теперь можно свободно снимать наличные средства с карты МИР без комиссии с более чем 6,5 тысяч банкоматов по всей Турции.

Кроме этого поддерживается не только снятие наличных и конвертация валюты, но и оплата по карте, через терминалы этого банка.

Турецкая лира рухнула после призыва Эрдогана сбрасывать доллары | 30.

03.21 Турецкая лира продолжает катиться по наклонной вниз, шаг за шагом приближая вторую экономику Ближнего Востока к полноценному валютному кризису.

Стартовавший на прошлой неделе после неожиданного увольнения главы ЦБ лихорадочный обвал лиры усилился в понедельник и вторник, вернув курс турецкой валюты в зону исторических минимумов.

На торгах во вторник лира падала до отметки 8,46 за доллар, не дотянув 1,4% до абсолютного «дна», показанного в октябре.

В моменте лира дешевела на 3% за день, 4% — с начала недели и 17% с минувшего понедельника, когда президент Реджеп Эрдоган шокировал рынок решением уволить Наджи Агбала — председателя центрального банка, проработавшего на своем посту чуть больше пяти месяцев.

На смену Агбалу, повышавшему процентные ставки, Эрдоган назначил сторонника мягкой политики Шахаба Кавчиоглу. В понедельник он продолжил зачистку ЦБ, отправив в отставку зампреда регулятора Мурата Четинкая.

Обратившись к гражданам, Эрдоган призвал их поддержать падающую национальную валюту и конвертировать в лиры свои долларовые сбережения, а также вложения в золото. Это будет «выигрышная стратегия для всех» — и для государства, и для граждан, заявил Эрдоган.

Но апелляции к народу не дали эффекта: лира продолжает падать, в то время как люди пытаются спасти свои сбережения.

За минувшие три недели турки конвертировали в иностранную валюту и драгоценные металлы 15 млрд долларов накоплений, отмечает Reuters. Помимо 220 млрд долларов «под матрасами» у населения находится почти 5 тысяч тонн золота, которое остается традиционным способом сбережения, оценивает Стамбульская ассоциация ювелирных ритейлеров.

В попытке удержать лиру ЦБ Турции занимает валюту у коммерческих банков и продает ее на открытом рынке. В прошлом году объем таких интервенций достиг 110 млрд долларов.

Объем ЗВР Турции при этом сжался вдвое, до 47 млрд долларов и обновил многолетний минимум. Чистые резервы турецкого ЦБ (за вычетом обязательств по операциям своп) при этом равны нулю, подсчитали аналитики Moody’s. «Локалы не хотят держать лиру, они уходят в доллар и покупают золото. Нужны срочные меры, потому что если вы придете к ситуации, когда люди отказываются держать деньги в банках, вам придется столкнуться с кризисом платежного баланса», — говорит Шамаила Кан, стратег AllianceBernstein в Нью-Йорке.

Рынок ждет от ЦБ Турции повышения ключевой ставки, чтобы вернуть лире положительную реальную доходность: сейчас турецкие банки предлагают 8,25% годовых, но с учетом двузначной инфляции в реальном выражении вкладчики теряют 11% в год.

Но против такого решения выступает Эрдоган, требующий дешевых денег, чтобы поддержать экономический рост. В понедельник он заявил, что надеется на снижение ставок в стране.

Валюта Турции. Курс турецкой лиры. Внешний вид банкнот

JavaScript is currently disabled. Please enable it for a better experience of Jumi.

Денежная единица Турции – турецкая лира (TRY, код 949).

Курс турецкой лиры к рублю и к другим валютам можно посмотреть на конвертере валют справа.

1 турецкая лира состоит из 100 курушей.

В обращении находятся банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100 и 200 лир, а также монеты достоинством 1, 5, 10, 25, 50 курушей и 1 лира.

Банкноты турецких лир имеют вот такой внешний вид:

JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better experience of Jumi.

JavaScript is currently disabled. Please enable it for a better experience of Jumi.

Обмен валюты в Турции

Помимо турецкой лиры, в стране в ходу доллары США, евро и фунты стерлингов, которые принимают в оплату в магазинах, ресторанах и гостиницах в крупных городах и на курортах. Однако в провинции расплатиться иностранной валютой затруднительно.

Обменять валюту в Турции можно практически повсеместно – в многочисленных обменниках («döviz bürosu»), банках, отелях, на рынках и в магазинах. Наиболее выгодный курс – в небольших обменных пунктах. Кроме того, там гибкий график работы и нет очередей, хотя и нередки случаи обсчета и обмана клиентов за счет множества мелких ухищрений. Например, заявленный курс обмена оказывается действительным только для очень крупных сумм, а информация об этом указывается мелким шрифтом на турецком языке.

Банки в Турции работают с понедельника по пятницу с 8.30 до 12.00 и с 13.30 до 17.00; некоторые отделения банков в туристических районах и крупных городах открыты ежедневно.

Банкоматы в Турции распространены практически во всех городах и курортах, при этом многие из них принимают иностранные кредитные карточки. Большинство банкоматов предлагают инструкции на английском, французском и немецком языках. Ежедневный лимит на снятие наличности составляет обычно 350 евро; комиссия при этом может доходить до 5-7% от снимаемой суммы.

В крупных городах и на курортах в большинстве магазинов, ресторанов, отелей и АЗС принимаются к оплате практически все виды международных кредитных карточек (причем наиболее популярными являются Visa и MasterCard). Имейте в виду, что во многих магазинах и ресторанах при оплате наличными (а не кредиткой!) предоставляют скидки.

JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better experience of Jumi.  

Добавить комментарий

Турецкий кризис: причины и последствия падения лиры в 100 и 500 словах

• Алексей Калмыков
• Би-би-си

13 августа 2018

Автор фото, Getty Images

Турецкая лира свалилась в пике, инвесторы и население скупают на нее доллары, опасаясь полномасштабного финансового кризиса. Президент Реджеп Тайип Эрдоган уверяет, что экономика сильна как никогда, и винит во всех бедах внешних врагов.

Почему лихорадит валютный рынок Турции и чем это грозит ей и миру? Русская служба Би-би-си собрала две истории турецкой экономической болезни: краткую (100 слов) и более полную (500).

• Лира рухнула на 45%
• Акции подешевели вдвое
• Инфляция — почти 20%
• Дефицит текущего счета — $57 млрд

Внутренние экономические:

• Высокая инфляция — высокие ставки кредитов в лирах. Поэтому банки и бизнес назанимали $200 млрд за границей.
• Скудные природные ресурсы — зависимость от импорта.

Внешние экономические:

• Ставки в США растут. Инвесторы уходят с развивающихся рынков.
• Нефть дорожает.

Внутренние политические:

• Сомнения в независимости ЦБ и адекватности экономической политики.
• Ослабленные чистками институты: суды, пресса, оппозиция.

Внешние политические:

• США ввели санкции и пошлины на металлы.
• Эрдоган обостряет конфликт.

• Дефолты, банковский кризис, увольнения, спад кредитования и потребления — вероятность первой рецессии за 8 лет.
• Убытки европейских банков.
• Пострадают похожие рынки: Россия, ЮАР.
• Есть и хорошие новости: отдых в Турции дешевеет.

Симптомы

Турецкая лира обесценилась на 45% с начала года, из них на 25% — за последнюю неделю. Фондовый рынок упал на уровни, не виданные с кризисного 2009 года. Годовой темп роста цен достиг 16% и ускоряется — такого не было уже 15 лет. Турции неохотно дают в долг: еще в апреле она могла занять под 12% годовых, теперь — 20%. Дефицит валюты обостряется: в годовом текущем счете дисбаланс на $57 млрд.

Причины

Внутренние экономические причины: высокая инфляция, зависимость от импортных товаров и капитала.

Из-за инфляции внутренние ставки кредитов превышают 10%, поэтому турецкие компании и банки привыкли опираться на дешевые внешние займы: они должны свыше $200 млрд в евро и долларах. Их нужно возвращать, а выручка у них в лирах. Так что спрос на валюту гарантирован, а ее предложение — нет. И вот почему.

Внешние экономические причины: рост ставок в США и цен на нефть.

Мировая экономика постепенно оправляется от кризиса десятилетней давности, и центробанки развитых стран перестают накачивать экономику деньгами. Ставки в США растут, инвесторы продают доходные, но рисковые активы развивающихся рынков и перекладываются в надежные и снова доходные активы в долларах. Неудачное время для Турции.

К тому же, она не богата ресурсами и зависит от экспорта энергоносителей. Нефть дорожает, что лишь увеличивает спрос на валюту в Турции.

Внутренние политические причины: автократия, слабость институтов, неадекватная политика.

Проблемы экономики несложно смягчить, а инвесторов — успокоить, если ответить на вызов в общепринятой и понятной манере. Однако Эрдоган выбрал свой путь.

При ускорении инфляции и падении валюты центробанки традиционно повышают ставки. Так делали Россия, Аргентина и многие другие. Инвесторы ждали этого, но Эрдоган выступил против. ЦБ не стал ужесточать политику, его независимость оказалась под сомнением. С учетом того, что Эрдоган увлеченно укрепляет свою власть, рушит институты, не терпит критики, а экономическую политику доверил зятю, инвесторы все меньше верят в способность властей Турции адекватно ответить на кризис, а не усугубить его неуклюжими действиями.

Внешние политические причины: спор с США.

Эрдоган считает, что США пошли на него экономической войной. Он рассчитывает выстоять в открытом противостоянии с крупнейшей экономикой мира и Дональдом Трампом.

Эрдогану не нравится, что Америка не выдает его главного врага — Фетхуллу Гюлена — и поддерживает курдское ополчение в Сирии. Обострение отношений с Трампом обернулось санкциями США в отношении двух министров Эрдогана и пошлинами на турецкие сталь и алюминий.

Они и сыграли роль сквозняка, на котором простудилась ослабленная турецкая экономика.

Последствия

Девальвация разгонит инфляцию, поскольку Турция сильно зависит от импорта. Падение лиры затруднит обслуживание валютных долгов. У бизнеса начнутся проблемы, одними из первых пострадают девелоперы, что положит конец строительному буму. Дефолты ударят по занятости — компании начнут увольнять людей — и по финансовой системе. Банки перестанут кредитовать экономику, люди станут меньше тратить.

Все это чревато рецессией — первым падением экономики после 8 лет роста.

Паника может перекинуться на другие развивающиеся рынки: турецкий эффект уже почувствовали в России и Южной Африке. Европа тоже может пострадать, поскольку ее банки активно кредитовали Турцию.

В крайнем случае истощения валютных запасов Турции может потребоваться помощь МВФ, однако шансы быстро договориться не высоки, поскольку денег потребуется много, а готовность Эрдогана выполнять рекомендации фонда вызывает сомнения.

Но нет худа без добра. От девальвации выиграет экспорт товаров и услуг, турецкие товары подешевеют, турецкие пляжи и гостиницы станут доступнее. Импорт подорожает, поэтому люди меньше будут покупать, что смягчит причину девальвации — дефицит валюты из-за перекоса платежного баланса.

турецких лир упали до исторического минимума после того, как Эрдоган спровоцировал распродажу

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на пресс-конференции в Будапеште, Венгрия, 7 ноября 2019 года.

Бернадетт Сабо | Reuters

Турецкая лира упала во вторник до рекордного минимума в 13,44 за доллар, уровня, который когда-то был непостижимым и значительно превышал то, что только на прошлой неделе считалось «психологическим» барьером в 11 за доллар.

«Безумно там, где находится лира, но это отражение безумных условий денежно-кредитной политики, в которых в настоящее время действует Турция», — сказал Тим Эш, старший стратег по развивающимся рынкам в Bluebay Asset Management, в ответе на эту новость.

Лира торговалась по 12,7272 за доллар в 16:00. по местному времени во вторник и в какой-то момент снизился примерно на 15% в день, согласно Reuters.

Распродажа была спровоцирована после того, как президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил в защиту продолжающегося спорного снижения процентных ставок его центральным банком на фоне роста инфляции, выражающейся двузначными числами. Он назвал этот шаг частью «экономической войны за независимость», отклонив призывы инвесторов и аналитиков изменить курс.

Инфляция в Турции сейчас составляет около 20%, что означает, что товары первой необходимости для турок — население которых составляет около 85 миллионов человек — резко подорожали, а их зарплаты в местной валюте сильно обесценились.

Для сравнения, в это время в 2019 году лира торговалась примерно по 5,6 за доллар. И это уже было новостью, поскольку это было резкое падение стоимости с уровня 3,5 за доллар в середине 2017 года.

«Иррациональный эксперимент»

Курс турецкой валюты снижался с начала 2018 года из-за сочетания геополитической напряженности с Западом, дефицита текущего счета, сокращения валютных резервов и растущего долга — но, что наиболее важно, отказа поднимите процентные ставки, чтобы охладить инфляцию.

Эрдоган давно называл процентные ставки «врагом», отвергая экономическую ортодоксальность и настаивая на том, что повышение ставок на самом деле ухудшает инфляцию, а не наоборот.

Инвесторы опасаются недостаточной независимости центрального банка Турции, денежно-кредитная политика которого, как считается, в значительной степени контролируется Эрдоганом. Примерно за два года он уволил трех глав центральных банков из-за разногласий в политике.

Семих Тюмен, бывший заместитель председателя центрального банка, которого Эрдоган уволил в октябре, резко раскритиковал действия президента.

«Нам нужно отказаться от этого иррационального эксперимента, у которого нет шансов на успех, и вернуться к политике качества, которая защитит стоимость турецкой лиры и защитит благосостояние турецкого народа», — написал Тюмен в Твиттере. перевод.

Последний резкий спад начался в прошлый четверг, когда центральный банк снизил ставки на 100 базисных пунктов до 15%. Только с сентября он снизил ставки на 400 базисных пунктов.

Согласно рейтинговому агентству Fitch, в августе 57% государственного долга Турции было привязано к иностранной валюте или номинировано, что означает, что выплата этого долга становится более болезненной, поскольку лира продолжает падать в цене.

«Мы наблюдаем извращенный экономический эксперимент того, что происходит, когда центральный банк фактически не проводит денежно-кредитную политику», — сказал Эш.

«Эрдоган лишил CBRT (Центральный банк Турции) возможности повышать процентные ставки».

Турецкая лира упала до исторического минимума, Эрдоган защищает политику

• Валюта рухнула на 12% на прошлой неделе
• Аналитики обвиняют Эрдогана в рискованном снижении ставок
• SocGen видит возврат к ставке 19% в первом квартале с 15%
• Эрдоган защищает политику в прессе

СТАМБУЛ, 22 ноября (Рейтер) — В понедельник рост турецкой лиры прекратился, и она упала до нового исторического минимума, так как аналитики заявили, что в ближайшее время потребуется экстренное повышение ставок, в то время как спекуляции по поводу капитального ремонта кабинета министров и данные, показывающие новый минимум потребительского доверия, также имели вес.

Лира торговалась по 11,40 за доллар США в 1701 по Гринвичу, достигнув рекордных минимумов десятую сессию подряд. В этом году валюта потеряла треть своей стоимости.

В прошлый четверг под давлением президента Тайипа Эрдогана центральный банк снизил свою учетную ставку на 100 базисных пунктов до 15%, что значительно ниже инфляции, составляющей почти 20%, и дал сигнал о дальнейшем смягчении политики.

Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

На пресс-конференции поздно вечером в понедельник Эрдоган защищал эту политику и заявил, что более жесткая денежно-кредитная политика не снизит инфляцию, пообещав добиться успеха в его «экономической войне за независимость» .

«Я отвергаю политику, которая сократит нашу страну, ослабит ее, обрекает наш народ на безработицу, голод и бедность», — сказал Эрдоган.

Центральный банк с сентября снизил ставки на 400 базисных пунктов, что, по мнению многих аналитиков, является рискованной политической ошибкой. Societe Generale заявила, что ей нужно будет организовать «экстренный» поход уже в следующем месяце.

Ослабление денежно-кредитной политики было «экономически и фундаментально необоснованным», — написали аналитики SocGen в записке для клиентов.

«Эрдоган, кажется, более агрессивно придерживается стратегии« роста », чтобы обратить вспять падение его рейтинга популярности», — добавили они.

«Однако очевидным ущербом по-прежнему является девальвация валюты, рост инфляции, увеличение нагрузки на корпоративные балансы, риски бегства валюты, более высокая долларизация и финансовая нестабильность», — сказал SocGen.

Только на прошлой неделе лира упала примерно на 12%, это худшая валюта в мире. Его 6% -ный обвал в четверг стал крупнейшим с тех пор, как Эрдоган, самопровозглашенный «враг процентных ставок», уволил ястребиного главы центрального банка Наци Агбала в марте. подробнее

Эрдоган призвал к стимулированию экспорта, инвестиций и рабочих мест. Центральный банк заявляет, что инфляционное давление носит временный характер, хотя, вероятно, продлится до середины 2022 года.

Трейдеры заявили, что беспокойство усилилось в конце прошлой недели из-за открытых спекуляций среди политиков и инвесторов о том, что Эрдоган может вскоре сменить министра финансов и экономики Лютфи Эльвана, хотя он не указал на какие-либо ожидаемые меры.

Тим Эш, ветеран наблюдателя за Турцией в BlueBay Asset Management, размышлял в конце прошлой недели, останется ли Элван на своем посту после выходных.

«Это кажется немного зловещим, поскольку он буквально был последним человеком, стоящим в администрации с точки зрения кого-то заслуживающего доверия / заслуживающего доверия», — написал Эш в записке.

Турецкая экономика в этом году сильно восстановилась после первых последствий пандемии, но крах лиры вызвал растущие опасения по поводу перспектив и призывает к защитным мерам. подробнее

Потребительское доверие упало на 7,3% до 71,1 пункта в ноябре, официальные данные показали в понедельник, что является самым низким уровнем с момента первой публикации ряда в 2004 году, что отражает распродажу валюты.подробнее

Инфляция в четыре раза превышает официальный целевой показатель и выражается двузначными числами в течение большей части последних четырех лет.

Аналитики банка MUFG предупредили, что стратегия турецких властей по использованию кредитов для стимулирования роста может потерпеть неудачу, создав «порочный круг, в котором инфляция вырастет до таких высоких уровней, что вызовет рост долларизации и обесценивания лиры».

Только более высокие процентные ставки могут разорвать такую ​​петлю обратной связи, добавили они, прогнозируя рост на 300 пунктов в первой половине следующего года.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.

com

Зарегистрируйтесь

Дополнительный отчет Ece Toksabay, редактирование Джонатана Спайсера, Эда Осмонда и Тоби Чопры

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Турецкая лира обрушилась на Идлиб в Сирии | Новости бизнеса и экономики

Джамиль Баракат говорит, что в городе Идлиб на северо-западе Сирии всегда было нелегко поддерживать жизнь. Но соседний кризис с турецкой лирой и стремительный рост инфляции превратили его малый бизнес в кошмар.

«Цены на продукцию меняются каждый день, и покупатели не верят, — говорит Баракат Al Jazeera. «И, конечно же, вы должны учитывать арендную плату и транспортные расходы».

Стоимость турецкой лиры по отношению к доллару США в начале этой недели упала до рекордно низкого уровня, поскольку президент Реджеп Тайип Эрдоган выступает за резкое снижение процентных ставок. За последний год турецкая валюта потеряла около 40 процентов своей стоимости, а инфляция приближается к 20 процентам.

Бюджетный кризис в Турции перекинулся на удерживаемый оппозицией Идлиб в соседней Сирии, который перешел на турецкую валюту более года назад. В Идлибе проживает около 4,4 миллиона человек, около половины из них — перемещенные лица.

«Это не только денежно-кредитные связи с Турцией, но и торговые связи», — сказал Аль-Джазире Карам Шаар, директор по исследованиям Сирийского аналитического центра по операциям и политике. «Баб аль-Хава, самый важный пункт пересечения границы с Турцией, фактически контролируется ХТШ [Хайет Тахрир аль-Шам]».

«Здесь все импортное, — говорит Баракат, указывая на все свои фрукты и овощи. «Есть ли у нас здесь фруктовые сады или рощи?»

Мохаммад аль-Ахмад также изо всех сил пытается сохранить свою пекарню в бизнесе из-за стремительного роста цен на муку и топливо — и все это привозится из Турции.

«При таком расценке производство связки хлеба будет стоить три лиры (0,24 доллара), но у нас нет другого выбора, кроме как продолжать продавать его по 2,5», — говорит аль-Ахмад. «Придется работать себе в убыток, но как еще люди будут себе это позволить?»

В Идлибе проживает около 4,4 миллиона человек, примерно половина из которых — перемещенные граждане [Али Хадж Сулейман / Аль-Джазира]

Аль-Ахмад говорит, что цены на пшеницу и топливо в мире растут, поэтому финансовый кризис в Турции является дополнительным бременем для него и примерно десяток сотрудников. «Я имею в виду, что вы можете видеть, что даже в Ливане у них есть собственный кризис с пшеницей и топливом».

Шаар говорит, что сирийцы в Идлибе будут изо всех сил пытаться справиться с ценовыми потрясениями, особенно потому, что его слабая экономика в значительной степени зависит от международной помощи для выживания.

«Когда турецкая валюта обесценивается, цены быстро меняются», — объясняет он. «Но из-за того, что зарплаты жесткие и на их корректировку уходит больше времени, люди больше не могут позволить себе товары».

Многие люди берут взаймы деньги на покупку продуктов или спрашивают владельцев магазинов, таких как Фарид Малул, могут ли они вернуть их позже.

«Каждый день появляется что-то новое, лира идет вверх и вниз, и трудно правильно оценивать цены», — говорит Малул Al Jazeera. «Когда клиенты не могут рассчитаться вовремя, мы работаем с большими убытками, потому что стоимость лиры продолжает снижаться».

«Так сложно»

Махлул говорит, что делает все возможное, чтобы сохранить бизнес в своем небольшом продуктовом магазине в Идлибе. «Это так сложно».

Это сильно бьет по семьям. Многие из тех, кто уже много часов работает за очень небольшие деньги, теперь не в состоянии обеспечить себя предметами первой необходимости, чтобы выжить.

Фахри Битар восемь лет назад сбежал из разрушенного войной Хомса в Идлиб, и таксист не верит в то, что стоимость того, что он зарабатывает, падает. «Вы в конечном итоге работаете ради своего дохода, и как только вы это делаете, лира внезапно повышается», — говорит он Al Jazeera. «Все, над чем вы работали, почти полностью тратится на аренду».

Битар говорит, что ему пришлось сократить расходы на товары первой необходимости для своих троих детей, такие как молоко и подгузники. «Подгузники выросли в цене вдвое, поэтому мы купили некачественные, которые вызывают раздражение кожи у моих детей», — говорит он.

Забегая вперед, сирийцы в Идлибе больше, чем когда-либо, беспокоятся о зиме в этом году.

Кризис турецкой лиры по соседству и стремительный рост инфляции усложняют жизнь в Идлибе [Али Хадж Сулейман / Аль-Джазира]

Жители говорят «Аль-Джазире», что помощь на зиму значительно сократилась, и кризис с турецкой лирой может нанести решающий удар.

Баракат не смог закупить топливо для отопления этой зимой. Одного его дохода не хватит на другие расходы, теперь они недоступны.

«Мы продали обручальное кольцо моей жены, чтобы заплатить за этот месяц», — говорит он, с тревогой переставляя свои продукты. «Так что мы не смогли ничего купить на зиму, потому что топливо слишком дорогое».

Но он говорит, что его бремя намного меньше, чем у других.

«Слава богу, у меня детей нет», — смеется он.

Но Битар говорит, что опасается за здоровье своих детей, поскольку его семья ожидает холодный зимний сезон.

«Мы еще даже не думали о том, чтобы поставить обогреватель», — говорит таксист.«Мои дети уже болеют из-за холода, и я не могу позволить себе обеспечить им надлежащее лечение».

Карим Чехайеб сообщил из Бейрута, Ливан. Али Хадж Сулейман сообщил из Идлиба, Сирия

турецких лир «валютный кризис» не закончился, может упасть 8 против

доллара США

Фотография банкнот турецких лир разного достоинства. На экономику Турции повлияли … [+] высокая инфляция и продолжающаяся девальвация валюты по отношению к США.С. доллар, евро и британский фунт. В этом году он упал примерно на 45% по отношению к доллару США, а за пару дней восстановился. (Фото: Диего Куполо / NurPhoto через Getty Images).

После потрясений, охвативших турецкую лиру (TLR) с прошлой пятницы и до начала этой недели, когда она превысила курс 7 по отношению к доллару США, последующий отскок валюты примерно до 5,5 рассматривается как потенциально « отскок дохлой кошки »некоторыми на валютном рынке и просто« временный ».”

Это, безусловно, быстро развивающаяся ситуация. Возьмем, к примеру, это утро среды в Лондоне, где произошло существенное движение лиры, которое повторило ценовое движение накануне примерно в то же время. К середине недели валютная пара USD / TLR угрожала пробиться ниже отметки 6.

Однако, как сказал в то время Нил Уилсон, главный аналитик рынка Markets.com в Сити, это «легко может быть как прыжком дохлой кошки, так и признаком возвращения уверенности».

«Введение штрафных пошлин на плот У.S. imports вряд ли свидетельствует о готовности турецких властей предпринять какие-то разумные денежно-кредитные и фискальные меры для борьбы с кризисом », — сказал лондонский шотландский аналитик из Абердина.

Он предположил в среду утром, когда в Сити начали действовать торговые залы, что, если мы увидим повторение ценового движения вторника, когда TLR укрепится по отношению к доллару США, то «сегодня [среда] возможен дрейф вниз к отметке 5. . »

В то время как лира росла рано в среду по лондонскому времени, не было никаких признаков того, что давление со стороны развивающихся рынков [EM] снижается.Общий настрой в середине недели, казалось, был против развивающихся рынков и в пользу более безопасных активов.

Действительно, с начала этой недели (13 августа) до утра четверга (16 августа) лира укрепилась более чем на 20% по отношению к доллару США. До понедельника курс валюты упал примерно на 35% с начала июля.

Турецкая лира по отношению к доллару США за период с 1 июля по 17 августа 2018 г. …. [+] (Источник: TradingEconomics.com, внебиржевой межбанковский рынок).

TradingEconomics.com, внебиржевой межбанковский.

Проблема крупного внешнего финансирования

Основными причинами обесценения лиры являются исключительно большие потребности во внешнем финансировании (в основном дефицит текущего счета и обслуживание внешнего долга) в размере от 25% до 30% ВВП в год в сочетании с замедлением роста мировой экономики и ростом США. процентные ставки и нежелание бороться с высокой инфляцией (15,8% в июле).

Падение национальной валюты было вызвано назначением нового кабинета министров и внесением изменений в закон о центральном банке во вторую неделю июля, а также неспособностью повысить учетную ставку и противостоянием с США.С. по поводу освобождения американского пастора Эндрю Брансона.

Перенесемся в последние пару дней, и укрепление было вызвано мерами ЦБ РФ по увеличению ликвидности в понедельник и скрытым повышением процентной ставки, подкрепленным ограничениями на торговлю валютными свопами (которые удвоили стоимость короткой продажи TRL). Добавьте к этому сообщения, что Катар инвестирует в Турцию около 15 миллиардов долларов. Участники рынка также размышляют о китайской Alibaba, и Россия тоже будет инвестировать в Турцию.

Ключ структурной реформы

В другом месте Пер Хаммарлунд, главный стратег по развивающимся рынкам ведущего скандинавского корпоративного банка SEB, комментируя продолжающийся кризис турецкой лиры, предсказал, что «без структурной реформы» доллар / TLR достигнет 5.50 в краткосрочной перспективе и «8.00 к концу 2018 года».

Швед добавил: «Мы ожидаем, что восстановление лиры будет временным. Основные причины слабости валюты сохраняются. И распродажа TLR возобновится в отсутствие серьезных изменений в экономической политике Турции ».

Берат Албайрак, министр финансов Турции, продолжает убеждать инвесторов в том, что Турция решит свои структурные проблемы, но, по словам Хаммарлунда из SEB, «на данном этапе принимаются меры по борьбе с кризисом, в том числе резко более высокие процентные ставки, ужесточение налогово-бюджетной политики и поддержка проблемных секторов, таких как поскольку строительство, розничная торговля и банковское дело будут ключевыми.”

В результате экономика страны резко замедлится. И, учитывая, что центральный банк (CBRT) был вынужден резко повысить процентные ставки, это окажет сдерживающее влияние на рост кредита. Кроме того, это «увеличит уровень дефолтов и необходимость реструктуризации долга, что нанесет ущерб качеству активов банков», — сказал Хаммарлунд.

Что-то должно дать

Хаммарлунд добавил: «Решающее значение имеет надежное обязательство предоставить центральному банку Турции независимость денежно-кредитной политики.Если правительство не введет программу жесткой экономии в течение следующих недель, такое событие, как резкое повышение инфляции (вероятно) или крупный штраф на Halkbank за нарушение санкций США в отношении Ирана (возможно), может спровоцировать полномасштабный кризис платежного баланса, за которым последует банковский кризис ».

Пока что правительство не продемонстрировало никаких признаков желания изменить свой курс действий, будь то в отношении экономической политики или в отношениях с США.

«Турецкой лире предстоит нелегкая поездка в Международный валютный фонд (МВФ)», — заявил стратег SEB по инвестиционным рынкам.«В то время как действия CBRT на этой неделе и соглашения с Китаем и Катаром могут снизить курс доллара / TLR до 5,50 или даже ниже, но без структурной реформы пара может достичь 8,00 в этом году». Пища для размышлений.

Чтобы получить доступ к последнему и полному отчету SEB от Per Hammarlund о турецкой лире и связанных с ней экономических проблемах, щелкните здесь pdf»> ссылка .

турецких лир упали после того, как Эрдоган выступает за снижение ставок

АНКАРА, Турция (AP) — Турецкая валюта ослабла примерно на 10% по отношению к доллару США.Южнокорейский доллар во вторник, через день после того, как президент Реджеп Тайип Эрдоган настаивал, что не будет возврата от его нетрадиционной политики снижения процентных ставок, несмотря на высокую инфляцию.

Лира упала до рекордно низкого уровня в 13,44 по отношению к доллару, прежде чем восстановить часть своих потерь. Во второй половине дня он торговался на уровне 12,51 за доллар, что на 9,9% ниже закрытия понедельника, и на уровне 14,08 за евро. С начала года лира потеряла около 40% своей стоимости.

Эрдоган, объявивший себя «врагом» высоких затрат по займам, во время телевизионного обращения к нации поздно вечером изобразил свою экономическую политику как «экономическую войну за независимость». Он ясно дал понять, что его правительство не отступит от своей политики снижения ставок по займам для ускорения роста.

Вопреки традиционной экономической теории, Эрдоган утверждает, что высокие процентные ставки вызывают инфляцию. Обычно центральные банки повышают эти ставки, чтобы сдержать рост потребительских цен.

«Либо мы собирались отказаться от инвестиций, производства, роста и занятости, придерживаясь понимания, которое царило в нашей стране в течение многих лет, либо мы собирались вступить в историческую борьбу в соответствии с нашими приоритетами», — сказал Эрдоган. .«Как всегда, мы предпочли борьбу».

«Мы полны решимости делать правильные вещи для нашей страны», — продолжил он. «Мы поощряем инвестиции, производство и экспорт. … Защищаем занятость. … Мы заботимся о росте ».

Центральный банк Турции снизил процентные ставки на 4 процентных пункта с сентября, что вызвало обеспокоенность по поводу его независимости от правительства Эрдогана. С 2019 года президент уволил трех управляющих банков.

Инфляция составляет около 20%, что снижает покупательную способность населения.

Десятки людей прошли маршем по оживленной улице столицы Анкары во вторник, обвиняя Эрдогана в неэффективном управлении экономикой и призывая к отставке его правительства, сообщает газета Cumhuriyet.

Ахмет Давутоглу, бывший премьер-министр, который отделился от правящей партии Эрдогана и сформировал собственное политическое движение, призвал турецкого лидера изменить курс.

«Не продолжайте идти по этому неправильному пути, вы наносите вред стране и экономике», — сказал он после проведения экстренного совещания для обсуждения падения курса лиры с Кемалем Киличдарголу, лидером основной оппозиционной партии Турции.

Кылычдароглу раскритиковал очевидное влияние Эрдогана над Центральным банком.

«Институт, отвечающий за ценовую стабильность, не может обеспечить ценовую стабильность. Он стал зрителем. У него отняли полномочия », — сказал он.

турецких лир достигли рекордно низкого уровня из-за санкций США | Бизнес | Новости экономики и финансов с точки зрения Германии | DW

Турецкая лира упала до уровня 5,1 по отношению к доллару в начале пятничных торгов, впервые преодолев символический порог сопротивления 5.Валюта потеряла 4 процента по отношению к доллару за последнюю неделю и упала примерно на 36 процентов в этом году, согласно FactSet.

Лира резко упала в конце июля после того, как Центральный банк Турецкой Республики (CBRT) оставил процентные ставки без изменений, поскольку инфляция продолжала расти, а один аналитик сравнил покупку валюты с «ловлей падающего ножа».

Чувство обреченности усугубилось 1 августа, когда США наложили избирательные санкции на Турцию за задержание американского пастора.

«Важно отметить, что геополитические риски сейчас намного выше после решения США ввести санкции в отношении двух турецких министров. Честно говоря, мы не знаем, какой уровень реальной учетной ставки компенсирует это увеличение премии за риск», — сказал Инан Демир. , сообщил DW аналитик Nomura.

Подробнее : Турция Эрдогана на грани краха?

Доходность эталонных 10-летних государственных облигаций составила 18,28% на момент закрытия торгов в четверг, что указывает на высокую доходность для тех, кто готов рискнуть для финансирования государственного долга Турции.

Турция уязвима для более сильной валюты США из-за ее большого долга, номинированного в долларах, который становится дороже погашать по мере падения лиры. Страны с развивающейся экономикой борются с более сильным долларом, но Турция и Аргентина сильно зависят от иностранного финансирования, часто выраженного в долларах, поэтому, когда их валюты распродаются, обслуживание долга обходится дороже.

Между тем, инвесторы оставили индекс акций BIST 100 с понижением на 2,74 процента в четверг.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган усилил контроль над экономической политикой

Экономическая фантазия Эрдогана

В последние месяцы валюта находится под давлением на фоне обеспокоенности после того, как президент Реджеп Тайип Эрдоган назначил своего зятя объединенным казначейством и министр финансов. Назначение Берата Албайрака было плохо воспринято рынками как сигнал того, что Эрдоган, как он и обещал, будет иметь большее влияние в денежно-кредитной политике.

Эрдоган был переизбран в июне, и благодаря референдуму, проведенному в 2017 году, он имеет больше полномочий назначать министров без одобрения Конгресса.

Хотя после своего назначения Албайрак сказал, что «целью номер один» правительства является инфляция и снижение процентных ставок, мало кто верит, что это он дергает за ниточки. Он сказал, например, что «не будет бороться с рынками», но затем ставки были удержаны, поскольку инфляция резко увеличилась в июле.

«Факты таковы, что июньский показатель инфляции вырос более чем на 300 базисных пунктов в годовом исчислении, а ЦБРТ ничего не делает, так как же заслуживающий доверия центральный банк может предполагать, что его волнует инфляция?» Тим Эш, старший стратег по развивающимся рынкам в Bluebay Asset Management, сказал CNBC.

Другие описывают «самоподдерживающийся круговой механизм, который является инфляцией и слабостью валюты».

«Как явствует из последнего решения MPC и квартального отчета по инфляции, TCMB не в состоянии повышать ставки, и самое большее, чего можно ожидать, — это сохранять ставки без изменений в течение длительного периода», — сказал Демир.Ориентир ставка ЦБРТ — это ставка недельного репо, которая в настоящее время составляет 17,75 процента.

Зять: автономия Берата Албайрака может быть ограничена

Инфляция не помогает

Немного более низкий, чем ожидалось, рост общей инфляции, опубликованный в пятницу утром, мало что сделал для снятия депрессивного настроения.

Согласно официальной статистике в пятницу, в июле инфляция снова выросла почти до 16 процентов. Это самый высокий показатель с 2004 года, и он намного превышает целевой показатель центрального банка в 5 процентов.Потребительские цены выросли на 0,55 процента в июле, что ниже консенсуса рынка в 1 процент, в основном из-за цен на продукты питания, которые упали на 0,3 процента по сравнению с предыдущим месяцем.

Подробнее : Турецкая экономика сталкивается с серьезными проблемами

Что-то нужно дать

Один аналитик, который, возможно, показательно, пожелал остаться анонимным, сказал DW, что макроэкономические основы Турции в последние годы стали менее привлекательными.

«Настойчивость в высоких темпах роста привела к расширению счета текущих операций, который и так был высоким по сравнению с аналогичными показателями Турции, а также к более высокой и устойчивой инфляции», — сказала она.

«Ребалансировка экономики — это то, что необходимо. Необходимо более жесткое сочетание политики, в первую очередь на фискальном, но также и на денежно-кредитном фронте. Тем не менее, политическая власть до сих пор неохотно предлагала такое сочетание», она пришла.

«Учитывая высокий уровень валютной задолженности частного сектора, значительное обесценивание валюты увеличивает шансы на« жесткую посадку », а не на упорядоченную перебалансировку экономики», — заключил аналитик.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  Предполагаемая причастность к неудавшемуся военному перевороту

  Американский пастор Эндрю Брансон был впервые арестован в октябре 2016 года, когда Турция находилась в непосредственной агонии репрессий против подозреваемых в инициаторах неудавшейся попытки переворота в июле.Его обвиняют в поддержке изгнанного священнослужителя Фетхуллаха Гюлена, а также курдских боевиков. Анкара утверждает, что инициатором переворота был Гюлен.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  Обвинения в шпионаже

  Брансон был обвинен в «совершении преступлений от имени террористических групп, не являясь их членами» и шпионаже. 50-летний пастор провел два года в тюрьме, ему грозило тюремное заключение сроком до 35 лет, если он был признан виновным по обоим пунктам.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  «Нет достоверных доказательств»

  В июле 2018 года Брансону разрешили покинуть тюрьму и остаться под домашним арестом, но его просьба покинуть Турцию была отклонена властями.Вашингтон утверждал, что нет достоверных доказательств в поддержку выдвинутых против него обвинений. «Освободите пастора Эндрю Брансона сейчас или будьте готовы к последствиям», — предупредил Турцию вице-президент США Майк Пенс.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  «Турции никто не диктует»

  Президент США Дональд Трамп пригрозил ввести «большие санкции» в отношении Турции, если она откажется освободить христианского пастора. Трамп в Twitter потребовал освободить пастора, написав: «Этот невиновный человек веры должен быть немедленно освобожден!» В твиттере «око за око» министр иностранных дел Турции Мелвут Чавушоглу ответил: «Никто не диктует [Турции].»

• Что такое скандал с Эндрю Брансоном?

  Санкции США

  В начале августа Белый дом объявил о введении санкций в отношении двух высокопоставленных членов правительства Турции — министра юстиции Абдулхамита Гюля (вверху справа) и министра внутренних дел. Министру Сулейману Сойлу — за их роль в задержании Брансона. Президент Эрдоган заявил, что его не поколеблют санкции.

• Что такое скандал с Эндрю Брансоном?

  «Конструктивный» диалог

  Но признаки дипломатического Оттепель начала проявляться после того, как госсекретарь США Майк Помпео и глава Турции Чавушоглу встретились в Сингапуре на полях регионального саммита 3 августа.«Они [Помпео и Чавушоглу] обсудили ряд вопросов и провели конструктивный разговор», — заявила пресс-секретарь Госдепартамента Хизер Науэрт.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  Признан виновным, но освобожден.

  В конце концов, суд в турецком Алиаге признал Брансона виновным по обвинению в терроризме и приговорил его к более чем трем годам тюремного заключения. При этом, однако, суд постановил, что он не будет отбывать срок из-за времени, которое он уже провел за решеткой.Проповеднику разрешили покинуть страну.

• В чем суть ряда Эндрю Брансона?

  Шаткие отношения между США и Турцией

  Ссора Брансона — последний в серии дипломатических и военных споров между двумя союзниками по НАТО. США используют базы в Турции для своих военных операций на Ближнем Востоке, но две страны спорят по множеству вопросов, включая поддержку Вашингтоном курдских боевиков в Сирии, в которых Анкара видит угрозу своей политической стабильности.

  Автор: Шамиль Шамс

Как кризис турецкой лиры был написан на горизонте Стамбула | Города

Издалека Эсеньюрт, недавно застроенный район на окраине Стамбула, немного напоминает Гонконг или Дубай, с оживленным центром сияющих небоскребов. Однако при ближайшем рассмотрении вы замечаете, что башня за башней стоят незавершенными, без окон или мебели; другие заняты лишь наполовину, их окна темнеют после наступления темноты.

«В жилых районах строительство остановлено на 100%», — говорит Мохамед Карман, местный агент по недвижимости, из своего небольшого офиса на центральной площади Эсеньюрта. «Ты знаешь почему? Материалы. Все в долларах, вы платите долларами ».

Обвал турецкой лиры на прошлой неделе после двух лет неуклонного падения напугал мировые рынки, но любой, кто смотрел на панораму Стамбула, был бы далек от удивления. Куда бы вы ни посмотрели в городе, можно найти множество свидетельств подпитываемого долгами строительного бума: новые небоскребы обрамляют горизонт, огромные торговые центры усеивают улицы, а среди нескольких мегапроектов — новый аэропорт, который станет крупнейшим в мире.

Продолжается строительство новой мечети Таксим в Стамбуле. Но местные жители говорят, что жилищное строительство остановлено из-за финансовой неопределенности. Фотография: Крис МакГрат / Getty Images

Финансирование этого строительного безумия лежит в основе экономики Турции, обеспечивая до 20% роста ВВП страны в последние годы и обеспечивая занятость около двух миллионов человек. Параллельно с финансовым кризисом 2008 года бум финансировался за счет займов под низкие проценты и растущего долга. Застройщики финансировали свои здания за счет дешевых кредитов в иностранной валюте — и особенно сильно они пострадают от обвала лиры, поскольку с каждым днем ​​погашать эти ссуды становится все труднее.Согласно государственной статистике, в конце 2016 года почти 90% кредитов турецким компаниям в сфере недвижимости поступило из кредитов в иностранной валюте.

Если [Турция] время от времени не будет экспортировать, то они столкнутся с кризисом. Это происходит каждые 10 лет.

Нихат Бюлент Гюлтекин, Университет Пенсильвании

Обвал валюты был вызван ссорой с правительством США из-за продолжающегося тюремного заключения в Турции американского пастора Эндрю Брансона, обвиняемого в причастности к попытке государственного переворота 2016 года.Но в течение некоторого времени турецкая экономика находилась в состоянии медленного спада, и с 2016 года лира неуклонно снижалась.

«Турция — страна, которая пытается достичь высоких темпов роста, но не имеет для этого достаточного иностранного капитала», — говорится в сообщении. Нихат Бюлент Гюльтекин, бывший управляющий Центрального банка Турции и профессор финансов в Уортонской школе Пенсильванского университета. «Если они не экспортируют время от времени, они попадают в кризис. Это происходит каждые 10 лет ».

Строительная отрасль является ярким примером такой зависимости.Большая часть его капитала формируется за счет займов в иностранной валюте. Istanbul Sapphire — одно из самых высоких зданий в Европе, построенное в 2011 году — было профинансировано за счет кредитов на сумму 164 млн лир в 2013 году, 154 млн из которых были в долларах США. Теперь этот заем будет стоить около 539 миллионов лир.

Новый аэропорт Стамбула, который станет крупнейшим в мире и одним из текущих мегапроектов в области строительства. Фотография: агентство Anadolu / Getty Images

Турция также сильно зависит от импорта строительных материалов: она является девятым по величине импортером стали в мире, заплатив 8 миллиардов долларов в 2016 году, а в 2017 году эта цифра выросла до 9 миллиардов долларов, когда лира начала падать. .

Это делает зависимость экономики Турции от строительного сектора особенно опасной. В третьем квартале 2017 года строительство составило 18,7% экономики. Эта чрезмерная зависимость от отрасли, которая так чувствительна к глобальным спадам, уже давно критикуется турецкими экономистами.

«Страна ничем не отличается от личных финансов», — говорит Гюльтекин. «Если вы занимаетесь деньгами, чтобы пустить пыль в глаза, наступает момент, когда кредиторы придут за вами. Когда все будет сделано с иностранным капиталом, кому-то в конце концов придется заплатить.”

Мы не работаем на долгосрочной основе. Самый длинный план, который я видел в турецкой компании, составлял два месяца

Каджин Булут, прогнозист строительной отрасли

Строительный бум достиг своего пика в 2013 и 2014 годах, когда турецкие банки выдавали ссуды под низкие проценты, торговые центры процветали и строились кластеры новых зданий: 69 Небоскребы высотой более 100 метров были построены только в Стамбуле с 2008 года. Кроме того, это мегапроекты: подвесные мосты, метро под Босфором и новый аэропорт, которые, как ожидается, будут стоить более 10 миллиардов евро.Кредит в размере 5,7 млрд евро, предоставленный аэропорту в 2015 году, стоил тогда 18 млрд лир, а сейчас — 40 млрд лир.

Большая часть этих заимствований была сделана на основе размера прибыли, которая так и не была реализована. Высшее руководство крупнейших строительных фирм Турции зарабатывало большие деньги, многие из них извлекали выгоду из легкого подхода, которого придерживалась правящая партия AK, когда дело доходит до регулирования отрасли. До того, как он был назначен министром энергетики Турции, а теперь и министром финансов, зять Эрдогана Берат Албайрак был генеральным директором Çalik Holding, одной из крупнейших строительных компаний Турции.Албайрака обвиняют в изменении налогового законодательства, чтобы сэкономить компании миллионы долларов.

«Мы не действуем на долгосрочной основе», — сказал Каджин Булут, который работал на руководящих должностях в отделе прогнозирования и продаж в ряде турецких строительных фирм. « Самый длинный план, который я видел в турецкой компании, составлял два месяца… Это была главная проблема».

Президент Эрдоган сидит рядом с зятем и нынешним министром финансов Бератом Албайраком. Фотография: Осман Орсал / Reuters

Ожидалось, что до половины покупателей элитной недвижимости, построенной такими компаниями, как Kiler Holding, будут состоятельными инвесторами из стран Персидского залива, сказал Булут, особенно после 2012 года, когда были сняты юридические барьеры для иностранного владения.Но спрос со стороны Персидского залива не поднялся до уровня, на который рассчитывали турецкие девелоперы. Теперь отсутствие спроса, наряду с ростом цен на чугун и сталь, привело к остановке многих проектов.

Проблема также затрагивает многих простых турок, которые заплатили за новые квартиры авансом — квартиры, которые сейчас находятся в бессрочном владении, потому что компании говорят, что не могут позволить себе их построить.

«Мы наблюдаем эту проблему уже много лет, когда люди продают квартиры клиентам, и они никогда не могут их построить», — сказал Орхан Боран, юрист из Стамбула, представляющий сотни клиентов, которые утверждают, что обманутые строительные фирмы.