Вирусный эффект. Шотландцы за время пандемии сильнее захотели отделиться от Англии

• Юри Вендик
• Русская служба Би-би-си

15 декабря 2020

Автор фото, NurPhoto

Подпись к фото,

Во время пандемии и карантинов доля сторонников независимости в Шотландии ощутимо выросла

В 2014 году сторонники независимости Шотландии проиграли референдум. В этом году, с начала пандемии, они впервые за всю историю опросов на эту тему стали уверенным и стабильным большинством. Дело в поведении премьер-министра Бориса Джонсона, предполагают социологи.

С 2016 года, с момента референдума о брексите, на котором шотландцы, в отличие от жителей Англии и Уэльса, уверенным большинством высказались против выхода из Евросоюза, правящая в Шотландии Шотландская национальная партия во главе с Николой Стёрджен постоянно и громко говорит о необходимости нового референдума о независимости Шотландии.

Однако опросы не давали главе правительства Шотландии Николе Стёрджен с соратниками особых надежд на успех: противники выхода из Соединенного Королевства оказывались в большинстве почти всё время, за исключением двух коротких эмоциональных всплесков — сразу после референдума о брексите и в прошлом году, после прихода к власти в Лондоне решительного брекситера Бориса Джонсона.

Но тут пришел коронавирус — и произвел неожиданный эффект.

Такого не было еще никогда: сторонники отделения оказались в большинстве в 16 опросах подряд в течение полугода, с начала июня до начала декабря.

Их отрыв от противников независимости по одному из опросов в октябре достиг 16 процентных пунктов, в конце ноября — 12. Правда, если смотреть на опросы в целом, то этот отрыв очень сильно колеблется: от одного до 16 процентных пунктов при довольно большой, 6-14%, доле неопределившихся.

Одновременно взлетел и рейтинг Шотландской национальной партии, для которой независимость Шотландии — программная цель и смысл существования.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Одна из причин, почему в шотландцах растет тяга к независимости — харизма и энергия первого министра Николы Стёрджен. Так полагают социологи

Партия Стёрджен в разы опережает соперников — шотландских консерваторов, лейбористов и прочие партии — и если не растеряет это преимущество, то на майских выборах парламента Шотландии завоюет уже абсолютное, а не относительное, как сейчас, большинство. Сейчас у нее 61 мандат из 129, а если бы выборы прошли в ближайшие дни, с нынешним рейтингом в 55% она завоевала бы уже 73 мандата.

Это всё, впрочем, не означает, что Шотландия прямо в ближайшее время сможет провести новый референдум и уничтожить Великобританию: тут все сложно с политической, юридической и практической точек зрения.

Отчего случилась перемена настроения

Британские комментаторы в один голос говорят, что дело именно в пандемии. Точнее — в разнице в восприятии шотландцами медийных образов лидеров, Николы Стёрджен и Бориса Джонсона, и того, как они руководят борьбой с коронавирусом.

Шотландия с конца 1990-х имеет довольно широкую автономию, и сейчас правительство Николы Стёрджен активно ею пользуется, вводя похожие на английские, но все же свои меры борьбы с распространением коронавируса.

При этом Стёрджен выглядит в глазах шотландцев намного решительнее и эффективнее, чем Джонсон.

В Шотландии живет ровно в десять раз меньше народу, чем в Англии, но в ней на данный момент — примерно в 15 раз меньше выявленных заражений и примерно в 13,5 раза — смертей. В Шотландии, правда, плотность населения в шесть раз меньше, чем в Англии.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Перед парламентом Шотландии в Эдинбурге развеваются три флага: Соединенного Королевства, Шотландии и Евросоюза

В ходе ноябрьского опроса, проведенного по заказу Би-би-си в Шотландии, 72% опрошенных сказали, что правительство Шотландии хорошо справляется с пандемией, недовольных же оказалось всего 15%.

К действиям же Джонсона и его правительства примерно три четверти шотландцев относятся негативно.

Известный британский политолог Джон Кёртис из Стратклайдского университета еще в октябре отмечал в колонке для Би-би-си, анализируя итоги того опроса, где перевес сторонников независимости достиг 16 процентных пунктов, что Стёрджен привлекла на свою сторону довольно многих из тех, кто в 2014 голосовал против независимости Шотландии.

Подпись к фото,

Возможно, шотландцы предвзяты к Борису Джонсону, но три четверти из них недовольны тем, как он борется с пандемией

«Более половины из них (55%) удовлетворены [работой Стёрджен]. И только 33% из тех, кто голосовал против независимости, довольны тем, как работает Борис Джонсон. Очень похоже, что этот контраст заставил часть бывших противников независимости сменить сторону», — предполагает профессор Кёртис.

Политолог отмечает еще одну тенденцию: подавляющее большинство молодых шотландцев — почти 80% в возрастной категории от 16 до 24 лет — за отделение. Среди стариков большинство — против, но база поддержки союза с Англией естественным образом сокращается, замечает профессор Кёртис.

Кроме того, сохраняется и усиливается фактор брексита. В эту новогоднюю ночь Британия окончательно выйдет из ЕС.

Многие шотландцы считают, что Лондон против их воли заставляет их страну покинуть Евросоюз. По наблюдениям социологов, многие из бывших противников отделения от Англии переходят в противоположный лагерь, потому что надеются, что самостоятельная Шотландия сможет вернуться в ЕС.

При этом на референдуме 2014 года одним из аргументов победивших противников отделения было то, что Шотландия, выйдя из состава Великобритании, автоматически выпадет и из Евросоюза. Теперь ситуация развернулась на 180 градусов.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

В 2014 сторонники отделения Шотландии проиграли референдум, но теперь, после брексита, надеются на вторую, удачную попытку

Будет ли новый референдум

По закону о шотландской автономии от 1998 года на проведение референдума нужно согласие Лондона, то есть правительства и парламента Британии.

Перед референдумом 2014 года Лондон дал такое согласие с условием, что вопрос будет закрыт по крайней мере на ближайшее поколение.

Сейчас Борис Джонсон и члены его правительства, в том числе выросший в Шотландии Майкл Гоув, всякий раз на вопросы о новом референдуме повторяют ту формулировку: «один раз в поколение». Они говорят, что уж по крайней мере до следующих выборов Палаты общин — они должны пройти в 2024 году — референдума не будет.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Соратник Джонсона Майкл Гоув вырос в Шотландии, и он тоже решительно отказывает шотландцам в разрешении на второй референдум

Но сторонники независимости Шотландии с момента референдума о брексите говорят, что обстоятельства слишком сильно изменились, чтобы считать ту формулировку действительной.

«Шотландцам было сказано, что голосование в 2014 году будет «единственным за поколение», но плотность «единственных за поколение» событий в эти шесть лет такова, что сторонники независимости чувствуют, что они имеют право требовать второго голосования», — писала в ноябре шотландская газета Scotsman.

Никола Стёрджен в ноябре пообещала, что ее правительство опубликует проект закона о новом референдуме перед выборами парламента Шотландии в мае следующего года. Она собиралась сделать это еще этой весной, потому что и выборы должны были пройти в мае 2020 года, но из-за пандемии все выборы в Британии были отложены на год.

При этом действовать вопреки закону Никола Стёрджен не хочет: она говорила, что каталонский вариант, когда объявленный в одностороннем порядке референдум не признают ни центральное правительство, ни противники независимости в самой пытающейся отделиться стране, для Шотландии неприемлем.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Уход Шотландии, помимо прочего, может лишить оставшуюся Британию большой доли собственной нефти — она добывается у шотландских берегов

Сторонники независимости Шотландии надеются заставить Лондон согласиться на второй референдум, или обойтись без его согласия — либо через суды, либо путем политического давления, через выборы.

Эксперты британского Института управления отмечают, что правительство Шотландии, заявляя о желании провести референдум законным путем, ни разу при этом не говорило прямым текстом, что провести его можно только при согласии Лондона.

«Принято считать, что по […] закону необходимо согласие Вестминстера. Однако этот вопрос еще ни разу не оспаривался в суде, поэтому относительно того, может ли Холируд провести совещательный референдум без согласия Лондона, сохраняется некоторая неопределенность», — пишут эксперты.

«Вестминстером» и «Холирудом» называют по месту их расположения парламенты Великобритании и Шотландии соответственно.

Политический рычаг давления на Лондон придет в действие, если Шотландская национальная партия с ее программной целью отделения от Англии одержит сокрушительную победу на майских выборах — а это, судя по нынешним рейтингам, вполне возможно.

«Скорее всего, лидер (Никола Стёрджен) будет нацелена на решительную победу на шотландских выборах в 2021 году и предъявит ее Вестминстеру как мандат на независимость Шотландии», — предполагает газета Scotsman.

Какие будут последствия

Каковы будут практические последствия, если новый референдум все же состоится, и шотландцы выскажутся за отделение, сейчас никто не знает.

Сможет ли Шотландия быстро вернуться в ЕС, неизвестно — это совершенно неизведанная территория.

Тот факт, что Шотландия — демократическая страна с развитой рыночной экономикой и полувековой историей членства в ЕЭС и ЕС, конечно, должен упростить ее возвращение, — теоретически рассуждают многие эксперты.

Но ей все равно понадобится время — возможно, несколько лет — чтобы окончательно развестись с остальной Британией, создать недостающие государственные институты и пройти всю процедуру принятия в ЕС страны-новичка.

Какими могут быть экономические и гуманитарные последствия разрыва 313-летнего союза с Англией и Уэльсом, — этого, судя по публичным заявлениям и интервью сторонников независимости, никто из них даже не пытается всерьез представить.

«Я лично не представляю себе, как можно будет ввести жесткий режим на границе, да и никто, наверное, не представляет. Это будет дружеское расставание. Шотландия и Британия останутся добрыми соседями, мы по-прежнему будем обмениваться товарами и услугами», — говорил в 2016 году Русской службе Би-би-си политик из Шотландской национальной партии Уилл Доусон.

Нечто очень похожее заявляли перед референдумом 2016 года и сразу после него и многие сторонники брексита: все будет легко и прекрасно, экономические отношения Британии и Евросоюза останутся почти в прежнем виде, просто Британия станет независимой от Брюсселя.

Сейчас, когда перед Британией и Евросоюзом после долгих препирательств встала перспектива резкого болезненного разрыва прежних отношений в торговле и других сферах, многие с сарказмом вспоминают заявление министра международной торговли, брекситера Лиама Фокса, который сказал в 2017 году, что процесс заключения договора о свободной торговле с ЕС будет «самым простым в истории человечества».

История союза

• В 1603 на английский трон взошел шотландец Яков I, и таким образом Англия и Шотландия оказались под властью одного короля.
• В 1707 году королевства Англии и Шотландии официально объединились в одно государство — Великобританию. Шотландский и английский парламенты были упразднены, и вместо них был создан единый парламент Британии, часть мест на скамьях которого в Вестминстере заняли шотландцы.
• В 1998 в рамках политики «делегирования» (devolution) правительство Тони Блэра наделило Шотландию значительной автономией во внутренней политике. Парламент Шотландии был возрожден.
• На выборах этого возрожденного парламента в 2007 году к власти в Шотландии, оттеснив лейбористов, пришла Шотландская национальная партия.
• В сентябре 2014 года в Шотландии прошел референдум о независимости. 55,3% голосовавших высказались против отделения, 44,7% — за.
• В июне 2016 года на референдуме о членстве Великобритании в Евросоюзе в стране в целом победили евроскептики: 52% против 48%, но в Шотландии 62% голосовавших высказались против ухода из единой Европы. Никола Стёрджен с соратниками объявили, что это — законный повод требовать нового референдума о независимости Шотландии.

В чём разница между Англией, Великобританией и Соединённым королевством?

В сокращённой форме Соединённое королевство часто ошибочно называют Англией, Британией или Великобританией, и подразумевают, что это одно государство. На самом же деле, Соединённое королевство — это союз четырёх государств: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Великобритания — это один из двух основных островов, которые вместе образуют Британские острова. В состав Великобритании входят Англия, Шотландия и Уэльс.

Из-за доминирующего положения Англии в составе Великобритании и Соединённого королевства, многие ошибочно смешивают эти понятия и считают их одним государством. С площадью, покрывающей 57% территории Великобритании и вмещающей 84% всего населения Соединённого королевства, Англия является его крупнейшей составной частью, а с 1707 г. Лондон, на правах английской столицы и крупнейшего города в Соединённом королевстве, стал центром его политической жизни и государственного управления. Правда, стоит отметить, что в 1999 г. Шотландия и Уэльс частично стали самостоятельными, и сегодня парламент Шотландии и Национальная ассамблея Уэльса имеют некоторую политическую силу.

Также, очень часто путаются и приравниваются друг к другу значения терминов «британец» и «англичанин». Правильным является применение термина «британец» по отношению к любому выходцу из стран Великобритании, а не беспорядочное употребление термина «англичанин» к любому из них. В большинстве случаев, представители Англии, Шотландии и Уэльса предпочитают, чтобы их называли соответственно англичанами, шотландцами и валлийцами, а не общим понятием «британец».

Шотландия расположена на севере Великобритании. До 1603 г., когда король Шотландии Джеймс VI унаследовал английский трон, Шотландия была отдельным, самостоятельным государством. Официально страны объединились в 1707 г., когда был подписан акт, объединивший английский и шотландский парламенты в один общий парламент Соединённого королевства. К тому времени Уэльс и Ирландия уже контролировались Англией.

Уэльс располагается на юго-западе Великобритании и отделён от Ирландии и Северной Ирландии Ирландским морем. На протяжении многих веков Англия и Уэльс имели очень сложные взаимоотношения. С 1955 года Уэльс официально считается самостоятельным государством.

И заключительная страна в Соединённом королевстве – Северная Ирландия. Это государство образовалось в 1920 г. и не подчиняется Ирландской республике. Это единственная из четырёх стран королевства, находящаяся на другом острове. Этот остров носит название Ирландия является территорией двух стран – Ирландской республики и Северной Ирландии. Острова Ирландия и Великобритания, а также тысячи мелких островов вокруг них, образуют архипелаг Британские острова.

Среди наиболее известных небольших островов этого архипелага можно назвать: Нормандские острова, остров Уайт, Гебридские острова и остров Мэн.

В чем разница между Соединенным Королевством, Великобританией и Англией?

Соединенное королевство, Англия, Великобритания — все (ну или почти все) считают, что знают, что это за страна. Или страны…
Мы в Бюро переводов iTrex перевели для вас инфографику и подобрали познавательные видео, подробно рассказывающие о разнице между ними. В видео можно выбрать субтитры на русском языке.

Кстати, если вам нравятся такие статьи, подписывайтесь — у нас запланировано еще много интересного!

Итак…

Британские острова – географический термин. Сюда входит весь архипелаг (2 самых крупных острова Великобритания и Ирландия с прилежащими островами Англси, Мэн, Уайт, Арран и др) – более 6000 небольших островов на северо-западе Европы между Северным морем и Атлантическим океаном.

Наиболее крупные острова: Шетландские острова на севере, Гебриды – на западе, Оркнейские острова – в северо-восточной части, острова Силли – на юго-западе,  остров Уйат на юго-востоке.

Название Британские острова используется уже более 2000 лет.  Римляне, завоевавшие эту территорию, дали ей название Britannia, а позднее Каледония.

В Ирландии архипелаг обычно называется «Британия и Ирландия». Это выражение используется и в других англоязычных странах. Иногда встречается название «Атлантический архипелаг».

Великобритания – суверенное государство. На сегодняшний день именуется как Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (или Соединенное Королевство, или Британия).

Ирландия, или Республика Ирландия, – отдельная страна, НЕ является частью Великобритании, занимает большую же часть острова Ирландия. Именно поэтому название «Британские острова» избегается в Ирландии, поскольку может восприниматься как подразумевающее принадлежность Ирландии к государству Великобритания.

При этом Великобритания не является единой страной, а делится на 4 самостоятельных, но не суверенных государства: Англию, занимающую большую часть острова Великобритания, на гористую Шотландию на севере, Уэльс с большим количеством средневековых замков на западе, и Северную Ирландию, расположенную в северо-восточной части острова Ирландия.      

Страны, входящие в состав королевства, имеют свои правительства и парламенты и сами могут принимать решения во многих своих внутренних вопросах.  Например, вопросы здравоохранения и образования переданы 3 из 4 стран.

Местное самоуправление на территории Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии регламентируется отдельными нормативными актами для каждого региона и различается по таким параметрам, как административно-территориальное деление и полномочия местных властей.  Даже органы государственной власти, в ведении которых находятся вопросы взаимодействия с органами местного самоуправления, различны: в Англии это министерство окружающей среды, регионов и местного самоуправления, в остальных частях страны с конца 1990-х действуют выборные ассамблеи (парламенты) и создаваемые ими правительства.

Когда дело доходит до международной политики, признается суверенная нация Великобритании, а не какая-то из четырех входящих в нее стран.

Население Великобритании составляет порядка 63 миллиона человек.  53 миллиона, или 84% всего населения, проживает в Англии, более 5 миллионов в Шотландии, 2 миллиона – в Северной Ирландии, 3 миллиона в Уэльсе.

Лондон – столица Англии и Великобритании, Эдинбург – столица Шотландии,  Кардиффа-  в Уэльсе, Белфаста – в Северной Ирландии.

Английский – официальный язык Соединенного Королевства, Признанные региональные языки – шотландский гэльский, валлийский, корнуэльский.

Сведения из истории:

Англия и Уэльс объединились в 1536 году.

Шотландия и Англия были объединены в 1707 году вместе с ранее вошедшим Уэльсом. В этот период появилось официальное название Королевство Великобритания.

Ирландия присоединилась к Королевству в 1801 году, после чего было образовано Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии.

Однако в 1921 году многие южные округа Ирландии решили выйти из союза.  После окончания англо-ирландской войны в 1921 году 26 ирландским графствам была предоставлена независимость. 6 графств отказались от отделения от Великобритании и остались в ее составе. После этого Великобритания изменила свое название на Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В марте 2021 года Правительство Шотландии представило на рассмотрение парламента Шотландии проект закона о референдуме о независимости, который планируется провести после окончания пандемии коронавируса и не позднее 2023 года.

Страны Соединенного Королевства имеют свои отдельные флаги. Если совместить флаги Англии, Шотландии и Ирландии, то получится многим знакомый флаг Великобритании. Сюда не вошел флаг Уэльса,  на котором  изображен красный дракон на белом и зелёном фоне, потому что эта страна ранее не была отдельной страной, а частью Англии.  Лишь в 1955 году королева официально провозгласила Кардифф столицей Уэльса.

Вопрос присутствия уэльского флага на союзном флаге Великобритании до сих пор не решен и вызывает критику.

Если вам понравился пост — подписывайтесь на нас. Впереди еще много интересных постов и историй.

Ну а если вам нужен перевод на английский или другие языки — пишите нам, у нас в Бюро переводов iTrex отличные переводчики и редакторы. Отзывы клиентов можно посмотреть на сайте и в наших соцсетях. Будем рады помочь 🙂

---

Англия и Великобритания: в чём разница?

Многие полагают, что понятия «Англия» и «Великобритания» взаимозаменяемые. Но это не так. Фактически Англия является только одним из регионов большого островного государства, которое официально называется Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии. В разговорной речи страну чаще называют сокращённо — Соединённым Королевством или просто Великобританией.

Административное деление и особенности географического положения

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии является архипелагом. Часто иностранцы путают острова и административные области Королевства. Но всё не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Великобританию составляют следующие острова:

• Остров Великобритания. Самый большой участок суши, принадлежащий Соединённому Королевству. Здесь находятся три крупных региона: непосредственно Англия (главный политический, исторический и административный центр), Уэльс и Шотландия. Название «Великобритания» связано с племенем бриттов, когда-то населявших весь остров. После англо-саксонского вторжения часть бриттов ушла на север — в Шотландию, а часть — пересекла Ла-Манш и обосновалась в северной Франции, в той области, которая сегодня называется Бретань.
• Часть острова Ирландия. Большую часть острова занимает самостоятельное и независимое государство — Республика Ирландия, а на северной его оконечности находятся уже владения Соединённого Королевства — область, которая называется Северная Ирландия.

Помимо непосредственно территории Великобритании, Лондону подчинены коронные земли и заморские территории. Под коронными территориями подразумеваются:

• Нормандские острова;
• остров Мэн.

Администрация этих земель может проводить самостоятельную внутреннюю политику, но все внешние вопросы имеет право решать только Лондон.

Заморскими же территориями называют осколки величественной и огромной Британской империи. После краха колониальной системы Великобритания сумела оставить за собой самые важные со стратегической точки зрения участки. К ним относятся:

• Фолклендские острова;
• Бермуды;
• Виргинские острова;
• Острова Кайман;
• Гибралтар;
• Британская Антарктика и ряд других территорий.

Языковые оттенки

В английском языке существуют понятия:

• «Great Britain» (дословно — «Великобритания»), которое используется в отношении трёх главных регионов — Англии, Уэльса и Шотландии.
• «British Islands» («британские острова») — так англичане называют всё своё королевство, включая коронные земли.
• «England»(«Англия») — такое название применяется к одной из областей, расположенных на острове Великобритания. Долгое время Англия была самостоятельным королевством, а в 1707 году произошло её объединение с королевствами Шотландия и Уэльс.

Таким образом, жители Соединённого Королевства проводят чёткую границу между названием острова, входящего в состав британского архипелага, названием своей страны и названием отдельной административной единицы.

сколько стоит переезд и жизнь в Англии

В начале 2018 года мы с мужем переехали в Лондон.

Ольга Быстрова

живет в Лондоне

Профиль автора

Мужу предложили работу в лондонском офисе его компании, и мы решили, что шанс упускать нельзя. В Москве нам пришлось оставить только что отремонтированную квартиру, налаженный быт и мое рабочее место в хорошей компании. В момент переезда я была на четвертом месяце беременности и рожала ребенка уже в Лондоне. О семейных аспектах лондонской жизни я и расскажу в этой статье.

Я не буду сравнивать свою жизнь в Лондоне и Москве, а поделюсь нашим опытом переезда. Все указанные цены — средние и зависят от множества факторов, поэтому оценку лучше проводить пропорционально доходам.

Почему Лондон

Это огромный мегаполис, в котором живет 9 млн человек. Это мультинациональный город, транспортный узел с шестью аэропортами, одна из культурных столиц мира, финансовый центр и источник рабочих возможностей на любой вкус. В Лондоне есть почти всё, поэтому мы сюда и переехали.

Однако турист видит в Лондоне красные телефонные будки, блестящие небоскребы, знаменитые мюзиклы и красивую архитектуру. Резидент видит все то же плюс впечатляющие счета, непонятную рабочую культуру, необходимость покупать любые билеты минимум за две недели и плесень в домах старого фонда.

Но шок быстро проходит.

Вид на Лондон из галереи Тейт Вид на Лондон с холма Примроуз-хил

Визы и переезд

В ноябре 2017 года мой муж получил контракт, в январе он уже переехал. Я и кот прилетели в марте 2018 года. Наши вещи приехали из Москвы в начале апреля.

Мы находимся в стране по визе Tier 2 intercompany transfer. Эта виза не позволяет менять работодателя и не идет в зачет для получения британского паспорта. Если вас уволили или сократили, необходимо собрать вещи и вернуться назад. Это худший вариант из всех типов рабочей визы. Оставаться по ней в Великобритании можно максимум 9 лет. При этом каждые 3 года ее надо продлевать за свой счет, если не договорились об обратном с работодателем. Поменять эту визу на более комфортную можно, но для этого надо вернуться в Россию и подать документы заново.

Есть и другие типы виз. Некоторые дают право на получение постоянного вида на жительство после 5 лет проживания в стране, но из-за текущей политической ситуации между Россией и ЕС все может поменяться.

Подробное описание различных виз на сайте правительства Великобритании

Работодатель оплатил нам расходы на переезд, предоставил агента по перевозке вещей и кота, а также консультанта по поиску квартиры. Документы мы собирали самостоятельно. Стоимость нашей визы — 600 £⁣ (50 889 Р) на работающего человека плюс столько же на каждого члена его семьи. Срок действия визы — 3 года.

Узнайте, как живут в других странах

Подпишитесь на Чемодан — бесплатную рассылку об эмиграции и путешествиях. Присылаем письма каждую неделю

Для рабочей визы в Великобританию кроме стандартных документов необходимо пройти тест на туберкулез — сделать рентген легких. Еще надо оплатить взнос на здравоохранение — это 400 £⁣ (33 900 Р) на человека за каждый год проживания. Мне из-за беременности рентген делать отказались и отправили в тубдиспансер. Действительно ли это безопаснее для плода — до сих пор не знаю.

Я подавала документы на визу отдельно, так как переезжала на два месяца позже мужа. Поэтому кроме свидетельства о браке мне пришлось приложить распечатки совместных фотографий и скриншотов из соцсетей. «Будущий совместный ребенок — еще не повод считать ваши отношения серьезными», — так сказали опытные люди при сборе документов.

Что делать? 19.03.19

Как посетить Лондон без британской визы?

После приезда в Великобританию необходимо в течение нескольких дней забрать свою карту резидента (BRP), так как въездная виза действует всего 1 месяц. После получения карты нужно зарегистрироваться в полиции. Первая регистрация происходит в отделении для иностранцев — оно одно на весь Лондон, поэтому приходить надо сильно заранее. В дальнейшем при изменении каких-то данных можно перерегистрироваться в любом отделении полиции.

После рождения сына пришлось оформлять визу и ему, но уже за свой счет, а не за счет компании. Стоило это около 1500 £⁣ (127 223 Р). Теперь мы знаем, что такие вещи с работодателем лучше обсуждать заранее.

BRP — карточка резидента

Перевозка кота

Отдельная проблема — перевезти в Лондон кота. Предварительно я изучила правила на сайте правительства и прочитала вот эту статью в Т⁠—⁠Ж.

В Великобританию животных запрещено везти в салоне самолета — можно только в качестве груза в специальном отделении. Сейчас этим занимаются только два авиаперевозчика: «Бритиш-эйрлайнс» и «Аэрофлот».

Пошаговая инструкция правительства Великобритании: как ввезти в страну домашнее животное

Еще можно ввозить питомца на машине через Ла-Манш. Есть специальные компании, которые везут животных на машине через Европу несколько дней, но мы решили, что на самолете все-таки значительно быстрее, а значит, меньше стресса.

Когда я первый раз позвонила в «Аэрофлот», чтобы узнать подробности, мне упорно доказывали, что кота в Великобританию перевезти нельзя в принципе, но кодовое слово «карго» помогло выйти на нужного специалиста.

Перед переездом коту необходимо оформить международный паспорт, чипировать, а после этого сделать прививку от бешенства. Прививка должна быть сделана не раньше, чем за 30 дней, и не позже, чем за год до вылета, это важно. Все эти процедуры стандартные, их можно сделать в любой ветклинике.

Как устроено чипирование домашних животных, статья на сайте ветклиники «Белый клык»

Перед вылетом необходимо взять справку в госветстанции — она действует всего 5 дней.

Перед вылетом эту справку необходимо поменять на международный сертификат — это делается прямо в аэропорту. Коту потребуется большая переноска, которая соответствует правилам авиакомпании.

Вот такой сертификат вы получаете в аэропорту

В нашем случае на этапе перелета все заботы на себя взяла специальная компания. Кота забрали из квартиры в Москве и привезли в квартиру в Лондоне. В Великобритании даже при желании забрать животное из аэропорта самостоятельно нельзя. Это должен делать специальный агент — юридическое лицо. Нас пугали карантином для животного, но если документы в порядке, проблем не возникнет.

За въезд животного вы платите пошлину 500 £⁣ (42 000 Р). Билет для кота в грузовой отсек самолета будет стоить около 30 000 Р. Добавьте расходы на вакцинацию, справки и таможенного брокера. Всего на перевозку кота компания мужа потратила около 100 000 Р, но это было заранее оговорено в контракте.

100 000 Р

потратила компания мужа на перевозку кота в Лондон

Наш кот перенес перелет героически и даже не облысел, как нас пугали. Первым делом по прилету животного мы оформили для него страховку, потому что услуги ветклиник в Великобритании очень дорогие. За самую расширенную страховку мы платим 600 £⁣ (50 899 Р) в год. В базе страховой не оказалось породы нашего кота, пришлось указывать его как сибирского.

Наклейка на клетке кота с подписью «Please be nice to me» Кот пережил переезд легче всех

Язык и люди

Я говорю по-английски свободно, но после переезда обнаружила провал в бытовой лексике. Важно не бояться переспрашивать, потому что акцент у всех разный. Так как в Лондоне много приезжих, приходится понимать французский, индийский и китайский английский. Это тяжело, особенно по телефону.

В Лондоне есть бесплатные или почти бесплатные курсы английского, которые ведут иностранцы — будущие учителя. Им нужна практика, и они преподают в специальных центрах, однако выше среднего уровня язык там не подтянуть. Но если у вас есть хотя бы база, лексика придет сама собой.

Население в Лондоне очень интернациональное. Я хожу в бассейн, в группе есть немка, две китаянки, испанка, тайка и только одна британка. У мужа на работе среди коллег много голландцев, испанцев и французов. Нам с мужем нравится, что все вокруг вежливые и приветливые, улыбаются и всегда готовы помочь.

Британцы в целом закрытые люди, подружиться с ними быстро не получится. Они четко следуют правилам общения. Здесь распространен small talk — короткий разговор о погоде или домашних животных. Однажды наш кот выпрыгнул в окно, и я полезла его доставать с соседского козырька. Картина была интересная: женщина на восьмом месяце беременности стоит в окне со стулом в руках, а на козырьке истошно орет кот.

Кот в поисках выхода из ситуации

Британская соседка снизу увидела нас и решила завести разговор о погоде, после чего сказала, что у нас красивый кот. Вопроса «А что вы там делаете?» я не услышала — соседка предпочла не акцентировать внимание на нелепой ситуации.

Еще британцы любят отправлять друг другу открытки и получать открытки в ответ. На рождение сына соседи прислали нам поздравление, а мы ответили благодарностью устно. Позже нам сказали, что это дурной тон.

У меня достаточно много русских знакомых в Лондоне. Я веду инстаграм, и многих людей нашла через него. Также я состою в группе лондонских мам — это источник не только новых знакомств, но и полезных контактов.

Зарплата и работа

Работу в Лондоне можно найти на любой вкус: здесь расположены штаб-квартиры почти всех глобальных компаний. Мы с мужем оба из финансовой сферы, для нас в Лондоне выбор вакансий очень большой.

Искать работу можно через интернет, через знакомых или через специальные агентства. Очень эффективно в этом плане пользоваться «Линкед-ином», но, к сожалению, из России он работает только через VPN. Нам советовали агентство «Майкл-пейдж», но я его услугами пока что не пользовалась. Выбор агентств довольно большой и зависит от вашей специализации.

Откликаться на вакансию можно из любой точки мира, главное — соответствовать требованиям. Если вы понравитесь, вам могут предложить приехать на собеседование, иногда даже оплатят расходы. Также распространены переводы внутри компаний. Именно так в Лондон переехал мой муж. Некоторые крупные компании предлагают сотрудникам программы обмена опытом — на пару лет поехать в офис в другую страну.

Средняя зарплата врача c пятилетним стажем — 40 000 £⁣ (3 300 000 Р) в год, средняя зарплата полицейского — 26 000 £⁣ (2 140 000 Р) в год. В финансовой сфере — 42 000 £⁣ (3 470 000 Р) в год.

Узнать среднюю зарплату для своей профессии можно на сайте «Пейскейл-ком», введя исходные данные — от стажа до образования.

Так как я переехала будучи беременной, полноценно поработать в Великобритании мне не довелось: я ходила в лондонский офис своей компании всего месяц. В финансовой сфере для женщин, которые выходят из длительного (от 2 лет) декрета, тут есть специальные программы по возвращению на додекретные карьерные позиции.

Декрет

Декрет в Великобритании короче российского. Вместо российских 3 лет работодатель здесь держит место на стандартных условиях только 26 недель, потом должность могут поменять, но зарплату уменьшить не могут. В любом случае компания обязана обеспечить работой по возвращению через 52 недели или раньше по желанию женщины.

Структура выплат построена так: первые 6 недель после родов женщина получает 90% своей зарплаты, при этом первые две недели декрета она обязательно должна отгулять, даже если хочет сразу выйти на работу. Затем до 9 месяцев выплачивают примерно 600 £⁣ (50 000 Р) в месяц, а в последние три месяца не платят ничего. Еще есть Paternity leave для отцов — по нему мой муж получил дополнительные две недели отпуска.

90%

зарплаты получает женщина в первые 6 недель после родов

Работают тут чаще всего прямо до родов, хотя максимально рано можно взять декрет за 11 недель. Но чем позже уйдешь в декрет, тем больше будет свободного времени на уход после рождения ребенка.

Так как няни и детские сады здесь дорогие, многие стараются родить погодок — это позволяет сократить бюджет на уход за детьми.

Налоги

Самый главный налог — подоходный. В Великобритании работает принцип «чем больше получаешь, тем больше отдаешь». Есть понятие personal allowance — это 12 500 £⁣ (1 032 835 Р), с которых никто не платит налог. Ставка увеличивается пропорционально доходам. На сегодняшний день порядок сумм таков:

1. До 12 500 £⁣ (1 024 810 Р) в год — налог 0%.
2. 12 500⁠—⁠50 000 £⁣ (1 024 810⁠—⁠4 099 240 Р) — налог 20%.
3. 50 000⁠—⁠150 000 £⁣ (4 099 240⁠—⁠12 297 720 Р) — налог 40%.
4. От 150 000 £⁣ (12 297 720 Р) и выше — налог 45%.

Налог считается с общего располагаемого дохода, а не только с зарплаты.

Муниципальный налог — council tax — зависит от района и расположения недвижимости. Платят его с любого жилья, своего или арендованного. Если вы живете один — вам полагается скидка в 25%. Мы платим 160 £⁣ (13 220 Р) в месяц, нам не повезло: через дорогу от нас начинается другой округ и там налог в три раза меньше.

Особенно британцев беспокоит налог на наследство — он тут внушительный. Если человек умирает, то наследство, которое оценивается больше чем в 325 000 £⁣ (26 900 000 Р), облагается по ставке 40%. Если после получения недвижимости вы захотите ее продать, а цена собственности за это время возросла, вы заплатите налог на прибыль. Учитывая, что в среднем квартиры в Лондоне стоят больше 325 000 £, британцы предпочитают передавать активы при жизни. Но если в течение 10 лет после такой передачи человек умирает, налог за наследство все равно придется платить.

За автомобиль тоже придется заплатить. При расчете транспортного налога смотрят на объем двигателя, тип топлива и количество вредных выбросов. Посчитать свой налог можно на специальном сайте. У нас пока нет машины, поэтому мы этот налог не платим.

Перед тем как начинать платить налоги, необходимо получить NIN — что-то вроде наших СНИЛС и ИНН одновременно. Получить его можно по телефону, иногда могут вызвать на интервью. Также надо определить налоговое резидентство. Оно зависит от многих факторов, но если обобщить, есть три автоматических правила:

1. Вы живете в Великобритании минимум 183 дня.
2. У вас есть недвижимость, в которой вы живете как минимум 91 день подряд.
3. Вы работаете в стране 356 дней без значительных перерывов.

Если это так, то вы — резидент Великобритании.

Налоговый год начинается 6 апреля и заканчивается 5 апреля. Если доходы по системе PAYE — pay as you earn, — то ничего самостоятельно отправлять не надо, все сделает работодатель. Если есть какие-то сторонние доходы — надо подать декларацию до 31 января, можно через интернет.

Налоговые резиденты Великобритании обязаны платить налоги со всех доходов, которые они получают по всему миру. Исключение составляют доходы из домицилия. Это сложное понятие, и оно не равнозначно резидентству, а определяется по ряду факторов. Домицилий — это государство, с которым у человека остаются тесные культурные и экономические связи, оно часто определяется по месту рождения отца.

В нашем случае, если мы купим квартиру, например, в Испании и будем ее сдавать, то надо будет платить налоги и в Испании, и в Великобритании. А если мы будем сдавать квартиру в Москве, то налог заплатим только в России.

Как и везде, налоговая система требует детального изучения. Я описала лишь базовую часть. Максимально подробно о налоговой системе написано на сайте правительства Великобритании.

Деньги

В Великобритании официальная валюта — фунт стерлингов. Однако будьте внимательны: английские фунты в Шотландии у вас могут не принять и наоборот. Однажды у нас после поездки остались шотландские фунты и таксист отказался их брать. Правда, фраза «либо эти, либо никакие» его быстро убедила. Остатки шотландских фунтов я поменяла на английские на почте.

В Лондоне распространен безналичный расчет. Иногда так можно купить даже фрукты на рынке. Но наличные деньги все равно нужны. Пэйпассом никого не удивишь: им, например, можно оплачивать проезд в автобусе. Платить картой можно при звонке по телефону — назвать свой CVV-код здесь считается нормальным. Сначала нас это шокировало, но сейчас привыкли.

Самые крупные банки страны — Lloyds, Barclays, HSBC, NatWest. Мужу с открытием счета помог работодатель: он дал справку о доходах и подтверждение адреса. С этими документами муж пошел в банк и открыл счет. Это можно сделать в специальном отделе по работе с иностранцами.

Диджитал-революции в банковской сфере здесь пока не произошло: очень многие операции выполняются только через обычную почту и телефон. Например, чтобы иметь доступ к мобильному банку, нужно пройти идентификацию личности. Для этого необходимо позвонить в банк и ответить на вопросы. У мужа так спросили страну его рождения. Ответ «СССР» ввел сотрудника в ступор. Он несколько раз переспросил мужа, в каком штате он родился. В понимании сотрудника банка, родиться в СССР — USSR — человек не мог, так как страны больше не существует. Зато в США — USA — легко!

В другой раз муж ввел неправильный пароль в интернет-банке, восстановил доступ по телефону, а через неделю получил бумажное письмо, что его счет заблокирован. К тому моменту он уже неделю пользовался счетом в обычном режиме.

Отделение банка в нашем районе

Я открывала счет в том же банке, что и муж, и столкнулась с британской бюрократией. Сначала заполнила в интернете анкету, где указала свои данные, доход и адреса за последние три года. После этого меня пригласили прийти в банк со всеми документами. Договора аренды с моим именем внутри оказалось недостаточно, и сотрудник попросил предоставить справку от агентства недвижимости. Справку я принесла, но и этого банку показалось мало: сотрудники попросили счета на мое имя. Счет на тот момент у меня был всего один, так как мы только переехали, и их это не устроило.

Посмотрев на мой живот, сотрудники предложили подтвердить адрес моего проживания у лечащего врача — за небольшую плату врач общей практики может это сделать официально. В итоге я ушла из этого банка и открыла карту Revolut.

Список документов, которые нужны для подтверждения личности при открытии счета в банке

Получить кредитную карту еще сложнее. Важна кредитная история в Великобритании, а когда ты переезжаешь из другой страны, у тебя ее, разумеется, нет. Мы ждали 6 месяцев и по незнанию в первый раз получили отказ. Муж в итоге открыл кредитную карту в том же банке, где у него был основной счет, потому что у них были все выписки о тратах и движении денег.

В Великобритании очень распространен direct debit — услуга, которая позволяет банку списывать определенную сумму без участия клиента. Часто, выбирая директ-дебит, вы получаете скидку у поставщика услуг, так как для него это гарантия стабильного денежного потока. Мы оплачиваем с директ-дебит все счета, бассейн для ребенка и членство в музеях. Стабильные платежи идут в плюс для кредитной истории и учитываются при получении кредитной карты.

Для детей тут тоже есть специальные счета. Можно открыть ребенку накопительный счет. До 7 лет он будет привязан к родительской карте, а с 7 лет ребенку даже выпустят личную.

Есть еще так называемые Junior ISA — инвестиционные счета, которые работают до тех пор, пока ребенку не исполнится 18 лет. Главное преимущество таких счетов — отсутствие налога на прибыль. Но деньги недоступны до шестнадцатилетия, и пополнять счет можно максимум на 4368 £⁣ (364 000 Р) в год. Подробнее можно почитать на сайте Moneysavingexpert — это лучший ресурс об экономии в Великобритании.

Жилье

Недвижимость Лондона — это огромный рынок, но высокие цены не соответствуют качеству. Стоимость сильно зависит от района и транспортной доступности. Если в районе появляется метро, цены на квартиры растут молниеносно.

Найти в Лондоне недорогую квартиру в новом доме — задача непростая. Особенно если ищете в центре. Новых домов в таких локациях мало, а цены на квартиры в них высокие. Зато здесь много красивых старых домов, но у них свои минусы. Главные проблемы — сырость и плесень — встречаются во многих квартирах. Вторая распространенная беда — старые окна с щелями и плохое отопление. Проверить это при просмотре часто невозможно.

В нашем доме батареи включаются хаотично и совсем не тогда, когда это нужно нам, но повлиять на это мы не можем. Есть дома, где отопление включается только ночью, а днем его нет совсем.

В Лондоне очень четко выстроена система отношений между владельцем квартиры и арендатором. Вы находите квартиру через агентство или на сайтах zoopla.co.uk или rightmove.co.uk. Связываетесь с агентом и идете на просмотр. Если квартира понравилась — оставляете депозит, чтобы ее не показывали другим желающим. Если решаете снять — делаете хозяину предложение — offer. В оффер включают абсолютно все пожелания жильца: надо писать, что вы хотите заехать с котом, вывезти определенную мебель, отремонтировать дверь или поменять замок.

Цены на сайтах указываются за месяц или неделю

Если хозяин принимает предложение, надо внести депозит и настроить автоматический платеж директ-дебит для ежемесячной оплаты. После этого через специальное агентство проводят проверку квартиры. Приходит человек и вместе с вами и хозяином подробно описывает квартиру. Фиксируются любые трещины, пятна и потертости. Агентство — ваш арбитр. Все вопросы с хозяином можно решать через него, у него же хранится депозит. Депозит обычно составляет стоимость аренды за 6 недель, но мы вносили за 8 — из-за кота.

Недавно парламент принял закон, по которому все вышеперечисленные сборы стали строго регламентированы, а размер депозита теперь не может превышать сумму за 6 недель аренды. Изменения вступают в силу с 1 июня 2019 года

Когда мы выбирали квартиру, у нас было много критериев, но самый главный — возможность заселиться с котом. Наличие питомца сильно ограничивает выбор квартир. В некоторых домах вы даже не сможете купить квартиру, если у вас есть животное.

Вторым важным требованием было наличие лифта, потому что у нас планировался ребенок. Мы посмотрели около 20 квартир, и почти во всех были только лестницы. В одной был лифт, но в саму квартиру все равно вели три ступеньки. В итоге мы сняли квартиру в районе, где многоэтажных домов почти нет, и сейчас я таскаю коляску со второго этажа на руках.

Дома на нашей улице выглядят так, в основном они частные Лестница в нашем доме

Первый этаж в России — это нулевой этаж в Великобритании. Есть здесь и так называемые квартиры lower ground — ниже уровня земли. В них мало света и часто отдельный вход, зато иногда есть свой выход в садик. В каждом районе есть council housing — социальное жилье. Такую политику власти города проводят, чтобы не было гетто где-нибудь в одном районе.

Сейчас мы снимаем квартиру площадью 56 м² с двумя спальнями, очень маленькой кухней и старой ванной. Платим за нее в пределах 2000 £⁣ (165 235 Р) в месяц. Квартира находится в бывшем частном доме. У нас деревянные окна с щелями и ковролин, который так любят британцы. Зато у дома отменное расположение. Мы понимаем, что переплачиваем за район, но за углом у нас вход в Риджент-парк, а до Оксфорд-стрит можно дойти за 40 минут.

160 000 Р

мы тратим в среднем на аренду квартиры с двумя спальнями

Транспорт

Лондон — огромный транспортный узел. Здесь старейшее в мире метро, оно очень разветвленное — 12 линий — и покрывает почти весь город. Транспортная система делится на шесть зон. В зависимости от зоны и от времени проезда рассчитывается стоимость поездки. Один билет в пределах первой зоны стоит 4,9 £⁣ (408 Р).

Можно купить Oyster, это карта вроде «Тройки» в Москве, но все уже оплачивают проезд обычными банковскими картами с бесконтактной оплатой. По стоимости это то же, что и «Ойстер», и почти в два раза дешевле обычных бумажных билетов. Еще можно купить проездной — мой муж платит за него 135 £⁣ (11 154 Р) в месяц.

11 000 Р

тратит в среднем муж на проездной в месяц

Возраст метрополитена сказывается на качестве его работы: постоянные задержки поездов, духота на старых станциях, отсутствие лифтов и большое количество лестниц. Каждый день надо проверять, нормально ли работает твоя линия, если собираешься куда-то ехать. Зато на метро можно доехать в Хитроу — главный аэропорт города. Билет стоит 6 £⁣ (500 Р).

Кроме метро прямо в центр Лондона приходит много поездов и электричек — в городе 13 вокзалов. Есть сообщение с Парижем через знаменитый туннель под Ла-Маншем.

Если покупать билеты заранее, можно отправиться во Францию на поезде за 60 £ (5000 Р)

Еще есть оверграунд — пригородная железная дорога, что-то вроде нашего МЦК. Ходят всем известные красные двухэтажные автобусы — даблдекеры. Проезд на автобусе дешевле метро, а с коляской на нем ехать гораздо удобнее. Правда, количество колясок в автобусе не может быть больше двух, а если заходит пассажир в инвалидном кресле, то родители с колясками обязаны выйти и уступить место.

Трамваев в Лондоне мало. Из других экзотических видов транспорта есть речные кораблики и канатная дорога в олимпийской части города.

Такси в Лондоне очень дорогое, особенно кэбы, хотя последние пользуются большой популярностью у работников Сити. Еcть «Убер» и «Гетт» — они немного дешевле.

Машина в Лондоне — это роскошь: тут узкие улицы и дорогая парковка. За въезд в город тоже надо платить — это часть политики по сокращению трафика и вредных выбросов. Зато можно купить велосипед и даже получить на него софинансирование от города. Можно арендовать велосипед на специальных велосипедных станциях. Мы велосипедами не пользуемся, так как в Лондоне передвигаться на них довольно опасно: специальных дорожек мало, случаются аварии.

Аэропортов в Лондоне шесть. Самые крупные — Гатвик и Хитроу, но есть и аэропорты поменьше, откуда летает много лоукостеров. Хотя они и считаются лондонскими, ехать до них приходится долго. Также есть Сити-аэропорт — маленький аэропорт в черте города. Он используется в основном для бизнес-перелетов, там даже есть терминал компании «Блумберг».

Все аэропорты Лондона

Место для коляски в Лондонском метро

Медицина

Медицина в Великобритании бесплатная. За нее отвечает местная система здравоохранения — National Health Services, NHS. Для людей из России эта система поначалу кажется кошмаром. Но если вы в целом здоровый и не мнительный человек, вам будет комфортно.

Главный принцип медицинской системы Великобритании — экономия. Лично мне пока везло: я получала все направления по всем вопросам, с которыми приходила.

Лекарство номер один у местных врачей — парацетамол. Его вам предложат абсолютно при всех жалобах. В половине случаев это действительно работает. При этом в сложных и серьезных ситуациях вы получаете поддержку по максимуму и чаще всего абсолютно бесплатно.

В Великобритании вы не можете записаться к узкому специалисту — сначала надо прийти к врачу общей практики. Он выслушает, посмотрит ваши симптомы на сайте NHS и, скорее всего, выпишет парацетамол. Если он решит, что вам нужна специальная помощь, — выдаст направление. Проблема в том, что прием даже по острой боли могут назначить через неделю. Для таких случаев есть департамент неотложной помощи прямо в госпитале. В очереди можно провести до пяти часов, зато потом пациента осмотрят и дадут рекомендации, что делать дальше.

Скорая помощь приезжает только в самых экстренных случаях. Обычно в больницу надо ехать самостоятельно.

В таком зале ждут приема врача

Платная медицинская страховка в Великобритании имеет смысл в двух случаях. Первый — вам надо быстрее попасть на прием. Тогда вы идете к платному врачу общей практики. Прием будет стоить около 100 £⁣ (8300 Р), но направление могут дать быстро. Второй случай — если у вас болят зубы.

Стоматология по NHS в Великобритании плохая, а бесплатные материалы некачественные. Лечение зубов в частных клиниках стоит дорого. У моего мужа как-то сильно разболелся зуб. За удаление нерва и чистку канала одного зуба он отдал 900 £⁣ (75 000 Р) — 600 £⁣ (50 000 Р) из этой суммы в итоге покрыла страховка. Причем на приеме врач-стоматолог показал мужу рентген и предложил выбрать самостоятельно, какой зуб он хочет лечить.

С тех пор зубы мы предпочитаем лечить в Москве: дешевле и качественнее.

Беременность и роды

Я переехала в Лондон на 24-й неделе беременности. Сразу встала на учет у врача общей практики, попросила направление в определенную больницу и через неделю уже была на первом приеме в госпитале.

В Великобритании беременность не считают болезнью. За все девять месяцев делают в среднем два скрининга, одно УЗИ и несколько посещений акушера. К врачу вы попадете только при отклонениях от нормы. Акушер задает вопросы о самочувствии, измеряет живот, берет анализы. Иногда спрашивает, нет ли депрессии или насилия в семье. С ним же вы пишете подробный план родов, на который персонал будет ориентироваться в процессе.

Врачи заподозрили у меня диабет беременных, и наблюдение сразу стало пристальным. Приходилось колоть пальцы и следить за сахаром, хотя в России с теми же показателями меня считали здоровой. Все лекарства, стоматология и проверка зрения во время беременности и первый год после родов — бесплатные.

Перед родами можно записаться на курсы будущих родителей — National Childbirth Trust, NCT. Они платные, но популярные, так как можно познакомиться с такими же родителями, как и вы. Есть бесплатные курсы при госпитале, но только для тех, у кого будет первый ребенок. Я ходила бесплатно на общий медицинский курс и курс по грудному вскармливанию. Из-за короткого декрета многие женщины в Великобритании предпочитают сразу кормить ребенка смесью. По статистике, только 34% детей получают грудное молоко к 6 месяцам жизни.

Цены на курсы NCT в Великобритании

Роды в Лондоне бесплатные. Есть, конечно, платные опции — роды за 9000 £⁣ (750 000 Р) с шампанским, устрицами и машиной скорой помощи, которая отвезет в городской госпиталь при осложнениях. Можно заплатить за частную палату в обычной больнице, но будет она свободна в день ваших родов или нет — неизвестно. В нашей клинике палата стоила около 800 £⁣ (67 000 Р) за ночь. Мы решили остаться в общем зале и ничего не платить.

Автоматическое гражданство, как в США, в Великобритании ребенок не получает.

В Великобритании нет родильных домов. Обычно это просто крыло госпиталя, в котором есть labour ward — палаты, где требуется наблюдение врача, и birth center — палаты для естественных родов. Иногда прилагается вид из окна, например на Биг-Бен, как в Госпитале святого Томаса. Рожать можно в любой клинике, главное — заранее передать направление через врача общей практики.

Так как система NHS заточена на экономию, в день родов принимают не сразу. Мой муж звонил в госпиталь три раза, прежде чем мне разрешили приехать. К тому моменту у меня уже 12 часов как отошли воды.

0 Р

я заплатила за роды в Лондоне

Также по причине экономии сначала вам предложат рожать без обезболивания, но можно настоять на своем. Сначала дадут подышать газом, потом поставят капельницу. «Своих» врачей и акушерок в больнице нет, за родовую смену у меня сменились три акушерки, а врач приходил один раз. Принимают роды тоже акушеры, врачи делают кесарево сечение и ставят обезболивание. Можно оплатить частную акушерку или найти доулу.

Кого-то выписывают в тот же день, но я пролежала три дня по показаниям. Если врач видит опасность, вас не отпустят. Выписки, как в России, не существует — просто срежут браслет безопасности и проверят наличие автокресла.

Такой браслет безопасности надевают на всех новорожденных

Дети

Растить ребенка в Лондоне комфортно, это в целом очень семейный город. Но чем старше ребенок, тем выше расходы.

Медицинское обслуживание детей бесплатное. До 2 лет ребенка наблюдает health visitor — специалист вроде нашей патронажной сестры. Он приходит несколько раз к вам домой, потом на проверки надо ходить самостоятельно. Вам на руки выдадут red book — карту здоровья. Туда записывают все медицинские манипуляции, которые проводят с ребенком, включая прививки. Проверок у невролога и УЗИ нет, даже педиатра, если нет жалоб, вы не увидите.

0 Р

стоит медицинское обслуживание детей

Одевать детей в Великобритании недорого, особенно если закупать вещи на распродажах. Также широко распространены charity shops — магазины, куда люди приносят свои хорошие вещи, и их продают по очень низким ценам. Вся выручка идет на благотворительность.

В городе много занятий для маленьких детей, есть недорогие или вообще бесплатные. Я хожу в местную библиотеку, где проводят сессии сторителлинга для детей до двух лет. А вот для детей постарше кружки и секции значительно дороже. Дальше я планирую водить ребенка в русский детский сад и школу хотя бы раз в неделю.

Так выглядят «красная книга» — карта здоровья ребенка Место для совместной игры детей stay and play

В детский сад можно пойти с первых месяцев жизни ребенка. Но только с трех лет каждый родитель имеет право на 15 бесплатных часов в неделю. До этого возраста все зависит от бюджета. В среднем 50 часов в неделю в детском саду будут стоить около 330 £⁣ (27 260 Р).

Есть и более дешевые опции, например childminder — человек, готовый присматривать за вашим ребенком в течение дня. Иногда это просто другая мама со своим ребенком. Обычно у таких специалистов не больше четырех детей в группе, это регулируется государством. Услуги чайлдмайндера стоят немного дешевле детского сада: 50 часов в неделю — 300 £⁣ (25 000 Р).

Няни. Стоимость услуг обычной няни варьируется от 12⁠—⁠15 £⁣ (990⁠—⁠1237,5 Р) в час. Эта деятельность тоже регулируется государством. Родителям важно знать, надо ли им платить налоги за конкретную няню или она делает это самостоятельно. Если самостоятельно, то цена увеличивается пропорционально налогам. Еще бывают au pair, опэры — студенты, которые приезжают в Лондон, живут в семье и помогают присматривать за ребенком. Студенту надо выдавать около 80 £⁣ (6700 Р) в неделю на карманные расходы.

Пока я в декрете, няню мы не берем. Но я планирую выходить на работу, и надо будет хорошо подумать, не буду ли я работать в минус, так как услуги няни или детского сада в Лондоне моя зарплата может и не перекрыть.

Школы

В Великобритании сложная система образования. Зачастую от выбора школы зависит жизненный путь ребенка. В некоторые детские сады и школы детей записывают сразу после рождения.

Чтобы разобраться в вопросе выбора школы, часто берут консультантов по образованию. Одна сессия может стоить около 300 £⁣ (25 000 Р), но это инвестиция в будущее ребенка. Некоторые мамы собираются в группы по районам и берут одну консультацию на несколько человек. Я уже ходила на такой семинар за 20 £⁣ (1600 Р).

Школы бывают частные и государственные. Последние делятся на обычные и grammar school — школы для одаренных детей. Туда хотят попасть многие, так как они бесплатные, а качество образования на уровне частных школ. Иногда люди вкладываются в частную школу, чтобы потом перевести ребенка в бесплатную grammar school. Так как школы привязаны к районам, часто семьи переезжают перед поступлением ребенка.

Частная школа в Лондоне не означает высокое качество обучения. Нужно изучать рейтинги школ, проверять отчеты на сайте Ofsted, смотреть, куда поступают выпускники конкретного учебного заведения. Экзамены в британских школах бывают чаще, чем в России. Учиться дети идут с 4 лет. На многих вступительных экзаменах в частных школах проверяют мышление ребенка, а не академические результаты.

450 000 Р

стоит в среднем триместр в лондонской частной школе

Стоимость обучения в частной школе в нашем районе — 5500 £⁣ (454 440 Р) за триместр.

Продукты

После переезда мы стали чаще есть дома. В неделю на продукты тратим около 100 £⁣ (8300 Р). Мы выбрали не самый дешевый супермаркет и ходим в «Вейтроуз», но качество продуктов там понравилось нам больше всего.

В Лондоне есть негласная градация супермаркетов. Самые дешевые — Asda, Coop, Lidl — это как наш «Ашан». Средние — Sainsbury и Tesco, как «Перекресток». Супермаркеты выше среднего — Marks&Spencer и Waitrose, аналоги нашей «Азбуки вкуса». Для гурманов есть отделы в знаменитых универмагах типа Fortnum&Mason. Русские продукты можно купить в Budgens или Panzers — это супермаркеты с продуктами со всего мира.

Почти во всех супермаркетах найдется огромная полка с готовой едой. В Великобритании очень популярны готовые нарезки фруктов и овощей, салатные заготовки и блюда для быстрого запекания в духовке. Также всегда есть стенд со свежими сезонными цветами по гуманным ценам, но выбор там маленький. Почти везде есть полка с уцененными товарами, у которых заканчивается срок годности. Во многих супермаркетах стоят кассы самообслуживания.

Чек на стандартную продуктовую корзину Наш продуктовый набор

Перед праздниками в больших магазинах можно заказать меню: полуготовый набор блюд на определенное количество гостей. Быстро, удобно и думать не надо. Перед Рождеством мы заказывали сет на двоих.

По определенным дням, обычно в выходные, в каждом районе работает местный рынок. Овощи и фрукты там свежие, но не всегда дешевле, чем в супермаркетах. Часто экспатов пугают временем работы магазинов, но на деле в округе всегда найдется хоть одна круглосуточная лавка.

8200 Р

мы тратим в среднем на продукты в неделю

Очень многие заказывают продукты в интернете, мы не исключение. Начиная с определенной суммы доставка бесплатная, но ее время надо бронировать хотя бы за несколько дней. Заказ хранится в личном кабинете, его можно править до вечера накануне назначенной даты доставки. Однажды мы забыли внести изменения и нам привезли заказ, идентичный прошлому. Теперь у нас хранится 4 кг кускуса и 6 одинаковых пачек крекеров.

Кафе и рестораны

В Лондоне есть заведения на любой вкус и кошелек, хотя в среднем поход в ресторан на двоих выйдет примерно в 100 £⁣ (8300 Р) вместе с алкоголем. Своя кухня, на наш взгляд, у британцев довольно скучная, зато выбор национальных кухонь мира в Лондоне очень широк.

Для перекусов есть множество сетевых кофеен. Кроме классического «Старбакса» и «Коста-кофе» в Лондоне очень распространены сети Pret и Eat. В них можно купить сэндвичи, салаты и кофе, а время ожидания в очереди составит не больше двух минут. Из фастфуда нам нравится Leon, из сетевых пекарен — Gail. «Макдональдс» в Лондоне совсем несъедобный, но для сравнения приведу стоимость обычного гамбургера — 0,89 £⁣ (74 Р).

В нашей семье есть традиция: по воскресеньям мы выбираемся в город завтракать. В Лондоне во всех районах есть так называемые high street — это улицы в пешей доступности с кафе и магазинами. Каждый раз мы выбираем новое место для завтрака на такой улице. Эта традиция обходится нам примерно в 30 £⁣ (2500 Р) в неделю.

2500 Р

мы в среднем тратим на воскресный завтрак в кафе

Если вы любите изящную кухню, в Лондоне для вас широкий выбор ресторанов, в том числе мишленовских. Сет в таких ресторанах стоит примерно 130 £⁣ (11 000 Р) на человека без напитков. В Лондоне желательно заранее бронировать вообще всё, особенно столики в популярных заведениях.

Воскресный завтрак в западном Лондоне

Развлечения

Развлечения в Лондоне на любой вкус. Практически все музеи — бесплатные. Кроме богатых постоянных экспозиций регулярно проходят крупные выставки.

Музеи часто предлагают разные программы для детей, в некоторых есть специальные бесплатные квесты, чтобы заинтересовать ребенка различными загадками. Приходить с маленькими детьми в музей — норма, почти везде есть детские комнаты или хотя бы пеленальные столы, а в музейных кафе всегда есть детские стулья. Иногда бывают места для колясок и отдельные лифты. Я часто хожу в галерею Тейт, Музей Виктории и Альберта, Музей естествознания и в Национальную галерею.

Для тех, кто хочет сэкономить на музеях, в Великобритании работает система членства — membership. Есть общие системы членства — National trust и Art Fund: платите определенную сумму в год, а взамен получаете скидки на билеты, посещение музейных кафе и покупки в магазинах. Мы купили Art Fund, на семью такое членство стоит 115 £⁣ (9500 Р) в год.

Есть и отдельные музейные членства. Они подразумевают различные привилегии в конкретном музее. У меня есть членство в Музее Виктории и Альберта, по которому все выставки для меня бесплатны. Стоимость одного билета на выставку — 22 £⁣ (1800 Р), членство — 70 £⁣ (5800 Р) в год. Учитывая, что выставки проходят часто, карта у меня быстро окупается.

Билет в кино в Лондоне стоит около 16 £⁣ (1300 Р). Опять же есть вариант взять клубную карту, если вы ходите в кино часто. Я хожу на утренние сеансы для мам с детьми до года.

Мы с сыном в кино

Также Лондон окружает множество развлекательных парков. Самые известные: студия, где снимали Гарри Поттера, — билеты стоят по 45 £⁣ (3700 Р) на одного и разлетаются как горячие пирожки. Еще есть, например, Леголенд, билет стоит 29 £⁣ (2500 Р).

Театры, мюзиклы, посещение балета или оперы обойдутся в 50⁠—⁠70 £⁣ (4100⁠—⁠5740 Р) в лучшем случае. Покупать билет надо сильно заранее. Атмосфера в театрах демократичная, никаких причесок и платьев в пол. В некоторых театрах можно захватить в зал бокал шампанского или стакан колы. Привычного в нашем понимании гардероба зачастую нет, но качество постановок превосходит все ожидания.

Услуги

В Великобритании высокая цена за услугу не гарантирует высокое качество. Прежде всего это касается индустрии красоты и ремонтных работ различного типа.

В сфере красоты русской женщине приходится несладко: необрезной маникюр стоит 30 £⁣ (2500 Р), педикюр — 45 £⁣ (3700 Р), брови — 25 £⁣ (2100 Р). При этом качество может быть таким, что возвращаться в салон не захочется. Мой поход на брови закончился асимметрично сделанными бровями. Даже муж спросил, что с ними, а если мужчина такое заметил — это точно провал. После этого я решила искать всех специалистов через группу русских мам в Лондоне — источник проверенных контактов любого рода.

2000 Р

стоит в среднем сходить к бровисту в Лондоне. Но лучше этого не делать

В сфере ремонта тоже работают не самые компетентные сотрудники. Однажды у нас сломался бойлер. Хозяйка вызвала сантехника и пообещала устранить проблему в тот же день. К нам приехал мужчина на фирменной машине, провел у нас пять минут, что-то покрутил и ушел. Вода действительно включилась, но только холодная. На следующий день к нам снова приехал сантехник. Горячая вода включилась, но отключилась холодная. Проблему решали в общей сложности неделю, каждый выезд специалиста стоил 100 £⁣ (8300 Р).

У моей подруги под Рождество сломался котел. Из-за праздника ей предложили услугу выезда аварийных служб за 200 £⁣ (16 600 Р). В итоге трубы и котел моя русская подруга починила своими руками, посмотрев ролик на Ютубе.

Цены на услуги одной ремонтной компании

Час работы клинера в среднем стоит 10⁠—⁠15 £⁣ (830⁠—⁠1245 Р). Из-за любви англичан к ковролину тут популярна услуга чистки ковров. Стоит это около 240 £⁣ (20 000 Р) за выезд в квартиру с двумя спальнями. Многие окна в домах невозможно помыть самостоятельно, потому что они либо не открываются вообще, либо открываются наружу. За мытье пяти таких окон мы отдали 45 £⁣ (3800 Р).

Зато в спортивной индустрии Лондона все хорошо. Абонемент в местный спортзал стоит от 30 £⁣ (2700 Р) в месяц, сумма зависит от занятий. Рядом с нашим домом есть большой муниципальный центр с бассейном, фитнес-залом, групповыми занятиями для взрослых и детей. Наш ребенок ходит на плавание один раз в неделю, за это мы платим 22 £⁣ (1800 Р) в месяц. Если хотите позаниматься сами, в центре есть детская комната, куда можно отдать ребенка на 2 часа начиная с 8 месяцев.

1000 Р

стоит в среднем групповое занятие спортом в парке

Многие люди в Лондоне бегают или занимаются спортом на улице. Для ленивых спортсменов проводятся групповые занятия в парке: занятие стоит 12 £⁣ (1000 Р). Есть специальные спортивные группы для мам с колясками и бесплатные занятия в парке.

Путешествия

Путешествовать из Лондона очень легко. Пока ребенок маленький, мы ездим в Европу. Покупаем билеты у лоукостеров «Райанэйр» и «Изиджет». Даже с багажом для ребенка — коляской и прочим — выходит недорого. К тому же у этих лоукостеров просто огромное количество рейсов и легко выбрать удобное время.

При покупке билетов надо быть внимательным и проверять аэропорт вылета и прилета. Однажды мы купили билеты с прилетом в аэропорт Саутенд. Потом выяснилось, что в этот день — Пасха и поезда из аэропорта в Лондон в нужное время ходить не будут. Пришлось бронировать отель в аэропорту.

Покупая дешевые билеты, надо учитывать стоимость трансфера в аэропорт. Пару месяцев назад я летала в Копенгаген. Билеты стоили 90 £⁣ (7500 Р), но вылет был в 7 утра. Поезда не ходили, пришлось ехать на такси и заплатить за него еще 80 £⁣ (6700 Р) — почти столько же, сколько за авиабилет.

По выходным мы тоже иногда путешествуем по Великобритании или Европе. У нас нет машины, так что пользуемся общественным транспортом. Во всех поездах, на которых мы ездили, были специальные места для колясок и пеленальные столики. В аэропортах все тоже хорошо продумано для родителей с детьми. В Гатвике, например, можно купить премиальный проход за 7 £⁣ (590 Р) с человека и не стоять в очереди на контроле. Впрочем, мы пока ни разу этим не пользовались, так как с ребенком сотрудники нас пропускали и так.

Этим летом мы планируем поехать в путешествие на машине, но для этого надо получить местные права, так как российские тут действуют только первый год жизни в стране. Сейчас мы с мужем находимся в процессе пересдачи на британские водительские права. Это тема для отдельной большой статьи — возможно, когда-нибудь я ее напишу.

У нас самая легкая коляска, которую берут в ручную кладь. Такие коляски популярны в Лондоне

Погода

Вопреки расхожему мнению, в Лондоне не так часто идут дожди, а вот солнца довольно много. Все дело в морском климате и постоянном ветре, который гонит облака над городом. Утром идет дождь, а вечером вполне может быть и солнце. Это работает и в обратном направлении, так что лучше всегда брать с собой теплую кофту.

Летом здесь обычно нежарко, хотя в 2018 году мы месяц терпели +30 °С. Город к этому совсем не приспособлен: в метро нечем дышать, а количество кондиционеров можно пересчитать по пальцам.

Снега зимой почти не бывает, а если он выпадает, то максимум на пару дней. Это, конечно, очень упрощает жизнь в плане прогулок с коляской. Еще нет необходимости иметь специальную теплую одежду и обувь на случай морозов, а это тоже упрощает жизнь.

Снег в Лондоне Весной цветет глициния

Итоги

В Лондоне может быть классно и интересно, в Москве может быть классно и интересно — везде может быть классно и интересно, если вы профессионал своего дела и открыто смотрите на мир. Если вы решите переехать в другую страну, помните, что все тараканы переедут вместе с вами.

Нам нравится в Лондоне, и никакого дискомфорта от переезда мы не ощущаем. Если вы разделяете систему ценностей страны, в которую переезжаете, адаптация пройдет проще, если владеете языками — еще лучше.

Пока что мы остаемся в Лондоне, но не исключаем переездов в будущем. Наш ребенок будет говорить на двух языках, для нас это плюс. Но прививать сыну мы будем скорее русскую культуру: местную он и так впитает при общении со сверстниками.

Возвращение в Москву в ближайшем времени не планируем, но регулярно прилетаем проведать родителей.

Что еще почитать об эмиграции

В Т⁠—⁠Ж вышли десятки статей о жизни в других странах. Мы собрали их на одной карте:

Великобритания и Англия — это одно и то же?

Для многих людей Великобритания и Англия – это созвучные понятия, синонимы, которые используются для названия одного и того же государства. Но на самом деле все не так просто, и между ними имеются серьезные отличия, о которых мы и поговорим далее в статье.

Что такое Великобритания

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии – это полное название независимого островного государства, расположенного на северо-западе Европы и занимающего в ней самую большую территорию.

Великобритания была основана в 1801 году. В ее состав входят такие территориальные единицы (так называемые «исторические провинции»), как северная Шотландия, княжество Уэльс и Северная Ирландия, обладающие достаточной автономией и собственными парламентами.

Англия – это тоже одна из «провинций» Великобритании (кстати, крупнейшая в стране). Вокруг нее, собственно, изначально и происходило формирование современного государства. Но, в отличие от других частей королевства, она не имеет своей законодательной и исполнительной власти, а их роль выполняет общегосударственный парламент Великобритании.

Помимо названных территорий, Соединенное Королевство владеет еще тремя Коронными Землями – островами Джерси, Мэн и Гернси, а также четырнадцатью заморскими территориями, к которым относятся, например, Гибралтар, Бермуды, Фолклендские и Каймановы острова и т. д.

Англия: информация о стране

Несмотря на большое количество зависимых земель, Англия, повторимся, является историческим ядром Соединенного Королевства, а ее население составляет 84 % всех жителей Великобритании.

Здесь «родился» английский язык, и отсюда началось образование могущественного государства. Начало этому положили германские племена англов и саксов, которые в начале девятого века завоевали эту территорию, вытеснив населявших ее бриттов. В 825 г. король Эгберт Уэссекский соединил большую часть мелких королевств в одно, дав ему название Англия (это переводится как «Земля англов»).

Но когда в 1707 г. в состав государства вошла Шотландия, и образовалось Соединенное Королевство, его решено было именовать Великобританией (Great Britain), чтобы не ущемлять ничье самолюбие. Ведь название, например, Great England (Великая Англия) было бы абсолютно неприемлемым для шотландцев.

Некоторые особенности государственного устройства Великобритании

Несмотря на то что значение слова «Англия» в нашем сознании тесно переплетено со значением слова «Великобритания», и даже некоторые толковые словари приводят эти наименования как синонимичные, культурному человеку все-таки следует разбираться, в чем состоит их внутреннее различие.

Конечно, роль Англии для целого государства трудно переоценить. Ведь это ее юридические, правовые и конституционные новшества перенимались многими государствами мира. И именно эта часть Соединенного Королевства стала колыбелью Промышленной революции, сделав Великобританию первой в мире промышленно развитой страной.

Вообще-то Соединенное Королевство обладает довольно сложным государственным устройством, что, тем не менее, не мешает ей быть примером в поддержании демократических отношений внутри страны.

Интересно, что в Великобритании нет единой конституции. Она в некоторой мере заменяется совокупностью актов разного характера, норм общего права, включающих в себя множество судебных прецедентов, и некоторыми конституционными обычаями. К наиболее важным из них можно отнести Великую Хартию вольностей (подписанную еще в 1215 г.), а также Билль о правах и Акт о престолонаследии.

Почему в Англии нет своего парламента

Из-за того что Англия – это единственная составная часть Великобритании, которая не имеет собственного парламента и правительства, в стране образовалось движение в поддержку его создания. Ведь если решения, касающиеся одной только Шотландии, могут принимать шотландские законодательные органы, то решения в отношении Англии принимают и уэльские, и шотландские, и североирландские депутаты, входящие в общегосударственный парламент.

Но в ответ на это представители партии лейбористов утверждают, что если крупнейшая часть Великобритании получит самостоятельные органы власти, это приведет к тому, что оставшиеся небольшие территории резко потеряют свою значимость, а это, в свою очередь, может привести к распаду Королевства.

Еще раз о различиях между Англией и Великобританией

Надеемся, статья помогла окончательно понять, чем отличается Англия от Великобритании. А чтобы окончательно систематизировать информацию, еще раз напомним об их основных отличиях:

• Великобритания – это независимое государство, в которое в качестве административной единицы входит Англия;
• у Англии нет внешнеполитических отношений, а Великобритания – это непременный член международных организаций (ООН, НАТО, Евросоюз, ОБСЕ и др.) и «вершитель судеб» для зависимых от нее стран;
• у Англии нет своей денежной единицы, вооруженных сил и парламента;
• территория Англии является лишь малой частью всей Великобритании.

Как официально называется англия. Различия между англией и великобританией

Соединенное Королевство не редко ошибочно называют Англией или Великобританией. По факту же, Великобритания является объединением четырех учредительных стран, в которое входят величественная Англия, страна контрастов — Шотландия, колониальная Северная Ирландия (Ольстер) и Уэльс, каждая из которых делятся на графства. Название Великобритания является аббревиатурой: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, государство в Западной Европе, на Британских островах.

Некоторые люди путают Англию с Великобританией или Соединенным Королевством из-за господства и власти Англии над Великобританией. Как основную часть Великобритании, в Англии проживает около 84% населения всего Соединенного Королевства и географически охватывает примерно 57% от территории Великобритании. Лондон — столица Англии и самый крупный город в Великобритании, был правящим центром правительства в Соединенном Королевстве с 1707 года. Однако в 1999 году, Шотландия и Уэльс были предоставлены полномочия самоуправления. Поэтому, шотландский парламент и Национальная ассамблея Уэльса в настоящее время имеет некоторую правящую власть.

Термин «Британский»относится ко всем людям из Великобритании, также как и «английский язык». Но, по большей части, люди из Англии, Шотландии и Уэльса, предпочитают называться «английский», «шотландский», и «валлийский», соответственно, в отличие от более общего «британский».

Шотландия занимает верхнюю часть Великобритании. Шотландия была отдельной страной от Англии до 1603 года, когда король Шотландии Джеймс VI, унаследовал английский престол. Страны оставались отдельными, пока не были приняты акты Союза в 1707 году, объединившие Английский и Шотландский парламенты в единый парламент Соединенного Королевства. К этому времени Англия уже контролировала Уэльс и Ирландию.

Уэльс, с другой стороны, занимает юго-западный регион Великобритании и отделен от Ирландии и Северной Ирландии Ирландским морем. Уэльс объединяет очень сложная история с Англией, охватившая много веков, но, он официально считается отдельным от Англии с 1955 года.

Последняя составляющая Соединенного Королевства, Северная Ирландия, созданная в 1920 году и являющаяся независимой от Ирландии. Рельеф южной и восточной частей Великобритании и Северной Ирландии — всхолмленные возвышенности и низменности с дубовыми редколесьями. Ирландия и Северная Ирландия охватывают острова с западной части от Великобритании. Они считаются ирландскими, с одной стороны, и британскими (Англия, Шотландия и Уэльс), с другой. В состав Британских островов входят тысячи маленьких других островов. Острова Ирландия, Уайт, Гебридские, остров Мэн, Шетлендские, Нормандские, Оркнейские, Англси, и остров Силли, являются одними из наиболее известных на Британских островах.

Обычно мы употребляем слова “Великобритания” и “Англия” как синонимы. В редкие минуты закрадываются сомнения, что между этими словами все-таки есть разница. Мы попробуем сегодня расставить точки над “i”.

Совокупность исторических, географических, политических и культурных нюансов сделали весомый вклад в путаницу вокруг понятий. В повседневном разговоре, дабы не вдаваться в подробности, мы подразумеваем, что Англия и Великобритания — это одно и то же. И в этом есть доля истины: Англия — главная часть Великобритании, но она ее не исчерпывает. В России царской и в СССР было принято ставить знак равенства между названиями. Получилась своего рода географическая синекдоха, где Англия выступала своего рода тропом, обозначающим Великобританию.

Синекдоха — троп,подвид метонимии, прием стиля, заключающийся в переносе названия общего на частное.

Немного истории

С первого тысечелетия до нашей эры на территории современной Британии проживали племена кельтов (кимвры и гаелы). К 60 году они были завоеваны римлянами, успешно романизировались. Британией стала называться одна из колоний Римской империи.

• С начала 5 века нашей эры Рим впал в глубокий кризис, который отразился и на колониях. Британия распалась на несколько частей, а впоследствии была завоевана племенами англов, саксов и ютов. Первые дали впоследствии название стране. Так начался англосаксонский этап.

Продлится он до нормандского завоевания островов в XI веке. Затем был период семи королевств (гептархия).

Затем они начнут объединяться вокруг Уэссекса. А Альфред Великий, король Уэссекса станет первым именовать себя королем Англии.

Происхождени слов Британия и Англия

Britannia, Brittania… Оно имеет латинские корни и дословно переводится как «Земля бриттов». Уже в те далекие времена оно распространялось на все Британские острова. Его можно встретить в работах римских историков.

В официальных английских документах его впервые употребили в 1474 году при заключении брака между дочерью Эдуарда IV и сыном шотландского короля Джеймса III. В XVII веке Джеймс VI провозгласил себя «королем Британии, Ирландии, Франции».

Англия в свою очередь происходит от староанглийского Engaland, что значит «земля англов», то есть одних из самых распространенных здесь племен в V-VI веке. Сами англы, согласно одной из версий специалистов по ономастике, происходит от полуострова Ангельн (на сегодняшний день сопредельное владение Дании и Германии. Еще одно из названий, которое использовали римляне — «альбион». Помните выражение «Туманный альбион»?

Его обычно применяют по отношению к Лондону, но когда-то так могли называть и всю территорию островов.

Некоторые ученые считают, что альбион происходит от латинского «albus» (белый), некоторые, что от кельтского «alb» (горы).

Названия государств

Давайте немного разберемся с названиями.

Официально государство носит такое название «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) . Сама Великобритания включает в себя: Англию, Шотландию, Северную Ирландию и Уэльс. Соединенное Королевство (United Kingdom, UK) состоит из Великобритании (Great Britain, GB) Северной Ирландии (Northern Ireland).

Таким образом, мы можем смело сделать первый вывод: Англия входит в Великобританию и она же является ее историческим ядром, откуда она и пошла и выросла в XIX веке до могущественнейшей колониальной империи (которая распалась после Первой мировой).

Что такое Великобритания?

Это очень крупный остров, который занимает семьдесять три процента от площади архипелага, на нем проживает девяносто процентов населения. Его три исторические “countries”, страны (или провинции), входят в состав Соединенного королевства и Северной Ирландии, вот они: Англия (более 57 процентов площади и 86 процентов людей), Шотландия (около 34 процентов площади и 10 процентов людей), Уэльс.

Что такое Англия?

Это самая крупная часть Великобритании, названная в честь “англов” — одного из германских племен. В средневековье, в период феодальной раздробленности Англия являлась обособленный королевством, владения которого то расширялись, то сужались (это зависело от военных побед или поражений правителей).

Кого и как правильно называть?

Соответственно, англичане проживают в Англии, а “британцами” правильно называть местное население Англии, Шотландии, Уэльса. А вот Южная Ирландия — независимая страна, поэтому ее жителей называют Ирландцами. Кстати, население Северной Ирландии также уместнее называть ирландцами, несмотря на то, что она входит в Северное королевство.

Где находится Великобритания?

Британский архипелаг, Северо-Западная часть Европы.

Отличие Англии от Великобритании

Англия является единственной частью Великобритании, у которой нет своего парламента и правительства (Government). Вопросы, касающиеся Англии, полномочны принимать депутаты Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Хотя инициативы, касающиеся Шотландии — целиком и полностью за шотландскими законодательными органами. В Англии даже есть движение, ратующее за создание отдельного английского парламента. Лейбористы же считают, что такой шаг сильно ослабит взаимодействие между частями Великобритании и станет угрозой распада Соединенного Королевства.

Лейбористы являются одной из ведущих партий Британии. Возникла в самом начале XX века как комитет, представляющий интересы рабочих.

Англия не занимается внешней политикой, у нее нет дипломатических отношений. Великобритания же на протяжении многих лет входила во многие международные организации, включая Евросоюз, из которого она недавно вышла. Также в Англии отсутствует: своя денежная единица и армия. Зато у Британии — есть. Ну, вы поняли.

Лондон

Столица и самый крупный город в UK. Кстати, с 1707 по 1999 годы в Лондоне располагался правящий центр правительства всего Соединенного королевства. Но в конце XX века Шотландии и Уэльсу были предоставлены полномочия самоуправления.

Лондон остается очень важным и влиятельным городом — через него проходят крупнейшие финансовые потоки.

А вот как выглядит Сити — деловой центр. Эксперты прогнозируют падение позиций Сити в связи с политикой Брексит.

• Брексит (Brexit) — неологизм, который обозначает политику выхода Британии их Евросоюза.

Кстати, Лондон основан он был еще римлянами и являлся столичным городом провинции Британия. Документально подтверждено, что первые упоминания о городе датируются 117 годом.

Великобритания сегодня

Современная Великобритания занимает всего два процента земного шара. Но еще недавно (относительно недавно), в годы подъема Британской империи, она была владычицей четвертой части мира. На начало 20 века она была самым крупным из государств, когда-либо бывших на Земле. Вот как выглядела карта империи, в пик ее развития — в 30-е годы.

Кроме основных территорий короны, Великобритании тогда принадлежал ряд стран, являющихся сейчас независимыми: от Канады до Кипра. Если быть точнее, то туда входили: Территория Австралии и добрая часть континента Африка, Австралия и Новая Зеландия, Бирма, Новая Гвинея, Индия, Оман, ирак, Гондурас, а также ряд мелких территорий. США, до того, как победили в войне за собственную независимость от Британской метрополии в 1776 году, также были под Британской короной.

Редъярд Киплинг, широко известный как автор “Книги джунглей”, известен как ярый сторонник колониальной политики, свои взгляды он изложил в известном стихотворении “Бремя белого человека” ( The White Man’s Burden).

Неси это гордое Бремя —
Ты будешь вознагражден
Придирками командиров
И криками диких племен:

«Чего ты хочешь, проклятый,
Зачем смущаешь умы?
Не выводи нас к свету
Из милой Египетской Тьмы!»

Надо сказать, что Великобритания не была гуманной по отношению к колониальным владениям. За счет колоний также обеспечивался и стремительный экономический рост метрополии.

Еще немного истории

Англия стала Великобританией в 1707 году, когда все страны на Британских островах, за исключением Ирландии, стали ей подчиняться. Победив Испанию, она стала “Владычицей морей”, мощнейшей морской державой.

Кстати говоря, Петр I во время своего «Великого посольства» прожил там три месяца, постигая морскую науку. Шотландия вошла в состав Англии в 1603 году и стала ее верхней частью Великобритании, когда король Шотландии Джеймс VI получил по наследству английскую корону. В 1707 году парламенты этих двух стран объединились в парламент United Kingdom. Уэльс и Ирландия находились под контролем Англии.

Уэльс, отделенный от Ирландии Ирландским морем, находится в юго-западной части Великобритании.

Северная Ирландия была создана в 1920 году и получила независимость от Ирландии. Она находится в западной части GB. Кстати, британские острова также включают в себя маленькие островки: Уайт, Гебридские острова, Мэн, Нормандские, Оркнейские и другие.

Разобравшись, почему Англию называют Великобританией, мы можем немного прояснить устройство ее системы управления, что, признаемся, не так уж и просто. Всем известно, что в Британии парламентская монархия, то есть монарх выполняет чисто декоративную роль, олицетворяя незыблемость традиций. На сегодняшний день заседает в Букингемском дворце королева Елизавета II.

Кроме нее страной управляет Палата лордов (House of Lords) и Палата общин (House of Commons), Кабинет министров, Премьер-министр.

Великобритания и Англия – часто употребляемые названия стран в СМИ.

Это не два варианта названия одной страны, а два разных государства, между которыми существует определенная разница.

Великобритания (русское название от англ. Great Britain ) или Соединённое Королевство (United Kingdom , сокращённо UK ), полное официальное название — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ), — островное государство, расположенное на северо-западе от континентальной Европы.

Политическое объединение Шотландии и Англии (включая Уэльс) привело к образованию Единого Королевства Великобритании в 1707 году.

Форма правления — парламентарная монархия.

Государствення религия — англиканская церковь, протестанизм.

Форма государственного устройства — унитарное государство, хотя Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс (3 исторические провинции из 4) с конца XX века обладают правами ограниченной автономии.

Столица — Лондон (англ. London [ˈlʌndən]) — столица и крупнейший город Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, один из крупнейших городов Европы и один из крупнейших финансово-экономических центров мира.

Официальные языки: английский (фактически), в Уэльсе — валлийский .

Государственная религия — англиканская церковь, протестанизм.

Географическое положение

Государство располагается на Британских островах (остров Великобритания, северо-восточная часть острова Ирландия, а также большое количество более мелких островов и архипелагов, среди которых Гебридские, Оркнейские и Шетландские острова, Англси, Арран, Уайт) в Атлантическом океане. Омывается Северным, Ирландским, Кельтским и Гебридским морями. Пролив Ла-Манш отделяет юго-восточное побережье Великобритании от северного побережья Франции.

Площадь Великобритании составляет 243 809 км² (78-я в мире), из них суша — 240 579 км², внутренние воды — 3230 км².

Государственное устройство Великобритании

Великобритания включает в себя несколько обширных регионов, где Англия представляет собой историческое ядро Королевства. Государственный суверенитет распространяется на 14 территорий — на Бермудские острова, Гибралтар, острова святой Елены, Мэн, Оркнейские, Гибридские, Нормандские острова и другие. Провинции: Шотландия, Англия, Северная Ирландия и Уэльс. Крупнейшие города: Манчестер, Бирмингем, Глазго, Шеффилд, Ливерпуль, Эдинбург. Формально во главе государства стоит королева Елизавета II. Великобритания является одним из крупнейших европейских государств. Высокий статус Великобритании в числе одного из крупнейших европейских государств подтверждается постоянным членством страны в Совете Безопасности ООН и наличием ядерного потенциала. В Соединённом Королевстве отсутствует единая правовая система. Судебные органы Великобритании в своей деятельности руководствуются тремя судебными системами, в которой имеются существенные различия: Английским правом, правом Северной Ирландии и правом Шотландии.

Общие сведения об Англии

Англия (англ. England [ˈɪŋɡlənd]) — государство (королевство) в составе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритания). Крупнейшая административно-политическая часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Население Англии составляет 84 % от общего числа населения Великобритании.

Англия стала объединением некогда враждующих королевств в 927 году. Название страны происходит от названия одного из германских племён, которые обосновались там в V и VI столетиях — англов. Столица Англии — Лондон, крупнейший город Великобритании.

Англия — место происхождения английского языка и Англиканской церкви, а английское законодательство формирует основу юридических систем многих стран; кроме того, Лондон был центром Британской империи, а страна — местом рождения Промышленной революции. Англия была первой промышленно развитой страной в мире, а также страной с парламентской демократией, конституционные, правительственные и юридические новшества которой были переняты другими нациями и странами.

Королевство Англия, включая княжество Уэльс, являлось отдельным государством до 1 мая 1707 года, когда объединилось с Шотландией в Королевство Великобритания.

В настоящее время Англия состоит из 9 регионов и 48 церемониальных графств. Важную роль в английской экономике играют сельское хозяйство, промышленное производство, индустрия высоких технологий и спортивная индустрия.Форма правления — парламентарная монархия (отсутствует конституция, управляется монархом, парламентом и правительством Великобритании). Государственная религия — англиканство.Названия жителей — англичанин, англичанка, англичане.
Валюта — фунт стерлингов.
Телефонный код — +44
Часовые пояса — среднее время по Гринвичу.

Географическое положение

Англия занимает две трети острова Великобритания. Территория — 133 396 км². Ландшафт Англии состоит в основном из покатых холмов, к северу местность становится более гористой. Горная и равнинная местность условно разделяются по линии, проходящей между устьем реки Тисс (Тиссайд) на северо-востоке и устьем реки Экс(Девон) на юго-западе. На востоке располагается низменная болотистая местность, которая в основном была осушена для сельскохозяйственного использования.

На севере граничит с Шотландией, на западе — с Уэльсом. Шесть крупнейших городов Англии (по убыванию численности населения): Лондон, Бирмингем, Лидс, Шеффилд, Ливерпуль и Манчестер.

Таким образом, «Великобритания», или Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии – это название государства, в то время как Англия является главенствующем регионом Великобритании.

Давайте разберёмся, как устроена Англия — родина Джека Потрошителя, Уинстона Черчилля и Френсиса Дрейка. Мы ведь должны понимать, когда надо писать «Великобритания», когда «Англия», а когда «Британские острова» или, скажем, «Соединённое Королевство».

Сначала география. Как вы видите на карте в начале поста, Британские острова состоят из двух больших островов (острова Великобритания и острова Ирландия), а также из нескольких групп более мелких образований. Следует отметить, что расположенные в проливе Ла-Манш Нормандские острова хоть и принадлежат англичанам, но таки расположены у берегов Франции. Поэтому их иногда причисляют, а иногда не причисляют к Британским островам.

Теперь немного истории с этимологией. На северо-западе Франции расположена историческая область Бретань, которая обязана своим названием народу бриттов. Вытесняемые из родной Британии бритты заселили Бретань в позднеримский период. После этого на карте явочным порядком образовалось две «британии» — малая (Бретань во Франции) и большая (остров Великобритания).

По-французски эти области называются «Bretagne» и «Grande Bretagne» — то есть, «земля бриттов» и «большая земля бриттов».

Нормандские острова обязаны своим названием другому региону Франции — Нормандии. Нормандия, в свою очередь, стала называться так после вторжения викингов, которых угнетаемые викингами местные жители называли «Nortmanni» или «Normanni» — северные люди. Если вы хотите прочесть красиво оформленную историю этих мест, рекомендую хорошую книгу фантаста Айзека Азимова, «История Англии».

Происхождение названий Оркнейских и Гебридских островов теряется по тьме веков. Шетландские острова входят в состав Шотландии и, очевидно, обязаны ей своим именем. Название острова Мэн восходит к персонажу кельтской мифологии, которого ирландцы называют «Manannán mac Lir», а валлийцы — «Manawydan».

Плавно переходим к политическому устройству региона.

Как вы видите на разноцветной карте, меньшую часть островов занимает республика Ирландия, а большую — государство Великобритания. Великобритания, в свою очередь состоит из нескольких частей.

Красная часть — это Англия, историческое ядро королевства. Синяя — Шотландия, населённая гордыми горцами область, которую англичане долго и упорно завоёвывали и, в конце концов, таки прибрали к своим цепким рукам. С политической точки зрения Гебридские, Оркнейские и Шетландские острова входят в состав Шотландии.

Жёлтым цветом обозначено княжество Уэльс, которое раньше имело в русском языке название Валлис, и жители которого до сих пор называются по-русски валлийцами.

Наконец, зелёным цветом обозначена Северная Ирландия — больное место англичан. В Северной Ирландии до сих пор очень сильны сепаратистские настроения. Если внезапно вас зовут Ира и вы летите в Англию, не пишите своё имя на чемодане английскими буквами. Английские полицейские реагируют на аббревиатуру IRA — «Ирландская Республиканская Армия» — очень нервно.

Также в состав Великобритании входят так называемые «коронные земли» — Нормандские острова и остров Мэн.

Полное название государства Великобритания звучит как «Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии», иногда его сокращают до «Соединённого Королевства». В разговорной речи также допустимо называть это государство Англией или Британией — хотя зануды и будут делать вам замечания каждый раз, когда вы будете употреблять эти слова для названия государства.

При переводах следует помнить, что в английском языке терминология немного отличается от русской. Под термином «Great Britain» подразумевается остров Великобритания (Англия + Шотландия + Уэльс), а под термином «British Islands» — государство Великобритания вместе с Нормандскими островами и островом Мэном.

Осталось, упомянуть два важных факта.

Во-первых, в настоящее время под суверенитетом Великобритании находятся 14 небольших территорий, равномерно расположенных в важных с военной точки зрения частях планеты — это Гибралтар, Бермудские острова, острова святой Елены и так далее.

Во-вторых, английская королева до сих пор является официальным монархом в 16 государствах так называемого «Содружества». В число Королевств Содружества входят, в частности, Австралия, Новая Зеландия, Канада и, конечно же, сама Великобритания.

Пожалуй, на этом краткий экскурс во внутреннее устройство Британских островов можно окончить.

Если вы сейчас прониклись романтикой всех этих старых замков, ландграфов, вольных лесных разбойников и прочих феодальных пережитков, очередной раз рекомендую замечательную историческую игру «Короли Крестоносцы» от Парадоксов.

Маленькая Англия или Великобритания?

7 ноября 2013 г.

ПРОСИЛИ назвать европейскую страну с самым бурным будущим, многие выбрали бы Грецию или Италию, обе борющиеся с экономическим коллапсом. Некоторые могут тронуть Францию, которая еще не смирилась с провалом своей статистической модели. Вряд ли кто-нибудь пойдет на пользу Британии, которая неплохо справилась с кризисом.

И все же место Великобритании в мире менее определенно, чем на протяжении десятилетий.В мае 2014 года его избиратели, скорее всего, направят в Европейский парламент отряд Партии независимости Великобритании, которая ненавидит Брюссель. Затем, в сентябре, Шотландия проголосует за независимость. В 2015 году состоятся всеобщие выборы. А к концу 2017 года — возможно, раньше — должен быть проведен референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе.

Британия могла бы выйти из всего этого меньшего размера, более обращенного внутрь себя и с меньшим влиянием в мире (и, возможно, с поломкой своей политики).Или он мог бы стать более эффективным, более уверенным в своей идентичности и своем месте в Европе и более перспективным. Назовите их сценариями Маленькой Англии и Великобритании.

Невероятно сокращающаяся нация

Во многих смыслах Британия сейчас многое делает для этого. В то время как экономика еврозоны находится в состоянии стагнации, Великобритания уверенно выходит из спада. Правительство использовало кризис, чтобы уравновесить состояние. Континентальные европейцы соглашаются с давним британским взглядом на то, что ЕС должен быть меньше, менее бюрократизирован и легче вести дела.Есть даже разговоры об углублении единого рынка услуг, что является огромным благом для Великобритании.

Лондон продолжает поглощать таланты, капитал и бизнес. На душу населения Великобритания привлекает почти вдвое больше прямых иностранных инвестиций, чем в среднем по богатой стране. Это связано с историей открытости страны для посторонних — традицией, которая в основном пережила экономический кризис. Хотя британцы враждебно относятся к иммиграции, они преуспевают в превращении вновь прибывших в продуктивных, интегрированных членов общества.Великобритания — одна из двух стран ЕС, где меньше иммигрантов бросают школу, чем коренных жителей. (Его самые тревожные районы — белые, британские и бедные.)

Но все это может развалиться в ближайшие несколько лет. Самый простой способ сморщиться — это голосование Шотландии за выход из Соединенного Королевства в сентябре следующего года. Одним ударом королевство стало бы на треть меньше. Его влияние в мире будет значительно уменьшено. Страна, которая не может держаться вместе, вряд ли сможет научить других, как управлять своими делами.

Референдум по ЕС был обещан в прошлом году премьер-министром Дэвидом Кэмероном в тщетной попытке замолчать жителей Маленькой Англии в партии тори и отразить отпор UKIP; Эд Милибэнд, лидер лейбористов, вполне может последовать его примеру. Если Великобритания выйдет из ЕС, она потеряет способность формировать блок, на который приходится половина ее экспорта. И поскольку Британия в прошлом использовала эту силу во благо, подталкивая ЕС к открытому, экспансивному и свободному трейдингу, ее потеря также будет для Европы. В довершение всего плебисцит может расколоть Консервативную партию, особенно если Кэмерон не сможет быть переизбран на второй срок в 2015 году.

Британия также может стать более изолированной и замкнутой, просто продолжая проводить некоторую неразумную политику. Как показывает наш специальный отчет на этой неделе, попытки правительства давить на иммигрантов и посетителей наносят ущерб экономике. Студенты, особенно из Индии, направляются в более гостеприимные (и более солнечные) страны. Фирмам слишком сложно привлечь даже квалифицированных рабочих, что ограничивает экспортные возможности страны. Г-н Кэмерон пошел на некоторые уступки: теперь получить британскую визу в Китае стало немного проще, и он отказался от безумного плана потребовать крупные облигации от посетителей с шести развивающихся рынков, чтобы они не скрылись.Но отношение Великобритании к иммиграции совершенно неверное. Он по умолчанию возводит преграды и снижает их только тогда, когда катастрофические последствия становятся очевидными.

Ни Европы, ни Шотландии, разделенная партия — хорошо, Дэйв

Сокращение Британии не предопределено заранее. При более оптимистичном сценарии Британия держится вместе и остается в Европе, где она борется за конкурентоспособность и против ненужной бюрократии. Британское давление постепенно разрушает открытые рынки услуг как в ЕС, так и в других странах, создавая золотое дно для юристов и бухгалтеров страны.Британия становится более терпимой к иммиграции, если не влюбляется в нее. Он даже перестает критиковать свою крупнейшую экспортную отрасль — финансовые услуги.

Разница между сценариями «Маленькая Англия» и «Великобритания» заключается в лидерстве. Г-ну Кэмерону следует начать с изменения того, над чем он имеет наибольший контроль: иммиграционной политики. Более либеральный режим стимулировал бы бизнес, помог бы сбалансировать бухгалтерские книги страны и сжал бы государство по сравнению с размером экономики. Иммигранты, особенно из Восточной Европы, производят гораздо больше, чем потребляют из государственных ресурсов.И Кэмерон, и Милибэнд знают об этом, но их пугает широко распространенная враждебность к притоку.

Европа — еще одна проблема, в которой нужно пытаться вести за собой общественное мнение, а не тупо следовать за ним. Политика г-на Милибэнда неизвестна. Г-н Кэмерон тревожно пошатнулся, иногда заявляя, что Великобритания привержена реформированию ЕС на благо всех, а иногда угрожает уйти, если неуказанные требования не будут выполнены. Первый путь — хитрый — и с меньшей вероятностью приведет к катастрофическому выходу Великобритании, и с большей вероятностью удастся сделать профсоюз более либеральным.

В Шотландии мистер Кэмерон и мистер Милибэнд выступают на стороне Великобритании. Но это решение для шотландцев. Хотя каледонское государство могло бы более или менее заплатить за свой путь с самого начала, предполагая, что оно могло удержать большую часть нефтяных и газовых месторождений Северного моря, этот ресурс иссякает. Независимая Шотландия была бы слишком маленькой, чтобы выдержать потрясения, будь то цены на нефть или ее банки. И сепаратисты не могут сказать, как страна могла вести свои дела, сохраняя фунт. Ради самих себя шотландские избиратели должны отказаться от своей политической змеиной нефти.

Британия когда-то управляла миром. После краха империи ему иногда хотелось свернуться калачиком и спрятаться. Теперь он не может делать ни то, ни другое. Его самое светлое будущее — это открытая, либеральная, торговая нация, связанная с миром. Политики это знают и иногда говорят: теперь и за это надо бороться.

_{Исправление: мы перепутали нашу латынь, используя «Hibernia» для обозначения Шотландии. Правильное слово, конечно же, «Каледония». Приносим извинения за ошибку.}

Эта статья появилась в разделе «Лидеры» печатного издания под заголовком «Маленькая Англия или Великобритания?»

Британия в Новом Свете [ушистория.org]

История Америки 1. Индейское общество накануне британской колонизации а. Разнообразие групп коренных американцев b. Анасази c. Алгонкские племена d. Племена ирокезов 2. Великобритания в Новом Свете а. Ранние предприятия терпят неудачу б. Акционерные общества c. Джеймстаунское поселение и «голодное время» d. Рост табачной торговли e. Война и мир с народом Поухатана f. Дом Burgesses 3. Колонии Новой Англии а. Mayflower и Плимутская колония b.Уильям Брэдфорд и первый День благодарения ок. Массачусетский залив — «Город на холме» d. Пуританская жизнь e. Несогласие в Массачусетском заливе f. Достижение Коннектикута g. Колдовство в Салеме 4. Средние колонии а. Новые Нидерланды в Нью-Йорк б. Квакеры в Пенсильвании и Нью-Джерси ок. Город братской любви — Филадельфия д. Идеи Бенджамина Франклина 5. Южные колонии а. Мэриленд — Католический эксперимент б. Обязанные слуги c. Создание Каролины d. Должники в Грузии e.Жизнь на южной плантации 6. Афроамериканцы в Британском Новом Свете a. Западноафриканское общество в точке соприкосновения с Европой b. «Средний проход» c. Рост рабства d. Рабская жизнь на ферме и в городе e. Свободные афроамериканцы в колониальную эпоху f. «Подчиненные коды» g. Новая афроамериканская культура 7. Начало революционного мышления а. Влияние Просвещения в Европе б. Великое пробуждение c. Суд над Джоном Питером Зенгером d. Контрабанда e.Традиция восстания f. «Что такое американец?» 8. Место Америки в глобальной борьбе а. Новая Франция б. Французско-индийская война c. Биография и опыт Джорджа Вашингтона d. Парижский мирный договор (1763 г.) и его влияние 9. События, приведшие к независимости а. Королевская прокламация 1763 г. б. Противоречие с Законом о гербовых марках c. Бостонские патриоты d. Акты Тауншенда e. Бостонская резня f. Закон о чае и чаепития g. Невыносимые деяния 10. E Pluribus Unum a.Закон о гербовых марках Конгресса b. Сыновья и дочери свободы c. Комитеты по переписке d. Первый Континентальный Конгресс e. Второй Континентальный Конгресс f. Здравый смысл Томаса Пейна g. Декларация независимости 11. Американская революция а. Сильные и слабые стороны Америки и Великобритании б. Лоялисты, сидящие за забором и патриоты c. Лексингтон и Конкорд д. Bunker Hill e. Революция в тылу f. Вашингтон в Вэлли-Фордж, г. Битва при Саратоге h. Французский альянс i.Йорктаун и Парижский договор 12. Влияние американской революции на общество а. Влияние рабства б. Революция в социальном праве c. Политический опыт d. «Республиканское материнство» 13. Когда закончится революция? а. Декларация независимости и ее наследие б. Опыт войны: солдаты, офицеры и гражданские лица c. Лоялисты d. Революционные изменения и ограничения: рабство e. Революционные изменения и ограничения: женщины f. Революционные ограничения: коренные американцы g.Революционные достижения: йомены и ремесленники h. Эпоха Атлантических революций 14. Установление правил а. Конституции штатов b. Статьи Конфедерации c. Оценка Конгресса d. Экономический кризис 1780-х годов 15. Составление Конституции а. Восстание Шейса б. Состав национальных суперзвезд c. Сложные вопросы d. Конституция через компромисс 16. Ратификация Конституции а. Федералисты б. Антифедералисты c. Процесс ратификации: государство за государством d. Постфактум: Вирджиния, Нью-Йорк и «Записки федералиста» e.Победа антифедералистов в поражении 17. Джордж Вашингтон а. Выросший в колониальной Вирджинии б. Сила личности и военное командование c. Первая администрация d. Прощальное обращение e. Маунт-Вернон и дилемма революционного рабовладельца 18. Нерешенные внутренние проблемы а. Билль о правах b. Финансовый план Гамильтона c. Растущая оппозиция d. Военное поражение США; Победа Индии на Западе e. Устойчивость и насилие коренных американцев на Западе 19. Политика переходного периода: общественный конфликт в 1790-х годах а.Трансатлантический кризис: Французская революция б. Переговоры со сверхдержавами c. Возникли две партии d. Президентство Адамса e. Акты об иностранцах и подстрекательстве f. Жизнь и времена Джона Адамса 20. Джефферсоновская Америка: вторая революция? а. Выборы 1800 г. Джефферсоновская идеология c. Расширение на запад: покупка Луизианы d. Новая национальная столица: Вашингтон, округ Колумбия e. Оплот федералистов: Верховный суд Джона Маршалла f. Восстание Габриэля: другой вид Вирджинии в 1800 году 21.Расширяющаяся республика и война 1812 года а. Важность Запада б. Исследование: Льюис и Кларк ок. Дипломатические вызовы в эпоху европейской войны d. Сопротивление коренных американцев на Западе Аппалачей e. Вторая война за независимость Америки f. Победа над поражением 22. Социальные изменения и национальное развитие а. Экономический рост и ранняя промышленная революция б. Хлопок и афроамериканская жизнь c. Религиозная трансформация и второе великое пробуждение d.Институционализация религиозных убеждений: Империя благосклонности e. Новые роли белых женщин f. Раннее национальное искусство и культурная независимость 23. Политика и новая нация а. Эпоха хороших чувств и двухпартийности б. Расширение голосов: демократия белого человека c. Компромисс Миссури d. Выборы 1824 г. и «коррумпированная сделка» e. Джон Куинси Адамс ф. Джексоновская демократия и современная Америка 24. Эпоха Джексона а. Возвышение обычного человека б. Сильное президентство c.Противоречие Южной Каролины об отмене закона d. Война против банка e. Джексон против Клэя и Калхуна ф. След слез — переселение индейцев 25. Подъем американской промышленности а. Эпоха каналов б. Ранние американские железные дороги c. Изобретатели и изобретения d. Первые американские фабрики e. Возникновение «женской сферы» ф. Ирландская и немецкая иммиграция 26. Взрыв новой мысли а. Религиозное возрождение б. Эксперименты с Утопией c. Права женщин d. Реформа тюрем и убежищ e.Художники школы реки Гудзон f. Трансцендентализм, американская философия 27. Своеобразный институт а. Коронация короля хлопка б. Рабская жизнь и коды рабов c. Плантации и рыцарство d. Бесплатные (?) Афроамериканцы e. Восстания на плантации и за ее пределами f. Южный аргумент в пользу рабства 28. Растут аболиционистские настроения a. Уильям Ллойд Гаррисон и Освободитель б. Афроамериканские аболиционисты c. Подземная железная дорога д. Гарриет Бичер-Стоу — Хижина дяди Тома 29.Явная судьба а. Одинокая Звездная Республика б. 54 ° 40 ‘или бой c. «Американская кровь на американской почве» d. Мексикано-американская война e. Золото в Калифорнии 30. Непростой мир а. Положение Уилмота б. Народный суверенитет c. Три сенаторских гиганта: Клэй, Калхун и Вебстер d. Компромисс 1850 года 31. «Кровавый Канзас» а. Закон Канзаса-Небраски b. Пограничные хулиганы c. Мешок Лоуренса d. Резня в Поттаватоми-Крик e. Canefight! Престон Брукс и Чарльз Самнер 32. От непростого мира к ожесточенному конфликту а.Решение Дреда Скотта b. Дебаты Линкольна-Дугласа c. Рейд Джона Брауна d. Выборы 1860 г. e. Южный сектор 33. Разделенный дом а. Форт Самтер б. Сильные и слабые стороны: Север против Юга c. Первая кровь и ее последствия d. Священные верования e. Кровавый Антиетам ф. Генералов и солдат g. Геттисберг: высшая точка Конфедерации h. Планы Севера по окончанию войны i. Дорога к Аппоматтоксу 34. Тайная война а. Прокламация об освобождении б.Военная дипломатия c. Северный тыл д. Южный тыл e. Выборы 1864 г. ф. Убийство президента 35. Реконструкция а. Реконструкция президента б. Радикальная реконструкция c. Президенту объявлен импичмент d. Восстановление старого порядка 36. Позолоченный век а. Связывание нации железной дорогой б. Новые магнаты: Джон Д. Рокфеллер ок. Новые магнаты: Эндрю Карнеги д. Новые магнаты: Дж. Пирпонт Морган e. Новое отношение к богатству f. Политика позолоченного века 37.Организованный труд а. Великий переворот б. Труд против руководства c. Ранние национальные организации d. Американская федерация труда e. Юджин В. Дебс и американский социализм 38. Из деревни в город а. Очарование американских городов б. Изнанка городской жизни c. Наплыв иммигрантов d. Разгул коррупции e. Религиозное возрождение: «Социальное Евангелие» f. Художественные и литературные тенденции 39. Новые измерения в повседневной жизни а. Образование б. Спорт и отдых c. Женщины в позолоченном веке d.Викторианские ценности в новую эпоху e. Революция печати 40. Закрытие границ а. Резня в Сэнд-Крик б. Последний бой Кастера c. Конец сопротивления d. Жизнь в резервациях e. Резня Раненого Колена 41. Западные народные обычаи а. Горнодобывающий бум б. Пути ковбоя c. Жизнь на ферме d. Рост народничества e. Выборы 1896 г. 42. Прогрессизм охватил нацию а. Корни движения б. Muckrakers c. Избирательное право женщин наконец d. Букер Т. Вашингтон e.В. Э. Б. Дюбуа 43. Прогрессисты в Белом доме а. Тедди Рузвельт: грубый всадник в Белом доме б. Разрушитель доверия c. Рука помощи для труда d. Сохранение дикой природы e. Передача Факела f. Выборы 1912 г. Новая свобода Вудро Вильсона 44. В поисках империи а. Раннее перемешивание b. Гавайская аннексия c. «Помните Мэн!» d. Испано-американская война и ее последствия e. Следствие Рузвельта и Латинская Америка f. Достижение Азии g. Панамский канал 45.Америка в Первой мировой войне а. Прощание с изоляцией б. Там c. Здесь d. Версальский договор и Лига Наций 46. Бурное десятилетие а. Эпоха автомобилей б. Борьба с «Демоном Ромом» c. Изобретение подростка d. Хлопушки e. Гарлемское Возрождение f. Потребительская экономика g. Radio Fever h. Причуды и герои 47. Старые ценности против новых ценностей а. Красная паника б. Испытание на обезьянах c. Нетерпимость d. Книги и фильмы e. Внутренняя и международная политика 48.Великая депрессия а. Обвал рынка б. Погружаясь все глубже и глубже: 1929-33 гг. Бонусный марш d. Последний бой Гувера e. Социальные и культурные последствия депрессии 49. Новый курс а. Банковский выходной b. Возвращение людей к работе c. Проблема земледелия d. Социальное обеспечение e. Алфавитный суп FDR f. Критики Рузвельта g. Оценка нового курса 50. Дорога к Перл-Харбору а. Изоляционизм 1930-х гг. Б. Реакция на беспокойный мир c. Начало войны d. Арсенал демократии e.Перл-Харбор 51. Америка во Второй мировой войне а. Стратегия военного времени b. Американский Homefront c. День «Д» и капитуляция Германии d. Война на Тихом океане e. Японско-американское интернирование f. Манхэттенский проект g. Решение сбросить бомбу 52. Послевоенные вызовы а. Начало холодной войны б. Организация Объединенных Наций c. Сдерживание и план Маршалла d. Берлинский воздушный мост и НАТО e. Корейская война f. Внутренние вызовы 53. 1950-е годы: счастливые дни а. Маккартизм б. Пригородный рост c.Страна телевидения d. Америка Рокс энд Роллс e. Холодная война продолжается f. Голоса против соответствия 54. Новое движение за гражданские права а. Больше не разделять? б. Роза Паркс и бойкот автобусов в Монтгомери c. Разборки в Литл-Роке d. Сидячие движения e. Выигрыши и боли f. Мартин Лютер Кинг мл. G. Долгое жаркое лето h. Малькольм Икс и нация ислама i. Сила черных 55. Вьетнамская война а. Раннее вовлечение b. Годы эскалации: 1965-68 c. Наступление Тет d.Антивоенное движение e. Годы ухода 56. Политика от Камелота до Уотергейта а. Выборы 1960 г. б. Новые рубежи Кеннеди c. Кеннеди глобальные вызовы d. Убийство Кеннеди e. «Великое общество» Линдона Джонсона ф. 1968: Год разгрома g. Треугольная дипломатия: США, СССР и Китай 57. Формирование новой Америки а. Современный феминизм б. Борьба за репродуктивные права c. Поправка о равных правах d. Роу против Уэйда и его последствия e. Реформа окружающей среды f.Другие требуют равенства g. Студенческий активизм h. Сила цветов 58. Время недомогания а. Отмена президента b. Болезненная экономика c. Иностранные беды d. В поисках себя e. Новые правые 59. Годы Рейгана а. «Утро в Америке» б. Рейганомика c. Внешние и внутренние связи d. Жизнь в 1980-е гг. E. Конец холодной войны 60. К новому тысячелетию а. Операция «Буря в пустыне» б. Бэби-бумер в Белом доме c. Республиканцы против демократов d. Жизнь в информационный век e.Конец американского века
г. Еще до того, как англичане прибыли в Северную Америку, на сцене уже были испанцы, голландцы, шведы и французы. На этой карте показаны территории, на которые претендуют эти европейские страны.

Большинство современных американских граждан считают Великобританию своей европейской «родительской» страной.

Однако к тому времени, когда британцы прибыли в Новый Свет и основали свое первое постоянное поселение в Джеймстауне в 1607 году, большая часть континента уже была захвачена другими европейскими народами.

Весь современный Юго-Запад, включая Техас и Калифорнию, был населен испанскими поселенцами около века. Вся территория между Аппалачскими горами и Скалистыми горами когда-то была захвачена Францией.

Опоздания Великобритании повлияли на многие факторы. Англия не была самой могущественной европейской страной в 16 веке. Испания была наиболее влиятельной. Вместе с Португалией Испания доминировала в исследованиях Нового Света в последующие десятилетия после Колумба.Франция, Нидерланды и Швеция проявили больший интерес к Западному полушарию, чем Англия.

Поздние ожидания

Один из самых предприимчивых морских капитанов Англии сэр Уолтер Рэли получил в 1584 году чартер на поиски новых земель.

Путешествие Джона Кэбота от имени английских инвесторов в 1497 году не вызвало большого интереса к Новому Свету. В 1500-х годах Англию разделили великие религиозные беспорядки. Когда Генрих VIII порвал с католической церковью в 1533 году, последовали десятилетия религиозной розни.Наконец, при дочери Генриха Елизавете англичане были готовы заявить о своих правах.

Хотя Англия была островом и, следовательно, мореплавателем, Испания была бесспорной сверхдержавой морей в 16 веке. Многие предприимчивые морские капитаны Англии обнаружили, что разграбление испанских кораблей было гораздо более простым средством накопления богатства, чем создание колоний.

Морские волки и испанская армада

Эти морские волки, в том числе Уолтер Рэли, Фрэнсис Дрейк и печально известный Джон Хокинс, помогли спровоцировать окончательную схватку между Англией Елизаветы I и Испанией Филиппа II.

Морские волки

Морские волки — английские моряки елизаветинской эпохи, нанятые королевой, чтобы преследовать испанский флот и закрепиться в Новом Свете. Среди самых известных морских волков были Фрэнсис Дрейк, Джон Хокинс, Хамфри Гилбертанд и Уолтер Рэли. Эти морские капитаны обладали исключительными морскими и военными навыками, а также страстным желанием завладеть испанскими сокровищами.

Филипп был уверен, что его большой флот положит конец пиратству Англии.В 1588 году один из величайших поворотных моментов в мировой истории произошел, когда «непобедимая» армада Испании из 130 кораблей вошла в Ла-Манш. Несмотря на свое численное превосходство, английские корабли были быстрее и легче маневрировали, чем испанский флот. С помощью сильного шторма корабли Елизаветы унизили флот Филиппа, который вернулся в Испанию с менее чем половиной своего первоначального числа.

Эта битва положила начало концу господства Испании в Европе и Западном полушарии.Что еще более важно для Англии, это ознаменовало начало эпохи постоянного английского поселения в Новом Свете.

50 вещей, которые нам нравятся в Великобритании (и думаем, что вам тоже понравится)

Восхитительно разнообразная и удивительно красивая, Британия обладает уникальным очарованием, которое очаровывает почти любого, кто приезжает сюда или кому посчастливилось назвать ее своим домом. От очевидного до неясного, вот 50 вещей, которые нам нравятся в Великобритании — в произвольном порядке:

1. Побережье

От золотых песков до красивых галечных пляжей и впечатляющих белых меловых скал, от побережья в Великобритания просто потрясающая.

2. Королевская семья

Свадьбы, замки, великолепные дети и Корона. Хорошо, так что настоящая сделка, вероятно, намного лучше, чем взятие Netflix, но мы возьмем любую доброту Виндзора, которую сможем получить.

3. Спорт

Теннис. Регби. Футбол. Крикет. Британцы безумно увлечены спортом, яростно защищают свои собственные команды и всегда готовы встать на сторону проигравшего.

4. Сливочные чаи с лепешками и джемом

Нужно сказать больше?

5.Рыба с жареным картофелем

Британская классика, которой лучше всего наслаждаться из газет на берегу моря (наш секретный совет: деревня Анструтер в Шотландии). Чтобы узнать о других классических блюдах, которые обязательно нужно съесть, ознакомьтесь с этим постом.

6. Телешоу

Если вы любили «Корона», «Аббатство Даунтон», «Черное зеркало», Лютера, доктора Кто или Шерлока, вы должны поблагодарить британскую телевизионную индустрию…

7. BBC

Кстати, BBC — это подарок Великобритании миру (радиовещанию).Это старейшая национальная вещательная организация в мире с поистине глобальным охватом, круглосуточно освещающая мировые события и обеспечивающая развлечения мирового класса.

8. Акцент

Всем нужен британский акцент, верно? Он очаровательный, изысканный и может принимать разные обличья — вот наш взгляд на основные диалекты, которые вам нужно знать.

9. Государственные праздники

Да, до восьми дополнительных выходных в год для всех, которые не покрываются из вашего ежегодного рабочего отпуска.(Считайте себя удачливым, если вы живете и работаете в Великобритании!)

10. Музыка

The Beatles, The Rolling Stones, Queen, Эми Уайнхаус, Coldplay, Сэм Смит, Оазис, Эд Ширан, Адель, Муза, Марк Ронсон, Кэлвин Харрис, Элли Голдинг, Дуа Липа и Spice Girls… И мы только начинаем.

11. Разнообразие

Великобритания — плавильный котел, и нам это нравится в стране. Это источник исторического, культурного и кулинарного богатства, который можно увидеть в таких городах, как Лондон и Манчестер.

12. Эксцентриситет

Британия — эксцентричная, причудливая страна. И очень горжусь этим.

13. Вест-Энд

Отправляйтесь в Вест-Энд в Лондоне и посмотрите всемирно известные постановки «Отверженных», «Нечестивые», «Мамма Миа» или «Король Лев». Затем загляните в ближайший театр и посмотрите блестящую местную драму.

14. Доступная культура

Искусство, наука и культура прославляются по всей Великобритании, а такие места мирового класса, как Британский музей в Лондоне, бесплатны для всех.Как это круто?

15. Сельская местность

Зеленые холмы, причудливые деревушки с мощеными улицами и исторические коттеджи с соломенными крышами… Очарование британской сельской местности неоспоримо.

16. История

Даже в самых маленьких и удаленных местах обычно можно найти паб, церковь, замок или небольшой дом, построенный в 1600-х годах.

17. Шоколад

Они изобрели Cadbury Dairy Milk, Curly Wurlies, Chocolate Freddos и M&S’s Chocolate Brownie Bites.Ням.

18. Удивительные изобретения

Без Британии мир не был бы таким, каким он является сегодня. Мы должны благодарить британцев за антибиотики, цемент, реактивный двигатель, телевизор, консервную банку и всемирную паутину, и это лишь некоторые из них. Да, и шоколадка, конечно.

19. Гарри Поттер

Можете ли вы представить мир без Гарри Поттера? Британские маглы переполняются гордостью, зная, что Мальчик-Который-выжил — один из них, но, к счастью, они более чем счастливы поделиться им со всем миром.

20. (Ежегодный) снежный хаос

Есть что-то очаровательное в снежном хаосе, который возникает, когда в Великобритании выпадает даже малейший снегопад: школы закрываются, общественный транспорт останавливается … и все направляются в ближайший парк для катания на санках!

21. Юмор

Саркастическое самоуничижительное чувство юмора может быть приобретенным вкусом (вот наше руководство для начинающих), но оно также привело к появлению некоторых действительно оригинальных комедийных шоу (Fawlty Towers, The Office, Little Великобритания) и некоторые из лучших комиков в бизнесе (Эдди Иззард, Рики Жерве, Джимми Карр, Рассел Брэнд, Майкл Макинтайр).

22. Очереди

Британцы любят структуру, когда дело касается ожидания своей очереди. На самом деле мило, насколько они вежливы (и как странно само слово).

23. Лондон

Любовь к Лондону продолжается, и не зря. Нет ничего лучше, чем азарт и разнообразие, которые предлагает этот город, и передовая культура, которую он отстаивает. Что касается мировых городов, то также удивительно легко сбежать, когда всего этого становится немного — просто сядьте на поезд и отправляйтесь в деревню.

24. Поездки

Кстати о… есть много чего открыть за пределами Лондона — от очаровательных (меньших) городов, таких как Брайтон, Борнмут, Бристоль, Манчестер, Истборн, Оксфорд и Кембридж, до захватывающих дух природных пейзажей, доступных только на Дорога.

25. Рок

Хорошо, мы уже рассказали о некоторых из самых больших и ярких звезд британской музыкальной сцены, но история британского рока заслуживает особого упоминания. Можете ли вы представить рок без участия таких групп, как The Beatles, The Rolling Stones, Stone Roses, Pink Floyd, Black Sabbath, Led Zeppelin, Joy Division, The Smiths, Blur, Queen, The Cure, The Who, Oasis или Radiohead? Мы думаем, что нет.

26. Приходите поужинать со мной

Британское телевидение в лучшем виде. Четыре незнакомца собираются вместе, чтобы приготовить друг другу еду, а затем ставят оценку за вечер. Победитель забирает домой 1000 фунтов наличными. Комментарий выходит за рамки графика (и является прекрасным примером британского сарказма в действии.)

27. Хорошее строительное пиво

Известно как «строительное пиво», потому что строители обычно делают его лучшим. Включите чайник, пакетик чая в чашке, налейте горячую воду, немного молока, два сахара, готово.Добавьте больше «oompf», захватив заварной крем, чтобы окунуться в чай. (Не макайте слишком долго, иначе печенье обломится.)

28. Послеобеденный чай

Чаепитие чуть более изысканное, но не менее британское. Искусно приготовленные бутерброды, торты и булочки, запитые большим количеством чая и, возможно, бокалом шампанского или двумя. И все это в четыре часа дня. Довольно потрясающе, не так ли?

29. Полный английский завтрак

Кстати, о лакомствах… Этот знаменитый не зря.Нет лучшего (и более сердечного) начала дня, чем это.

30. Корнуоллские пирожки

Самое вкусное пикантное лакомство, такое же разнообразное, как и Британия (вы можете иметь это восхитительное маленькое пирожное, начиненное чем угодно, от говядины до карри).

31. Их любовь к слову «извините»

Британцы извиняются за все, даже если не за что извиняться. Они ТАК вежливы.

32. Национальный парк Сноудония

Холодно, пасмурно и дождливо 90% времени, что делает его еще более особенным, когда вы ловите его в солнечный день.И мы упоминали, что это безумно красиво?

33. Дэвид Аттенборо

Национальное достояние (хотя сам он ненавидит этот термин), г-н Аттенборо восхищал поколения британцев своими природными программами, достигнув мировой аудитории сериалами «Голубая планета» и «Планета Земля». Он недавно сказал это, от чего у нас мурашки по коже:

«Мы находимся на уникальном этапе в нашей истории. Никогда раньше у нас не было такого осознания того, что мы делаем с планетой, и никогда раньше у нас не было сил что-то с этим сделать.Несомненно, мы обязаны заботиться о нашей голубой планете. Будущее человечества, да и всей жизни на Земле, теперь зависит от нас ».

34. The Curry Mile в Манчестере

Самая большая концентрация азиатских ресторанов в Великобритании и, без сомнения, дом для некоторых из лучших карри в мире. Отойди в сторону, Индия.

35. Красные телефонные будки

По всему Instagram неспроста. На самом деле, больше не используется, но как никогда культовый.

36.Лондонский автобус

Еще один значок, который все еще используется. Сидеть в этом желанном месте в первом ряду второго этажа двухэтажного автобуса — это самый захватывающий способ познакомиться с Лондоном.

37. Достопримечательности Лондона

Биг Бен, Тауэрский мост, собор Святого Павла, Букингемский дворец и Лондонский глаз. Поистине культовый фильм, который можно увидеть за день, если вы торопитесь.

38. Обед в пабе в воскресенье

Воскресное жаркое с друзьями в традиционном пабе на берегу Темзы.Больше британского не найти.

39. Чипсы Walkers

Только британец изобрел бы свежий вкус под названием «Коктейль из креветок» и подумал бы, что это хорошая идея. (И это так.)

40. Не забывайте про разрыв

Типичный анонс лондонского метрополитена. И что-то, что кто-то должен обязательно сэмплировать в рэп-песне.

41. Портобелло-роуд

Эта знаменитая улица в районе Ноттинг-Хилл в Лондоне была достойна Insta еще до того, как был изобретен Instagram, с домами конфетного цвета, модными магазинами, крутыми кафе и крупнейшим в мире рынком антиквариата.

42. The Great British Bake Off

Телешоу, в котором пекари-любители сражаются друг с другом, предлагая им приготовить самый лучший бисквит, который когда-либо видел мир. Звучит скучно? Точно нет. Это совершенно очаровательно и до странности захватывающе.

43. Пони Нью-Форест

5000 полудиких пони, живущих в нетронутой лесной местности всего в нескольких часах езды от Лондона. Звучит волшебно? Просто немного.

44. Рынок в районе

Субботним утром рай для покупок за продуктами для всех лондонцев.Фантастическая еда, отличная атмосфера и одни из самых крутых маленьких мест, где можно поесть, выпить и пообщаться на выходных. Обязательно посетите британскую столицу.

45. Викторины в пабе

После обеда в пабе, о котором мы упоминали ранее, устройтесь на викторину в пабе со своими товарищами и задайтесь вопросом, почему все остальные, кажется, знают намного больше, чем вы.

46. Спокойствие

Сохраняй спокойствие и продолжай — это не просто слоган на плакате. Он суммирует типично британский взгляд на жизнь: оставайтесь спокойными и сдержанными, что бы жизнь ни бросала в вас.

47. Mini

Маленькая машина для вождения. И настоящая икона дизайна.

48. Озерный край

Чистый покой среди одних из самых красивых пейзажей во всей Британии. Если вы живете на юге, то долгая поездка стоит того.

49. Хипстерский рай

Брайтон — один из самых крутых и необычных приморских городов в мире. И тоже полностью оригинально.

50. Университеты мирового уровня

Оксфорд, Кембридж, Империал, Королевский колледж, Лондонская школа экономики, UCL, Дарем, Уорик… Самые умные студенты в мире любят называть Великобританию своим домом — вот как вы может стать одним из них.

50 причин, по которым Великобритания велика! | Блог

Нас настолько вдохновила кампания Visit Britain’s This is GREAT Britain, что мы подумали, что собрали воедино собственные идеи о том, что делает Великобританию великой.

На этих красивых маленьких островках столько всего упаковано, что мы создали забавную инфографику с 20 причинами, по которым Великобритания является великой, но затем поняли, что этого недостаточно. Нам нужно было увеличить список! Итак, вот 50 причин, почему доказательство определенно содержится в названии, а Великобритания действительно велика.

Великий пейзаж

---

1) Легко обойти

Небольшая территория Британии, занимающая скромные 229 848 км², что примерно соответствует размеру американского штата Миннесота, означает, что вы можете относительно легко перемещаться по разным местам. Например, вы можете добраться из Лондона в Эдинбург менее чем за 5 часов на поезде.

2) 30 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО

Закат над Стоунхенджем 30 самых известных достопримечательностей мира можно найти в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии, в том числе «Дорога гигантов», Стоунхендж, Лондонский Тауэр и Вал Адриана.Вы можете найти здесь весь список.

3) 15 национальных парков

Bowermans Nose, Национальный парк Дартмур, Англия

В рамках разнообразного ландшафта Великобритании есть 15 национальных парков, включая Кэрнгормс в Шотландии, самый большой из 15 парков, красивый Нью-Форест в Хэмпшире и знаменитый Озерный край на севере Англии. В дополнение к этому, в Англии и Уэльсе есть 46 районов выдающейся природной красоты (AONB).

4)

Потрясающие береговые линии

Porthminster Beach, St Ives, Корнуолл, Англия

Протяженность Великой Британской береговой линии 19 491 миля с множеством красивых мест по пути. Еще одно большое преимущество Британии в том, что до ближайшего пляжа не более 2 часов езды!

5) Причудливые деревни

Изображение предоставлено: Тьюксбери © www.cotswolds.com

Великобритания полна скрытых жемчужин, многие из которых представляют собой причудливые деревушки, а некоторые находятся в пределах легкой досягаемости от крупных городов, таких как Тьюксбери в прекрасном Котсуолдсе, Полперро в Корнуолле и залив Робин Гуда в Северном Йоркшире.

6) Живописная местность

Хоксхед, Камбрия

Проедьте немного от любого города в Великобритании, и вам не понадобится много времени, чтобы оказаться среди холмов, открытых сельскохозяйственных угодий и мест для открыток с картинками. Сельская Британия демонстрирует более медленный темп, чтобы контрастировать с ее шумными и оживленными городами.

7) Приморские города

Приморские городки и их местные ослы давно стали любимым местом отдыха в Великобритании. На пляжах Великобритании водится 900 ослов, из которых в Уэстон-сьюпер-Мэр обитают с 1886 года.

8) Красивые сады

Изображение предоставлено: © Eden Project

Помимо природы, в Британии находятся одни из самых ухоженных садов в мире, особенно те, которые примыкают к британским дворцам и величественным домам. Есть также широкий спектр ботанических садов, которые можно исследовать по всей Великобритании, а также проект Eden в Корнуолле, где находится самый большой крытый тропический лес в мире.

9) Разнообразные города

Глазго, Шотландия

В шумных городах Британии каждый найдет себе занятие по душе.От Лондона до Глазго, от Манчестера до Кардиффа — каждый город Великобритании имеет свою индивидуальность. По всей Великобритании 66 официальных городов, и многие другие города также достаточно велики, чтобы их можно было считать городами.

Великая история и наследие

---

10) Богатая и увлекательная история

В Великобритании насчитывается более 374 000 памятников архитектуры, а также 1500 замков и 2500 музеев, так что вы избалованы выбором, когда дело доходит до знакомства с увлекательным прошлым Великобритании.

11) Британская королевская семья

Британская монархия восходит к 1603 году, хотя до этого в Англии и Шотландии были свои монархи еще в 757 году нашей эры. Как такая захватывающая история остается с королевскими коллекциями, королевскими резиденциями и королевскими достопримечательностями по всей стране сегодня. Британские королевские особи уже давно являются навязчивой идеей для мировых СМИ, но даже если вы не можете мельком увидеть их, вы все равно можете насладиться пышностью и церемонией, которые окружают королевские торжества.

12) Знаковые достопримечательности

В Британии есть множество знаковых достопримечательностей, которые можно увидеть воочию, в том числе Биг Бен — название, которое чаще всего используется для обозначения башни с часами, прикрепленной к зданию парламента, хотя на самом деле это название относится к колоколу внутри! Другие известные достопримечательности включают Блэкпульскую башню, Лондонский глаз и Брайтонский пирс.

13) Эклектичная архитектура

Древняя и современная архитектура соседствуют друг с другом, тысячи лет истории переплетаются во всех уголках страны.От древнеримских бань в Бате, построенных 2000 лет назад, до современного Uber Shard в Лондоне — это разнообразное сочетание придает ландшафту удивительно разнообразный вид.

14) Самый старый универмаг в мире (возможно!)

Было много споров о том, кто является законным владельцем титула «Самый старый универмаг в мире», и многие считают, что это Остинс в Дерри, Северная Ирландия, который был основан в 1830 году.

15) Красивые соборы и церкви

York Minster, Йорк, Англия

Благодаря разнообразной архитектуре Великобритании, многие из британских церквей и соборов стали обязательными достопримечательностями для любого посетителя.Йоркский собор, Ливерпульский собор и Вестминстерское аббатство — одни из самых известных, последнее — место проведения королевских коронаций, свадеб и похорон.

16) Лондонский метрополитен

Лондонский метрополитен, отвечающий за простоту передвижения по одному из самых оживленных городов мира, стал первой подземной железнодорожной станцией, открытой в 1863 году. Ежегодно он принимает 1,265 миллиарда пассажиров, а его сеть составляет 402 км! Сами остановки метро стали культовыми для Лондона.Посетители могут узнать о его увлекательной истории в Лондонском музее транспорта.

17) Мифы и легенды

Статуя Робин Гуда, Castle Place, Ноттингем, Англия

С древней историей приходит поток мифов и легенд, соединяющих реальность с баснями. Решите для себя, действительно ли под водами озера Лох-Несс скрывается чудовище; раскрыть тайну короля Артура и его рыцарей Круглого стола; и посетите Ноттингем, чтобы узнать сказки о Робин Гуде.

18) Замки и дворцы

Благодаря 1500 замкам по всей Великобритании посетители могут не только заглянуть в жизнь британских королевских особ, прошлую и настоящую, но и познакомиться с другой эпохой во времени.

19) Учебные заведения

Британские учебные заведения, в которых работают выдающиеся ученые, великие литераторы и изобретатели, являются одновременно творениями истории и красивыми зданиями. Многие имеют свои собственные библиотеки, музеи и галереи, открытые для публики.

Великий для искусства, культуры и спорта

---

20) Лондонский Вест-Энд

Стив Коллис из Мельбурна, Австралия (Вест-Энд загружен Россией) [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], через Wikimedia Commons Автор Стив Коллис из Мельбурна, Австралия (Вест-Энд загружен пользователем россия) [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], через Wikimedia Commons

Театры лондонского Вест-Энда признаны во всем мире как места, где выступают одни из лучших мировых исполнителей.Зрелищные шоу, блестящие костюмы, эмоциональные драмы и зажигательные танцы — все это можно найти в этом популярном районе Лондона.

21) Музыкальная сцена Манчестера

Изображение предоставлено: Музыкальная школа Четама

В Манчестере не проходит ни одной ночи, чтобы не найти живую музыку на свой вкус. Какая бы мелодия ни была гармонична для вашего уха, будь то классика, инди, рок, поп или босса-нова, музыкальная сцена Манчестера готова восхищать чувства.

22) Спокойной ночи

Ньюкасл и Гейтсхед

города Великобритании борются за звание «Лучшего ночного клуба», среди которых выделяются Ньюкасл и Ливерпуль.Эти два города с оживленными ночными клубами, космополитической атмосферой и местами, подходящими для студентов, обязательно помогут вам хорошо провести время.

23) Уникальное уличное искусство

Фреска Four Seasons от Smug на автостоянке на Ингрэм-стрит в Глазго

Глобальное явление, Британия тоже имеет свои образцы великолепного выразительного уличного искусства. От знаменитых работ Бэнкси в Бристоле и Лондоне до неизвестных художников в городах по всей Великобритании.

24) Известные места съемок

Изображение предоставлено: © Chatsworth House Trust

Великобритания много раз появлялась на киноэкранах, имея множество уникальных съемочных площадок по всей стране.Британские величественные дома регентства идеально подходят для таких классических произведений, как «Гордость и предубеждение», в которых Чатсуорт-хаус стал домом лихого мистера Дарси. Его драматические пейзажи также были отмечены тем, что «Игра престолов» решила снимать большую часть третьего сезона в Северной Ирландии.

25) Разнообразие мероприятий и фестивалей

Не секрет, что британцы любят любые поводы для празднования, и независимо от того, в какое время года вы находитесь в Великобритании, они всегда будут происходить примечательными событиями.Некоторые из наших фаворитов: Гластонбери, знаменитый музыкальный фестиваль, на котором присутствуют международные артисты и грязные туристы; Выставка цветов в Челси, демонстрирующая превосходство садоводства; Edinburgh Fringe, крупнейший фестиваль искусств в мире, и Grand National, самая известная в мире гонка с шпилем.

26) Легенды музыки

Изображение предоставлено: Рональд Саундерс (собственная работа) под лицензией CC 2.0 через Flickr

Великобритания, где выступают одни из лучших музыкантов мира, родила таких великих легенд, как The Beatles из Ливерпуля — самых продаваемых артистов всех времен с более чем 260 миллионами продаж пластинок.Элтон Джон, Led Zepplin и Pink Floyd также входят в число самых продаваемых артистов всех времен. Сегодня страна продолжает выпускать музыкантов мирового класса, а живая музыка доступна в каждом городе Великобритании.

27) Коронационная улица

Самый продолжительный сериал в истории телевидения, улица Коронации, началась в 1960 году. Посетители могут прогуляться по мощеной улице Уэтерфилда и узнать больше о жизни на съемочной площадке.

28) Уимблдон

Так что это можно было бы рассматривать вместе с «событиями и фестивалями», но, учитывая, что более 1 миллиарда человек настроены и смотрят теннисные чемпионаты в более чем 200 странах по всему миру, а также культуру клубники и сливок, которую он произвел, мы почувствовали Уимблдон. отличный повод сам по себе!

29) Британский футбол

Изображение предоставлено: Ронни Макдональд (собственная работа) под лицензией CC 2.0 через Flickr

Британская Премьер-лига — одна из самых популярных в мире, она транслируется на 212 территорий. Матчи Премьер-лиги смотрят 4,7 миллиарда телезрителей! Британский футбол принес нам Джорджа Беста, Бобби Чарльтона и Дэвида Бекхэма.

Великие местные жители

---

30) Чувство юмора

Считается, что общее британское чувство юмора, хотя и весьма разнообразно, состоит из сухого остроумия, сарказма и сатирической комедии.В течение года в разное время проводятся фестивали комедии с открытыми микрофонными и комедийными клубами в большинстве британских городов.

31) Дружеский прием

В частности, есть ряд британских городов, которые известны своими дружелюбными, гостеприимными местными жителями, среди которых Ньюкасл и Глазго. Посетители чувствуют себя как дома с этим британским гостеприимством. Даже местные дикие животные дружелюбны!

32) Акценты и диалекты

Это не только английский королевы, который исходит из уст британцев, и даже если вы понимаете акценты, к некоторым словам и фразам придется немного привыкнуть.Есть идеи, что значит «Ответить собаке и кости на дне яблока и груши» ?!

33) Правильная организация очереди

Изображение предоставлено: ozz13x (собственная работа) под лицензией CC 2.0 через Flickr

Если британцы в чем-то хороши, так это в формировании упорядоченной очереди. Будь то ожидание автобуса, очередь на шашлык в ранние часы или даже ожидание, чтобы поговорить с друзьями на оживленной встрече, единый формат файла сводит хаос к минимуму.

Отличная еда и напитки

---

34) Традиционные пабы

The Manor, Tooting High Street, Лондон

В Великобритании 48 000 пабов и баров.В британских пабах, где подают все: от настоящего эля до специализированного виски, отмеченных наградами закусок и закусок, приятно провести время после обеда. Не забывайте о множестве «пивных садов», которые редко пустуют в жаркую погоду.

35) Виски

Изображение предоставлено: Майкл Бентли (собственная работа) под лицензией CC 2.0 через Flickr

Шотландцы — известные любители виски, поэтому множество известных винокурен и брендов можно найти по всей Шотландии, а также их много в Англии, Северной Ирландии и Уэльсе.Экскурсии по ликеро-водочным заводам часто можно забронировать во многих местах, и все важные дегустации станут счастливым бонусом!

36) Настоящий эль

Названный так, чтобы отличаться от обычного «массового» пива, которое варится более крупными пивоварами, Real Ales обладает традиционным шармом, произведенным с использованием традиционных ингредиентов и методов. В настоящее время в Великобритании действуют 1285 пивоварен — это больше пивоварен на душу населения, чем в любой другой стране мира!

37) Послеобеденный чай

Кредит изображения: One Aldwych Hotel, послеобеденный чай

Типично английский, послеобеденный чай, включающий нежные бутерброды, свежеиспеченные булочки и пирожные, и, конечно же, чайник вашего любимого чая, подаваемый с красивым фарфором, снова набирает популярность в Британии.В настоящее время считается британской роскошью, послеобеденный чай можно отведать во многих красивых местах по всей Великобритании.

38) Рыба с жареным картофелем

Нет ничего лучше, чем засунуть в пакет свежую из фритюрницы рыбу с жареным картофелем. Рыба с жареным картофелем остается неизменным фаворитом семейного ужина в пятницу вечером: ежегодно в Великобритании продается более 250 миллионов блюд из рыбы и жареного картофеля!

39) Ужин жареный

Традиционное воскресное жаркое по всей Великобритании объединяет семьи.Обычно состоящий из говядины, баранины, свинины или ветчины, жареного картофеля, овощей, йоркширских пудингов и подливок, Sunday Roast или Sunday Carvery является основным продуктом большинства меню выходных дней в пабах и заведениях по всей Великобритании.

40) The Great British Fry Up

В зависимости от того, в какой стране Великобритании вы находитесь, это хорошее начало дня будет немного отличаться. Но по сути, пиршество с беконом, сосисками, фасолью, помидорами, грибами и кровяной колбасой часто считается лучшим способом начать выходные в Британии!

41) Цыпленок Тикка Масала

Совершенно верно — это одно из любимых блюд индийской кухни в Великобритании, и, тем не менее, его источником якобы является Глазго! Несмотря на продолжающиеся споры о его происхождении, это восхитительное блюдо можно найти практически повсюду в Британии.Так что копайся!

Великие литературные деятели

---

42) Шекспир

Изображение предоставлено: Эллиотт Браун (собственная работа) под лицензией CC 2.0 через Flickr

Величайший драматург мира прославляется по всей Великобритании, особенно в Стратфорде-апон-Эйвоне, где он родился, и в Лондоне, городе, в котором он жил и работал. Главными достопримечательностями для поклонников Шекспира являются лондонский театр «Глобус» и его дом в Стратфорде. Сегодня Королевская шекспировская труппа в течение года проводит признанные критиками спектакли на многих площадках, включая Королевский шекспировский театр и театр «Лебедь» в Стратфорде-на-Эйвоне.

43) Уильям Вордсворт

Другой великий британский поэт, Вордсворт был вдохновлен красотой и драматизмом Озерного края. Некоторые дома Вордсворта сегодня открыты для посетителей, в том числе Райдол Маунт и Голубь в Грасмере.

44) Дракула Брэма Стокера

Популярный готический роман был вдохновлен драматизмом и мрачностью Уитби в Северном Йоркшире, а приморский город даже появляется в большой части истории.В Уитби можно посетить ряд связанных достопримечательностей, в том числе экскурсии по Дракуле.

45) Дж. К. Роулинг и Гарри Поттер

Поклонники юного волшебника, покорившего мир штурмом, могут вновь пережить волшебство, исследуя множество достопримечательностей Гарри Поттера, особенно в Лондоне. Экскурсия по студии Warner Bros перенесет вас за кулисы фильмов о Гарри Поттере, в то время как многие другие места съемок по всей Великобритании можно исследовать, например, Бодлианскую библиотеку в Оксфорде и замок Алник в Нортумберленде.

46) Ян Флемминг и Джеймс Бонд

Абсолютно крутой английский парень, придуманный британским писателем Яном Флеммингом, возможно, является одной из знаменитых литературных икон Великобритании. Поклонники Бонда могут быть поражены Bond in Motion — коллекцией классических автомобилей вымышленного шпиона в Лондонском музее кино в Ковент-Гардене. Автобусные туры по Джеймсу Бонду также доступны по Лондону.

Отличные мелкие детали

---

47) Красные телефонные ящики

Традиционная британская икона, на улицах Британии до сих пор сохранилось около 14 000 красных телефонных будок.Хотя многие из них вышли из употребления, некоторые даже были перепрофилированы в библиотеки честности или банкоматы. 2 500 экземпляров даже были включены в список «второй степени»!

48) Забавные названия мест

Хорошо, может быть, не намеренно, и, возможно, это не самая любимая претензия на славу, но Британия может похвастаться одними из самых забавных географических названий. Например, известно, что Фаннифилд, Рэмсботтом и Кокермоут вызывают пару ухмылок. Или как насчет самого длинного названия места в Великобритании: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogogoch в Северном Уэльсе.

49) Погода

Этот климат нельзя назвать лучшим или даже самым надежным в мире, но кое-что в погоде одержимо британцами. Опросы показали, что 6 из 10 британцев говорят о погоде как о социальной опоре. Что лучше всего в британской погоде? Жаркий солнечный день определенно не останется незамеченным, поэтому, если вам посчастливилось его испытать, наслаждайтесь!

50) Black Cabs (и их водители)

Еще одна из самых знаковых достопримечательностей Великобритании — «Черное такси», которое чаще всего встречается в Лондоне.Только в Лондоне насчитывается около 21 000 Black Cab. Возможно, более впечатляющими являются предварительные знания таксистов. Водители учатся в течение 2-4 лет, чтобы изучить 320 лондонских маршрутов, в том числе 25 000 улиц и 20 000 достопримечательностей!

.