Великобританию можно разделить на Лондон и «остальные города Англии», поскольку уклад жизни там радикально разнится. Лондон (и отчасти еще несколько крупных городов) — это центры притяжения людей со всего мира: начиная с Англии и заканчивая далекими африканскими и азиатскими странами. Специалисты и рабочие стекаются в Лондон, стремясь заработать и построить карьеру — эта гонка задает динамичный темп столицы.

Иммигрантов Лондон привлекает большими перспективами, однако сами британцы редко стремятся уехать в столицу, считая, что оно того не стоит. «Лучше жить в свое удовольствие в уютном городке, чем терпеть грязный Лондон ради пары лишних тысяч фунтов».

Ритм жизни других британских городов намного более спокойный. Большая часть населения живет в небольших городах и деревнях. Выезжать из родного города у многих британцев мотивации нет, ведь на малой родине и так все есть: рабочие места, хорошая экология и дружелюбное окружение.

По большей части британцы живут семьями в частных домах. Основной род занятости составляет сфера услуг. Поскольку Великобритания славится превосходным уровнем образования, британцы могут получить востребованную специальность и зарабатывать этим на жизнь. Услуги британских юристов, экономистов, журналистов и других спецов востребованы во всем мире.

По мере распространения формата удаленной работы, британские городские сообщества (neighbourhoods) становятся еще более закрытыми в хорошем смысле этого слова.

Читайте также: Сколько стоит жить в Великобритании (расходы на еду, жилье и другие)

Отдельно стоит сказать про интересные языковые различия. Из-за закрытости населенных пунктов, которую мы уже упомянули, внутри них формируются отдельные диалекты английского языка. Так, в одной только Англии свыше десятка различных диалектов. И даже внутри Лондона акцент у местных будет отличаться в зависимости от того, и з какой части города они родом.

Подробнее об этом мы писали в статье про акценты английского языка.

Читай также

О фильме «Трасса 60» на английском

Угадайте, с какого мы начнем? Конечно же, это…

London

London is the capital of Great Britain, а еще заодно и the capital of England. 

Лондон — четвертый по населению город Европы и безусловно один из самых значимых городов в Европе (да и в мире).

В Лондоне располагаются сотни крупнейших компаний и происходят важнейшие ивенты. Здесь также располагается London Stock Exchange — Лондонская фондовая биржа, одна из крупнейших в мире.

Помимо этого, Лондон аккумулирует огромное культурное наследие, начиная с Букенгемского дворца и заканчивая квартирой Шерлока Холмса.

Можно долго расписывать прелести столицы Великобритании, но тогда это уже будет походить на сочинение. Здесь в этом нет нужды. К тому же такое сочинение в нашем блоге уже есть.

Читайте также: Пример эссе на тему London на английском

Birmingham

Перечисляя известные города Великобритании, мало кто вспоминает про Birmingham. Тем временем это второй по величине город в Англии и Великобритании, и один из двух городов-миллионников наряду с Лондоном. Да, в Великобритании не так уж и много мегаполисов. Для сравнения: в Украине городов-милионников в два раза больше: Киев, Харьков, Одесса и Днепр.

Бирмингем не является столицей ни одной из частей Великобритании, зато несколько веков назад он был промышленным центром. Поэтому его вполне можно назвать столицей индустриальной революции. В городе осталось множество памятных сооружений той эпохи.

Также город примечателен и современными зданиями со смелыми архитектурными решениями, такими как Library of Birmingham или Selfridges in the Bullring.

Liverpool

Тройку крупных городов Англии по списку замыкает Ливерпуль.

Город, дословно переводящийся как «бассейн печени» звучит так себе. Но если капнуть в истинное происхождение названия, то… лучше не становится. Liver произошло от староанглийского lifer, что означало мутную бототистую воду, а pool означает «бухта» или «ручей». Кто же знал, что город с таким неприметным названием станет одним из крупнейших населенных пунктов современной Великобритании…

Большинству людей Ливерпуль известен как родина одноименного футбольного клуба и как родной город The Beatles. Местному было бы приятно узнать о таких ассоциациях.

И еще один факт: в Ливерпуле больше всего музеев и галерей, чем в любом другом британском городе, не считая Лондона.

Читайте также: 15 интересных фактов о Ливерпуле

Manchester

Тут вспоминается шутка про «Пишем Манчестер — читаем Ливерпуль».

Так-то Манчестер легко читается по правилам английского языка. Да и с прочтением названия Ливерпуля тоже проблем быть не должно. А вот Wolverhampton  и Peterborough действительно заслуживают шуток. И это не говоря уже про Woolfardisworthy и Ynysybwl.

Шутки шутками, а с Манчетером что? 

Манчестер — один из самых известных британских городов. Как и Ливерпуль, во многом своей известности город благодарен футбольному клубу — Manchester United. На момент написания статьи это самый дорогой футбольный клуб в мире. Забавный факт: Manchester United тратят на защиту своих ворот больше, чем отдельные государства тратят на оборону территориальных границ.

Долгое время город был центром текстильной промышленности. Сегодня город уже не назовешь промышленным центром. Как и многие британские города, Манчестер живет сферой услуг.

Читайте также: 15 интересных фактов о Манчестере

Bristol

Город на реке Эйвон долгое время был крупным портовым городом. Именно через него проходила большая часть торговых путей между Англией и Ирландией. Сегодня это спокойный город на Западе Англии с большим количеством культурных сооружений, таких как музеи и арт-галереи.

Бристоль также известен как столица электронной музыки. Отсюда родом, например, такие исполнители как Tricky, Portishead и Kosheen.

Sheffield

Опять про футбол, но тут ничего не поделать. Шеффилд — родина самого первого профессионального футбольного клуба в мире — Sheffield FC. Он появился в 1857 году. К слову, вся первая тридцатка старейших ФК тоже родом из Великобритании.

Sheffield одновременно с этим является мировой столицей снукера (это разновидность бильярда). Ежегодно именно здесь проходит World Snooker Championship.

Leeds

В нашей табличке городов Лидс занимает восьмую строчку в топе крупнейших городов Великобритании, однако, по некоторым другим данным, Leeds является третьим по величине британским городом.

Лидс находится примерно в 35 милях от Шеффилда и в 45 милях от Манчестера. Эти три города образуют условный треугольник, поэтому жители могут легко ездить в соседние города на выходных. Нередко студенты, живя в Leeds, ездят на учебу в Manchester, и наоборот.

Интересный исторический факт о городе: в 1640-х именно Лидс стал местом сражения сторонников абсолютной монархии с войсками парламента.

Читайте также: Описание города на английском (плюс административное деление Великобритании и США)

Больших города в Шотландии всего два.

Glasgow

Буквально в прошлом году в Глазго прошел масштабный международный саммит, посвященный экологии и изменению климата. Glasgow в этом плане выступает примером для подражания: это действительно чистый зеленый город. Хотя всего несколько веков назад это был портово-промышленный центр, задымленный выбросами заводов и параходов.

По сегодняшний день Glasgow остается крупнейшим городом Шотландии, обгоняя даже ее столицу.

Edinburgh

Столица второго по величине региона Великобритании на самом деле не является таким уж большим городом. И все же именно Эдинбург остается политическим и культурным центром Шотландии.

Кстати, Эдинбург — один из самых благополучных городов страны, судя по экономическим показателям. В частности, Edinburgh входит в топ городов с самым низким уровнем безработицы.

Главная достопримечательность шотландской столицы — конечно же, Edinburgh Castle, вокруг которого и возник город.

Читайте также: 15 интересных фактов об Эдинбурге

Это столица Уэльса, одного из регионов Великобритании. Мало кто знает, но в Уэльсе есть свой собственный язык, который, к слову, намного больше распространен, чем шотландский гэльский или ирландский в своих регионах. В Кардифе около 10% населения говорят на уэльском. В других населенных пунктах региона эта цифра может быть и выше.

Любители урбанистики наверняка высоко оценят Cardiff, так как он одновременно считается самым зеленым британским городом и лучшим городом для велосипедистов.

Белфаст — одновременно столица Северной Ирландии, ее крупнейший город и, пожалуй, самый неспокойный город в Великобритании.

У Великобритании с Ирландией тянется многолетний конфликт за Северную Ирландию. Сегодня этот регион признан частью Соединенного Королевства, однако ирландские националисты борются за воссоединение Ирландии. Из-за этого в Белфасте довольно часто случаются терракты.

Хорошие стороны у Белфаста тоже есть. Город полон культурных, торговых и промышленных достопримечательностей.

Тут все города Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, население которых превышает хотя бы 87 тысяч человек.

*Данные по населению могли устареть.  

• Всего в Великобритании 69 населенных пунктов, которые имеют статус city как административной единицы. Из них 51 — в Англии, 7 — в Шотландии, 6 — в Уэльсе и 5 — в Северной Ирландии.
• Британские города часто попадают в десятку лучших городов для жизни по версии разных изданий в разные годы. Так, Лондон и Эдинбург стали первым и вторым лучшим городом для жизни в 2021 по версии HomeLike.
• В Лондоне сегодня разрешается работать «обычным» таксистом, однако по городу все еще таксуют классические лондонские кэбы. Чтобы стать водителем такого престижного такси, нужно сдать сложнейший экзамен.
• В Лондоне живут носители более 300 языков. Однако всех их связывает английский.
• The Windsor Castle в английском городке Виндзор — старейшая из королевских резиденций.
• Первая в мире железная дорога соединяла два британских города — Манчестер и Ливерпуль.
• Манчестер считается родиной программирования, поскольку именно там появилась первая машина с RAM-памятью.
• В городе Лидс изобретателем Луи Лепренсом были отсняты первые в истории кинематографа короткометражные ролики.
• В городе Бирмингем была построена первая в мире паровая машина.
• Два района Эдинбурга целиком занесены в UNESCO как объекты всемирного наследия.
• Эдинбург официально является городом-побратимом Киева
• В городе Оксфорд, где находится самый престижный университет в мире, живут всего около 150 тысяч человек.
• Аналогичная ситуация с городом Кембридж — его население тоже не превышает 150 тысяч.
• В городе Кардиф находится самый старый музыкальный магазин в мире.
• В Белфасте, столице Северной Ирландии, был построен небезызвестный Титаник.
• Название города Глазго переводится с местного языка как green space — зеленое место.
• Город Йорк (York) по населению более чем в 50 раз меньше Нью-Йорка.
• Стратфорд-на-Эйвоне считается родиной Вильяма Шекспира — человека, который ввел в английский язык более тысячи новых слов.
• Llanfairpwllgwyngyll — название реальной деревне в Уэльсе. Прочитать это с первой попытки на английском вам все равно не удастся, поэтому вот перевод на русский: Лланвайр-Пуллгуингилл.

Читай также

Тосты на Рождество на английском

Города Британии непохожи друг на друга, но все по-своему прекрасны. Если у вас будет такая возможность, обязательно посетите несколько британских городов. Вас удивит то, насколько Лондон непохож на Манчестер, а Кардиф — на Эдинбург.

Путешествовать по англоговорящей стране намного проще, когда вы владеете разговорным английским. В нашей онлайн школе есть специализированный курс английского для путешествий. Цель — в кратчайшие сроки выучить туристическую лексику и разговориться. Первый урок бесплатный для всех. Записаться на пробный урок можно здесь.

Желаем вам посетить все города Англии, которые вам только захочется!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Список городов Великобритании | Города, поселки, административные единицы и факты

Бедфорд (унитарные власти)

• Бедфорд (город)

Блэкпул (город и унитарные власти)

Борнмут (город и унитарные власти) 900 03

• Сандхерст ( город)

• Брайтон (город и городской район)

• Хоув (город и городской район)

Бристоль (город и унитарные власти)

• Южный Кембриджшир (округ)

• Кембридж (город и округ)

• Конглтон (город)

• Кру (город)

• Натсфорд (город)

• Макл сфилд (город)

• Нантвич (город)

Корнуолл (унитарная власть)

• Бодмин (город)

• Фалмут (город)

• Фоуи (город)

• Хелстон (город)

• Лонсестон (город)

• Лоо (город)

• Лостуитиел (город)

• Ньюки (город)

• Пен рин (город)

• Пензанс (город)

• Сент-Остелл (город)

• Салташ (город)

• Тинтагель (деревня)

• Труро (город) )

• Барроу-ин-Фернесс (город и район )

• Карлайл (городской район, город и район)

Дарлингтон (город и унитарные власти)

Дерби (город и унитарные власти)

• Эксетер (город и район)

• Крайстчерч (город и район)

• Северный Дорсет (район)

• Уэймут и Портленд (округ)

Дарем (унитарные власти)

• Барнард Касл (город)

• Честер-ле-Стрит (город)

• Дур ветчина (город)

• Беверли (город)

• Гул (город)

• Истборн (район)

• Гастингс (район)

• Базилдон (район)

• Брейнтри (город и район)

• Брентвуд (город и район)

• Касл-Пойнт (район)

• Челмсфорд (город и район) 9 0007

• Колчестер (город и район)

• Харлоу (город и район)

• Рочфорд (район)

• Челтнем (город и район) 90 007

• Форест оф Дин (район)

• Глостер (город и район)

• Страуд (город и район)

Большой Лондон (столичный округ; 90 305 См.

• Болтон (

• Бери (город и агломерация)

• Манчестер (город и агломерация)

• Олдем (город и агломерация)

• Рочдейл (город и пригород)

• Солфорд (город и пригород)

• Стокпорт (город и пригород)

  9000 8

• Теймсайд (столичный район)

• Траффорд (столичный район) район)

• Уиган (город и столичный район)

Халтон (унитарная власть)

• Ранкорн (город)

• Widnes (город)

• Eastleigh (город и район)

• Fareham (город и район)

9000 5

Госпорт (город и район)

• Харт (район)

• Хавант (город и район)

• Нью-Форест (район)

• Рашмур (район)

• Винчестер (город и район) 9 0007

Хартлпул (город и унитарные власти)

• Херефорд (город)

• Леоминстер (город)

• Росс-он-Уай (город)

• Броксборн (район)

• Хертсмер (район)

• Сент-Олбанс (город и район)

• Стивенидж (город и район)

• Три реки (район) )

• Уотфорд (город и округ)

Острова Силли (самостоятельная административная единица)

• Хью Таун (деревня)

Кент (округ) 9000 3

• Эшфорд (город и район)

• Дартфорд (город и район)

• Мейдстон (город и район)

• Тонбридж и Моллинг (район) )

• Бернли (город и район)

• Чорли (город и район)

• Файлд (район)

• Хайндберн (район) строгий)

• Ланкастер (городской и районный)

• Pendle (район)

• Ribble Valley (район)

• Rossendale (район)

• South Ribble (район)

  9 0008

• Уайр (район)

Лестер (город и унитарные власти)

• Блаби (район)

• Хинкли и Босворт (район)

  900 08

• Мелтон (район)

• Северо-Западный Лестершир (район)

• Одби и Вигстон (район)

• Бостон (город и район)

• Ист-Линдси (район)

• Линкольн (район)

• Северный Кестевен (район)

Лутон (город и унитарные власти)

Медуэй (унитарные власти)

• Чатем (город)

• Джиллингем (город)

• Рочестер (город)

Мерсисайд (округ)

• Ливерпуль (город и пригород)

• Сент-Хеленс (пригород и пригород) )

• Виррал (столичный район)

Мидлсбро (город и унитарные власти)

Милтон Кейнс (город и унитарные власти)

• 9000 5

  Бродленд (район)

• Грейт-Ярмут (город и район )

• Норфолк (район)

• Норвич (город и район)

• Южный Норфолк (район)

• Уэстон-сьюпер-Мэр (город)

• Крейвен (район)

• 900 06 Селби (город и район)

• Корби (город и район)

• Давентри (город и район)

• Кеттеринг (район)

• Нортгемптон (город и район)

• Южный Нортгемптоншир (район)

• Wellingborough (город и район)

• Bamburgh (деревня)

• Bedlington (город)

• Cramling тонна (город)

• Хексхэм (город)

• Морпет (город)

• Уоркуорт (деревня)

Ноттингем (город и унитарные власти)

• Эшфилд (район)

• 9 0005

  Гедлинг (район)

• Мэнсфилд (город и район)

• Оксфорд (город и район)

Питерборо (город и унитарные власти)

Плимут (город и унитарные власти)

Пул (город и унитарные власти)

Портсмут (город и унитарные власти)

Рединг (город и унитарные власти)

Ратленд (унитарные власти)

• Аппингем (город)

• Бриджнорт (город)

• Ладлоу (город)

• Мач Венлок (город)

• Освестри (город)

• Шрусбери (город)

• Стоксей (деревня)

Слау (город и федеральная власть)

• Барнсли (город и столичный округ)

• Ротерхэм (город и столичный округ)

• Шеффилд (город, город и столичный округ)

Саутгемптон (город и унитарная администрация)

• Каннок Чейз (район)

900 33

• Личфилд (город и район)

• Ньюкасл -андер-Лайм (город и район)

• Южный Стаффордшир (район)

• Стаффорд (город и район)

• Стаффордширские пустоши (район)

• Тамворт (район)

Сток-он-Трент (город и унитарные власти)

• Ипсвич (город и район)

  90 008

• Мид Саффолк (район)

• Элмбридж (район)

• Эпсом и Юэлл (район)

• Гилфорд (город и район)

• Рейгейт и Банстед (район)

• Раннимид (район)

• Суррей Хит (район)

• Тандридж (район)

• 900 05

  Уокинг (район)

Суиндон (город и унитарные власти)

Террок ( города и унитарных властей)

• Тилбери (город)

Торбей (унитарные власти)

• Бриксхэм (город)