Глава ООН в Пакистане: человечество объявило войну природе, и она мстит |

Масштабы потерь и разрушений 

От наводнений, вызванных проливными муссонными дождями, которые уже несколько недель не прекращаются во многих регионах Пакистана, пострадали примерно 33 млн человек, погибли более 1100 человек, около 1600 получили ранения. Разрушены здания, мосты и дороги. 

Фото ЮНИСЕФ/А.Заиди

Затопленная деревня в Матиари, в провинции Синд в Пакистане.

Прибыв в Пакистан, глава ООН выразил соболезнования всем, кто потерял близких в этой трагедии, и сочувствие пострадавшим.

Пакистану нужна поддержка

«Хочу сказать несколько слов международному сообществу. Чтобы противостоять этим кризисам, Пакистану нужна мощная финансовая поддержка. Согласно некоторым оценкам, которые я слышал сегодня, речь уже идет о 30 млрд долларов, и эта сумма продолжает возрастать», – заявил Антониу Гутерриш. 

Он подчеркнул, что поддержка пакистанцев крайне важна, и дело, по его словам, не только в солидарности. «Это вопрос справедливости. Пакистан в наименьшей степени ответственен за изменение климата. В этой стране относительно низкий уровень выбросов [углекислого газа]. Вместе с тем Пакистан является одной из стран, наиболее сильно пострадавших от изменения климата», – сказал Антониу Гутерриш. 

Он подчеркнул, что международное сообщество должно это признать, и особенно это должны признать те страны, на которые приходится высокий уровень выбросов. 

Глава ООН призвал проявить солидарность и помочь Пакистану в восстановлении или реконструкции разрушенной инфраструктуры.

Мы движемся к катастрофе

«Сейчас самое время признать, что мы движемся к катастрофе. Мы вели войну с природой, и природа наносит разрушительный ответный удар. То, что происходит сегодня в Пакистане, может случиться завтра в любой из ваших стран», – предупредил глава ООН. 

Он напомнил, что 30 августа в ООН обнародовали план оказания гуманитарной помощи Пакистану. Для его реализации Организация запросила у доноров 160 млн долларов.  

Генеральный секретарь ООН отметил огромные усилия самих пакистанцев, неправительственных организаций и правительства страны в ликвидации последствий наводнения.

Давний партнер 

Антониу Гутерриш подчеркнул, что это уже не первый его визит в Пакистан, он сотрудничает с пакистанским правительством уже 17 лет. Он много раз посещал эту страну, когда был Верховным комиссаром по делам беженцев. 

УВКБ/Х.Карим

Пострадавшие от наводнения получают помощь, провинция Белуджистан на юго-западе Пакистана.

По данным Управления по делам беженцев (УВКБ), в Пакистане находятся более миллиона афганских беженцев, многие из них оказались в числе пострадавших, особенно в провинциях Синде, Белуджистане и Хайбер-Пахтункве. В общей сложности, в этих трех провинциях проживают примерно 420 тыс. афганских беженцев. УВКБ оказывает им помощь. 

В ходе поездки в Пакистан Генеральный секретарь ООН посещает районы, где наводнение нанесло самый большой урон. Он встречается с пострадавшими и спасателями, а также с представителями гуманитарных учреждений ООН.  

Проливные дожди идут в Пакистане с июня. Уровень осадков только в этом месяце был на 67 процентов выше нормы. По состоянию на конец августа количество осадков в стране в 2,9 раза превышало средний показатель за 30 лет.

Правительство объявило многие районы страны зонами стихийных бедствий.  Пакистан входит в число десяти стран, наиболее пострадавших от экстремальных погодных явлений. По словам представителя Всемирной метеорологической организации (ВМО) Клэр Нуллис, нынешнее смертоносное наводнение является «следствием изменения климата, которое становится все более экстремальным». По ее словам, в марте и апреле Пакистан «находился во власти разрушительной жары и засухи, а теперь – проливных дождей».

Наводнения в Пакистане: ООН поддерживает усилия властей страны по оказанию помощи пострадавшим |

В результате мощных наводнений пострадали миллионы жителей Пакистана, более тысячи человек погибли. Разрушены здания, мосты и дороги. 30 августа в ООН обнародовали план оказания гуманитарной помощи пакистанцам. Для его реализации Организация запросила у доноров 160 млн долларов. 

Сегодня из Управления ООН по делам беженцев (УВКБ) сообщили о мобилизации ресурсов и персонала для расширения помощи Пакистану, а также поддержки местных общин и беженцев в районах, опустошенных катастрофическими наводнениями.  

Масштабы разрушений невообразимы 

«Работающие в стране сотрудники Управления сообщают, что масштабы разрушений невообразимы. Многие люди живут под открытым небом в ожидании помощи, которую в срочном порядке стремятся оказать местные власти и гуманитарное сообщество. Другие люди нашли приют в лагерях или в чужих домах», – сообщают из УВКБ.   

Из-за продолжающихся на обширных территориях несколько недель проливных муссонных дождей и наводнений пострадали примерно 33 млн человек, погибли более 1100 человек, около 1600 получили ранения.  

Полностью разрушены почти 300 тысяч домов, еще примерно 650 тысяч повреждены. Стихия уничтожила посевы на двух миллионах акров земли, погибло около 735 тысяч голов домашнего скота. Муссонные дожди и таяние ледников причинили ущерб коммуникационной инфраструктуре и дорожным сетям. Так, по предварительным оценкам, было повреждено почти 3500 км дорог и 150 мостов. 

Людям отправляют палатки и другие предметы первой необходимости 

УВКБ в сотрудничестве с пакистанскими властями оперативно распределяет палатки, одеяла, ведра и другие предметы домашнего обихода в наиболее пострадавших провинциях Хайбер-Пахтунхва и Белуджистан. В этих районах уже роздано 10 тысяч палаток и других предметов гуманитарной помощи. Грузы с помощью направляются также в пострадавшие от наводнения районы на юге провинции Синд.  

«Мы планируем помочь примерно 50 тысячам семей в наиболее пострадавших районах, направить туда более миллиона предметов первой необходимости», – сообщают из УВКБ.

Основные потребности  

Люди рассказали сотрудникам УВКБ о своих потрясениях, когда дождь и паводковые воды в считанные минуты смывали все их имущество. Те, кто смог, бросились бежать в безопасные места, расположенные на возвышенностях.  

Пострадавшие от наводнения в первую очередь нуждаются в жилье, чистой питьевой воде и в продуктах питания. 

УВКБ, действуя в рамках гуманитарных усилий ООН, помогает правительству провести  оперативную оценку потребностей пострадавших. Для помощи пострадавшим женщинам и детям ООН привлекает местных своих сотрудниц.

На протяжении более четырех десятилетий Пакистан принимал миллион афганских беженцев. В настоящее время их в стране зарегистрировано около 1,3 миллиона человек. Помощь УВКБ – это знак солидарности со страной и ее народом. Более 420 тысяч афганских беженцев живут бок о бок с принимающими их общинами в наиболее пострадавших районах Пакистана, в том числе в провинциях Синд, Белуджистан и Хайбер-Пахтунхва. 

«Распределяя имеющиеся у нас запасы, первоначально предназначенные для оказания помощи афганскими беженцами и принимающим их общинами, мы также ввозим дополнительные объемы помощи из региональных складов в Термезе, Узбекистан, и рассматриваем другие варианты обеспечения необходимой поддержки», – сообщают из УВКБ.  

Грузы с помощью передаются пакистанским властям, занимающимся ликвидацией последствий стихийных бедствий, которые обеспечивают их скоординированное распределение. 

В знак солидарности с пострадавшим народом на следующей неделе в Пакистан отправится Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш.

Текущая ситуация в Пакистане

Дом ▶ Публикации

Информационный бюллетень USIP

Вторник, 11 августа 2020 г.

Тип публикации: Информационный бюллетень

Поделиться

Распечатать страницу

Пакистан продолжает сталкиваться с многочисленными источниками внутренних и внешних конфликтов. В то время как случаи внутреннего терроризма сократились, отчасти благодаря мерам, принятым пакистанским государством, экстремизм и нетерпимость к разнообразию выросли.

Государство в некоторой степени признает, что для противодействия этой тенденции необходимы не просто кинетические ответы, а целостная контртеррористическая политика. Растущий экстремизм подпитывается узким видением национальной идентичности Пакистана, что угрожает перспективам социальной сплоченности и стабильности страны. Неспособность государственных институтов надежно обеспечить мирные способы разрешения жалоб побуждает группы искать насилие в качестве законной альтернативы.

Несмотря на то, что в 2013 и 2018 годах происходили мирные политические переходы, страна по-прежнему сталкивается с нарастающим долговым кризисом и постоянным торговым дисбалансом на экономическом фронте. Кроме того, громкие споры Пакистана с соседними Индией и Афганистаном периодически приводили к насилию и продолжают представлять угрозу региональной и международной безопасности.

Работа USIP

Институт мира США проводит исследования и анализ и содействует диалогу в Пакистане с 1990-х годов, с присутствием в стране с 2013 года.

Институт работает над тем, чтобы обратить вспять растущую нетерпимость Пакистана к разнообразию и повысить социальную сплоченность. Он поддерживает местные организации, которые разрабатывают инновационные способы построения мира и продвигают идеи инклюзивности с использованием средств массовой информации, искусства, технологий, диалогов и образования.

USIP сотрудничает с государственными учреждениями в их стремлении более чутко реагировать на потребности граждан, что может уменьшить склонность к использованию насилия для разрешения недовольства. Он поддерживает работу пакистанцев по улучшению отношений между полицией и населением, расширению доступа к правосудию и укреплению инклюзивных демократических институтов и управления.

Институт поддерживает исследования в Пакистане, чтобы лучше понять движущие силы мира и конфликтов. USIP работает над поддержкой и формированием международной политики и программ, способствующих миру и терпимости в Пакистане, между Пакистаном и его соседями, а также между Пакистаном и США.

Работа USIP в Пакистане включает:

Улучшение отношений между полицией и общественностью для обеспечения эффективного правопорядка

Полиция Пакистана борется с плохими отношениями с общественностью, характеризующимися недоверием и жестоким обращением. В результате была затруднена эффективная работа полиции. USIP сотрудничает с национальными и провинциальными управлениями полиции, чтобы помочь в налаживании отношений между полицией и населением и укреплении полиции в Пакистане посредством обучения, наращивания потенциала и взаимодействия с социальными сетями. Усилия привели к созданию основы для законодательной реформы и более 160 миллионов взаимодействий в социальных сетях.

Создание устойчивых механизмов для диалога, критического мышления и воспитания в духе мира в университетских городках

В настоящее время 64% населения Пакистана моложе 30 лет. Среди них молодежь, имеющая доступ к высшему образованию, обладает непропорциональным влиянием в обществе.

Однако разрозненная система образования Пакистана не допускает взаимодействия между различными группами или университетскими городками, что ведет к нетерпимости, а в некоторых случаях и к радикализации. Чтобы справиться с растущей нетерпимостью к разнообразию в университетских городках, USIP сотрудничает с гражданским обществом и государственными учреждениями для поддержки программ, создающих устойчивые механизмы для диалога, критического мышления и воспитания в духе мира. Цель состоит в том, чтобы расширить возможности молодых людей как следующего поколения миротворцев.

Помощь пакистанцам в восстановлении традиций толерантности для противодействия требованиям экстремистов к насилию

В Пакистане религиозная воинственность подорвала традиционную культуру музыки и поэзии, поощряющую свободу выражения. USIP поддерживает местных культурных лидеров в возрождении представлений и контента, которые поощряют толерантное сосуществование. Большая часть контента, поддерживаемого USIP, стала вирусной в социальных сетях, а некоторые видео набрали более 4,5 миллионов просмотров на Facebook.

Поддержка мирных выборов для противодействия насилию

В преддверии всеобщих выборов 2018 года USIP поддержала усилия по продвижению мирных выборов, уделяя особое внимание молодежи и женщинам. Один из партнеров USIP разработал кампанию в социальных сетях, которая предоставила доступное гражданское образование об избирательных правах и процессах, включая способы подотчетности для предотвращения насилия, связанного с выборами, и его многочисленных последствий. Несколько видеороликов, созданных программой, стали вирусными, и в общей сложности кампания охватила более 19 миллионов человек.

Созыв мирных заинтересованных сторон

USIP провела более 45 мероприятий и политических диалогов по Пакистану в Вашингтоне с 2016 года. Среди прошлых выступавших были бывший премьер-министр Пакистана Наваз Шариф (дважды), нынешний министр иностранных дел Шах Махмуд Куреши и нынешний министр финансов Асад Умар, среди прочих. Наши мероприятия включают в себя семинары, закрытые беседы и брифинги, рабочие группы старших руководителей по вопросам политики, которые направляют свои обсуждения непосредственно правительству США, а также диалоги высокого уровня по направлениям 1.

5 и 2.

Во время своей первой официальной поездки в Вашингтон после вступления в должность в 2018 году премьер-министр Пакистана Имран Хан выступил перед американскими политиками, учеными и дипломатами в Институте мира США после переговоров с президентом Трампом.

Связанные публикации

То, что Индия и Пакистан вовлечены в тайную дипломатию второго пути, является самым большим секретом в Южной Азии. Не нужно богатого воображения, чтобы догадаться, что доминирует в повестке дня этих переговоров: Кашмир, терроризм, торговля, возможно, кризисное поведение под прикрытием ядерного оружия. Какими бы приятными ни были такие разговоры, в них почти наверняка не уделяется внимание самому большому кризису, с которым столкнулись жители региона: изменению климата.

Тип: Анализ и комментарии

Окружающая среда

Беспрецедентное паводковое бедствие в Пакистане является тревожным сигналом для правительств и международных организаций о необходимости выработки глобального ответа на непропорциональное бремя изменения климата для стран Глобального Юга — вызов, который министр иностранных дел Пакистана подчеркнул официальным лицам США и аналитикам внешней политики. Среда в USIP. Билавал Бхутто Зардари призвал политиков возглавить международные усилия по использованию кризиса в Пакистане в качестве катализатора более эффективных международных усилий по оказанию помощи странам, наиболее уязвимым к изменению климата.

Тип: Анализ и комментарии

Окружающая среда

Пережив этой весной самые жаркие месяцы за последние десятилетия, Пакистан столкнулся с проливными дождями и смертоносными наводнениями, в результате чего треть страны оказалась под водой. Хотя ни одна страна не может быть полностью готова к экологической катастрофе такого масштаба, коррупция и бесхозяйственность усугубили ее последствия. Джумаина Сиддики из USIP объясняет, что делает Пакистан таким уязвимым к изменению климата, как он может лучше подготовиться к экстремальным погодным явлениям и что международное сообщество может сделать, чтобы помочь.

Тип: Блог

Окружающая среда

Пакистан в настоящее время переживает одну из самых страшных экологических катастроф в мире.

Треть страны находится под водой. Более 1325 человек погибли, 33 миллиона пострадали. Последние статистические данные показывают, что более 1 600 человек получили ранения, 325 000 домов разрушены, 735 000 голов скота погибли и 2 миллиона акров сельскохозяйственных культур были повреждены — число, которое, вероятно, увеличится. Согласно приблизительной оценке Узаира Юнуса из Атлантического совета и экономиста Аммара Хана, прямой ущерб дорогам, домам, домашнему скоту и урожаю составляет более 3 миллиардов долларов, что является астрономической суммой для такой развивающейся страны, как Пакистан.

Тип: Анализ и комментарии

Окружающая среда

Просмотреть все публикации

Консультации по путешествиям в Пакистан

Travel.State.Gov

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США — БЮРО КОНСУЛЬСКИХ ДЕЛ

Travel. State.Gov > Консультации для путешественников > Консультации для путешественников в Пакистане

Travel.State.Gov > Travel Advisors > Pakistan Travel Advisors

Последнее обновление: переиздано с обновлениями медицинской информации.

Пересмотреть поездку в Пакистан из-за терроризма и межконфессионального насилия . Некоторые районы имеют повышенный риск. Прочтите весь информационный бюллетень.

Не посещайте:

• провинцию Белуджистан и провинцию Хайбер-Пахтунхва (ХПК), включая бывшие Федерально управляемые территории племен (ФУТП), из-за  терроризм и похищение людей.
• Непосредственная близость к Линии контроля из-за терроризма и вероятности вооруженного конфликта.

Сводка по стране

: Террористические группы продолжают планировать теракты в Пакистане. Местная история терроризма и продолжающиеся идеологические устремления к насилию со стороны экстремистских элементов привели к неизбирательным нападениям на гражданские, а также местные военные и полицейские объекты. Террористы могут атаковать практически без предупреждения, нанося удары по транспортным узлам, рынкам, торговым центрам, военным объектам, аэропортам, университетам, туристическим объектам, школам, больницам, местам отправления культа и государственным учреждениям. В прошлом террористы нападали на американских дипломатов и дипломатические объекты.

Террористические атаки продолжают происходить в Пакистане, большинство из них происходят в Белуджистане и ХПК, включая бывшую ФУТП. Массовые теракты привели к многочисленным жертвам.

Ситуация с безопасностью в Пакистане улучшилась с 2014 года, когда пакистанские силы безопасности провели согласованные операции по борьбе с терроризмом и боевиками. В крупных городах, особенно в Исламабаде, больше ресурсов и инфраструктуры для обеспечения безопасности, и силы безопасности в этих районах могут с большей готовностью реагировать на чрезвычайные ситуации по сравнению с другими районами страны. Хотя угрозы все еще существуют, теракты в Исламабаде случаются редко.

Правительство США имеет ограниченные возможности для оказания неотложной помощи гражданам США в Пакистане из-за ситуации с безопасностью. Поездки государственного персонала США в пределах Пакистана ограничены, и дополнительные ограничения на передвижение государственного персонала США за пределами дипломатических учреждений США могут быть введены в любое время в зависимости от местных обстоятельств и условий безопасности, которые могут внезапно измениться.

Генеральное консульство США в Пешаваре не может оказывать консульские услуги гражданам США.

Из-за рисков для гражданской авиации, работающих на территории или вблизи Пакистана, Федеральное авиационное управление (FAA) выпустило Уведомление о воздушных полетах (NOTAM) и/или Специальные федеральные авиационные правила (SFAR). Для получения дополнительной информации гражданам США следует ознакомиться с Запретами, ограничениями и уведомлениями Федерального управления гражданской авиации.

Прочтите страницу с информацией о стране, чтобы получить дополнительную информацию о поездках в Пакистан.

Если вы решите поехать в Пакистан: 

• Ознакомьтесь со страницей Государственного департамента о COVID-19, прежде чем планировать любую международную поездку, и посетите веб-страницу посольства США    для получения информации о COVID-19 для конкретной страны.
• Посетите наш веб-сайт, посвященный поездкам в зоны повышенного риска.
• Следите за своим окружением и местными событиями.
• Изменяйте маршруты и время поездок, особенно для рутинных поездок.
• Будьте внимательны к своему окружению, особенно вокруг общественных рынков, ресторанов, правительственных и военных учреждений и других мест.
• Зарегистрируйтесь в Smart Traveller Enrollment Program (STEP), чтобы получать оповещения системы безопасности и упростить поиск вас в чрезвычайной ситуации.
• Следите за новостями Государственного департамента в Facebook и Twitter.
• Ознакомьтесь с отчетом о национальной безопасности для Пакистана.
• Посетите страницу Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) для получения последней информации о состоянии здоровья в поездке , связанной с вашей поездкой.
• Граждане США, выезжающие за границу, всегда должны иметь план на случай непредвиденных обстоятельств. Просмотрите контрольный список путешественника.

Провинция Белуджистан – Уровень 4: Не путешествовать

Не ездить в провинцию Белуджистан. Активные террористические группы, активное сепаратистское движение, межконфессиональные конфликты и смертоносные теракты против мирных жителей, государственных учреждений и силовых структур дестабилизируют провинцию, включая все крупные города. В 2019 году в провинции Белуджистан произошло несколько взрывов, в результате которых пострадали и погибли люди.

Посетите наш веб-сайт, посвященный поездкам в зоны повышенного риска.

Провинция ХПК, включая бывшую ЗВПТ – Уровень 4: Запрет на поездку

Не въезжать в провинцию ХПК, в которую входит бывшая ЗВПТ. Активные террористические и повстанческие группы регулярно совершают нападения на гражданское население, неправительственные организации (НПО), правительственные учреждения и силы безопасности. Эти группы исторически не делали различий между государственными чиновниками и гражданскими лицами. Обычны попытки убийства и похищения людей, в том числе нападения на группы по ликвидации полиомиелита.

Посетите наш веб-сайт, посвященный поездкам в зоны повышенного риска.

Вблизи линии контроля – Уровень 4: Не ехать

Не ехать на индийско-пакистанской границе. Известно, что в этом районе действуют группы боевиков. Индия и Пакистан сохраняют сильное военное присутствие по обе стороны границы. Индийские и пакистанские вооруженные силы периодически обмениваются перестрелками и артиллерийским огнем через линию контроля (ЛК). Единственный официальный пункт пересечения границы между Пакистаном и Индией для лиц, не являющихся гражданами Индии или Пакистана, находится в провинции Пенджаб между Вагой, Пакистан, и Атари, Индия. Путешественникам рекомендуется подтвердить статус пограничного перехода до начала поездки. Для въезда в Индию требуется индийская виза, а визовые услуги на границе не предоставляются.