происхождение народа, где и как живут, фото

Узбеки — тюркоязычный народ, основное и коренное население Узбекистана. Это самый крупный по численности населения этнос в Средней Азии. В мире проживает около 30 миллионов узбеков. Древними предками народа являются племена сако-массагетов, согдийцы, бактрийцы, ферганцы и хорезмийцы, которые постепенно начали объединяться в период с 10 по 15 век. В результате, в период между 11 и 13 веками, произошло смешение древнетюркских племен с древнеиранским населением.

Где живут

Почти 27 миллионов узбеков проживают на территории Узбекистана. Из них 48% живут в сельских местностях. Большое количество представителей этого народа давно обосновалось в северном Афганистане, Таджикистане, Казахстане, Туркмении и Киргизии. Трудовые мигранты узбеки работают на территории России, Турции, США, на Украине и в странах ЕС, где они основали общины.

Название

Этноним «узбек» переводится как «свободный человек» и «хозяин себя». Некоторые историки полагают, что этноним возник от имени хана тюрко-монгольского государства Золотая Орда хана Узбека, правившего в 1312-1340 гг.

История

Считается, что существует 92 рода (племени) узбеков, которые вошли в состав будущей узбекской нации. Есть легенда, в которой говорится, что 92 человека пошли в Медину и там участвовали в войне пророка Мухаммеда против кафиров. Этих людей обратили в ислам, и считается, будто бы от них и произошли племена узбеков, которых еще называли «илатийа».

На сегодняшний день известно о существовании 18 из списках 92 узбекских племен, и все они составлены в Мавераннахре, оазисах Среднеазиатского междуречья. Самый ранний список был составлен в 14 веке, самый поздний — в 20 веке.

Из анализа всех списков следует отметить, что основная их часть начинается с названия трех племен:

1. кырки
2. минги
3. юзы

Существовало и дештикипчакское племя узбеков уйшун (уйсун), происхождение которого берет начало от кочевого племени усуней. Группы племени уйсун известны в Самаркандском и Ташкентском оазисах. Узбеки считают его самым древним из всех 92 узбекских племен.

Антрополог К. Кун свидетельствует, что современные узбеки в расовом отношении являются неоднородным этносом. Среди них есть представители смешанных в разной степени, сильно монголоидных и чрезвычайно европеоидных индивидуумов.

Язык

Узбекский входит в тюркскую группу языков и вместе с уйгурским относится к карлукским языкам. Карлукская группа образовалась от древнетюркского языка 7-10 веков, который был основан на руническом алфавите. С 9 века, по причине распространения и укрепления ислама, среди узбеков начал распространяться арабский алфавит. Узбекский язык был основан на арабском алфавите до 1928 года. С 1928 по 1940 годы вместо него начали использовать латинский алфавит, который к 1940 году был заменен на кириллический. В 1992 году в Узбекистане снова был введен латинский алфавит. Некоторые группы узбеков двуязычны, например, многие из тех, кто проживает в Афганистане, владеют языком дари.

В современном узбекском языке существует сложная структура диалектов. Есть 4 основные группы диалектов:

• северо-узбекская
• южно-узбекская
• огузская
• кыпчакские говоры

Религия

Узбеки являются мусульманами и сохранили в своем культе пережитки древних иранских влияний. Строго празднуют Норуз (Навруз) — весеннее равноденствие. Очень уважают огонь и верят в лечение лучами заходящего солнца.

Еда

Узбекская кухня разнообразна, влияние на нее оказал кочевой и оседлый образ жизни народа. Блюда известны и популярны по всему миру: лагман, плов, манты. В Узбекистане эти блюда готовят с некоторыми особенностями. Есть у народа и свои оригинальные кушанья, которые не готовят больше нигде. В узбекской кухне существуют свои традиции. Свинину не едят ни в каком виде, это мясо запрещено по религиозным соображениям народа. Вся пища подразделяется на два типа: харом и халол. Важные ограничения во времени и порядке приема пищи существуют в период священного месяца Рамадан и поста, связанного с ним.

Очень уважают узбеки хлеб, на стол лепешки кладут только «лицом» вверх. На застольях на стол ставят только четное количество лепешек, нечетные подают к траурным мероприятиям. Преломление лепешки — знак начала трапезы. Обычно это делает старший член семьи или младший, но только с разрешения. Первым за столом должен начать трапезу самый старший и только после него все остальные. Ослушаться этого правила считается невежеством.

На свадьбу, различные праздники и на поминки обязательно готовят плов. Готовка начинается с ночи, а подается блюдо к столу рано утром. И по сей день узбеки едят плов руками. Это несложно, но требует некоторого навыка.

Древние традиции связаны с приготовлением блюда, не имеющего аналогов в кухнях других народов — «сумаляк». Варить его положено ранней весной, перед началом посевных работ. Часто это блюдо готовят во время праздника Навруз, прямо на улицах в больших казанах. По консистенции сумаляк похож на повидло. Узбеки считают его очень полезным для желудка и иммунитета.

Для плова используется только желтая морковь, преимущественно сорта мушак. В семьях узбеков приготовление пищи считается мужским занятием. Часто мужчины берут на себя все кулинарные обязанности в доме. Приготовление плова на 100 и более килограммов риса доверяется только мужчине. Профессиональных мужчин поваров называют «ошпаз». В рационе узбеков присутствуют мясные блюда, супы, кондитерские и хлебобулочные изделия, салаты, напитки. Основные блюда из мяса готовятся посредством жарки, они высококалорийны. Широко используется в кулинарии хлопковое масло, курдючное сало, масло, зелень и специи.

Из теста готовят различны лепешки, толокно, колобки бугирсок, хворост. Из кондитерских популярны нишолда — сладость белого цвета, похожая на варенье, узбекский сахар новвот (также нават), леденцовая карамель парварда, халва и жидкая мучная халва холвайтар. Из молока делают напитки, творожную массу, сушеные шарики со специями — курутоб. Салаты готовят из свежих овощей, заправляют маслом. Из мяса делают колбасу и деликатесы.

Характер

Узбеки честные, прямые и солидарные люди, у них отсутствует угрюмость и суетливость, но в тоже время они обладают инстинктами повелителя и воина.

Внешность

Голова обычно овальная, глаза с продольным разрезом, скулы не сильно выступают. Цвет волос чаще темный.

Одежда

Национальный костюм узбеков был создан еще в древности и надевают его представители народа по сей день. В каждом регионе у национального костюма есть свои особенности и отличия.

Костюм мужчин состоит из:

1. различного фасона рубах
2. халата
3. камзола
4. пояса
5. штанов,
6. кожаных сапог
7. головного убора — тюбетейки или чалмы.

В повседневной жизни мужская часть населения носила рубаху, которая раньше была ниже колен, затем стала короче, до середины бедер. Ворот рубахи шили двух фасонов. В Ферганской и Ташкентской областях мужчины носили распашную рубаху — яхтак. Шили ее из хлопчатобумажной ткани. Края ворота иногда обшивали тесьмой джияк. Аристократы и духовные лица носили рубахи только с горизонтальным воротом. В начале 20 века мальчики и пожилые мужчины надевали стеганые на вате рубахи гуппича. Штаны в обыденной жизни мужчины носили без карманов, прорезей и пуговиц. Наверху они были широкими и сужались к низу, доходили до щиколоток.

Верхней одеждой служил халат. В зависимости от погоды носили халаты с подкладкой и на вате. С обеих сторон на полах делали вертикальные разрезы. Полы, воротник, края рукавов и подол обшивали плетеной узкой тесьмой или матерчатой полоской. На груди вышивали две завязки. Одежду знати и эмира украшали золотым шитьем. На голову в повседневной жизни мужчины надевали папаху, тюбетейку и чалму.

Мужское население равнинных оазисов носило мягкие сапоги с кожаными туфлями без задника. Узбекская знать на конные выезды надевала парадные сапоги, изготовленные из зеленой шагрени, с изящным каблуком, скошенным к середине подошвы. Такая обувь позволяла всаднику ловко держаться в стременах.

Женский традиционный танцевальный костюм состоит из:

1. халата
2. платья
3. шаровар
4. паранджи или платка
5. тюбетейки
6. туфель.

Обязательным дополнением к любой одежде были серебряные или золотые украшения. Носили их все женщины, независимо от возраста.

В качестве верхней повседневной одежды надевали камзол или халат с открытым и широким воротом, чьи борта почти не сходятся. Рукава свободнее и короче, чем у мужского халата. Женщины из Самаркандского и Бухарского оазисов часто носили распашные, чуть прилегающие к талии, длинные халаты румча. Халат мурсак — специфическая верхняя одежда женщин. Он распашной, туникообразной формы, без воротника. Шили его таким образом, чтобы при носке его полы заходили друг за друга. Делали мурсак длинным, до земли, стеганым на вате и на подкладке. Полы, низ рукавов и ворот обшивали тканой тесьмой.

Камзол женщины начали носить только во второй половине 19 века. Его шили слегка прилегающим к талии, с узким и коротким рукавом, отложным воротником и вырезной проймой. В это же время узбекские женщины стали носить короткие безрукавки нимча.

Голову в повседневной жизни покрывали платком, часто сразу двумя. Один набрасывали на голову, второй складывали по диагонали и надевали как налобную повязку. В 19 веке носили платок с выходом для лица, на лоб повязывали платок пешона румол. Паранджа постепенно была вытеснена после проведенной в 20 веке борьбы советской власти с пережитками. Тюбетейки женщины и молодые девушки носят и сегодня. Обычно украшают их яркой вышивкой и бисером. Основной обувью женщин были туфли без задника.

Жизнь

Основная часть узбеков ведет оседлый образ жизни, в основном занимаются земледелием. Особенно много кочующих узбеков в восточной Бухаре, по левому берегу Амударьи, в афганских владениях. Еще больше полукочующих, которые летом переходят со стадами с места на место, а зимой возвращаются в постоянные жилища.

Религия узбеков — ислам, поэтом у них разрешалось многоженство, которое особенно преобладало у феодальной аристократии и зажиточных. У эмиров и ханов были целые гаремы. Жили узбеки большими патриархальными семьями, в которые входило несколько поколений родственников. Постепенно семьи стали разделяться, сыновья после смерти отца жили отдельно, старшие сыновья женились и уходили, младший оставался с родителями и получал наследство.

В семье все обязаны слушать старшего и подчиняться ему, положение женщин раньше было приниженным, а младшие обязывались во всем слушать старших. Доходами семьи всегда распоряжался только старший, несмотря на то, что работали в семье все. Женщины подчинялись старшей в семье, которая распределяла между ними работу по дому, занимались сбором хлопка, пряли, разводили шелкопряда, чистили курак.

Жилище

Районы Узбекистана отличались по климатическим условиям, в результате чего развилось локально-народное зодчество. Основными были зодчие Бухары, Хивы, Ферганы и Шахрисабза, которые и до наших дней сохранили особенности строительства и конструкций, декорирование, планировки, стили архитектуры. В Ферганской долине часто случались землетрясения, поэтому дома там строили с двойными каркасами, из-за обилия дождей на крыши накладывали глиняные катыши (лумбаз) толщиной до 50 см. В Хорезме землетрясений не было, и дома там строились с пахсовыми стенами и одним каркасом, толщина лумбаза на крышах была 15 см. В различных районах жилища по-своему разнообразны, но общие принципы архитектуры тоже существуют.

В старых поселениях дома строили без окон и огораживали глинобитными стенами. Окна жилищ и хозяйственных построек выходили только во двор. Улицы между ними были кривые и узкие. Дома более обеспеченных людей делились на внутреннюю половину — ичкари — для детей и женщин, и ташкари. Эта часть была обставлена более богато и красиво, здесь встречали гостей. Обычно комната для гостей была у всех средних слоев, у бедных ее не было.

Планировка дома большинства семей, которая зависела от количества ее членов, включала в себя айван — навес, скотный двор, хозяйственное помещение и туалет, расположенный во дворе. В Бухаре дома обычно строили из двух и трех этажей. Каждая часть земли использовалась узбеками рационально. В Бухаре и Ташкенте практически 90% участков подвергалось постоянным перестройкам и достройкам.

Культура

В Узбекистане существуют свои национальные виды спорта:

• узбекская национальная борьба кураш;
• козлодрание (борьба всадников за тушу козла) купкари, или улак;
• вид конных скачек пойга (вид узбекского конного спорта).

Очень самобытное и богатое у народа устное народное творчество, которое включает следующие жанры:

• поговорки
• пословицы
• анекдоты
• сказки
• лирические песни

Все фольклорные жанры отражают культуру и быт народа, братство, борьбу со злом, патриотизм и ненависть к врагу. Самыми популярными и любимыми у узбеков являются эпические произведения «достой», носителями которых являются народные сказители бахгии и гиоир. Многие из произведений сохранились до сегодняшних дней.

Из музыкальных инструментов самые популярные:

• дойра
• рубаб
• най
• сато
• сарнай
• танбур
• дутар
• даф
• кайрак
• гиджак
• карнай
• чанг
• кошнай
• сетар
• нагора
• тар
• балабан

Традиции

Узбеки — народ очень гостеприимный, это одна из характерных черт Узбекистана. Как хозяин принял гостя, ценится больше, чем богатство стола и достатка семьи. Не принять гостя — означает опозорить свою семью, род, селение и махаллю (квартал).

Гостей всегда встречают еще у ворот дома, с мужчинами здороваются за руку и спрашивают, как дела и как здоровье. Женщин приветствуют легким поклоном, правая рука должна быть на сердце.

Гостей приглашают в дом и сажают на самое почетное место за столом — дастархан. По старинному обычаю женщины и мужчина сидят за разными столами. Усаживает гостей к столу сам глава семьи. Самых уважаемых принято сажать вдали от входа.

Каждая трапеза за столом начинается и заканчивается чаепитием. Разливает напиток сам хозяин. Чем гость почетнее, тем меньше нужно наливать в его чашку чая. Объясняется такой обычай так: чем чаще гость будет обращаться за добавкой к хозяину, тем лучше. Это признак уважения к дому. Если на дне пиалы гостя остался чай, хозяйка его выливает и заново наполняет чашу. Сперва на стол подают выпечку, сладости, орехи, сухофрукты, овощи, фрукты, потом закуски и в конце праздничное блюдо — плов.

Раньше у девушек и парней в Узбекистане не принято было выбирать себе пару, этим занимались их родственники. Сегодня этот обычай частично сохранился, но большинство уже выбирают пару себе сами. Но, так же как и раньше, в дом потенциальной невесты рано утром приходят свахи и соседи невесты. Если родители жениха согласны, проводится обряд «преломления лепешки», после которого девушка уже считается помолвленной. Назначают день свадьбы, родители невесты передают родным жениха подарки.

Самый яркий и пышный обряд у узбекского народа — это свадьба (никох-туй). Свадьба в каждой семье является важнейшим событием, которое отмечают шумно и богато, с большим количеством гостей. Приглашают всех родственников, дальних и близких, соседей, друзей.

Свадебный обряд начинается ранним утром с угощения гостей праздничным пловом в доме невесты и в доме жениха. Потом жених приезжает в дом невесты в компании друзей, танцоров и музыкантов. Невеста в белом свадебном платье ждет его в отдельной комнате, куда могут зайти только поверенные муллы. Они же берут с нее согласие на брак и читают свадебную молитву никох, которая заключает между молодыми брак.

После невеста прощается с домом и родителями, друзья жениха забирают приданое и грузят его. Все уходят, невесту сопровождают подруги и родственницы, которые поют прощальные песни.

Невесту в доме жениха встречают женщины, они распевают свадебные традиционные песни. К дверям дома ведет дорожка белого цвета (паяндоз), по ней невеста входит в свое новое жилище. Перед дверью она делает поклон, ее осыпают деньгами, цветами и сладостями, чтобы жизнь ее была богатая, красивая и сладкая.

Начинается свадебное торжество, которое может длиться несколько дней. После свадьбы жених провожает молодую жену в их новую комнату, там ее встречает и переодевает янга — близкая подруга или родственница невесты. Потом в комнату выходит жених и выкупает у нее невесту. После молодоженов оставляют наедине. Ранним утром, на следующий день после торжества, проводится завершающий обряд «келин салом» или приветствие невесты. Молодая жена низко кланяется в пояс и приветствует родителей жениха, родственников и гостей. Они дарят ей подарки и поздравляют.

В Узбекистане проводится обязательный обряд обрезания всех мальчиков — хатна-килиш. Родители готовятся к этому с самого рождения ребенка, шьют праздничную одежду, постельное белье и одеяла. Проводится обряд, когда мальчику исполняется 3, 5, 7 или 9 лет, очень редко в 11-12 лет.

В начале читают Коран в присутствии имама, старцев и близких родственников мужчин, так ребенка благословляют. На мальчика надевают подарки, которые принесли соседи и родственники. Иногда сажают на жеребенка в знак того, что мальчик становится мужчиной. После проводится обряд «тахурар», во время которого женщины укладывают на сундук одеяла и подушки. Заканчивается все традиционным угощением всех пловом.

Доктор наук Абдулахат Ходжаев рассказал о происхождении узбеков

Интервью

21 янв 2019, 19:53

Доктор исторических наук, автор множества книг, монографий и научных статей Абдулахат Ходжаев рассказал в интервью корреспонденту «UzNews.uz» о происхождении узбеков и поделился своим мнением, касательно многонациональности в Узбекистане.

33684views

9replies

UzNews.uz

Абдулахат Ходжаев, расскажите, пожалуйста, о происхождении национальности «узбек».

Узбеки являются одним из тюркоязычных народов. Из всех тюркских наречий бытовой узбекский язык максимально близок к уйгурскому, так как в плане этнического происхождения эти родственные национальности имеют много общего. На протяжении более 2 тыс. лет, в процессе миграции народов, значительная часть племен уйгуров оказалась в составе узбеков. Среди этих племен были также 3 племени карлуков. Этноним уйгур происходит от словосочетания «уй угуз», имеющего значение «объединенные огузы». Известно, что в VIII веке в состав объединенных огузов (уйгуров) входили 30 тюркских племен.

После распространения культуры ислама в Центральной Азии, народы ее населявшие стали использовать арабскую письменность, а в 30-х годах прошлого столетия узбеки, наряду с казахами, кыргызами, туркменами и таджиками перешли на кириллицу. Уйгуры же, будучи в подчинении Китая, продолжили пользоваться арабским алфавитом. Смена письменности привела к некоторому фонетическому изменению языка. После объявления независимости в Узбекистане начали использовать в письменности латиницу, которую в настоящее время знают молодые люди, а взрослое поколение продолжает пользоваться кириллицей. 

Узбеки являются многокомпонентным полиэтническим народом, состав которого в различные времена формировался из потомков древних тюрков, в том числе саков, хуннов, уйгуров, киргизов, казахов, татар, а также из представителей не тюркских народов: арабов, каракитаев (киданей), таджиков и монголов (этноним монголы – собирательный и в их состав входили многие тюркские племена). Нередко встречаются также потомки жителей Индии. По внешнему (антропологическому) признаку среди узбеков встречаются европеоиды, монголоиды и смешанные. В основном узбеки темноволосые.

По территории современного Узбекистана с древних времен проходили различные торговые пути, включая Великий шелковый путь и мигрировали разные народы. В центры торговли стремились купцы из разных стран. Конечно эта территория была объектом завоевания различными народами и государствами, которые также оказали влияние на процесс формирования узбекской нации.

Обычно считается, что узбекский народ формировался на современной территории Узбекистана. В действительности зона формирования выходит за рамки этой территории. В настоящее время в Узбекистане проживают около 23 млн узбеков, а за его пределами порядка 2-3 млн.

Этноним узбек сравнительно молодой, но это не означает, что этот народ возник недавно.

В советской историографии укоренилась ошибочная концепция, что испокон веков на территории Узбекистана жили ираноязычные племена, а их тюркизация началась с VI в. н.э. Новые исследования ученых Узбекистана, проведенные за годы независимости, показывают, что тюркские племена жили здесь задолго до нашей эры.

Согласно данным археологических изысканий, территория современного Узбекистана была населена еще в каменном веке. В разное время местные жители именовались по-разному. Найденные артефакты не позволяют определить этническую принадлежность самых ранних жителей. В письменных источниках сообщается, что в первом тысячелетии до нашей эры здесь жили саки, относившиеся к древним тюркам. Некоторые авторы, ссылаясь на данные об использовании ими персидского языка, ошибочно причисляют их к иранским племенам.

В течение первой половины первого тысячелетия на этой территории обосновалась часть потомков хуннов и других тюркских племен, живших на севере, а во II веке до н.э. сюда переселились огузы (юэчжи, древнее произношение разие, нгузие), поэтому можно сказать, что современный узбекский народ формировался на протяжении нескольких тысяч лет.

Некоторые зарубежные авторы считают, что в основе формирования узбеков лежали согдийцы. Однако согласно письменным источникам история не знала этноса под таким названием. Согдом называлась местность на юге современного Узбекистана, жители которой именовались согдийцами вне зависимости от их этнической принадлежности. Например, когда мы говорим ташкентцы мы не имеем ввиду национальность.

Какие национальности относятся к тюркоязычным?

В настоящее время к тюркоязычным народам относятся: узбеки, уйгуры, кыргызы, казахи, туркмены, каракалпаки, татары, крымские татары, азербайджанцы, турки (Турция), гагаузы, балкарцы, кумыки, карачаевцы, ногайцы, чуваши, башкиры, тувинцы, хакасы, алтайцы, салары (в КНР – выходцы из Самарканда и огузы по происхождению) и др.

Насколько близки между собой тюркские национальности в этническом плане? Уместно ли их приравнивать к одной национальности?

Все эти народы и этносы различаются и не приравниваются к одной национальности, но исторически они имели общее происхождение.  Этноним тюрк (древнекитайская транскрипция тиек), как общее название всех тюркоязычных племен появился в китайских источниках 4 тыс. лет тому назад. В III-V в. свыше 40 тюркских племен обитали на огромном пространстве от современного города Пекина до берегов Черного и Средиземного морей, включая Западный и Восточный Туркестан.

Как известно на территории Узбекистана проживают более 130 различных национальностей. Однако, в зависимости от региона жители говорят на различных диалектах, а порой и на других языках, имеют различия в традициях. С чем это связано?

Все национальности, живущие в Узбекистане, сохранили свой язык. В период бывшего СССР государственным языком был русский. Со времен распада СССР и обретения независимости узбекский язык стал государственным, а русский – языком межнационального общения. Узбекский язык имеет множество диалектов, на которых говорят жители различных регионов большой страны. Правительство уделяет большое внимание сохранению мира и согласия между различными национальностями, рассматривая это важным фактором стабильности в республике.

Во многих странах уже действует такая практика, как отсутствие графы национальность в паспортах. Как Вы считаете нужно ли нашей стране применять данный опыт?

Пока в Узбекистане такая практика не рассматривается. Возможно жители еще не готовы к этому.

Абдулахат Ходжаев, по вашему мнению, как можно уменьшить национальные конфликты и повысить уровень толерантности среди населения Узбекистана?

Проводимая в Узбекистане национальная политика дает положительные результаты. Повышение уровня толерантности среди населения Узбекистана находится в центре внимания правительства. В республике действуют около 140 национально — культурных центров. Они имеют право развивать свою культуру, свой язык, издавать журналы и книги. Согласно законодательству, любые попытки спровоцировать межнациональные трения должны строго пресекаться.

33684views

9replies

Язык | Знакомство с Узбекистаном

Вы, наверное, уже узнали, что центральноазиатская страна Узбекистан чрезвычайно многоязычна, многонациональна и многокультурна. Это разнообразие можно наблюдать в разнообразии языков и языковых вариаций, на которых говорят на территории Узбекистана. Ethnologue.com перечисляет 32 из этих языков, но в стране говорят более чем на 100 из них.

Узбекский и русский, пожалуй, самые распространенные языки в Узбекистане. Узбекский язык является официальным государственным языком страны и ежедневно используется правительством и гражданами. Около 25 миллионов человек говорят на узбекском языке в Узбекистане и за его пределами (Азимова, 2010). Как наследие советской эпохи, русский язык также используется и понимается большинством, а также используется в официальных документах. Большинству старшего поколения в Узбекистане, независимо от их этнического происхождения, вероятно, было бы удобнее использовать русский язык. С другой стороны, молодое поколение, выросшее в независимом Узбекистане, все чаще использует узбекский язык в своей повседневной жизни.

Таджикский, казахский, корейский, армянский, татарский, каракалпакский и турецкий языки являются одними из других широко используемых языков в стране. Некоторые города Узбекистана, такие как Бухара и Самарканд, являются преимущественно таджикоязычными городами. Таджикский язык — это язык на основе фарси (персидский), на котором официально говорят в соседней Республике Таджикистан. Еще один таджикский язык, на котором говорит еврейское население этих городов, известен как бухори (или бухарский), который имеет арабское, еврейское, персидское и узбекское происхождение и является вымирающим языком Узбекистана. Большинство носителей бухори проживает в Квинсе, штат Нью-Йорк. Языковые семьи, представленные в языковом составе Узбекистана, включают тюркскую, латинскую, славянскую, германскую и восточноазиатскую языковые семьи.

Из-за своей долгой истории многоязычия для большинства граждан Узбекистана вполне естественно говорить на двух и более языках. Например, уйгурские семьи в Ташкенте часто говорят на уйгурском, узбекском и русском языках, тогда как таджикские семьи в Самарканде часто говорят на таджикском наряду с узбекским и русским. В неформальных сферах жизни ряд этих языков используется одновременно или в зависимости от собеседника. В более формальных областях, таких как школа и государственные учреждения, узбекский и русский языки будут использоваться чаще. Например, обучение в Узбекистане в основном предлагается на узбекском и/или русском языке, а английский язык преподается как иностранный с первого класса. В школе нет строгих правил в отношении соблюдения определенных языков, и вы можете наблюдать, как учащиеся смешивают языки в классе и за его пределами. Многие молодые люди немного говорят по-английски, но это еще не повседневный язык в Узбекистане.

Часто люди, интересующиеся регионом, изучают узбекский и русский языки, чтобы свести концы с концами. Ряд языков, на которых говорят в Узбекистане, предлагаются различными языковыми и региональными программами в Соединенных Штатах. Когда вы станете студентом колледжа, вы можете попробовать некоторые из этих программ, если вам интересно изучать новые языки и культуры!

Список университетов США, предлагающих обучение на узбекском языке, можно найти внизу этой страницы.

Узбекский язык

Узбекский язык относится к тюркской группе языков, которая, в свою очередь, входит в алтайскую языковую семью. В тюркской группе, в которую входят турки, уйгуры, казахи, татары и киргизы, узбеки принадлежат к карлукской ветви. Его прежний вариант, староузбекский или чагатайский, также известный как тюрки, использовался во время правления Тамерлана, а затем был популяризирован через литературные произведения известного поэта Алишера Навои. В настоящее время на нем говорят не только люди на территории Узбекистана, но и меньшинства в соседних государствах Центральной Азии (особенно в южном Казахстане, северном и западном Таджикистане, юго-западном Кыргызстане и северном Афганистане), трудовые мигранты в Восточной Европе. и Восточной Азии, а также узбекские диаспоры в этих и других регионах мира. Например, в США проживает большое количество носителей узбекского языка, большинство из которых проживает в Нью-Йорке. В Facebook появилась новая группа «Узбекская диаспора».

Являясь агглютинативным языком, узбекские слова имеют отличительные морфемы и суффиксы, которые присоединяются к основе слова в определенном порядке. Такой способ построения слов и предложений может привести к очень длинным предложениям из одного слова. Например, «Вы американец?» будет «Америка+лик+ми+сиз+лар -> Америкаликмисизлар?» Как вы можете заметить, к слову «Америка» добавляются четыре характерных суффикса, чтобы образовать вопрос. Поскольку стандартизированный узбекский язык был разработан на основе восточных диалектов Узбекистана, современный узбекский язык не имеет гармонии гласных, что является отличительной чертой тюркских языков. Однако он сохранил гармонию согласных в некоторых словах, где добавлен суффикс дательного падежа. Ударение в узбекском языке обычно падает на последний слог слова, а порядок слов: подлежащее -> дополнение -> глагол.

Например: На узбекском мы говорим->

Узбеки ton <- ударение выделено жирным шрифтом.

Я живу в Узбекистане -> Men O’zbekiston da yashay man

I      Узбекистан/ в   жить/ I

в конце предложения. Как и в испанском языке, глагол при спряжении принимает личное окончание (выделено). Объект предложения «в Узбекистане» стоит перед глаголом, а предлог «в» (выделено) присоединяется к «Узбекистон».

Существуют региональные разновидности узбекского языка, на которых говорят по всей стране. В то время как стандартизированный язык основан на разнообразии, на котором говорят в Ташкенте и Ферганской долине, и используется в средствах массовой информации и печатных ресурсах, на двух других диалектах, огузском и кыпчакском, говорят в западном и центральном Узбекистане. Поскольку в некоторых регионах страны люди говорят на других языках, их разговорный узбекский язык может иметь больше заимствований или в гораздо большей степени находиться под влиянием другого местного языка.

Вы можете столкнуться с носителями узбекского языка, которые иногда испытывают противоречия в написании некоторых слов, которые имеют русские звуки или тюркские звуки, которых нет в русском языке. Это потому, что узбекский язык был написан несколькими алфавитами до его нынешнего. Первоначально написанный арабским шрифтом, узбекский язык затем был написан с использованием латиницы между 1927 и 1940 годами. Затем последовало принятие кириллицы для узбекского языка. Лишь в 1993 году правительство независимого Узбекистана вновь ввело латинский алфавит. Это важные процессы, которые повлияли на решения о том, как следует писать определенные заимствованные слова и оригинальные тюркские или арабские слова на узбекском языке. Например, слово «мехмонхона» означает «гостевой дом или гостиница». С принятием латинского алфавита звук «h» был вновь введен. В русском языке этого звука нет, поэтому многие гостиницы, построенные в советское время, имеют вывески с надписью «мексмонхона». Нынешнее поколение обычно не знает арабского письма. Старшее и среднее поколение в Узбекистане часто предпочитает читать и писать на узбекском языке кириллицей, в то время как молодое поколение, родившееся после распада Советского Союза, комфортно использует как кириллицу, так и латиницу. Латиница преподается в начальных и средних школах, а также используется в высших учебных заведениях.

В то же время кириллица на узбекском языке по-прежнему используется в газетах, на экзаменах по подготовке к поступлению в университет и в старых учебниках. За пределами Узбекистана узбекские общины, проживающие в Афганистане, до сих пор используют арабскую письменность.

Узбекский язык находится под сильным влиянием персидского, арабского и русского языков. Через русский язык в узбекский язык проник ряд международных слов, таких как гараж → гараж, телефон → телефон и аэропорт → аэропорт. Чтобы сравнить узбекский язык с другими мировыми языками, посмотрите следующие информативные и интерактивные видеоролики:

• Сходства между узбекским и азербайджанским
• Сходства между персидским и узбекским языками / شباهت های فارسی و ازبک / Изучение узбекского языка / کلمات مشابه فارسی
• Русский язык в Средней Азии (русский для путешествий)
• Сходства между туркменским и узбекским Бахадор Аласт Бахадор Аласт Подтверждено
• Узбекский язык также имеет ключевые сходства с другими тюркскими языками.
  Чтобы сравнить узбекский с другими тюркскими языками, перейдите по этой ссылке и послушайте двадцать разных тюркских языков: https://www.youtube.com/watch?v=Rin0h0y4ySw&fbclid=IwAR1YlkSfNw3v0x_swfpnPojvhio_-8FNWe5rsQB4A3w_Vh9UChGC8fROgSI.
  • Узбекский старт в 8:36. Прислушайтесь к следующим распространенным суффиксам -man (указывает на форму первого лица «I» глагола), -da или -de (указывает на местонахождение), -ning (указывает на владение, что-то вроде ‘s в английском), -dan (суффикс, означающий «от»), -lar или -ler (суффикс множественного числа), а также «biz» слово «мы».

Давайте выучим узбекский язык!

Прежде чем мы перейдем к изучению слов и словосочетаний, давайте посмотрим на звуки букв в современном узбекском алфавите, которых нет в английском языке:

• Q – вы можете подумать, что это обычная ‘q’ как в ‘barbeQue ‘ звук. Однако по-узбекски оно произносится иначе. Звук представляет собой голосовую гортанную остановку.
• Х — произношение этой буквы похоже на звук «х» в русском языке.
  Это звонкий звук «х».
• О’ — это тюркский звук, которого нет ни в английском, ни в русском языке, и произносится он с выдвинутыми вперед округленными губами.
• Г’ – еще один тюркский звук, также являющийся гортанным согласным.
• Нг — эта буква встречается во многих узбекских фразах, но никогда не начинается слова.
• ’ — апостроф предполагает остановку внутри слова, как в «ма’но», что в переводе с узбекского означает «смысл». Часто встречается в словах арабского происхождения и представляет собой букву айн 9.0085 руб.

Чтобы послушать произношение этих звуков, посмотрите следующее видео: https://www.youtube.com/watch?v=pGavr796HTc.

Некоторые общие фразы, которые вы, возможно, захотите знать при встрече с носителями узбекского языка:

• Ассалом – привет
• Яксшимисиз? – У тебя все хорошо? / Как дела?
• Рахмат, яксшиман. — Спасибо, я в порядке.
• Кечирасиз — Извините
• Катта рахмат – Большое спасибо
• Га – да
• Йо’к — №
• Менинг исмим … – Меня зовут …
• Мужчины – I
• Сен – ты (неофициальный)
• Siz – You (уважительное единственное/множественное число)
• У – Он, Она, Оно
• Бизнес – Мы
• Улар — Они
• Чиройли — красивая
• Келишган – красавец
• Кыз – девушка
• Айол – женщина
• О’г’ил бола – мальчик
• Йигит — молодой парень
• Эркак – мужчина

Звуки узбекского языка (Числа, Приветствие и Притча).

Вот ресурс для самостоятельного изучения узбекского языка: http://teachyourselfuzbek.com/resources/dictionaries/.

Предлагаемые учебные мероприятия

Занятие 1

Вот краткое введение на узбекском языке, которое вы можете заполнить информацией, относящейся к вам. Замените выделенные слова своими данными:

Ассалом. Менинг Исмим Сэм . Мужчины Америка лайкман. Мужчины Висконсин Штатининг Мэдисон Шахрида Яшайман. Мужчины узбек тилини яксши ко’раман.

Перевод: Меня зовут Сэм. Я американец. Я живу в Мэдисоне, штат Висконсин. Мне нравится узбекский язык.

Примечание для инструкторов: Попросите учащихся написать это краткое введение и заполнить пропуски или распечатать следующий текст:

Ассалом. Mening ismim ____ (укажите свое имя). Мужчины ______(укажите страну) likman. Мужчины _______(добавить город) штатин ________(добавить город) Шахрида Яшайман. Мужчины ________(добавить язык) tilini yaxshi ko’raman.

Занятие 2

Вы, наверное, слышали песню Луиса Фонси «Despacito». Узбекские певцы также попытались исполнить песню на узбекском языке. Посмотрите это забавное видео, в котором вы также можете увидеть столицу Ташкент и его горные районы. В видео также представлено популярное узбекское сальса-сообщество: https://www.youtube.com/watch?v=e09R19dbA9w.

Хочешь подпевать? Вот лирика!

Seni uchratgan kundan boshimni yo’qotib

Sensiz qoldim go’yo be qaror

Sen hayolinga ham keltira olmaysan

Uyqusiz man tunlarim bedor

 

U ishlarini tashlab qo’yganman

Ishhonamda esa hayol suraman

Yoningda bo’lishni orzu qilaman

Men uyingga sovchilarni yuboraman

Istagan narsangni bajo qilaman

Samodan yulduzni olib beraman

 

Sen parisan

ko’ngil dilimning oromi san Nafisa

Ko’ngil hushimni o’g’irlagan parisan

Falakdan yerga tushgan farishtasan

 

Sen parisan

Seni deb yuragim uradi Nafisam

Umrbod bo’lsang edi meni malikam

Hyotimni Sen Uchun Bag’ishlayman

Qani Edi Meni Huddi Menga

O’HSHAB SEVGANINGDA

Parvona Bo’lganingda

Devona Bo’lganingda

USSALAR OSA ORZUYM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM MENGIM Meng0003

ko’ngil qo’yganinda

Agar rozi bo’lganingda

rozi bo’lganingda…

 

Bitta diplomi ham baribir

Malibusiga ham baribir

Shahzodangni kutsang baribir

Unashgan bo’lsang ham baribir

Агар ота-онанг бизга

карши турса ветчина ветчина

Агар мени бешта акаларинг урса кам кам

Коши каро козларинг

коз олдимдан кетмайди

Сехир-сехирли таб0003

esdan chiqmaydi

Seni unutishni o’zi ham juda istardim

Lekin telba lablarim

takror takror aytadi

 

Parisan parisan

Majnuning man Nafisa

Dil oromi o’zingsan

Qalb o’g’risi o’zisan

Bag’rimga bosay desam

Bir bo’sa olay desam

Farishta san Nafisa

O’zga sayyoralisan

 

2

Parisan man parisan

03

Dil oromi o’zingsan

Qalb o’g’risi o’zisan

Bag’rimga bosay desam

Bir bo’sa olay desam

Farishta san Nafisa

O’zga sayyoralisan

Sen parisan

KO’NGIL DILIMNING OROMISAN NAFISA

KO’NGIL HUSHIMNI O’G’IRLAGAN PARISAN

FALAKDAN YERGA TUSHGAN FARISHTASAN

SEN PARISAN

СЕНИ ДЕБОР YURAGIMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMRISMRISMRISAMS

SENI DEB YURAGAMNAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMAMRISMRISMRISAN. 0003

Hyotimni Sen Uchun Bag’ishlayman

QANI EDI MENI HUDDI MENGA

O’XSHAB SEVGANINGDA

PARVONA BO’LGANINGDA

DEADNA BOH’LGALGINGDA

USHALARIM3

.

Agar Rozi Bo’lganingdaa

Rozi Bo’lganingda

Sen Parisan

Jonu Dilimning Oromi San Nafisa

Ko’ngil Hushimni O’girlan Parisan

FALAKDAN YISHIL HUSHIMNI O’Girlan Parisan

FALAKDAN YISHILASANASANASAN YISHIL TOSHIMNI O’girlan

.0003

 

Parisan parisan

Majnuning man Nafisa

Dil oromi o’zingsan

Qalb o’g’risi uzi san

Parvona bo’lganingda

Devona bo’lganingda

 

Parisan parisan

Majnuning man Nafisa

Dil Oromi O’zingsan

Qalb O’G’risi O’Zi San

Agar Rozi Bo’ganinda

Rozi Bo’lganingda

Sen Parisan

Ссылки

• 33 HTTPS. .com/country/UZ/languages ​​
• Азимова, Н. (2010). Начальный учебник узбекского языка . Издательство Джорджтаунского университета

Дополнительные полезные ссылки

• Хотели бы вы узнать больше о Центральной Азии после окончания школы?
  • Университет штата Огайо предлагает курсы как узбекского, так и турецкого языков, а также второстепенные курсы изучения турецкого языка и Центральной Азии: https://nelc.osu.edu/CoursesandPrograms/AcademicPrograms/Undergraduate/TurkishandCA
  • Летний институт центрально-евразийских исследований Университета Висконсина, Мэдисон: https://cessi.wisc.edu. CESSI предлагает интенсивные летние языковые программы на узбекском, таджикском, уйгурском и казахском языках на всех уровнях.
• Другие университеты, которые вы можете изучить:
  • Университет штата Аризона: https://melikian.asu.edu/cli/uzbek/first-year
  • Гарвардский университет: Центр российских и евразийских исследований им. Дэвиса
  • Университет Индианы, Блумингтон: https://celcar.indiana.edu/workshops/workshops/online-lctl-teaching.html
  • Вашингтонский университет: https://nelc.washington.edu/programs/turkic

Узбекский Определение и значение — Merriam-Webster

Уз·бек ˈu̇z-ˌbek ˈəz- u̇z-ˈbek

1

: представитель тюркского народа Узбекистана и сопредельных районов Средней Азии

2

: тюркский язык узбекского народа

узбекский прилагательное

или реже узбекский

Примеры предложений

Недавние примеры в Интернете Рецепт пулао немного отличается, хотя все еще делается в Узбекский стиль — в одном из популярных ресторанов Кабула. — Ханна Бич, New York Times , 30 марта 2023 г.

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «узбек». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Первое известное использование

1616, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование узбекского было в 1616 году

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи рядом с

Узбекский

узарин

узбекский

Узбекистан

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Узбек».

No related posts.