Шведский язык в Финляндии

В Финляндии два официальных языка – финский и шведский. Финский язык является родным примерно для 87 процентов населения, шведский – примерно для 5 процентов. Больше всего на шведском языке говорят на западном и южном побережье Финляндии.

• Интеграция на шведском языке
• Изучение языка в рамках обучения рабочей силы
• Дневной уход за детьми и образование
• Колледж и профессиональное училище
• Высшее образование
• Где я могу изучить шведский язык?
• Шведский язык в Интернете

Шведский язык, на котором говорят в Финляндии, называется финский шведский (suomenruotsi). Он отличается от того шведского, на котором говорят в Швеции, произношением.

Если вы хотите получить гражданство Финляндии, вы должны владеть финским или шведским языком либо финским языком жестов на достаточном уровне, что должно иметь документальное подтверждение. Подробнее читайте на сайте InfoFinland в разделе Официальный документ об уровне знания языка.

При взаимодействии с официальными органами, например, с Бюро занятости и экономического развития или с Kela, вы можете использовать шведский язык. Сообщите предпочитаемый язык общения, когда будете регистрироваться по месту жительства в Агентстве цифровой информации и учета населения. Позднее вы можете изменить его.

Некоторые коммуны в Финляндии являются двуязычными, а некоторые – одноязычными. Большинство коммун – финноязычные. Двуязычные коммуны расположены на южном и западном побережьях. Если вы проживаете в двуязычной коммуне, вы также можете использовать шведский язык при получении муниципальных услуг, например, в поликлинике.

Ссылка на внешний ресурсKunnat.net

Шведоязычные и двуязычные коммуныСсылка на внешний ресурс

финскийшведский

Интеграция на шведском языке

Интеграция на шведском языке может быть хорошим вариантом для вас, если:

• Вы проживаете в регионе с большим количеством шведоязычного населения.
• У вас есть шведоязычные члены семьи или родственники.
• Вы немного владеете шведским языком.

Знание шведского языка может быть полезным при поиске работы. Однако, имейте в виду , что на большинстве рабочих мест требуется знание финского языка. Даже если вы решили пройти интеграционное обучение на шведском языке, на каком-то этапе стоит выучить также и финский язык.

В некоторых коммунах вы можете пройти интеграционное обучение на шведском языке. Если вы не попали на интеграционное обучение на шведском языке, то в некоторых случаях вам может быть предоставлено пособие на самостоятельное изучение шведского языка, если это утверждено в вашем плане интеграции или в плане трудоустройства. Спросите о возможности интеграционного обучения на шведском языке, когда вам будут составлять план интеграции или первичную оценку. По закону вы имеете право выбрать в качестве языка интеграции либо финский, либо шведский.

Дополнительная информация об услугах адаптации приведена на сайте InfoFinland в разделе: Интеграция в Финляндии.

Ссылка на внешний ресурсTyö- ja elinkeinoministeriö

Информация о шведоязычной интеграцииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Изучение языка в рамках обучения рабочей силы

Если вы являетесь клиентом Бюро занятости и экономического развития, вы можете изучать шведский язык также в рамках обучения рабочей силы. Дополнительную информацию вы можете получить в своем Бюро ТЕ.

Дневной уход за детьми и образование

В Финляндии в учреждениях дневного ухода, подготовительного обучения и основного общего образования используется финский или шведский язык. Если вы хотите, чтобы ваш ребёнок пошёл в шведоязычный детский сад, подготовительный класс или школу, узнайте об их наличии по месту своего жительства.

Некоторые коммуны организуют подготовительное обучение перед средней школой для таких учеников, которые ещё недостаточно хорошо знают язык для обучения в обычной школе. Узнайте в своей коммуне, организуется ли у вас подготовительное обучение на шведском языке.

Если родным языком ребенка является иной язык, кроме финского или шведского, то коммуна может организовать для ребёнка обучения на его родном языке. Если ребёнок посещает шведоязычную школу, он может изучать шведский как второй язык.

Дополнительная информация о дневном уходе, подготовительном обучении и основном общем образовании приведена на сайте InfoFinland в разделе Система образования Финляндии.

Колледж и профессиональное училище

По окончании средней школы вы можете пойти учиться в гимназию (lukio) или в профессиональное учебное заведение (ammatillinen oppilaitos). Шведоязычные профессиональные учебные заведения и гимназии имеются в шведоязычных и двуязычных, а также в некоторых финноязычных муниципалитетах.

Некоторые гимназии и профессиональные учебные заведения также организуют подготовительное обучение для дипломных программ (TUVA). На подготовительных курсах вы получите знания и навыки, которые вам понадобятся в дальнейшем процессе обучения. Вы также сможете повысить свой уровень знания языка.

Вы можете найти шведоязычные гимназии, профессиональные учебные заведения и подготовительные курсы для дипломных программ на сайте Opintopolku.fi.

Дополнительная информация о подготовительном обучении представлена в разделах Среднее профессиональное образование и Гимназия.

Ссылка на внешний ресурсOpintopolku.fi

Основная информация о профессиональном образованииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсOpintopolku.fi

Информация об учёбе в гимназии ФинляндииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Высшее образование

В Финляндии имеются шведоязычные университеты прикладных наук и университеты. Также есть несколько двуязычных университетов, в которых вы можете обучаться на шведском языке.

Найти высшие учебные заведения на шведском языке вы можете на сайте Opintopolku.fi.

Ссылка на внешний ресурсOpintopolku.fi

Информация об обучении в вузеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Где я могу изучить шведский язык?

Вы можете изучать шведский язык, например, в народных училищах, рабочих училищах или в летних университетах. Узнайте о возможности изучения шведского языка в отделе образования вашей коммуны, у консультанта по обучению или в консультационном центре для иммигрантов.

Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе: Учёба как увлечение.

Шведский язык в Интернете

Мобильные приложения

Вы можете изучать шведский язык с помощью приложений, которые вы можете загрузить на свой телефон или планшет. Найдите приложения для изучения шведского языка в своём магазине приложений (например, Google Play и App Store) по ключевым словам «learn Swedish», «Swedish language», «lär dig svenska» или «svenska». Часть приложений являются платными.

Упражнения и курсы в Интернете

В Интернете вы можете найти курсы шведского языка разной степени сложности. В Интернете вы можете, например, выполнять упражнения и играть в игры, изучать грамматику и пополнять словарный запас, а также читать тексты.

Ссылка на внешний ресурсYle

Школа шведского языка, медиа-контент с переводом на многие языкиСсылка на внешний ресурс

финский

Ссылка на внешний ресурсLuckan Integration

Список каналов для изучения шведского языкаСсылка на внешний ресурс

английский

Ссылка на внешний ресурсYle

Подготовка к YKIСсылка на внешний ресурс

финский

Ссылка на внешний ресурсKotisuomessa.

fi

Шведский язык в ИнтернетеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсFinlandswedishonline.fi

Шведский язык Финляндии в ИнтернетеСсылка на внешний ресурс

английский

Ссылка на внешний ресурсYle

Упражнения и курсы в ИнтернетеСсылка на внешний ресурс

финский

не дача, а «мёкки», не сфотографировать, а «снять картину». Как местная речь отражает историю отношений двух стран? — Техника речи

Розенталь и Гильденстерн

53 минуты

12:51, 9 августа 2021

Все эпизоды

—:—

—:—

iTunes

RSS-поток

Google Podcasts

Spotify

Castbox

Яндекс.Музыка

Bookmate

YouTube

В Финляндии живет более 80 тысяч человек, для которых родной язык — русский (это примерно полтора процента населения). Русский занимает третье место по распространенности в стране после финского и шведского. Как русский язык меняется под влиянием финского? Что означают эти изменения: нахождение в другой языковой среде способствует ошибкам или формирует новую норму? Как и зачем финские власти помогают изучению русского языка?

Об истории и современных особенностях русского языка в Финляндии рассказывает лингвист, доктор педагогических наук, профессор-адъюнкт Хельсинкского университета Екатерина Протасова.

В выпуске:

• 00:00 Почему мы говорим о Финляндии.
• 01:16 Звуковая загадка.
• 02:54 Как к русскому языку относятся в Финляндии: это язык бывшей метрополии, бывшего врага, язык туристов из Петербурга или просто один из иностранных языков?
• 11:28 От православных миссионеров и купцов до айти-эмиграции: краткая история русского языка в Финляндии.
• 16:48 Не дача, а мёкки; не фотографировать, а «снимать картину»: чем отличается русская речь в Финляндии?
• 21:59 Калсарикянне: финны действительно так часто говорят? Или это раскрученное маркетологами понятие?
• 25:30 Как русский язык повлиял на финский? И почему академик Зализняк сравнивал финский язык с холодильником?
• 29:14 Смешанные диалекты: как говорят на границе России и Финляндии?
• 31:30 Рубрика «От Мнёвников до Острови́тянова». О букве «ё» в названии набережных: почему Кадашёвская, но Дербе́невская?
• 34:25 Бесплатные переводчики, уроки в школах и двуязычные детские сады: как финские власти поддерживают тех, кто живет в стране с русским языком?
• 37:51 Зачем финны учат русский?
• 42:32 А финский язык сложно учить?
• 44:16 Русский язык в разных странах — это искажения единой литературной нормы или новые варианты, которые надо отдельно фиксировать в словарях? 

🤝 Строить маршруты и выбирать удобный путь авторам подкаста помогает сервис 2ГИС. С ним легко планировать дорогу, искать квартиры, выбирать товары и услуги. Кроме того, можно одновременно связываться сразу с несколькими нужными вам организациями — без лишних звонков в компании и изучения сайтов продавцов.

Просто выберите подходящую рубрику (например, «Образование» или «Туризм») и нажмите «Написать всем». Вопросы можно задавать прямо в 2ГИС и здесь же получать на них ответы. 🤝

🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст, мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту [email protected].

Ведущие — Владимир Пахомов, Александр Садиков

Монтаж и саунд-дизайн — Александр Садиков

Музыка — Ильдар Фаттахов

Языки Финляндии — Институт языков Финляндии

Финский
Шведский
Саамский
Карельский
Финский цыганский
Языки жестов в Финляндии

Более 150 различных первых языков говорят в Финляндии. Официальными языками (национальными языками) Финляндии являются финский и шведский. Кроме финского и шведского, есть и другие. языков в Финляндии, права пользователей которых установлены законом. Саамы языки – это языки коренного населения Финляндии. финский Цыганский язык, финский язык жестов, финляндско-шведский язык жестов и карельский автохтонные языки, имеющие долгую историю в Финляндии.

Вернуться к заголовкам

Финский

Финский принадлежит к уральскому языку группа. В Финляндии примерно 4,9 миллиона человек говорят на финском языке. родным языком, и более 0,5 миллиона человек говорят на нем как на втором языке. На финском также говорят в Швеции, Норвегии, Восточной Карелии и Ингерманландии (на России), и даже в США и Австралии. Финский язык, на котором говорят в Финляндии включает несколько диалектов. Письменный финский язык существует около 500 лет.

Вернуться к заголовкам

Шведский

Шведский язык является индоевропейским языком и представитель северогерманской ветви языковой семьи. Глобально, около 9 миллионов человек говорят на шведском как на родном языке; Финляндия насчитывает около 296 000 говорящих по-шведски. Финляндия Шведский язык является региональным вариант шведского. Одна из целей руководства по шведскому языку Финляндии состоит в том, чтобы чтобы он не стал слишком отличным от шведского, используемого в Швеции.

Вернуться к заголовкам

Саамы

Саамские языки являются автохтонными языков в Европу и ближайших родственников финским языкам. общая численность саамов составляет 60–100 000 человек; около 10000 из них жить в Финляндии. В Финляндии говорят на трех разных саамских языках: Инари-саамы, скольт-саамы и северные саамы. Каждый из них имеет свою форму письменность и орфография. С 1992 года саамские языки официальный статус в Финляндии в родном регионе саамов, включающем Энонтекиё, Инари и Утсйоки, а также северная часть Соданкюля.

Вернуться к заголовкам

Карельский

Карельский язык, на котором говорят в Финляндии и Россия, является ближайшим лингвистическим родственником финского языка, и его нельзя смешивать с карельскими (юго-восточными) диалектами финского языка. Есть меньше, чем 100 000 человек, говорящих на разных формах карельского языка. В Финляндии, по оценкам, число около 5000.

Назад к заголовкам

Финский цыганский

Цыганский язык является индоевропейским и член индоарийской подгруппы индийско-иранской ветви. финские цыгане (фин. Kalo) принадлежит к северо-западной группе северных цыган. диалекты. Цыганский язык существует в Финляндии около 450 лет. лет, преимущественно как разговорный, внутрисемейный и кодовый язык. Усилия по поддерживать цыганский язык и развивать его как литературный язык, зародившийся примерно в начало 1970-е годы.

Назад к заголовкам

Языки жестов в Финляндии

Финский язык жестов является первым языком для 4000–5000 неслышащих финнов. Еще 6 000–9 000 слышащих финнов используют его как свой первый или второй язык. Сегодня у нас всего 90 пользователей. Финляндско-шведский жестовый язык, находящийся под угрозой исчезновения.

Назад к заголовкам

На каком языке говорят в Финляндии (Руководство для ВАС)

(Последнее обновление: 19 сентября 2022 г. )

Все, что вам нужно знать о языке, на котором говорят в Финляндии

В Финляндии пять официальных и официальных языков, включая финский и шведский, но только на одном из этих языков говорит большинство ее граждан. Что это за язык? Как вы думаете, в каких еще странах на нем говорят? Вы знаете, как сказать какие-либо фразы на этом языке? Читайте дальше, чтобы узнать все, что вам нужно знать о языке, на котором говорят в Финляндии!

Финский язык часто считают родным языком Финляндии (говорящие на финском языке), но на самом деле он принадлежит к финно-угорской семье, в которую входят венгерский и эстонский. На самом деле он очень похож на эстонский, поскольку в какой-то момент истории они оба находились под влиянием шведского (эстонского больше, чем финского). Но это еще не все, что вы могли не знать о языке, на котором говорят в Финляндии!

Вот пять вещей, которые могут вас удивить, узнав о языке, на котором говорят в Финляндии. Финский язык (финский: Suomen kieli) — это язык, на котором говорит большинство населения Финляндии, и один из официальных языков Финляндии.

Это финский язык, тесно связанный с эстонским и некоторыми близлежащими языками, такими как вепсский, водский, карельский, ингерманландский и другие, принадлежащие к финской ветви уральских языков. Финские языки являются подгруппой уральской семьи языков, в которую также входят венгерский и саамский языки.

Языки, на которых говорят в Финляндии

Хотя английский язык широко распространен в Финляндии, финский является родным языком для большинства населения (его также называют родным языком). Также говорят на германских языках, таких как шведский и норвежский. Финский принадлежит к уральской языковой семье, в которую входят эстонский, венгерский и несколько других языков, на которых говорят в России.

Помимо финского, в Финляндии говорят на нескольких языках меньшинств, включая шведский (второй официальный язык), цыганский, саамский и жестовые языки. У финнов есть свои уникальные диалекты финского языка, которые могут различаться в зависимости от региона. В то время как некоторые диалекты близки к стандартному финскому, другие могут сильно отличаться.

Финский язык является одним из четырех официальных языков

Знаете ли вы, что финский язык является одним из четырех официальных языков Финляндии? Остальные три — шведы, саамы и цыгане. Финский — это финно-угорский язык, что означает, что он связан с другими языками, такими как эстонский и венгерский. На него также повлияли соседние индоевропейские языки.

В современной Финляндии существует 13 различных диалектов. Карельские диалекты можно найти недалеко от границы России с Финляндией, а юго-западные финские диалекты можно найти недалеко от границы Швеции с Финляндией. Есть много причин, по которым в финском обществе существует так много диалектов.

Например, новые технологии, такие как Интернет и телевидение, помогли распространять идеи быстрее, чем когда-либо прежде, что привело к появлению новых способов общения в школах и семьях, но некоторые считают, что эти изменения привели к тому, что у всех диалектов стало меньше общих черт.

В настоящее время нет единого мнения о том, что следует делать по этому вопросу; некоторые считают, что для повышения эффективности было бы лучше, если бы все говорили на одном языке, в то время как другие утверждают, что каждый регион должен сохранять свою идентичность, сохраняя свой диалект.

Другие скандинавские языки пишутся одинаково

Финский язык является частью финно-угорской семьи языков, в которую входят эстонский и венгерский. Однако он не связан со скандинавскими языками шведского, норвежского и датского. На самом деле до 13 века финского языка не существовало — это был просто диалект эстонского.

Однако из-за языкового контакта со шведским (который был официальным языком администрации в Финляндии) финский начал развиваться в отдельный язык. После обретения Финляндией независимости от России в 1917 лет Йохан Вильгельм Снельман был важной фигурой в формировании языковой политики новой страны.

Настройка языковых политик очень важна. Языковые политики устанавливают правила для любого языка. Снельман хотел, чтобы все граждане имели равные права в отношении образования и повседневной жизни, но он также знал, что финский народ никогда не был объединен общим разговорным языком в повседневной жизни.

С этой целью он продвигал то, что со временем стало современным финским языком: например, принятие стандартизированных правил правописания, которых в то время не существовало; совместное обучение шведских и финских детей; поощрение написания на местном языке вместо использования латинских или греческих букв; и т. д. В наши дни, по оценкам, только около 20% финнов говорят по-английски достаточно хорошо для легкого разговора.

Большинство финнов также говорят по-английски

Знаете ли вы, что официальный язык, на котором говорят в Финляндии, на самом деле не финский? Он называется финским, но это современный язык, и большинство простых людей в Юго-Западной Финляндии на самом деле говорят по-шведски. Шведский также преподается в финских школах.

На самом деле, многие финны изучают скандинавские языки, потому что они так похожи на их собственный. Большинство университетов Финляндии предлагают эти курсы всем желающим. В Финляндии проживает больше скандинавов, чем финнов.

Страна была частью Скандинавии на протяжении веков, и даже если она была частью Швеции около 100 лет, в ней до сих пор сохранилось много следов ее прошлого как скандинавской страны. Шведоязычные финны составляют около 5% населения, а некоторые говорящие на шведском языке живут даже за пределами Хельсинки. Пэлгрейв Макмиллан — известный издатель. Palgrave Macmillan издает книги на финском, шведском и английском языках.

Диалекты, произношение и лексика

Финский язык относится к финской ветви уральской семьи языков. У него несколько диалектов, но стандартный финский, который используется в средствах массовой информации и преподается в шведских школах, основан на диалекте, на котором говорят в юго-западной Финляндии.

Наиболее отличительной чертой финского языка, вероятно, является его фонология: в нем гораздо больше гласных звуков, чем в большинстве других языков, а также ряд уникальных согласных. Словарь финского языка также в значительной степени заимствован из германских и славянских языков.

Однако влияние происхождения каждого слова не всегда можно определить однозначно. Например, hiihtää происходит от to ski (немецкий), salama происходит от молнии (русский), а kyynel происходит от слезы (шведский).

Изучение финского языка может привести к большим возможностям

Знаете ли вы, что язык, на котором говорят в Финляндии, на самом деле не финский? Он называется суоми, и на нем говорят всего около 6 миллионов человек во всем мире. Это означает, что людей, говорящих на этом языке, меньше, чем американцев. Фактически менее 10% населения говорит по-фински.

Настоящая причина, по которой так мало людей учатся говорить по-фински, заключается в его тесной связи со шведским языком, более распространенным в Европе. В Европе говорят на многих других языках, таких как французский и немецкий, которые также имеют приоритет над ним.

Несмотря на то, что большинство финнов свободно говорят по-английски (он даже стал их вторым официальным языком), во многих европейских странах английский язык не преподают до поздних классов, поэтому возможности для международных поездок будут ограничены теми, кто владеет двуязычными навыками или продвинутыми учениками в школе.

Это может показаться плохой новостью для начинающих путешественников, но изучение еще одного распространенного европейского языка также может помочь им найти работу за границей!

Широко ли распространен английский язык в Финляндии?

Да, в Финляндии широко распространен английский язык. Фактически, это один из официальных языков страны, наряду с финским и шведским. Тем не менее, вам все равно нужно будет знать некоторые базовые фразы на финском языке. Вот несколько важных фраз, которые вы должны выучить перед поездкой Hello – Terve!
Как дела? – Митя куулуу?
Меня зовут – Minun nimeni on _____
До свидания – Näkemiin!

На каком языке в основном говорят в Финляндии?

Двумя официальными языками Финляндии как двуязычной страны являются финский и шведский. Финский язык является основным языком, на котором говорит около 93% населения. На шведском языке говорит около 5% населения, в основном в прибрежных районах. В Финляндии также говорят на нескольких языках меньшинств, таких как саамский, цыганский и язык жестов.

Официальные языки Финляндии

Финский и шведский. Финский является литературным языком, а на шведском говорит меньшинство. Кроме того, существуют официальные языки меньшинств. Примерами являются карельские диалекты, цыганский, саамский и татарский языки. Английский также широко распространен, как и другие иностранные языки.

Говорящих на финском языке в четыре раза больше, чем говорящих на шведском, но многие люди в какой-то степени владеют обоими языками. Финский язык уникален среди европейских языков, поскольку не имеет ни письменной формы, ни стандартного произношения. Существует три основных диалекта: западно-финский, восточно-финский и юго-западный финский.

Другие родственные языки

Северные страны — это страны Северной Европы. Регион известен своим общим культурным и историческим наследием, а также своими уникальными языками. На английском говорит большинство людей в скандинавских странах, но есть также несколько языков меньшинств, на которых говорят сами. Шведский язык является крупнейшим языком меньшинства, на котором говорят в Финляндии.

Он входит в состав скандинавских языков, в которые также входят датский, норвежский, исландский и фарерский. Финский — второй национальный язык Финляндии. На карельском диалекте финского языка также говорят в некоторых частях Финляндии.

Финский язык тесно связан с эстонским и другими финскими языками. В 19 веке русский язык также широко использовался в Финляндии из-за ее положения в качестве автономного великого княжества в составе Российской империи.

Финны общаются с иностранцами

Финны, как правило, очень хорошо говорят по-английски, поэтому у туристов и других англоговорящих людей не должно возникнуть проблем с общением с ними. Однако на финском языке также говорит значительная часть населения.

Также широко распространен шведский язык, особенно в Хельсинки. Тем, кто хочет узнать больше о родных языках страны, стоит изучить карельский и финский языки.

На карельском языке говорят в основном в России, но он присутствует и в Финляндии. Как один из пяти национальных языков, на нем осталось около 100 носителей языка. Сам финский язык имеет около 5 миллионов носителей, проживающих в пределах его границ, и еще 8 миллионов или около того в других странах мира.

Распространенные слова, используемые финнами

В Финляндии на шведском языке говорит около 5,5% населения. Наиболее распространенные слова, используемые финнами: hej (привет), tack (спасибо), adjö (до свидания), entschuldigen Sie bitte (извините), bitte (пожалуйста), ich möchte (я бы хотел). Если вы знаете эти несколько фраз, вы сможете жить в Финляндии! Финны также используют много родственных языков с другими языками, поэтому, если вы говорите, например, по-русски или по-немецки, некоторые вещи будут вам более знакомы, чем могут показаться в противном случае. Например, ja означает и то, и другое, но по-фински, и нет различия между you в единственном и множественном числе, как в английском.

Культурные особенности при разговоре по-фински

Говоря по-фински, важно помнить о некоторых культурных особенностях, которые могут возникнуть. Например, финны, как правило, очень прямолинейны в общении и могут не приукрашивать свои слова. Кроме того, светская беседа не является важной частью финской культуры, поэтому не обижайтесь, если кто-то, с кем вы разговариваете, не болтает. С учетом сказанного, вот несколько советов, как говорить по-фински: буква v произносится как w. Многие носители английского языка часто произносят это как w или v, но по-фински это больше похоже на английское w.

-В Финляндии два официальных языка: шведский и финский. Носители шведского языка заметят некоторое сходство между двумя языками, потому что они оба принадлежат к одной языковой семье. Однако они не взаимно понятны; это означает, что человек не может понять, что говорит другой человек, используя другой язык, если он или она не знает оба языка достаточно хорошо. Лучше всего выучить оба языка как можно бегло, поскольку некоторые люди предпочитают один язык другому!

Люди говорят на финском

Финский язык является родным примерно для 5,4 миллиона человек в Финляндии, что составляет более 90% населения страны. Это дифтонг-конечный гласный язык с 16 гласными фонемами и 30 согласными фонемами. В финском языке есть два основных диалекта: северный и западный. На северных диалектах говорят в полосе, простирающейся от Оулу на севере до Тампере и Пори на юге. На западных диалектах говорят в полосе, простирающейся от Ваасы на западном побережье до Турку и Хельсинки на юге. В Восточной Финляндии шведский язык (на котором говорят 2% населения) является официальным языком меньшинства, пользующимся теми же правами, что и финский. В Карелии русский язык также имеет официальный статус и может использоваться в официальных целях наряду с финским и шведским.

Влияние Швеции

В 9 веке на территории современной Финляндии говорили на древнескандинавском языке. К 12 веку форма речи, родственная шведскому и эстонскому, стала родным языком большинства населения. Стандартный финский язык начал формироваться в 16 веке, с более тесными связями со шведским из-за увеличения торговли между двумя странами. Сегодня финский язык считается полноценным национальным языком, обучение на родном языке в школах и электронный доступ к образованию на финском языке доступны по всей стране. Язык повседневной жизни в основном разговорный, но в языковом планировании есть направления, направленные на более широкое использование стандартного финского языка.

Существует много диалектов

В финском языке много диалектов, но большинство населения говорит на стандартном языке. Национальный совет по образованию диктует, какую форму языка следует преподавать в школах. Более ранние формы финского языка находились под влиянием шведского, но со временем форма градации согласных стала более популярной. Сейчас это считается разговорным языком. Из-за того, что существует так много диалектов и так мало людей, говорящих на стандартизированной форме языка, посторонним трудно его понять.

Основной тип речи, используемый в Финляндии, происходит из Хельсинки. Существует два различных типа: северо-западный финский и юго-восточный финский. Если вы говорите по-английски и не знаете никаких других скандинавских языков, вам будет трудно понять любой тип этого языка, потому что они звучат одинаково.

Многие финны также говорят по-шведски, потому что живут недалеко от Швеции.

Второй официальный язык в Финляндии

Возможно, вы удивитесь, узнав, что вторым официальным языком в Финляндии является вовсе не финский, а шведский. Образовательные и культурные материалы доступны на обоих языках, и электронные формы также должны быть доступны на обоих языках.
В то время как большинство населения говорит на финском как на родном языке, около 5% населения говорит на шведском как на родном языке. Многие люди двуязычны, говорят на финском и шведском языках.

Шведоязычное население сосредоточено в определенных частях страны, особенно в прибрежных районах. В некоторых областях, таких как Аландские острова, шведский язык является единственным официальным языком.

Более 6 миллионов носителей языка

Мало кто знает, что официальный язык Финляндии не финский, а шведский. Фактически, более 6 миллионов человек в Финляндии говорят на шведском как на родном языке. Шведский язык, на котором говорят в Финляндии, имеет другой акцент, чем тот, на котором говорят в других местах, и многие слова отличаются или имеют более поздние значения. Например: bil означает автомобиль, öppna означает открытый (открывать), gård означает двор (как закрытое помещение), hus означает дом (а не дом). Люди из-за пределов Финляндии часто отмечают, как странно звучит, когда они слышат финнов, говорящих с сильным шведским акцентом.

История

Финский язык имеет длинную и интересную историю, восходящую к началу 19 века. Впервые на нем заговорил Йохан Вильгельм Снельман, финский философ и государственный деятель, популяризировавший этот язык в Финляндии. Финский язык имеет много общего с другими финно-угорскими языками, но также имеет и уникальные особенности, отличающие его от соседей. На финском говорит большинство жителей Финляндии, хотя в стране также проживает значительное число шведоязычных людей. Финский язык является официальным языком Финляндии, наряду со шведским. Финский язык преподается во всех финских школах, а также в некоторых шведских школах Финляндии.

Грамматика

Финский — это современный язык, корни которого берут свое начало в регионе Юго-Западной Финляндии на территории современной Финляндии. Он считается литературным языком и одним из пяти скандинавских языков. Финский отдаленно связан с соседними индоевропейскими языками, но имеет родственную лексику с эстонским, саамским и некоторыми другими языками.

Основная лексика финского языка происходит от протогерманских языков и прабалто-славянского языка, в то время как большая часть родственной лексики происходит от протофинского языка. В финском нет конечных глаголов; вместо этого к глаголам добавляются аффиксы для обозначения времени, лица и числа.

Словарь

Финский является официальным языком Финляндии, на котором говорит большинство простых людей в стране. Он входит в финскую ветвь уральских языков и имеет множество диалектов, включая карельский язык и стандартный финский. На протяжении всей своей истории финский язык находился под значительным влиянием других языков из-за языковых контактов с соседними культурами.

Тем не менее, он по-прежнему сохраняет свою уникальную грамматику и словарный запас. Образование и культура являются важными аспектами финского общества, и финский язык является важной частью этой культуры. Изучение финского языка может быть сложным для иностранцев из-за его сложных грамматических правил, но это полезный опыт.

Финляндия и финский язык

Знакомство с финским языком, на котором говорит большинство населения Финляндии. Финский язык принадлежит к финской ветви уральской языковой семьи, уральскому языку и тесно связан с эстонским и ливонским языками.

Финские диалекты делятся на две группы: западные диалекты, на которых говорят в юго-западной Финляндии, и восточные диалекты, на которых говорят в юго-восточной Финляндии. Стандартный финский основан на диалекте, на котором говорят в городе Турку (Або) на юго-западе Финляндии.

Грамматика финского языка в основном флективная, с добавлением аффиксов к глаголам, существительным и прилагательным для обозначения грамматического падежа и времени. В финском также хорошо развита описательная грамматика.

Язык Финляндии сегодня

Финский язык является основным языком, на котором говорят в Финляндии, хотя есть также несколько языков, на которых говорят меньшинства. Финский язык имеет корни в нескольких диалектах, включая карельский и шведский.

Финская грамматика уникальна тем, что использует множество аффиксов к глаголам, которые изменяют значение слова. Хотя это может быть сложно для не носителей языка, это также делает язык очень выразительным. Финский — прекрасный язык, который обязательно стоит выучить!

Изучение других языков

Финский язык является одним из самых сложных для изучения. Он имеет совершенно другую структуру грамматики, чем другие языки, и очень сложную систему спряжения. Однако между финским и другими языками есть некоторое сходство.

Например, финский язык заимствовал много слов из шведского, немецкого и русского языков. И, как и другие языки, финский имеет электронную форму, а также более ранние формы. Самая ранняя известная форма финского языка относится к 9 в.XII в., но первый полноценный национальный язык появился только в XII в.

Формально финский родственен эстонскому и венгерскому, но более тесно связан со своими скандинавскими соседями. На диалектах финского языка говорят по всей Финляндии, а также в некоторых частях Швеции, Норвегии и России.

История финского языка

Финский язык претерпел значительные изменения на протяжении веков. Считается, что впервые он появился в его нынешнем виде примерно в 9 в.го века, но не стал полноценным национальным языком до 12 века. С тех пор он претерпел несколько изменений, как с точки зрения грамматики, так и лексики. В последние годы финский также стал электронной формой общения, особенно среди молодого поколения.

Алфавит

Финский алфавит состоит из 21 буквы и основан на латинском алфавите. Есть три дополнительные буквы, которых нет в других языках: å, ä и ö. Буквы b, c, f, g, q, w, x, z используются только в иностранных словах. Градация согласных — это особенность финского языка, при которой согласная в конце слога может менять форму в зависимости от того, что за ней следует. Это может затруднить написание слов вслух для начинающих.
Гласные могут быть короткими или длинными, что также влияет на произношение. Кроме того, существуют дифтонги (две гласные рядом друг с другом, производящие один звук), такие как ai и ui.

Произношение

Общеизвестно, что англоговорящие финны трудны для произношения. Это происходит из-за формы градации согласных, что означает, что некоторые согласные меняют форму в зависимости от того, какая гласная следует за ними. Это может затруднить понимание того, какую форму согласного использовать при разговоре. Кроме того, в финском много гласных (точнее, 13), и многие из них трудно различить носителям английского языка. Хорошая новость заключается в том, что как только вы выучите основные правила произношения, вам станет намного легче говорить по-фински.

Грамматика

Финский — это форма речи, связанная с другими уральскими языками, такими как эстонский и венгерский. На протяжении всей истории он был написан в различных формах, включая раннюю форму, известную как градация согласных. Финский язык стал полноправным национальным языком в 9 веке, а к 12 веку он использовался в письменной форме. Сегодня финский язык используется в основном в электронной форме, например, в Интернете. Однако некоторые финны все еще используют более ранние формы языка.

Сложно ли выучить финский язык?

Нет, финский язык не сложный для изучения иностранцами. На самом деле, он считается одним из самых простых языков для изучения англоговорящими. Грамматика относительно проста, спряжения глаголов нет. Тем не менее, финское произношение может быть сложным для некоторых людей. Кроме того, использование сложных слов может поначалу сделать финский язык сложным. Но не волнуйтесь, немного потренировавшись, вы очень скоро заговорите как носитель языка!

Финский похож на русский?

Нет, финский не похож на русский.