Сайт для агентств — Туроператор TUI Россия
28.07.2020
Во исполнение Постановления Правительства РФ №1073 от 20.07.2020 г. туроператор TUI Россия (ООО «ТТ-Трэвел») подготовил регламент действий по несостоявшимся турам, забронированным в период по 31.03.2020г. включительно.
Всем туристам, чьи туры не состоялись по причине COVID-19, направлено уведомление ООО «ТТ-Трэвел» с обязательством предоставления равнозначного турпродукта.
Турист может выбрать туристский продукт из имеющихся предложений туроператора с равнозначными условиями без доплат или перебронировать на тур с иными условиями с оплатой. Равнозначный тур предоставляется в срок до 31.12.2021г.
В случае принятия туристом решения о расторжении договора реализации туристского продукта, возврат осуществляется в срок до 31.12.2021г. Исключение – если заказчик тура достиг возраста 65 лет, либо находится в трудной жизненной ситуации, наступившей в период действия Положения, утверждённого Постановлением Правительства №1073 от 20.07.2020г., к которым относятся:
- наличие инвалидности, подтверждённой в установленном порядке;
- временная нетрудоспособность Заказчика сроком более двух месяцев подряд, подтверждённая документами, выданным соответствующим медицинским учреждением;
- регистрация Заказчика в качестве безработного гражданина, который не имеет заработка, в органах службы занятости в целях поиска подходящей работы, подверженная соответствующим документом службы занятости
Туроператор TUI Россия (ООО «ТТ-Трэвел») просит клиентов ознакомиться с направленным пакетом документов и уведомить о принятом решении.
По вопросам предоставления и бронирования равнозначного тура и предоставления документов просьба обращаться к менеджерам агентств, где был забронирован тур.
Заявление на возврат на общие основаниях по Постановлению 1073
Заявление на возврат (65 лет, трудная жизненная ситуация) по Постановлению 1073
Разъяснительное письмо по GDS
- Если туристу выдан АК ваучер на использование перевозки в иные сроки — турист может воспользоваться данным ваучером с предлагаемыми Ак доплатами либо выбрать перевозку в рамках стоимости билета с учетом требуемых доплат + бронирование остальных услуг в туре в рамках стоимости (наземное размещение, трансфер), тур должен быть забронирован до 31.12.2020
- Если ваучер туристу выдан АК , но туриста не устраивают доплаты , он может забронировать наземное размещение+новую перевозку до 31.12.2020, а выданный АК ваучер использовать в течение 3 лет с даты, когда АК должна была оказать услуги, но не смогла по причине отмены рейсов из-за коронавируса.
- Если турист отказывается от перебронирования — удерживаются фактически понесенные расходы в виде стоимости перевозки ( с условием что АК не производит возврат).
В случае отказа туристов от равнозначного туристского продукта оригинал заявления на выплату денежных средств, а также документы согласно перечню указанному в заявлении направляются в центральный офис ООО «ТТ-Трэвел» по адресу 125167 г Москва, ул. Викторенко, д. 5 стр.1 почтой России, курьерской почтой, нарочно.
В электронном виде документы не принимаются.
Сайт для агентств — Туроператор TUI Россия
05.08.2020
Обращаем ваше внимание, что в соответствии с требованиями авиационных властей Турции и для выполнения рекомендаций по социальному дистанцированию пассажиров и уменьшению контактов бортпроводников с багажом пассажиров, на всех чартерных рейсах в/из Турцию к перевозке в салон самолета будет допускаться только следующая ручная кладь — дамские сумки, мужские портфели, сумки с ноутбуком и сумки с подгузниками. Иные вещи будут приниматься к перевозке только в составе зарегистрированного багажа. Данные ограничения вводятся по требованию Министерства транспорта Турции и действуют с 10 августа 2020.
Если пассажир имеет с собой вещи, провоз которых регламентирован ФАП 82, а именно:
- папка для бумаг;
- зонтик или трость;
- букет цветов;
- верхняя одежда;
- печатные издания для чтения в полете;
- детское питание для ребенка во время полета, детская мягкая переноска при перевозке ребенка;
- телефон сотовой связи, фотоаппарат, видеокамера;
- костюм в портпледе;
- Лекарства, иглы для подкожных инъекций для диабетиков
- Небольшие баллоны с газообразным кислородом или воздухом, необходимые для медицинских целей
- Таблетки или спрей с нитроглицерином для медицинских целей
- Щипцы для загибания ресниц
- Безопасные бритвы (включая одноразовые бритвы)
- Игрушки роботы-трансформеры
- Зонт
- Трость
- Имплантированные стимуляторы сердечной мышцы или другие устройства на радиоактивных изотопах, включая устройства с питанием от литиевых батарей или другие радиоактивные фармацевтические препараты, вживляемые в организм человека в лечебных целях (на себе/при себе)
- Безопасные спички или одна зажигалка, содержащая жидкое топливо (бензин) (при себе/на себе)
- Набор для починки очков (включая отвертку длиной менее 50 мм)
- Баллоны с углекислым газом для приведения в действие искусственных конечностей, а также запасные баллоны аналогичных размеров, если это требуется для обеспечения необходимых запасов на время путешествия.
То выше перечисленные предметы пассажирам будет предложено убрать в дамскую сумку, мужском портфель, сумки с ноутбуком и сумки для подгузников, либо сдать в багаж.
В случаях, если пассажир предъявляет к перевозке только одну единицу ручной клади весом до 5 кг и установленными габаритами — не более 55х40х20 см, но это НЕ перечисленные выше дамская сумка, мужской портфель, сумка с ноутбуком или не сумки для подгузников, то при соблюдении перечисленных условий (одна единица, вес до 5 кг и соответствующие габариты) ручная кладь будет принята в багаж без взимания оплаты.
В случае, если пассажир предъявляет к перевозке ручную кладь в количестве двух и более единиц, либо сумку с увеличенными габаритами, либо с перевесом, будет принята оплата по актуальным тарифам сверхнормативной ручной клади Авиакомпании.
С тарифами на перевозку дополнительного багажа можно ознакомиться здесь.
Обращаем ваше внимание, что требования Российского законодательства на перевозку ручной клади и багажа распространяются только на полеты внутри страны и при международной перевозке они не действуют.
Учитывая, что ограничительные меры для выполнения полетов были инициированы Министерством транспорта Турции в целях недопущения распространения вирусной инфекции, их выполнение является обязательными для Перевозчиков при полетах в Турцию.
Обо всех ограничительных мерах продавец услуги (турпакета) должен информировать пассажиров ДО приобретения авиабилетов, во избежание претензий со стороны пассажиров в будущем.
За дополнительной информацией туристы могут обратиться в авиакомпанию в службу поддержки пассажиров: 8 800-7700-262, +7 (499) 920-22-52
Страница всех новостей — Туроператор TUI Россия
Все отделы События в стране Новое преимущество ТУИ Перенос рейсов Визы Акция Снижение цены Мероприятия для агентов Срочная новость Новости компании Новость по Чехии Новость по Австрии Новость по Андорре Новость по Болгарии Новость по Германии Новость по Греции Новость по Египту Новость по Испании Новость по Италии Новость по Кипру Новость по ОАЭ Новость по Таиланду Новость по Турции Новость по Франции Новости по Хорватии Новости по Черногории Новый сайт Выгодные предложения Новость по России Новость по Индонезии Новость по Египту Новость по Испании Новость по Италии Новость по Кипру Новость по ОАЭ Новость по Таиланду Новость по Турции Новость по Франции Новости по Хорватии Новости по Черногории Новый сайт Выгодные предложения Новость по России Новость по Индонезии События в стране Новое преимущество ТУИ Перенос рейсов Визы Акция Снижение цены Мероприятия для агентов Срочная новость Новости компании Новость по Чехии Новость по Австрии Новость по Андорре Новость по Болгарии Новость по Германии Новость по Греции Новость по Кубе Новость по Тунису Все страны Bulgaaria Egiptus Hispaania Horvaatia Indonezija Izraelis JAE Jordanija Kreeka Malta Montenegro Portugāle Tailandas Tunisia Türgi Venemaa Абхазия Австрия Азербайджан Албания Андорра Армения Бахрейн Беларусь Великобритания Венгрия Вьетнам Германия Грузия Дания Доминиканская Республика Индия Ирландия Исландия Италия Кипр Китай Куба Латвия Маврикий Мальдивы Мексика Нидерланды Норвегия Оман Польша Сейшелы Сербия Сингапур Словакия Словения США Узбекистан Украина Филиппины Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шри-Ланка Эстония Южная Корея Япония Показать
Сайт для агентств — Туроператор TUI Россия
27.03.2020
Туроператор TUI Россия информирует о том, что
- 27.02.2020 года Ростуризм сообщил о наличии угрозы безопасности жизни и здоровья туристов в Итальянской Республике, Республике Корея и Исламской Республике Иран, связанной с участившимися случаями заражения новой коронавирусной инфекцией (COVID-19) (https://www.russiatourism.ru/news/16568/),
- 19.03.2020 года Ростуризм опубликовал следующие рекомендации в связи с распространением коронавирусной инфекцией,
- гражданам временно воздержаться от поездок за пределы Российской Федерации до нормализации эпидемиологической обстановки,
- российским организованным туристам обратиться к туроператору с просьбой о переносе срока совершения путешествия на более поздний срок,
- российским туроператорам временно воздержаться от отправки российских туристов на территорию иностранных государств и оказать максимальное содействие туристам в перебронировании сроков совершения путешествия на более поздний срок (https://www.russiatourism.ru/news/16610/).
В связи с указанными сообщениями контролирующих органов РФ и ограничительными мерами властей ряда стран в отношении въезда иностранных туристов, режиме карантина и ограничении авиасообщения, TUI Россия вынуждено приостановила отправку туристов до 30 апреля 2020 года по всем зарубежным направлениям в связи с невозможностью оказания услуг по независящим от туроператора обстоятельствам. Вылеты осуществляются в указанный период только с целью вывоза пассажиров.
По забронированным турам с датой вылета в указанный выше период действует следующий регламент взаимодействия с клиентами с целью минимизации расходов всех сторон, задействованных в этом процессе:
- Клиенты могут осуществить замену направления на направление Россия по актуальной стоимости, размещенной на сайте tui.ru.
- Сроки тура могут быть перенесены на более поздние: после 30 апреля по всем направлениям. Указанные сроки могут быть изменены на более поздние в связи с распоряжением государственных органов РФ или иностранных государств об эпидемиологической обстановке в соответствующей стране.
- Если туристы на данный момент не готовы забронировать альтернативные варианты туров, туроператор предлагает и гарантирует агентам/туристам использование суммы оплаченных денежных средств в счет оплаты любого будущего тура туроператора TUI Россия в течении 2020-2021гг., при отсутствии ограничений правительств стран на въезд иностранных туристов.
Обращаем Ваше внимание на то, что при переносе суммы стоимости тура на другую заявку курс фиксируется на день оплаты аннулированного тура.
В случае, если стоимость вновь забронированного тура будет больше стоимости аннулированного, доплата разницы в стоимости производится по актуальному курсу.
Перенос денежных средств осуществляется в порядке, указанном на сайте www.agent.tui.ru в разделе «Сотрудничество» (ссылка: https://agent.tui.ru/Partnership/Tours-Payment/Transfer-payment). Заполненное заявление необходимо направлять по адресу: [email protected]
Возврат стоимости тура за аннулированные туры в страны, где по сообщению Ростуризма признано наличие угрозы безопасности жизни и здоровья туристов (Италия, Корея, Иран, Китай) производится в размере стоимости туристского продукта (до начала путешествия) (ст. 14 Закона № 132-ФЗ).
Возврат стоимости тура в остальные страны возможет только с удержанием фактически-понесённых затрат Туроператора в соответствии со ст. 781 Гражданского Кодекса РФ.
Аннуляция туров с датой вылета после 30.04.2020г. производится в соответствии с Агентским договором.
Обращаем Ваше внимание на то, что ввиду сложившейся ситуации, многократного роста числа запросов от агентов и туристов, а также в связи с необходимостью ожидания возврата денежных средств от иностранных партнёров (отелей, авиакомпаний и др.), TUI Россия временно задерживает выплаты по возвратам за аннулированные туры. Надеемся на Ваше понимание и приносим свои извинение за предоставленные неудобства.
Клиенты TUI могут быть уверены, что туроператор обеспечивает безопасность туристов и действует в соответствии с российским законодательством и позицией российских властей.
Для получения подробной информации по всем предложенным вариантам клиентам следует обратиться в турагентство, в котором приобретался тур.
С уважением,
TUI Россия
На TUI Россия не повлияет приостановка деятельности европейского концерна
16.03.2020
Деятельности российской компании TUI Россия приостановка большинства операций европейским туристическим концерном TUI Group не повлияет, подтвердили «Вестнику АТОР» в компании. Компания работает автономно, европейский холдинг является миноритарным акционером.
В соответствии с правительственными указаниями компанией TUI Group принято решение приостановить подавляющее большинство операций по поездкам до дальнейшего уведомления, включая пакетные туры, круизы и гостиничные операции, сообщается на официальном сайте компании Эта временная приостановка направлена на содействие глобальным правительственным усилиям по смягчению последствий распространения COVID-19, сообщается на сайте TUI Group.
Важно отметить, что приостановка операций TUI Group не вызвана финансовыми проблемами, а явлеятся реакцией на текущую ситуацию в Европе: в ряде стран туристы просто не могут выехать из своих стран, другие страны не впускают туристов, а в ряде стран за пределами Европы уже вводят ограничения для европейцев (недопуск в страну, карантин, ограничения авиасообщения и пр.)
В свете этой ситуации исполнительный совет TUI Group решил сегодня отозвать свой прогноз на финансовый год 2020, о котором сообщалось 11 февраля 2020 г. Кроме того, в нынешних условиях исполнительный совет также воздерживается от выпуска нового прогноза на финансовый год 2020.
«В связи с беспрецедентной эскалацией COVID-19, Совет TUI постоянно оценивает ситуацию и рассматривает различные варианты действий для того, чтобы поддержать наших клиентов, коллег и заинтересованных лиц», — говорится в заявлении на сайте Группы.
Группа имеет наличные и доступные денежные средства в размере около 1,4 млрд. евро. При этом показатели за текущий год соответствовали ожиданиям компании до появления COVID-19. Мы предпринимаем существенные меры по снижению затрат, чтобы смягчить влияние на прибыль.
«Более того, мы решили подать заявку на получение гарантий государственной помощи для поддержки бизнеса до возобновления нормальной работы», — сообщают в TUI Group.
Деятельности туроператора TUI Россия, работающего на российском рынке, ситуация не касается, подтверждают источники. TUI Россия и СНГ – совместное предприятие европейской TUI Travel Plc и российской инвестиционной компании S-Group Capital Management, входящей в холдинг под руководством Алексея Мордашова, генерального директора и главного акционера «Северсталь Групп». Структурам г-на Мордашова по факту принадлежит три четверти акций TUI Россия, европейцы владеют лишь 25%.
«ТUI Россия имеет свое, независимое от европейской структуры, финансовое планирование и управление ассортиментом. Зависимость российского TUI от европейских рынков и связанной с ними ситуации довольно низкая», — говорит один из экспертов туристического рынка. Он не предполагает, что события с TUI Group как-то повлияют на работу российского туроператора — скорее, могут усилить позиции российских акционеров.
Вернуться назадСтраница всех новостей — Туроператор TUI Россия
Все отделы События в стране Новое преимущество ТУИ Перенос рейсов Визы Акция Снижение цены Мероприятия для агентов Срочная новость Новости компании Новость по Чехии Новость по Австрии Новость по Андорре Новость по Болгарии Новость по Германии Новость по Греции Новость по Египту Новость по Испании Новость по Италии Новость по Кипру Новость по ОАЭ Новость по Таиланду Новость по Турции Новость по Франции Новости по Хорватии Новости по Черногории Новый сайт Выгодные предложения Новость по России Новость по Индонезии Новость по Египту Новость по Испании Новость по Италии Новость по Кипру Новость по ОАЭ Новость по Таиланду Новость по Турции Новость по Франции Новости по Хорватии Новости по Черногории Новый сайт Выгодные предложения Новость по России Новость по Индонезии События в стране Новое преимущество ТУИ Перенос рейсов Визы Акция Снижение цены Мероприятия для агентов Срочная новость Новости компании Новость по Чехии Новость по Австрии Новость по Андорре Новость по Болгарии Новость по Германии Новость по Греции Новость по Кубе Новость по Тунису Все страны Bulgaaria Egiptus Hispaania Horvaatia Indonezija Izraelis JAE Jordanija Kreeka Malta Montenegro Portugāle Tailandas Tunisia Türgi Venemaa Абхазия Австрия Азербайджан Албания Андорра Армения Бахрейн Беларусь Великобритания Венгрия Вьетнам Германия Грузия Дания Доминиканская Республика Индия Ирландия Исландия Италия Кипр Китай Куба Латвия Маврикий Мальдивы Мексика Нидерланды Норвегия Оман Польша Сейшелы Сербия Сингапур Словакия Словения США Узбекистан Украина Филиппины Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шри-Ланка Эстония Южная Корея Япония Показать
Показать все Скрыть всеГлобальный TUI закрывает туроператорский бизнес в Италии / Новости на Profi.Travel
Компания TUI объявила о прекращении туроператорской деятельности на рынке Италии после четырех лет работы, сообщает TTG Italia.
В обращении, направленном от TUI итальянским сотрудникам, говорится, что деятельность туроператора прекращается 15 марта. Отмечается, что такое решение группа TUI приняла в рамках плана по гармонизации и стандартизации туроператорской деятельности в разных странах. «Деятельность традиционного туроператора Tui Italia Srl будет прекращена с 15 марта 2020 года. Традиционный бизнес туроператоров оказывается нестабильным для всего сектора, и в будущем деятельность туроператоров Tui Group на различных рынках должна быть дополнительно согласована и стандартизирована, — заявил Мартин Виттвер, генеральный директор TUI Suisse, ответственного за итальянский рынок. — Сложившаяся ситуация заставляет нас полагать, что нет никаких предпосылок для позитивного и устойчивого развития Tui Italia. Однако я хотел бы поблагодарить генерального директора Марко Амоса и всю команду Tui Italia за их ценный вклад и пожелать им всего наилучшего в будущем».
При этом туроператор гарантирует выполнение всех обязательств перед туристами, чьи поездки состоятся до 15 марта. Всем остальным средства будут возвращены в полном объеме.
Вместе с тем, TUI сохраняет свое присутствие на итальянском рынке, правда, это относится к компаниям по приему и обслуживанию турпотока. В первую очередь, это отели и экскурсионная платформа Musement. Таким образом, все клиенты туроператора с других рынков будут заселены в отели и обеспечены экскурсиями, как и планировалось в рамках оплаченных поездок.
Добавим, что для входа на итальянский рынок глобальный туроператор выбрал достаточно консервативную стратегию — покупку местной компании I Viaggi del Turchese, которая стабильно работала в стране около 30 лет и была хорошо известна туристам. Офис из 50 сотрудников генерировал оборот около 55 млн евро. Однако наблюдатели отмечают, что компании с немецкими корнями так и не удалось создать турпродукт, соответствующий запросам итальянской аудитории. В частности, TUI активно вводил дальнемагистральные направления, а также массовые предложения, такие как Турция и Египет. Это не помогло компании заметно нарастить объемы на итальянском рынке.
Только важное. Только для профи.
El touroperador TUI отменяет todos sus vuelos a Españaa- Telecinco
El touroperador TUI ha cancelado todos sus vuelos de Reino Unido a España peninsular y las islas canarias, según un compún y las islas canarias, según un compún u las islas canarias, según un compún y las islas canarias, según en gún.
«Debido al cambio en los Concejos de viaje para España , hemos cancelado todos los vuelos que saldrán a España peninsular y las Islas Canarias», ha señalado el touroperador.
Reino Unido confirmma la cuarentena a viajeros processdentes de España
Asimismo, TUI ha asegurado que se pondrá en contacto con todos sus clientes para realizar un reembolso complete to de la opserv.
La compañía ha destacado que todos sus clientes que se encuentran actualmente de vacaciones podrán seguir disfrutando de elas y volver en su vuelo de regreso a casa.
La decisión del Ejecutivo británico llega después del repunte de casos de coronavirus en España , con más de 900 contagios nuevos contabilizados en la jornada del viernes.
Tras el repunte de casos, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico ha desaconsejado los viajes no esenciales a España, salvo en el caso de las islas Canarias y Baleares.
«Proteger la salud pública es nuestra prioridad absoluta y hemos acceptado esta decisión para limitar cualquier Potencial Expansión en Reino Unido», ha dicho un portavoz del Departamento de Transportes británico.
El Govern balear ha estado trabajando en las últimas horas con el Gobierno central para Establecer las base para un corredor aéreo seguro con el Reino Unido, una vez el Gobierno británico ha decretado de una cuosarententen España.
Según ha informado la Conselleria de Modelo Económico, Turismo y Trabajo este sábado en nota de prensa, el Govern ha valorado con una «gran preocupación» la decisión del Gobierno británico de decretar la cuarendos 9000 , puesto que, ha añadido, supondrá un «grave prejuicio» для туристической деятельности на островах Ислас.
Por este motivo, ha insistido, uno de los Principales argumentos para defender la instauración de un corredor seguro entre las Islas y Reino Unido es la situación epidemiológica del archipiélago balear.
En esta línea, ha apuntado que las Islas Presentan una incidencia acumulada de ocho casos Diagnosticados por cada 100.000 Habitantes en los últimos 14 días, mientras que en el Reino Unido esta incidencia es del 14,1 y en el concunto de España , дель 37,9.
.TUI, el «touroperador», участвующий в RIU, скидка на 25,5% las pérdidas, 270M
TUI Group registró pérdidas por importe neto atribuido de 270,5 миллионов евро en los seis primeros meses de su año financial , una cifra que presenta, sin embargo%, una mejora del 25,5 en relación a los ‘números rojos’ de la compañía en el mismo periodo de su ejercicio anterior , según informó la multinacional.
El mayor grupo turístico mundial, resultante de la fusión del touroperador alemán TUI y su filial británica TUI Travel , y que tiene a la española RIU entre sus Participadas , alcanzós de la de la евро, un 7,2% más que un año antes, en su primer semestre fiscal, que abarca de octubre a marzo.
Por zonas geográficas, las región central, que para TUI, представляющая a países como Alemania, Austria, Suiza o Polonia, es la que más crece, hasta unos ingresos de 2.305,9 млн евро (+ 13,7%).
Sin embargo, la región norte (Irlanda, Suecia, Noruega, Finlandia, Dinamarca, Canadá o Rusia) sigue siendo la más importante, con unos ingresos de 2.324,1 миллиона евро, una mejora del 5,4%. Por su Lado, la región oeste (Бельгия, Паисес Бахос, Люксембург или Франция), avanzó un 1,6% составляет 1,132,3 миллиона евро.
El resultado bruto de explotación (Ebitda) Abandonó los ‘números rojos’, logrando un beneficio de 15,3 миллиона евро .Este dato se debe al incremento en el Ebitda del segmento de hoteles y resorts, que avanza un 36,5%, o al de cruceros, que mejora un 23,8%. En concunto, la línea de negocio vacacional (hoteles, cruceros y experiencecias en los destinos) mejoró su resultado bruto de explotación un 28,1%, hasta un total de 348,5 миллиона евро.
Специальная компания, которая находится в районе отелей на Испании, , имеет рекламу, которая находится в «rebalanceando» los flujos turísticos hacia Turquía y el norte de África .
De cara al verano, el grupo turístico ha asegurado que las reservas ya se sitúan en el 59% de ocupación. España sigue siendo el major destino, aunque TUI Group ha asegurado que están observando un «buen crecimiento» en destinos más pequeños, como Bulgaria, Chipre o Croacia.
En el segundo trimestre de su año financial, TUI Group registró pérdidas por importe neto atribuido de 170,9 миллионов евро, сокращение в размере 30,4% от суммы сравнения по сравнению с прошлым периодом прошлого, 3 года назад .264,1 млн евро, при 6,3% мес.
A 31 марта 2018 г., туристическая группа контаба кон 55.733 trabajadores. De ese número, 29.561 están dedicados a ventas y marketing, mientras que 22.714 están empleados en el segmento vacacional.
.El touroperador TUI cancel los paquetes de viaje a España, a excepción de Canarias
El touroperador TUI cancel a partir de este sábado los paquetes de viaje a España , a excepción de las Islas Canarias, horas después de que el Gobierno alemán includeyera a todo el país, salvoad la citón de comunid zonas de riesgo «о коронавирусе, информация Europa Press.
«Los paquetes de tours de TUI a España se cancelarán hasta el 24 de agosto «, señaló este viernes el portavoz de la compañía, Aage Dunhaupt, en declaraciones concedidas al diario alemán Bild .
Así, ha indicado que los clientes podrán «optar por elegir un nuevo destino, sin coste» . Dunhaupt имеет resaltado que también se organarán los viajes de vuelta por adelantado a los turistas «que ya están de vacaciones en España», исключение для casos en las Islas Canarias.
La decisión de las autoridades alemanas impla que quienes regresen al país europeo deberán someterse a una prueba y podrían quedar sujetos a cuarentena, en función de lo que decidan los gobiernos regionales.
Unos 30.000 turistas alemanes tienen comprados viajes organizationados a Baleares
Unos 30.000 туристических маршрутов tienen comprados viajes organizationados на Балеарских островах, la mayoría a Mallorca , según ha informado la Asociación Alemana de Agentes de Viaje (DRV por sus siglas en alemáza quetijan), sin un operador turístico.
Así lo ha indicado en un comunicado difundido después de la decisión del Gobierno alemán de inclusive toda España, excepto Canarias, como zona de riesgo por el covid-19 .Según ha Precisado la DRV, las llegadas planificadas de viajeros dentro paquetes turísticos se cancelarán durante los próximos días y los clientes podrán cancelar or volver a reservar.
La DRV ha señalado que los touroperadores están informando a sus huéspedes in situ sobre la nueva evalación del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores.
Además, la patronal de medición de viajes ha expresado que «la salud es siempre la máxima prioridad en todos los viajes» y que en Concecuencia рассмотрение «correa» la actación del Gobierno, pesar de que suponga un «gran revés» для Bale y los clientes que deseaban viajar allí.
.Touroperador в англо-испанско-английском словаре
es La falta de una baselegaltiva que dé operatividad a este сектор y lo saque del ámbito de las solutions por unanimidad en el Consejo dará alas a este sector, que se encuentra hoy por Hoy atenazado por parte de los grandes touroperadores y fuera, en todo caso, del control de esta Cámara.
Europarl8 en Какой в этом смысл?es La Comisión pudo comprobar que el objetivo y efecto de las subvenciones, que cubren un 20% del cost del transporte y se abonan a los touroperadores y agencyencias de viajes para el transporte de turistas a Sicilia, es el de aumeromentar el naz de turistas que efectúan una estancia en la isla.
EurLex-2 en Я подумал, что это было забавно.es Hay un gran número de touroperadores que hacen este record en vehículos, safaris, tours desde Queenstown .. aunque como alternativa, si lo desea puede caminar hasta la roca del faro.
Common crawl en Отдельное техническое подразделениеes La aerolínea ha operado también vuelos para turistas en llegada, través de touroperadores europeos e israelíes.
WikiMatrix en Носить это с собой на случай чрезвычайной ситуации?es Nuestra empresa trabaja desde el año 2002 y se ha recomendado como la touroperadora Ответственный, гибкий, puntual, segura y con el trato especial cada cliente y agentte.
Common crawl en Kent and West в проектахes Fuerte Conil ha recibido por noveno año conscutivo el título de TUI Umwelt Champion otorgado por el prestigioso tourperador europeo TUI.
Common crawl ru А потом они оба засмеялись.es A finales de 1990, Фирма контрато де фетаменто кон эль туроператора Jetair.
WikiMatrix и Выпущено утром в день праздника Фробишерes Les ofrecemos un paquete de descargas útil tanto para nuestros clientes como para touroperadores, que consta de las fichas técnicas de nuestros de corporation 8 hoteles, un Extenso Archivo fotográfico.
Common crawl ru Эти два параметра можно согласовать.es Compañías de autobuses y Touroperadores, clubes de la tercera edad, asociaciones culturales, deportivas (de cicloturismo, senderismo …), Comités de Empresas … и т. Д., Todos se verán Complacidos en nuestro la acogiz de grupos.
Common crawl ru Я был здесь, когда был ребенком, но не помню апельсиновые рощиes Al Principio fue creada como una filial de vuelos chárter del touroperador francés Air Liberté.
WikiMatrix ru А что насчет этой вонючей пальмы сзади?es Todas las medicias de turismo europeas están Obligadas a tener un seguro que protege su dinero en caso de que el touroperador se declare en bancarrota antes de que usted realice su viaje.
Common crawl en Но вы … вы прошли черезes Travelplán, touroperadora especializada, con más de cien destinos en el mundo.
Common crawl ru расписание выборов, объявленное в начале консультаций, не было преобразовано в новые действия или мерыes Viaje a Rusia de la touroperadora especializada en turismo en Rusia!
Common crawl ru Генри, это Брюс.Брюс, это Генриes Este galardón es un reconocimiento que otorga TUI, el mayor y más prestigioso touroperador europeo, al Hotel Fuerte Conil por cuidar y respetar el medio ambiente y los recursos que utiliza.
Common crawl ru Мы подбрасываем монетуes Вам нужно больше, чтобы узнать больше о крупных туристических поездках.
Common crawl ru Почему ты со мной так добр?es Servicios de un touroperador, organación y acompañamiento en viajes
tmClass en Выключи его сноваes En Nueva Zelanda hay cientos de opciones para irmo rut defis de der de la playa y de la montaña, sólo tiene que saber bien en que sitio estará y elegir bien a su touroperador.
Common crawl ru С точки зрения импортеров, ограничения, касающиеся оффшорного импорта и товаров, регулируемых OGD, являются основными препятствиями для участия.es Servicios de un touroperador, organación de transporte y organación de viajes
tmClass en На основе оригинального рассказа Кюсаку Юменоes Pero si desea venir en plan предоставляет Visa Religiosa, la cual no ofrecen las agencias touroperadoras, sino solamente podrá solicitarla a través de la Asamblea Espiritual Nacional de los Bahá’ís de Cuba con suficiente antelación.
Common crawl ru У меня никогда не было такогоes Entre los grupos de clientes de la compañía, destacan proofedores (aerolíneas, hoteles, empresas de alquiler de coches, compañías ferroviarias, cru líneas de ferryas, , empresas de seguros y touroperadores), distribuidores de productos turísticos (agencias de viajes) y usuarios de viajes (empresas y viajeros).
Common crawl en Сообщество приняло ряд правовых инструментов для предотвращения и борьбы с дискриминацией по признаку пола на рынке трудаes Mientras que los grandes touroperadores y las cadenas multinacionales de Europa acaparan постепенный переход una porción cada vez mayor del сектор turístico, los pequeños negocios de este ramo de todo el continente sufren para mantenerse a flote.
cordis en Я много думал об этомes Servicios de un touroperador, En concreto el transporte de viajeros
tmClass en Отказ от мяса Редко сплюes, elle de 9000 los siguientes datos: nombre del touroperador, nombre del pasajero, nombre de la compañía aérea, fechas del vuelo de ida y de vuelta.
Common crawl ru Послушайте, если вы едете в таком состоянии, вы собираетесь убить себя, хорошо?es Incoming Menorca También funciona de Receptivo para aquellas agency, touroperadores or empresas que puedan necesitar nuestro asesoramiento y servicios turísticos.
Common crawl en Нам нужен кто-то, кто может перемещаться по стране, не привлекая вниманияes Servicios de un touroperador y agentte de viajes mediante recopilación, administración, envío, fasación y publicación y traos de datos de via de planes de viaje
tmClass en Послушайте, чтобы вы знали, я беру все свои даты здесь.