Язык ямайки: Язык Ямайки — btimes

Содержание

Not Found (#404)

Not Found (#404)

Ууупс…что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.

Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!

Общие сведения о стране: Ямайка

В стране вечного лета живут такие же солнечные, жизнерадостные, как сама природа, гостеприимные люди. Они дружелюбны и рады всем туристам без исключения. На любую просьбу вы услышите знаменитое: «No Problem!” На самом деле — какие могут быть проблемы в раю? Природа — роскошная, пляжи — белоснежные, море — синее, солнце — вечное, под которым весело журчат и сверкают многочисленные каскадные водопады, реки и ручьи! Недаром с индейского языка название «Xaymaca» переводится как «Остров ручьев». И гимн Ямайки — это признание в любви своей Родине: «LAND WE LOVE”, что в переводе означает «Земля, которую мы любим!»

Только под этим ярким солнцем и на этой благодатной земле могли вырасти кофейные деревья и сахарные тростники, из которых были созданы лучший в мире кофе «Mountain Blue» и самый знаменитый ром «Appleton”. Романтический остров овеян легендами о сокровищах и пиратах, морских сражениях и затонувших кораблях. Ямайка — это место, где так приятно совмещать отдых с активными экзотическими развлечениями: круизы на яхте, сафари в джунглях, отдых на нудистском пляже, путешествия на необитаемые острова, прогулки на катамаранах, парасейлинг, мотопараглайдинг, поездки в горы к водопадам, сплавы по рекам, пешие экскурсии по Голубым горам.

А таинственные пещеры Ямайки — это воплощенная мечта спелеологов всего мира! Особую популярность и высокий уровень развития на Ямайке имеет гольф. На отличных полях для гольфа часто проводятся международные состязания по гольфу.

В музыкальном мире Ямайка известна как родина стиля регги, созданным Бобом Марли и виртуозными исполнителями ска, даб, дэнсхолл, соул, калипсо. Широкую известность получили солисты группы Boney M (Liz Mitchell и Marcia Barrett), солист группы Bad Boys Blue Тревор Тэйлор, а также обладатель «Грэмми» Шон Пол. Маленький остров в Карибском бассейне предоставит вам неограниченные возможности отдыха и незабываемых приключений!

Географическое положение

Ямайка — это островное государство в Вест-Индии. На северо-западе остров граничит с территориальными водами Кубы, на востоке — с водами Гаити, на юге — с водами Колумбии. Ямайка — третий по величине остров в Карибском бассейне. Расположен южнее острова Куба, в 180 км к западу от Гаити, в 635 км от Центральной Америки. Столица государства – город Кингстон. Площадь острова составляет 10 991 кв.км, протяженность острова 225 км в длину и от 35 до 82 км в ширину. Территория состоит из главного острова Ямайки, островов Педро и из архипелага Морант-Кис, расположенного в 60 км к юго-востоку от главного острова. Атолл Серранилья-Банк, остров Бахо-Нуэво, подводный риф Элис Сол расположены на морской территории, находящейся в совместном управлении Ямайки и Колумбии. На острове много пляжей и красивых уголков, порядка 120 рек и несколько источников с минеральной водой. Остров богат своими культурными традициями. Население острова составляет примерно 2,87 млн. человек различных рас и народностей. Коренное население – индейцы — авараки – были истреблены за годы испанской колонизации, а в 1655 году на остров вторглись англичане, которые и владели островом последующие 307 лет до 1962 г.

Климат

На Ямайке климат тропический, температурный режим ровный в течении всего года. Средняя температура — 25-30 градусов днём, 20-24 градуса ночью. Средняя температура воды — 22-25 градусов. Наибольшее количество осадков выпадает с июня по октябрь. В это время на остров иногда обрушиваются тропические ураганы, которые достигают наибольшей силы в августе и сентябре, но большая их часть обходит Ямайку стороной.

Язык

Государственный язык Ямайки – английский. Местный вариант языка достаточно сильно отличается от литературного английского, так как множество слов имеет испанское или африканское происхождение. Поэтому часто этот диалект именуют «патуа» или «айри».

Разница во времени

Время на Ямайке отстает от московского на 9 часов.

Валюта

Официальной валютой Ямайки является ямайский доллар (JMD). Средний курс обмена — 40-50 JMD = 1 USD. К оплате принимаются доллары США, дорожные чеки и основные кредитные карты.

Виза

Для граждан России виза не требуется. Для въезда в страну необходим действующий загранпаспорт со сроком действия не менее 6 месяцев на момент въезда в страну, ваучеры на отель и обратный авиабилет. По прилету и вылету из страны оплачивается визовый и аэропортовый сборы. Виза стоит 20$ США. Аэропортовый сбор при вылете составляет около 20$.

Интересные факты
  • Ямайка первая из карибских стран получила независимость.
  • Ямайка первая из стран западного мира построила железную дорогу, опередив даже США! Это произошло на 18 лет раньше, чем в Британии!
  • Первое, что увидел Христофор Колумб во время второго путешествия в Новый Свет в 1494 году, были вершины Голубых гор на Ямайке.
  • Манчестерский гольф-клуб на Ямайке, основанный в 1868 году, является самым старым клубом в западном полушарии!
  • Ямайка завоевала большинство мировых и олимпийских наград (после США). Но если сопоставить величины этих стран и численность населения, это достижение для Ямайки грандиозное!
  • На Ямайке чаще, чем в других точках мира, рождаются близнецы (по два или больше).
  • Ямайка была первой британской колонией, основавшей в 1688 году почтовую службу.
  • Ямайка была первой страной Карибского региона, создавшей свой веб-сайт www. jamaicatravel.com в 1994 году.
  • Ямайка стала первым карибским островом, где был принят закон о поддержке киноиндустрии, способствующий созданию новых кинофильмов.
Праздники

25 января Новый Год.
6 января Крещение.
Начало февраля Среда Великого поста.
13 февраля День покаяния.
Март — Апрель Пасха и Страстная пятница.
23 мая День труда.
Конец мая — начало июня Праздник Тела Господня.
1 августа День эмансипации.
6 августа День независимости (обычно отмечается в первый понедельник августа.
21 октября День героев нации.
25-27 декабря Рождество.

Ямайка


  • КУПИТЬ ТУР  на Ямайку ВЫГОДНО

  • ВЫБРАТЬ ОТЕЛЬ  на Ямайке 

  • УЗНАТЬ БОЛЬШЕ  об ОТДЫХЕ  на Ямайке 

Найти тур  на Ямайку 

Воспользуйтесь поиском туров  на Ямайку  по всем
операторам, настроив параметры тура:
даты, звездность отеля, питание, и т.д.
Обращайте внимание на туры со скидками!

Туры  на Ямайку по акциям

Просмотрите блок наших акций, горящих туров и спецпредложений на самые популярные курорты и в города Ямайки.
Или ловите горящий тур  на Ямайку 
со скидкой до 60%!

Звонок ДРУГУ!

Поступите проще: позвоните нам или,
оставьте заявку на подбор отличного отдыха, тура  на Ямайке ,
и мы постараемся не подвести! .
Это вас ни к чему не обязывает!

Вы можете оплатить(купить) найденный и выбранный тур, отель, билеты  на Ямайку  картой Visa или Mastercard онлайн, 
либо наличными или картой  в  нашем офисе, в Санкт-Петербурге. Все способы оплаты
Комиссия при оформлении туров или бронировании отелей за наличный расчет в туристическом агентстве «Планета Путешествий» не взимается. Стоимость пакетного тура определяется ценами туроператора. Очень часто мы можем предложить вам скидку на тур  на Ямайку .


Отели Ямайки

Подберем вам выгодное и удобное размещение в отелях Ямайки напрямую, или в отеле практически любой страны мира.

Билеты на Ямайку 

Найдем удобные отправления и недолгие стыковки (при необходимости) на регулярных или чартерных рейсах на Ямайку 

Страхование

Застрахуем выезжающих  на Ямайку , в том числе возможны специальные или спортивные(активный отдых) программы страхования.

Трансфер и экскурсии

Организуем встречу  на Ямайке , групповой или индивидуальный трансфер, VIP-проход или бизнес-зал, познавательные экскурсии!

Обратитесь к нам или воспользуйтесь online-сервисами нашего сайта и организуйте себе тур на Ямайку  самостоятельно — сами забронируйте номер в отеле, подберите билеты, и, при необходимости, решите визовые и трансферные вопросы.

Начните выбор с нашей базы отелей  на Ямайке 

Мы стремимся отслеживать и постоянно
пополнять информацию об отелях  на Ямайке  в нашей базе,
используя как и официальные источники, так и отзывы наших туристов.

Однако, мы понимаем, что нельзя объять необьятное и специально для вас организовали несколько как сторонних, так и наших сервисов с описаниями отелей в специальном разделе сайта Популярные отели и Отели Ямайки на карте

Имейте в виду, что в своей работе мы пользуемся несколькими профессиональными системами бронирования, и очень часто можем предложить вам размещение во многих отелях Ямайки по более низкой стоимости, чем многие известные booking сайты.


ВАМ НЕ ХВАТАЕТ ИНФОРМАЦИИ  о Ямайке  ?

Пожалейте свое время и получите консультацию об отдыхе  на Ямайке ,
позвоните нам или отправьте вопрос-заявку!

Вас это ни к чему не обязывает, а мы с удовольствием поможем, чем сможем: расскажем, что знаем, посоветуем с выбором или подскажем, как поступить!


Заказать звонок Задать вопрос

15 фраз на ямайском диалекте, которые нужно знать

Местные музыканты, исполняющие традиционную музыку, Сент-Энн, Ямайка | © Yevgen Belich/Shutterstock

Культурная поездка

5 октября 2017 г.

Ямайский патуа выразительный, красочный и, для не-ямайца, часто сбивает с толку. Ямайский язык в значительной степени является производным от испанского, английского и африканского влияния на страну через ее колониальную историю. Хотя официальным языком Ямайки является английский, многие ямайцы говорят на патуа в повседневной беседе. Вот 15 фраз на ямайском патуа, которые нужно знать и использовать во время вашего следующего визита на Ямайку.

Знаете ли вы, что теперь вы можете заказать поездку с нами? От Карибского бассейна до Восточной Азии и повсюду между ними — в нашем каталоге маршрутов каждый найдет что-то для себя.

Полезное выражение, которое следует знать при использовании переполненных автобусов или такси; Small up yuhself в буквальном смысле означает освободить место.

Жители Ямайки ждут автобус | © Gabi Luka/Shutterstock

Это ямайское выражение буквально означает: я сейчас приду. Однако, если вам скажут, что скоро придет, не обманывайтесь. Время на острове намного медленнее, чем в остальном мире, и это выражение следует интерпретировать как означающее от нескольких часов до нескольких дней.

Дословно переводится как «что ты говоришь», но на самом деле означает «как дела». Например: Weh yuh a seh? Mi deh try call yuh означает: «Как дела? Я пытался до вас дозвониться».

Житель Ямайки | © Craig F Scott/Shutterstock

Используется при прощании. Дословный перевод будет «в завтрашнем дне», что означает «увидимся позже».

Боб Марли спел о них в Duppy Conqueror, а Ян Флеминг упоминает их в «Живи и дай умереть» (1954). В стране, где днем ​​царят суеверия, а ночью преследуют дуппи (духи), религия — это больше, чем просто молитвы перед сном на Ямайке. Это выражение подразумевает бесстрашного человека, преодолевающего препятствия и трудности. Дословный перевод — «покоритель призраков».

Колониальная церковь на Ямайке | © KKulikov/Shutterstock

Эта фраза означает повреждение или уничтожение. Например, Mi mash up mi fone означает «Я сломал свой телефон». Это популярное выражение, и даже дорожные знаки советуют водителям давить на тормоза. В смысле помедленнее.

Религия пронизывает все аспекты ямайской жизни, и пожелание людям хорошего дня часто делается с помощью выражения «благослови». Также можно использовать благословения.

Это, пожалуй, самое известное ямайское приветствие, которое даже использовал президент США Барак Обама во время своего инаугурационного визита на Ямайку. Wah Gwaan — это непринужденное приветствие, чтобы узнать, как дела у кого-то или как дела.

Произведите впечатление на местных жителей этой удобной фразой, которую часто используют в ответ на Wah Gwaan. Секрет в произношении, и хитрость в том, чтобы произносить его быстро – почти как одно слово. Хотя дословный перевод — «я здесь», подразумеваемый смысл — «все в порядке» или «у меня все хорошо».

Гузумба означает Обеах, что похоже на гаитянское вуду и является практикой черной магии. На Ямайке до сих пор можно встретить мужчин-обиа, занимающихся этим запрещенным ремеслом. Обиа-человек может наложить или разрушить заклинание, войти в шаманский транс или, как говорят, даже воскресить кого-то из мертвых.

Уличные артисты в Фалмуте, Ямайка | © Ozphotoguy/Shutterstock

Означает «до свидания» или «до свидания». Например, mi see yuh likkle more den — тогда увидимся позже.

Ямайка в Сент-Энн, Ямайка | © Yevgen Belich/Shutterstock

Джон-ворона — ямайская птица, широко известная в Северной Америке как индюк-канюк. Выражение yuh waan flapping a wing, без сомнения знакомое поклонникам дэнсхолла, — это термин, используемый, чтобы пригласить девушку на танец.

Если что-то чака-чака, значит плохое качество, неорганизованность и беспорядок.

Этот термин используется для описания уличного, крутого парня. Это также тип музыки, обычно сокращенно обозначаемый как рагга, и является поджанром дэнсхолла и регги.

To Kick up rumpus означает весело провести время. Это также название хита 1985 года Колормана и Джеки Нокшот.

Поскольку вы здесь, мы хотели бы поделиться нашим видением будущего путешествий и направлением, в котором движется Culture Trip.

Культурное путешествие было запущено в 2011 году с простой, но страстной миссией: вдохновить людей выйти за свои границы и узнать, что делает место, его людей и его культуру особенными и значимыми — и это все еще в нашей ДНК сегодня. Мы гордимся тем, что уже более десяти лет миллионы людей, таких как вы, доверяют нашим отмеченным наградами рекомендациям людей, которые глубоко понимают, что делает определенные места и сообщества такими особенными.
Мы все больше верим, что миру нужны более значимые, реальные связи между любознательными путешественниками, стремящимися исследовать мир более ответственно. Вот почему мы тщательно отобрали коллекцию премиальных поездок для небольших групп в качестве приглашения познакомиться и пообщаться с новыми единомышленниками для получения уникальных впечатлений в трех категориях: Эпические поездки, Мини-поездки и Путешествия под парусом.
. Наши Путешествия подходят как для индивидуальных путешественников, так и для друзей, которые хотят вместе исследовать мир.
Epic Trips – это увлекательные маршруты продолжительностью от 8 до 16 дней, которые сочетают в себе аутентичные местные впечатления, захватывающие мероприятия и достаточно времени, чтобы по-настоящему расслабиться и впитать в себя все это. наши более длительные эпические поездки в течение 3–5 дней. Наши морские путешествия приглашают вас провести неделю, наслаждаясь морем и сушей Карибского моря и Средиземного моря.
Мы знаем, что многие из вас беспокоятся о воздействии путешествий на окружающую среду и ищут способы расширить кругозор таким образом, чтобы нанести минимальный вред и даже принести пользу. Мы стремимся сделать все возможное, чтобы организовать наши поездки с заботой о планете. Вот почему все наши поездки осуществляются без перелетов по месту назначения, полностью компенсируют выбросы углекислого газа, и у нас есть амбициозные планы стать нулевыми выбросами в самом ближайшем будущем.

Ямайский креольский (язык), статья

Ямайский креольский (язык), статья — Реестр афроамериканцев Вт, 06.24.1692

Ямайский креольский (язык), статья

*Ямайский креольский язык отмечается в этот день в 1692 году. Основанный на английском креольский язык с западноафриканским влиянием. Большинство неанглоязычных заимствований имеют происхождение от Акан Ашанти. Говорят в основном на Ямайке и среди ямайской диаспоры; на нем говорит большинство ямайцев как на родном языке.

Патуа возник в 17 веке, когда рабы из Западной и Центральной Африки познакомились, выучили и усвоили народные и диалектные формы во время Среднего прохода. Рабовладельцы говорили на английском языке: британском английском, шотландском и хиберно-английском. Ямайский креольский язык демонстрирует градацию между более консервативными креольскими формами, которые не являются взаимно понятными с английским, и формами, практически идентичными стандартному английскому языку. Ямайцы называют свой язык Patois , термин, также используемый в качестве существительного в нижнем регистре для всеобъемлющего описания пиджинов, креолов, диалектов и местных языков.

Креолы, в том числе ямайский патуа, часто клеймят как язык с низким престижем , даже если большинство местного населения говорит на нем как на родном языке. Ямайское произношение и словарный запас значительно отличаются от английского, несмотря на интенсивное использование английских слов или производных, но система письма имеет общие черты с английским алфавитом. Значительные общины, говорящие на ямайском патуа, существуют среди ямайских эмигрантов в Майами, Нью-Йорке, Торонто, Хартфорде, Вашингтоне, округ Колумбия, Никарагуа, Коста-Рике и Панаме (на побережье Карибского моря), а также в Лондоне, Бирмингеме, Манчестере и Ноттингеме. .

На островах Сан-Андрес-и-Провиденсия в Колумбии обнаружена взаимно понятная разновидность, завезенная на остров потомками ямайских маронов (беглых рабов) в 18 веке. Мезолектальные формы сходны с очень базилектальными белизскими криолами. Ямайский патуа существует в основном как разговорный язык, а также широко используется в музыкальных целях, особенно в регги и дэнсхолле, а также в других жанрах.

Хотя стандартный британский английский используется для большинства письменных работ на Ямайке, ямайский патуа завоевывает популярность как литературный язык уже почти сто лет. Клод Маккей опубликовал свою книгу ямайских стихов Песни Ямайки в 1912 году. Патуа и английский часто используются для стилистического контраста (переключения кода) в новых формах письма в Интернете. Дата и год этой статьи были выбраны потому, что они связаны с основанием Кингстона, Ямайка.

Стать переводчиком

Ссылка:

Yale.edu

Новое стихотворение каждый день

Колтрейн должен понимать, как я чувствую, когда слышу какой-то незагоревший би-боп-джазмен пытаться найти причину обиды человека Душа нехорошая, у папы болит спина блюз, моя мать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *