Слитно или раздельно: «за границей» , «заграница»?
Как то мы с вами обсуждали, как правильно писать туннель или тоннель? или вот например ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД или ЗАПАСНОЙ ВЫХОД? и как правильно: матрас или матрац?
Встретил сейчас такой случай и задумался как правильно? Вот например «командировка за границу«, «поехал за границу» — слитно писать или раздельно? Скорее всего раздельно.
Хотя с другой стороны «я люблю заграницу» — вроде бы слитно.
А как быть в случае — «русские заграницей» ? Правильно или нет?
Я сейчас расскажу, какие сведения я нашел, а вы подтвердите правильно ли это в данном случае или нет?
В случае если — «находился в командировке за границей» — действительно надо писать раздельно: за границей.
Всё дело в том, что есть «граница», а есть заграница. Заграница — имя существительное, с приставкой «за». Означает это «зарубежные страны, иностранные государства» — не какие-то конкретные, а любые. Заграница в противовес родной стране, стране пребывания. Вот мы с вами живем в России, а всё остальное для нас — заграница.
Мы можем торговать с заграницей, мы можем любить заграницу, можем надеяться на то, что заграница нам поможет… Надо только заметить, что заграница, по Словарю Ожегова, слово разговорное.
А вот «граница» — обычное литературное слово, без всяких помет. Сочетание предлога ЗА с существительным «граница» пишется, конечно, раздельно. Мы можем отправиться на работу за границу, мы можем жить за границей — то есть за пределами родины, в иностранных государствах. А можем просто ездить за границу. И всё это — при раздельном написании ЗА и «границы».
Итак:
— если отвечает на вопросы “где”, “куда”, “откуда” и является обстоятельством в предложении, то пишем раздельно. Где ты был? Я был за границей. Я еду (куда?) за границу и т.п.
Пример: за границу, за границей нашей Родины, за границей я впервые попробовала экзотические фрукты . Я купил путевку и скоро уезжаю за границу (пишем раздельно).
— если отвечает на вопросы ”чем”, “что” и является дополнением в предложении, то пишем слова “зарубеж” и “заграница” слитно.
Пример: Я помню заграницу давних лет, я стою в России и вижу заграницу. “….заграница нам поможет…”.Он сидит на балконе и любуется заграницей. Недоволен заграницей.
По этому правильно будет — «русские за границей»?
Вот, кстати, как иностранцы учат русский язык и неожиданные факты про русский язык
За границей или заграницей: как правильно пишется слово?
Давайте представим, что вам вдруг захотелось пожить за границей, встретить рассвет на берегу белого песчаного пляжа, а утром окунуться в лазурную морскую воду. Всё бы хорошо, да только что-то вас смущает в этом предложении… Как же правильно пишется слово: заграницей или за границей? Слитно или раздельно? Давайте расставим все точки над Ё.
Русский очень гибок, и зачастую, в зависимости от контекста, многие слова и фразы в языке могут писаться двояко. Наш случай как раз из этого разряда.
Правописание слов за границей
Начнём с раздельного написания. Фраза «за границей» — это не что иное, как существительное граница в Творительном падеже и предлог за. Данное сочетание предлога и существительного в предложениях выступает в роли обстоятельства и отвечает на вопрос где? Следовательно, фразу за границей можно условно приравнять к наречию.
Примеры предложений
- «Мне так нравится путешествовать за границей, что я готова потратить на это все свои сбережения!» — заявила Марина Сергеевна своей коллеге по цеху.
- Пётр Васильевич, наш новый учитель географии, сообщил все своим подопечным, что он любит отдыхать за рубежом, т.е. за границей.
- Хотя скрываться от бывшей тёщи за границей гораздо проще, чем у себя на родине, Василий решил так не поступать и остаться в России.
- Егору на двадцатилетие подарили мраморную статую Венеры, купленную на антикварной выставке за границей.
- Несмотря на то, что ездить за границу всё-таки дороговато, многие россияне берут огромные кредиты, чтобы с шиком отдохнуть на каких-нибудь загадочных островах, а затем выложить красочные фотографии в просторы Интернета.
Правописание слова заграницей
В нашем языке также существует слово заграница, образованное с помощью приставки за- от существительного граница. Данное слово, если оно написано слитно, обозначает ряд государств, находящихся за пределами родной страны. При склонении слова заграница в Творительном падеже мы и получаем изучаемое нами в данном пункте слово «заграницей».
Нужно также помнить, что слово заграница в основном употребляется в разговорной речи.
Примеры предложений
- «Принимая во внимание мировой экономический кризис, торговать с заграницей становится всё сложнее и сложнее», — заявил главный финансист базы по производству корпусной мебели.
- Пресс-секретарь президента в ответ на щекотливый вопрос одного из корреспондентов сказал: «В иных государствах такие дела с заграницей вообще не ведут!»
- Договоры с заграницей следует заключать только в самых крайних случаях. Нам срочно нужно поднимать отечественный легпром с колен.
- Я думаю, что надеяться на помощь заграницы уже бессмысленно. Один раз подвели, подведут и второй раз!
- Ага, как же, жди, поможет нам ваша заграница!
Ошибочное написание
Ошибочным будет написать фразу за границей вместе там, где необходимо раздельное написание и наоборот. Советуем вам всегда обращать внимание на контекст, ведь именно он поможет нам узнать, где в предложении наречие, а где имя существительное.
Синонимы
Синонимами слова за границей являются следующие словосочетания: в чужих краях, в иных государствах, за бугром и пр.
Основным синонимом слова заграница выступает фраза «ряд зарубежных стран».
Заключение
Итак, сегодня мы рассмотрели разницу между наречием за границей и существительным заграница. Надеемся, что после прочтения данной статьи вам всё стало ясно.
Правильно/неправильно пишется
За границей
Жить за границей (в другой стране)
Заграницей
Работать с заграницей (с иными странами)
заграница и за границей — это… Что такое заграница и за границей?
- заграница и за границей
Вопрос
Как правильно писать: жить за границей или жить в загранице
Заграница — имя существительное, означает: зарубежные страны, например: торговать с заграницей, любить заграницу, жить в загранице; заграница нам поможет.
За границей, за границу — сочетание предлога с именем существительным, означает: в иностранных государствах, в иностранные государства; за пределами, за пределы родины, например: жить за границей, ездить за границу.
Правильно
Жить за границей и жить в загранице
Словарь трудностей русского языка . Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева. 2015.
- завершение
Смотреть что такое «заграница и за границей» в других словарях:
заграница, за границей — См … Словарь синонимов
ЗАГРАНИЦА — Оказаться во сне за границей – к тому, что скоро вам предстоит встать перед решительным выбором и вы поступите так, как сами считаете необходимым вопреки бурным протестам родственников, которым останется лишь смириться с вашим решением… … Сонник Мельникова
заграница — (1 ж), Тв. заграни/цей. Связи с заграницей. Ср. сущ. граница с предлогом за: Это за границей наших возможностей … Орфографический словарь русского языка
заграница — ЗАГРАНИЦА, ы, ж Разг. Страна (страны), находящаяся за рубежом, за границей; иностранные государства; Син.: зарубежье. Уже в 1919 году была понята и вся подозрительность наших русских, возвращающихся из заграницы (зачем? с каким заданием?)…… … Толковый словарь русских существительных
-
Курица не птица — Монголия не заграница — Монголия далеко и отделена границей, но какая то родная нам. А о курице давайте не будем спорить! … Словарь народной фразеологии
ЭМИГРАЦИЯ РЕВОЛЮЦИОННАЯ — совокупность лиц, вынужденно покинувших Родину в связи с невозможностью открытой политич. деятельности для ведения революц. или нац. освободит. борьбы. Э. р. характерна для гос в с деспотич. и тоталитарным режимами и направлена в страны с… … Советская историческая энциклопедия
История почты и почтовых марок Италии — Италия … Википедия
абвер — Abwehr оборона, отражение; Abw.), орган военной разведки и контрразведки нацистской Германии. Образован в 1919 правительством буржуазной Веймарской республики, когда генерал фон Шлейхер собрал все секретные службы в ведение министерства обороны.… … Энциклопедия Третьего рейха
История почты и почтовых марок Ливии
ИТАЛИЯ — (Italia), Итальянская Республика (с 1945) гос во в Южн. Европе, на Аппенинском п ве и о вах Сицилия, Сардиния и др. В 1860 мелкие итал. гос ва были объединены вокруг Сардинского королевства, кот. с 1861 стало называться Итал. королевством … Большой филателистический словарь
Книги
- Умная Заграница. Учеба и работа за рубежом. Руководство к действию, Соломатина Ксения. Ксения Соломатина — основатель проекта «Умная Заграница». В своей книге она доказывает, что каждый сможет работать в международных компаниях, получать гранты на образование, перемещаться из… Подробнее Купить за 505 руб
- Умная заграница. Учеба и работа за рубежом. Руководство к действию, Соломатина К.А.. Ксения Соломатина — основатель проекта «Умная Заграница». В своей книге она доказывает, что каждый сможет работать в международных компаниях, получать гранты на образование, перемещаться из… Подробнее Купить за 366 руб
- Умная Zаграница. Учеба и работа за рубежом, Ксения Соломатина. Ксения Соломатина – основатель проекта «Умная Заграница». В своей книге она доказывает, что каждый сможет работать в международных компаниях, получать гранты на образование, перемещаться из… Подробнее Купить за 350 руб электронная книга
Слитно или раздельно? «Заграницей» или «за границей»
В не зависимости от того, путешествуете ли вы другие страны, будет не лишним условить правила, по которым пишется это словосочетание. Мы очень часто слышим его в речи, но когда нужно написать его, часто не знаем, как правильно это сделать. Казалось бы, здесь нет ничего сложного. “Граница” – это существительное, такое же, как “рубеж”, “город”. Все мы выезжаем “за город”, это известно всякому. Но как понимать тогда фразу великого комбинатора “Заграница нам поможет”? Вряд ли Ильф и Петров были безграмотными. Так как же в этом разобраться? “Заграницей” или “за границей” – как пишется правильно?
Как правильно пишется
Верным является как первый вариант, так и второй. В том случае, когда вам нужно написать это слово и вы не знаете – раздельно написать или слитно, нужно обратить внимание на контекст и часть речи.
Если вы собираетесь во время отпуска посетить Грецию, Турцию и какие-нибудь еще курортные страны, то правильно будет сказать, что вы едете “за границу”. Если же вы, например, связываете определенные надежды с зарубежными инвесторами, то правильно будет сказать “сотрудничать с заграницей”.
Какое правило применяется
От существительного “граница” в творительном падеже с предлогом появилось наречие “за границей”. Выражение сохранило раздельное написание. Это можно проверить, если между предлогом и существительным задать вопрос. Например: “за какой, чьей границей”. Это выражение отвечает на вопрос “где?”.
Однако слово “заграница” пишется слитно. Это отдельное существительное, которое есть в русском языке. Оно создано посредством приставки однокоренного существительного. Это слово имеет объектное значение в контексте и отвечает на падежные вопросы.
Морфологические и синтаксические свойства
Выражение “за границей” является наречием, начальная форма которого – существительное “граница”. Постоянные признаки: одушевленное, нарицательное, имеет женский грамматический род. Непостоянные признаки:единственное число, творительный падеж. В разном контексте может быть разным членом предложения. Те же морфологические и синтаксические свойства имеет и существительное “заграницей”.
Значение
Сочетание “за границей” происходит от существительного “граница”, которая в широком смысле означает любую линию раздела, рубеж. В нашем случае подразумевается государственная граница. Это выражение значит буквально следующее: “находиться в иностранном государстве”. Так же пишутся и другие конструкции, созданные от существительных в падежной форме с предлогом: “за рубежом”, “за городом”, “за глаза”, “за полночь”. Но в зависимости от контекста, конечно, эта фраза относится не только к пределам государства. Например: “за границей разумного” и т.п. В то время, как выражение “заграницей” имеет значение исключительно зарубежных стран.
Под выражением “заграницей” понимают любые иностранные государства, чужие страны, не какие-либо конкретные, а обобщенно-абстрактные. Важно отметить, что это слово относится к разговорному стилю и часто имеет ироничный оттенок.
Синонимы
Фразу “за границей” можно заменить так: “за рубежом”, “в чужих краях”, “в других странах”. Можно привести в пример просторечные: “на чужбине”, “за бугром”, “в загранке”, “за морями”. Синонимы к слову “заграница” будут такими же: “зарубежье” и разговорные “забугорье”, “чужбина” и т.п.
Примеры предложений
- Он тяготился жизнью в России и всегда мечтал жить за границей.
- Разве ты думаешь, что заграница чем-то отличается от нас в этом плане?
- Когда в России началась октябрьская революция, многие представители русской интеллигенции решили, что за границей их детям будет гораздо безопаснее.
- Он и не знал, что такое эта заграница, пока сам не увидел европейские города.
Как неправильно писать
Чтобы не сделать ошибку в этом обороте, нужно обращать внимание на речевую ситуацию. Если ввиду имеется выезд в зарубежные страны, то правильным будет написать “он уехал за границу”. Слитный вариант, как мы уже подчеркивали, имеет разговорный оттенок. Он употребляется в качестве существительного, которое обозначает абстрактный ряд всех зарубежных государств: “тосковать за заграницей”. Неправильными будут такие предложения: “она находится заграницей”, “надеяться на за границу”.
При употреблении этих выражений необходимо обращать внимание стилистику языка. Разговорное “заграница” будет неуместна в деловом общении, научном стиле, недопустима в официальных документах. Однако вполне подойдет для экспрессивной речи в полуформальной обстановке или для публицистической статьи и, само собой, бытового разговора.
Заключение
Итак, мы разобрались, что правильным, в зависимости от контекста и стиля речи, являются оба варианта – как слитный, так и раздельный. Помните, что учится, особенно правилам русского языка, никогда не зазорно.
«за границей» , «заграница»? » ИнфоГлаз
Как то мы с вами обсуждали, как правильно писать туннель или тоннель? или вот например ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД или ЗАПАСНОЙ ВЫХОД? и как правильно: матрас или матрац?
Встретил сейчас такой случай и задумался как правильно? Вот например «командировка за границу«, «поехал за границу» — слитно писать или раздельно? Скорее всего раздельно.
Хотя с другой стороны «я люблю заграницу» — вроде бы слитно.
А как быть в случае — «русские заграницей» ? Правильно или нет?
Я сейчас расскажу, какие сведения я нашел, а вы подтвердите правильно ли это в данном случае или нет?
В случае если — «находился в командировке за границей» — действительно надо писать раздельно: за границей.
Всё дело в том, что есть «граница», а есть заграница. Заграница — имя существительное, с приставкой «за». Означает это «зарубежные страны, иностранные государства» — не какие-то конкретные, а любые. Заграница в противовес родной стране, стране пребывания. Вот мы с вами живем в России, а всё остальное для нас — заграница.
Мы можем торговать с заграницей, мы можем любить заграницу, можем надеяться на то, что заграница нам поможет… Надо только заметить, что заграница, по Словарю Ожегова, слово разговорное.
А вот «граница» — обычное литературное слово, без всяких помет. Сочетание предлога ЗА с существительным «граница» пишется, конечно, раздельно. Мы можем отправиться на работу за границу, мы можем жить за границей — то есть за пределами родины, в иностранных государствах. А можем просто ездить за границу. И всё это — при раздельном написании ЗА и «границы».
Итак:
— если отвечает на вопросы “где”, “куда”, “откуда” и является обстоятельством в предложении, то пишем раздельно. Где ты был? Я был за границей. Я еду (куда?) за границу и т.п.
Пример: за границу, за границей нашей Родины, за границей я впервые попробовала экзотические фрукты . Я купил путевку и скоро уезжаю за границу (пишем раздельно).
— если отвечает на вопросы ”чем”, “что” и является дополнением в предложении, то пишем слова “зарубеж” и “заграница” слитно.
Пример: Я помню заграницу давних лет, я стою в России и вижу заграницу. “….заграница нам поможет…”.Он сидит на балконе и любуется заграницей. Недоволен заграницей.
По этому правильно будет — «русские за границей»?
Вот, кстати, как иностранцы учат русский язык и неожиданные факты про русский язык
Как учиться и жить за границей бесплатно
Среди наших героев есть люди, которые умудряются отдохнуть за границей или получить там образование, не потратив на это ни копейки.
Мария Кузнецова
мечтает жить за границей бесплатно
Они учатся в академии Apple и Сорбонне, путешествуют по Европе за чужой счет, бесплатно живут на турецких курортах и стажируются в лучших компаниях США. Расскажем, как жить и получать образование в другой стране, сэкономив по максимуму.
Главное об учебе в других странах
Расскажем в нашем новом телеграм-канале для бережливых путешественников Чемодан.
Подпишитесь, чтобы не пропустить лучшие статьи о поездках по миру, России и жизни за рубежом.
Подписаться
Учиться в академии Apple
Где: Италия
Доходы: стипендия 7200 € (493 334 Р) в год
Кому подойдет: тем, кто хочет получить или подтянуть навыки программирования, дизайна, упаковки и презентации продукта
Вот в таких аудиториях занимаются будущие разработчики «Эпл»Илья учится в бесплатной академии «Эпл» в Неаполе, где обучают разработчиков и дизайнеров. Там нет привычных лекций и пар. В академии учат дизайну, программированию на языке «Свифт» и софт-скиллам: генерации идей, исследованию и презентации. Главная цель «Эпл» — научить придумывать продукты, красиво их упаковывать, презентовать и продавать. Во время учебы над студентами никто не стоит, и нужна огромная самодисциплина, чтобы не расслабляться в теплой стране при полном отсутствии контроля.
«Эпл» выделяет стипендию лучшим 5% студентов, а остальным платит регион Кампания. Технику на время учебы предоставляет «Эпл»: Макбук-про предпоследнего поколения и Айфон последнего. А вот жилье приходится искать самостоятельно. С этим могут возникнуть проблемы. Илье удалось снять только комнату в криминальном районе Сан-Джиованни за 300 € (20 587 Р). Для такого месторасположения это очень дорого.
Рассказывает Илья: «В описании программы говорилось, что 55% учебного времени будет уделено программированию, 35% — дизайну, а 10% — бизнесу. По моим ощущениям, все разделилось на три равные части. Много внимания уделяется коммуникации, навыкам командной работы, эмпатии, менеджерским способностям и умению работать в условиях сжатых сроков. Если студент не умеет презентовать продукт на публике или боится заговорить с незнакомцем, его научат с этим справляться».
🍏 Как поступить в академию «Эпл» 🍏
Учиться в магистратуре в Лондоне
Где: Великобритания
Доходы: стипендия 1363 £ (109 040 Р) в месяц
Кому подойдет: тем, у кого есть законченное высшее образование, опыт работы не менее двух лет и сертификат, подтверждающий знание английского языка
Все на высшем уровне: даже сертификат на стипендию вручает посол Великобритании в РоссииМарина проходит курс магистра финансовой журналистики в Университете Сити в Лондоне. Обучение стоит 20 000 £ (1 600 000 Р), но Марине оно обошлось бесплатно благодаря стипендии Chevening. «Чивнинг» покрывает стоимость обучения в магистратуре большинства университетов Великобритании, включая Оксфорд, а также перелет, визу и ежемесячные расходы на проживание и питание. Возрастных ограничений у «Чивнинга», в отличие от большинства грантов на учебу, нет. Уровень образования и год окончания университета тоже не имеют значения.
Важное условие стипендии — обязательство вернуться в свою страну на два года после окончания учебной визы, поэтому не стоит рассматривать ее как легкий способ эмиграции. Один из главных критериев отбора — желание изменить свою страну в лучшую сторону. Если на собеседовании вы скажете, что мечтаете работать в какой-нибудь английской корпорации, стипендию могут не дать.
Чтобы получить стипендию и поступить в английский университет, Марине понадобилось сдать экзамен IELTS, собрать нужные документы, написать несколько эссе на английском и пройти собеседования по скайпу. Но все это показалось ей сущим пустяком по сравнению с поиском жилья в Лондоне.
Рассказывает Марина: «Сейчас под грузом домашних заданий и еженедельных зачетов восхищение уступило место стрессу. Мой курс очень интенсивный, теории почти нет, все преподаватели — практикующие журналисты. Еще часто лекции приглашают вести выпускников университета — их рассказы особенно вдохновляющие. Это все очень круто, но иногда хочется, чтобы кто-то сначала объяснил, как писать, а потом уже просил это сделать самостоятельно».
🇬🇧 Как получить стипендию «Чивнинг» и учиться в Великобритании бесплатно 🇬🇧
Жить в Европе и работать волонтером
Где: Европа
Что получили: бесплатное жилье, еду и развлечения
Кому подойдет: всем, кому исполнилось 18 лет
Работа волонтером не требует специальных навыков, и есть много времени для развлеченийАндрей с женой хотели сэкономить на поездке в Европу, поэтому 3 месяца работали волонтерами. На ферме в Испании они помогали собирать и чистить миндаль, в парке альтернативного земледелия раскапывали фундамент древнего каменного амбара и обрабатывали бревна с помощью мачете, а в Австрии расчищали сад и охотились за мышами в кладовой старого театра. Несложная работа занимала 4—5 часов в день.
В перерывах между волонтерскими проектами ребята переходили в режим обычных туристов. Испанский хозяин виллы, где жили супруги, возил их на море и в горы, брал с собой на скалолазание. А в Австрии они гуляли по горам и ездили в Вену.
Волонтеров ищут на специальных сайтах-каталогах. Заплатить придется разово, 20—30 € (1380—2070 Р), а само участие в проектах бесплатное. К проекту можно присоединиться неограниченное количество раз.
Рассказывает Андрей: «Если у вас и так тяжелая работа и 10 дней в году на отдых, волонтерство вам вряд ли подойдет. Несколько дней мы работали с девушкой из Лондона, которая решила свой недельный отпуск посвятить восстановлению театра. Она просыпалась в три часа дня, когда мы уже заканчивали работу. Астма и аллергия на пыль делали ее не лучшим помощником. На четвертый день хозяйка проекта попросила ее уехать».
🧤 Где и как искать волонтерские программы, чтобы бесплатно жить в Европе 🧤
Учиться в магистратуре в Париже
Где: Франция
Доходы: стипендия и компенсация жилья — 944 € (64 682 Р) в месяц
Кому подойдет: тем, кто хочет получить степень магистра в Европе
Дмитрий выиграл стипендию французского правительства и учился в Париже, в магистратуре университета Париж 1 Пантеон-Сорбонна. Стипендия полностью покрывала расходы на обучение, еду, визу и страховку. Около половины стоимости жилья компенсировал фонд пособий для семей «Каф».
Студенты в Париже получают и много других бонусов. Они не платят за транспорт, могут бесплатно заниматься йогой, борьбой или гольфом в университете, свободно ходить в Лувр, музей Орсе, во дворцы Версаля и Фонтенбло. Раз в год стипендиаты могут запросить деньги для покупки компьютера — 750 € (51 920 Р).
Для учебы Дмитрию не требовалось знать французский. Несмотря на это, организация «Кампюс-Франс» оплачивала студентам языковые курсы, и Дмитрий воспользовался возможностью. Еще он съездил в короткие туры в Берлин, Вену, Женеву и Неаполь за 200 € (13 800 Р) вместо обычных 700—800 € (48 300—55 200 Р). В эту стоимость входили перелет, проживание в трехзвездочном отеле, питание и экскурсии.
Многие однокурсники Дмитрия остались в Париже после учебы, но ему не удалось закрепиться: найти работу сложно. Но именно строчка в резюме об учебе во Франции помогла Дмитрию хорошо устроиться в России.
Рассказывает Дмитрий: «В кармане у меня было 100 € (6923 Р) на непредвиденные расходы. Я не знал, когда получу деньги, где буду жить в первое время и куда вообще надо ехать. Об этом не сообщили ни в посольстве Франции, ни в «Кампюс-Франс». Скорее всего, это связано с тем, что в августе большинство французов уходит в отпуск».
🇫🇷 Как получить стипендию от французского государства и жить в Париже бесплатно 🇫🇷
Съездить в Израиль по программе для евреев
Где: Израиль, Европа
Доходы: 67 000 Р за 9 месяцев учебы по программе «Евростарс»
Кому подойдет: потомкам евреев
Времени просто полежать на пляже или окунуться в море в поездках не так уж и многоЕврейские организации хотят, чтобы молодые евреи становились иудеями или иммигрировали в Израиль. Для этого они организуют бесплатные поездки в Израиль, а также курсы еврейской культуры и иврита, которые включают путешествия по еврейским местам в Европе. При этом никто не требует обязательного переезда или смены вероисповедания.
По программе «Таглит», в которой могут принять участие молодые евреи с 18 до 26 лет, Мария провела в Израиле 10 дней. Затем она заинтересовалась трехгодичной программой «Евростарс», которая популяризует еврейский образ жизни. Она доступна для людей до 29 лет с еврейскими корнями по материнской линии. Первый год Мария ходила на лекции и получала за каждое занятие 1250 Р. А на следующий год отправилась в бесплатное путешествие по Средиземноморью.
Поездка не была сплошным развлечением: на сон иногда оставалось всего 2 часа. Ребят возили по синагогам и историческим местам, рассказывали, как и когда здесь жили евреи. Представители местных властей выступали перед ними на тему: «Простите, евреи, что мы вас выгнали 500 лет назад, давайте поедим и выпьем». А в Барселоне им предложили танцевать на площади от радости, что они евреи.
Рассказывает Мария: «Я решила, что это какой-то развод, но заявку оставила. Мне перезвонили и расспросили о еврейских корнях: для участия достаточно быть евреем в третьем поколении, например внуком еврея. Попросили прислать документы с национальностью родственников: мамы, папы, дедушки, бабушки. Подтвердили, что поездка бесплатная, и попросили заполнить анкету на сайте».
🇮🇱 Кошерные лайфхаки, как использовать свои еврейские корни для бесплатных путешествий и учебы 🇮🇱
Изучать туризм во Флоренции
Где: Италия
Доходы: стипендия 1600 € (118 000 Р) в год
Кому подойдет: тем, кто знает английский хотя бы на уровне B2, имеет образование или опыт работы, соответствующий учебной программе
Выпускников итальянских вузов увенчивают лавровыми венкамиИрина училась в магистратуре по туризму Университета Флоренции. Плата за обучение в государственных итальянских вузах пропорциональна доходу семьи: чем меньше доход, тем меньше платит студент. По итальянским меркам доход семьи Ирины оказался небольшим, поэтому за 2,5 года учебы в Университете Флоренции она заплатила только 48 € (3600 Р).
Ирине предоставили стипендию, бесплатное общежитие и карточки на еду в студенческой столовой. Но годовая стипендия в 1600 € (118 000 Р) не покрывала всех остальных расходов, поэтому Ирина нашла удаленную работу в России. В Италии работу найти непросто, тем более без знания итальянского, но возможно.
По программе обмена студентов «Эразмус» Ирина 3,5 месяца училась в Университете прикладных наук в Кремсе-на-Дунае. За время учебы в Австрии ей выплатили стипендию около 3300 € (243 500 Р). Этого хватило на аренду комнаты и продукты, и еще осталось на путешествия и развлечения.
Рассказывает Ирина: «Учиться было интересно. На лекции приглашали практиков из индустрии туризма: владельцев отелей, организаторов событий, сотрудников музеев. Большинство преподавателей харизматичные, любят свое дело и по-доброму относятся к студентам. Помню, как один профессор по случаю защиты презентаций угостил всю группу просекко и тосканскими печеньями „кантуччи“».
🍝 Что еще нужно знать перед поступлением в итальянский вуз 🍝
Работать волонтером на морском курорте
Где: Турция
Доходы: 104 € (7126 Р) на карманные расходы
Кому подойдет: тем, кому от 18 до 30 лет
Волонтерство — это не только бесплатные путешествия, но и способ найти друзей из разных странЕкатерина целый месяц бесплатно жила в турецком городе Бодрум. Вместе с ребятами из разных стран она помогала в подготовке фестиваля ленд-арта — выставке объектов искусства из натуральных материалов. Еще они ходили на уроки танцев, учились рисовать, занимались йогой и путешествовали по соседним городам. Все, включая визу, транспортные расходы, проживание и питание, оплатил Европейский корпус солидарности — международная программа волонтерства. Екатерине также выдали деньги на карманные расходы — 104 € (7126 Р).
При этом работу нельзя было назвать тяжелой: она сводилась к участию в тренингах, ведению социальных сетей, встречам с местными школьниками и созданию арт-объектов. Но так бывает не всегда. Иногда волонтерам приходится серьезно трудиться.
Рассказывает Екатерина: «Каждое утро в 10 автобус отвозил нас на дальний необорудованный пляж Парадайз. В первый приезд мы провели на местности большой субботник: пляж популярен у местных, которые любят делать здесь барбекю, а потом оставляют мусор. Потом мы разделились на подгруппы из двух, трех или четырех человек и занялись арт-объектами. Придумывали мы их самостоятельно. Фантазию не ограничивали ничем, кроме материалов и временных рамок».
🌊 Как найти проект мечты 🌊
Съездить на стажировку в США
Где: США
Доходы: возмещение всех затрат и стипендия
Кому подойдет: для каждой программы свои требования
Некоторые участники стажируются в КалифорнииДарина съездила в США по программе для предпринимателей Russian Business Leaders. Она стажировалась в компании, которая управляет несколькими отелями. Вместе с куратором Дарина придумывала, как новой гостинице выделиться на фоне конкурентов.
За 5 недель она получила колоссальный профессиональный опыт, рабочие рекомендации от американских коллег и ощущение полной перезагрузки. До последнего момента Дарина ждала какого-то подвоха и не верила, что все это может быть бесплатно. Однако она не заплатила за свою поездку в США ни копейки.
Подобные программы есть для людей разных возрастов и профессий, школьников и студентов. Можно стажироваться в бизнес-секторе, поехать в космический лагерь, учиться в университете США и пользоваться всеми привилегиями американских студентов. Главное правило — знать английский язык и вовремя заполнить заявку. В 2020 году заявки на участие в Russian Business Leaders принимают до 16 февраля.
Рассказывает Дарина: «Во время стажировки нас водили на экскурсии в местные компании и стартапы. Сотрудники рассказывали, как они создавали свои бизнесы, искали инвестиции, с какими сложностями сталкивались. Меня впечатлил стартап Aira, который позволяет незрячим ориентироваться в пространстве без сопровождающего или собаки-поводыря».
🗽 10 бесплатных обменных программ в США для всех 🗽
Как уехать жить в другую страну – переезд на ПМЖ за границу в 2020 году
Желание уехать жить в другую страну хотя бы раз посещало, наверное, каждого. Но приступить к тщательному планированию и последующей реализации этой идеи способны не все. Причин отказаться от такой мысли можно найти довольно много, было бы желание. Другое дело, что проект не такой уж несбыточный. И многие доказали это, уехав на ПМЖ за рубеж и неплохо там обжившись.
Содержание материала
Планирование и обдумывание
Если желание совершить переезд является твердым, то нужно провести небольшую подготовительную работу. Не стоит торопиться и бежать получать визу в ближайшее посольство. Прежде чем задаться вопросом: «Как уехать жить за границу», хорошо бы представлять себе, куда вы хотите эмигрировать и переехать на ПМЖ.
Поэтому первый шаг – это составление «словесного портрета» страны своей мечты. Для этого удобно взять большой лист бумаги, ну или планшет, если привычка писать от руки уже практически утрачена. Итак, требуется составить список всего того, что хотелось бы увидеть на новом месте. Подробно и по пунктам.
Начинать можно с чего угодно: от погоды до политической обстановки. Главное — это максимально полно и честно ответить себе на вопрос: «Что я хочу в итоге получить?» И если самым важным окажется теплое море прямо за порогом, то не стоит этого стесняться. Уж перед самим собой можно, не кривя душой, признаться, что хочется уехать жить туда, где круглый год тепло и солнечно. Повод для смены ПМЖ ничуть ни хуже любого другого.
Когда список составлен, можно приступать к следующему этапу – выбору страны, переезд в которую позволит выполнить все запросы из листа пожеланий. Если уроки географии в школе еще не забылись, то можно уже приблизительно представлять, какой именно регион мира интересен для будущих эмигрантов. Остается только, изучив информацию о наиболее подходящих странах, остановить свой выбор на одной или нескольких из них.
Вернуться к оглавлениюПопробовать на вкус
Для того, кто уже бывал за границей, часто предпочтительной оказывается та страна, где уже довелось побывать в качестве туриста. Они примерно представляют, что их ждет в плане природы, погоды, культуры и уровня жизни. Правда, далеко не всегда положение туриста и местного жителя оказываются одинаковым, но об этом речь пойдет дальше. А пока можно посоветовать желающим уехать на ПМЖ за границу познакомиться с предметом поближе.
А точнее, получить визу, если она нужна, купить билеты и посетить ту страну, куда так хочется уехать жить. Также есть много безвизовых стран или тех стран, где виза ставится сразу по прилету в аэропорту.
Для начала путь это будет туристическая поездка. Выезд с такой целью в большинство стран наиболее легкий.
Такой визит поможет составить самое первое впечатление. И определить подходит ли климат, насколько симпатичны местные жители и их культура, каково отношение к иностранцам, сравнить уровень цен и т.д.
График сравнения цен на электроэнергию
При оформлении визы, особенно если речь идет о шенгенских странах, стоит помнить, что с 2015 года произошли изменения в порядке ее оформления. Теперь у всех заявителей снимают отпечатки пальцев. Проделывают это специальные сотрудники. Процедура проводится раз в пять лет.
При этом, разумеется, нет смысла выбирать недельный отдых аll inclusive.
Гораздо больше сведений для знакомства с территорией будущего ПМЖ можно получить, если довольно долгое время вести образ жизни, который будет максимально приближен к местному.
Снять жилье в частном секторе, покупать продукты и вещи в ближайших магазинах и на рынках, ездить в муниципальном транспорте и т.д. Словом, вести привычный повседневный образ жизни.
Если же нет сомнений в том, что переезд именно в эту страну позволит получить все желаемое по максимуму, то по возвращении можно начать предпринимать уже конкретные шаги для реализации своей мечты. И если проделать все грамотно, то переезд за границу не заставит себя долго ждать.
Вернуться к оглавлениюИзучаем иммиграционное законодательство
Туристический выезд и переезд на ПМЖ существенно отличаются по отношению к ним со стороны властей. Некоторые страны, с удовольствием принимающие туристов и их деньги, вовсе не готовы принимать к себе всех желающих. Поэтому важно изучить законы, регулирующие получение долгосрочных виз, вида на жительство и других документов, делающих возможным длительное пребывание в выбранной стране.
Но даже если никаких видимых трудностей с выдачей официальных разрешений вроде бы нет, уехать на ПМЖ за границу может оказаться не такой уж простой задачей. Здесь мало простого «хочу».
Принимающая страна должна убедиться, что новый житель не будет обузой для бюджета.
Так что свое желание придется подтвердить не только словами.
Прежде чем планировать переезд, хорошо бы озаботиться приобретением жилья или же его долгосрочной арендой. В некоторых странах, преимущественно развивающихся, выгоден первый вариант, так как недвижимость там относительно недорога. Более того, может оказаться, что без подтверждения факта, что имеется место для проживания, выезд из родной страны не станет основанием для въезда в другую.
Аренда жилья в Таиланде обходится очень недорого
В развитых странах, где цены на недвижимость «кусаются», как правило, развит рынок долгосрочного найма. Причем подобрать и частично оплатить подходящий вариант можно и не выезжая из дома. Многочисленные агентства предлагают снять жилье за границей на любой срок, и в каком угодно ценовом диапазоне.
Вернуться к оглавлениюНужные люди
Но недостаточно иметь крышу над головой, чтобы чужая страна пустила на ПМЖ. Любое государство заинтересовано в притоке средств из-за рубежа, которые будут потрачены на ее территории. Или же будут вложены в развитие ее экономики. Поэтому легче всего получить вид на жительство тому, кто имеет солидный доход в виде пенсии или зарплаты, получаемой в другой стране.
Для инвесторов или владельцев долей в капитале местных компаний так же существует облегченный порядок получения документа, разрешающего длительное пребывание в стране или даже гражданства. При этом для получения последнего может существовать условие о трудоустройстве определенного числа местных жителей.
Как же быть тем, кто не может выступать в роли инвестора, но готов зарабатывать себе на жизнь в выбранной стране? Для этого придется получить приглашение от зарубежного работодателя. И планировать выезд на ПМЖ по рабочей визе. Сделать это достаточно легко обладателям востребованных специальностей. Информацию о том, профессионалы в какой области востребованы в той или иной стране, можно получить на специализированных сайтах. Иногда такие сведения имеются на официальных страничках посольств.
Всем же прочим придется еще доказать, что пригласив их к себе, иностранное государство будет иметь от этого пользу. Любая власть прежде всего заботится о благополучии собственных граждан. Уменьшение их доходов за счет чужаков никому не выгодно. Стоит об этом помнить. И внимательно относится ко всем изменениям в правилах въезда и получения вида на жительство, если таковые планируются в выбранной стране в 2020 году.
Вернуться к оглавлениюУмение договариваться
Планируя переезд в другую страну, необходимо знать ее язык. И не на уровне туристического разговорника, а более углубленно. Поэтому тем, кто таким навыком не владеет, придется потратить время и средства на языковые курсы. Сделать это можно как на родине, так и уже на месте. Но лучше все же позаботится о возможности понимать своих будущих соседей заранее.
Сегодня мир стал боле открытым благодаря современным технологиям. Поэтому во многих странах мира появились компактные сообщества иностранцев, которые не только говорят в «своем» районе или даже городе на родном языке, но и выпускают газеты, создают собственные телеканалы, не говоря уже о магазинах и ресторанах. Так что об одиночестве среди чужой культуры уже нет и речи.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 Преимущества жизни за границей, меняющие жизнь
Federica
Обновлено 19 ноября • 6 минут на чтениеЕсть много причин, по которым люди решают переехать, будь то работа за границей или учеба за границей. Молодые люди часто берутся за границу, чтобы расширить свой кругозор, или студенты Erasmus осуществляют свои мечты, обучаясь в новом университете в другом городе.
Конечно, у жизни за границей есть множество других преимуществ. Итак, если вы все еще не готовы переехать на учебу или работу в Берлин, Амстердам или множество других интересных городов, этот список должен открыть вам глаза на еще несколько причин, по которым тысячи людей переезжают каждый год.
1. Выход из зоны комфорта
Переезд за границу — это не выход из зоны комфорта — это больше похоже на прыжок. Вы не только окажетесь в новом городе, где вы можете говорить на нем, а можете и не говорить, но и будете исследовать свое окружение, настраивать свои финансы и встречаться с множеством новых людей. Однако не воспринимайте это как тревожный, подавляющий опыт.
На самом деле, многие люди, которые уезжают за границу, говорят, что им действительно был нужен этот импульс, чтобы узнать свой истинный потенциал или даже выйти из рутины повседневной жизни в одном городе с тем же кругом людей.Нет ничего лучше, чем покинуть маленький тихий городок и оказаться в шумном мегаполисе вроде Барселоны или Милана.
2. Заводить друзей со всего мира
Переезжая в новый город, вы ищете возможность познакомиться с новыми людьми и найти новых друзей со всего мира. В наши дни, когда так много людей решают работать или учиться за границей, существует множество ярких сообществ экспатов, где вы можете жить рядом с другими единомышленниками.
Возможно, вы слышали, что некоторые люди испытывают тоску по дому или испытывают некоторую степень культурного шока, когда они впервые приезжают, но если вы открыты для разговоров, пригласите своих новых одноклассников или коллег на их обеденные приглашения и Отправляясь исследовать город по выходным с соседями, у вас появится новая группа друзей, прежде чем вы это узнаете!
3. Вы приобретете глобальное мышление
Даже если это ваша первая поездка за пределы родной страны, вы, несомненно, будете изменены на всю жизнь тем, что вы испытаете.В сегодняшнем деловом мире очень важно понимать глобальный рынок, работать в командах с разными культурами и понимать, как это может предоставить неограниченные возможности.
Приключение работы и учебы в космополитическом городе — это фантастический способ «учиться на практике» и оказаться в обстоятельствах, с которыми вы никогда не столкнулись бы иначе. Фактически, так много молодых людей получают удовольствие от работы за границей, что они становятся цифровыми кочевниками, перемещаясь и работая практически в любом месте со стабильным подключением к Wi-Fi.
4. Повышение культурной осведомленности
Когда вы живете за границей, это повышает вашу осведомленность о многих увлекательных культурах, которые постоянно вас окружают. Вы пойдете по улице и услышите несколько языков, на которых когда-то отключились, и вы даже можете оказаться немного более смелыми, выбирая продукты в продуктовом магазине или в одном из международных кафе дома. Как только вы откроетесь, чтобы стать более глобальным, вы обнаружите перед собой целый новый мир возможностей!
5.Изучение нового языка и коммуникативные навыки
Большинство людей, переезжающих за границу, переезжают в места, где они могут не знать родного языка. Хотя английский обычно может помочь вам в большинстве студенческих или иностранных сообществ, выучить немного голландского перед переездом в Нидерланды или немного подучить немецкий перед вылетом в Австрию или Германию — это не такая уж плохая идея. Когда вы приедете, вы получите еще больше от повседневных взаимодействий, таких как поход в супермаркет и общение с местными жителями.
Кроме того, вы многое узнаете о , общаясь с с другими людьми. Иногда, когда вам кажется, что вы не можете подобрать нужные слова, вы найдете способы донести свою точку зрения, что приведет к тому, что вам придется быстро думать и адаптироваться к ситуации.
6. Больше возможностей для путешествий
Ваш новый заграничный город может быть расположен в удобном месте, что позволит вам оказаться рядом с парой других крупных столиц или даже с другими странами.Представьте себе, что вы живете во Флоренции и можете приезжать в Рим каждые два уик-энда!
Travel расширяет ваш кругозор и мир впечатлений, о чем вы даже не мечтали. Нет ничего лучше, чем выйти за рамки своей обычной жизни и увидеть людей и достопримечательности других мест, а затем увидеть как различия, так и сходства. Кроме того, если вы студент или моложе 25 лет, вы обычно можете получить проездной по льготной цене или выбрать один из множества ночных поездов, курсирующих по Европе.
7. Улучшение карьерного роста
Это общеизвестный факт, что студенты Erasmus с большей вероятностью будут трудоустроены после окончания учебы, что может быть одной из причин, по которым вы с самого начала решили учиться за границей. Или, возможно, вы решили пройти стажировку в Нидерландах или другом интересном месте, где вы можете установить контакты и расширить свои профессиональные связи.
Если вы надеетесь выйти на мировой рынок, то проживание за границей может привести к успешной карьере.Изучение культур разных регионов может помочь вам адаптироваться к различным условиям работы, а также даст вам навыки общения, которые понадобятся вам для продвижения вперед.
8. Расширение профессиональных связей
Чем больше вы начнете продвигаться по карьерной лестнице или учебе, тем больше вы начнете понимать, что надежный список контактов может быть очень полезным. Когда вы живете за границей, очень важно знать, к кому вы можете обратиться, если вам понадобится рекомендация или вы хотите заработать несколько дополнительных евро.Старайтесь изо всех сил посещать любые сетевые встречи и обязательно добавляйте людей, с которыми вы встречаетесь, на свои платформы социальных сетей, чтобы вы могли оставаться на связи.
9. Учеба в другом университете
Одна из главных причин, по которой студенты решают уехать жить за границу, — это учиться в другом университете. Будь то шумный Мадрид или небольшой студенческий город во Франции, это обязательно будет изюминкой вашей студенческой карьеры. Многие студенты предпочитают учиться за границей в течение одного семестра, а другие могут остаться на весь учебный год.
К счастью, существует множество студенческих ассоциаций, которые помогут вам легко адаптироваться к новому университету и окружающей среде. Например, студенческая сеть Erasmus Student Network организует целую неделю встреч, вечеринок и других мероприятий, которые позволяют студентам узнать друг друга и различные возможности социального и личностного развития, доступные в течение семестра.
10. Обучение эффективному управлению бюджетом
Иногда переезд за границу может быть первым случаем, когда вы действительно остаетесь один и живете совершенно независимо.Итак, это большой шаг в изучении того, как составлять бюджет, а затем на самом деле его придерживаться. Особенно, если вы имеете дело с валютой, отличной от той, которую используете дома, это определенно заставляет вас лучше понимать, сколько вы тратите и на что.
Одна из лучших вещей, которую вы можете сделать при переезде за границу, — это разделить квартиру с несколькими другими молодыми единомышленниками. Это поможет вам сэкономить на расходах, и вы сможете вместе составить бюджет на коммунальные и коммунальные расходы.
11.Узнаем, как управлять отношениями
Когда вы окажетесь вдали от дома, вы узнаете много нового о том, как поддерживать разные типы отношений. Вам нужно не только поддерживать связь с друзьями и семьей дома, которые могут находиться в совершенно другом часовом поясе, но и выделять время на то, чтобы развивать новые отношения, которые вы пытаетесь завязать.
Многие люди предлагают вам выбрать один вечер в неделю, чтобы поговорить с близкими, и при этом оставаться в курсе того, что происходит дома, но постарайтесь проводить остальное время, заводя новых друзей и ища полезные связи.
12. Обучение терпению
Допустим, вы последние пять лет мечтали жить за границей в Вене. Вы найдете идеальное жилье и даже пройдете стажировку в одном из лучших стартапов города. Однако, какой бы идеальной ни была ситуация, могут быть моменты, когда находиться вдали от дома сложно, и вы точно поймете, почему терпение считается добродетелью.
Когда вы живете в новом городе, всегда нужно учиться.По дороге домой вы несколько раз заблудитесь, а общаться с языковым барьером и заводить новых друзей в лучшем случае может быть сложно. Но все дело в том, чтобы выжить и набраться терпения, чтобы пройти через период адаптации. Как и все остальное, жить за границей со временем становится легче.
Теперь, когда у вас есть больше информации о преимуществах работы или учебы за границей, вы можете быть готовы подать заявку на бизнес-возможности или программы обмена, найти жилье и собрать чемоданы! Планируете ли вы работать за границей или учиться за границей, это обязательно будет одним из лучших приключений в вашей жизни.Просто будьте готовы, дважды проверьте свой список текущих дел и откройте эту захватывающую новую возможность!
.Как жизнь за границей помогает вам лучше понять себя
Краткое содержание
В сегодняшнем мире, который становится все более глобализированным, все больше и больше людей предпочитают жить, работать и учиться за границей — и эта тенденция кажется хорошей: исследования в области социальных наук показали, что международный опыт может повысить креативность, уменьшить межгрупповые предвзятости и способствовать карьере. успех. Исследователи решили изучить, может ли международный опыт изменить самоощущение человека и каким образом.В частности, они сосредоточились на «ясности самооценки», степени, в которой чье-то понимание самого себя «четко и уверенно определено, внутренне согласовано и стабильно во времени» — черта, которая была связана с повышением благосостояния и работы производительность. В шести исследованиях с 1874 участниками они обнаружили, что жизнь за границей приводит к большей ясности самооценки, что может привести к более четким карьерным решениям, и важна глубина, а не широта опыта жизни за границей.
Фабьен Бутацци / Unsplash
В сегодняшнем мире, который становится все более глобализированным, все больше и больше людей предпочитают жить, работать и учиться за границей — и эта тенденция кажется хорошей: исследования в области социальных наук показали, что международный опыт может повысить творческий потенциал, уменьшить межгрупповую предвзятость и способствовать карьере успех.
Чтобы лучше понять психологические последствия жизни за границей, мы решили изучить, может ли международный опыт изменить самоощущение человека и каким образом.В частности, мы сосредоточились на «ясности самооценки», степени, в которой чье-то понимание самого себя «четко и уверенно определено, внутренне непротиворечиво и стабильно во времени». Ясность самооценки связана с множеством преимуществ, таких как психологическое благополучие, способность справляться со стрессом и производительность труда, но исследования того, как ее можно развивать, очень ограничены.
Большинство исследований показало, что переходные переживания, такие как смена работы или романтические разрывы, обычно снижают ясность самооценки.Однако все пятеро из нас в какой-то момент своей жизни жили за границей, и все мы чувствовали, что в результате получили более четкое представление о том, кто мы есть. Поэтому мы задались вопросом, является ли жизнь за границей уникальным переходным опытом, который может на самом деле повысить ясность представления о себе.
Жизнь за границей связана с более ясным чувством себя
Мы проверили нашу гипотезу о том, что проживание за границей повысит ясность самооценки в шести исследованиях с участием 1874 человек.В первом исследовании мы набрали 296 человек онлайн, половина из которых прожила за границей не менее трех месяцев, а половина — нет. Все участники выполнили хорошо зарекомендовавший себя критерий ясности самооценки, в котором просили указать их уровень согласия с такими вопросами, как «В целом, у меня есть четкое представление о том, кто я и что я есть» и «Я редко испытываю конфликт между различные аспекты моей личности »(см. врезку). Мы обнаружили, что люди, которые жили за границей, сообщали о более четком ощущении себя, чем люди, которые этого не делали.
Конечно, одно из возможных объяснений этого открытия состоит в том, что люди, решившие жить за границей, с самого начала имеют более четкое представление о себе по сравнению с людьми, которые никогда не собираются этого делать. Чтобы исключить такое объяснение, мы провели второе исследование, в котором сравнили 136 человек, которые жили за границей, со 125 людьми, которые записались на проживание за границу, на профессиональные задания или возможности обучения за границей, но еще не сделали этого. Мы также контролировали различные демографические и психологические показатели, такие как возраст, пол, семейное положение, социально-экономический статус и личностные особенности.И снова мы обнаружили, что люди, которые жили за границей, сообщали о более четком ощущении себя, чем люди, которые еще не жили за границей, но намеревались сделать это в течение следующего года.
Какое отношение к этому имеют саморазличающие размышления
Затем мы хотели определить , почему проживание за границей повышает ясность самооценки. В исследовании, которое мы только что описали, мы обнаружили доказательства того, что людей, способных распознавать себя, — размышления о том, действительно ли части их идентичности определяют, кем они являются, или просто отражают их культурное воспитание — являются критически важным компонентом отношений между жизнью за границей и самостью. — ясность концепции.Мы разработали новую шкалу для измерения этих отражений, и наши данные показали, что люди, которые жили за границей, занимались ими больше, чем люди, которые никогда не жили за границей.
Так почему же, когда вы живете за границей, чаще возникают саморазличающие размышления? Что ж, когда люди живут в своей родной стране, они часто окружены другими людьми, которые в основном ведут себя аналогичным образом, поэтому они не вынуждены сомневаться в том, отражает ли их собственное поведение их основные ценности или ценности культуры, в которую они встроены.В отличие от этого, когда мы живем за границей, наши данные показали, что знакомство людей с новыми культурными ценностями и нормами побуждает их постоянно использовать свои собственные ценности и убеждения, которые затем либо отбрасываются, либо укрепляются.
В другом исследовании мы использовали экспериментальный план, чтобы предоставить причинно-следственные доказательства связи между жизнью за границей и четким самоощущением. Мы набрали 116 участников онлайн, все из которых ранее жили за границей, и случайным образом распределили их по одному из двух экспериментальных условий.В одном случае участников попросили поразмышлять об опыте проживания за границей; в другом случае участникам было предложено поразмышлять об опыте проживания в их родной стране. Этот метод может надежно и эффективно моделировать представления о жизни за границей по сравнению с жизнью в своей стране.
Результаты показали, что участники, которые размышляли о жизни за границей, сообщили о большей ясности самооценки, чем участники, которые размышляли о жизни дома. Кроме того, как и в предыдущем исследовании, это различие произошло из-за того, что люди, писавшие о жизни за границей, вспомнили более самостоятельные размышления.
Глубина, а не широта жизненного опыта за границей имеет наибольшее значение
В последующих исследованиях мы набрали большую выборку студентов MBA, которые в среднем почти три года прожили за границей. Эти образцы позволили более детально изучить взаимосвязь между жизнью за границей и ясностью самооценки. В частности, нас интересовало, повысили ли глубина международного опыта (общее время, проведенное за границей) или широта этого опыта (количество стран, в которых проживали) ясность самооценки.
Мы ожидали, что глубина будет важнее широты, потому что чем дольше люди живут за границей, тем больше у них возможностей участвовать в саморазмышлении; Напротив, менее важно, происходит ли этот опыт в одной зарубежной стране или в нескольких зарубежных странах. Исследование, в котором приняли участие 559 студентов MBA, подтвердило наш прогноз и обнаружило, что глубина — но не широта — опыта жизни за границей предсказывает более четкое самоощущение.
Более четкое ощущение себя ведет к более конгруэнтной обратной связи
Какие последствия могут иметь эти выводы для корпоративного мира? Одним из возможных последствий является то, что более четкое ощущение себя может привести к лучшему согласованию между тем, как люди видят себя и как другие видят их, и то, и другое отражается в системах обратной связи на 360 градусов.Эти системы получили широкое распространение, и, по некоторым оценкам, их используют около 90% крупных организаций, а несоответствие оценок связано с рядом негативных результатов, связанных с работой.
Итак, в следующем исследовании мы проверили соответствие между самооценками 544 студентов MBA и оценками их одноклассников и коллег по различным социальным аспектам и личностным качествам. Высокий уровень конгруэнтности указывает на то, что учащиеся воспринимают себя так же, как другие.Конгруэнтность связана с ясностью самооценки, потому что, когда люди имеют ясное представление о себе, они с большей вероятностью будут проецировать ясное и последовательное представление о себе другим. В соответствии с результатами предыдущего исследования мы обнаружили, что глубина — но не широта — опыта жизни за границей предсказывала более высокую согласованность между самооценками и оценками других.
Это также ведет к более четким решениям о карьере
Наша работа также имеет важное значение для управления карьерой.Исследования показали, что в сегодняшнем сложном профессионально-техническом мире подавляющее большинство людей в какой-то момент своей жизни будут испытывать трудности с принятием важного выбора карьеры, и решение, что им делать со своей карьерой после окончания учебы, является одной из самых больших проблем для студентов MBA. Само собой разумеется, что наличие четкого самоощущения помогает понять, какие варианты карьеры лучше всего соответствуют вашим сильным сторонам и соответствуют ценностям, что позволяет людям быть более ясными и уверенными в своих карьерных решениях.
В заключительном исследовании мы исследовали разветвления взаимосвязи между жизнью за границей и большей ясностью самооценки относительно карьерных планов будущих менеджеров. Изучая выборку из 98 иностранных студентов MBA, мы снова обнаружили, что глубина, а не широта опыта жизни за границей предсказывает более четкое ощущение себя. Эта повышенная ясность в отношении самих себя затем переросла в повышенную ясность в отношении их планов после окончания учебы: те, кто жил за границей дольше, с большей вероятностью говорили, что им было ясно, что они хотят делать со своей карьерой после программы MBA.
Ограничения и направления на будущее
В целом, мы обнаружили убедительные доказательства положительного влияния жизни за границей на ясность самооценки в разных группах (онлайн-панели и студенты MBA из разных стран), методы (корреляционные и экспериментальные) и меры ясности самооценки (самооценка). -отчеты и рейтинги на 360 градусов). Одно предостережение заключается в том, что мы не можем окончательно исключить возможность того, что эффект может иметь и обратный характер, и что ясное чувство собственного достоинства также может предрасполагать людей к жизни за границей.Самая строгая причинно-следственная проверка наших аргументов повлечет за собой случайное назначение людей жить за границей или остаться в своей стране с последующим отслеживанием их уровней ясности самооценки; неудивительно, что этот тип дизайна выходил за рамки того, что мы могли сделать с этими конкретными исследованиями.
Одно интересное направление для будущих исследований — это выяснить, когда жизнь за границей , а не приводит к более ясному самоощущению. Довольно распространенная реакция экспатриантов — это начальная фаза «культурного шока» — «тревога, возникающая из-за потери всех знакомых нам знаков и символов социального общения».Вполне вероятно, что, если люди никогда не преодолеют это беспокойство, жизнь за границей, скорее всего, станет отчуждающим и сбивающим с толку опытом, который не позволит им развить ясное чувство собственного достоинства и пожинать ряд преимуществ, связанных с этим.
Однако большинство людей в конце концов преодолевают эту фазу. По мере того, как они привыкают к новому культурному окружению, их опыт, вероятно, напоминает опыт покойного Майкла Крайтона, который уловил дух нашего исследования в своей автобиографической книге Travels : «Часто мне кажется, что я отправляюсь в какой-то отдаленный регион мира. чтобы напоминать о том, кто я на самом деле … Лишенный вашего обычного окружения, ваших друзей, ваших повседневных дел … вы вынуждены непосредственно переживать, [что] неизбежно заставляет вас осознавать, кто именно переживает этот опыт.”
.Заграницей — bab.la
Легко жить за границей
Мы хорошо знакомы с преимуществами переезда за границу, ощущениями от открытия совершенно новой страны и бесчисленными захватывающими приключениями, которые предстоит пережить. Мы также знаем, что с самого начала жизнь за границей может быть сложной задачей. Жизнь экспата может быть в равной мере увлекательной и трудной — вот почему bab.la стремится сделать интеграцию в новую культуру быстрым, плавным и легким процессом, предоставляя информацию из первых рук по широкому кругу тем, включая поиск работы для международных сотрудников. обучающихся за рубежом.