Albanian: Albanian language | Britannica

Albanian Star Hotel, Голем — обновленные цены 2023 года

Перейти к основному содержанию

К сожалению, в настоящий момент пользователи, находящиеся в Турции, могут бронировать на нашем сайте только варианты размещения за пределами этой страны. Мы работаем над решением этой ситуации, которая не позволяет нам предложить вам услуги полностью. Приносим свои извинения. Спасибо, что продолжаете пользоваться услугами Booking.com.

Коронавирус (COVID-19): помощь и поддержка

  • Информация о варианте и стоимости
  • Удобства и услуги
  • Условия размещения
  • Отзывы гостей (183)

Вы можете получить Genius-скидку в Albanian Star Hotel! Чтобы сэкономить на этом жилье, просто войдите в аккаунт.

Отель As с собственным песчаным пляжем, на котором можно заняться различными водными видами спорта, расположен в городе Голем, в 5 км от города Дуррес. В отеле к услугам гостей ресторан с просторной террасой, бар и открытый бассейн. Гости могут посетить фитнес-зал и комнату для игр на территории.

Все номера отеля AS Hotel располагают кондиционером, рабочим столом, гостиным уголком, сейфом и мини-баром. В них есть телевизор со спутниковыми каналами, а также собственная ванная комната с гидромассажным душем, бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями и феном. Во всех номерах имеется балкон с видом на море, сад или бассейн.

Частный пляж отеля оборудован шезлонгами, душевыми и зонтиками. Раз в неделю в отеле проводят дискотеку. Сотрудники отеля могут организовать прокат автомобилей, а также услуги химчистки и прачечной.

В 5 км от отеля гости могут посетить замок Дурреса и амфитеатр Дурреса, который включен в список Всемирного наследия.

Местные автобусы останавливаются в 150 метрах от отеля, а главный железнодорожный и автобусный вокзал расположен в 5 км. До паромного порта также 5 км от отеля As. Расстояние до аэропорта Тираны составляет 35 км.

Парам особенно нравится расположение — они оценили проживание в этом районе для поездки вдвоем на

9,3.

Albanian Star Hotel: гостей Booking.com здесь принимают с 25 сент. 2012.

Подробнее

Самые популярные удобства и услуги

Открытый бассейн

Пляж (первая линия)

Бесплатная парковка

Бесплатный Wi-Fi

Трансфер от/до аэропорта

Семейные номера

Номера для некурящих

Частная пляжная зона

Хороший завтрак

Преимущества этого варианта

Отличное расположение: высокие оценки от недавно побывавших гостей (9,2)

Континентальный, Шведский стол

Бесплатная частная парковка в отеле


Выберите даты, чтобы увидеть доступные места и цены.

Тип номера

Вмещает

 

Стандартный двухместный номер с 1 кроватью

2 односпальные кровати

или

1 большая двуспальная кровать

Показать цены

Стандартный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, вид на море

1 очень большая двуспальная кровать

или

3 односпальные кровати

Показать цены

Улучшенный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями

1 диван-кровать

и

1 большая двуспальная кровать

или

2 односпальные кровати

и

1 диван-кровать

Показать цены

Улучшенный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями и видом на море

1 диван-кровать

и

1 большая двуспальная кровать

или

2 односпальные кровати

и

1 диван-кровать

Показать цены

Люкс с видом на море

Спальня :

1 очень большая двуспальная кровать

Гостиная:

3 дивана-кровати

Показать цены

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.

Ближайшие пляжи

Ориентиры поблизости *

Рестораны

1 ресторан на территории

  • Ресторан

    • Кухня

      Итальянская • Европейская

    • Атмосфера

      Семейная • Современная

    • Варианты питания

      Халяльная • Веганская • Безглютеновая

Удобства и услуги — Albanian Star Hotel

Продуманные удобства! Оценка по отзывам: 8.1

Самые популярные удобства и услуги

Открытый бассейн

Пляж (первая линия)

Бесплатная парковка

Бесплатный Wi-Fi

Трансфер от/до аэропорта

Семейные номера

Номера для некурящих

Частная пляжная зона

Хороший завтрак

На свежем воздухе

Спорт и отдых

Питание и напитки

Интернет

Wi-Fi предоставляется в общественных зонах бесплатно.

Парковка

Бесплатная частная парковка на месте (предварительный заказ не требуется) .

Стойка регистрации

Развлечения и семейные услуги

Услуги уборки

Услуги бизнес-центра

Безопасность

  • Трансфер

    Оплачивается отдельно

  • Мини-маркет (на территории)

  • Общий лаундж / гостиная с телевизором

  • Места для курения

  • Кондиционер

  • Отопление

  • Прокат автомобилей

  • Упакованные ланчи

  • Семейные номера

  • Парикмахерская/салон красоты

  • Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями

  • Трансфер от/до аэропорта

    Оплачивается отдельно

  • Номера для некурящих

  • Доставка еды и напитков в номер

Открытый бассейн

Бесплатно!

  • Сезонный бассейн

Оздоровительные услуги

Персонал говорит на этих языках

  • немецкий

  • греческий

  • английский

  • испанский

  • итальянский

  • сербский

Условия размещения

Albanian Star Hotel принимает особые пожелания — добавьте их на следующем шаге

Заезд

10:00 – 00:00

Отъезд

14:00 – 20:00

Отмена/
предоплата

Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от типа выбранного варианта. Пожалуйста, введите даты проживания и ознакомьтесь с условиями бронирования для требуемого номера.

Кровати для детей

Правила размещения детей

Разрешается проживание детей любого возраста.

В этом объекте размещения дети в возрасте 12 лет и старше считаются взрослыми.

Чтобы увидеть точные цены и информацию о наличии мест, при поиске укажите количество детей в вашей группе и их возраст.

Правила установки детских кроваток и дополнительных кроватей

От 5 лет

Дополнительная кровать по запросу

€ 15 за человека за ночь

Размещение на дополнительных кроватях не входит в общую стоимость бронирования и оплачивается отдельно во время проживания.

Допустимое количество дополнительных кроватей зависит от выбранного варианта. Проверьте условия.

Детские кроватки не предоставляются.

Дополнительные кровати предоставляются при наличии возможности.

Без возрастных ограничений

Для заезда нет ограничений по возрасту.

Домашние животные

Размещение с домашними животными не допускается.

Наличные Albanian Star Hotel принимает эти карты и оставляет за собой право предварительного блокирования средств на карте до вашего приезда.

1709570,1715410,1718880|4,1707990|1,1706090|1,1707990,1709570|6,1708660,1709210,1710740,1718880,1714370,1706090,1710950

definition of Albanian by The Free Dictionary

Also found in: Thesaurus, Encyclopedia, Wikipedia.

Al·ba·ni·an

 (ăl-bā′nē-ən, -bān′yən, ôl-)

adj.

Of or relating to Albania or its people, language, or culture.

n.

1.

a. A native or inhabitant of Albania.

b. A person of Albanian ancestry.

2. The Indo-European language of the Albanians, forming an independent branch of the Indo-European language family and having two major dialects, Gheg and Tosk.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Albanian

(ælˈbeɪnɪən)

n

1. (Languages) the official language of Albania: of uncertain relationship within the Indo-European family, but thought to be related to ancient Illyrian

2. (Peoples) a native, citizen, or inhabitant of Albania

3. (Peoples) a native speaker of Albanian

4. (Languages) a native speaker of Albanian

adj

of or relating to Albania, its people, or their language

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

Al•ba•ni•an

(ælˈbeɪ ni ən, -ˈbeɪn yən, ɔl-)

n.

1. a member of a people of the Balkan Peninsula, living mainly in Albania and Kosovo in Yugoslavia.

2. the Indo-European language of the Albanians.

adj.

3. of or pertaining to Albania, the Albanians, or the Albanian language.

[1590–1600]

Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Switch to new thesaurus

Noun1.Albanian — a native or inhabitant of Albania  

Albania, Republic of Albania — a republic in southeastern Europe on the Adriatic coast of the Balkan Peninsula

European — a native or inhabitant of Europe

2.Albanian — the Indo-European language spoken by the people of Albania

Indo-European language, Indo-Hittite, Indo-European — the family of languages that by 1000 BC were spoken throughout Europe and in parts of southwestern and southern Asia

Gheg, Gheg dialect — the dialect of Albanian spoken in northern Albania and Yugoslavia

Tosk, Tosk dialect — the dialect of Albanian spoken in southern Albania and in areas of Greece and Italy

Adj. 1.Albanian — of or relating to Albania or its people or language or culture

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

أَلبَانيّاللغة الألبانية

Albánecalbánskýalbánština

albaneralbansk

albanischAlbanerAlbanerinAlbanierAlbanierin

αλβανικάαλβανικόςΑλβανόςαλβανικήαλβανικό

albanésalbanesa

albaniaalbanialainenalbanian kielialbaani

albanaisalbanaise

आल्बानियन

Albanacalbanskialbanski jezikAlbanka

albánalbániai

albanskAlbanskaalbanskaralbanskiralbanskt

albanese

アルバニアのアルバニア人アルバニア語

알바니아 사람알바니아어알바니아의

albaniškaalbaniškasalbanųalbanų kalba

AlbaneesAlbanese

albanskalbaner

albańskiAlbańczykAlbankajęzyk albański

albanês

albanezalbanezălimba albaneză

албанскийалбанецалбанкаалбанский языкалбанцы

albanalbanskalbanska

ชาวอัลเบเนี่ยนซึ่งเกี่ยวกับอัลเบเนี่ยนภาษาอัลเบเนี่ยน

ArnavutArnavutça

người Albaniathuộc nước/người/tiếng Albaniatiếng Albania

阿尔巴尼亚语阿尔巴尼亚人阿尔巴尼亚的

Albanian

[ælˈbeɪnɪən]

A. ADJ → albanés

B.N

1. (= person) → albanés/esa m/f

2. (Ling) → albanés m

Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Albanian

[ælˈbeɪniən]

adj → albanais(e)

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

Albanian

→ أَلبَانيّ, اللغة الألبانية Albánec, albánský, albánština albaner, albansk Albaner, albanisch Αλβανικά, αλβανικός, Αλβανός albanés albaani, albania, albanialainen albanais Albanac, albanski albanese アルバニアの, アルバニア人, アルバニア語 알바니아 사람, 알바니아어, 알바니아의 Albanees albaner, albansk Albańczyk, albański, język albański albanês албанец, албанский, албанский язык alban, albansk, albanska ชาวอัลเบเนี่ยน, ซึ่งเกี่ยวกับอัลเบเนี่ยน, ภาษาอัลเบเนี่ยน Arnavut, Arnavutça người Albania, thuộc nước/người/tiếng Albania, tiếng Albania 阿尔巴尼亚人, 阿尔巴尼亚的, 阿尔巴尼亚语

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

Mentioned in

?

  • Agnes Gonxha Bojaxhiu
  • alb
  • Alb.
  • Albania
  • Albanian capital
  • Albanian monetary unit
  • beech
  • boor
  • ethnically
  • European
  • Gheg
  • Gheg dialect
  • Hoxha
  • Ibrahim Pasha
  • Illyrian
  • Indo-European
  • Indo-European language
  • Indo-Germanic
  • Indo-Hittite

References in classic literature ?

He did as Raphael had done — he changed his style, and painted, in the fashion of the Albanian, two goddesses rather than two queens.

View in context

Franz could not forbear breaking in upon the apparently interesting conversation passing between the countess and Albert, to inquire of the former if she knew who was the fair Albanian opposite, since beauty such as hers was well worthy of being observed by either sex.

«Countess,» returned Franz, totally unheeding her raillery, «I asked you a short time since if you knew any particulars respecting the Albanian lady opposite; I must now beseech you to inform me who and what is her husband?»

View in context

‘Albanians!’ and ‘devils!’ and ‘To Siberia!'» said Berg with a sagacious smile.

View in context

Speaking about the amendments of the Alliance for Albanians and the Besa Movement, Deputy Prime Minister for European Affairs Bujar Osmani said that the Albanian opposition, because of being inexperienced, was creating a wrong perception of itself, Lajm reports.

OSMANI: ALLIANCE FOR ALBANIANS AND BESA SHOULDN’T JEOPARDIZE CONSTITUTIONAL AMENDMENTS

Macedonian church dignitaries say the plans being made to form a separate Albanian Orthodox Church for the Orthodox Albanians in western Macedonia is a political, nationalist and chauvinistic project and a thoughtless adventure.

Metropolitan Timotej: plan for establishing Albanian Orthodox Church is chauvinistic political project

While SDSM and VMRO-DPMNE are carefully analyzing the results of the measuring of the ratings of their MPs, the parties of Albanians are peacefully expecting offers in exchange for their votes in the Albanian dominated municipalities in support of the candidates for mayor of Skopje in the second election round.

While SDSM and VMRO-DPMNE

TIRANA, May 18, 2010 (TUR) — A meeting titled «An evening with Orhan Pamuk» was held at the Albanian Parliament on Monday.

(CUL) MEETING TITLED «AN EVENING WITH ORHAN PAMUK» HELD AT ALBANIAN PARLIAMENT

Summary: Tirana, May 12, 2010, SPA — Albanian President Bamir Topi has highlighted the great support extended by the Kingdom of Saudi Arabia to his country so as to enable it carry out its development programs in various domains.

Albanian President Hails Saudi Support to his Country&’s Development Programs

But while the pride that ordinary Albanians derived from Mother Teresa in the late 1980s and throughout the 1990s was both therapeutic and genuine, the keen interest that several Albanian circles took in her was apparently motivated by the intention to further their political, nationalist, and religious causes.

Pride inspired nation to put all its faith in a saint; Mother Teresa has been hailed as one of the great icons of the 20th Century. The following extract from a new book by Birmingham academic Dr Gezim Alpion shows how her native Albania helped create the legend and how its neighbours tried to «usurp» her

Despite the targeting of religious institutions, experts close to the situation say neither the Serb nor the Albanian vandals are especially religious.

Ethnic violence festers unabated


Dictionary browser ?

  • alastrim
  • Ala-Tau
  • alate
  • alated
  • Alatern
  • alation
  • Alauda
  • Alauda arvensis
  • Alaudidae
  • Alaunt
  • Alava
  • Alawite
  • Alay
  • alb
  • Alb Sunday
  • Alb.
  • Alba
  • Alba Iulia
  • Alba Longa
  • Alba.
  • Albacete
  • albacore
  • Alban
  • Alban Berg
  • Albania
  • Albanian
  • Albanian capital
  • Albanian monetary unit
  • Albany
  • Albany River
  • albarello
  • albata
  • Albatrellus
  • Albatrellus dispansus
  • Albatrellus ovinus
  • albatross
  • albatross around one’s neck
  • Albe
  • albedo
  • Albee
  • Albee Edward Franklin
  • albeit
  • Albemarle Sound
  • Alben Barkley
  • Alben William Barkley
  • albendazole
  • Albéniz
  • Albéniz Isaac
  • albergo
  • Alberich
  • Albers

Full browser ?

Албанский язык — структура, письмо и алфавит

MustGoAbout World LanguagesAlbanian

Mirë se vjen — Добро пожаловать

Албанский (также известный как Shqip) сам по себе образует ветвь индоевропейской языковой семьи. На нем говорят 7,3 миллиона человек в Албании, Косово, Македонии, Черногории, Болгарии, Чехии, Греции, Турции, а также общины иммигрантов по всему миру. Окончательно было доказано, что албанский является индоевропейским языком только в 1854 году.

Хотя среди ученых нет единого мнения относительно его происхождения, обычно считается, что предки албанского языка отделились от протоиндоевропейского около 4000 лет назад.

Откуда взялся албанский язык и албанцы?

 

Статус

  • Стандартный албанский (на основе тоскского диалекта) является национальным языком Албании, где на нем говорят 2,9 миллиона человек (Ethnologue).
  • Албанский
  • (на основе диалекта гег) является де-факто провинциальным языком Косово (этнолог).

 

Диалекты

Верх

Существует два основных диалекта албанского языка, которые взаимно непонятны из-за значительных лингвистических различий между ними. Река Шкумбин в Албании делит страну на две диалектные области.

  • Тоск ( toskërishtja ) говорят около 3 миллионов человек к югу от реки Шкумбин. На нем также говорят в Италии, Греции и в небольших общинах албанских иммигрантов на Украине, в Турции, Египте и США (Ethnologue). Стандартный албанский основан на диалекте тоск. Тоск имеет три разновидности: на арбереше говорят в Италии; На арванитике говорят в Греции, а на тоске говорят в Албании.
  • Gheg ( gegërishtja ) говорят 2,8 миллиона человек к северу от реки Шкумбин. На нем также говорят в Сербии и Черногории и в Республике Северная Македония (Ethnologue).

 

Структура

Верх

Звуковая система

В диалектах тоск 7 гласных и 29 согласных фонем, т. е. звуков, которые меняют значение слова. В диалектах гег от 14 до 19 гласных фонем.

 

Гласные

Тоск имеет семь гласных фонем, которые приведены ниже. Гег различает краткие и долгие, а также оральные и носовые разновидности этих гласных. Гласные фонемы Тоска приведены ниже (на основе Википедии).

Передний

Центральный

Спина

Неокругленный

Округленный

Закрыть

я

г

и

Середина

и

ə

Открыть

и

ɔ

  • / у / = уе в статуя
  • / ə / = a в около
  • /ɔ/ = o в болоте

 

Согласные

Тоск имеет богатую систему согласных. Они представлены в таблице ниже (на основе Википедии).

Двугубные

Лабио-
Стоматологический

Стоматология

Альвеолярный

Постальвеолярный

Палатал

Велар

Гортань

Остановки

глухой

р

т

к

озвученный

б

д

г

Фрикативы

глухой

ф

θ

с

ʃ

ч

озвученный

против

ð

г

ʒ

Аффриката

глухой

тс

тʃ

с

озвученный

дз

дʒ

ɟ

Носовые

м

п

ɲ

Боковой

л ɬ

Трель

р

Метчик

ɾ

Полугласные

с

и

  • /θ/ = й в тонкий
  • /р/ = в , что
  • /ʃ/ = ш в магазине
  • / ʒ / = с в сокровище
  • / tʃ / = ч в глава
  • /dʒ/ = j в варенье
  • /c/ = нет эквивалента на английском языке
  • / ɟ / = нет эквивалента в английском языке
  • / ɲ / = первые n в каньоне
  • /ɬ/ = ll в бык
  • /r/ = rr по-испански perro «собака»
  • /ɾ/ = r в испанском pero ‘но’

 

Ударение

Ударение обычно падает на последний слог основы.

 

Грамматика

Грамматика албанского языка довольно сложна. Он имеет некоторые общие черты с грамматиками других балканских языков, таких как румынский и греческий.

 

Существительные, прилагательные, артикли и местоимения

Албанские существительные отмечены для следующих грамматических категорий:

  • Есть три пола: мужской, женский и средний.
  • Tehre — это два числа: единственное и множественное число.
  • Есть 4 склонения.
  • Всего 6 падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, аблатив, звательный. Звательный падеж встречается только у некоторых существительных.
  • Определенный артикль присоединяется к концу существительного (как в болгарском, македонском и румынском языках), например, zog ‘птица’, zogu ‘птица’, штепи ‘дом’, штепя ‘дом’.
  • Прилагательные обычно следуют за изменяемым существительным и согласуются с ним в роде, числе и падеже.
  • Прилагательные требуют частицы, предшествующей им, которая согласуется с существительным, которое они изменяют, например, в një burrë i madh «большой человек», существительное burrë «человек» изменяется на madh «большой», которому предшествует на i , что согласуется с burrë ‘человек’.

 

Глаголы

Глагольная система албанского языка чрезвычайно сложна из-за большого количества наклонений, каждое из которых имеет несколько времен. Глаголы согласуются со своими подлежащими в лицах и числах. Глаголы имеют следующие грамматические категории:

  • три лица: 1-е, 2-е, 3-е
  • два числа: единственное, множественное число
  • шесть наклонений: изъявительное, сослагательное наклонение, восхищение, условное, оптативное, повелительное наклонение
  • Каждое наклонение имеет несколько времен, например, изъявительное наклонение — 8; сослагательное наклонение – 4, адмиратив – 4, условное – 2, оптатив – 2, повелительное наклонение – 1.
  • Глаголы имеют две формы, например, laj / ‘я моюсь’ и lahem ‘я моюсь’ или ‘я умываюсь’.
  • Необычной особенностью глагольной фразы является то, что когда определенное существительное является прямым дополнением предложения, местоимение в объектном падеже, которое повторяет эту информацию, вставляется в глагольную фразу; например, i-a dhash‘ librin atij буквально означает «ему я дал книгу ему».

 

Порядок слов

Обычный порядок слов в предложениях на албанском языке: подлежащее-глагол-дополнение.

 

Словарь

Албанский язык заимствовал большое количество слов у своих соседей. В результате тесного контакта с римлянами в албанском есть много латинских заимствований, таких как mik «друг», от латинского amicus . Еще одним источником заимствованной лексики являются славянские языки, особенно болгарский. Возникновение Османской империи также принесло в язык много турецких слов.

Ниже приведен список общих фраз и слов на албанском языке тоск.

Тунгжатета (тунг) Привет
Мирупафшим До свидания
Ю лютем Пожалуйста
Фалеминдерит Спасибо
Ме фал Извините
Да ПО
Джо
Бурре Мужчина
Груа Женщина
Мирэ Хорошо
Плохой Кек

 

Основные фразы на албанском языке

Ниже приведены цифры 1-10 в албанском языке тоск.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

новый

краситель

три

номер

песе

гьяштэ

штат

тетэ

нет

дхжете

 

Письмо

Верх

Самый старый сохранившийся документ на албанском языке был написан в 1462 году на диалекте гег. Самой старой известной албанской печатной книгой был миссал, написанный католическим священнослужителем в 1555 г. Считается, что первая албанская школа была открыта францисканцами в 1638 г. Первый латинско-албанский словарь был написан в 1635 г.

Современный албанский алфавит основан на расширенном латинском алфавите, который был введен в 1908 году. Он состоит из 36 букв, некоторые из которых были адаптированы для обозначения албанских звуков. До этого албанский был написан с использованием греческого алфавита, кириллицы и турецкой версии арабского алфавита. В таблице ниже перечислены буквы современного албанского алфавита и их приблизительное произношение на английском языке.

А

Б б

С

Ç ç

Д д

дирхам

дирхам

Э е

Х Х

Ф ф

Г г

гдж гдж

Ч ч

я я

Дж

К к

л

ЛЛ, лл

М м

Н п

Нью-Джерси

О о

Р п

Вопрос

р р

р р

С с

Т т

й

У у

В v

Х х

ххххх

г г

З из

Ж ж

  • ç = ch в чате
  • дх = й в эти
  • гдж = г в гусей
  • j = y в ям
  • ll = ll в бык
  • nj = первый n в каньоне
  • r = Испанский r in pero «но»
  • rr = Испанский rr in perro ‘ собака’
  • й = й в тонком
  • х = дс в кад
  • хч = j в радость
  • ж = с в зрение

 

Взгляните на статью 1 из Всеобщая декларация прав человека на албанском тоске.

Deklarata e pergjithshme mbi te drejtat e njeriut
neni 1.
Të gjithë njerëzit lindin të dhe të nhaite nhatete nhatete nhathet nhaitethe nhaitete nhaite njethtesit lindin tha nhaitethzit lindin tha nhaitet Ata kanë arsye dhe ndërgjegje dhe duhet të sillen ndaj njëri tjetrit me frymë vëllazërimi.
Всеобщая декларация прав человека
Статья 1
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.

 

 

Сложность

Верх

Языковая сложность

Насколько сложно выучить албанский?
Албанский язык относится к категории II по сложности для носителей английского языка.

Top

 

Базовые ресурсы

Top

Албанский язык (Википедия)

Албанский (этнолог)

Ресурсы OLAC на албанском языке и о нем

Волна преступности в Эквадоре и ее связь с Албанией

Эквадор

Автор: Каролина Андраде, Мак Марголис и Роберт Мугга | 12 апреля 2023 г.

Преступные группировки с Балкан помогают превратить страну в крупный центр незаконного экспорта.

Обломки предположительно заминированного автомобиля, взорвавшегося возле тюрьмы в Гуаякиле, Эквадор, в 2022 году. Мариана Миллер/Agencia Press South/Getty Images

Время чтения: 4 минуты

ГУАЯКИЛЬ, Эквадор. Даже в регионе, известном рекордным уровнем насилия, недавняя спираль беззакония и кровопролития в Эквадоре выделяется. Смертоносная преступность в андской стране в настоящее время достигла исторического максимума, а уровень убийств в стране превысил уровень Бразилии и Мексики, которые долгое время считались одними из самых кровожадных стран Латинской Америки. Неудивительно, что рейтинги одобрения президента Гильермо Лассо упали, что вызвало призывы к его импичменту, вызванные обвинениями в коррупции, связывающими зятя президента с наркоторговцами. (Лассо и его зять отрицают обвинения.)

В центре проблем Эквадора лежит бездонный глобальный спрос на кокаин. Отчасти благодаря балканским бандам Эквадор теперь служит центром перевалки и экспорта кокаина из Колумбии и Перу. Кризис остро стоит в Эсмеральдасе, на колумбийской границе, и особенно в портовом городе Гуаякиль, воротах страны в мир.

Самый богатый город Эквадора, в котором расположены пять из восьми морских терминалов страны, также входит в число 25 самых опасных городов мира. В Гуаякиле в прошлом году было зарегистрировано 47,7 убийств на 100 000 жителей, что в семь раз больше, чем за пять лет. Беспорядки продолжаются, несмотря на семь чрезвычайных положений, объявленных с середины 2021 года. На прошлой неделе президент Лассо разрешил гражданским лицам использовать оружие «для личной защиты», шаг, который попахивает скорее отчаянием, чем командованием и контролем.

Эквадор, когда-то восхвалявший свою стратегию по сдерживанию смертоносных банд наркоторговцев, сегодня, похоже, находится в их тисках. Всплеск насилия тесно связан с резким увеличением смертельных споров между организованными группами, борющимися за преимущество в растущей торговле кокаином в Эквадоре, с последствиями далеко за пределами этой страны с населением 18 миллионов человек. Движущей силой торговли смертоносными наркотиками являются новые кластеры преступных сетей с глобальным охватом и амбициями. Обуздание насилия потребует не меньшего; только возобновление обязательств местных, национальных и региональных властей по развитию межведомственного сотрудничества, трансграничного сотрудничества, политики, основанной на данных, и разведки может предотвратить превращение кризиса безопасности в Эквадоре в региональную чрезвычайную ситуацию.

European Connection

Албанская организованная преступность начала мигрировать в Эквадор в 1990-х годах, соблазненная перспективой объединения усилий с процветающими местными картелями и относительно слабым пограничным контролем. До недавнего времени албанцы могли свободно въезжать в Эквадор без визы. Эта политика laissez faire турникетов закончилась, когда Эквадор ввел более строгие визовые требования в 2020 году.% в 2019 году. Примечательно, что Балканы – новый ключевой узел в этой прибыльной межконтинентальной торговле (стоимостью 10 миллиардов долларов в 2017 году), при этом албанские банды играют все более заметную роль по обе стороны экватора.

После рекордных обвалов в 2021 году, несмотря на карантинные ограничения, Эквадор в настоящее время занимает третье место по количеству изъятий кокаина (6,5% мировых изъятий), уступая только Колумбии (41%), где урожай коки находится на подъеме, и США (11% ).

На Гуаякиль приходится примерно 96 из 210 тонн кокаина, изъятых Эквадором в 2021 году. Большая часть кокаина скрыта в транспортных контейнерах, лишь от 8% до 10% из которых подлежат досмотру.

С операциями по борьбе с наркотиками, охватившими Бразилию, Колумбию и Перу, Эквадор стал чем-то вроде приятного места для иностранных торговцев людьми. Долларизация и коррупция способствуют покупке поддельных документов, таких как удостоверения личности, паспорта и экспортные лицензии. Большинство известных албанских преступных деятелей проживают в Гуаякиле, часто под вымышленными именами.

Балканские СМИ не пожалели подробностей о том, как албанские, колумбийские, мексиканские и даже российские картели сражаются за контроль над Гуаякилем. По меньшей мере шесть албанцев были казнены в бандитском стиле за последнее десятилетие. Некоторые источники в эквадорской разведке предполагают, что албанцы вербуют доминирующие местные банды в качестве «любимых партнеров», в то время как другие источники говорят, что албанцы в конечном итоге стремятся контролировать всю цепочку поставок.

Албанская мафия прибегает к множеству уловок для перевозки наркотиков, от использования подставных компаний для побега кокаина в бананах, чае и креветках до клонирования таможенных пломб для маскировки поврежденных контейнеров. Мало что из этого было бы возможно без подмигивания и кивка со стороны официальных лиц.

Эквадорская разведка давно держит албанскую мафию под наблюдением. В ходе операции «Балканы» 2014 года они обнаружили, что два криминальных синдиката — банды Аземи и Реджепи — проникли в портовые операции, чтобы получить упаковочные листы и вручную забрать контейнеры, направляющиеся в Европу. Албанцы, задержанные в ходе операции, также были идентифицированы как финансисты и хранители схемы.

Операция «Балканы» завершилась арестом главаря группировки Ремзи Аземи и еще 11 членов банды, в том числе граждан Албании и Эквадора. Эквадорская полиция и прокуратура обвинили организацию в хранении кокаина в Гуаякиле, предназначенном для Европы. Месяц спустя Аземи сбежал из-под стражи, вновь появился в Европе в 2017 году, а позже был арестован в Германии.

В Эквадоре Аземи до сих пор обвиняют в совершении уголовных преступлений, в том числе за убийство его супруги-эквадора и албано-черногорского беглеца Фадиля Качанича.

Власти Эквадора еще не обнародовали свои выводы по этому делу и даже не признали присутствие иностранных граждан, связанных с жестокой балканской мафией. Два разных разведывательных источника, с которыми были проведены консультации, зашли так далеко, что предположили сговор «на высоком уровне» между эквадорской полицией и албанской мафией, один из членов банды которой, как сообщается, погиб от рук полиции. Хотя эти сообщения остаются неподтвержденными, они не оставляют никаких сомнений в том, что закон, порядок и общественная безопасность в Эквадоре и за его пределами повернулись в ужасную сторону.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *