Венгерский язык
ФАКТЫ О ВЕНГРИИ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФЛАГ ВЕНГРИИ
Государственный флаг Венгрии состоит из красной, белой и зеленой горизонтальных полос. Красный цвет символизирует кровь венгерских патриотов, пролитую в борьбе за независимость Венгрии. Белый цвет — символ нравственной чистоты и благородства идеалов венгерского народа. Зеленый цвет — символ надежды на лучшее будущее страны. Флаг в настоящем виде существует с 1957 года.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕРБ ВЕНГРИИ
Государственный герб Венгрии представляет собой изображение красно-бело-зеленого щита, имеющего дугообразные края. Форма этого щита соответствует национальной эмблеме — гербу Кошута, поэтому этот щит призван символизировать народные, национальные традиции Венгрии.
Венгрия с ее десятимиллионным населением расположена на перекрестке военных и торговых дорог Европы, который «продувался» всеми ветрами истории.
Испытав на протяжении многих веков германское, славянское и мусульманское влияние, страна сохранила самобытность, изначальные финно-угорские корни.
БУДАПЕШТ — СТОЛИЦА ВЕНГРИИ
O ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ?
Венгерский язык относится к финно-угорской языковой семье. Родственными ему являются языки малых народов Западной Сибири (ханты и манси), а также финский и эстонский.
Венгерский язык по праву считается одним из самых сложных языков Европы. В чем же его особенность, из-за чего он столь труден для изучения? Возможно, из-за большого количества падежей, наличия объектного и безобъектного спряжения глаголов, определенного порядка слов, который невозможно выучить, а можно освоить лишь в процессе длительной языковой практики.
При всем этом, венгерский язык, по словам известного филолога Дьёрдя Кальмара, «цветист, как турецкий, глубок, как английский, текуч, как французский, сладок, как итальянский, серьезен, как немецкий, пышен, строен и убедителен, как греческий, блистателен, как латинский, — заключены в нем, словом, все достоинства, какие только может пожелать от языка ученый мир».
Транскриптор
1. Алфавит
В венгерском языке используется латинский алфавит с добавлением букв с диакритическими знаками: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü
Собственное значение имеют также диграфы gy, ly, ny, ty, sz, zs и их удвоенные варианты ggy (dj, gyj), lly, nny, tty, ssz, zzs.
Долгие венгерские гласные (á, é, í, ó, ő, ú, ű) передаются в транскрипции так же, как соответствующие краткие (a, e, i, o, ö, u, ü).
2. Транслитерация
Часть венгерских буквосочетаний и букв передается на русский язык однозначно:
| ccs | → чч | jj, llj | → й | b | → б | n | → н | |||
| ch, cs | → ч | ssz | → сс | c | → ц | o | → о | |||
| cz | → ц | sz | → с | d | → д | p | → п | |||
| dj | → ддь | th | → т | f | → ф | r | → р | |||
| gh | → г | tty | → тть | g | → г | s | → ш | |||
| ggy, gyj | → | ty | → ть | h | → х | t | → т | |||
| gy | → дь | tz | → ц | i | → и | v, w | → в | |||
| nny | → ннь | zzs | → жж | k, q | → к | x | → кс | |||
| ny | → нь | zs | → ж | m | → м | z | → з |
3.
LПеред гласными l → л, в остальных случаях l → ль: Kalász → Калас, Pál → Паль.
В венгерском языке ly обозначает тот же звук, что и j, и передается в транскрипции по тем же правилам.
4. J
После гласных всегда j → й; в положении между согласными j → и.
Сочетания вида j + гласная передаются следующим образом:
—в начале слова и после гласных ja → я, je → е, ji → йи, jo → йо, jö → ё, ju (jü) → ю: Jianu → Йиану, Fejércse → Феерче;
—после согласных ja → ья, je → ье, ji → ьи, jo → ьо, jö → ьё, ju (jü) → ью.
Если эти сочетания встречаются на стыке двух частей сложного слова, то вместо ь принято писать ъ.
«Транскриптор» не умеет делить сложные слова на части и в неизвестных ему словах всегда предлагает ь.
5. Гласные после GY, NY, TY
Записи для gy (ggy, dj, gyj), ny (nny), ty (tty) в транскрипции заканчиваются мягким знаком. Следующие за этим ь гласные отображаются в транскрипции по правилу a → я, ö → ё, u → ю, ü → ю: Gyöma → Дьёма.
6. Гласные
После всех гласных, кроме i, а также в начале слова e → э. В остальных случаях e → е: Elfer → Эльфер.
В начале слова и после гласных ö → э. В остальных случаях ö → ё: Mezőörs → Мезёэрш, Öttömös → Эттёмёш.
В начале слова ü → и. В остальных случаях ü → ю: Tüskes → Тюшкеш.
Устаревшие венгерские буквосочетания eö и ew, сохранившиеся в некоторых именах, передаются по тем же, что и буква ö, правилам: Eötvös → Этвёш.
7. Удвоенные согласные
Удвоенные венгерские согласные передаются как удвоенные и в транскрипции, если находятся в положении между гласными или на конце слова. В других положениях удвоенным венгерским согласным соответствует одна согласная буква транскрипции: Jánossy → Яношши, Pálffy → Пальфи.
Удвоенные венгерские jj и lly в транскрипции всегда передаются как одиночные, то есть jj, lly → й.
Венгерский лидер Орбан объявил референдум о «защите детей от ЛГБТ»
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Виктор Орбан в непрекращающейся борьбе с Брюсселем уже проводил один референдум — против распределения иммигрантов по квотам по всем странам ЕС. Теперь он планирует референдум о «традиционных ценностях»
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан объявил, что его правительство инициирует референдум о законе о защите детей — законе, который большинство правительств Евросоюза и Еврокомиссия резко осудили как дискриминирующий сексуальные меньшинства.
На прошлой неделе Европейская комиссия известила Венгрию, как страну Евросоюза, что начинает против нее юридический процесс, который в итоге может привести к рассмотрению дела в Европейском суде. Кроме того, Еврокомиссия заморозила заявку Венгрии на ее долю в несколько миллиардов евро из общеевропейского фонда борьбы с последствиями пандемии.
До этого принятый в начале июня венгерский закон о защите детей, а точнее внесенные в него в последний момент дополнения, касающиеся сексуального образования и сексуальных меньшинств, осудили главы государств и правительств 17 из 27 стран ЕС.
В ответ на это Виктор Орбан в среду объявил в видеообращении в «Фейсбуке», что Венгрия проведет референдум по темам, которых касаются эти дополнения.
«На кону — будущее наших детей, и мы не вправе отступить», — заявил венгерский премьер.
Когда пройдет референдум, Орбан не сказал, но сообщил, что в бюллетени будут включены несколько вопросов: поддерживают ли граждане организацию в школах уроков на тему сексуальной ориентации без согласия родителей, считают ли они необходимым пропаганду смены пола среди детей, согласны ли с ограничениями на показ детям материалов, могущих повлиять на сексуальную ориентацию, а также материалов о смене пола.
Новый закон о защите детей все это запрещает, как и показ на телевидении чего-либо касающегося сексуальных меньшинств и смены пола до 11 вечера и без маркировки 18+.
Конфликтный закон
Закон о защите детей был принят венгерским парламентом, где доминирует партия Орбана Фидес, в первой половине июня. При этом в первоначальном виде законопроект был вполне бесконфликтным и касался ужесточения наказаний за сексуальные преступления против детей, но перед последним чтением депутаты от Фидес внесли эти дополнительные статьи. Все оппозиционные депутаты, кроме фракции консервативной партии Йоббик, в знак протеста бойкотировали голосование.
По мнению венгерских оппозиционеров и критиков правопопулистского правительства Венгрии в Евросоюзе, новый закон вместе с некоторыми другими уже принятыми партией Орбана законодательными решениями ведет к дискриминации сексуальных меньшинств.
«Европа никогда не позволит стигматизировать отдельные части нашего общества за то, кого они любят, за их возраст, за этническое происхождение, за политические взгляды или за религиозные убеждения», — заявила на прошлой неделе глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, объявляя о начале юридического процесса против Венгрии.
За 11 лет у власти партия Фидес закрепила в конституции определение семьи как исключительно союза мужчины и женщины, постановила считать семьей только пары в официальном браке, запретила юридическую смену пола, заменив в законах термин «пол» на термин «пол, определенный при рождении», а также лишила однополые пары возможности усыновлять-удочерять детей.
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,Демонстрация протеста против нового закона возле парламента Венгрии. Впрямую сексменьшинства в Венгрии, стране Евросоюза, конечно, не запрещают и не преследуют.
Что касается последнего закона, то его критикуют, помимо прочего, за невнятность формулировок: он запрещает «показ и продвижение» в школах и СМИ всего, связанного с сексом ради секса и сексуальными меньшинствами, но определения, что такое «продвижение», не содержит ни этот, ни какие-либо другие венгерские законы.
Проведенный в прошлом году опрос показал, что против легализации однополых браков настроены 58% венгров, за нее — 35%.
Впрочем, однополые браки не узаконены ни в одной из стран восточной половины Евросоюза, и в Западной Европе их начали легализовывать исторически недавно, в последние примерно 20 лет.
Претензии Брюсселя к властям Венгрии касаются не только прав сексуальных меньшинств и даже не в первую очередь них: Евросоюз прежде всего озабочен монополизацией рынка прессы со стороны близких к Фидес и Орбану магнатов, притеснениями либеральных НКО, а также покушениями на независимость судебной власти.
Венгерский расизм сменил федерацию – Спорт – Коммерсантъ
В европейском футболе разразился очередной скандал, связанный с расизмом, в центре которого в роли жертв снова оказались неоднократно фигурировавшие в такого рода историях игроки сборной Англии. На сей раз оскорблениям расистского характера со стороны болельщиков они подверглись в Будапеште во время матча отборочного турнира чемпионата мира 2022 года против венгерской команды. Последней случившееся грозит серьезными неприятностями.
Международная федерация футбола объявила о том, что инициировала расследование инцидентов, имевших место во время состоявшегося в четверг в Будапеште матча между сборными Венгрии и Англии в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2022 года. FIFA пообещала «принять адекватные меры» после изучения отчетов официальных лиц, работавших на игре, закончившейся разгромной победой англичан — 4:0, а также придерживаться принципа «нулевой терпимости».
Речь идет об очередном футбольном скандале с расистским подтекстом. Впервые будапештская публика отметилась непосредственно перед началом матча, когда традиционный в последнее время ритуал английских игроков, встающих на одно колено в знак солидарности с теми, кто пострадал от расизма, она встретила тем, что корреспонденты BBC описали как «звуковая стена».
Это было дружное и мощное гудение.
Продолжение последовало уже по ходу игры.
Та же BBC, другие медиаресурсы, а также сами английские футболисты утверждают, что болельщики регулярно выкрикивали «дискриминационные» лозунги в адрес темнокожих игроков гостей: основными их мишенями были Рахим Стерлинг и Джуд Беллингем.
А на Стерлинга, после того как во втором тайме он открыл счет, посыпался с трибун град бумажных стаканчиков и иных предметов.
Расизм и дискриминационное поведение фанов давно позиционируются головными футбольными структурами как одна из самых серьезных проблем вида. Причем именно сборной Англии отчего-то чаще остальных выпадало становиться его жертвой. Болельщики оппонентов едва не сорвали, постоянно оскорбляя игроков, два ее матча в 2019 году — в Черногории и Болгарии. А в июле после проигрыша англичан в финале чемпионата Европы итальянцам на первый план вышли уже собственные поклонники команды. Они засыпали оскорблениями и угрозами в различных соцсетях английских игроков, неудачно исполнявших пенальти в серии одиннадцатиметровых.
Между тем для венгерской сборной новое ЧП чревато крайне неприятными последствиями. Фактически оно может быть приравнено к рецидиву. Сборная Венгрии тоже выступала на чемпионате Европы, и там в каждом матче ее болельщики обращали на себя внимание футбольных властей: в домашних матчах против португальцев и французов — баннерами «гомофобного содержания» и расистскими выкриками, в том, который венгры провели в Мюнхене с немцами,— плакатом, выражавшим протест против ЛГБТ-сообщества. Союз европейских футбольных ассоциаций (UEFA) по мотивам их выступлений применил ряд санкций. Он оштрафовал Федерацию футбола Венгрии на €100 тыс., а сборную страны наказал запретом на присутствие зрителей на трех ближайших домашних матчах.
При этом возникла коллизия. UEFA имел право распространить санкции лишь на турниры, которые проходят под его эгидой. Отборочный турнир к чемпионату мира, как и само катарское первенство,— это формально зона юрисдикции FIFA. Именно поэтому в четверг на трибунах арены в Будапеште зрители все-таки были.
Впрочем, The Guardian не сомневается, что риторика посвященного инцидентам заявления FIFA подразумевает, что федерация будет склонна трактовать их как повторное нарушение, которое требует более жестких санкций, чем рутинные. В регламенте федерации они записаны. Это лишение команды очков или даже исключение из турнира. А сборная Венгрии после поражения от англичан осталась претендентом на поездку в Катар. В группе I она занимает третье место. Отставание от лидера — сборной Англии — составляет уже пять очков, но со второй командой группы — польской — венгры идут вровень, то есть борются за попадание в стыковые матчи.
Алексей Доспехов
Венгерские националисты на выборах в парламент могут получить 10 процентов голосов | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW
Венгерские правые радикалы из партии «За лучшую Венгрию» — Йоббик уже несколько недель назад начали заявлять согражданам о своем предстоящем триумфе на парламентских выборах 11 апреля. Для предвыборных военизированных шествий они целенаправленно выбирают центральные площади городов.
Название националистической организации «Йоббик» по-венгерски означает «лучшие». Недавно десять тысяч сторонников партии «За лучшую Венгрию» собрались на Площади Ференца Деака в Будапеште. Многие из них были одеты в черную униформу. Лидер партии Габор Вона с трибуны вещал о том, чем займется его партия, придя к власти.
Националист Габор Вона стремится занять кресло премьер-министра Венгрии
«Если политики совершили преступления, они должны понести за это двойное наказание, — звучало с трибуны. — А если кто-то нанесет хотя бы самый маломальский урон нашей национальной собственности, поплатится за это пожизненным заключением!» В ответ собравшиеся на площади, ликуя, скандировали: «В тюрьму! В тюрьму!» В довершение всего Габор Вона прокричал партийное приветствие: «С божьей помощью!» «За лучшее будущее!», — прогудела в ответ толпа.
От примера для подражания к проблемной стране
Будапешт
После падения «железного занавеса» и краха коммунизма Венгрия служила примером для остальных восточно-европейских стран, переживавших переход от социализма к капитализму.
Перемены и процесс трансформации протекали в Венгрии мирно и демократично. Правые радикалы не представляли угрозы общественному развитию страны.
Но в последние годы ситуация кардинально изменилась. Венгерские националисты превратились в серьезную политическую силу и реально угрожают демократическим устоям венгерского общества. И хотя им пока не удается прийти к власти, своими расистскими и шовинистскими лозунгами и военизированными маршами им все же удалось радикализировать настроения значительной части населения.
Военизированное крыло партии Йоббик, «Венгерская гвардия» было запрещено в июле 2009 года
Вербальные угрозы давно уже переродились в реальное насилие. В прошлом году Венгрия была потрясена серией хладнокровных убийств цыган, совершенными правыми экстремистами. Усиление правых радикалов в Венгрии — беспрецедентное явление в Восточной Европе. Оно стало возможным по причине глубокого экономического кризиса и политической нестабильности, которые переживает страна.
Две ведущие венгерские партии — правящие социалисты и оппозиционный гражданский союз — находятся в состоянии перманентной вербальной войны. Процесс реформирования пробуксовывает уже много лет. Венгрия погрязла в долгах. Венгерское общество страдает от процветающей коррупции, бесхозяйственности и бездарного управления.
«Венгрию венграм!»
Архив: Военизированное шествие «Венгерской гвардии» в 2007 году до ее запрета
Партия «За лучшую Венгрию» предлагает простой рецепт борьбы против всех этих зол, который звучит так: «Венгрию венграм!» 32-летний шеф партии Габор Вона обвиняет во всех грехах иностранцев, у которых, по его убеждению, в Венгрии слишком много влияния. «Мы хотим, чтобы нашим эталоном были интересы Венгрии и нашей нации, как в экономике, так и в СМИ, и в культуре, — заявляет он. — Патриотическая любовь к родине должна быть осязаема во всех областях формирования национального сознания».
Правая риторика демократов
Лидер венгерской оппозиции Виктор Орбан
Впрочем, распространению подобной праворадикальной риторики в обществе первыми стали потакать вовсе не экстремисты из партии «За лучшую Венгрию», а консерваторы из Венгерского гражданского союза.
Считаясь христианско-консервативной народной, эта партия уже многие годы заигрывает с ультраправыми радикалами. Выступления председателя гражданского союза и вероятного будущего премьер-министра Венгрии Виктора Орбана, в которых он обличает глобализацию и международный капитал, здорово напоминают лозунги правых экстремистов.
«Работа у венгров появится только в том случае, если мы честно скажем: мы защищаем венгерские продукты, венгерскую землю и венгерские водные ресурсы», — заявил Орбан в одном из своих выступлений. Консерваторы из гражданского союза не чураются не только подобных лозунгов, но и откровенно популистских обещаний резко снизить налоги и проводить так называемые «национальные опросы», то есть референдумы, прежде всего, по всем важным законопроектам и планам реформ.
Наблюдатели единодушны в том, что большинство из предвыборных обещаний гражданского союза выполнить вряд ли удастся. Это понимают и сами консерваторы. По крайней мере, один из ведущих политиков партии Ласло Кёвер недавно заявил, что до конца 2011 не стоит ожидать снижения налогов, так как для этого у государства просто нет финансовых возможностей.
Автор: Кено Верзек / Оксана Евдокимова
Редактор: Геннадий Темненков
«Маркиз» готов победить Орбана — EADaily — Европа. Новости Европы. Европа новости. Новости Европы сегодня. Европа последние новости. Новости Европы 21 октября 2021
Мы уже сообщали о главном политическом уроке последних чешских выборов для стран Вышеградской группы (V4) — региона Центральной Европы. Его смысл: дорвавшихся до власти популистов и потенциальных автократов вроде Андрея Бабиша отстраняют от власти на всеобщих выборах путем создания широкой коалиции оппозиционных партий. Очевидно, что чешский урок прежде всего актуален сейчас для Венгрии, в которой в апреле 2022 года состоятся очередные парламентские выборы.
Среди первых венгерских политиков, сделавших заявления насчет «чешского урока», оказались ведущие лидеры венгерской оппозиции: мэр Будапешта Гергей Карачони (Зеленая партия) и Клара Добрев — евродепутат и вице-президент Европейского парламента от венгерской партии DK («Демократическая коалиция»).
Смысл их публичных рассуждений сводился к тому, что чехи показали Венгрии успешную модель для победы на выборах — единство оппозиции. Ее можно и нужно применить в Венгрии для отстранения Виктора Орбана от власти и восстановления демократии.
Разговоры разговорами, заявления заявлениями, но ровно на следующий день после объявления в Чехии результатов выборов венгерская оппозиция провела у себя в Венгрии второй тур праймериз на единого кандидата в премьер-министры на предстоящих парламентских выборах. Праймериз продолжались неделю, с 10 по 16 октября, и в них участвовали пять кандидатов. Результат получился более чем замечательный.
Но прежде — общие замечания. Если в Чехии оппозиция создала две коалиции — правого центра и новых либералов с муниципалами, — то в Венгрии антиорбановская оппозиция выступает в данный момент единым фронтом по всему оппозиционному партийному спектру — от социал-демократов и зеленых слева до либералов в центре и дальше до правых националистов.
Партия столичной еврейской интеллигенции LMP оказалась в одном строю с юдофобами-йоббиками.
Против правящей партии Орбана объединилась шестерка основных политических партий Венгрии. Перечислим эти партии и движения с указанием их примерного рейтинга в настоящий момент в общественном мнении:
— «Демократическая коалиция» (партия DK, социал-либералы): 17%;
— Jobbik (партия «За лучшую Венгрию», национал-консервативная, националисты): 15%;
— Momentum Mozgalom (движение, либеральный центр): 8%;
— Венгерская социалистическая партия (MSZP, социал-демократы, левый центр): 7%;
— LMP — Magyarország Zöld Pártja (партия «Политика может быть другой» — Зеленая партия, зеленые либералы): 3%;
— Párbeszéd Magyarországért (партия «Диалог за Венгрию», левые зеленые): 2%.
Далее нетрудно посчитать, что в сумме все эти оппозиционные шесть партий имеют 52%. У правящей партии Виктора Обрана Fidesz (читается «Фидéс») и ее малого партнера христианско-демократической партии KDNP — 45%.
Итак, каждая из шести оппозиционных партий по отдельности значительно слабее партии Fidesz, но вместе они могут победить Орбана.
Фаворитом праймериз заранее считался оппозиционный мэр Будапешта 46-летний Гергей Карачонь. На праймериз оппозиции его поддержали сразу три партии: MSZP, Párbeszéd и LMP. За свою оппозиционность режиму Орбана Карачонь хорошо известен в Европе в целом и в Брюсселе в частности.
Рядом с Гергеем Карачонем шла 49-летняя Клара Добрев. Выше мы уже указали, что она — евродепутат от партии DK. Сейчас мы сообщим более существенное на ее счет: Добрев — супруга председателя партии DK бывшего венгерского премьера Ференца Дюрчаня — того самого, которого Виктор Орбан в бытность пребывания в оппозиции окрестил «пуделем Путина». И если кого и ненавидит яростно венгерское простонародье, то именно этого «пуделя».
Тем не менее в первом туре праймериз, состоявшемся в сентябре, победили Карачонь и Добрев. Перед вторым туром Карачонь снял свою кандидатуру, но не в пользу Добрев. В итоге на праймериз, прошедших на прошлой неделе, Добрев проиграла. А победил некий также 49-летний Петер Марки-Зай — мэр города Ходмезёвашархей, самой что ни на есть провинциальной венгерской дыры на берегу реки Тисы в историческом регионе Алфёльде. Сельская местность.
И это очень сильный ход венгерских оппозиционных праймериз. Ведь Карачонь годен разве что для столичных избалованных избирателей Будапешта, но он не котируется в провинции, которая не любит столицу. Добрев тянет вниз семейный поводок известного на всю страну «пуделя». Всем понятно, что когда говорят Добрев, то думают — Дьюрчань.
Орбан сейчас заранее запугал венгров возвращением «левых» с их антинациональной и антинародной политикой. Fidesz даже запустила сбор подписей под петицией, предупреждающей граждан о возможности возврата в коррумпированные и хаотичные времена правления социалистов. Пропаганда Орбана заранее била по Добрев — Дьюрчаню, но главной ее целью становился все-таки Карачонь.
Теперь левые на праймериз оппозиции провалились, и карты у орбановской предвыборной пропаганды совершенно спутаны, когда на сцену вышел новый, дотоле неизвестный человек в венгерской политике — Марки-Зай. По большинству оценок, у Марки-Зая самые высокие шансы победить нынешнего главу правительства Виктора Орбана.
Праймериз стали пощечиной Fidesz, поскольку Марки-Зай — самый неприятный претендент из всех возможных. Ведь он готов играть на консервативном и провинциальном поле — ровно там, где таится успех трех подряд побед Орбана на выборах.
Фигура Марки-Зая выглядит образцово с точки зрения правильного консервативного нарратива. И он готов сражаться за те же «ценности», что и Орбан.
Марки-Зай — отец семерых детей и происходит из «благородных», т. е. венгерского дворянства — nemesek. Часть его фамилии «Марки» означает «маркиз». Но это не титул, а фамильное прозвище одной венгерской благородной семьи, усыновившей некоего благородного Лайоша Зая (1885−1962), ставшего после Хорти известным венгерским парламентарием.
В красной Венгрии, в отличие от Советской России, дворянство не истребили, и оно естественно влилось в гражданское общество и растворилось в нем. Но о «благородных» и их достоинствах помнят. Фактически же Марки-Зай происходит из провинциальной интеллигенции. В его роду были школьные учителя, врачи, юристы.
Марки-Зай — примерный католик со связями в церкви. В частности, на местных выборах в Ходмезёвашархее в 2018 году решающую роль в победе Марки-Зая сыграла позиция его католического прихода. Здесь уместно вспомнить, что Орбан по своей семье был протестантом и лишь из политического расчета перешел в католичество.
Марки-Зай уже «постсоветский» человек, в отличие от Виктора Орбана. Он окончил среднюю школу в 1990 году, т. е. уже после смены режима.
Марки-Зай имеет три специальности по высшему образованию и в разных сферах: экономиста (Будапештский университет Корвина), инженера-электрика (Будапештская высшая техническая школа), историка с докторской ученой степенью Ph. D. (Католический университет Пазмань Петер).
Он работал по специальности экономиста, менеджера по маркетингу и логистике, а также инженером в электротехнике. Преподавал в Сегедском университете маркетинг. Пять лет, с 2004 по 2009 год, проработал в Канаде и США, что идет ему в венгерском общественном мнении в плюс, а не в минус. Владеет на профессиональном уровне английским и немецким, на более низком уровне — французским. Учил еще испанский и финский. У него заявлено даже владение русским языком, но это на школьном уровне, т. е., можно сказать, никак.
Теперь собственно о политической стороне дела.
На мэрских выборах в родном Ходмезёвашархее Марки-Зай победил как независимый кандидат. Он позиционировал себя сторонником христианских ценностей, которые никогда не связывал ни с левыми, ни с правыми. Сейчас программа Марки-Зая ориентируется на центристскую политику и борьбу с коррупцией. Марки-Зай заявляет, что на выборах 2010 года он голосовал за Fidesz, но потом разочаровался в Орбане и его политике.
Так он ориентируется на голоса «разочаровавшихся».
Марки-Зай так говорит о неофициально начавшейся своей избирательной кампании:
«Это битва за нашу свободу. Речь идет о том, останется ли Венгрия европейской страной или потонет. Повернется ли она на Восток, окончательно превратившись в коррумпированную диктатуру, откуда бегут люди? В любом случае мы должны очистить Венгрию».
В отношении «Востока» Марки-Зай, разумеется, ошибается. По факту Венгрия при Орбане в общем своем культурном движении направилась не на восток, а на юг, чтобы стать Балканами.
Слабый пункт (тут российский читатель может поиронизировать насчет венгерского «эмэмэмщика»). У Марки-Зая нет своей собственной партии. В 2018 году он создал собственное общественное движение под названием «Всеобщее движение Венгрии» (Mindenki Magyarországa Mozgalom — аббревиатура МММ). Но оно имеет локальный характер и не имеет влияния в стране.
Несколько человек из окружения Марки-Зая будто бы советуют ему создать собственную партию.
Это стало бы сейчас самым плохим решением, поскольку Fidesz через администрирование может замедлить регистрацию новой партии.
И потом Марки-Зай — это неопределенность для всей оппозиции с ее партиями. У Марки-Зая нет не только партии, но и сети своих сторонников по всей стране. А у оппозиционных партий нет способа узнать, как Марки-Зай собирается сформировать свою команду и интегрировать в нее активистов партий.
Но оппозиции из партий сейчас следует извлечь выгоду из импульса, заданного Марки-Заем. Это укрепит оппозицию и увеличит общие шансы на успех на выборах. И наоборот, если сотрудничество застопорится и возникнут длительные внутренние споры, то импульс Марки-Зая угаснет. А если лидеры шести партий не смогут создать единства под знаменем Марки-Зая, то последует очередной провал на очередных выборах. Здесь Fidesz следует лишь дождаться во время предвыборной кампании признания из партий/партии: «К сожалению, Марки-Зай, похоже, не в состоянии объединить оппозицию».
Без партий дверь во власть в Венгрии не может быть открыта. И здесь Марки-Заю в предвыборный период предстоит быть осторожным лидером, т. е. всегда согласовывать свою позицию с партиями и находить компромисс.
В этом плане самый опасный противник Марки-Зая находится именно в рядах оппозиции. Ведь фактически на праймериз Марки-Зай одержал победу над Ференцем Дьюрчанем. И бывший премьер-министр Дьюрчань является таким же противником Марки-Зая, как и действующий премьер Орбан. Основная программа Марки-Зая состоит в том, чтобы уничтожить политическую культуру, которая все еще отмечена именем Дьюрчаня.
Для Дьюрчаня выбор Марки-Зая означает менять Fidesz на Fidesz, т. е. шило на мыло. Показательно, что бывший премьер не появился на пресс-конференции, на которой его альтер-эго Клара Добрев признала свое поражение и согласилась поддержать лидерство Марки-Зая в оппозиции.
В свою очередь клика Дьюрчаня может смотреть на Марки-Зая как на таран, который сметет режим Орбана и откроет дорогу во власть «либералам» — тому же Дьюрчаню и его команде. Однако на данный момент отказ партии Дьюрчаня DK от сотрудничества с оппозицией и от поддержки Марки-Зая стал бы для нее политическим самоубийством.
Будем ждать. В день национального праздника — 23 октября 2021 года — оппозиции предстоит открыто, на публике продемонстрировать свое единство. В этой связи будет интересно, все ли лидеры венгерских оппозиционных партий выйдут на сцену, чтобы встать сзади за спиной своего фронтмена — Марки-Зая?
Выборы 2022 года в Венгрии станут мобилизационными выборами. При разделении избирателей ровно на две половины победит тот, кто лучше мобилизует свой собственный лагерь. Для этого оппозиции нужны активисты на местах. Одной из главных целей прошедших оппозиционных праймериз были искоренение апатии и мобилизация своего избирателя. Но в сельской местности и в колеблющихся округах у оппозиции нет сети своих активистов.
В этом плане стратегией Fidesz станет использование государственных ресурсов для информационной блокады своих собственных избирателей в провинции от нежелательной предвыборной информации.
Кроме того, Fidesz может использовать «лом», как крайнее средство. Для противодействия объединенной оппозиции Fidesz может определить, что партии, включенные в совместный список, не могут образовывать в парламенте отдельную фракцию и, следовательно, единый список недействителен.
Венгерские футболисты чуть не снесли стол журналистке, отмечая гол. Видео :: Евро-2020 :: РБК Спорт
Венгры сыграли вничью с чемпионами мира французами в матче Евро со счетом 1:1
Читайте нас в
Новости НовостиФото: Laszlo Balogh — Pool/Getty Images
Игроки сборной Венгрии эмоционально отреагироовали на свой гол в ворота команды Франции в матче группового этапа чемпионата Европы. Встреча прошла в Будапеште.
Защитник Аттила Фиола поразил ворота в компенсированное к первому тайму время, после чего игроки побежали к трибунам и чуть не разнесли небольшой стол, за которым сидела женщина. Это была корреспондент, уточняет Daily Mail. После этого игроки обнялись с болельщиками.
Сама встреча завершилась со счетом 1:1. В первом туре венгры крупно уступили португальцам (0:3), в заключительном матче группового этапа они сыграют с немцами.
Автор
Иван Витченко
венгерский язык | Britannica
Венгерский язык , венгерский Magyar , член финно-угорской группы уральской языковой семьи, на котором говорят в основном в Венгрии, но также в Словакии, Румынии и Югославии, а также в отдельных группах по всему миру . Венгерский язык принадлежит к угорской ветви финно-угорских языков, наряду с обско-угорскими языками, манси и ханты, на которых говорят в Западной Сибири.
Язык был написан модифицированным латинским алфавитом с 13 века нашей эры, а его орфография стабилизировалась с 16 века с введением книгопечатания.Характерной чертой венгерской орфографии является острый ударение ( — ), обозначающее длинные гласные — удвоенные в случае длинных передних округленных гласных ( ő ) — и специальные представления для свистящих звуков ( например, sz соответствует английскому s ). , но s соответствует английскому sh ).
Подробнее по этой теме
Уральские языки: венгерский
Венгерский, официальный язык Венгрии, остается основным языком плодородного Карпатского бассейна.Граничит с Карпатами …
Окруженный неуральскими языками, венгерский заимствовал много слов из таких источников, как иранские, тюркские, кавказские, славянские, латинские и немецкие. Однако его фонология и грамматика типично уральские. Для его звуковой системы характерна гармония гласных. Гласные подразделяются на три группы в зависимости от положения артикуляции: гласные заднего ряда ( a, á, o, ó, u, ú ), округленные гласные переднего ряда ( ö, ő, ü, ű ) и неокругленные гласные переднего ряда ( е, е, и, н ).Гласные заднего ряда и округленные гласные переднего ряда не могут встречаться вместе в одном слове. Группы согласных в венгерском языке просты и обычно не встречаются в начале слов. Ударение (ударение) всегда стоит на первом слоге слова.
Венгерские грамматические категории обычно обозначаются суффиксами; , например, ver-et-het-né-lek «Я могу заставить тебя быть избитым» состоит из ver «beat» + et «cause» + het «may» + né ( условный маркер) + лек «Я тебя.Во многих случаях гласные в суффиксах сдвигаются в соответствии с гласными в основе, чтобы поддерживать гармонию гласных ( например, ház-ban «в доме» против ember-ben «в мужчине»). См. Также финно-угорских языков.
Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчасЭффект Виктора Орбана: почему консерваторы США любят Венгрию
Католическая церковь в Польше является более популярным и легитимным учреждением из-за той роли, которую она сыграла в сопротивлении коммунизму.Этой зимой в Кракове я встретил философа Рышарда Легутко, бывшего антикоммунистического диссидента, который все больше разочаровывался в либеральной демократии в 1990-е годы, что проливало свет на скептиков либерализма. Его книга 2016 года «Демон в демократии» стала каноническим текстом для постлиберальных консерваторов. 71-летний Легутко утверждает, что демократы могут вести себя во многом как коммунисты. Допуская, что либеральная демократия превосходит коммунизм, он, тем не менее, утверждает, что некоторые характеристики коммунистической идеологии — вера в то, что она в конечном итоге возобладает во всем мире, что она является апофеозом человеческой природы, представляет собой кульминацию истории, — верны либеральной идеологии. а также демократия.Обе, по его словам, представляют собой тотальные идеологии: в правах личности нет ничего «естественного», «нет такой вещи, как человек, обладающий правами», — сказал мне Легутко.
Легутко является членом правящей партии «Право и справедливость» в Польше и был избран в Европейский парламент, где он входит в состав Комитета по культуре и образованию. На стене салона в его pied-à-terre висела картина, изображающая польскую кавалерию, кроваво отбивающую Красную Армию в 1920 году во время польско-советской войны. За окном цвета польского пейзажа были настолько приглушены, что город выглядел как фотография в оттенках сепии.«Пару десятилетий назад существовала теория о том, что эпоха идеологии закончилась, что в условиях либеральной демократии мы просто решаем проблемы, никого не интересуют большие идеи», — сказал мне Легутко. «Они не могли быть более ошибочными, чем это. Мы пленники определенных интеллектуальных стереотипов ».
Марксистов и либералов объединяло, продолжал он, «это представление об историческом прогрессе, вы не можете вернуться назад, вы приготовили омлет, поэтому яиц больше нет». После падения коммунизма в 1989 году польская экономика была быстро либерализована за счет приватизации и иностранных инвестиций, а также принуждения Польши к присоединению к E.У. принес социальные реформы. «Они говорили нам:« Хорошо, старый режим ушел, и теперь мы живем на свободе », — сказал Легутко. «Теперь, когда вы живете на свободе, вы должны сделать это, вы должны сделать это. Ну давай же. Если это свобода, мы должны это делать? Нам не нужно этого делать ». По словам Легутко, либеральная демократия не потерпит семьи, церкви и других нелиберальных институтов, которые Польша пытается сохранить.
Говоря о культурных битвах Америки, Легутко говорит, что попытки изменить традиционное понимание гендера ведут к «социальной инженерии».«Я указал, что споры по поводу номенклатуры — это вопрос борьбы с уничижительной речью и уничижительным обращением, которое она порождает. «Но вы можете оскорбить католиков в Польше, и судья скажет:« Ну, это личное мнение или артистическое исполнение », — сказал он. Он утверждал, что дело не в ненависти как таковой, а в силе. «Вы говорите что-то о гей-активистах, и вас сразу же наказывают, потому что это язык вражды». Легутко настаивал на том, что контроль над языком — это еще одно сходство между либеральной демократией и коммунизмом.«Язык диктуется вам властями, и если вы не подчиняетесь, вас наказывают». Партия Легутко пытается принять закон, который штрафует технологические компании за регулирование любых выступлений, которые не являются строго незаконными (даже несмотря на то, что партия осуществляет контроль над тем, как можно описать участие Польши в Холокосте), — мера, в которой американские консерваторы проявили большой интерес.
«Мои друзья из США, они видят здесь страну, в которой консерваторы не загнаны в угол», — сказал Легутко.«Мы выиграли выборы, у нас есть институты, и поэтому эта либеральная машина считает нас нелегитимными». Он продолжал, что проблема современного ума состоит в том, что альтернативы не существует. «Так что, если нам удастся сделать Польшу страной, где есть альтернатива, это будет что-то», — сказал Легутко. «Мы почти вымерший вид. Без нас мир был бы потерян ».
За лето Соединенные Штаты почувствовали, как может выглядеть реализация таких идей по эту сторону Атлантики.Внесение в законодательные органы штатов законопроектов о контроле или запрете преподавания в государственных школах того, что консерваторы называют теорией критической расы, было, возможно, первой попыткой постлибералов использовать власть государства в регулировании культуры. Кристофер Руфо, главный активист движения (его идеи были распространены в шоу Такера Карлсона), сказал The New Yorker, что цель его движения — «создать конкурирующие центры власти» в государственных учреждениях. В дебатах с консервативным писателем и юристом Дэвидом Френчем Руфо оспорил «штамм наивного либертарианства, который утверждает, что любое вмешательство в государство принимает государственную идеологию, и поэтому мы должны в одностороннем порядке отказаться от любых полномочий, любого руководства или любого формирования государственных институтов». .
В электоральной политике постлиберальное влияние находит выражение в Дж. Д. Вэнсе, авторе бестселлеров «Хиллбилли Элегия», который находится на далеком втором месте, хотя и набирает обороты, на праймериз в Огайо для выдвижения республиканцев на пост президента США. Сенат. Вэнс — хороший друг Дреера, и его с энтузиазмом поддерживает Такер Карлсон, который назвал Вэнса одной из очень редких фигур, «баллотирующихся на посты, потому что они действительно во что-то верят». от бывшего кроткого умеренного анти-Трампа до жесткого воина в области культуры, который преодолевает границы, которые он когда-то обнимал.Вэнс также обратился в католицизм в 2019 году — Дреер присутствовал на приеме в церкви — потому что, по его словам, он пришел к выводу, что «католицизм был правдой». Вэнс добавляет в свою речь термины из постлиберальной лексики правых. В шоу Карлсона он утверждал, что консерваторам следует «захватить активы Фонда Форда» и передать их людям, чьи жизни были разрушены «радикальной программой открытых границ», что очень похоже на Орбан, если не очень похоже на американское звучание. , предложение.
Мэр небольшого городка сражается с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.
U NTIL НЕСКОЛЬКО недель назад только политические наркоманы знали, кто такой Петер Марки-Зай.Ситуация изменилась после его неожиданной победы 17 октября во втором туре первых в истории праймериз венгерской оппозиции. 49-летний мэр Ходмезовашархей, небольшого и почти непроизносимого городка на юго-востоке Венгрии, был избран сторонниками шести партий в качестве своего кандидата, чтобы попытаться заменить Виктора Орбана, премьер-министра Венгрии, на парламентских выборах в апреле следующего года.
«Мы выиграли битву, но нам нужно выиграть войну», — сказал г-н Марки-Зай, консервативный католик, не связанный с какой-либо партией, на митинге в Будапеште.Рядом с ним стояли несколько политиков и несколько родственников (он отец семерых детей). Примечательно, что отсутствовала его соперница, Клара Добрев, вице-президент Европейского парламента. Госпожа Добрев просто признала свое поражение и пообещала поддержать Марки-Зая в его стремлении отстранить Орбана от власти.
Г-жа Добрев выиграла первый раунд праймериз в прошлом месяце, а г-н Марки-Зай занял третье место после мэра Будапешта Гергели Карачони. Тем не менее (после некоторого колебания) г-н Карачони отказался от участия в пользу г-на Марки-Зая.Оба считают, что г-жа Добрев не может победить г-на Орбана, главным образом потому, что она замужем за Ференцем Дюрчанем, крайне непопулярным бывшим премьер-министром, который столкнулся с беспорядками в 2006 году после того, как выяснилось, что он неоднократно лгал о состоянии экономики.
Теперь самое сложное. Шесть оппозиционных партий, от левых и либеральных партий, таких как Momentum и Демократическая коалиция, до Jobbik, бывшей ультраправой партии, которая в последние годы стала более умеренной, должны сохранять единый фронт.Наряду с выборами общего кандидата на пост премьер-министра они выбрали по одному единому кандидату для каждого из 106 избирательных округов Венгрии. Но еще до второго тура они начали препираться. Мэр городка обвинил госпожу Добрев в том, что она шантажировала политиков, чтобы те проголосовали за нее. Госпожа Добрев обвинила Марки-Зая в методах, напоминающих методы Орбана и Дональда Трампа.
Оппозиции еще нужно многое сделать, чтобы завоевать большинство, особенно в небольших городах, говорит Роберт Ласло из аналитического агентства «Политический капитал» в Будапеште.По его прогнозам, создание единого общего списка на 93 места, избранных на пропорциональной основе, станет основным источником конфликта; но его также беспокоит борьба за господство между союзными сторонами. Более того, «Фидес», партия г-на Орбана, сделает все возможное, чтобы вбить клин между союзниками.
Г-н Орбан, который контролирует большинство в две трети в парламенте, будет использовать все инструменты в своем ящике, чтобы победить своего соперника. Он предпочел бы драться с г-ном Карачони или г-жой Добрев, поскольку утверждение, что оппозиция является марионеткой г-на Дюрчаня, не будет эффективным против консервативного мэра сельской местности.Он, вероятно, нападет на беспокойные манеры г-на Марки-Зая, его непредсказуемость и склонность к длинным выступлениям. Он, несомненно, назовет его «американским агентом», поскольку он когда-то работал на фирму по производству автомобильных запчастей в Америке, и это все доказательства, которые нужны заговорщику, подобному Орбану.
Премьер старательно ухаживает за избирателями собственными деньгами. Он обещает отправить семьям 2 миллиарда долларов на возврат налогов в начале следующего года. Пенсионеры получат особую льготу в ноябре и две недели доплаты государственной пенсии в январе.Увеличится минимальная заработная плата.
Друзья г-на Орбана контролируют большинство СМИ. Он также может рассчитывать на поддержку различных олигархов, разбогатевших за его время. Тем не менее, несмотря на все преимущества премьер-министра, опросы ставят его соперника на равных. В случае победы оппозиционного альянса Марки-Зай пообещал наладить отношения с Европейским союзом. Он хочет, чтобы Венгрия присоединилась к Европейской прокуратуре, которая может расследовать хищение фондов ЕС — огромная проблема для Венгрии.Он также хочет подготовить свою страну к переходу на евро.
Марки-Зай уже дважды удивил наблюдателей, сначала выиграв пост мэра в городе, ранее лояльном Фидес, а затем одержав победу на предварительных выборах. Третье расстройство — избить человека, который сделал Венгрию синонимом демагогии, — будет еще труднее. Но это не невозможно. ■
Эта статья появилась в европейском разделе печатного издания под заголовком «Неожиданный претендент»
Europe Music Awards за противодействие законам Венгрии, направленным против геев
ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) — состоится церемония вручения премии MTV Europe Music Awards Ноябрь14 в Венгрии, сообщила сеть во вторник, подтверждая и защищая это место, несмотря на недавнее принятие в стране закона, который широко осуждается как анти-ЛГБТК.
Церемония — это возможность выступить в защиту гражданских прав геев и трансгендеров во всем мире в центральноевропейской стране, которая начала их ограничивать, сказал Крис Маккарти, президент и генеральный директор MTV Entertainment Group Worldwide.
«Мы с нетерпением ждем возможности использовать это мероприятие, чтобы усилить наши голоса и выразить солидарность с нашими братьями и сестрами из числа ЛГБТК», — сказал Маккарти в интервью Associated Press.
Никакая государственная цензура телепередач недопустима, сказал Маккарти.
«Мы очень четко заявили об этом, и с самого начала… мы не разрешаем редакционные комментарии, касающиеся художников» и контента, который мы создаем, — сказал он. «Это всегда состояние, независимо от того, в какую страну мы приехали».
Консервативная правящая партия премьер-министра Венгрии Виктора Орбана ввела меру, которая на первый взгляд была направлена на борьбу с педофилией. Поправки запрещают представление любой ориентации, кроме гетеросексуальной, наряду с информацией об изменении пола в школьных программах полового воспитания или в фильмах и рекламе, предназначенных для лиц младше 18 лет.
Правозащитные группы решительно осудили принятую в июне меру, заявив, что она ошибочно связывает геев с педофилией и предназначена как инструмент, который можно использовать для стигматизации и преследования жителей из-за их сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Большинство лидеров Европейского союза заявили, что это противоречит ценностям ЕС и что дискриминация в блоке из 27 стран недопустима.
В 2020 году венгерские законодатели одобрили закон, запрещающий юридическое признание трансгендерных граждан.
MTV, которая два года назад заключила сделку о проведении шоу в столице страны Будапеште, планировала выпустить длинную служебную записку для сотрудников, очевидно ожидая возможной критики своего решения.
«Это может удивить любого, кто знает, что в июне этого года Венгрия приняла анти-ЛГБТК + закон, запрещающий телеконтент с участием геев в дневное время и в прайм-тайм», разрешив его показ только на ночь, — сказал Маккарти в записке.
Маккарти сказал, что его непосредственной и личной реакцией на закон, как гея, было перенесение мероприятия в другую страну.Но после консультаций с MTV и со сторонниками ЛГБТ по всему миру, в том числе в Венгрии, решение «было для нас очень ясным».
«Вместо этого мы должны двигаться вперед, используя шоу как возможность выразить солидарность с сообществом ЛГБТК + в Венгрии и во всем мире, поскольку мы продолжаем бороться за равенство для всех», — сказал он в памятной записке.
Упреждающая работа MTV происходит на фоне негативной реакции некоторых сотрудников Netflix на то, как потоковая служба обрабатывает специальный выпуск выступления Дэйва Чаппелла «Ближе», который включает уничижительные комментарии о трансгендерных людях.Netflix отказался удалить программу.
В девяностых годах прошлого века, будучи юношей-геем в городке сталелитейного завода в Пенсильвании, Маккарти чувствовал себя изолированным и одиноким, пока не увидел ЛГБТ-персонажей по телевизору, в том числе Педро Самору в передаче MTV «Реальный мир».
«Я начал думать,« это могло бы быть нормально »», — сказал он AP, и сказал, что тревожно представить себе молодого человека, лишенного такой же возможности из-за ограничений телевидения Венгрии.
Europe Music Awards, сокращенно EMA, будет награждать молодых ЛГБТ-активистов Премией MTV Generation Change, которая будет вручена в партнерстве с группой активистов All Out для усиления ее всемирных кампаний за равенство, сказал Маккарти.
Проведение EMA в Венгрии — «абсолютно правильное решение», учитывая «согласованное наступление» страны на права ЛГБТК и козлов отпущения меньшинств, сказал Мэтт Бирд, исполнительный директор All Out.
Такая видимость «дает пищу для ЛГБТ-сообществ, проживающих в Венгрии, невероятно ценным чувством международной солидарности, которое исходит от такого крупного глобального медиа-события, как EMA», — сказал Бирд.
В сентябрьском интервью AP министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто сказал, что новый закон направлен на защиту детей от педофилов и «пропаганды гомосексуализма».«Решение ЕС отложить выделение миллиардов средств на восстановление экономики, выделенных его стране, было равносильно« шантажу », — сказал он.
MTV EMA были открыты в 1994 году с церемонии в Берлине, которую устроил Том Джонс. С тех пор награды разошлись среди стран, включая Францию, Англию, Швецию, Испанию, Италию и Нидерланды.
Ведущий, номинанты и исполнители церемонии в этом году еще не объявлены. Мероприятие 2020 года прошло практически из-за пандемии.
Взгляд Guardian на альянс Венгрии против Орбана: создание оппозиции | От редакции
Более десяти лет Виктор Орбан неуклонно разрушал демократические нормы в Венгрии, создавая клиентелистские сети власти и влияния, которые подчиняют страну его воле.Избирательная система была адаптирована в пользу партии «Фидес», которую возглавляет г-н Орбан. Проправительственная медиа-империя была тщательно построена, в то время как независимые СМИ стали мишенью клеветнических кампаний и испытывали нехватку денег. Критики в сфере образования и искусства преследовали и запугивали.
Во время продвижения Венгрии к своего рода мягкой автократии оппозиционные политические партии слева и справа прошли крутой путь обучения. На парламентских выборах 2018 года они разделились и должным образом упали, в результате чего Орбан получил значительное большинство.Но год спустя в местных опросах они объединили усилия и одержали заметные победы, в том числе в мэрии Будапешта. Эта стратегия «единого фронта», в которую входят шесть партий из разных политических кругов, сейчас подвергается серьезнейшему испытанию, поскольку г-н Орбан стремится весной выиграть четвертый срок.
В минувшие выходные, после голосования, в котором приняли участие более 600 000 венгров, оппозиционный альянс принял решение о том, кто поведет его в бой. Избиратели сделали захватывающий выбор: г-ну Орбану не бросит вызов один из либеральных городских политиков, чьи взгляды он любит изображать в карикатурном виде; вместо этого оппозицию возглавит консервативный католик-мэр провинциального южного города.49-летний Петер Марки-Зай не имеет опыта формальной партийной политики, но стал известен в 2018 году, когда, будучи независимым, победил кандидата от Фидес в своем родном городе Ходмезёвашархей — впервые с 1990 года партия проиграла там. На праймериз г-н Марки-Зай воспользовался отсутствием авторитета истеблишмента, выступая в качестве «антикоррупционного» кандидата, приверженного чистке политики.
Его победа стала возможной благодаря снятию с дистанции харизматичного мэра Будапешта Гергели Карачони после первого круга.Затем г-н Карачони поддержал мэра небольшого городка в надежде, что он сможет заручиться поддержкой колеблющихся центристских избирателей и недовольных последователей г-на Орбана. Сообщается, что в прошлом г-н Марки-Зай называл себя разочарованным избирателем Фидес.
В рамках оппозиционного альянса провинциальный консервативный христианский номинальный глава неизбежно придется по вкусу не всем. Но, как заявила побежденный левоцентристский кандидат Клара Добрев, пообещав свою поддержку в прошлое воскресенье, поиск путей восстановления хорошей демократической практики в Венгрии является главным приоритетом.Доказанная способность Марки-Зая побеждать в сельских районах сулит новый вид угрозы для Орбана, который получает большую часть своей поддержки из более консервативной сельской местности. Важно отметить, что он также представляет собой чистую пару рук — не только в отношении лет Орбана, но и в отношении непопулярных мер жесткой экономии и скандалов, которые предшествовали победе Фидес в 2010 году. это самое трудное, с чем приходилось бороться г-ну Орбану. Взяв на себя обязательство отложить свои разногласия, чтобы свергнуть запугивающего и чрезмерно могущественного премьер-министра Венгрии, оппозиционные партии страны теперь, похоже, сделали еще один стратегический выбор в отношении того, кто должен его сразить.
Церемония награжденияAwards в Венгрии продемонстрирует сопротивление законам, направленным против ЛГБТК +
Церемония награждения MTV Euro Music Awards состоится, как и планировалось, 14 ноября в Будапеште, столице Венгрии, несмотря на законы страны, направленные против ЛГБТК +, заявил во вторник руководитель MTV.
«Мы с нетерпением ждем возможности использовать это мероприятие, чтобы усилить наши голоса и выразить солидарность с нашими братьями и сестрами из числа ЛГБТК», — сказал Ассошиэйтед Пресс Крис Маккарти, президент и генеральный директор MTV Entertainment Group Worldwide.
Маккарти готовил служебную записку по этому поводу, по-видимому, ожидая критики за проведение шоу в Венгрии, такой как Netflix получил в недавнем специальном выпуске комика Дэйва Чаппеля анти-ЛГБТК + замечания.Два года назад MTV заключило соглашение о проведении программы награждения в Будапеште.
Продолжение шоу «может удивить любого, кто знает, что в июне этого года Венгрия приняла анти-ЛГБТК + закон, запрещающий телеконтент с участием геев в дневное время и в прайм-тайм», — отметил он в записке, сообщает AP. . Такие программы могут транслироваться только ночью, якобы для того, чтобы их не увидели дети. Закон, аналогичный печально известному закону, принятому в России в 2013 году, запрещает показ ЛГБТК +-контента в местах, доступных для несовершеннолетних, включая школы, СМИ и т. Д.
Маккарти, который является геем, сказал, что изначально хотел перенести шоу, но после консультации с коллегами MTV и глобальными активистами LGBTQ + он и другие руководители MTV решили, что передача программы в Будапеште будет сделана заявлением.
«Мы должны двигаться вперед, используя шоу как возможность выразить солидарность с ЛГБТК + сообществом в Венгрии и во всем мире, поскольку мы продолжаем бороться за равенство для всех», — написал он в памятной записке.
Церемония будет включать вручение награды MTV Generation Change Award молодым ЛГБТК + активистам.Премия вручается в партнерстве с правозащитной группой All Out, исполнительный директор которой Мэтт Бирд назвал проведение шоу в Будапеште «абсолютно правильным решением», сообщает AP.
Правительству не разрешат подвергать шоу цензуре, добавил Маккарти. «Это всегда состояние, независимо от того, в какую страну мы приходим», — сказал он.
Венгрия под руководством крайне правого премьер-министра Виктора Орбана в последние годы приняла несколько законов, направленных против ЛГБТК +. В 2020 году парламент одобрил законы, запрещающие однополым парам усыновлять детей, а трансгендерам — изменять гендерный маркер в их свидетельствах о рождении; Верховный суд страны постановил, что последнее не может применяться задним числом.
13 увлекательных фактов о венгерском языке
Здание венгерского парламента / Pixabay
Официальный язык Венгрии сложен и уникален: несмотря на расположение страны в центральной Европе, ее диалект не похож на диалект, на котором говорят в соседних странах. Мы рассмотрим 13 фактов о венгерском языке, о которых вы, возможно, не знали раньше.
Любой, кто изучает венгерский, будет рад сказать вам, что это один из самых сложных языков для изучения.Хотя мнения расходятся, более или менее все согласны, что он находится в первой десятке благодаря 26 случаям и многочисленным сложным правилам.
Разговор / Pixabay | © Pixabay
Хотя язык Венгрии обычно называют венгерским за пределами страны, на самом деле его собственное имя — «мадьяр», которое также может использоваться для обозначения венгерского народа.
Венгрия — небольшая страна с населением около 9,8 миллиона человек, но, что может удивить, это не единственная страна, в которой говорят по-венгерски.В областях, прилегающих к стране, которая раньше была частью Венгерского королевства, проживает около 2,2 миллиона человек, говорящих на венгерском языке. Такие страны, как Австрия, Хорватия и Словения включены в список, в то время как на венгерском языке также говорят тысячи людей, живущих в таких странах, как США.
Венгерский язык полностью отличается от диалектов, на которых говорят его соседи, которые обычно говорят на индоевропейских языках. Фактически, венгерский язык происходит из уральского региона Азии и принадлежит к финно-угорской языковой группе, то есть его ближайшие родственники на самом деле финны и эстонцы.
Финно-угорские языки | © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons
Пять гласных в английском языке бледнеют по сравнению с четырьмя гласными в венгерском. Помимо основных гласных «a, e, i, o, u», в венгерском языке также есть еще 9 вариаций на них: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű. Произношение каждого из них немного отличается и может полностью изменить значение слова.
При составлении предложения на венгерском языке существует несколько вариантов порядка слов (как будто все было недостаточно сложно!).Хотя порядок слов является гибким, он не является полностью бесплатным — все еще существуют правила о том, как слова должны быть расположены. Это зависит от акцента в предложении и передаваемого смысла.
Христофор Колумб известен своими поездками в Америку, но венгерский язык может быть лишь доказательством того, что до него жил мадьяр. В музее округа Ярмут можно найти камень с надписью на древнем венгерском языке, который был диалектом еще задолго до того, как Колумб исследовал землю.
Ярмутский рунический камень в музее округа Ярмут | © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons
Самым длинным словом Венгрии, не имеющим английского эквивалента, является фраза из 44 букв: Megszentségteleníthetlenségeskedéseitekért . Возможно, из-за своей длины он не используется в повседневных разговорах на регулярной основе. Что это значит? Что-то вроде «за ваше [множественное число] постоянное поведение, как если бы вы не могли быть осквернены».
Венгерский — это агглютинативный язык, что означает, что к слову можно добавлять различные грамматические компоненты, такие как аффиксы и основы, для увеличения его длины (и изменения его значения).Благодаря этому в прошлом были созданы слова из более чем 100 букв, хотя чем длиннее слово, тем больше оно теряет свое значение.
За годы своего существования венгерский язык развился и изменился, как и любой другой диалект. Однако, оставаясь верным своим древним корням, венгерский язык содержит целых 68% своих этимонов или оригинальных слов. Сравните это с 4%, оставленными английским языком, или 5%, сохраненными ивритом, и шкала будет еще более впечатляющей.
Столкнувшись с описанием чего-то красного, у венгров есть два слова на выбор. « Piros» и « vörös» имеют одинаковое значение. Однако, что немного сбивает с толку, в некоторых случаях они взаимозаменяемы, а в других нет. Например, вино всегда vörös , а кровь или роза могут быть и тем, и другим.
Красная роза | © Pixabay
При представлении в Венгрии ваше имя всегда указывается после фамилии. Например, Тамаш Надь будет представлен как Надь Тамаш.Это может привлечь внимание некоторых посетителей, однако данное имя по-прежнему используется при разговоре с кем-то или о ком-то.
Венгерский алфавит состоит не только из 44 букв, но и из двух или даже трех букв.