Индия на английском – индия — с русского на английский

индия — с русского на английский

  • Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… …   Географическая энциклопедия

  • Индия — Индия. Калькутта. ИНДИЯ (Республика Индия), государство в Южной Азии, на полуострове Индостан, омывается Индийским океаном, Аравийским морем и Бенгальским заливом. Площадь 3,3 млн. км2. Население около 897 млн. человек; хиндустанцы, телугу,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Индия ТВ — ООО «Индийское Кино» …   Википедия

  • ИНДИЯ — (на языке хинди Бхарат) республика Индия, государство в Юж. Индии. 3,3 млн. км&sup2. население 897 млн. человек (1993). Индия многонациональное государство; наиболее многочисленны хиндустанцы, телугу (андхра), маратхи, бенгальцы, бихарцы, тамилы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… …   Геологическая энциклопедия

  • ИНДИЯ — ИНДИЯ. Площадь. Собственно Британская И., включая туземные государства под британск. протекторатом, 2.834.237 км2 и Индийские так называемые независимые государства 1.841.573 км2. Общее количество населения 318.942.480 чел. по переписи 1921 г.,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Индия — (Республика Индия) государство в Южной Азии на полуострове Индостан. Плошадь 3,3 млн. км2. Население 897 млн. чел. Столица Дели …   Исторический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, государство в Южной Азии. Истоки художественной культуры Индии восходят к возникшим на берегах рек Инд и Ганг древнейшим цивилизациям, памятники которых сохранились и на территории Пакистана. К… …   Художественная энциклопедия

  • ИНДИЯ — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии, к Ю. от Гималаев. Пл. 3,3 млн. км2 (включая Лаккадивские, Андаманские и Никобарские о ва). Нас. св. 730 млн. ч. (1984). Столица Дели (5,7 млн. ж., 1981). С сер. 18 в. до 1947 И. владение …   Демографический энциклопедический словарь

  • Индия — Индия, субконтинент на юге Азии. Северо запад И. был завоеван Дарием I и присоединен к Персидскому царству. В Есф 1:1; 8:9 И. упоминается как самая вост. часть Персидской империи во времена Артаксеркса …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Индия — ’Индия (Есф.1:1 ; Есф.8:9 ) по видимому, северо западная часть нынешней Индии, граничившая с тогдашней Персией …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • translate.academic.ru

    Индия - перевод - Русский-Английский Словарь

    ru Я хотел бы подтвердить, что Индия по-прежнему привержена разоружению и нераспространению

    MultiUnen You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?

    ru На Индию и Китай приходится немногим более половины данного увеличения. Страны Ближнего Востока добавят к спросу ещё 11%.

    ProjectSyndicateen Whoever it was that sent that thing was more than simply curious

    ru Кассапоглу), Индии (В.

    UN-2en I can' t come because I didn' t sleep a wink

    ru В целях дальнейшего повышения эффективности Индия ввела стандарты и маркировку электроприборов, код экономии электроэнергии для крупных коммерческих зданий, а также систему энергетической отчетности и проведения ревизии энергоемких производств.

    UN-2en um, i can help with the bags no i can handle it

    ru Программа освоения солнечной энергии в Индии

    UN-2en For somebody like you, you sure can run fast

    ru Выражая озабоченность по поводу непрекращающихся гражданских жертв в государствах - участниках пересмотренного Протокола II, в особенности Индии и Пакистане, по причине наземных мин, он ставит под вопрос эффективность принимаемых в таких странах мер по защите граждан.

    UN-2en Vladimir attacked you, and you defended yourself

    ru Действуя через свой азиатский региональный орган — Азиатскую федерацию баптистов — ВСБ организовал подготовку по ненасильственным методам урегулирования конфликтов и посредничеству, после чего была осуществлена посредническая миссия между конфликтующими сторонами, большинство из которых являются членами баптистских церквей в Нагаленде на северо-востоке Индии.

    UN-2en I wanted to thank you

    ru Необходимость наращивания потенциала до издания некоторых новых стандартов учета или пересмотра стандартов учета, соответствующих МСФО: в настоящее время как результат издания новых стандартов учета или пересмотра существующих на основе МСФО в Индии внедряются различные новые концепции, в связи с чем возникает необходимость проведения надлежащей подготовки специалистов, составляющих финансовые отчеты, а также аудиторов, путем организации рабочих совещаний, проведения семинаров и т.д

    MultiUnen I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.

    ru в рамках проекта профилактики ВИЧ среди наркозависимых заключенных в Южной Азии (Бангладеш, Индия, Мальдивские Острова, Непал и Шри–Ланка) планируется осуществление региональных и национальных программ подготовки кадров;

    UN-2en
    From where do you hail, Captain?

    ru Индия убеждена, что в любой повестке дня на будущее в качестве исходной посылки должно учитываться выполнение Программы действий, принятой на этой специальной сессии

    MultiUnen My view is you should take on the good things about the east

    ru Нигерия поздравила Индию с тем, что она оказалась в первой группе государств, в отношении которых был проведен универсальный периодический обзор, и высоко отозвалась об усилиях и позитивных тенденциях, зафиксированных с момента проведения обзора.

    UN-2en Crockett, around the back, down the alley!

    ru Недавно был в Индии.

    OpenSubtitles2018.v3en Oh, hi, guys.I didn' t see you there

    ru Но сейчас ограничивается всего несколькими точками на территории Непала и Индии.

    ted2019en You degenerate pig

    ru В ответ на другие приглашения известных учреждений Индии исполняющий обязанности директора АТЦПТ выступал в качестве приглашенного лектора с докладами о работе АТЦПТ

    MultiUnen You help my world evolve

    ru Понимая, как важно предоставить возможности молодежи, в частности, правительство Индии ориентирует свои программы по обеспечению занятости таким образом, чтобы они учитывали и удовлетворяли чаяния растущего числа молодых людей, которые каждый год выходят на рынок труда.

    UN-2en This can' t help you get them back

    ru Мне нужны 2 недели в Вест-Индии.

    OpenSubtitles2018.v3en Percentages maynot add to 100 due to rounding.

    ru владельцу технологии в целях установления дифференцированных цен (Китай # Пакистан, Боливия # dd # Индия, рабочее совещание по секторальному подходу

    MultiUnen Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her back

    ru К тому же, по любым критериям, которые могут быть применены, Индия, самая крупная демократия на нашей планете, более чем заслуживает постоянного места в Совете Безопасности

    MultiUnen Are they dead?

    ru В конце концов в мае 1941 года колониальное правительство в Индии отправило в Рангун телеграмму, приказывая местным властям конфисковать нашу литературу.

    jw2019en My very first client

    ru Что касается экономического и социального положения в регионе и связанных с этим вопросов политики, то, хотя регион добился самых высоких темпов роста в мире и становится движителем мирового роста, причем Китай и Индия опережают по темпам роста Соединенные Штаты и Европейский союз, в нем по‐прежнему сохраняются нерешенные проблемы, связанные с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, особенно в странах, находящихся на обочине процесса развития, включая наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, страны с переходной экономикой и островные развивающиеся страны.

    UN-2en Third of Five

    ru Индия приветствует решение второй Ассамблеи ГЭФ сделать проблемы деградации земли, опустынивания и обезлесения новыми центральными сферами деятельности Фонда.

    UN-2en The potential risk for humans is unknown

    ru Индия привержена применению эффективных национальных мер экспортного контроля и готова вносить свой вклад в качестве полноправного члена соответствующих многосторонних режимов экспортного контроля.

    UN-2en I have a party at some friends '

    ru Стремясь повысить роль гражданского общества и сделать слышимыми голоса молчаливого большинства в рамках усилий по решению глобальных проблем, предпринимаемых по линии Хельсинкского процесса за глобализацию и демократию, Финляндия оказывает поддержку сетям взаимодействия в Финляндии, Танзании, Индии и Бразилии, созданным в рамках инициативы «Глобальная гражданская платформа» (ГГП).

    UN-2en But there was a dog- basket

    ru В настоящее время ведутся работы по изготовлению оборудования для Белоярской АЭС-2, для АЭС Куданкулам Индия.

    Common crawlen Capital requirements (implementation plan) (vote

    ru Точно так же в мае 2009 года Индия не вставала на пути к консенсусу по документу CD/1864, который среди прочего предусматривал учреждение рабочей группы по ДЗПРМ в рамках программы работы Конференции.

    UN-2en Somewhere else

    ru.glosbe.com

    Почему в Индии все говорят на английском? Блог «INDIASTYLE»

    Содержание:

    Кто научил Индию английскому языку?

    Почему индийский язык в Индии сдал позиции?

    Индийский английский как отдельный язык

    Почему в Индии все говорят на английском языке? Редко кому не приходил в голову этот вопрос. Для нас привычно, что население определенной страны разговаривает на своем национальном языке. В Польше говорят на польском, в Японии на японском, а в России на русском. Но, как ни странно, в этом восточном государстве вы, вероятнее, услышите английскую речь вместо ожидаемого языка Индии — хинди. Английский в Индии популярен не только в туристических кварталах.

    С монахами в Индии можно пообщаться без языкового барьера

    Кто научил Индию английскому языку?

    Несмотря на то, что в разное время разные территории современной Индии оказывались под властью Португалии, Франции, Голландии и других государств, наибольшее влияние на культурное развитие Индии оказала Великобритания.

    Английский язык не смог навредить самобытности Индии

    Долгое время огромные территории Индии были колониями в составе Британской Империи, поэтому неудивительно, что язык колонизаторов быстро занял место национального. К тому же, в разных индийских провинциях существовали собственные диалекты, поэтому английский стал универсальным языком взаимопонимания как между британцами и индийцами, так и между жителями разных областей.

    Костюмы времен британской колонизации Индии

    После обретения Индией независимости 15 августа 1947 года предпринималось немало попыток вытеснить английский язык и вернуть хинди статус государственного, но инициатива встретила неожиданное сопротивление со стороны местных жителей. Дошло даже до того, что жители штата Тамил Наду совершали самоубийства в знак протеста против навязывания хинди. Под давлением общественности правительству пришлось пойти на уступки и оставить в статусе государственных оба языка.

    Почему индийский язык в Индии сдал позиции?

    Если не вся современная Индия говорит на английском языке, то вся его понимает. Молодежь, живущая в городах и имеющая доступ к образованию, умеет на нем говорить, читать и писать. Индийцы, живущие в деревнях и на периферии страны, зачастую не умеют читать и писать даже на родном языке, но несложные фразы и вопросы на английском понять способны, особенно если часто имеют дело с туристами.

    Христианство также сыграло свою роль в популяризации английского

    Знание английского языка открывает широкие перспективы перед индийской молодежью. Овладев им, индиец может рассчитывать на высокооплачиваемую работу в городе, обучение за границей и переезд в другую страну. Учитывая густонаселенность Индии, а также низкий уровень жизни большей части населения, не удивительно, что молодые индийцы стараются в совершенстве овладеть международным языком и получить шанс на лучшую жизнь. Кстати, несколько лет назад по сети бродила шутка (а может и нет) — «США никогда не будут воевать с Индией, потому что каждый четвертый американский армейский IT-ишник — индиец».

    Почему в Индии все говорят на английском? Потому что язык учат с 1 класса

    С открытием большого количества туристических маршрутов, Индия стала популярным местом отдыха для любителей экзотики, восточных духовных практик и поклонников пляжей с белоснежным песком и ласковым океаном. А так как туристический бизнес весьма неплохой источник дополнительного дохода, то даже жителям отдаленных деревень и островов пришлось научиться хотя бы понимать английский на слух. Посетив любой индийский магазин, в любом уголке страны, вы спокойно сможете объясниться на английском.

    Волонтеры обучают английскому даже в деревушках

    Индийский английский как отдельный язык

    Индийский английский очень сильно отличается от того, который мы слышим в фильмах или песнях из Британии и США. Ему даже дали собственное название — хинглиш, от сочетания слов «hindi» и «english».

    Индийские продавцы говорят на английском, потому всегда поймут покупателя

    Что же делает индийский английский неповторимым лингвистическим явлением?

    1. Это уникальная в своем роде смесь английского языка и множества диалектов Индии. Бенгали, хинди, панджаби и другие наречия удивительно органично сплелись с британским и американским английским. Заимствования из обоих вариантов английского привели к тому, что в прессе и книгах часто можно встретить различное написание одних и тех же слов.
    2. Слова, не имеющие аналогов в английском, остаются в своем первозданном виде. А вместе с характерным произношением слов на индийский манер, неподготовленному человеку поначалу бывает сложно понять, что говорит собеседник на хинглише.
    3. Зачастую, порядок слов в предложении строится по схеме, принятой в языке хинди. Традиционные английские правила построения предложений, например «Will you go to the park tomorrow?» скорее будет звучать как «You will go tomorrow to the park?».
    4. Индийский английский не только активно развивается в языковой среде Индии, но даже проникает в родную Великобританию. Например, ставшее привычным для англичан «innit» это сокращение «isn’t it», родившееся именно в Индии.
    5. Особый шарм индийскому английскому придают особенности фонетики хинди. Например, во всех исконных языках Индии есть только мягкое /l/, а звука /z/ нет вообще, поэтому в английских словах его заменяет /j/.
    Английский язык в Индии впитывают с молоком матери

    Язык — это постоянно меняющаяся динамическая система. Какие-то слова забываются, другие рождаются с появлением новых предметов и понятий. Поэтому не стоит воспринимать проникновение английского языка в Индию, как экспансию или уничтожение самобытности. Напротив, мы становимся свидетелями рождения нового уникального языка, со своими отличительными чертами и мелодичностью, а самобытность Индии ничто не способно победить.

    indiastyle.ru

    индия - Перевод на английский - примеры русский

    Посмотреть также: индия также

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Итак, индия возвращается к норме.

    So India is reverting to the normal.

    Индия подписала и ратифицировала эту Конвенцию.

    India is a signatory to this Convention and has also ratified.

    Индия занимает последовательную позицию в отношении ДЗПРМ.

    India has had a consistent position with regard to a fissile material cut-off treaty.

    Индия стремится адаптировать МСФО к экономическим реалиям страны.

    The approach in India has been to adapt IFRSs to the economic realities of the country.

    Индия придает первостепенное значение предоставлению гуманитарной помощи нуждающимся.

    India attaches the highest importance to the provision of humanitarian assistance to those in need.

    Г-н Малхотра (Индия) спрашивает, какова цель этого приглашения.

    Mr. Malhotra (India) asked what the purpose of the invitation would be.

    Г-н Дораисвами (Индия) говорит о необходимости подчеркнуть важное значение экономического аспекта.

    Mr. Doraiswami (India) said that the importance of the economic dimension should be stressed.

    Обогнав Республику Корею, на четвертое место вышла Индия.

    India surpassed the Republic of Korea to become the fourth largest recipient.

    Ответ: Индия является членом Интерпола.

    Response: India is a member of the Interpol.

    До настоящего времени Индия представила КПЧ три периодических доклада.

    Thus far India has presented three periodic reports to the HRC.

    Индия имеет программы двустороннего научно-технического сотрудничества более чем с 57 странами мира.

    India has bilateral science and technology cooperation programmes with more then 57 countries of the world.

    Для обеспечения учета технических характеристик и использования маломощных мотоциклов Индия представила дополнительные данные.

    In order to take into account the performances and the use of low-powered motorcycles, additional data were supplied by India.

    Индия является стороной всех 13 основных правовых документов.

    India is a party to all 13 major legal instruments.

    Индия придает большое значение решению проблемы безопасности дорожного движения.

    India attaches great importance to addressing the problem of road traffic safety.

    Индия пытается придерживаться подобной позиции в своих контактах, например, с Африкой.

    India has tried to keep this in view, in its interaction, for instance, with Africa.

    Индия не возражает против прекращения публикации Сводного списка.

    India has no objection to the discontinuation of the publication.

    Китай и Индия трансформируются в ответственных участников международной системы.

    China and India are becoming responsible stakeholders in the global system.

    Индия находится в авангарде международных усилий по разработке такой вакцины.

    India is at the forefront of global efforts to develop such a vaccine.

    Кроме того, Индия создала Коммуникационный центр в составе Генерального управления судоходства Индии.

    In addition, India has established a Communications Centre situated within the Directorate General of Shipping of India.

    Индия хотела бы вынести эту идею на рассмотрение Совета.

    India would like to leave that idea with the Board for it to consider.

    context.reverso.net

    India: перевод, произношение, примеры использования

    Население Индии составляет более одного миллиарда человек. ☰

    Коровы в Индии свободно гуляют по улицам. ☰

    Королева Виктория была императрицей Индии ☰

    Он слонялись по Индии в течение нескольких месяцев. ☰

    Индия - наиболее важный рынок сбыта для Англии. ☰

    Пограничные стычки между Индией и Пакистаном были обычным явлением. ☰

    In Greece, we see a country altogether the reverse of India. 

    Греция представляет собой совершенно другой тип страны, нежели Индия. ☰

    India was multi-racial, it was a goliath of a country with 168 languages. 

    Индия была многонациональной ☰

    The company says it is committed to launch a new vehicle every year in India. 

    Компания заявила о том, что решено выпускать новый автомобиль на рынок в Индии каждый год. ☰

    In India we often saw the opening of a market, one of the most picturesque views. 

    В Индии мы часто видели начало базарного дня, одно из самых красочных зрелищ. ☰

    Nothing indicated that the East India Company would ever become a great Asiatic potentate. 

    Ничто не предвещало, что Ост-Индская компания когда-нибудь станет владыкой Азии. ☰

    Republic of India 

    Республика Индия ☰

    Pakistan neighbors India. 

    Пакистан граничит с Индией. ☰

    Do you have any books on India? 

    У вас есть книги об Индии? ☰

    Water is the lifeblood of India. 

    Вода — это кровь Индии, её жизненная основа. ☰

    India is a demographic time bomb. 

    Индия — это демографическая бомба замедленного действия. ☰

    India became independent in 1947. 

    Индия стала независимой в 1947 году. ☰

    She went to India to find herself. 

    Она отправилась в Индию, чтобы найти себя. ☰

    Paul had a burning desire to visit India. 

    Пол пламенно желал побывать в Индии. ☰

    She was assigned to the embassy in India. 

    Она была направлена на работу в посольство в Индии. ☰

    India has a good scientific research base. 

    Индия имеет хорошую научно-исследовательскую базу. ☰

    India is the home of elephants and tigers. 

    Индия является родиной слонов и тигров. ☰

    He was nearing the end of his stay in India. 

    Его пребывание в Индии приближалось к концу. ☰

    He became a big wheel in the East India Company. 

    Он стал важной персоной в Ост-Индской компании. ☰

    India will always hold a great fascination for me. 

    Индия всегда будет представлять для меня огромный интерес. ☰

    I was hired in the family of an East India director. 

    Меня наняла семья одного из директоров Ост-Индской компании. ☰

    India won the second match to square the series at one each. 

    Индия выиграла второй матч, сделав счёт в серии равным, один — один. ☰

    Kerala has less crime and alcoholism than elsewhere in India. 

    В штате Керала уровень преступности и алкоголизма меньше, чем в других частях Индии. ☰

    India has the potential to become a full-fledged major power. 

    У Индии имеется потенциал, чтобы стать полноценной серьёзной державой. ☰

    wooordhunt.ru

    (Индия) — с английского на русский

  • Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… …   Географическая энциклопедия

  • Индия — Индия. Калькутта. ИНДИЯ (Республика Индия), государство в Южной Азии, на полуострове Индостан, омывается Индийским океаном, Аравийским морем и Бенгальским заливом. Площадь 3,3 млн. км2. Население около 897 млн. человек; хиндустанцы, телугу,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Индия ТВ — ООО «Индийское Кино» …   Википедия

  • ИНДИЯ — (на языке хинди Бхарат) республика Индия, государство в Юж. Индии. 3,3 млн. км&sup2. население 897 млн. человек (1993). Индия многонациональное государство; наиболее многочисленны хиндустанцы, телугу (андхра), маратхи, бенгальцы, бихарцы, тамилы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… …   Геологическая энциклопедия

  • ИНДИЯ — ИНДИЯ. Площадь. Собственно Британская И., включая туземные государства под британск. протекторатом, 2.834.237 км2 и Индийские так называемые независимые государства 1.841.573 км2. Общее количество населения 318.942.480 чел. по переписи 1921 г.,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Индия — (Республика Индия) государство в Южной Азии на полуострове Индостан. Плошадь 3,3 млн. км2. Население 897 млн. чел. Столица Дели …   Исторический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, государство в Южной Азии. Истоки художественной культуры Индии восходят к возникшим на берегах рек Инд и Ганг древнейшим цивилизациям, памятники которых сохранились и на территории Пакистана. К… …   Художественная энциклопедия

  • ИНДИЯ — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии, к Ю. от Гималаев. Пл. 3,3 млн. км2 (включая Лаккадивские, Андаманские и Никобарские о ва). Нас. св. 730 млн. ч. (1984). Столица Дели (5,7 млн. ж., 1981). С сер. 18 в. до 1947 И. владение …   Демографический энциклопедический словарь

  • Индия — Индия, субконтинент на юге Азии. Северо запад И. был завоеван Дарием I и присоединен к Персидскому царству. В Есф 1:1; 8:9 И. упоминается как самая вост. часть Персидской империи во времена Артаксеркса …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Индия — ’Индия (Есф.1:1 ; Есф.8:9 ) по видимому, северо западная часть нынешней Индии, граничившая с тогдашней Персией …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • translate.academic.ru

    Индия — с английского на русский

  • Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… …   Географическая энциклопедия

  • Индия — Индия. Калькутта. ИНДИЯ (Республика Индия), государство в Южной Азии, на полуострове Индостан, омывается Индийским океаном, Аравийским морем и Бенгальским заливом. Площадь 3,3 млн. км2. Население около 897 млн. человек; хиндустанцы, телугу,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Индия ТВ — ООО «Индийское Кино» …   Википедия

  • ИНДИЯ — (на языке хинди Бхарат) республика Индия, государство в Юж. Индии. 3,3 млн. км&sup2. население 897 млн. человек (1993). Индия многонациональное государство; наиболее многочисленны хиндустанцы, телугу (андхра), маратхи, бенгальцы, бихарцы, тамилы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… …   Геологическая энциклопедия

  • ИНДИЯ — ИНДИЯ. Площадь. Собственно Британская И., включая туземные государства под британск. протекторатом, 2.834.237 км2 и Индийские так называемые независимые государства 1.841.573 км2. Общее количество населения 318.942.480 чел. по переписи 1921 г.,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Индия — (Республика Индия) государство в Южной Азии на полуострове Индостан. Плошадь 3,3 млн. км2. Население 897 млн. чел. Столица Дели …   Исторический словарь

  • Индия —         (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, государство в Южной Азии. Истоки художественной культуры Индии восходят к возникшим на берегах рек Инд и Ганг древнейшим цивилизациям, памятники которых сохранились и на территории Пакистана. К… …   Художественная энциклопедия

  • ИНДИЯ — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии, к Ю. от Гималаев. Пл. 3,3 млн. км2 (включая Лаккадивские, Андаманские и Никобарские о ва). Нас. св. 730 млн. ч. (1984). Столица Дели (5,7 млн. ж., 1981). С сер. 18 в. до 1947 И. владение …   Демографический энциклопедический словарь

  • Индия — Индия, субконтинент на юге Азии. Северо запад И. был завоеван Дарием I и присоединен к Персидскому царству. В Есф 1:1; 8:9 И. упоминается как самая вост. часть Персидской империи во времена Артаксеркса …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Индия — ’Индия (Есф.1:1 ; Есф.8:9 ) по видимому, северо западная часть нынешней Индии, граничившая с тогдашней Персией …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • translate.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о