В иордании: Недопустимое название

Содержание

В Иордании до 15 мая продлили комендантский час — Международная панорама

БЕЙРУТ, 28 марта. /ТАСС/. Правительство Иордании приняло решение продлить до 15 мая карантинные ограничения из-за роста числа подданных, заразившихся коронавирусом. Об этом, как передало агентство Petra, сообщил в воскресенье на пресс-конференции в Аммане госминистр по делам СМИ Сахер Дудин.

По его словам, введенный властями 25 февраля комендантский час будет действовать без изменений: с 18:00 до 06:00 — для предприятий и организаций, с 19:00 до 06:00 — для населения. Сохраняется в силе всеобщий локдаун по пятницам, в выходной день.

«В соответствии с директивой короля Абдаллы II правительство уделяет охране здоровья подданных первостепенное внимание», — заявил чиновник. При этом он отметил, что ситуация в клиниках, куда поступают инфицированные коронавирусом, остается крайне сложной. «Число госпитализированных пациентов растет, и свободных мест в отделениях интенсивной терапии становится все меньше, — подчеркнул он.

— Статистические данные свидетельствуют, что мы по-прежнему остаемся на опасном рубеже».

По сведениям госминистра, за сутки были выявлены 7 183 случая заражения, 82 пациента с коронавирусом умерли. Наибольшее число инфицированных зафиксировано в столице Аммане и ее окрестностях — 3 196, далее следуют провинции Ирбид (1 317) и Эль-Балка (511). За сутки ПЦР-тестирование прошли 43 615 иорданцев, при этом положительный результат зафиксирован у 16,47%.

Дудин отметил, что число подданных, записавшихся с 13 января на вакцинацию, увеличилось до 840 тыс. К настоящему моменту по две прививки сделали 88 тыс. иорданцев, а по одной — 287 тыс. Для вакцинации используется препарат китайской компании Sinopharm, а также американской фирмы Pfizer и ее немецкого партнера BioNTech. 10 марта регулятор Иордании разрешил экстренное применение российской вакцины от коронавируса «Спутник V».

Согласно статистике, общее число инфицированных в королевстве с 10 марта 2020 года достигло 589 316 человек, от инфекции излечились 485 507, а число смертельных исходов составило 6 554.

Слишком принципиальный принц – Газета Коммерсантъ № 58 (7020) от 05.04.2021

Около 20 человек были арестованы в субботу в Иордании. СМИ пишут о попытке переворота. Под домашним арестом оказался единокровный брат короля Абдаллы II принц Хамза бен Хусейн. Власти Иордании обвинили его в подстрекательстве к подрыву национальной безопасности. В Аммане не исключают, что нити заговора тянутся из-за рубежа.

О попытке переворота в Иордании стало известно в субботу вечером из газеты The Washington Post. Со ссылкой на неназванного представителя ближневосточной разведки она сообщила, что власти Иордании задержали бывшего наследного принца Хамзу бен Хусейна и еще группу лиц в связи с «угрозой стабильности страны». По данным газеты, этот шаг последовал за раскрытием заговора, в котором участвовал «как минимум еще один член иорданской королевской семьи, шейхи племен и представители органов безопасности страны». Одновременно арабские СМИ сообщили о концентрации сил внутренней безопасности на подступах к королевскому дворцу в Аммане.

В то же время глава Объединенного комитета начальников штабов генерал-майор Юсеф Ахмад аль-Хунейти опроверг арест принца Хамзы, заявив, что его лишь попросили прекратить действия, которые могут угрожать безопасности Иордании.

Из официальных источников известно, что среди арестованных дальний родственник Абдаллы II и экс-посланник короля в Саудовской Аравии шериф Хасан бен Зайд, а также Басем Ибрагим Авадалла — бывший глава королевского двора, который в разные годы возглавлял также королевский суд, был министром финансов, министром планирования и международного сотрудничества.

В последнее время он занимал пост генерального директора компании «Тамух» со штаб-квартирой в ОАЭ и вице-президента Arab Bank-Jordan. Кроме них арестованы еще «14–16 человек». Подчеркивается, что среди задержанных нет военных.

Сам принц Хамза смог в ночь на воскресенье выпустить два видеопослания на арабском и английском языках. Он рассказал, что генерал-майор Юсеф Ахмад аль-Хунейти посетил его в субботу утром и запретил выходить из дома, а также встречаться с кем-либо, так как в ходе контактов принца в соцсетях и СМИ появляется критика правительства и короля. При этом представитель армии признал, что критика исходила не от самого принца. По словам последнего, после этого визита были арестованы несколько его знакомых, удалена его охрана, отключены интернет и телефон. «Возможно, это последний раз, когда я могу выйти на связь»,— сказал он. Принц также добавил: «Я не несу ответственность за крах правительства, коррупцию и некомпетентность, которые преобладали в структуре управления за последние 15 или 20 лет и становились все сильнее». Он также выразил сожаление, что страна уступает соседям по региону в области здравоохранения, образования и прав человека. «Ситуация дошла до точки, когда никто не может говорить или выражать свое мнение о чем-либо, не подвергаясь издевательствам, арестам, преследованиям и угрозам»,— добавил принц. Он также подчеркнул, что правящий режим решил, что «его личные и финансовые интересы, коррупция важнее жизни, достоинства и будущего 10 млн человек, живущих здесь».

Принц Хамза — старший сын четвертой и последней жены короля Хусейна королевы Нур (в девичестве Лайзы Халяби, американки с сирийскими корнями).

Принц родился в 1980 году, и король Иордании Хусейн бен Талаль называл его «отрадой своих глаз». Чтобы не допустить конфликта в семье, король Хусейн перед смертью в 1999 году завещал престол своему старшему сыну Абдалле (первенец от второй жены), попросив назначить наследником Хамзу. Однако в 2004 году Абдалла II решил назначить наследником своего старшего сына — на тот момент девятилетнего принца Хусейна.

После публикации видео принца тон властей по отношению к нему резко изменился. В воскресенье была проведена пресс-конференция вице-премьера и главы МИД Иордании Аймана Хусейна Абдаллы ас-Сафади, который напрямую обвинил принца Хамзу и его окружение в попытке дестабилизировать ситуацию в стране. Господин ас-Сафади назвал видеообращение принца «подстрекательством». Он также рассказал, что обнаружена связь между принцем Хамзой, Хасаном бен Зайдом и Басемом Ибрагимом Авадаллой. По словам представителя правительства, расследование выявило активные контакты принца Хамзы с «внешними сторонами».

В частности, известно, что представители некой иностранной разведки предлагали жене принца самолет, чтобы покинуть Иорданию. В контактах с «зарубежными сторонами» обвинили и Басема Ибрагима Авадаллу, которого некоторые СМИ связывают с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Сальманом, а также правителями ОАЭ. Однако господин ас-Сафади не сказал конкретно, о каких внешних игроках идет речь, отметив, что расследование продолжается.

В то же время Саудовская Аравия первой среди арабских стран выразила поддержку королю Иордании. Ее примеру последовали и другие страны региона. «Король Абдалла — ключевой партнер США, и мы его полностью поддерживаем»,— говорится также в заявлении Госдепартамента.

«В Иордании готовить заговор достаточно опрометчиво, поскольку помимо внутренних спецслужб на короля работает и ЦРУ. США необходима стабильная Иордания, а королевская семья традиционно была опорой США в регионе»,— сказала “Ъ” эксперт РСМД Мария Дубовикова.

По ее словам, принц Хамза пользуется огромной популярностью в Иордании, постоянно изобличая пороки режима и катастрофическую экономическую ситуацию, к которой, по его мнению, привело правление Абдаллы II. «Кроме того, принц невероятно похож на своего отца короля Хусейна — любимого всеми иорданцами, и это также добавляет ему симпатий»,— сказала она.

В то же время эксперт подчеркнула, что гипотетический приход к власти принца Хамзы невыгоден США ввиду его непримиримой позиции по целому ряду вопросов. В том числе принц считает невозможным диалог с Израилем и неоднократно выступал с критикой «Соглашений Авраама», называя предателями арабские страны, их подписавшие. «Обвинение Хамзы в заговоре может вызвать ожесточенные протесты, так как он открыто выражал мысли простых иорданских граждан, недовольных положением дел»,— считает госпожа Дубовикова. По ее словам, многие в Иордании устали от происходящего в стране: меры по борьбе с коронавирусом привели к серьезному экономическому кризису, растет уровень бедности и число банкротств, лишились средств к существованию люди, занятые в туристической отрасли (примерно 20% ВВП страны). «Многие не получают зарплат уже год. Протесты вспыхивают регулярно.

Последние произошли совсем недавно, когда в больнице в связи с нехваткой кислорода умерли семь пациентов. Люди вышли на улицу, требуя отставки правительства»,— сказала эксперт.

Мария Дубовика также назвала плохой новостью для короля участие в заговоре шейхов племен. «Иордания держится только за счет консенсуса племен. Если король потерял поддержку части племен, то не исключено, что это была не последняя попытка переворота»,— подчеркнула она.

Марианна Беленькая

В Иордании потребовали проверить пол вратаря женской сборной Ирана :: Футбол :: РБК Спорт

В матче отборочного турнира к Кубку Азии сборная Ирана обыграла Иорданию в серии пенальти. В футбольной ассоциации Иордании сомневаются, что вратарь команды — женщина

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: Федерация футбола Ирана

Футбольная ассоциация Иордании (JFA) потребовала от Азиатской футбольной конфедерации (AFC) провести расследование в отношении вратаря женской сборной Ирана. Об этом глава JFA Али бен аль-Хусейн написал в Twitter, опубликовав копию письма в AFC.

«Мы просим AFC инициировать прозрачное и четкое расследование, которое проведут медицинские эксперты. Они должны выяснить, является ли данный игрок женщиной, учитывая, что женская сборная Ирана имеет богатую историю, связанную с манипуляциями с полом и допинговыми скандалами», — говорится в документе.

«Если это правда, то это очень серьезная проблема», — прокомментировал письмо аль-Хусейн.

«Матч ТВ» узнал об угрозе допинговых санкций против российского триатлона

Имя футболистки, подозреваемой в нарушении, не раскрывается. Матч между сборными Ирана и Иордании завершился серией пенальти со счетом 4:2. Благодаря победе сборная Ирана отобралась на Кубок Азии, который пройдет в 2022 году.

В 2014 году стало известно, что четыре игрока женской сборной Ирана были мужчинами, через год в команде было выявлено еще восемь мужчин. При этом некоторые из них выступали за мужскую команду.

Автор

Никита Арманд

Медицина в Иордании

Иордания – колыбель уникальной природы и медицины высокого уровня

Медицина в Иордании абсолютно ничем не уступает знаменитой израильской. Здесь эффективно лечатся серьезные заболевания, разрабатываются новейшие методики и препараты.

Уникальный климат и Мертвое море – залог здоровья и отличного самочувствия

Самым уникальным лечебным фактором в Иордании является Мертвое море. Стоит упомянуть и о теплом климате, разнообразной природе, солнце, свежем воздухе и огромном количестве минеральных источников с лечебными грязями. Все это делает лечение в Иордании максимально успешным.

Медицинский туризм в Иордании

Основным направлением в Иордании является медицинский туризм. В стране насчитывается порядка 100 клиник. Все они отличаются высокой подготовкой врачей, отличной технической и фармакологической базой, что делает привлекательным лечение в Иордании для туристов со всего мира. Едут сюда и россияне. Тем более что расценки на медицинские услуги здесь достаточно приемлемые.

Основными направлениями медицины в Иордании являются:

  • нейрохирургия;
  • онкология;
  • диагностика;
  • кардиология;
  • гинекология и репродукция;
  • нефрология;
  • косметология и пластическая хирургия.

Курорты Иордании

Близость знаменитого Мертвого моря создает максимально эффективные предпосылки для лечения в Иордании многих заболеваний. По всему побережью расположены курорты и медицинские центры, которые принимают пациентов круглый год. Все они оснащены уникальным оборудованием, которое позволяет не только укрепить свой организм, расслабиться и отдохнуть, но и решить проблемы со здоровьем. А уникальные методики и лечебные комплексы позволяют быстро восстановиться после травм, укрепить иммунитет, улучшить самочувствие.

Медицина в Иордании славится как традиционными, так и не традиционными методами лечения. Местные санатории предлагают обертывания из морских водорослей, подводный массаж, физиотерапию, ингаляции. Сюда едут те, кто хочет избавиться от лишнего веса, восстановиться после родов. Популярны и различные косметические процедуры, которые можно найти только здесь.

Цены на лечение в Иордании

Медицинские услуги в Иордании имеют высокий уровень и котируются как одни из лучших на континенте. А стоимость на них, по сравнению с Израилем, Германией или Францией, существенно ниже. Именно поэтому здесь круглый год много туристов. В Иордании действительно можно полноценно отдохнуть всей семьей и эффективно поправить свое здоровье.

Бывший наследный принц Иордании подтвердил свой домашний арест — РБК

В Иордании арестовали около 20 человек из-за заговора с целью свержения короля, сообщила WP. Бывший наследный принц Хамза бен Хусейн заявил, что оказался под домашним арестом. Военные эту информацию опровергали

Хамза бен Хусейн (Фото: скриншот с видео «Би-би-си»)

Бывший наследный принц Иордании Хамза бен Хусейн подтвердил, что его поместили под домашний арест. Его видеообращение Би-би-си передал адвокат экс-наследника престола.

«Меня посетил начальник генерального штаба Вооруженных сил Иордании, который сообщил, что мне не разрешается выходить на улицу, общаться или встречаться с людьми, поскольку на тех встречах, на которых я присутствовал, или в социальных сетях по итогам мероприятий с моим участием была замечена критика правительства или короля», — сказал Хамза бен Хусейн.

По словам бывшего наследного принца, он находится под домашним арестом, ему отключили интернет и телефон. В то же время Хамза бен Хусейн добавил, что его лично не обвиняли в замечаниях в адрес представителей власти.

В Иордании задержали советника короля и напомнили принцу про стабильность

Он также заявил, что не участвовал ни в каком «иностранном заговоре» и раскритиковал работу властей. «Я не несу ответственность за провал в управлении, коррупцию и некомпетентность, которые преобладали в нашей правительственной структуре последние 15–20 лет и с каждым годом становились все хуже», — заявил Хамза бен Хусейн.

Глава ООН в Иордании: страны Ближнего Востока должны использовать свой огромный потенциал 

 

«Я уверен, что мы должны рассматривать Ближний Восток и Северную Африку не только как зону конфликта, но и как регион новых возможностей», — заявил глава ООН.  Он добавил, что при продуманном подходе внутри региона и поддержке со стороны международного сообщества «регион сможет реализовать свой потенциал и динамично развиваться». 

 

Улучшение положения женщин и молодежи – путь к процветанию стран Ближнего Востока

Глава ООН призвал страны региона добиваться расширения прав женщин и улучшения положения молодежи. «Поверьте мне, расширение прав и возможностей женщин имеет важнейшее значение. Одно недавнее исследование показало, что достижение полного подлинного гендерного равенства может привести к увеличению к 2025 году валового внутреннего продукта региона на 2,7 триллиона долларов», — сказал глава ООН.   Говоря о расширении возможностей молодежи, Антониу  Гутерриш подчеркнул, что  страны арабского мира – самые молодые.

«Мы видим, что Иордания принимает меры по улучшению положения молодежи, это должен сделать и весь арабский мир, где две трети жителей — моложе 30 лет. Это самая высокая доля молодежи в мире. Такая демографическая тенденция сохранится в течение следующих двух десятилетий — и потребует огромных инвестиций в сферу образования …», —  заявил  Генеральный секретарь.

 

Он настоятельно рекомендовал всем  странам добиваться демократических преобразований,  улучшать социальное положение населения и обеспечивать защиту прав человека, а также наращивать меры по борьбе с воинствующим экстремизмом.

 

Огромные усилия ООН в попытках развязать «гордиев узел» конфликта в регионе пока не увенчались успехом

Пока ситуация на Ближнем Востоке, по словам главы ООН, очень сложная. Антониу Гутерриш признал, что огромные усилия ООН в попытках развязать «гордиев узел конфликта» в регионе не всегда приносят результаты. В этой связи  Генеральный секретарь призвал страны региона добиваться реализации решения о двух государствах, предусматривающего существование независимых Израиля и Палестины в условиях мира и безопасности при наличии признанных границ, с Иерусалимом в качестве столицы обоих государств.

 

Многостороннее сотрудничество  — путь к решению экологических и других проблем в регионе

 

Глава ООН  подчеркнул, что сегодня человечество сталкивается с парадоксом: проблемы все больше взаимосвязаны, а ответные меры по их решению носят фрагментарный характер. По его словам, глобализация и развитие рынка помогли добиться большего процветания на планете, но одновременно привели к росту неравенства и новым потрясениям  на рынке труда.

 

 

«В контексте четвертой промышленной революции эти тенденции будут усиливаться. Они требуют с нашей стороны адекватного коллективного ответа. Многие люди и целые регионы чувствуют, что они оказались в стороне. Это стало фактором, снижающим доверие к политическим структурам и порождающим популизм», — заявил глава ООН.

 

 Он добавил, что именно поэтому сегодня, как никогда, нужен основанный на многостороннем сотрудничестве подход к борьбе с экологических угрозами и разрешению вооруженных конфликтов, сокращению усугубляющегося неравенства и ликвидации нетерпимости.  

 

«Многосторонность работает. Я глубоко убежден в том, что нет другого способа справиться с глобальными проблемами, кроме разумных глобальных ответных мер, принимаемых в рамках многосторонних механизмов сотрудничества в общих интересах», — заявил Генеральный секретарь ООН. 

 

 Многосторонность работает. Я глубоко убежден в том, что нет другого способа справиться с глобальными проблемами, кроме разумных глобальных ответных мер, принимаемых в рамках многосторонних механизмов сотрудничества в общих интересах

 

Он призвал мобилизовать усилия по сдерживанию стремительного глобального потепления на планете. Говоря о предстоящем Саммите по климату, Антониу Гутерриш призвал лидеров  региона  приехать на него не с формальными выступлениями, а с конкретными предложениями.

 

«Такие страны, как Иордания, которые не оказывают большого влияния на изменение климата, не должны страдать из-за того, что другие не выполняют своих обязательств.  И я хотел бы, чтобы преимущества борьбы с изменением климата стали очевидны для всех. Возможности региона огромны.  Достаточно взглянуть на потенциальные выгоды от развития возобновляемой энергии», — сказал глава ООН.  Он подчеркнул, что борьба с изменением климата – одно из основных направлений в осуществлении Целей устойчивого развития.

 

Иордания является опорой региональной стабильности

 

Генеральный секретарь ООН поблагодарил Иорданию за помощь палестинским и сирийским беженцам и в качестве примера привел Заатари — обустроенный в Иордании огромный лагерь для  сирийских беженцев. Он призвал международное сообщество  оказать содействие иорданцам, проявляющим щедрость по отношению к попавшим в беду соседям. Он подчеркнул, что, несмотря на последствия израильско палестинского и сирийского кризисов, в Иордании есть большие возможности для развития. В этой связи он призвал наращивать  потоки частных инвестиции в экономику страны, имеющий огромный человеческий и технологический потенциал. Антониу Гутерриш напомнил об успешной  инициативе возглавляемого им тогда Управления ООН по делам беженцев создать в Иордании всемирный центр информационно-коммуникационных технологий для оказания поддержки работе с беженцами во всем мире. 

 

«Иордания является опорой региональной стабильности», — сказал глава ООН. Он отметил усилия Иордании по реализации Целей устойчивого развития, а также поблагодарил ее за предоставление военных и полицейских контингентов для службы в миротворческие операциях ООН.

 

В рамках визита в Иорданию Генеральный секретарь ООН посетил лагерь для палестинских беженцев в городе Эль-Бака, который работает под эгидой Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).

А.#Гутерриш: в 700 школах #БАПОР учатся 530 тысяч детей из числа палестинских беженцев. Они изучают не только науку и математику или арабский язык, но и права человека, основы демократии и терпимости — все, что необходимо для того, чтобы стать образцовыми гражданами мира pic.twitter.com/PrehxDuWwt

— Служба новостей ООН (@UN_News_RU) April 6, 2019

 

7 вещей, которые надо сделать в Иордании

Партнерский материал

7 вещей, которые надо сделать в Иордании

Ксения Голованова

Иордания – неизвестная жемчужина Мертвого моря, страна, которая хранит десятки удивительных достопримечательностей, колыбель цивилизаций, которой восхищались еще древние путешественники.

Увидеть величественную пустыню Вади Рам, погулять в заповеднике Дана, подняться по лесистым холмам библейского Галаада или принять уникальные оздоровительные грязевые ванны на Мертвом море – уникальная возможность, которая стала еще ближе с новой туристической картой Jordan Pass. Ниже – лишь малая часть того, что вы увидите, оказавшись в Иордании.

1. Воскреснуть в Мертвом море

Главная нерукотворная достопримечательность Иордании – рекордсмен по всем показателям. Мертвое море – самое соленое, самое необитаемое и расположенное в самом низком месте планеты. В нем нельзя ни плавать, ни нырять, ни тонуть, можно лишь лежать на спине и расслабляться в теплом целебном растворе из самых полезных на свете солей и минералов. Здесь лечит все – вода, воздух, грязи, на ощупь похожие на подтаявшее шоколадное масло. Чтобы эффект был максимальным, лучше сочетать самодеятельные процедуры с посещением местных спа.

close

100%

2. Окунуться в легенду

Побывать на священной реке стоит даже атеистам – место производит впечатление. Иордан – пограничная территория и, чтобы попасть к месту крещения Христа у старого русла (его вычислили не так давно – по обнаруженным в ходе раскопок руинам древних храмов), надо пересечь демаркационную линию, пройти через пограничный пост и постараться не обращать внимания на людей с автоматами. Собираясь погрузиться в мутную от глины воду, важно помнить про две вещи: течение в середине реки очень быстрое, а белые балахоны после купания просвечивают насквозь.

close

100%

3. Найти затерянный город

До столицы царства набатеев добираются тем же путем, что и 200 лет назад: пешком или на ослике по длинному ущелью-трещине меж отвесными стенами высотой 80 метров. И в тот момент, когда каньон выводит к вырезанному в скале фасаду сокровищницы, потрясенные туристы немеют, как и первооткрыватели затерянного города. Нависающие над долиной скалы похожи на грандиозный муравейник – резные фасады, ниши, пещеры, портики, лестницы, колонны и статуи. Оставайтесь на ночь: лучше в Петре на закате, когда скалы меняют цвет, а вдоль ущелья расставляют свечи.

close

100%

4. Побывать на Марсе

Посреди бесконечной пустоши национального парка Вади Рам, покрытой золотисто-розовым песком, разбросаны одинокие красные скалы и холмы из разноцветного песчаника. На закате песок заливает багровый свет, и пустыня превращается в марсианский пейзаж – именно здесь снимали «Марсианина» и сериал «Дюна». Здешние утесы привлекают скалолазов со всего мира. А тех, кому развлечения в стиле человек-паук не по душе, ждут полеты на воздушном шаре, сафари на джипах, прогулки на верблюдах и ночи в шатрах бедуинов-кочевников.

5. Подняться на Небо

В Иордании библейские легенды становятся географическими точками: можно проехать по Дороге Царей, по которой Авраам шел из Месопотамии в Ханаан, или по Дороге Пустыни, которой Моисей вел свой народ из Египта. Увидеть крепость Ирода и пещеру, в которой прятался Лот во время погрома Содома и Гоморры. И подняться на Небо – ту самую гору, где предположительно захоронен Моисей и откуда тот увидел Землю Обетованную. С горы открывается один из самых захватывающих видов, которые только можно найти в Иордании.

6. Потеряться во времени

Иорданская земля столь древняя, и столь много цивилизаций оставило на ней свои следы, что любой шаг здесь становится путешествием во времени. Хотите оказаться в античности – вам в Джераш: не руины, а настоящий древнеримский город, по которому можно гулять часами. Византийская империя ждет в Мадабе, где полы выложены потрясающими мозаиками. Средневековье найдете в замке крестоносцев Карак в ущелье Вади Муджиб. А Оттоманскую империю – в Ас-Сальте с его живописными улочками и кафе с бедуинскими коврами на стенах и сладостями по старинным рецептам.

7. Хорошо сэкономить

Недавно в Иордании ввели туристическую карту Jordan Pass (www.jordanpass.jo) – единый «проездной», по которому можно посетить дешевле и без очереди более 40 достопримечательностей и музеев, включая Петру, Джераш и Лунную долину Вади Рам. Стоит билет около 100$, и те, кто купил его заранее на сайте jordanpass. jo, освобождаются от визовых сборов при въезде в страну.

Подробнее о Иордании вы можете прочитать на сайте Министерства по туризму Иордании – visitjordan.com

Культура и этикет в Иордании | Местные обычаи в Иордании

Если можно обобщить, три вещи, которые больше всего раздражают местных жителей в отношении иностранных туристов в Иордании, — это нескромная одежда, публичное проявление привязанности и отсутствие общественного уважения. В этом разделе мы пытаемся объяснить, почему и как не расстраиваться.

Путешествуя по стране, вы, несомненно, увидите десятки туристов, нарушающих эти (и другие) табу, иногда невольно, иногда намеренно.С ними ничего плохого не происходит. Иордания — относительно либеральное общество, и здесь нет религиозной полиции в саудовском стиле, которая марширует, чтобы бросить преступников в тюрьму. Иорданцы никогда не будут настолько грубыми, чтобы сказать посетителям своей страны, что они грубые и бесчувственные; вместо этого они улыбнутся и скажут: «Добро пожаловать в Иорданию!» — но все же ущерб нанесен. Вы могли бы предпочесть отличаться.

Кстати, вы также можете увидеть, как иорданцы действуют и одеваются менее консервативно, чем мы рекомендуем здесь.Это, конечно, их прерогатива — формировать, влиять или бросать вызов своей культуре изнутри, какими бы способами они ни выбрали. Туристы не имеют одинаковых прав на иорданскую культуру — ответственность за соблюдение иорданского этикета и обычаев лежит на посетителях.

Дресс-код

Внешний вид — это один из аспектов взаимодействия между местными жителями и западными туристами, наиболее подверженный недопониманию с обеих сторон. Многие туристы, как мужчины, так и женщины, постоянно пренебрегают простыми дресс-кодами, не подозревая, насколько это увеличивает культурный разрыв и унижает их в глазах местных жителей. Одежда, которая непримечательна дома, в Иордании может выглядеть смущающей, неуважительной или оскорбительной.

Иорданцы и палестинцы придают гораздо большее значение личному внешнему виду и стилю одежды, чем люди на Западе: для большинства людей сознательно «одеваться» в рваную или потрепанную одежду немыслимо. Кроме того, из соображений скромности многие люди обнажают как можно меньше кожи, с длинными рукавами и высоким вырезом для обоих полов.

Мужской дресс-код в Иордании

Посещающие туристы, которые ходят на улице в шортах, производят примерно такое же впечатление, как если бы они бродили по Борнмуту или Балтимору в трусах.Длинные брюки незаменимы в городе, деревне и пустыне, в любую погоду — чистые и респектабельные светлые хлопковые, джинсовые или парусиновые однотонные (не хлипкие, с ярким рисунком в пляжном стиле). Если вам необходимо носить шорты, выбирайте свободные, до колен, а не короткие, облегающие атлетические шорты. Любой верх, не закрывающий плечи и плечи, считается нижним бельем. Ношение футболки приемлемо, но рубашка с пуговицами, заправленная в брюки, дает более веское представление о том, какое значение вы придаете культурной восприимчивости.Иорданские мужчины никогда, ни при каких обстоятельствах не ходят на публике топлес.

Женский дресс-код в Иордании

Чтобы вести себя как западная женщина в иорданском обществе с некоторой степенью взаимного уважения, вам, вероятно, придется пойти еще дальше, чем мужчинам, чтобы изменить свой обычный стиль одежды, хотя это возможно чтобы сделать это без особого ущерба для вашей свободы и индивидуальности. Свободная непрозрачная одежда, закрывающая ноги, руки и грудь, очень помогает вам в нормальных отношениях с местными мужчинами.На женщинах шорты выглядят вызывающе вызывающе и сексуально, как и леггинсы из лайкры. Футболок также лучше избегать. Задняя часть шеи считается особенно эротичной, поэтому ее лучше всего прикрывать высоким воротником или тонким хлопчатобумажным шарфом.

Волосы — еще одна область, в которой консерватизм помогает сдерживать нежелательное внимание. Иорданские женщины, которые не носят платок, редко спускают длинные волосы ниже плеч; Вы можете последовать его примеру и подстричь длинные волосы. Некоторым женщины с мокрыми волосами рекламируют сексуальную доступность, поэтому вы можете предпочесть высушить волосы перед выходом на улицу.Если у вас светлые волосы, вам, к сожалению, придется смириться с чуть более пытливым вниманием — по крайней мере, при ходьбе по более консервативным местам.

Традиционный арабский мужчина в пустыне Вади Рам, Иордания © Regien Paassen / Shutterstock

Социальные взаимодействия

Социальное взаимодействие в Иордании изобилует всевозможными, казалось бы, непостижимыми словесными и поведенческими ритуалами, большинство из которых могут остаться незамеченными иностранцами. безнаказанность. Однако кое-что стоит знать.

Энергия, которую иорданцы вкладывают в социальные отношения, может посрамить жителей Запада, привыкших держаться на расстоянии. Совершенно незнакомые люди приветствуют друг друга как приятели и весело болтают ни о чем особенном, прохожие спрашивают друг друга совета или обмениваются мнениями, не задумываясь, а старые друзья пускаются в залпы приветствий и поцелуев в щеку, радостных рукопожатий или похлопываний по спине. , и искренние запросы о здоровье, семье, бизнесе и новостях. Иностранцы, привыкшие избегать незнакомцев и вести дела в магазинах быстро и безлично, могут выглядеть холодными, равнодушными и даже высокомерными.Улыбка, изучение одной или двух стандартных форм приветствия, признание тех, кто вас приветствует, и время, необходимое для обмена любезностями, приблизят вас к людям быстрее, чем что-либо еще.

Люди обмениваются рукопожатием в Иордании гораздо чаще, чем на Западе, и даже самый простой контакт с незнакомцем обычно прерывается как минимум одним или двумя рукопожатиями, чтобы указать на братство.

Личное пространство

Личное пространство трактуется в арабских культурах иначе, чем на Западе: его практически не существует.Очередь — это чужеродное понятие, и во многих ситуациях почтительное отступление является приглашением для других людей двигаться вперед. Жители Иордании относятся к окружающей среде иначе, чем жители Запада. Сидя в одиночестве или с другом в наиболее спокойном месте, вы можете обнаружить, что кто-то приближается к вам, блокируя закат и желая поболтать. Может быть сложно, если не невозможно, передать свое желание побыть одному.

Приглашения

Почти неизбежно, что во время вашего пребывания в Иордании вас пригласят выпить чаю с кем-нибудь, будь то в его магазине или дома.Вполне вероятно, что в какой-то момент вас пригласят отобедать в чьем-то доме. Иорданцы очень близко относятся к гостеприимству и искренне заинтересованы в разговоре с вами и в том, чтобы вы чувствовали себя комфортно. Тем не менее, предложения, как правило, поступают настолько интенсивно и быстро, что было бы трудно согласиться со всеми, но люди часто так рвутся, что также может быть трудно — и потенциально грубо — отказаться сразу.

В первую очередь, независимо от того, интересно вам это или нет, это найти время, чтобы поболтать вежливо; Нет ничего более оскорбительного, чем идти, не сказав ни слова, или сделать нетерпеливый жест, даже если в тот день они были двадцатым человеком, который остановил вас.Если вас приглашают, но вы не хотите принимать, широкая улыбка с опущенной головой, правой рукой над сердцем и « шукран шукран » («спасибо, спасибо») — ясный, но социальный приемлемо, нет. Возможно, вам придется проделать это несколько раз — все это часть социального ритуала вежливой настойчивости. Добавление « марра охра, иншааллах » («в другой раз, если Бог этого пожелает») еще больше смягчает «нет», показывая, что вы не забудете их любезное предложение.

Как пообедать, как местные иорданцы

Ниже мы подробно рассказали, чего ожидать, если вас лично пригласили на частную встречу.Однако, если вы посещаете «обед бедуинов» в рамках маршрута экскурсионной группы, мероприятие носит коммерческий характер: вы платите за опыт, поэтому те же социальные нормы и ценности неприменимы. В этой ситуации вашими хозяевами-бедуинами будут профессионалы в области туризма, вероятно, в любом случае с хорошим английским языком.

Перед едой

Если вас пригласили поужинать с кем-то дома, и вы решите согласиться, первое, что нужно подумать, — как отплатить хозяину за гостеприимство. Попытка предложить деньги была бы глубоко оскорбительной — уместно принести некоторый знак вашей признательности. Килограмм или два сладкой выпечки, переданные хозяину по прибытии, будут немедленно унесены с глаз долой и о них больше не будет упоминания; жест, однако, будет оценен по достоинству. В противном случае непосредственное вручение подарков, как правило, вызовет смущение, поскольку сложный социальный этикет требует, чтобы от такого подарка отказывались несколько раз, прежде чем его приняли. Вместо этого вы можете выразить свою признательность, подарив маленьким детям подарки: ручки, маленькие игрушки, блокноты, футбольные наклейки, даже открытки с изображением вашей родной страны понравятся вашим хозяевам гораздо больше, чем может показаться из денежной стоимости таких вещей. .

Стоит отметить, что вы должны быть гораздо более бережливыми и, прежде всего, общительными в восхвалении дома и декора вашего хозяина, чем это принято на Западе, поскольку, если вы проявляете заметный интерес к определенному предмету, большому или маленькому, ваш хозяин может почувствовать себя обязанным передать его вам. Если вы откажетесь принять предмет, о котором идет речь, откроются минные поля сложных словесных жокей, направленных на сохранение достоинства и семейной чести. По этой причине многие местные жители оставляют свои приемные относительно пустыми.

Если вы вегетарианец, вы, скорее всего, соблюдаете социальный этикет и четко определите свои диетические предпочтения, прежде чем принять приглашение. Вегетарианство считается западным недостатком, особенно в туристических районах, и ни одна из сторон не вызовет смущения. В другом месте это может помочь прояснить то, что кажется необычным и незнакомым, утверждая, что это религиозное или медицинское обязательство. Тем не менее, несмотря на все усилия, овощи должны подготовиться к тому, чтобы сесть перед дымящимся блюдом с жирным тушеным мясом и от всей души заправить его, при этом сохраняя вид, будто они наслаждаются этим.

Изучение Петры в Иордании © Sviatlana Barchan / Shutterstock

Во время и после еды

В этом разделе описаны некоторые вещи, которые могут произойти, если вы сядете поесть вместе с семьей. Все это может показаться слишком сложным для слов, чтобы попытаться запомнить все здесь. Суть в том, что это не так: вам придется действовать поистине возмутительно, чтобы кого-то сильно обидеть. В любом случае ваш хозяин никогда не будет настолько негостеприимным, чтобы придраться к какой-нибудь социальной ошибке.

Когда вы придете на обед, вам в качестве приветственного жеста могут вручить наперсток горького арабского кофе; быстро, так как все присутствующие должны выпить, прежде чем общение может продолжаться. Верните чашку обратно, покачивая запястьем: это означает, что вы больше не хотите (если вы просто вернете чашку обратно, вы получите наполнение). Еда — часто мансаф — вполне может быть подана на полу, если вы находитесь в палатке, обычно с главой семьи, его взрослыми сыновьями и любыми друзьями-мужчинами, сидящими на корточках на одном колене или сидящими со скрещенными ногами вокруг палатки. большая общая тарелка; западные женщины считаются мужчинами в социальных целях и будут включены в круг. В качестве почетного гостя вас могут пригласить сесть рядом с главой семьи. Даже если там присутствуют жены и дочери, они почти наверняка не будут есть с вами, и вы можете обнаружить, что все они не будут попадаться на глаза в другой части палатки или дома на время вашего визита. Если они это сделают, было бы крайне неуместно расспрашивать о них.

Как только появляется еда (обычно ее подают женщины), и хозяин пожелает вам « сахтайн! »(« [Можете ли вы есть] с двумя аппетитами! ») Вам следует ограничиться едой — строго правой рукой — из той части блюда, которая находится прямо перед вами.Дотянуться до конца не удается. Ваш хозяин может бросить в ваш сектор избранные кусочки мяса — вероятно, просто обычные кусочки, но, возможно, язык, мозги или, как внешняя возможность, глаза — от которых, если они приземлятся перед вами, было бы необъяснимо отказать . Вполне возможно, что каждый из присутствующих разделит один стакан воды, поэтому, если перед вами будет стоять единственный видимый стакан, это не повод вам его опустить.

Во время еды местные жители будут стараться не облизывать пальцы, вместо этого скатывая рис и мясо одной рукой в ​​маленький шарик, а затем бросают его с небольшого расстояния; однако потребуется время, чтобы научиться делать это, не забрасывая себя едой, и у вас будет достаточно социальной свободы, чтобы аккуратно втиснуть пригоршню как можно лучше.Не стыдно — фактически, это почти обязательно — испачкать руки и лицо ужасным жиром. Люди не задерживаются перед едой и редко останавливаются, чтобы поболтать: вы можете обнаружить, что все жуют что-то более или менее в тишине.

Пауза (или замедление) до того, как вы насытились, отчасти потому, что, как только вы остановитесь, вам бросят больше еды, а отчасти потому, что никто не будет продолжать есть после того, как вы — почетный гость — полностью остановились (так что если вы сядете слишком рано, вы сократите еду).Никогда не доедайте всю еду перед собой, поскольку это не только делает вас жадным, но и оскорбляет хозяина, который обязан держать вашу тарелку хорошо заполненной. Помните также, что ужин для женщин и детей состоит из того, что оставят после себя мужчины (и вы).

Когда вы закончите, положите правую руку на сердце и произнесите слова al-hamdulillah («слава Богу»), чтобы выразить ваше удовлетворение.

Все встанут и уйдут, чтобы вымыть руки и лицо с мылом, прежде чем отправиться отдыхать на подушки, возможно, у костра.Кофе будет подаваться в крошечных чашечках без ручек; сделайте три, прежде чем вернуть чашку, покачивая запястьем. Затем будут бесконечные стаканы сладкого черного чая, а также дружелюбие, беседа и, возможно, аргилех. Негласный долг вашего хозяина — поддерживать поток чая, что бы ни случилось, поэтому после того, как вы насытились — или если вы совсем не хотите его, — остановите волну, сказав « da’iman » («пусть это всегда будет таким образом »), а затем просто игнорируйте свой полный стакан.

Отвечая на вопросы

Люди будут искренне (и невинно) интересоваться вами как посетителями, и их вопросы могут течь очень быстро.Помимо «Как тебя зовут?» и «Откуда вы?» вас, скорее всего, спросят о том, сколько у вас детей, как их зовут, почему у вас их нет и т. д. Если у вас его нет, лисс, («позже») или машааллах, («по воле Бога») — два уважительных и понятных способа сказать это. Другие полезные фразы приведены в Глоссарии. Наличие нескольких фотографий или цифровых изображений детей, родителей, братьев, сестер, племянников и племянниц для демонстрации может сломать лед, если лед понадобится.Однако обратите внимание, что мужчины в Иордании никогда не спрашивают о жене другого мужчины — даже о ее имени; разговор должен быть строго о работе и детях.

Если вы путешествуете не состоящей в браке парой, фраза «Мы просто хорошие друзья» мало что скажет и просто подчеркнет культурный разрыв. Возможность показать обручальное / помолвочное кольцо (подойдет и дешевая подделка), даже если у вас не запланирована свадьба, мгновенно делает вещи ясными и понятными. В разделе «Язык» в конце этого руководства объясняется, как сказать «Мы поженимся в следующем году» на арабском языке, а также другие удобные фразы.Для женщины, путешествующей в одиночестве, кольцо, указывающее на отсутствие мужа, является мощным признаком респектабельности.

Хотя вы можете свободно говорить о большинстве политических вопросов, местные жители не захотят ставить вас в неловкое положение или потенциально вызывать раздражение, вступая в политическую беседу на чем угодно, но только не в самом широком смысле. Однако вы можете задавать собственные вопросы; как только вы это сделаете, вы обнаружите, что большинство людей не отстают в своих мыслях по вопросам, связанным с Израилем, арабскими делами, внутренней реформой или миром в целом.Позвольте им бежать: если они хотят, например, раскритиковать короля или королевскую семью — что может быть уголовным преступлением — не следуйте их примеру. То же самое и с религией: люди, как правило, могут беспрепятственно исповедовать свою религию, но, поскольку обращение в веру или побуждение кого-либо к обращению в любую религию, кроме ислама, является незаконным, разумно избегать инициирования дебатов по религиозным вопросам.

Фотографирование сикхского пути в туристическом сайте Петры © m.morachova / Shutterstock

Фотография

Вот цитата иорданца, занимающегося развитием сельского туризма: «Люди недооценивают вторжение в частную жизнь, фотографируя женщин является.Он говорил о бедуинских женщинах в пустыне, но это правило применяется практически повсеместно, в городах и поселках по всей стране. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать женщин в любом контексте, даже на улице — и, если вы находитесь в семейном доме или палатке или рядом с ними, спрашивайте разрешения и у мужчин. Некоторые люди не возражают, другие — нет. Любой отказ будет дан любезно и с улыбкой, но, возможно, немного неуверенно — спросите дважды, если необходимо, чтобы убедиться, что вы не перепутали «нет» с «да».

В других случаях очевидные предостережения применяются в отношении военных объектов и международных границ, но в остальном есть несколько проблем.

Пары: проявление привязанности

Пары, путешествующие вместе, должны знать иорданские социальные нормы. Проще говоря, публичное проявление привязанности между мужчинами и женщинами недопустимо. Даже если вы женаты, ходьба обнявшись за талию или обнявшись за плечо, касаясь лица или тела друг друга или целуя друг друга, скорее всего, будет считаться крайне неприятным — как если бы вы привносили в спальню интимность спальни. публичная сфера. Иногда можно увидеть, как мужья и жены идут рука об руку, но это редко.

ЛГБТ-путешественники в Иордании

Гомосексуальное поведение наедине между взрослыми по обоюдному согласию в Иордании является законным, но социальное неодобрение откровенно гомосексуального образа жизни сильно: увлечения между молодыми, неженатыми мужчинами иногда понимаются как «выпустить пар», но это так. принято — если вообще — только как предшественник стандартной социальной модели брака и большого количества детей. Хотя женщины образуют крепкие узы дружбы друг с другом, в отличие от мужчин, общественное восприятие лесбиянства практически отсутствует.В Аммане есть небольшая подземная сцена, которая практически не видна посторонним. My Kali (mykalimag.com) — это онлайн-журнал ЛГБТК, который часто раздвигает границы.

Тем не менее, побочным продуктом социальных разделений между мужчинами и женщинами является то, что посещающие ЛГБТ-пары могут чувствовать себя намного свободнее в отношении ограниченных публичных проявлений привязанности, чем обычные пары: поцелуи в щеку, пристальные взгляды и удерживание рук между одними и теми же людьми. секс с друзьями на публике — это нормально и полностью социально приемлемо.

Рекомендации для женщин в поездках в Иорданию

Сексуальные домогательства в отношении путешествующих женщин в Иордании случаются редко.Большинство домогательств никогда не выходит за рамки словесных — возможно, включая шипение или поцелуйные звуки — и, если вы недостаточно хорошо разбираетесь в арабских ругательствах, чтобы отвечать тем же (того стоит испуганные взгляды и извинения), к сожалению, мало что может быть сделано об этом.

Крошечная часть инцидентов связана с физическим прикосновением. Если вы отразите борьбу своего преследователя, указывая прямо на него, сердито крича и отбивая его руку, вы, скорее всего, опозорите его до корней перед его соседями.Обвинение в том, что он навлек на себя дурную славу себя и своей страны — аайбов! по-арабски означает «стыд!» — это наиболее эффективные меры сдерживания, которые вы могли бы предпринять. Наблюдатели, скорее всего, будут смущены и извинятся за то, что вы подверглись преследованию. Не состоящие в браке или не состоящие в родстве мужчины и женщины не касаются друг друга на публике (кроме, возможно, рукопожатия в формальной обстановке), и любой мужчина, который касается вас, даже локтя, чтобы направить вас, перешагнул границы и знает это.

Более серьезные инциденты — блокирование вашего пути или отказ оставить вас в покое — еще менее вероятны, а насилие — крайне редко.В Иордании посторонние люди с гораздо большей вероятностью помогут иностранцу, оказавшемуся в беде, чем дома, и в экстренной ситуации вы должны без колебаний обращаться за помощью напрямую к лавочникам или прохожим, или же громить ближайшего фронта. дверь.

С точки зрения женщины — некоторые примеры опыта

«Женщинам легко путешествовать в одиночку по Иордании. Вы, как и я, будете приятно удивлены реакцией людей — лучшая подготовка — это просто отправиться в путь с уверенностью в себе, любопытством и чувством юмора.Люди очень охотно помогают, и почти все приглашали меня на чай — мальчик, продающий скатерти, таксисты, даже смотритель в музее.

Путешествовать на время с другом-мужчиной было немного нереально. Вдруг со мной перестали разговаривать и обращали внимание только на него. Вероятно, это было вызвано скорее уважением ко мне, чем снисходительностью, но я не мог не чувствовать себя немного расстроенным — хотя это дало мне прекрасную возможность просто наблюдать за событиями.

Жизненно важно уметь относиться к вещам легкомысленно.Например, через всю Солт за мной шла группа мальчиков-подростков не менее часа. Они прекрасно провели время, бегали и шутили. Моя ошибка заключалась в том, чтобы попытаться уйти. Я должен был остаться и поговорить с ними, выполнить свою роль и, что лучше всего, сфотографироваться. Им бы это понравилось «.

Анна Хохлер, журналист

«Однажды в Караке я делала упражнения в своем гостиничном номере. Дверь была заперта, шторы опущены.Я случайно взглянул вверх. Над чуланом было несколько окон (раньше я их не замечал) с быстро исчезающим мужским лицом.

На следующее утро, когда я увидел мистера Пипера в вестибюле, он уставился прямо на меня без капли стыда. То, что за ним шпионят, неудивительно для любой культуры, но его отсутствие стыда стало для меня культурным уроком — не в отношении отношений между мужчинами и женщинами в Иордании (потому что я думаю, что иорданские женщины пользуются большим уважением), а скорее потому, что я был предполагал не подвергать сомнению его права на мое тело.

Вы можете регулировать получаемое вами уважение в зависимости от того, как вы одеваетесь. Соблюдение стандартов места, которое вы посещаете, избавит вас от преследований. Это также сигнализирует о вашем намерении понять. Предположения о западных женщинах настолько основаны на имидже, что изменение имиджа изменит ваше восприятие. Это так просто.

Карин Кейтли, танцовщица

«Жить и работать в Иордании было полезно и очень комфортно.Мне очень помогло изменение моей одежды и поведения в соответствии с социальными нормами. Простое ношение свободной одежды и рубашек с длинными рукавами заставляло меня чувствовать себя более уверенно и расслабленно, особенно в более традиционных районах, и позволяло местным жителям воспринимать меня серьезно. Дружелюбие с мужчинами, которых я не знала, неизбежно доставляло мне неприятности, поскольку они интерпретировали это как флирт: я старался никогда не улыбаться мужчинам на улице и сохранять сдержанность и деловитость в общении с официантами и продавцами. Это не значит, что на меня не смотрели — я смотрела.Но я пришел к выводу, что в некоторых местах, как иностранец, я был экзотическим зрелищем, которое стоит увидеть, в той же мере, в какой иорданцы экзотичны для посетителей.

Оборотной стороной того, чтобы избегать мужских взглядов, было то, что я мог улыбаться и свободно смотреть на женщин. Поскольку большинство женщин на улице принимают серьезное, застывшее выражение лица, было большим сюрпризом, когда они неуверенно улыбались прохожей или обменивались парой приветственных слов, чтобы увидеть, как ее лицо вспыхивает широкой улыбкой в ​​ответ. У меня возникла непосредственная, спонтанная связь, которая превзошла слова и культурные различия.

Мишель Вудворд, фотограф

Жесты и язык тела

В арабской культуре используется целый ряд жестов, которые либо будут для вас новы, либо несут в себе разные значения от одного и того же жеста в вашей родной стране. Вместо того, чтобы кивать, «да» означает наклонить голову вперед и закрыть глаза. Нет — это поднимать брови и наклонять голову вверх и назад, что часто сопровождается легким шумом (который не означает нетерпения или неудовольствия).Качать головой из стороны в сторону означает, что я не понимаю. Очень полезный жест, который можно использовать по сотне раз в день в самых разных ситуациях, — это положить правую руку на сердце: это указывает на искренность или искренность и может смягчить «нет, спасибо» уличному продавцу или продавцу. «Извините» нищему или закрепите «большое спасибо» тому, кто вам помог. Многие люди на юге Иордании после рукопожатия инстинктивно дотрагиваются до своего сердца правой рукой.

Вытянутая рука с поднятой ладонью и нажатыми всеми пятью пальцами означает ожидание.Поворот запястья из стороны в сторону на уровне груди ладонью вверх и согнутыми пальцами — что вы хотите? Если кто-то протягивает к вам плоскую ладонь и проводит линию поперек нее указательным пальцем другой руки, он просит вас предоставить любой документ, который кажется актуальным в то время, — обычно паспорт. Таким же жестом можно попросить счет (чек) в ресторане.

Указывать на кого-то или что-то прямо указательным пальцем, как вы могли бы сделать дома в Иордании, вызывает сглаз; вместо этого вам следует неточно жестикулировать двумя пальцами или просто махать всей рукой в ​​том направлении, которое вы имеете в виду.Манивание ладонью вверх имеет пикантный и откровенно сексуальный подтекст; вместо этого вы должны поманивать ладонью к земле и всеми четырьмя пальцами вместе делать движения метлой к себе.

Во всех арабских культурах сознательно показывать кому-то подошвы своих ног или туфель — прямое оскорбление. Иностранцы могут ошибаться, но вы должны знать об этом, скрещивая ноги во время сидения: скрещивание лодыжки на колене означает, что ваша подошва видна человеку, сидящему рядом с вами.Копировать иорданский стиль сидения на стуле — всегда держать обе ноги на полу — безопаснее всего. Чтобы сидеть на полу, нужно немного поджать ноги, чтобы никого не было на линии огня. Ставить ноги на стулья или столы нельзя.

Еще одно серьезное запрещение — ковырять в зубах пальцами; вы нарушили бы меньше социальных табу, если бы фыркали, плюнули в полиэтиленовый пакет, трясли пальцем в ухе и ковырялись в носу на публике. Большинство закусочных и ресторанов предлагают зубочистки, которые следует использовать тайком за ладонью.

Значение кофе

В племенной культуре бедуинов, где отличительной чертой мужчины является то, как он обращается со своими гостями, и где то, что не сказано, имеет такой же (или даже больший) резонанс, чем сказанное, кофе играет чрезвычайно важную символическую роль. роль.

В некоторых районах простое начало приготовления кофе является сигналом для семей в соседних палатках о том, что что-то происходит: измельчение свежеобжаренных бобов в михбаше — форме пестика и ступки, иногда из дерева, иногда из металла — с характерным дребезжанием. или звенящий звук, мужчина (это всегда мужчина) может послать бессловесное приглашение из своей палатки всем в пределах слышимости, чтобы они собрались вокруг.Он заваривает кофе с кардамоном в далле, горшке с длинным носиком, установленном на углях, а затем подает его всем присутствующим в крошечных чашечках размером с наперсток, всегда начиная с почетного гостя и продолжая по кругу по часовой стрелке. Первая чашка известна как l’thayf («для гостя»), что означает гостеприимство. Второй — l’kayf («для настроения»), что означает непринужденную атмосферу. Третий — исайф («для меча»), чтобы показать, что всякая враждебность улетучилась. Тогда и только тогда можно начинать социальное взаимодействие или обсуждение.

Однако, если почетный гость ставит перед ними свою первую чашку, не выпивая, это сигнал, что у них есть просьба к хозяину — или что между ними есть какая-то основная проблема. Только когда просьба будет удовлетворена или проблема будет решена, гость будет пить. Уйти гостю, не выпив даже первой чашки, — серьезное пренебрежение — такой спор может потребовать независимого арбитража.

При желании гость может разжечь вражду, сказав gahwahtak saydeh («за вашим кофе охотятся» — то есть испорченный или плохой).Если, по мнению присутствующих, фасоль действительно отключилась, нет никаких проблем. Если же кофе хороший, считается, что гость умышленно оскорбляет хозяина. Последствия могут быть серьезными.

Кофе тоже может служить символом мести. Мужчина мог собрать своих соседей и объявить одну чашку кофе «кровавой чашей», то есть тот, кто ее выпьет, принимает на себя задачу очистить честь семьи, отомстив названному врагу. Но тогда, если выпивший не сможет отомстить, он сам столкнется с позором и изгнанием.В данном случае кофе — это жизнь или смерть.

Таких традиций намного больше, и они не ограничиваются ночевкой бедуинов в палатках. Даже в современных домах, где зерна могут быть предварительно обжарены и приготовлена ​​кофеварка, ритуалы и значения остаются неизменными. Кофе — это больше, чем просто напиток: это неотъемлемая часть иорданской культуры.

Слова приветствия

Ahlan wa sahlan — это фраза, которую вы чаще всего слышите в Иордании. Чаще всего это переводится как «добро пожаловать», но переводится напрямую как «семья и непринужденность», поэтому на английском языке он может быть лучше выражен примерно так: «Расслабьтесь и почувствуйте себя как дома [в моем доме / магазине / городе / стране]» .Поскольку гостеприимство является фундаментальной частью арабской культуры, в языке нет более теплого и открытого выражения. Все используют его во всех ситуациях встречи и приветствия, часто повторяя, как мантру, на длинных струнах.

Вам, как посетителю, не обязательно самому говорить ahlan wa sahlan , но вам придется получать их торренты от местных. Правильный ответ — даже если вы проходите мимо, не останавливаясь — это ahlan beek (beeki, если вы разговариваете с женщиной).В качестве альтернативы можно отметить приветствие улыбкой и шукран («спасибо») или неформальным ахлайн ! («Двойной алан назад к тебе!»).

Общее слово, используемое для приглашения кого-то — будь то приветствовать старого друга в вашем доме или пригласить незнакомца разделить ваш обед (на удивление часто) — это itfuddal , часто произносимое вместе с ahlan wa sahlan. Перевод itfuddal ( itfuddalee женщине, itfuddaloo более чем одному человеку) может варьироваться в зависимости от обстоятельств: от «Заходи» до «Давай» до «Могу я тебе помочь?» на «Вот ты где» и многое другое.Уважительный ответ, независимо от того, хотите вы принять предложение или нет, — это улыбнуться и сказать шукран («спасибо»).

Верхнее изображение: Еда с Ближнего Востока: праздник в Иордании © Picia Neri / Shutterstock

13 вещей, которые нужно сделать в Иордании, которые заставят вас собирать чемоданы

Есть так много вещей, которые нужно сделать в Джордан, тебе понадобится хотя бы пара недель для посещения. От процветающего мегаполиса Амман до тихого уединенного отеля Feynan Ecolodge — каждый найдет что-то для себя.

Иордания — жемчужина Ближнего Востока. Окруженная хаосом и беспорядками, Иордания остается нейтральной страной, и трудно представить конфликт, который происходит за ее пределами.

Желательно держаться подальше от сирийской и иракской границ и избегать демонстраций в общественных местах. Но путешествие в Иорданию в наши дни кажется не более небезопасным, чем где бы то ни было в мире, и как только вы приедете в страну, вы почувствуете гостеприимное дружелюбие местных жителей.

Чем заняться в Иордании

У нас была возможность посетить большую часть страны и мы влюбились в ее красоту, культуру и гостеприимство. Иордания — это место, которое нужно запомнить. Итак, вот 10 наших лучших занятий в Иордании, которые заставят вас собирать чемоданы прямо сейчас.

1. Древний город Петра Обязательное занятие при посещении Иордании

Петра — один из величайших древних городов мира, и он определенно оправдывает ажиотаж.От величественных зданий, построенных на высоких скалах, Петра буквально захватывает дух, когда вы ступаете на площадь Казначейства после двухкилометровой прогулки по глубокому узкому ущелью Сик.

Петра, построенная более 2000 лет назад, была важной частью Шелкового пути в Китай и Индию, но была заброшена примерно в XII веке.

Он был известен местным жителям только сотни лет, пока не был вновь открыт Западом в 1812 году. Это легендарное место настолько красиво, что Голливуд с тех пор использует Петру для съемок в таких фильмах, как «Трансформеры» и «Индиан Джонс». .Узнайте больше о Петре здесь.

2. Ночная Петра

Ночная Петра восхитительна.

Петра — невероятное место для посещения днем, но отправиться в Петру ночью — это волшебство. Когда солнце садится, посетители следуют за свечами, освещающими Сик, до сокровищницы, где мы смотрели традиционное представление бедуинов.

Несмотря на то, что производительность была средней, от настроек захватывает дух. Сотни свечей зажгли сокровищницу, сделав ночь незабываемой.

Для нас Петра была одним из величайших древних городов, уносившим нас далеко за пределы наших визитов в Мачу-Пикчу, пирамиды или даже Анкор-Ват.

3. Маленькая Петра

Конечно, Петра — главная достопримечательность Иордании, но, хотя там обязательно попросите вашего гида отвезти вас немного на север, чтобы посетить Маленькую Петру, также известную как Сик-аль-Барид.

Археологи считают, что это был пригород Петры. Видите ли, древние города не сильно отличались от сегодняшних! Розыгрыш здесь — фрески возрастом 2000 лет. Как и в Петре, вход через узкий рынок, хотя и в гораздо меньшем масштабе.

4. Плавать в Мертвом море

Плавать в Мертвом море

Мертвое море действительно наполнено солью, и вы можете плавать, сколько душе угодно.Забронируйте отель прямо на берегу моря, чтобы вы могли ежедневно купаться в целебных водах. Известно, что люди лежали на спине и читали газету на Мертвом море, и это правда! Вы действительно плаваете на высоте!

  • Где остановиться на Мертвом море:

5. Примите лечебную грязевую ванну

Минералы Мертвого моря обладают целебными свойствами, и многие люди заказывают ретриты, чтобы помочь с недугами. Воспользуйтесь услугами спа-салонов, в которых используются целебные воды Мертвого моря, и насладитесь уединением в чистой роскоши.Если растереть грязью всю кожу, она станет гладкой, как попка ребенка.

Однако я обнаружил, что соль очень сильная, и она ужалила мою кожу. Хорошо иметь под рукой ведро с пресной водой.

6. Каньонинг Вади Муджиб

Каньонинг является обязательным условием посещения Иордании.

Одно из наших любимых занятий во всей Иордании — плескаться в водах Вади-Муджиба в течение дня. До Вади Муджиб легко добраться с Мертвого моря, и его можно включить во время вашего пребывания там.

Каньонинг в теплых водах Иордании был фантастическим приключением, начиная со спуска по водопаду в быстроходную воду. В спасательных жилетах мы плавали по бассейнам, спускались с естественных водных горок и скользили по узким ущельям. Это был удивительный способ сбежать от жары и продолжить наше приключение. Прочтите об этом в нашем приключении в каньонинге в Иордании.

7. Вади-Рам

Вади-Рам — невероятное место для прогулок.

Вади Рам — невероятная пустынная долина, заполненная узкими ущельями, высокими скалами и сводами из натурального камня.Это дом бедуинов, где человечество населяло эту землю почти 12000 лет. T.E. Здесь Лоуренс начал свое путешествие по Аравийской пустыне.

Лоуренс Аравийский так связан с Вади Рам, что красивое скальное образование, известное как Семь столпов мудрости, было названо в честь его автобиографии.

8. Ночлег в бедуинском лагере

Бедуинский лагерь возле Вади-Рам

В Вади-Раме есть чем заняться. Мы совершили джип-тур вглубь пустыни и отправились на сафари на верблюдах, чтобы воплотить в жизнь наши собственные фантазии о Лоуренсе Аравийском.

Почувствуйте себя настоящим бедуином, разбив лагерь посреди Вади Рам в юртах, сделанных из шерсти. Прогуляйтесь при свечах, насладитесь бедуинской едой, приготовленной на земле, и покатайтесь на верблюде на закате. Но самая лучшая часть посещения Вади Рам — это пребывание в бедуинском лагере, чтобы испытать настоящий бедуинский опыт.

Мы ужинали в палаточном лагере, где нам готовили еду под землей. Мы остановились в собственном частном лагере и гуляли по тропинке при свечах. Было потрясающе спать под звездами.

  • Где остановиться — Captains Desert Camp — Мы останавливались здесь и получили отличный аутентичный опыт и съели невероятную еду.

9. Feynan Eco-Lodge

Feynan Eco-Lodge

Feynan Eco-Lodge — это роскошное убежище, в котором защита природных ресурсов и дикой природы Иордании является приоритетом. Наймите местного гида в лодже, чтобы он отправился в поход по заповеднику, чтобы показать древние руины, местную флору и фауну и поделиться личными историями о детстве в этом районе.

Ночью наслаждайтесь совершенно чистым от света видом на звезды, лежа в тишине на крыше коттеджа, наслаждаясь ночным небом, потягивая свежий чай.

10. Заповедник Дана

Заповедник Дана

Биосферный заповедник Дана пересекает Рифт-Валли и ведет к самому сердцу Африки. Город Дана — это каменная деревня 15 века с видом на великую долину. Когда-то процветающий город превратился в поселение художников и фермеров.

Здесь вы можете исследовать город и прогуляться по природному заповеднику, наблюдая за местной жизнью, которая существовала веками. Вы можете совершить многодневные походы по биосферному заповеднику, а один даже приведет вас из деревни Дана в эко-лодж Feynan. Иордания быстро становится местом для экологических путешествий.

11. Джераш

В Иордании есть красивые здания.

Если вам нравятся римские руины, вы полюбите Джераш. Джераш — наиболее хорошо сохранившийся древнеримский город за пределами Италии.Джерашу 6500 лет, и он был важным городом на древнем торговом пути Рима.

Благодаря засушливому климату, он веками оставался нетронутым для понимания и ждал своего исследования. Раскопки начались в 1925 году, и сегодня это один из величайших образцов римской архитектуры за пределами Рима.

  • До Джераша можно добраться на однодневной поездке из Аммана. Мы остановились в Four Seasons Amman и взяли однодневную экскурсию из города
  • Get Your Guide предлагает однодневные поездки из Аммана в Джераш.
  • Подробнее о Джераше читайте в нашем посте о нашем времени в Джераше

12. Гора Нево

Для духовного путешествия посетите гору Нево, известную как место, где Моисей увидел землю обетованную перед своей смертью. Глядя на долину, вы также можете стать свидетелем захватывающих видов Святой земли.

На горе Нево находится действующий монастырь и византийская церковь, которая является популярным местом паломничества. Обязательно посмотрите мозаики.

13. Исследуйте Амман

Подружитесь в Аммане

Амман — это процветающий мегаполис, в котором стоит провести несколько дней.Насладитесь кальяном в местном баре, сделайте покупки на одном из многочисленных рынков и обязательно посетите мечеть короля Абдаллы.

Если вам нравится местная кухня, обязательно пообедайте в ресторане Hashem, открытом кафе, расположенном в переулке, заполненном завсегдатаями.

Чем заняться в Аммане
  • Мечеть короля Абдаллы
  • Ешьте. В Аммане есть потрясающая кухня, от уличной до 5-звездочной. Пища, которую стоит попробовать, — это фалафель, хумус, орехи, хунафа, шаурма.
  • Аль-Балад — сердце Аммана, где расположены рынки и магазины
  • Цитадель Аммана
  • Rainbow Street

Где остановиться в Аммане : Four Seasons Amman

Как видите, здесь есть чем заняться Иордания далеко за пределами Петры.Благодаря отличным экологическим приключениям, богатой истории и невероятным пейзажам, Иордания является прекрасным местом для отдыха на Ближнем Востоке.

Если вы ищете чего-то необычного в своих путешествиях в этом году, обязательно попробуйте Иорданию. Вы не будете разочарованы.

Карта Иордании — наш маршрут

Щелкните здесь , чтобы увидеть вашу собственную интерактивную карту Иордании

Достопримечательности, такие как гора Небо, Джераш и даже Мертвое море (если у вас ограниченное время), можно совершить в однодневных поездках из Аммана.

Мы рекомендуем хотя бы одну ночь на Мертвом море.

Вади Рам и Петра должны быть ночными поездками, чтобы по-настоящему оценить впечатления.

Дане и Фейнану также рекомендуется совершить ночную поездку.

Рекомендуемый 10-дневный маршрут Иордании

  • День 1-3: (2 ночи) — Исследуйте Амман (может включать однодневную поездку в Джераш в один день)
  • День 3/4 — День 3 — отъезд в Петру и осмотр Петры Ночь перед осмотром Петры на следующий день.(2 ночи)
  • День 5/6 — Вади Рам (2 ночи)
  • День 6 — Ночевка Feynan Eco Lodge (1 ночь)
  • День 7 — Ночь в заповеднике Дана
  • День 8/9 — Мертвое море (2 ночи) ночи).
  • День 10 — Остановка на горе Небо на обратном пути в Амман

Подробнее об Иордании:

Хотите посетить все эти места в Иордании? Сохраните его в Pinterest для будущего планирования путешествий.

Иордания Обзор: новости развития, исследования, данные

Улучшение предоставления муниципальных услуг

Целью проекта муниципальных услуг и социальной устойчивости является поддержка иорданских муниципалитетов, пострадавших от притока сирийских беженцев, в предоставлении услуг и возможности трудоустройства для иорданцев и сирийцев.На сегодняшний день проект улучшил муниципальные услуги для 2,7 миллионов прямых бенефициаров, из которых 20% — сирийские беженцы и 47% — женщины. В проекте также создано более 27 000 рабочих дней.

Социальная защита

Проект реагирования на COVID-19 в Иордании направлен на оказание экстренной денежной поддержки бедным и уязвимым домохозяйствам, пострадавшим от пандемии COVID-19 в Иордании. Проект поддержал 237 000 бедных и уязвимых домохозяйств в 2020 году и 160 000 домохозяйств на сегодняшний день в 2021 году.Кроме того, более 85 000 домашних хозяйств получили денежные переводы в рамках программы денежных переводов «Такафул» (CT).

Образование

Программа поддержки реформы образования основывается на проекте «Вторая реформа образования для экономики знаний», расширяя доступ к дошкольному образованию и улучшая оценку учащихся, а также условия преподавания и обучения для иорданских и сирийских детей. Проект также расширил доступ к дошкольному образованию для 107 000 иорданских детей и детей сирийских беженцев.В ответ на пандемию COVID-19 он поддержал разработку национальной стратегии по внедрению смешанного обучения для обеспечения равного доступа к образованию и компенсации потерь в обучении.

Здравоохранение

Проект неотложной медицинской помощи — это проект, ориентированный на результаты, который направлен на поддержание и предоставление медицинских услуг в учреждениях первичной и вторичной медико-санитарной помощи Министерства здравоохранения, а также на повышение эффективности медицинских услуг за счет увеличения потенциала строительство.Незастрахованные иорданцы и зарегистрированные сирийские беженцы будут пользоваться медицинскими услугами, предоставляемыми в медицинских учреждениях. Проект поддержал Министерство здравоохранения в предоставлении около 3,5 миллионов (3 447 000) первичных медицинских услуг по всей Иордании по сравнению с более низким целевым показателем в 2 670 000 человек. Кроме того, он поддержал оказание 2 143 000 медицинских услуг в учреждениях вторичной медико-санитарной помощи (по сравнению с целевым показателем 1 905 000).

Проект реагирования на чрезвычайные ситуации COVID-19 направлен на предотвращение, обнаружение пандемии COVID-19 и реагирование на нее, а также на укрепление национальной системы здравоохранения Иордании для обеспечения готовности общественного здравоохранения.За последний год в рамках проекта были отремонтированы четыре медицинских учреждения, полностью оснащенных медицинским оборудованием и товарами для борьбы с пандемией COVID-19.

  • Справедливый рост и финансирование

Экономические возможности, рабочие места и инклюзивное финансирование

Программа экономических возможностей для иорданцев и сирийских беженцев для достижения результатов предоставила сирийским беженцам доступ к иорданскому рынку труда за счет гибкости разрешения на работу, предпринимательство, цифровые финансы и социальная защита.Кроме того, в результате трудоемких общественных работ было создано в общей сложности 24 000 рабочих дней для сирийцев и бедных иорданцев. Проект предоставляет сирийским беженцам доступ к рынку труда Иордании через предпринимательство, цифровые финансы и социальную защиту.

Проект фонда инновационных стартапов выделил 34 миллиона долларов США на инвестиции в акционерный капитал и привлек в общей сложности 46,4 миллиона долларов США в виде инвестиций в частный сектор, что принесло пользу в общей сложности 10 фондам и 17 стартапам, из которых 50% возглавляются женщинами, а 30 % возглавляют молодежь.

На сегодняшний день Иорданский проект «Молодежь, технологии и рабочие места», направленный на улучшение возможностей получения доходов с помощью цифровых технологий, создал 2672 рабочих места и возможности для получения дохода. В рамках проекта «Таланты» 20 компаний создали 1 324 рабочих места; 21 компания в программе «расширения рынка» по созданию 661 рабочего места; и 6 организаций гражданского общества в программе «Gig» для создания 687 возможностей получения дохода.

Реформы и устойчивые к изменению климата инвестиции

Иордания Вторая программа финансирования политики развития справедливого роста и создания рабочих мест (DPF) поддерживает фундаментальные реформы для привлечения и удержания прямых иностранных инвестиций и снижения бремени лицензирования.Он также направлен на реформу оптовых закупок, укрепление сети социальной защиты, новую структуру управления государственными инвестициями и ГЧП, новый закон о ГЧП, новый подзаконный акт о климате, который закрепил реакцию государственного и частного секторов на изменение климата; дорожная карта по обеспечению финансовой устойчивости электроэнергетического сектора, которая в последние годы руководствовалась действиями правительства, направленными на газ, и которая в настоящее время обновляется, поддерживает новое участие и поправки к законам, чтобы расширить возможности женщин выбирать тип и часы работы, а также бороться с домогательствами в общественном транспорте .

Иорданская программа инклюзивных, прозрачных и учитывающих климат инвестиции в Иорданию. Это также окажет поддержку секторам, пострадавшим от пандемии COVID-19, таким как туризм.

Укрепление управления реформой в Иордании направлено на усиление координации и проведения политических реформ в Иордании с упором на пятилетнюю программу реформ.На сегодняшний день в рамках проекта было оказано содействие 22 реформам, координируемым Секретариатом реформ в рамках Матрицы реформ, из которых три реформы приносят прямую пользу женщинам.

Последнее обновление: 1 ноября 2021 г.

Правовая система Иордании — Посольство США в Иордании

Ниже приводится основная схема правовой и судебной системы Иордании, но ее ни в коем случае нельзя рассматривать как полное или авторитетное объяснение. Посольство настоятельно рекомендует лицам, у которых есть юридические вопросы или трудности, проконсультироваться с иорданским адвокатом.(Посольство составило список адвокатов в Иордании, с которыми вы, возможно, пожелаете связаться).

Введение

Конституция Иордании устанавливает судебную власть как одну из трех отдельных и независимых ветвей власти. Нынешняя правовая система Иордании основана на Конституции, Законе об учреждении судов 1951 года, гражданском и уголовном кодексах, а также в некоторых случаях на исламских и церковных законах. На его правовую систему повлияли многие источники. Система разработана на основе кодексов законов, установленных Османской империей (основанных на французском праве).В течение мандатного периода они были дополнены британскими законами. Исламское право также оказало влияние, во многом изменив европейские модели.

Американские граждане должны помнить о двух моментах. Во-первых, правовые системы США и Иордании, хотя и схожи в некоторых отношениях, не идентичны. Это не означает, что система здесь несправедлива, а скорее, что две системы основаны на разных обществах и традициях. Во-вторых, американские законы и судебные постановления не имеют правовой основы в Иордании (хотя иорданский суд может принять решение их рассмотреть).То же самое и в отношении действия иорданских законов и решений в Соединенных Штатах.

Судебная система

В Иордании есть три основных типа судов: гражданские суды, военные суды и религиозные суды.

Гражданская судебная система

Гражданские суды рассматривают все гражданские и уголовные дела, не относящиеся к компетенции других судов. Система гражданского судопроизводства состоит из судов четырех уровней:

  1. Магистратские суды обладают юрисдикцией в отношении уголовных дел о проступках и мелких преступлениях, приговоренных к лишению свободы сроком на два года или меньше.Они также слушают гражданские иски, сумма которых не превышает 750 иорданских динаров. Наконец, они слушают все дела о выселении и судебные иски о незаконном владении землей. В Аммане 14 магистратов. В большинстве иорданских городов есть два или три магистрата. Как гражданские, так и уголовные дела в магистратском суде рассматриваются единоличным судьей.
  2. Суды первой инстанции обладают юрисдикцией в отношении уголовных дел, которые не подпадают под юрисдикцию магистратского суда и которые конкретно не рассматриваются другими специальными судами.Они также рассматривают все гражданские дела, которые не рассматривались в магистратских судах, включая все дела, по которым заявленный ущерб превышает 750 иорданских динаров. Суды первой инстанции также рассматривают апелляции по всем уголовным делам, по которым приговор сроком на одну неделю или менее (или штраф в размере до 10) оценивается. Два судьи рассматривают уголовные дела, один судья рассматривает гражданские дела. Филиалы расположены в Аммане и нескольких других крупных городах.
  3. Суд по тяжким преступлениям обладает юрисдикцией первой инстанции в отношении определенного набора серьезных уголовных преступлений (определяемых как преступления с возможным наказанием более трех лет), которые не рассматриваются в военном суде / суде государственной безопасности (см. Ниже).Преступления, рассматриваемые в этом суде, включают случаи непредумышленного убийства / убийства, изнасилования и другие преступления на сексуальной почве. В Иордании есть только один суд по делам о тяжких преступлениях, расположенный в Аммане. Каждое дело рассматривают три судьи. Апелляции на решение суда по тяжким преступлениям подаются непосредственно в кассационный суд.
  4. Апелляционные суды рассматривают все дела об апелляции на решения судов первой инстанции и все апелляционные дела магистратского суда, которые не рассматриваются судами первой инстанции. Апелляционный суд может пересмотреть определения фактов, а также закон; поэтому они могут решить повторить дело, рассмотренное ниже.Коллегия из трех судей рассматривает все вопросы, поднятые в апелляционных судах.
  5. Кассационные суды (или Верховный суд) рассматривают апелляции о тяжких преступлениях по уголовным делам и все судебные решения, превышающие 500 иорданских динаров, по гражданским делам. Другие дела могут быть приняты к обжалованию по специальному разрешению, предоставленному Председателем Суда. Суд также рассматривает ходатайства habeas corpus (об освобождении задержанного на основании незаконного тюремного заключения) в своей роли «Высокого суда правосудия». Кроме того, в другой роли «частного трибунала» он определяет, какой суд обладает юрисдикцией в отношении дела, в котором существует юрисдикционный спор.Кассационный суд состоит максимум из 15 судей. Обычно каждое дело рассматривают пять судей.

Военная судебная система

Хотя военное положение было отменено в 1991 году, дела по некоторым преступлениям, которые, как считается, затрагивают национальную безопасность, все еще рассматриваются в судах государственной безопасности, находящихся в ведении иорданских вооруженных сил. Эти преступления включают шпионаж, подкуп государственных должностных лиц, торговлю наркотиками или оружием, черный маркетинг и «нарушения безопасности». Военные судьи обычно рассматривают дела.Обвиняемые могут быть представлены адвокатом, и им предоставляются другие меры защиты, такие как право на перекрестный допрос свидетелей. Решение военного суда не может быть обжаловано, но должно быть ратифицировано премьер-министром в его качестве губернатора военного положения. Он может увеличить, уменьшить или отменить приговор.

Военный суд также преследует военнослужащих по всем категориям правонарушений. В этих случаях приговор должен утвердить главнокомандующий вооруженными силами.

Религиозная судебная система

Религиозные суды обладают юрисдикцией по всем вопросам «личного статуса».Это включает большинство вопросов семейного права, таких как брак, развод, опека над ребенком, усыновление или опека. Следовательно, в Иордании нет гражданского брака или развода.

Шариат (мусульманский религиозный закон) применяется к мусульманам в этих областях, и существует шариатская судебная система для разрешения споров. Различные христианские религиозные «советы» в рамках основных христианских сект (включая греко-православную, римско-католическую и армянско-католическую) рассматривают аналогичные дела с участием членов их церковных общин.Гражданские суды рассматривают дела других религиозных групп, включая протестантов, обычно применяя религиозный закон ближайшего религиозного сообщества.

Религиозные суды также рассматривают все вопросы наследования. Однако в соответствии с иорданским законодательством закон шариата должен применяться всеми судами в отношении наследования. Таким образом, если умерший является греческим православным, греческий православный суд будет управлять наследством, но будет применять закон шариата, который требует, среди прочего, распределения вдвое большего количества долей собственности каждому сыну по сравнению с каждой дочерью.

Другие суды

Магистраты также имеют суды по делам несовершеннолетних, которые рассматривают правонарушения, совершенные лицами моложе 18 лет. Также должен присутствовать родитель ребенка. Ребенок может быть отправлен в исправительную школу, если будет признан виновным в проступке. Однако часто ребенок передается под опеку его родителям под залог хорошего поведения. Если ребенок совершит другое преступление, родитель будет оштрафован.

Полицейский суд рассматривает преступления, совершенные сотрудниками полиции. Земельные мировые суды рассматривают споры о владении незарегистрированной землей.Суд по подоходному налогу рассматривает споры лиц, ставящих под сомнение определение оценщика, который оценивает их имущество для целей налогообложения. Таможенный суд (состоящий из двух сотрудников таможни и одного судьи гражданского суда) рассматривает споры, связанные с таможенной оценкой. Также создан апелляционный суд таможни. (Апелляции из этого апелляционного суда поступают в кассационный суд). Племенные суды были упразднены в 1976 году, но все еще действуют неофициально в некоторых делах, связанных с членами племени или племенными спорами.

Уголовно-процессуальный кодекс

Как правило, лица, арестованные полицией, доставляются к магистрату и обвиняются в совершении преступления в течение 48 часов после ареста. Однако прокуратура может приказать держать подозреваемых под стражей на неопределенный срок в связи с незавершенным расследованием. Такие задержания могут быть обжалованы защитой, и в этом случае прокурор должен представить доказательства причин для продолжения содержания под стражей.

Лица, обвиняемые в совершении преступления, не обязаны ничего говорить властям.Обычно перед дачей показаний их предупреждают о том, что сказанное ими может быть использовано против них и что они имеют право на встречу с адвокатом. Ответчики могут иметь адвоката (хотя в магистратском суде такое бывает редко). Суд назначит адвоката обвиняемым, которым грозит смертный приговор или пожизненное заключение, если они не могут себе этого позволить.

Обвиняемые имеют право допрашивать свидетелей и вызывать собственных свидетелей. Все дела рассматриваются судьями, поскольку в Иордании нет суда присяжных.Дела могут быть обжалованы как подсудимым, так и стороной обвинения.

Обвинения подсудимого в жестоком обращении рассматриваются судом при рассмотрении дела или определении приговора. Признания иногда игнорировались, когда суд определял, что они могли быть даны под принуждением. При заявлении о жестоком обращении заключенного осматривает врач, и его заключение рассматривается судом.

Дело против человека всегда представляет один из прокуроров, за исключением магистратского суда, где полицейский обычно представляет доказательства против обвиняемого.Генеральный прокурор, который наблюдает за всеми прокурорами, ведет дела правительства в Апелляционном суде. Генеральный прокурор, который является главным адвокатом правительства, представляет его в Кассационном суде.

Гражданский процесс

Лицо, желающее подать иск против кого-либо, должно обратиться в соответствующую судебную канцелярию и подать повестку о вызове вместе с платой в размере 3% от суммы иска. (Если истец выиграет дело, ответчик должен уплатить этот сбор.Суд также может взимать с проигравшего гонорары адвокатов).

Суд отправит повестку ответчику через серверы обработки, используемые Судом. Если подсудимый не найден, повестку можно иногда оставлять у родственников или по обычному месту жительства подсудимого.

Участие посольства

Хотя мы в консульстве всегда рады обсудить с вами ваши проблемы, мы часто сильно ограничены в том, что мы можем для вас сделать. Мы не можем вмешиваться в судебный процесс Иордании и вообще не можем участвовать в большинстве гражданских споров.Мы также не можем дать юридические консультации или предоставить вам средства или адвоката. У нас есть список адвокатов, который мы можем вам предоставить. Мы также можем помочь вам связаться с друзьями или семьей, если вы не можете этого сделать.

В уголовных делах сотрудники консульства имеют право навестить вас в тюрьме и сделают все возможное, чтобы выполнить ваши просьбы. Однако мы не можем вывести вас из тюрьмы, снять с вас обвинения, уменьшить срок наказания или выступить в качестве гаранта для вас. Хотя нам не разрешается давать юридические консультации, мы можем передавать правительственным чиновникам запросы относительно вопросов или проблем, которые могут у вас возникнуть.Мы также постараемся присутствовать на судебных слушаниях, если вы этого захотите. Наша главная забота состоит в том, чтобы с вами не обращались плохо или чтобы с вами не обращались иначе, чем с другими людьми здесь, потому что вы американец. Лица, имеющие двойное гражданство (т.е. имеющие одновременно иорданское и американское гражданство), должны ожидать, что с ними будут обращаться как с иорданцами, а не как с иностранцами.

В рамках закона мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы.Наш номер телефона 590-6950. Наш офис работает с 12:30 до 3:30 с воскресенья по четверг, кроме праздников.

Британский принц Чарльз посетил место крещения Иисуса в Иордании

АММАН, 16 ноября (Рейтер) — Британский принц Чарльз и его жена Камилла во вторник посетили место на реке Иордан, где, как считается, крестился Иисус, в начале первый зарубежный тур высокопоставленных членов королевской семьи Великобритании со времен пандемии COVID-19.

Совершая поездку на холм Илии, пара увидела раскопки вокруг узкой мутной реки недалеко от того места, где Иоанн Креститель и Иисус встретились во время очищающего ритуала, и окунули пальцы в воду.

Чарльз, 73 года, прибыл в Иорданию с 74-летней Камиллой ранее во вторник с двухдневным визитом, который приведет его к археологическим раскопкам и включает встречи с представителями религиозных конфессий и гуманитарных организаций.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

Король Иордании Абдалла, который приветствовал гостей вместе с королевой Ранией, говорил о символическом времени визита как своего королевства, история которого Британия помогла формировать, отметил свое столетие, и он также похвалил Чарльза за его многолетнюю защиту экологических причин.

Чарльз, старший сын королевы Елизаветы и наследник британского престола, выразил надежду на принятие мер после конференции ООН по климату COP26 в Глазго, которая поддержала надежды международного сообщества на предотвращение самых серьезных последствий глобального потепления.

«Надеюсь, разговоры продолжаются так долго, что пора действовать на местах, а это самое главное», — сказал Чарльз.

После Иордании члены королевской семьи Великобритании посетят Египет, где они должны встретиться с президентом Абдель Фаттахом ас-Сиси.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрируйтесь

Отчетность Сулеймана Аль-Халиди и Хамса Рабаха Редакция Гарета Джонса

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Путеводитель
— Тест ПЦР должен быть проведен не позднее, чем за 72 часа до вылета.
— Полностью вакцинированным путешественникам (полные дозы) из одной из следующих стран больше не требуется проводить ПЦР-тест по прибытии в страну.
(Австралия, Австрия, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Канада, Китай, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Гибралтар, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Япония, Иордания, Кувейт, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Малайзия, Мальта, Марокко, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Оман, Палестина, Польша, Португалия, Катар, Румыния, Россия, Саудовская Аравия, Словакия, Словения, Южная Корея, Испания, Швеция, Швейцария , Тайвань, Тунис, Турция, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США).
— Все путешественники должны заполнить декларацию о состоянии здоровья и форму поиска при регистрации, если прибывают самолетом, получить медицинскую / туристическую страховку (для неорданцев) и посетить https://gateway2jordan.gov.jo/form, чтобы заполнить необходимую туристическую декларацию. сформируйте и получите свой личный QR-код, который является обязательным для посадки.
— Пассажирам необходимо по прибытии предъявить соответствующие документы. Сюда входит QR-код, отрицательный результат ПЦР-теста в стране отправления и свидетельство о вакцинации (для вакцинированных пассажиров).
— Дети до 5 лет не обязаны подавать заявки на платформу.
— В случае положительного результата путешественники должны соблюдать домашний карантин в течение 14 дней и пройти тест (ПЦР) (COVID19) на четырнадцатый день домашнего карантина за свой счет.
— Путешественники с иорданским свидетельством о вакцинации, чья вторая доза вакцинации была сделана не менее чем за 14 дней и которые возвращаются в Иорданию в течение 10 дней с даты отъезда, освобождаются от предоставления отрицательного результата теста ПЦР из страны отправления.

Кровные браки в Иордании — PubMed

. 1992 15 июля; 43 (5): 769-75. DOI: 10.1002 / ajmg.1320430502.

Принадлежности Расширять

Принадлежность

  • 1 Департамент общественной медицины, Иорданский университет, Амман.

Элемент в буфере обмена

S A Khoury et al. Am J Med Genet. .

Показать детали Показать варианты

Показать варианты

Формат АннотацияPubMedPMID

.1992 15 июля; 43 (5): 769-75. DOI: 10.1002 / ajmg.1320430502.

Принадлежность

  • 1 Департамент общественной медицины, Иорданский университет, Амман.

Элемент в буфере обмена

Опции CiteDisplay

Показать варианты

Формат АннотацияPubMedPMID

Абстрактный

Мы провели популяционное исследование кровнородственных браков в Иордании.Было опрошено около двух тысяч домохозяйств. Первокузные браки встречались в 32,03%, троюродные братья — в 6,8%, дальние родственники — в 10,5% и отсутствие родственников — в 50% всех браков, соответственно. Коэффициенты инбридинга сравнивали с аналогичными показателями других стран. Наиболее важными переменными, влияющими на инбридинг, были социальные традиции, религия, образование и место жительства — городское или сельское. Светские тенденции кажутся довольно стабильными с первых десятилетий двадцатого века, особенно в отношении браков двоюродных братьев и сестер.Когда рассматривается инбридинг, иорданское общество демонстрирует глубоко укоренившуюся традиционную модель поведения.

PIP: Кровнородственные браки в Иордании изучаются в ретроспективном обследовании домашних хозяйств 1995 года в 1980 году. Выборка была стратифицирована в 2 этапа и была проведена самовзвешивание. Целью исследования было определить степень, закономерности, характеристики, важные факторы, влияющие на инбридинг, и преемственность во времени.Интервьюеры собирали данные о жилище, возрасте, образовании, кровном родстве, брачном устройстве, религии, количестве беременностей, месте проживания, использовании противозачаточных средств и семейных отношениях родителей. В результате 51,25% всех браков были кровнородственными: 33% среди двоюродных братьев, 6,8% среди троюродных братьев, 10,5% среди дальних родственников и 49,7% не являлись родственниками. Инбридинг в Иордании сравнивается с частотой инбридинга в Ливане, Кувейте, Египте и Турции; похоже, что распространенность связана с мусульманской принадлежностью.У сельского населения значительно выше доля кровнородственных браков двоюродных братьев и сестер. Вторые браки между городскими и полугородскими жителями были аналогичными. Было 29,82% браков двоюродных братьев и сестер в городских районах, 30,99% в пригородных районах и 37,91% в сельской местности. Образование (грамотный или неграмотный) и кровное родство имели отрицательную корреляцию для всех союзов и мужских союзов, то есть более высокие уровни образования имели более несвязанные союзы. При дифференцированном уровне образования группа с университетским образованием ведет себя как группа неграмотных.Объяснение жизни состоит в том, что «лучших» мужчин заставляют оставаться в семье. Выпускницы вузов продемонстрировали большую свободу в выборе мужей. 66% жили в независимых домохозяйствах, а остальные 33% — с семьей мужа. 80% браков заключаются по договоренности, и уровень образования является важным определяющим фактором. Родство в браке было существенно связано с родством родителей. Сравнение с тенденциями 1920-х годов показывает, что браки двоюродных братьев и сестер остались стабильными.

Похожие статьи

  • Кровные браки в Иордании: почему частота меняется со временем?

    Хамами Х., Джамхави Л., Аль-Даравшех Дж., Аджлуни К. Hamamy H, et al. Clin Genet. 2005 июн; 67 (6): 511-6. DOI: 10.1111 / j.1399-0004.2005.00426.x. Clin Genet.2005 г. PMID: 15857418

  • Распространенность кровнородственных браков в Сирии.

    Осман Х., Саадат М. Осман Х. и др. J Biosoc Sci. 2009 сентябрь; 41 (5): 685-92. DOI: 10.1017 / S002193200

    11. Epub 2009 12 мая. J Biosoc Sci. 2009 г. PMID: 19433003

  • Распространенность и социально-демографические корреляты кровнородственных браков в Турции.

    Коч И. Коч И. J Biosoc Sci. 2008 Янв; 40 (1): 137-48. DOI: 10.1017 / S002193200700226X. J Biosoc Sci. 2008 г. PMID: 18028574

  • Коэффициенты инбридинга и степень кровнородственных браков в Испании: обзор.

    Fuster V, Colantonio SE. Fuster V и др. Am J Hum Biol. 2003 сентябрь-октябрь; 15 (5): 709-16. DOI: 10.1002 / ajhb.10198. Am J Hum Biol. 2003 г. PMID: 12953183 Рассмотрение.

  • Оценка связи между кровным родством и фертильностью в азиатских популяциях.

    Хуссейн Р., Битлз А.Х. Hussain R et al. J Health Popul Nutr. 2004 Март; 22 (1): 1-12. J Health Popul Nutr. 2004 г. PMID: 15190806 Рассмотрение.

Процитировано

27 артикулов
  • Структура двоюродных браков в Бразилии.

    Отто PA, Lemes RB, Farias AA, Weller M, Lima SOA, Albino VA, Marques-Alves YK, Pardono E, Bocangel MAP, Santos S. Отто П.А. и др. Sci Rep.2020 23 сентября; 10 (1): 15573. DOI: 10.1038 / s41598-020-72366-z. Научный представитель 2020. PMID: 32968083 Бесплатная статья PMC.

  • Гемоглобинопатии на севере Марокко: экспериментальное исследование родства.

    Лагмич А., Алауи Исмаили Ф.З., Зиан З., Баракат А., Гайлани Нурути Н., Беннани Мечита М.Laghmich A, et al. Biomed Res Int. 26 сентября 2019 г .; 2019 г .: 6857417. DOI: 10.1155 / 2019/6857417. Электронная коллекция 2019. Biomed Res Int. 2019. PMID: 31662988 Бесплатная статья PMC.

  • Генетическое тестирование и геномный анализ: дебаты по этическим, социальным и правовым вопросам в арабском мире с акцентом на Катар.

    Эль-Шанти Х., Чучан Л., Бадии Р., Галлузи И.Е., Гаспарини П.Эль Шанти Х и др. J Transl Med. 2015 14 ноября; 13: 358. DOI: 10.1186 / s12967-015-0720-9. J Transl Med. 2015 г. PMID: 26572608 Бесплатная статья PMC. Рассмотрение.

  • Знания, отношение и практика в отношении генетического тестирования и консультантов по генетике в Иордании: опрос населения.

    Ахрам М., Субани М., Абу Салем Л., Сакер Х., Ахмад М. Ахрам М. и др. Дженет Коунс.2015 декабрь; 24 (6): 1001-10. DOI: 10.1007 / s10897-015-9839-3. Epub 2015 8 апреля. Дженет Коунс. 2015 г. PMID: 25851945

  • Снижается ли распространенность кровного родства у саудовцев?: Исследование двух поколений.

    Варси А.С., Аль-Джасер М.Х., Альбдас А., Аль-Дайхан С., Аланази М. Warsy AS и др. Afr Health Sci. 2014 июн; 14 (2): 314-21.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.