путеводитель: о отдыхе, как добраться, транспорт, виза

На территории Европы затерялись около десятка карликовых государств, и одно из них – удивительное княжество Андорра (Andorra). Его настоящее собственное официальное название – Долины Андорры, которые не так-то просто разглядеть на карте Пиренейских гор в пограничной зоне с Францией и Испанией. Когда-то это было полностью закрытое государство, но вот уже более полувека как княжество обрело мировую известность благодаря горнолыжным курортам, изделиям из овечьей шерсти и местному табаку.

Немного о стране

Андорра занимает южный склон в восточных Пиренеях в долине реки Валира, ее средняя высота более 1200 метров над уровнем моря. На севере она граничит с Францией, общая протяженность границы 60 км, на юге – с Испанией, здесь линия границы чуть больше – 65 км.

Андорра не имеет своего выхода к морю, считается самым экологически чистым государством Западной Европы и четвертым из европейских карликов по размерам. По общемировым стандартам Андорра занимает 178 место их 194.

Интересным фактом является то, что по собственным данным площадь Андорры составляет 468 кв. км, а архивы ООН сообщают о цифре 453 кв.км.

Климат и погода в Андорре

Андорра занимает южную долину Пиренеев, с запада защищенную высокими горами. Нижняя граница не опускается менее 880 метров, а самым высоким пиком признан пик Кома-Педроса – 2947 метров. Именно горы и формируют местечковый климат маленькой страны.

Андорра находится в зоне субтропического горного климата: зимой снежно и холодно, а летом прохладно и сухо. В год выпадает 1000-2000 мм осадков, глубина снега – от 50 до 300 мм, а в горах и до двух метров. Средние температуры зимы колеблются в районе +2+8 градусов, лета +15+20 градусов.

Дождливо становится, как правило, осенью, когда ветра приносят тучи с Атлантики.

Форма правления Андорры

С 1278 года Андорра имеет двух князей-соправителей: ранее король, а сегодня действующий президент Франции и испанский епископ из городка на границе Ла-Сеу-д’Уржель.

Каждый соправитель в стране представлен наместником вигье (викарием). Викарий епископа меняется раз в три года, а вигье Франции назначается пожизненно префект департамента Восточных Пиренеев.

В 1993 году после принятия Конституции Андорры государство обрело форму правления «парламентское княжество», но по факту Андорра – практически республика. Также была несколько упразднена выплата дани своим князьям. В наши дни она выплачивается только в денежном эквиваленте в сумме около $300, по четным годам – французской стороне, по нечетным – испанскому епископу.

В Андорре работает свое правительство и парламент – это 28 человек по 4 от каждой общины, выбранные в Генеральный совет. Далее Совет уже назначает правительство и его председателя.

Несмотря на тот факт, что независимость Андорры, ее безопасность и охрана территорий обеспечиваются Испанией и Францией, в княжестве есть своя небольшая армия. По закону в ней проходят службу все здоровые мужчины, которые после получают офицерское звание.

Солдат в армии нет, довольствие и форма отсутствует, это все упразднено, поскольку Андорра не воевала уже более семи веков, с начала 13 века.

Население Андорры

Коренным населением Андорры считаются каталонцы, точнее потомки каталонских крестьян, которые первыми переехали с территории Испанской империи в горные долины. Последняя перепись населения показала, что их около 11 тысяч жителей, а всего на территории княжества проживает почти 70 тысяч человек.

Гражданами Андорры (андорранцами) считаются 45,98%, остальное население – мигрирующие испанцы, французы, португальцы. Чуть более 1% англичане, прочие народности, в т.ч. русскоговорящие – 7,32 %.

Согласно Конституции страны, официальным языком в Андорре признан каталанский язык, на нем общается более трети всех жителей. Хорошо распространены также французский и испанский языки, в т.ч. кастильские диалекты. Многие жители свободно говорят по-английски.

Религия и традиции Андорры

Территориальное расположение Андорры и ее история привели к тому, что в наши дни жители княжества почти поголовно (99%) религиозны и исповедуют католицизм. Это отражается как на традициях, уважительном гостеприимстве и вежливости, так и на бережном отношении к природе и честности с государством.

В стране законодательно запрещены стриптиз и порнография, здесь не происходят серьезные преступления, скорее наказание в виде штрафов за нарушение тишины и правил дорожного движения.

Культура страны скорее каталанская, но со своим горным и отчужденным уклоном. Андорра является исторической родиной таких редких танцев, как «сардана», «контрапас» и «марратха», последний, кстати, сохранился только в городе Сант-Жулия-де-Лория. Горная местность способствует тому, что культура развивается по регионам и долинам, максимально сохраняя предания старины.

Административное деление и геральдика Андорры

Столицей княжества является город Андорра-ла-Велья (в переводе «Старая Андорра»), а территория страны делится на 7 частей, их называют общинами, или приходами, или парроками: Андорра, Энкамп, Ла-Массана, Канильо, Ордино, Лез-Эскальдес и Сан-Хулиа-де-Лория. Крупные, по меркам княжества Андорры, города, кроме столицы, излюбленные туристами: Пас-де-ла-Каса, Эль-Тартер, Эскальдес, Аркалис, Пал-Аринсаль и другие.

Как у любого государства, у Андорры есть свой флаг и герб. Кроме этого, свой герб имеет столица Андорра-ла-Велья и каждый из семи парроков. Преобладающие цвета – красный и желтый. «Единство дает силу» — звучный девиз княжества со времен его основания.

Валюта и ее обмен в Андорре

В настоящее время своей валюты в Андорре нет, все расчеты производятся в евро, но в еврозону Андорра не вошла. В обороте ходят банкноты номиналом до 500 евро и монеты до 50 центов. С конца 2014 года Андорра чеканит монеты европейского образца.

Деньги меняют в обменных пунктах банков. Комиссия взимается в виде фиксированной суммы, поэтому выгоднее сразу обменять крупную сумму. В большинстве гостиниц услуга обмена не предоставляется, а там, где есть, комиссия, естественно, существенно выше.

Поскольку Андорра является зоной свободной торговли, сделки в стране совершаются в любой валюте, контроля за этим в Андорре нет. Во многих магазинах и ресторанах принимают доллары, туристические чеки и кредитные карты распространенных мировых систем в качестве оплаты.

Законодательство Андорры

Андорра очень долгое время была закрытой страной, да и сейчас курортный уклад жизни диктует строгость местного населения – ортодоксальных католиков, которые особо чтят древние устои и традиции. Местные стражи правопорядка очень бдительны, они регулярно выборочно проверяют документы у отдыхающих на курортах страны. Поэтому вполне разумно всегда иметь при себе паспорт или права. Надо помнить, что излишне шумный отдых, нарушение законов княжества и неприличное поведение станет для вас причиной высылки из страны. Здесь запрещено курение во всех общественных местах, а распитие любого алкоголя допускается только в питейных заведениях: ресторанах, барах, пабах. Любое нарушение грозит большим штрафом.

Жители княжества исторически считают, что любой спор можно решить мирно и полюбовно, поэтому на его территории запрещены также массовые собрания и забастовки, а деятельность партий и сообществ возможна лишь в очень узких рамках.

Курорты Андорры

Из столицы княжества по отличной магистрали вы быстро доберетесь до известнейших курортов Пал и Аринсал. Наивысшая точка массива – 2358 метров, пик de Culib. Это два горнолыжных центра, которые соединены между собой подъемниками. Вам предлагают ухоженные трассы для начинающих и лыжников среднего уровня. Здесь почти нет ветра, а северные склоны хорошо засыпаны снегом.

Курорт Ордино – Аркалис самый удаленный от центра княжества. Долина просто изобилует острыми вершинами. Здесь есть особая зона для любителей сноуборда, а опытных лыжников ждут самые крутые спуски.

Самый большой курорт княжества – Пас-де-ла-Каса – Грауш-Роу. В него входит четыре долины. Здесь есть трассы любого типа, в т.ч. красные с перепадами высоты и трассы для ночного катания.

Жители княжества прилагают немало усилий, чтобы ваш отдых в Андорре стал незабываемым.

Что можно посмотреть в Андорре?

Андорра – карликовая страна, в поисках интересных и исторических мест вы легко сможете посетить один город за другим, но, как и многие туристы, начнете с княжеской столицы Андорра-ла-Велья.

Город существует вот уже более тысячи лет и построен в месте слияния двух горных рек, где и рождается река Валира. С 1278 года город выбран столицей и остается ею и сегодня. Много старинных зданий сохранилось до наших дней, более современные дома сначала возводили похожими на старинные, но время взяло свое, и в Андорре-ла-Велье стали появляться здания из металла и стекла.

Особо стоит отметить красоту и исторический облик таких строений, как церковь Святого Арменголя, возведенная в XI веке, Дом правительства и здание Каса-де-лос-Валье с симпатичной сторожевой башенкой. В здании на втором этаже расположен музей почты – в нем хранится несколько десятков тысяч настоящих андоррских марок и прочей почтовой атрибутики.

Другие исторические здания, которые любопытно посетить – это церковь Санта-Колома, Церкви Сант-Рома д’Овинья, Сант-Джулия-де-Лория, Сант-Рома-делс-Виларс и Сант-Жоан-де-Каселлес. Андорра очень богата на древние постройки и памятные места.

В деревушке Ле Бонс (Les Bons) вы найдете сохранившиеся руины замка. Ученые предполагают, что когда-то замок имел большую славу и принадлежал графскому роду Фуи. В том же районе построена и Башня мавров – так местные жители называют старую наблюдательную башню. Около нее в скале вырублены проточные каналы и резервуары, напоминающие ванну. Это место считается настоящей купальней королевы мавров. В небольшом поселке Кортинада сохранилась церквушка 12 века — Сан-Мартин-де-ла-Кортинада. Она интересна и знаменита своими необычными фресками, которые отображают не только классические мотивы из библии, но и изображениями необычных существ.

В Энкампе есть Национальный музей автомобилей – в нем хранятся автомобили, велосипеды и мотоциклы самых разных эпох и годов выпуска с 1898 года, всего около сотни образцов.

Не менее интересен музей мотоциклов Канильо. Что интересно, собирали его простые энтузиасты. Коллекция представляет 150 экземпляров легкой техники и представляет очень необычные и самые редкие модели в мире. Здесь есть даже паровой мотоцикл, единственный в своем роде.

Музей микроминиатюры в городе Ордино пользуется большой популярностью. Все экспонаты можно увидеть и детально рассмотреть только под микроскопом, увеличив изображение в триста раз. Вся выставка посвящена известнейшему украинскому художнику-минималисту Николаю Сядристому.

В Андорре много разноплановых тематических музеев, таких как дом-музей семьи Арэни Пландолит, музей славянской Матрешки в Эскальдэсе, музей парфюмерии, уникальный музей комиксов в Ла-Массане, музей табака и даже музей электричества, и прочие интересные для посещений коллекции, особенно во время отдыха с детьми.

Отели Андорры

В Андорре масса мест, где вы можете остановиться на ночлег или даже с большим комфортом провести весь отпуск. В основном, все отели делятся на три категории:

1. Элитные отели, в которых туристов приглашают в роскошные двух- и трехместные номера и апартаменты с лучшими видами на Пиренеи и долины на их склонах. Отделка номеров часто делается под старинный стиль исторических объектов страны, что успокаивает и расслабляет. Хотя встречаются и ультрасовременные номера.
2. Бюджетные отели в небольших поселках недалеко от подъемников горнолыжных курортов. В номерах есть комфортный минимум и спортивное меню для лыжников.
3. Самые ближайшие отели к подъемникам и, соответственно, самые дорогие. У вас не будет шикарного вида из окна, а на улице рядом всегда людно. Но не приходится тратить силы, время и средства на транспорт и подъем по канатной дороге.

В любом случае обслуживание ненавязчивое и незаметное.

Кухня

Национальная кухня Андорры формируется на горных склонах и впитывает в себя традиции своих соседей, которые со временем были несколько изменены, усовершенствованы и стали основой каталанского меню. Вы будете приятно удивлены простотой домашних блюд и ароматом местных пряностей. Рестораны предлагают меню, блюда которых за десятилетия стали уже классикой.

Самые популярные заказы: мясное ассорти на гриле, ягненок или кролик в томате, форель по-андоррски, мятный суп, утка на гриле с яблоками и многое аппетитное другое. А рецепты андоррских колбас и беконов по старинной рецептуре держатся в строжайшем секрете.

Транспорт Андорры

География и рельеф местности являются основными препятствиями строительства в Андорре аэропорта и железной дороги. Все полеты совершаются через соседей: аэропорты Тулузы, Барселоны, Жироны, Реуса и Перпиньяна. Ближайшая станция железной дороги, соединяющая Андорру с Тулузой и Парижем, располагается более чем в 10 км от пограничной территории с Францией.

Территория княжества имеет хорошую дорожную сеть, соединяющую абсолютно все города, курорты и поселки. На городских и частных автобусах вы без проблем сможете переехать из одного города в другой. Интервал движения – примерно 15-20 минут, остановки производят в каждом обозначенном месте.

В Андорре из-за ее малых размеров очень развита служба такси (примерно €5-20) и прокат авто (около €40-50 в сутки), причем, как с водителем, так и без него.

Самые важные магистрали соединяют Андорру с Испанией (трасса CG1) и с Францией (трасса CG2). Любые дороги оперативно расчищаются от снега, правительство Андорры очень заботится об этом.

Как добраться до Андорры?

Удобнее без пересадок лететь до Барселоны и Тулузы, на обычном или чартерном рейсе. Если вам нравится железнодорожный транспорт, то в этих же городах расположены магистральные станции. Но из России этот путь будет с пересадками и дороже авиабилета.

Далее до Андорры ходят автобусы: от Барселоны 6 рейсов в сутки и еще 4 рейса совершает специальный гостиничный шаттл. От Тулузы по два автобуса и шаттла ежедневно. Также есть прямое сообщение с Мадридом и другими городами стран-соседей.

Любителям самостоятельности и комфорта рекомендуем заказывать трансфер или брать машину в аренду.

Нужна ли виза в Андорру?

Андорра хоть и не подписала Шенгенское соглашение, но пропускает на свою территорию туристов с этой визой на три месяца. Для этого вам надо оформить разрешение в посольствах Испании или Франции.

Граждане РФ оформляют визу в посольстве Испании в г. Москва, улица Большая Никитская, дом 50/8. Тел: (495) 202-26-57, 916-54-00, 202-21-80, 291-91-71.

Документы для получения визы:

• загранпаспорт;
• анкета;
• 4 фотографии;
• приглашение в страну;
• справка о покупке валюты минимум €50 на каждые сутки визита;
• копии всех документов.

Затерянная в горах. Андорра (Андорра-ла-Велья, Андорра)

Поделиться:

Андорра Андорра-ла-Велья > Затерянная в горах. Андорра (40 Фото)

Андорра — карликовое государство между Францией и Испанией. Территория — 467 кв.км (меньше территории старой Москвы), население — около 80 тыс.человек. Аэропортов нет, железных дорог и выходов к морю — тоже. Есть одна дорога, начинающаяся в Испании и заканчивающаяся во Франции. Высота столицы, Андорры-ла-Вельи, более километра над уровнем моря.
Обычно туда едут зимой, покататься на горных лыжах. Мы поехали летом, посмотреть на представление цирка Дю Солей и пробежаться по магазинам.
Приятно быть первым с такой могучей страной!))

Добирались мы со стороны Испании. По пути встретилось много ветряных электростанций.

А это уже гидроэлектростанция на реке Валира.

Водохранилище выше плотины.

В горах тоже берет интернет.

Очередной тоннель перед Андоррой.

Горы все выше становятся.

На этой случайно попавшей в кадр горе я потом насчитал семь пещер.

Деревушка, еще испанская. Можно легко определить по тому, что растет на полях.
В Андорре поля похожи размером на приусадебные участки и сплошь засажены табаком. За ним ухаживают, пропалывают, осенью собирают и сжигают. Весь.
У Андорры есть лицензия на производство и продажу сигарет, а для ее подтверждения необходимо иметь собственный табак. Вот его и выращивают, для галочки. &quotСлон — плохой, бумажка — кароший!&quot (с)

Подъехали.

Государственная граница. На нас издалека посмотрели и махнули рукой — проезжайте!

Это уже Андорра.

Почувствовали себя как дома.

В Андорре очень мало места. Но елочка поместилась.

А начну-ка я просто выкладывать фотографии.

Это уже столица, Андорра-ла-Велья.

В стороны тут особо некуда строиться, только вверх еще можно.

Та же самая река, Валира, только повыше.

Мост через реку.

Набережная.

Кажется, искомое.

Точно, там вечером и будет представление.

Теперь можно и погулять.

Еще один мост.

Эх, хорошо!

Гуляем молча.

*

*

*

*

*

А где &quotбычье сердце&quot?!!

*

*

*

*

*

*

Вечереет. В Андорре вообще полдня сумерки, со всех сторон горы.

Рука Дали издалека видна.

Цирк, конечно, был великолепен.

Дата публикации: 02.09.16 1.
Khan 03.09.16 12:27:15

Почти эксклюзивный материал. Андорру редко встретишь в сети.

Спасибо! Так и захотелось там побывать, такое ощущение тепла и праздника жизни. Интересно жить в окружении гор. Впечатлила ГЭС, понравились оригинальные маленькие мостики.

Эту скульптуру Дали почему то в Андорре особенно любят. В Энкампе в парке такая же стоит, только немного помасштабнее.

4.
lada7 04.11.16 18:46:45

Очень любопытное карликовое государство. Всегда интересовало, как оно умудрились остаться на карте Европы, после всех исторических бурь прошлых столетий. А история о выращивании табака, стала для меня настоящим откровением.

Фантастически красивые фотографии. Побывать в этой стране мне вряд ли удастся, а вот полюбоваться колоритными фотографиями — очень приятно.

Андорра — редкая тема. По архитектуре ничего особенного, но вот в сочетании с окружающим горным ландшафтом смотрится хорошо, такое я люблю.

Государственная граница впечатлила,а вообще с детства эта маленькая страна вызывает ассоциации со сказками.

8.
Wicki 20.11.19 18:54:36

Фотографии красивые и информативные. Благодаря им еще раз с удовольствием вместе с вами прошлись по главной улице столицы. Не знаю, почему вам показалось, что в Княжестве Андорра полдня сумеречно. В июле мы провели неделю в Андорре-ла-Велья. Было невыносимо жарко. Ехали на взятом в Уэске на прокат автомобиле. Дорога непростая, что называется, тещин язык. Зато виды на скалы, ущелья, водопады, горные речки потрясающие. В этом карликовом государстве нам очень понравилось делать покупки, ибо все товары дешевле, чем в Испании, тем более — во Франции.

 Зарегистрируйтесь или войдите для комментирования.

Андорра — Википедия

Андо́рра (кат. Andorra), полная официальная форма — Кня́жество Андо́рра^[8] (кат. Principat d’Andorra), — одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю, расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, а также ассоциированное с ними. Название страны происходит от баск. andurrial — «пустошь».

Некогда закрытое княжество в настоящее время процветает в основном благодаря туризму^[9].

Население по национальному составу (2013):

По Конституции страны официальным языком является каталанский^[1][2], однако де-факто функции официальных языков также выполняют испанский и (в меньшей степени) французский языки. Так, начальное образование в стране разделено на три типа школ — каталанские, испанские и французские.

Этимология

Точное происхождение топонима «Андорра» неизвестно, среди лингвистов выдвинут ряд гипотез на этот счёт. В частности, существует точка зрения, что название «Андорра» происходит от наварро-арагонского слова andurrial, что означает «земля, покрытая кустарником» или «лесистая местность»^[10], поскольку долины Пиренеев были покрыты большими лесными массивами.

История

• 778 — первое официальное упоминание.
• 790 — Независимость Андорры была гарантирована франкским королём Карлом Великим.
• 805 — год основания княжества Андорры, когда Людовик I Благочестивый разбил сарацин благодаря тому, что жители общины Андорры провели франкское войско в тыл арабам и за эту помощь Карл Великий даровал общине Великую Хартию свободы (Magna Carta).
• IX век — набеги арабов на территорию страны.
• 1278 — соглашение между графом де Фуа и испанским епископом Урхельским об установлении двойного суверенитета Андорры.
• 1479 — граф Франциск Феб де Фуа становится королём Наварры, и таким образом суверенные права графов Фуа на Андорру переходят к наваррской короне.
• 1589 — король Наварры взошёл на престол Франции под именем Генриха IV, суверенные права переходят теперь уже к короне французской. Формально они сохраняются за Французским государством до сих пор, теперь номинальным князем-соправителем Андорры считается президент Французской республики.
• 1866 — разработаны положения андоррской конституции.
• 1934 — разработаны основы современной андоррской конституции.
• 1934 — Борис Скосырев 8 июля предложил себя в качестве короля Андорры.
• 1976 — образована первая политическая партия — Демократическая партия Андорры.
• 1981 — разделение власти на законодательную и исполнительную.
• До 1993 года — находилась под двойным протекторатом — Франции и епископа Урхельского.
• 1993 — принятие новой конституции; первые всеобщие выборы; вступление в ООН.
• 1994 год — Андорра становится членом Совета Европы; Марк Форне Мольне — премьер.
• 13 июня 1995 года — установлены дипломатические отношения с Российской Федерацией.

Политическая структура

Андорра — «парламентское княжество».

До 1993 года андоррцы выплачивали своим сюзеренам ежегодную дань: 960 франков — президенту Французской республики, 460 песет, 12 головок сыра, 12 каплунов, 12 куропаток, 6 окороков — Урхельскому епископу.

Согласно конституции 1993 года, Княжество Андорра — парламентская демократия. Главами государства остаются князья-соправители, представленные в Андорре своими наместниками («вигье»). Однако их власть в основном номинальна.

Высший законодательный орган — однопалатный Генеральный совет Долин (Генеральный совет) из 28 членов, избираемых на 4 года всеобщим и прямым голосованием (14 — по общенациональному округу, а остальные — по 2 от каждой из 7 общин страны). Глава Генерального совета — генеральный синдик (до 1993 — первый синдик), избирается из числа членов совета.

Исполнительная власть осуществляется правительством — Исполнительным советом. Его председатель избирается Генеральным советом и официально утверждается князьями — соправителями на четырёхлетний срок. Состав Исполнительного совета формируется председателем.

Судебная система

Судебная система состоит из Суда Магистратов, Уголовного Суда, Верховного Суда и Конституционного Суда.

В состав Верховного суда входят пять судей: один назначается председателем Исполнительного совета, по одному каждым из князей — соправителей, один — генеральным синдиком, и один — судьями Суда Магистратов. Срок полномочий судей — 6 лет. Председателем Верховного Суда является судья, назначенный генеральным синдиком.

Судьи Суда Магистратов, а также председатель Уголовного Суда назначаются Верховным Судом. Верховный Суд также назначает членов офиса Генерального прокурора.

Конституционный Суд отвечает за интерпретацию Конституции, а также рассмотрение всех жалоб о несоответствии Конституции законов и соглашений. В Конституционный Суд входят четыре члена, назначаемые: по одному — каждым из князей — соправителей и два — Генеральным советом. Срок полномочий судей составляет 8 лет. Каждый из судей председательствует по очереди в течение двух лет.

Международные отношения

С 1278 года Андорра является ассоциированным с Испанией и Францией государством. На этих странах лежит ответственность за защиту Андорры^[2]. Тем не менее, на границах Андорры с Францией и Испанией формально сохраняется таможенный и пограничный контроль. Виза для посещения Андорры не требуется — въезд разрешён всем лицам, законно находящимся во Франции или Испании. Однако при этом Андорра не входит в Шенгенское соглашение, а поскольку въезд и выезд в/из Андорры возможен только через территорию Франции или Испании, то для выезда из Андорры формально необходимо иметь разрешение на повторный въезд на территорию стран Шенгенского соглашения (действующая двукратная или многократная виза, вид на жительство, безвизовый режим, или т. п.).^{[источник не указан 504 дня]}

В 1993 году, после принятия Конституции и освобождения от реликтов феодализма, Андорра вступила в ООН и открыла ряд посольств и представительств за границей.

География Андорры

Территория Андорры занимает 468 км².

Столица — Андорра-ла-Велья^[2]. Находящийся на уровне в 1029 м город Андорра-ла-Велья является самой высокогорной столицей Европы.

В рельефе Андорры преобладают высокие скалистые горы, разделённые узкими долинами.

На территории Андорры есть месторождения железной руды и свинца.

Климат Андорры умеренный, со снежной холодной зимой и прохладным сухим летом. Средняя температура +9 °C.

На территории Андорры много горных озёр ледникового происхождения.

Почвы и растительность

В растительном покрове преобладают дуб, бук, каштан, сосна, ель. В горах — альпийские луга.

Фауна

Встречаются кабаны, горные козлы, пиренейская серна изард; в лесах водятся куницы, лисы, белки, каталонские зайцы, кроты и пиренейская выхухоль. Медведи почти полностью истреблены. Из птиц водятся глухари, фазаны, филины, канюки, королевские орлы, дятлы и др.^{[источник не указан 504 дня]}

Административное деление

Андорра в административном отношении разделена на 7 паррокий (кат. parròquies, «приход»):

Население

Население Андорры составляет 76 098 человек (2013) Население столицы — около 21 113 жителей.

34 989 жителей составляют коренные андоррцы, потомки каталонских крестьян, заселивших в древности горные долины. Кроме того, в Андорре проживают 20 070 испанцев, 3 695 французов, 10 809 португальцев и др. Официальный язык — каталанский, на котором говорит треть населения. Распространены также французский и испанский (кастильский диалект) языки. Большинство верующих (99 %) — католики.

Экономика

В качестве валюты в Андорре используется евро, однако никаких официальных соглашений на этот счёт нет. 80 % ВВП страны даёт туристическая отрасль. Андорру ежегодно посещают до 9 млн туристов. Государство принимает минимальное участие в управлении экономикой, и частное предпринимательство действует почти без ограничений. Большую роль в экономике играет банковский сектор, пользующийся существующими в стране налоговыми льготами.

Развитие сельского хозяйства в Андорре ограничено тем, что лишь 2 % земель пригодны для обработки. В этой отрасли занято менее 1 % населения. Выращивается картофель и табак, в небольшом количестве — ячмень и рожь.

Имеются запасы железных руд, свинца, минеральной воды и леса, гидроэнергетические ресурсы.

Преимущества: основа экономики — туризм. По причине высокого уровня банковской конфиденциальности Андорра является налоговым оазисом. Процветает торговля предметами роскоши. Важнейшая сельскохозяйственная продукция — зерно, картофель и табак.

Слабые стороны: Франция и Испания определяют экономическую политику страны. Зависимость от импорта продовольствия и сырья.

Основная доходная статья бюджета страны — туризм. Огромной популярностью пользуется горнолыжный сезон, длящийся с начала декабря по середину апреля. Андорра является зоной беспошлинной торговли, что даёт возможность приобретать различные товары со скидками 25 % — 40 % стоимости аналогичных товаров в Испании или Франции.

Транспорт

Поезд в Латур-де-Керель (Франция), одной из двух станций, обслуживающих Андорру. В Андорре нет железных дорог, хотя линия, связывающая Латур-де-Керель и Тулузу, которая, в свою очередь, соединяется с французскими TGV в Тулузе, проходит в двух километрах от границы Андорры.

Протяженность дорожной сети Андорры составляет 279 км, из которых 76 км не имеют твёрдого покрытия. Две основные дороги, выходящие из Андорры-ла-Велья, — CG-1, ведущая к границе с Испанией, и CG-2, ведущая к границе с Францией через тоннель Энвалира около Пас-де-ла-Каса^[11]. Зимой основные дороги в Андорре обычно быстро очищаются от снега и остаются доступными, однако основную дорогу из Андорры по территории Франции (RN-20/22) чистят реже и иногда закрывают из-за лавинной опасности^[12]. Другие основные дороги из Андорры-ла-Велья (CG-3 и CG-4) ведут в Аркалис и Пал соответственно.

Автобусное сообщение связывает все городские районы и многие деревни. Частота движения по большинству основных маршрутов в часы пик доходит до получаса и менее. Часто курсируют автобусы из Андорры в Барселону и аэропорт Барселоны, а также в Тулузу и аэропорт Тулузы. До каждого из этих пунктов можно доехать приблизительно за 3 часа. Есть также маршруты до аэропорта Жироны и до Португалии через Лериду. Автобусные перевозки в основном осуществляются частными компаниями, но некоторые местные линии обслуживаются Правительством. Частные автобусные компании: Autocars Nadal, Camino Bus, Cooperativa Interurbana Andorrana, Eurolines, Hispano Andorrana и Novatel^[13].

В Андорре нет железных дорог, портов или аэропортов для посадки самолётов. Однако, есть несколько коммерческих вертолётных площадок в Ла-Массане, Аринсале и Эскальдес-Энгордань^[14][15]. Соседние аэропорты расположены в Барселоне, Тулузе, Перпиньяне, Реусе и Жироне. Ближайший из них (в 160 км) — аэропорт Перпиньян — Ривесальтес, обслуживает короткие маршруты в несколько городов Великобритании и Франции. Маленький аэропорт La Seu d’Urgell в 12 км к югу от Андорры в настоящее время обслуживает только частные самолёты. Каталонское правительство изучает возможность использования его в будущем в качестве публичного аэропорта^[16].

Ближайшая железнодорожная станция L’Hospitalet-près-l’Andorre находится в 10 км к востоку от Андорры и предоставляет возможность добраться до Тулузы и далее высокоскоростными поездами до Парижа. Линия обслуживается SNCF^[17][18].

Образование

Школы

Образование для всех детей от 6 до 16 лет является обязательным. Среднее образование предоставляется государством бесплатно.

Существует три типа школ — андорранские, французские и испанские — обучение в которых в основном ведётся на каталанском, французском и испанском языках соответственно. Родители могут выбирать тип школы, которую посещают их дети. Все школы построены и содержатся властями Андорры, однако учителя во французских и испанских школах оплачиваются в основном Францией и Испанией. Около 50 % андорранских детей поступают во французские начальные школы, остальные — в испанские или андорранские.

Университет Андорры

Государственный Университет Андорры — единственный университет страны. Основан в 1997 году. Университет готовит бакалавров в области медицины, компьютерных наук, делового администрирования и образования, а также осуществляет подготовку на курсах высшего профессионального образования. Двумя единственными высшими школами в Андорре являются Школа медицинских сестер и Школа компьютерных наук (входят в состав университета). Последняя осуществляет подготовку на степень доктора наук.

Центр дистанционного обучения

Сложное географическое положение страны, а также небольшое количество студентов не позволяют Университету Андорры развивать полноценные академические программы. В результате университет работает в основном как центр дистанционного обучения, обеспечивая связь с университетами Франции и Испании. Центр дистанционного обучения (Centre d’Estudis Virtuals) университета имеет порядка двадцати программ подготовки, как на степень бакалавра, так и на степень магистра, в области туризма, юриспруденции, каталанской филологии, гуманитарных наук, психологии, политических наук, аудиовизуальных коммуникаций, телекоммуникаций и Восточно-Азиатских исследований. Центр также предлагает различные программы дополнительного образования и переподготовки для профессионалов.

Здравоохранение

Медицинское обслуживание в Андорре предоставляется всем работающим и членам их семей в рамках государственной системы социального страхования (CASS, Caixa Andorrana de Seguretat Social), которая финансируется за счёт взносов работодателей и работников, пропорциональных заработной плате^[19]. Стоимость медицинского обслуживания покрывается страховкой в размере 75 % в случае амбулаторного лечения (расходы на лекарства и посещения врачей), 90 % в случае госпитализации и 100 % при несчастных случаях на рабочем месте. Оставшиеся расходы могут покрываться частным страховым полисом. Остальным гражданам и туристам необходима полная частная медицинская страховка^[19].

Главный госпиталь Меритчель (Meritxell) находится в Эскальдес-Энгордань^[20]. В стране также имеются 12 центров первой медицинской помощи^[20].

Телекоммуникации и средства массовой информации

Андоррская национальная телекоммуникационная компания («Servei de Telecomunicacions d’Andorra», STA или SOM) является эксклюзивным оператором стационарной и мобильной телефонной связи и провайдером интернет-услуг. Эта же компания управляет технической инфраструктурой национальной сети цифрового телевидения и радио.

Планировалось, что к концу 2010 года каждый дом в стране будет иметь оптоволоконное подключение к сети интернет с минимальной скоростью 100 Мбит/с^[21].

«Ràdio i Televisió d’Andorra» (RTVA) является единственным телевизионным каналом в стране. «Radio Nacional d’Andorra» управляет двумя радиостанциями, «Radio Andorra» и «Andorra Música». Издаются три национальные газеты, «Diari D’Andorra», «El Periòdic», и «Bon Dia», а также несколько местных газет. Единственная газета в Андорре, издающаяся не на каталанском языке, — газета «all-andorra.com», которая доступна на 3 языках: английском, французском и русском.

Культура

Официальным и историческим языком является каталанский.

Андорра является родиной таких народных танцев, как «контрапас» и «марратха» (сохранился в Сант-Жулия-де-Лория). Андоррская фольклорная музыка имеет общие с музыкой своих соседей черты, но является каталанской по характеру, что выражается в наличии таких танцев, как сардана. Среди других андоррских народных танцев — «контрапас» в Андорра-ла-Велья и танец святой Анны в Эскальдес-Энгордань.

Национальный праздник Андорры — день Богоматери Меритшелльской, отмечаемый 8 сентября.

Вооружённые силы

В Андорре нет регулярных вооружённых сил, все силовые функции выполняет полиция Андорры, насчитывающая 240 полицейских^{[нет в источнике]}, которым помогают гражданские помощники, ответственность за оборону Андорры несут Франция и Испания^[22].

Основные задачи полиции Андорры — охрана общественного порядка, уголовный розыск, пограничный контроль, контроль дорожного движения. Также имеются небольшие специальные подразделения, — кинологическое, горноспасательное и саперное.^[23]

Флаги и гербы Андорры

В этом разделе представлены все официальные флаги и гербы Андорры

Флаги

Гербы

См. также

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Конституция Андорры (англ. )
2. ↑ ^{1 2 3 4 5} ЦРУ. Андорра на странице Центрального разведывательного управления США (англ.). — Информация о стране во Всемирной книге фактов ЦРУ. Проверено 8 января 2012.
3. ↑ Атлас мира: Максимально подробная информация / Руководители проекта: А. Н. Бушнев, А. П. Притворов. — Москва: АСТ, 2017. — С. 14. — 96 с. — ISBN 978-5-17-10261-4.
4. ↑ Girard P & Gomez P (2009), Lacs des Pyrénées: Andorre. (фр.)
5. ↑ Department of Statistics
6. ↑ Human Development Report 2014 (англ.). Программа развития ООН. — Доклад о человеческом развитии (2014) на сайте Программы развития ООН. Проверено 27 октября 2015.
7. ↑ Валюта Андорры Архивировано 27 мая 2009 года.
8. ↑ Государства и территории мира. Справочные сведения // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г.  ; гл. ред. Г. В. Поздняк. — М. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 14. — ISBN 978-5-85120-295-7 (Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс).
9. ↑ {title}  (недоступная ссылка — история). Проверено 4 сентября 2018. Архивировано 2 апреля 2018 года.
10. ↑ Online Etymology Dictionary. Etymonline.com. Проверено 14 мая 2015.
11. ↑ Agència de Mobilitat, Govern d’Andorra Архивировано 17 марта 2013 года.
12. ↑ L’Hospitalet. La RN 20 coupée à cause d’une avalanche, La Depeche, 17 December 2008. Ladepeche.fr
13. ↑ Public transport of passengers Архивировано 26 мая 2012 года., Servei de Planificació i Gestió del Transport, Govern d’Andorra, 2009.
14. ↑ Heliand — Serveis (2009). Heliand.com
15. ↑ Helitrans — Services (2009). Helitrans.ad Архивировано 15 июля 2009 года.
16. ↑ La Generalitat es reuneix amb els pobles afectats per l’aeroport (31 October 2008). Viurealspirineus.cat Архивировано 17 июля 2009 года.
17. ↑ SNCF Map
18. ↑ Google map
19. ↑ ^{1 2} Travailler en Andorre (May 2006), Govern d’Andorra, Servei d’Ocupació, p.30.
20. ↑ ^{1 2} Список услуг госпиталя Меритксель, покрываемых социальной страховкой (2009), Cass.ad Архивная копия от 28 июня 2010 на Wayback Machine, Retrieved 2009-07-19.
21. ↑ SOM Newsletter, March 2009.
22. ↑ BOE.es — Documento BOE-A-1993-16868
23. ↑ Andorran Police Service website.

Литература

Ссылки

Горнолыжная Андорра: популярные курорты, столица, фото

Мы в телеграмм News

Смотреть цены на Авиа в мире!

Горнолыжная Андорра – маленькое княжество, затерянное в Пиренеях между Францией на севере и Испанией на юге.

Это государство является самой высокогорной страной во всей Европе после Швейцарии и входит в пятерку самых маленьких стран мира.

Туристов в этот горнолыжный рай манит возможность круглый год кататься на лыжах, гулять по городам, полным исторических и архитектурных достопримечательностей, а также шопинг (благо на всю территорию страны распространяется беспошлинная торговля).

Столица Андорры

Знакомство с любой страной стоит начинать с её столицы. В Андорре — это город Андорра-ла-Велья, который компактно расположился среди горных вершин. 

Буквально в шаговой доступности от него (учитывая маленькие размеры княжества) находятся знаменитые горнолыжные курорты Грандвалира и Валлнорд.

Значительные перепады их высот, составляющие местами до 1 километра, притягивают сюда любителей экстремального катания на лыжах.

Сам город представляет собой одну центральную улицу с множеством примыкающих к ней маленьких улочек. Туристам обязательно стоит посетить Старый город — Barri Antic. Именно отсюда началось строительство столицы. Знаковыми достопримечательностями столицы Андорры являются церковь Святого Арменола, воздвигнутая в XI веке, выстроенное в средневековом стиле здание правительства и площадь Пласа-ла-Побле, в окрестностях которой расположены храмы искусства.

Курорты Андорры

Следующим пунктом для посещения любителям покататься на лыжах или сноуборде стоит выбрать небольшую живописную деревушку Канильо. В её окрестностях находится несколько оборудованных по высшему разряду зон для катания. Здесь найдутся трассы и для новичков, и для лыжников со стажем. 

От Канильо проложена канатная дорога к лыжной школе в Эль-Форне и к горной вершине Пик-де-ла-Портелла, откуда открываются просто потрясающие виды на горные массивы.

Всего в 5 километрах от столицы Андорры расположена община Энкамп. На её территории имеется большой спортивный комплекс, включающий в себя корты для игры в теннис, тренажерные залы, бассейн и сауну. Здесь же работает Национальный автомобильный музей, в экспозиции которого входит более сотни раритетных авто, множество мотоциклов, велосипедов и других старинных транспортных средств. Любители исторических достопримечательностей смогут посетить церковь Сан-Рома с комплексом сохранившихся исторических зданий.

В другой общине Андорры – Эскальдесе – туристам предлагается к посещению самый крупный в Европе термальный центр «Кальдеа». 

Он включает в себя множество массажных и СПА-салонов, а также фешенебельный ресторан.

Кроме катания на лыжах на территории Андорры можно взять напрокат снегоход, снегоступы или отправиться в горы на собачьих упряжках.

Достопримечательности Андорры

На территории княжества почти в первозданном виде сохранилось множество исторических памятников времен владычества Римской Империи. 

Это и различные мосты, и церкви, относящиеся к тому периоду.

Андорра порадует своих туристов и летними развлечениями. В горы можно отправиться в путешествие на автомобиле, совершить конные прогулки или осмотреть красоты местной природы, просто поднявшись к горным вершинам по пешеходным маршрутам.

Смотреть цены на Авиа в мире!

Путеводитель по Андорре — Wiki Travel Guide

edit

Введение

Pla de les Pedres — GrandValira 28. 01.2012 — Serie Nokia N8

© JOSE_MARIA

Под крылом двух старших братьев, Франции и Испании, 1993 Андорра обрела независимость после более чем семи веков совместного владения Францией и Испанией. Андорра как независимое государство активно продвигает беспошлинные покупки; Интересно, что эта тенденция развивалась из того, что он был посредником контрабанды между Францией и Испанией в крупных войнах.

Но хотя возможности беспошлинной торговли и могут быть стимулом для поездки в Андорру, настоящим маньяком Андорры являются Пиренеи. В снежный сезон в страну стекаются посетители со всей Европы. Помимо фантастических возможностей для катания на лыжах и сноуборде, природная красота Пиренеев также вознаграждает путешественников прекрасным ландшафтом для пеших прогулок.

редактировать

Краткая история

Самым ранним известным документом, в котором упоминается Андорра, является акт освящения собора Санта-Мария-де-Уржель в 839 году нашей эры, который называет приходы (административные единицы) Андорры. Между 9 и 10 веками долины Андорры находились под контролем графов Ургель. Последовал период борьбы за суверенитет над долинами Андорры, особенно с графами Уржельскими, из-за чего епископы обратились за помощью к знати. Дому Кабо, сотрудничавшему с епископом, были переданы долины Андорры в феодальное владение. XIII век стал свидетелем ожесточенной борьбы между графами Фуа и Престолом Уржель за ограничение прав епископов над Андоррой.

В 15 веке графы Фуа взяли на себя власть над регионом. В 1793 году из-за феодального происхождения облигаций, связывающих Андорру с Францией, французские республиканцы отказались признать свои отношения с Андоррой и получать дань с этой территории. В 1806 году Наполеон восстановил феодальные традиции и притязания французов на совместное владение Княжеством Андорра.

Во второй половине 19 века «Новая реформа» внесла существенные изменения в политическое и административное управление Андоррой.Создание Исполнительного совета в 1981 году было первым шагом на пути к реформированию Княжества Андорра, за которым последовали многочисленные призывы к разработке письменной конституции. 14 марта 1993 года было историческим днем, когда была ратифицирована первая письменная Конституция Андорры. Это превратило княжество в независимое государство и изменило полномочия его представительных институтов.

редактировать

География

Андорра имеет международные границы с Францией и Испанией, а площадь Андорры составляет всего 468 квадратных километров, что делает ее одной из самых маленьких стран в Европе или мире.Поскольку Андорра расположена в горном хребте восточных Пиренеев, она состоит в основном из скалистых гор, средняя высота которых составляет почти 2 000 метров над уровнем моря. Самая высокая гора в стране — Кома Педроса высотой 2946 метров. Три узкие долины рассекают гористую местность, в конечном итоге объединяясь в один главный водный путь, реку Валира, которая впадает в Испанию (в самой низкой точке Андорры, все еще на высоте 870 метров над уровнем моря).

edit

Регионы

Андорра состоит из 7 муниципалитетов, известных как коммун .

• Андорра-ла-Велья
• Канильо
• Энкамп
• Эскальдес-Энгордань
• Ла Массана
• Ордино
• Сант-Хулиа-де-Лория

редактировать

Города

Андорра вращается вокруг столицы Андорры, которая вращается вокруг столицы Андорры. это один большой торговый объект и фактически наименее привлекательная часть страны.

Другие города Андорры:

• Аринсал — Маленькая деревня на северо-западе
• Канильо — крайний северо-восточный приход на главной дороге и границе с Францией
• Энкамп — Приход к северо-востоку от Андорры-ла-Велья между Энгордань и Канильо на дорога во Францию ​​
• Эскальдес-Энгордань — Это действительно восточный пригород Андорра-ла-Велья
• Санта-Колома — к югу от Андорра-ла-Велья в сторону границы с Испанией
• Сант-Хулия-де-Лориа — к югу от Санта-Коломы в сторону границы Испания
• Ла Массана — небольшой городок и волость примерно в 5 милях к северу от Андорра-ла-Велья. Вы можете добраться до горнолыжного курорта Аринсал — Пал прямо от него.
• Ла Кортинада
• Ордино — самый северный и наименее населенный округ, но почти самый большой

изменить

Достопримечательности и мероприятия

Кома Педроса

Кома Педроса , также известная Гора Педроса — самая высокая точка Андорры. Эта красивая гора — отличное место для восхождения в Пиренеях. Он поднимается на высоту 2942 метра (9665 футов), что делает его трудным, не сложным с технической точки зрения.На склонах этой чудесной горы расположено несколько горных озер и озер.

Мадриу-Перафита-Долина Кларор

Это пока единственный объект всемирного наследия ЮНЕСКО в Андорре. По сути, это ледниковая долина. Помимо горной природы, в долине обитают редкие и исчезающие виды животных. Туризм в долине еще не очень популярен, и Андорра предпочитает сохранять его с ограничениями по мере необходимости, чтобы не испортить уникальную природу и «духовное сердце Андорры».

Катание на лыжах

Поднимитесь по склонам и покатайтесь на лыжах в этой маленькой стране. Есть районы мирового класса, такие как Грандвалира или Валлнорд. Есть также много небольших участков, на которых можно проверить и на которых тоже есть хорошие повороты. В этих горах много отличного снега, поэтому лыжник любого уровня сможет весело провести время.

Церковь Санта-Колома

Церковь Санта-Колома — одна из старейших церквей Андорры. На южной стене находится большая колокольня XII века и портик XVII века.В церкви обязательно стоит увидеть деревянную икону Богоматери Милосердия XII века. Хотя некоторые из фресок теперь перенесены в Музей культуры в Берлине.

Другие достопримечательности и мероприятия

• Caldea — один из крупнейших оздоровительных курортов в Европе, расположенный в самом сердце Пиренеев, откуда открываются великолепные виды. Эти чудесные бассейны, питаемые природными горячими источниками, — отличный способ расслабиться в горах.
• Замок Сан-Висенк д’Энклар — Расположенный на вершине холма на высоте 1126 метров, этот замечательный замок XII века возвышается над деревней Санта-Колома.
• Покупки — С очень низкими налогами и пошлинами ожидайте платить на 20-30% меньше, чем в соседних странах Франции и Испании.
• Пешие прогулки — В менее популярный сезон летом Андорра предлагает прекрасные походы для всех желающих. Вы можете отправиться в поход на несколько дней и разбить лагерь по пути. Рекомендуется проконсультироваться с местными агентствами, поскольку не все районы безопасны. Вы также не можете отправиться в поход, где захотите.

редактировать

События и фестивали

Big Snow Festival

Это веселое мероприятие, проводимое в марте на горнолыжном курорте Аринсал, включает в себя разнообразную живую музыку, катание на лыжах и сноуборде, конкурсы и вечеринки во всех барах, клубах курорта. и пабы.

Международный фестиваль женских клоунов

Это популярное ежегодное мероприятие, которое в мае радует жителей Андорры и туристов, собирает женщин-клоунов из нескольких стран мира, включая США, а также публику из многих регионов.

Конкурс вокалистов Монсеррат Кабалье

Молодые талантливые исполнители классической музыки со всего мира каждый май соревнуются за желанный приз и звание величайшего исполнителя Monsterrat. Кабалье, одно из величайших сопрано в мире — каталонское, и этот конкурс привлекает множество поклонников оперы.

Андорра-ла-Велья Деревенский фестиваль

Начиная с первой субботы августа, это традиционное и всеми любимое событие в столице отмечается в течение трех дней. Другие города, включая Канильо, Ордино и Энкамп, также отмечают летом свои деревенские фестивали.

Собрание волынщиков

Поистине традиционное ежегодное мероприятие, Слет волынщиков празднует легенду о путешествующих волынщиках Валь д’Ордино, известных как «бунеры». Это мероприятие проводится во вторую неделю августа и вызывает восторг у посетителей. кружение трубок для незабываемых впечатлений.

День Пресвятой Богородицы

Самый любимый из всех андоррских фестивалей, День Богоматери Мейтчелл впервые был проведен в 1873 году. Мероприятие чествует покровителя штата, в котором особое внимание уделяется точной копии часовни святилища Меритчелл. 8 сентября прибывают люди со всего княжества, а в часовне проводится месса с участием видных политиков и священников. Все предприятия и магазины закрыты, факельное шествие, танцы на улицах, музыка, вечеринки и концерты являются частью торжеств.

Международный фестиваль Нарцисо Йепес

Этот фестиваль, который проходит в октябре в Валь д’Ордино, назван в честь известного гитариста. Международные оркестры и музыканты приезжают, чтобы выступить, и это популярное развлечение для приверженцев классики.

Международный джазовый фестиваль в Андорре

Еще одна яркая звезда в календаре событий, Международный джазовый фестиваль проходит в Эскальдес-Энгордани и включает таких великих джазовых музыкантов, как Майлз Дэвис и Фэтс Домино. Очень популярный, весь город присоединяется к празднованию, как на улице, так и за ее пределами.

редактировать

Погода

Поскольку Андорра в основном расположена на высоте более 900 метров (самая низкая точка — 870 метров над уровнем моря), большая часть страны имеет относительно мягкий климат, по крайней мере летом, по сравнению с другими районами южной Франции. или север Испании, за пределами горного хребта Пиренеев. Температуры в летние месяцы с мая по сентябрь составляют от 20 ° C до 25 ° C , иногда превышая 30 ° C .Ночи относительно прохладные, в основном около 10 ° C или чуть выше . Конечно, чем выше в горах, тем ниже температура. Зимы холодные, особенно в горах, с морозами по ночам, но в нижних областях возможны удивительно умеренные температуры. Более высокие части отлично подходят для катания на лыжах с декабря по март. Осадки возможны в течение каждого месяца, но в летний высокий сезон они, как правило, несколько ниже, чем весной и осенью.

изменить

Как добраться

Самолетом

В Андорре нет аэропортов.Ближайшие аэропорты находятся в Перпиньяне (Франция), Барселоне (Испания) и Тулузе (Франция). Однако вертолетная площадка в столице есть.

На поезде

SNCF обслуживает Андорру. Садитесь на линию Тулуза — Тор де Кароль. Станция называется Andorra-l’Ospitalet, она находится в 13 км от Пас-де-ла-Каса. Из Андорры-л’Оспиталет в Андорру ходят регулярные автобусы.

На автомобиле

Хорошие дороги ведут в Андорру как из Испании, так и из Франции. Въехать с испанской стороны довольно просто; однако въезд из Франции — более напряженное дело, связанное с множеством поворотов шпильки.Офицеры пограничного контроля с обеих сторон в целом в порядке. При въезде в Андорру вам, как правило, не нужно даже останавливаться, но вы должны снизить скорость и быть готовыми остановиться, если вас попросят. Уезжая из Андорры, вы должны остановиться и быть готовыми к задержкам в часы пик.

Также остерегайтесь черного льда и снежных заносов, поскольку температура в Андорре может быть намного ниже, чем на уровне моря. Убедитесь, что ваша машина в хорошем состоянии.

Если можете, подождите, пока не доберетесь до Андорры, чтобы заправиться, так как это примерно на четверть дешевле по сравнению с соседними странами — Испанией и Францией.

На автобусе

Есть ежедневные автобусные рейсы из Барселоны и Тулузы. Вы можете сесть на прямой автобус из аэропортов Барселоны и Тулузы, а также на прямой автобус из аэропорта Жироны, который останавливается в Вик, Каталония, Испания.

edit

Как добраться

Андорра-ла-Велья можно исследовать пешком, но за пределами столицы вам может понадобиться машина или автобус. В любом случае, если вы любите гулять и у вас есть свободное время и фитнес, прогуляться по Андорре вполне можно.Особенно легкая прогулка предлагается между Андорра-ла-Велья и Ле-Эскальдес, которые можно легко принять за один и тот же город, поскольку они связаны между собой. Такси есть, но по телефону впереди. Они также относительно дороги.

На машине

Дороги хорошие и в основном просмоленные, но некоторые дороги узкие и извилистые. Вы можете арендовать машину в Андорре-ла-Велье, но у большинства людей есть собственные машины или они арендовали машины во Франции или Испании. Движение идет справа, и вам будет достаточно вашего национального или международного водительского удостоверения.

На автобусе

Cooperativa Interurbana управляет восемью автобусными маршрутами из Андорра-ла-Велья в большинство городов. Обычно ходят 2–3 раза в час в близлежащие места, но иногда только несколько раз в день в более отдаленные места, такие как Эль-Серрат, Аринсаль и Эль-Пас-дель-ла-Каса. Это стоит от 1 до 4 евро в зависимости от продолжительности поездки.

Маршруты:

• L1 Sant Julia de Loria — Escaldes-Engordany
• L2 Andorra la Vella — Encamp
• L3 Andorra la Vella — Encamp — Canillo
• L4 Andorra la Vella — Encamp — Canillo — Soldeu
• L5 Андорра-ла-Велья — Энкамп — Энкамп — Канильо — Эль-Пас-де-ла-Каса
• L6 Андорра-ла-Велья — Ла Массана — Аринсал
• L7 Андорра-ла-Велья — Ла Массана — Ордино
• L8 Андорра-ла-Велья — Ла Массана — Ордино — Эль Серрат.

Во время лыжного сезона курсирует бесплатный автобус Канильо и Бордес д’Энвалира до склонов Грандвалиры.

редактировать

Red Tape

Гражданам большинства стран нужен паспорт, но для въезда в Андорру виза не требуется. Тем не менее, путешественники должны иметь соответствующую документацию для Франции или Испании, а также официально иметь при себе билеты на следующий рейс, все другие документы, необходимые для следующих пунктов назначения, и достаточные средства.

Обратите внимание, что требования к паспорту и визе могут быть изменены в короткие сроки, и путешественникам рекомендуется уточнить требования к въезду в своем посольстве или консульстве.

редактировать

Деньги

См. Также: Money Matters

Андорра не имеет официальной валюты, и, хотя Андорра не является членом Европейского Союза, евро де-факто обычно используется в стране, что, учитывая тот факт, что оба больших соседа Франция и Испания используют евро, очевидно, является лучшим решением. Страна также находится в процессе переговоров с ЕС относительно официального статуса евро в Андорре.

Евро (код ISO: EUR, символ: €) делится на 100 центов, которые иногда называют евроцентами, особенно если сравнивать их с центами США.

Банкноты

евро выпускаются номиналом 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 евро. Три старших достоинства редко используются в повседневных транзакциях. Все банкноты евро имеют общий дизайн для каждого достоинства с обеих сторон на всей территории еврозоны.

Евро монеты: 1 цент, 2 цента, 5 центов, 10 центов, 20 центов, 50 центов, 1 евро и 2 евро. В некоторых странах еврозоны есть закон, который требует округления операций с наличными деньгами до ближайших 5 центов. Все монеты евро имеют общий дизайн на стороне номинала (стоимости), в то время как противоположная сторона может иметь разное изображение в разных странах.Хотя изображение может отличаться, все монеты евро остаются законным платежным средством во всей еврозоне.

редактировать

Работа

В Андорре относительно хороший уровень занятости. Однако для постороннего человека бывает очень сложно найти работу. Тем более, если вы ищете что-то более стабильное. Английский на самом деле вам не поможет, но вместо этого вы должны говорить по крайней мере на одном из следующих языков: каталонском, испанском, французском или португальском, где португальский дает гораздо меньше преимуществ по сравнению с другими.Возможно, вам лучше всего стать сезонным работником в сфере туризма.

edit

Study

В Андорре вы можете получить высшее образование. Единственный университет в стране, Universitat d’Andorra, находится в Сан-Жулиа-де-Лориа. Выбор предметов для профилирования очень ограничен.

редактировать

Язык

Официальный язык Андорры — каталонский. Французский и испанский также широко распространены, но, поскольку английский не так широко понят, было бы неплохо выучить некоторые базовые фразы и слова на любом из трех упомянутых здесь языков.

edit

Ешьте

В Андорре вы можете найти все, от фаст-фуда до изысканных блюд. Что касается цены, то шашлык донер в центре Андорра-ла-Велья стоит около 4 евро, а изысканные блюда в изысканных ресторанах стоят по той цене, которую можно ожидать от таких заведений. Также можно сделать покупки в продуктовых магазинах, где многие продукты можно сразу съесть.

редактировать

Sleep

В Андорре много отелей, и их довольно легко найти как онлайн, так и офлайн.

редактировать

Напиток

Помимо безалкогольных напитков, в Андорре можно найти удивительно большой выбор вин и пива. Пиво в основном из соседних стран, но есть и более экзотические варианты, даже из Аргентины. В Андорре есть местный бренд пива, но его бывает сложно найти. В старом городе Андорра-ла-Велья есть место, куда вы можете пойти и бесплатно попробовать региональные вина, поскольку это предназначено для того, чтобы напиться и сделать покупку.

редактировать

Health

См. Также: Travel Health

По закону для поездки в Андорру вакцинация не требуется.

Главный госпиталь, Meritxell, находится в Эскальдес-Энгордани. В разных частях страны также есть 12 центров первичной медико-санитарной помощи.

редактировать

Безопасность

См. Также: Безопасность путешествий

Андорра, как и ее большие соседи — Испания и Франция, — это безопасная страна, в которой обычно мало или совсем нет проблем.Главные опасения, вероятно, заключаются в том, чтобы не сходить с лавин зимой, когда вы катаетесь на лыжах, и обязательно иметь некоторый опыт походов в горы, поскольку есть вероятность заблудиться.

Предупреждаем водителей, чтобы они не возвращались обратно во Францию, если на испанской стороне Пиренеев весь день светит прекрасное теплое солнце, а к вечеру температура на дорогах значительно падает — существует опасность образования черного льда от таяния льда. Погода во французских Пиренеях часто сильно отличается от погоды в Андорре и испанских Пиренеях.При необходимости оставайтесь на ночь, так как холодные утренние температуры более очевидны и менее опасны, чем внезапное вечернее обледенение.

редактировать

Поддерживать связь

Интернет

Многие отели начали предлагать Wi-Fi и, по крайней мере, в общественных местах, например в холле он, как правило, бесплатный. Домен верхнего уровня Андорры — .ad.

Телефон

См. Также: Международные телефонные звонки

Телефонный код страны для Андорры: 376
Для международного звонка из Андорры код: 00

Почта

Андорра обслуживается французской и испанской почтовые системы.В Андорра-ла-Велья вы найдете по одному от каждого. Французский найти намного проще, так как он находится почти точно в центре треугольника между автовокзалом, старым городом и торговыми улицами.

Лучшие места для катания на горных велосипедах в Андорре

Пиренеи с пиками, превышающими 11000 футов, множеством самых сложных горнолыжных курортов и отдаленной местности Европы, уже привлекают внимание многих любителей альпинизма. Для горных байкеров формула Андорры проста: возьмите разнообразную местность Моава и крутые склоны близлежащих Альп и смешайте их воедино. Оставьте толпу позади, но добавьте к магазинам беспошлинной торговли и кулинарным шедеврам из соседних Испании и Франции. Это невероятное сочетание, и вам нужно его испытать. Вот как спланировать поездку на горном велосипеде в Андорру этим летом.

Где, черт возьми, Андорра и когда мне приехать?

Фото: Гурген Бахшетян / Shutterstock

Андорра крошечная. Вся страна — фактически, хотя это суверенное государство, технически называется княжеством — составляет всего 180 квадратных миль.Неудивительно, что он не попадает в поле зрения большинства путешественников по Западной Европе. Он полностью расположен в горном хребте Пиренеев, который простирается через границу между Францией и Испанией. Он также со всех сторон окружен охраняемым парком, который исследовали немногие, кроме некоторых местных жителей и отважных искателей приключений из близлежащих крупных городов, таких как Барселона и Тулуза.

Столица Андорра-ла-Велья является домом для 25 процентов 80 000 жителей страны, и именно здесь происходит почти вся ограниченная городская активность Андорры. Даже в столице ночная жизнь и рестораны больше похожи на то, что вы найдете в элитных горных городах, таких как Шамони или Аспен, чем в других европейских столицах. Хотя у вас не возникнет проблем с поиском бокала хорошего вина или шумной группы местных альпинистов, рассказывающих о своем последнем походе за пинтой, это остается тем местом, где большинство посетителей и многие местные жители гораздо больше озабочены тем, чтобы попасть в горы. чем они с тем, что происходит в городе. Если можете, отточите свои навыки каталонского, так как это официальный язык Андорры.Также широко распространены испанский, португальский и французский языки.

Большая высота страны означает, что каждую зиму в этой крошечной стране выпадает много снега. Таким образом, велосипедный сезон не начинается, пока грязь не начнет затвердевать в конце весны — обычно в мае — в осенние месяцы. Поздняя весна и осень предлагают укрыться даже от умеренной толпы, которую видит Андорра. Независимо от того, когда вы приедете, местность — истинное блаженство для райдеров. Многие маршруты, даже за пределами установленных велосипедных парков, предлагают крутые спуски без особых трудностей, необходимых для того, чтобы добраться до них, при условии, что у вас есть шаттл.

Где запастись снаряжением

Если вы можете летать на велосипеде и снаряжении из дома, сделайте это. Знакомство со своим снаряжением — это плюс, особенно при езде по новой для вас местности. Тем не менее, демонтаж вашего (потенциально очень дорогого) велосипеда и передача его персоналу авиакомпании — не всегда утешительная мысль. Центры вашего путешествия, скорее всего, будут сосредоточены в трех городах: Андорра-ла-Велья, Сан-Мориц на северо-западе страны и Сольдо на северо-востоке.Если вам нужно взять напрокат или купить велосипеды или снаряжение, у вас есть много хороших вариантов сделать это, как только вы приземлитесь в стране. В Андорра-ла-Велья ваша первая остановка после сбора сумок и регистрации в отеле должна быть Jormabike. Здесь вы найдете все, что вам может понадобиться, включая велосипеды, снаряжение, карты и, возможно, самое главное, советы о том, куда и когда отправиться. Бутик Riders предлагает то же самое в Лас-Массане.

Отправляйтесь в горнолыжные зоны.

Фото: Мартин Сильва Косентино / Shutterstock

Как и в случае с горнолыжными курортами Северной Америки, здесь курорты переключаются на катание на горных велосипедах после таяния снега.Вам нужно поразить две основные точки. Первый — это велосипедный парк Сольдеу в Грандвалире в городе Сольдеу в провинции Канильо. Парк находится примерно в 30 минутах езды от столицы, поэтому вы можете либо остаться в Сольдеу, либо совершить однодневную поездку из Андорра-ла-Велья. Однодневный проездной стоит около 25 долларов и предлагает доступ к крутым, но ухоженным трассам для скоростного спуска, которые идеально подходят для райдера фристайла. Есть новый маршрут эндуро, набор функций, таких как трамплины и бермы, а также несколько трасс для более робких гонщиков.

Также стоит посетить байк-парк Валлнорд в лыжной зоне Пал-Аринсал недалеко от Ла-Массаны. В Валлнорд немного легче прыгнуть, так как здесь много трасс для среднего и начинающего. Тем не менее, вы можете получить здесь все, что захотите, так как более сложные трассы для скоростного спуска каждое лето привлекают многих лучших райдеров Европы.

Прокладывайте маршруты для отдаленных уголков страны.

Фото: anatoliy_gleb / Shutterstock

Такие компании, как Singletrack Safari, предлагают туры на горных велосипедах с гидом, которые включают в себя все, вплоть до проживания и планирования маршрута.Это может быть отличным вариантом для катания по бездорожью, потому что система троп не так широко нанесена на карту, как общественные земли в Соединенных Штатах. Если вы решите самостоятельно проложить маршрут, лучше всего остановиться в Ла-Массане. Рядом с велопарком Валлнорд тянется множество отдаленных троп, и некоторые из них действительно ведут вас обратно в город. Посетите байк-парк на день или два, чтобы сориентироваться и составить карту маршрутов, по которым вы хотите пройти самостоятельно, и проведите после обеда после поездки, определяя направления и конечные точки, чтобы не заблудиться. В летние месяцы Ла-Массана полна горных велосипедистов, и типичная ночь в городе может легко привести вас к разговору с гонщиками, которые знают местность и могут посоветовать, с чего начать и закончить поездку, независимо от того, нужен ли челночный рейс. , и на что обратить внимание на тропе.

Приложения, такие как Trailforks, имеют проложенные маршруты, и их следует использовать в процессе планирования. Помимо Ла-Массаны, в южной части страны есть трассы для беговых лыж, требующие большего подъема в гору, чем для спуска вокруг Ла-Массаны.Тропа Энголастерс недалеко от Андорра-ла-Велья — это короткая и легкая поездка для разминки перед выходом на крутые северные склоны. К востоку от города проходят популярные маршруты Encamp-ELS Cortals 1 и 2 недалеко от города Энкамп. Опытные райдеры, которые хотят набрать высоту и хорошо потренироваться, должны проверить трассу Ла-Рабасса — Пик-Негре к югу от столицы.

Где взять пиво после поездки

Фото: Jordi C / Shutterstock

Как и во всем мире культуры, ориентированные на открытый воздух, Андорра энергично приняла культуру апре. Cervesa Alpha в Ла-Массане — это пивной бар, популярный среди байкеров и туристов. Бар здесь заполняется ближе к вечеру, когда наездники сходят с трассы, а толпа перетекает в близлежащий Мон Бохеми, бар ура и другие пабы на улицах вдоль авеню де Сан-Антонио и по всему центру города.

В Андорра-ла-Велья есть паб La Fada Ignorant, где можно выпить пива после хорошей поездки, как и ирландский бар Paddy’s. Чтобы насладиться широким выбором международных сортов пива в вашем отеле, отправляйтесь в La Birreria.Что касается обеда, каталонская кухня доминирует в меню ресторанов по всей стране, поэтому будьте готовы заправиться на esqueixada , блюдо из соленой трески, и escudella , рагу из лапши, овощей и густого бульона. В Андорре также есть все о жареных овощах. Проведя все время в походах, вы будете готовы расслабиться и заправиться в ресторане или во внутреннем дворике бара.

Картографирование гор · Mapzen

В последнее время я провожу много времени в горах Северной Калифорнии. Чтобы увидеть горы сверху, нужно отправиться в путешествие по самому времени и : через древние береговые линии, следы ледников, следы бесчисленных времен года и линии фронта бесконечной тектонической борьбы. Летите со мной сейчас, в путешествие по миру данных о высоте :

(Эти карты интерактивные! Открыть в полноэкранном режиме ➹)

Если вы видите наверху что-то похожее на грозу на фабрике Gak, вы попали в нужное место. Это «карта высот» области вокруг горы Дьябло, примерно в 30 милях к востоку от Сан-Франциско.Полосы соответствуют постоянным высотам, но они не предназначены для такого просмотра — необычная окраска является результатом того, как данные «упакованы» в изображение RGBA: каждый канал кодирует разный порядок величины, объединяя чтобы сформировать 4-значное значение в базе 256.

Данные получены из многих источников, в том числе собранных Геологической службой США и опубликованных как часть Национальной карты Соединенных Штатов. В настоящее время Mapzen объединяет эти данные с другими глобальными источниками данных, включая батиметрию океана, и размещает их в виде листов для удобного доступа через сервер листов.

После «распаковки», обработки и отображения с помощью WebGL эти данные можно превратить в то, что вы, возможно, ожидали увидеть:

(Открыть полный экран ➹)

Это закрашенная карта местности, использующая мозаичные данные о высотах из открытых источников, нарисованная в реальном времени вашим собственным браузером и выглядящая привлекательно .

Мы обрабатываем эти данные с целью создания пользовательских отмывок в реальном времени, карт местности и другого анализа прилегающих к высотам отметок, которые могут быть использованы (например) библиотекой визуализации карт Tangram.

Почему, спросите вы, и как? Я рада, что вы спросили. Ибо почему, вернитесь со мной в прошлое, к , прошлому .

Это облегчение

Изображение местности в картографическом контексте исторически требовало тригонометрической точности, присущей геодезисту, с художественным чутьем на обобщение и нюансы, то есть это было сложно, требовало много времени и дорого. Было легче просто нарисовать несколько неровностей на карте, чтобы ваша армия знала, каких областей следует избегать, когда она марширует вокруг завоеваний.

1561 Джиролами Рускелли карта Западной Африки, через Викимедиа

Со временем стало полезно изображать ландшафт как поверхность, пригодную для навигации, а не просто серию отдельных элементов, хотя небольшие перепады высот не считались важными; в основном люди интересовались, на каких холмах лучше всего стрелять:

Thomas Hyde Page 1775 Карта Бостона через Бостонскую публичную библиотеку

Напротив, при истинном картировании рельефа высота рассматривается как непрерывно изменяющееся скалярное поле, а местность изображается так, как будто она освещена и видна сверху.Таким образом, требуется исчерпывающая информация об интересующей области.

До появления спутников для получения такой информации требовалось уделять пристальное внимание деталям с помощью высокоточного оборудования на больших высотах, поэтому естественно, что первопроходцами этого метода были швейцарцы. Первой известной рельефной картой был кантон Цюрих, составленный одиноким, явно безумным картографом за 38 лет. Вот деталь:

Hans Congrad Gyger 1667 Карта кантона Цюрих

Карта была настолько хороша, что была объявлена ​​военной тайной.(Вот ссылка на все, но никому не рассказывайте.) К концу 1800-х годов Швейцария немного успокоилась, и эти методы рельефа стали широко известны, в результате чего появилась волна очень современных карт местности. Вот репрезентативная работа 1896 года:

Ксавер Имфельд 1896 Карта Швейцарии из библиотеки Гейдельбергского университета

Среди картографов выделяется швейцарский картограф ХХ века Эдуард Имхоф, который использовал впечатления, сделанные во время походов по Альпам, в том числе игру света между пиками и ледниками, плотность воздуха на разных высотах и ​​в разное время суток. , а также обесцвечивание цвета на больших расстояниях для создания выразительных пейзажей на основе тщательно собранных данных.

Вот фрагмент карты швейцарского района Эмменталь из старого атласа швейцарской средней школы, над созданием которого Имхоф курировал с 1932 по 1976 год:

И из того же тома фрагмент одной из моих любимых карт Имхофа, Эвереста:

На этих картах отмывка служит основой для всего остального: контуров, оттенков высот, линий штриховки для текстуры и так далее. Каждая из этих функций представляет собой отдельный способ описания данных о высоте, и каждая вносит свой вклад в общую картину местности.

Отрыв от земли

Возвращаясь к настоящему, предположим в качестве аргумента, что у вас есть эти данные о высоте и есть способ ими управлять. Как мы можем перейти оттуда к картам, подобным показанным выше?

Даже в сырой форме, подобной Gak, данные о высоте сразу же полезны для создания карт местности. Используя функции Tangram, которые скоро будут выпущены, мы можем применить данные высот к нашим фрагментам карты в качестве текстуры, а затем использовать настраиваемый шейдер для создания «гипсометрической» карты, которая применяет цветовой градиент к распакованному диапазону высот. Вот один с простой шкалой оттенков серого:

(Открыть полный экран ➹)

Классическая гипсометрическая схема тонирования имеет зеленый цвет на нижних отметках, белый на больших высотах и ​​земляные тона между ними. Обычно это не одобряется, потому что это начинает выглядеть значимым, как если бы мы использовали цвет для представления каких-то других данных, таких как почвенный покров. Вот типичный пример:

(Открыть полный экран ➹)

С более сложным градиентом можно создать произвольно анимированную контурную карту:

(Открыть полный экран ➹)

Но для правильной отмывки нам нужно осветить нашу местность.Для этого нам нужна дополнительная информация.

Новый стандарт

Хотя карта Tangram технически является трехмерной сценой, наши фрагменты карты представляют собой простые плоские квадраты, а плоский свет на плоской поверхности дает плоскую карту. Чтобы представить ландшафт более освещенным, нам нужны неровные участки. Можно добавить геометрические детали к тайлам, но для таких данных с высоким разрешением потребуется геометрия с очень высоким разрешением, которая на момент написания этой статьи требует очень высокого оборудования для обработки и отображения в реальном времени.Так что давайте вместо этого притворимся.

В математике перпендикуляр касательной к кривой называется «нормалью». Концепция распространяется на три направления — вы можете думать о трехмерной нормали как о направлении, «обращенном» к трехмерной грани. И если у вас есть положение и нормаль трехмерного лица, вы можете сказать, как оно должно отражать свет.

Вот трюк: в 3D-сценах можно напрямую манипулировать нормалью лица, которая меняет его внешний вид , как если бы изменялась геометрия.Я знаю я знаю. Правильно? Но подождите, это еще не все!

Благодаря магии WebGL у нас есть доступ к каждому пикселю на любом трехмерном лице, поэтому мы можем управлять нормалью лица на пиксель , что называется «отображение нормалей». Это чрезвычайно крутой трюк, который используется повсюду в видеоиграх и фильмах VFX, чтобы очень дешево добавить видимые детали к 3D-объектам.

Мы можем вычислить нормаль каждого пикселя карты высот, сравнивая этот пиксель с его соседями. Результатом является карта нормалей, которая дает нам «наклон» данных о высоте в каждом пикселе.Это можно сделать в реальном времени в шейдере с поиском текстур, но проще рассчитать эти карты в автономном режиме и обслуживать их отдельно, и в Mapzen есть обычный сервер листов карты, который делает именно это. Вот как выглядят эти плитки:

(Открыть полный экран ➹)

Здесь три канала RGB сопоставлены с осями трехмерного пространства с картой высот более низкого разрешения в альфа-канале просто для удовольствия. После применения этой карты нормалей наши ранее плоские данные о высотах появляются с трехмерной текстурой и реагируют на свет, как любой другой трехмерный объект, но все равно хорошо воспроизводятся под другими данными карты.

Да будет свет

Теперь, когда у нас есть нормали, мы можем добавить свет в сцену. Однако при использовании одного источника света поверхности, которые не обращены к свету, объединяются в тени. Вы можете получить представление об относительной высоте, но не всегда очевидно, какие элементы в целом более заметны, и основной эффект — неоднозначное ощущение текстуры. Вот сцена с однонаправленным источником света под большим углом, чтобы проиллюстрировать это:

(Открыть полный экран ➹)

Хотя обычно это нежелательно, мы можем использовать это явление, направив наш свет прямо на местность, осветляя плоские участки.Это сразу дает классическую «тень», часто используемую в качестве слоя на топографических картах:

(Открыть полный экран ➹)

Но если ваша цель — отмывка, два источника света могут охватывать разные наборы углов, что позволяет создать своего рода световую стереоскопическую триангуляцию. Используя только два направленных источника света, мы можем немедленно воссоздать классический вид отмывки с большей глубиной и более тонким затемнением:

(Открыть полный экран ➹)

Но зачем останавливаться на достигнутом? Классическая театральная и студийная фотографическая установка состоит из трех источников света — ключевого, заполняющего и обводного — и позволяет отделить объект от контекста и обосновать его. В нашем случае нет фона как такового , но мы можем использовать аналогичные принципы, чтобы предложить небесный свет с помощью теплого ключа и холодной заливки и выделить более мелкие, более крутые детали с помощью третьего, малоугольного кикера:

(Открыть полный экран ➹)

Как мы знаем из цепочки праздничных огней, чем больше источников света вносят вклад в сцену, тем мягче получаемый свет и тем резче должен быть угол, чтобы выделяться. И вообще, несколько цветов света, освещающие одну и ту же деталь с разных углов, дают нам лучший шанс определить форму твердых объектов.

Не случайно, мягкий многоцветный свет — это наш типичный повседневный опыт, поскольку свет достигает нас как напрямую от источников света, так и косвенно, отражаясь от поверхностей вокруг нас. Мы хорошо адаптированы к этой ситуации, и с таким светом наш мозг надежно обеспечивает нам вид твердых, правильно сформированных объектов в космосе.

В идеале мы могли бы воспроизвести эту ситуацию, чтобы получить красивую отмывку. Однако использование нескольких источников света обходится дорого с точки зрения графики — каждый источник света представляет собой дополнительный набор вычислений, который необходимо учитывать в общем уравнении освещения.Таким образом, вы, , можете добавить еще больше источников света, чтобы создать сложную среду освещения, но за счет производительности.

Сфера ничего не делает

К счастью, есть графический трюк, который может имитировать целое небо, полное огней, известный как карта окружающей среды. (Вариант, который мы здесь используем, называется сферической картой окружения — в документации мы называем их сферическими картами.)

При использовании этой техники исходное изображение «растягивается» на бесконечно большую полусферу, покрывающую сцену.Затем каждой грани трехмерной геометрии (или каждому пикселю на карте нормалей) назначается новый цвет, в соответствии с тем, к какой части исходного изображения он «обращен».

Эффект — ярко окрашенное небо, проливающее свет на сцену, что может дать поразительные результаты при относительно небольших вычислениях. Для наших целей лучше всего подходят плавные градиенты в ограниченных палитрах. Вот несколько примеров, чтобы дать вам представление (щелкните каждый, чтобы открыть полноэкранную интерактивную версию):

И рискуя быть убитым за высокомерие призраком Эдуарда Имхофа, вот наспех намазанная дань уважения швейцарскому стилю:

(Открыть полный экран ➹)

Световая тень

Основная проблема с отмывкой заключается в том, что она начинает выглядеть реалистично.Если гора может быть такого цвета, похоже, что данные говорят, что — это того же цвета. Очень легко перейти концептуальную границу от «требует интерпретации» до «выглядит правдоподобно», после чего ваш передний мозг отключается. Но переход по этой границе — одна из вещей, которые делают эту работу такой увлекательной.

Картографирование ландшафта не является простой или точной наукой, и продемонстрированные здесь шейдеры не заменят чуткий и вдумчивый взгляд. И, конечно же, отмывка — это только начало того, что можно сделать с такими данными.Эти примеры — просто жесты, указывающие на новые способы увидеть наши самые основные и упускаемые из виду контексты.

Мы собираемся продолжить работу над методами картографирования и анализа местности в реальном времени, и нам очень интересно посмотреть, что произойдет, когда больше людей получат прямой доступ к этим данным. В ближайшее время мы планируем сделать общедоступными тайлсеты, начиная с Калифорнии, а затем и во всем мире!

(Код для всех этих карт доступен на Github)

Требуются летчики-испытатели

Попробуйте вращать наши тайлы ландшафта с помощью этих конечных точек и узнайте больше о них здесь:

Плитки PNG в формате террариума содержат необработанные данные о высоте в метрах.Все значения положительны со смещением 32 768, разделенным на красный, зеленый и синий каналы, с 16 битами целого числа и 8 битами дроби. Для декодирования:

  (красный * 256 + зеленый + синий / 256) - 32768
  

Плитки PNG нормального формата — это обработанные данные о высоте со значениями красного, зеленого и синего цветов, соответствующими направлению «поверхности» пикселя (его вектор XYZ). Альфа-канал содержит квантованные данные о высоте со значениями, подходящими для обычных гипсометрических диапазонов оттенков.Высокие значения альфа-канала указывают на более низкие значения высоты (ниже уровня моря), что делает их более непрозрачными.

В частности, альфа-значения нормального формата подсчитываются в (полных) приращениях высоты. Ниже уровня моря они начинаются на отметке -11000 метров (Марианская впадина) и изменяются до -1000 метров с шагом в 1000 метров, с более подробной информацией о прибрежном шельфе на -100, -50, -20, -10 и -1 метр и, наконец, 0. (приливная зона). Значения над уровнем моря сообщаются с шагом 20 метров до 3000 метров, затем с шагом 50 метров до 6000 метров, а затем с шагом 100 метров до 8900 метров (гора Эверест).

На данный момент эти плитки покрывают только Калифорнию, но в ближайшие месяцы ожидается их охват по всему миру. А пока, чтобы запросить высоту в одной точке или вдоль пути почти в любой точке земного шара, зарегистрируйтесь для получения ключа API и проверьте службу Mapzen Elevation Service.