Рождество в Германии, поздравление с рождеством на немецком языке, как празднуют традиции и обычаи
Автор Frau На чтение 8 мин. Просмотров 40.2k. Опубликовано
Один из самых любимых праздников в Германии – Рождество. Он считается не только религиозным, но и семейным. Его отмечает 80% населения страны. В домах появляется наряженная елка и гора подарков под ней, а вечером 24 декабря за праздничным столом собирается вся семья.
Содержание
- Когда в Германии празднуют Рождество – какого числа
- Рождественские каникулы – сколько дней отдыхают в Германии на Рождество
- Как отмечают Рождество в Германии
- Рождественские традиции и обычаи
- Подготовка к Рождеству
- Рождественский стол
- Символы Рождества
- Рождественские сладости
- Фото рождественской Германии
Когда в Германии празднуют Рождество – какого числа
Рождество в Германии отмечают 25 декабря. Это общенациональный праздник. 25 и 26 декабря – официальные выходные дни. Но праздновать немцы начинаются уже вечером 24 декабря, в сочельник.
Рождественские каникулы – сколько дней отдыхают в Германии на Рождество
После праздников немцы не выходят на работу. Их ждут еще рождественские каникулы. В Германии они длятся 2 недели: с 25 декабря по 7 января. Если Рождество немцы проводят дома, то на каникулы, как правило, уезжают отдыхать всей семьей. Кто-то отправляется в теплые страны, чтобы хоть ненадолго вернуться в лето и понежится на солнце, кто-то путешествует по Европе, а кто-то предпочитает активный отдых и уезжает на горнолыжный курорт.
Как отмечают Рождество в Германии
Для немцев Рождество – особый, очень важный праздник. Готовиться к нему начинают заранее. Причем, предпраздничный период не менее насыщен и увлекателен, чем само торжество. В Адвент (так называются 4 недели до Рождества в Германии) начинают работать рождественские ярмарки. Традиция проводить их берет начало еще в XIV в. На ярмарках царит особая атмосфера. Рождественские украшения, вертепа, сияющие огни, аттракционы, палатки со сладостями создают праздничное настроение. Сюда приходят не только за покупками, но и просто погулять, встретиться с друзьями. На ярмарках продают рождественские украшения и сувениры (в основном ручной работы). Здесь можно попробовать традиционные угощения – жареные каштаны, колбаски, имбирные пряники, выпить бокал глинтвейна, согревающего в холодный день.
За несколько дней до Рождества в домах немцы устанавливают и украшают елку. Некоторые делают это уже утром 24 декабря. Дети в этот день готовят для родных и друзей праздничные открытки и делают подарки своими руками.
24 декабря официально рабочий день, но сокращенный. После обеда закрываются все ярмарки и базары, магазины и офисы. Людей на улицах становится мало. Все устремляются домой, чтобы провести время с близкими людьми. Рождество для немцев – это время, посвященное семье. Вечером в домах зажигаются свечи, и все домочадцы собираются за праздничным столом.
Поскольку Рождество – это в первую очередь религиозный праздник, то в этот день всей семьей стараются сходить в церковь. Вернувшись домой, читают библейские истории о Рождении Христа и обмениваются подарками. После этого вся семья садится за праздничный ужин. А ночью приходит Weihnachtsmann, аналог нашего Деда Мороза, и оставляет детям подарки под елкой.
Праздник продолжается 25 и 26 декабря. В эти дни проводят время с семьей или ходят в гости к родственникам и друзьям, обмениваются подарками и поздравляют друг друга с Рождеством. По традиции ужин в сочельник готовят хозяева, 25 и 26 декабря угощения приносят гости.
Рождественские традиции и обычаи
У каждой страны, в том числе и у Германии, есть свои традиции празднования Рождества.
Подготовка к Рождеству
В Германии подготовка к Рождеству не менее важна и увлекательна. За 4 недели до праздника начинается Адвент (от лат. Adventus – приход). Это время поста, молитв, размышлений о смысле жизни. Прихожане стараются чаще посещать церковь, обязательно исповедаются и каются в грехах. Весь Адвент духовенство носит одежды сиреневого цвета как символ покаяния.
Главный символ Адвента – венок из еловых веток с 4 свечами в центре, которые имеют символическое значение. Их пламя олицетворяет свет, который озарил мир с приходом Христа. Они указывают путь, рассеивают тьму. Немцы верят, что пламя свечи отгоняет злых духов, защищает семейный очаг и сулит благополучие. А еще они символизируют 4 времени года.
По традиции каждое воскресенье зажигают по одной свечи: в первое воскресенье – одну, во второе – две и так далее. Обычно в рождественский венок устанавливали 3 фиолетовые свечи, которые олицетворяют мир, любовь и надежду, и одну красную. Она символизирует пришествие Христа и новую жизнь.
Венок символизирует годовой цикл, вечность, потому что у круга нет начала и конца. Еловые ветки, из которых он традиционно сделан, тоже выбраны не случайно. Вечнозеленое дерево олицетворяет вечную жизнь, надежду.
Еще один непременный символ Адвента – календарь. Изначально его изготавливали специально для детей, чтобы им легче было отсчитывать дни, оставшиеся до праздника. Календарь традиционно делали в виде картонного домика или открытки с 24 окошками. В каждое клали конфету или другие сладости. Дети каждый день открывали по одному окошку и доставали небольшой сувенир. В настоящее время адвент-календари стали настолько популярны, что существует огромное количество их вариантов, причем не только для детей, но и для взрослых.
Еще одна предпраздничная традиция в Германии – дарить подарки детям 6 декабря. В этот день отмечается день Святого Николауса. На пороге дома или у камина дети в этот день ставят башмачки и сапожки, чтобы святой Николаус наполнил их сладостями.
За 4 недели до Рождества в Германии проводят ярмарки. На них продают украшения, подарки, как правило, ручной работы. Также на рождественских ярмарках можно отведать традиционные блюда и напитки. На ярмарках устанавливают рождественские вертепа, изображающие библейские сцены, посвященные рождению Христа.
Рождественский стол
По традиции на рождественском столе в Германии должно было быть 7-9 блюд. Центральное место отводилось гусю, запеченному с яблоками. Также практически в любом доме можно было встретить жареного карпа, квашеную капусту, колбаски, овощное рагу, пшеничную кашу с медом и маком.
Сейчас, конечно, все меньше придерживаются прежних традиций. Каждая хозяйка накрывает стол по своему усмотрению. Но по-прежнему, на Рождество стараются запечь птицу (чаще всего индейку, гуся или утку) и приготовить карпа. В Сочельник найти их в супермаркетах уже практически невозможно. На праздник многие готовят картофельный салат, который подают с тушеной свининой или традиционными колбасками. На столе многих немцев в этот день можно встретить раклет. В основе этого блюда жирный растопленный сыр, который дополняют картофелем, грибами или овощами. Непременным атрибутом рождественского стола остается традиционная выпечка – штоллен, марципаны, печенья, имбирные пряники. Главным напитком на празднике уже много лет остается глинтвейн, идеально подходящий для морозных зимних вечеров.
Символы Рождества
Елка – один из главных символов Рождества. Традиция наряжать ее возникла именно в Германии. Сначала принято было вешать на елку яблоки и конфеты. На смену им пришли позолоченные фрукты и посеребренные шарики. Елку, срубленную в лесу, в домах немцев сейчас практически не встретишь. В магазинах продают разнообразные виды хвойных деревьев в горшках. Также популярны и искусственные елки. Их устанавливают дома и украшают шарами, свечами. Традиционными цветами елочных игрушек в Германии остаются красный, золотой, серебряный. Верхушку елки украшают Вифлеемской звездой.
Под елку кладут подарки. В Германии большое внимание уделяют упаковке. Перед праздниками показывают передачи, в которых учат красиво оформлять подарки разной формы.
В первое воскресенье Адвента дома в Германии украшают моравской звездой. Она символизирует Вифлеемскую звезду. Классическая моравская звезда имеет 25 лучей, а главный поставщик этих украшений располагается в немецком городе Хернхут.
Непременным украшением на Рождество является венок. Традиционно его делают из еловых веток и вешают на входную дверь, над камином, украшают стены дома, окна.
Ярко-красные, как огоньки, цветы пуансеттии – еще один символ Рождества. Ими украшают венки и гирлянды. А на рождественском ужине букет из пуансеттий ставят в центре праздничного стола.
Вертеп с изображением сцен Рождества Христова (Weinachskrippe) – одно из главных праздничных украшений в Германии. Его устанавливают в домах, в магазинах, на ярмарках. В Баварском национальном музее собрана коллекция вейнахтскриппе, которая считается самой большой в мире.
Традиционным украшением считается рождественская пирамида. Она состоит из нескольких ярусов, на каждом из которых расположены фигурки, изображающие сцены Рождества Христова, и свечи. Пирамиду венчают лопасти, которые движутся от нагретого свечами воздуха. Увеличенные копии таких рождественских пирамид украшают главные площади немецких городов в праздники.
Рождественские сладости
Практически в любом доме на рождественском столе можно увидеть штоллен (Stollen). Это плотный, ароматный пирог, пропитанный ромом. Чаще всего его пекут с цукатами и изюмом, сверху щедро посыпают пудрой. Готовят штоллен заранее, за месяц-два до праздника, чтобы он успел настояться и его вкус стал ярче. По вкусу пирог напоминает пасхальный кулич.
На Рождество в Германии принято выпекать рождественское печенье – Plätzchen. В предпраздничные дни его можно купить в любом магазине, но все же многие предпочитают делать его своими руками. Единого рецепта Plätzchen нет. У каждой семьи он свой, иногда он передается из поколения в поколение. Чаще всего пекут миндальное печенье с корицей в форме звезды (цимтштерне Zimtsterne) или ванильный рогалик (ванилькипфель Vanillekipferl).
Еще одно традиционное лакомство – пряники (Lebkuchen). Их украшают рисунками из белой и цветной глазури или делают в виде домиков, смешных человечков.
Фото рождественской Германии
Рождество в Германии: как немцы празднуют Рождество
Фото: Luna Lovegood / Pexels
Рождество, без сомнения, самый важный праздник для немцев. Подготовка к празднованию начинается больше чем за месяц и рождественский дух, однозначно, успевают почувствовать все: ярко украшенные дома и улицы, Рождествеские ярмарки и в целом праздничное настроение вокруг не дают погрузиться в серую, часто дождливую немецкую зиму. Но обо всём по порядку!
Рождество в Германии: число
Официально немецкое Рождество ежегодно приходится на 25 декабря. Однако празднование начинается ещё вечером 24-го числа и длится, в общей сложности, 3 дня. Нерабочими днями при этом являются только 25-е и 26-е. Даты празднования Рождества (день рождения Христа) стабильны и никогда не меняются.
Фото: Olenka Sergienko / Pexels
Рождество в Германии ежегодно приходится на 25 декабря
Подготовка к Рождеству в Германии
Активная подготовка к Рождеству становится заметна ещё в октябре. Первой начинает, конечно же, сфера торговли. На полках магазинов появляется рождественский ассортимент, а в витринах – праздничные композиции. Чуть позже присоединяются и города: праздничные украшения появляются на улицах к ноябрю. Первые рождественские ярмарки открываются для посетителей в начале ноября и работают до Рождества или первых чисел января.
Фото: Humphrey Muleba / Pexels
Рождественская Ярмарка — важный этап подготовки города к Рождеству
Праздничное украшение дома, квартиры и сада является для немцев неотъемлемой частью Рождества. К концу ноября практически в каждом окне уже можно заметить огни гирлянд и искусственных свеч. Всё должно быть готово к первому Адвенту – первому воскресенью из четырёх, оставшихся до Рождения Христа. Эта дата плавающая и каждый год приходится на разное число.
Самое главное украшение — рождественскую ёлку (Christbaum, Weihnachtsbaum, Tannenbaum) — устанавливают и наряжают за пару дней до Рождественского торжества. Зелёная красавица (обычно немцы покупают только живые деревья) должна простоять до 6 января – праздника Трёх Королей.
Фото: Brett Sayles / Pexels
Немцы тоже кладут подарки под красиво наряженную ёлку
Покупка рождественских и новогодних подарков – следующий немаловажный пункт в подготовке. Несмотря на то, что для этого достаточно времени, бóльшая часть людей начинает поиски подходящего презента уже ближе к праздничным дням. По традиции красиво упакованные подарки складывают под рождественским деревом, где позже и распаковывают.
Как немцы празднуют Рождество?
Празднование Рождества обычно проходит в кругу семьи и начинается вечером 24 декабря. По-немецки этот день называется Heiligabend (Хайлихьабэнт) и для работающих часто бывает коротким или выходным, хотя конечное решение полностью зависит от работодателя.
На столе в этот вечер обычно стоят простые блюда. Например, картофельный салат с колбасками или жареный карп. Почему? Раньше время с середины ноября и до 25 декабря (т.е. первого дня Рождества) было периодом поста. Из-за этого кушать праздничную еду разрешалось только с 25 числа. Картофельный салат – вкусное и сытное блюдо для «постного» времени, которое остаётся актуальным по сей день.
Фото: Sinawa / Pixabay
Картофельный салат остаётся для немцев излюбленным рождественским блюдом
После семейного ужина многие даже не религиозные немцы посещают рождественскую службу в церкви: Christmette (Кристмэтэ). Одной из её частей является детское театральное представление — Krippenspiel (Крипэншпиль) – показывающее ночь рождения Христа. После возвращения домой наступает тот самый долгожданный момент: вручение и распаковка подарков – Bescherung (Бешэрунк).
Фото: Blue Ox Studio / Pexels
Рождественскую службу посещают даже не слишком религиозные люди
Оставшиеся два рождественских дня обычно посвящены семье и совместному времяпрепровождению. На столе в эти дни появляется большое количество различных праздничных блюд, а традиционные сладкие Plätzchen и пряный глинтвейн согревают прохладными вечерами.
26 декабря Рождество подходит к концу, а 27-е – уже обычный рабочий день. Для тех, кто не взял отпуск, начинается обратный отсчёт пяти дней, оставшихся до Нового Года. Череда религиозных Рождественских праздников заканчивается 6 января вместе с днём Трёх Королей – праздником, посвящённым визиту трёх восточных мудрецов, одаривших младенца Иисуса своими дарами.
9.823 German Merry Christmas Стоковые фото, картинки и изображения
Поздравительная открытка с рождеством с белым снежным пейзажем и красными буквами — праздничная иллюстрация со снегопадом, vectorPREMIUM
Классная доска, украшение, мяч, дерево, frohe weihnachten означает счастливого рождестваPREMIUM
Традиционный рождественский базар в город. выборочный фокус на фонаре с горящей свечой. мариенплац в мюнхене, германия.PREMIUM
Елка с рождеством на разных языках, серый фонPREMIUM
Традиционный рождественский базар в ущелье Равенна, Германия. удивительный зимний вид.PREMIUM
Облако слов с текстом счастливого Рождества на разных языках, в середине крупное и жирное написано на немецкомPREMIUM
Праздничное рождество, волшебная зимняя ночь, городской пейзаж со старым городом, светящийся уличный фонарь, снежинки, рождественские пожелания на французском языке, немецкий, португальский, итальянский, испанский, шведский, голландский, русский 3d renderPREMIUM
С Рождеством немецкая каллиграфия. дизайн поздравительной открытки на белом фонеPREMIUM
Вектор рождественских безделушек. снежинки, вешалка и немецкое рождественское приветствие на белом фоне. перевод с немецкого на английский: счастливого рождества есть счастливого рождества, счастливого нового года счастливого нового годаPREMIUM
Традиционный рождественский базар в ущелье Равенна, Германия. удивительный зимний вид.PREMIUM
Raderkkuchen — традиционная польская выпечка из сала.PREMIUM
Зеленое дерево, снег, каллиграфия frheliche weihnachten означает счастливого Рождества. копировать пространствоПРЕМИУМ
Вид сверху на домашний традиционный немецкий хлебный штоллен, украшенный сушеным ломтиком апельсина и веревкой на деревянной доске с леденцами, сосновыми шишками и скандинавскими гномами на льняной скатерти. PREMIUM
Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия — 13 декабря 2016 г.: Рождество рынок на площади старой ратуши (rathaus) в старом сказочном городе в баварииPREMIUM
Frohe weihnachten.german xmas. типографское письмо.рождество в бельгии, австрии, лихтенштейне, швейцарии.счастливого рождества в германии.neues jahr.deutsche weihnachten.weihnachtskarte.prosit neujahrPREMIUM
Немецкий счастливого Рождества frohe weihnachten золотая каллиграфия. золотой орнамент с елочным шаром на белом фоне снежинки. роскошная рождественская поздравительная открытка премиум-классаPREMIUM
Восточно-европейская овчарка в вязаной шапке Санты на белом фоне. copy spacePREMIUM
Звезды с корицей, традиционные немецкие рождественские сладости, имбирные пряники, покрытые белым сахаром, зимний сезон. Лейпциг, Германия.ПРЕМИУМ
Рождественский штоллен с сахарной пудрой, марципаном и изюмом. традиционная дрезднерская выпечка.PREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студииPREMIUM
Симпатичная немецкая овчарка в новогодней шапке и с подарком дома в канун РождестваPREMIUM
Рождественский столлен — традиционный немецкий хлеб на коричневом фоне. копировать пространство. вид сверху.PREMIUM
Цитата Frohe weihnachten на немецком языке в виде логотипа или заголовка. в переводе с рождеством. праздничная надписьPREMIUM
Eps вектор с висящими безделушками золотого цвета с различными абстрактными иконками для рождественских и зимних концепций, большая безделушка из снежинок с поздравлениями на рождество (текст на немецком языке) ПРЕМИУМ
Черная немецкая овчарка на Рождество в студииПРЕМИУМ
Роскошное рождественское поздравление открытка с золотым блеском украшения — висит золотой блеск рождественские шары и золотой блеск звезд с блестящим эффектом, векторная иллюстрацияPREMIUM
Набор забавных рождественских собак на белом фоне. мультяшный дизайн.ПРЕМИУМ
Сердце, золотой шар, дерево, danke означает спасибо, серый фонPREMIUM
Рамка, фиолетовый шар, frohe weihnachten означает счастливого РождестваPREMIUM
Рождественская открытка с забавными собачками. мультяшный дизайн. vector illustration.PREMIUM
Старый винтажный будильник с еловыми ветками, золотыми безделушками и шишками. frohe weihnachten в переводе с немецкого означает «Счастливого Рождества». без десяти полночь. золотисто-желтый фон со снегом.PREMIUM
С Рождеством на разных языках ??inPREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студииPREMIUM
Немецкий текст wir wuenschen ihnen frohe weihnachten und ein gutes neues jahr означает счастливого Рождества и счастливого Нового года. рождественское украшение, как подарок или подарок, сани. красный бумажный фон. ПРЕМИУМ
Германия, Ротенбург-об-дер-Таубер, 30 декабря 2018 г.: украшенный автомобиль или автобус возле магазина игрушек на рождественские праздники. ПРЕМИУМ
Четыре розовые рождественские свечи к пришествию. белый фонPREMIUM
Флаг Германии на деревянном столе со снежными предметами. рождество и новый год фон, празднование национальной концепции с белым декором. ПРЕМИУМ
Черно-красная немецкая овчарка лежит на красном одеяле в шляпе Санта-Клауса. праздновать рождество и новый год с собакой. поздравительная праздничная открытка. красная надпись с рождеством.PREMIUM
Розовые рождественские свечи на рождествоPREMIUM
Немецкая надпись frohe weihnachten — счастливого нового года и счастливого рождества. новогодний фон с блестящими золотыми снежинками, коробка подарков, блестящий золотой и серебряный роскошный цветной шар векторная иллюстрацияПРЕМИУМ
Концепция Рождества и Нового года, горизонтальное фото. портрет немецкой овчарки в красной шапке Санта-Клауса во дворе, на фоне зеленой туи зимой. ПРЕМИУМ
Традиционный рождественский базар в историческом центре Нюрнберга, Германия. украшенные гирляндами и огнями прилавки со сладостями, глинтвейном, рождественским украшением и немецкими подарками. ПРЕМИУМ
Праздничные украшения на европейском рождественском рынке. . веселая атмосфера и декорации на ярмарке, подготовка к Новому году и РождествуPREMIUM
С Рождеством на немецком (frohe weihnachten) — концепция открытки с украшением. вектор.PREMIUM
Рождественский столлен — немецкий хлеб на белом фоне.PREMIUM
Сани с подарками, каллиграфия danke означает спасибоPREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студииPREMIUM
Рождественский базар у собора Эрфурта ночью, Эрфур т, germanyPREMIUM
Рождественская открытка с милыми собачками. vector illustration.PREMIUM
Салоники, Греция — 10 октября 2010 г.: рождественские сладости супермаркета на полке. праздничные десерты, такие как пирожные, панеттоне и зефир на витрине супермаркета lidl.PREMIUM
Трое марионеток желают счастливого РождестваPREMIUM
Концепция Нового года и Рождества, вертикальное фото. портрет немецкой овчарки в красной шапке Санта-Клауса во дворе на фоне зеленой туи зимой крупным планом. PREMIUM
Raderkkuchen — традиционная польская выпечка из сала.PREMIUM
Щенки немецкой овчарки и лабрадора-ретривера вместе празднуют Рождество на белом фонеPREMIUM
Флаг Германии — новогодний бал. открытка с новым годом и рождеством.ПРЕМИУМ
Праздничные украшения на европейской рождественской ярмарке. новогодние украшенияPREMIUM
Рождественская ярмарка в городеPREMIUM
Frohe weihnachten немецкая рождественская открытка. вектор рисованной праздничный текст frohe weihnachten для баннера, плаката, приглашения на белом фонеPREMIUM
Сапоги Санты со сладостями и подарками на день святого Валентина. День Николая 6 декабря.PREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студииPREMIUM
Северный олень, подарок, елка, золотой шар, снег, глюкличи 2021 означает счастливый 2021PREMIUM
Черно-рыжая немецкая овчарка лежит на красном одеяле в шапке Санта-Клауса. праздновать рождество и новый год с собакой. поздравительная праздничная открытка. красная надпись с Рождеством. ПРЕМИУМ
Рождественский подарочный стол с рождественскими и новогодними поздравлениями на немецком языке. портрет немецкой овчарки в красной шапке санта-клауса во дворе, на фоне зеленой туи зимой крупным планом. ПРЕМИУМ
Черно-рыжая немецкая овчарка лежит на красном одеяле в шапке Санта-Клауса. праздновать рождество и новый год с собакой. поздравительная праздничная открытка. красная надпись с рождеством и новым годом.PREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студиюPREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студиюPREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студиюPREMIUM
Немецкий логотип с Рождеством и Санта-Кла мы и подарочные коробки. нарисованная вручную изолированная эмблема для поздравительных открыток, баннеров, наклеек. векторная иллюстрация для Германии. перевод: счастливого РождестваPREMIUM
Рождественская елка, серебряные и красные звезды, ветвь, gutes neues означают счастливый новый годPREMIUM
Концепция Рождества и Нового года, горизонтальное фото. портрет немецкой овчарки в красной шапке Санта-Клауса во дворе, на фоне зеленой туи зимой. ПРЕМИУМ
Рождество, выпечка домашнего печенья спекулатиуса, время пришествия, рождественская выпечка, сезонная еда. ПРЕМИУМ
Одна этикетка с немецкой каллиграфией frohe weihanchten означает счастливого Рождества. рождественские украшения, такие как подарки и деревья. деревянный фон со снежинкамиPREMIUM
Набор рождественских собак на белом фоне. мультяшный дизайн.PREMIUM
Рождественская елка, снег, олень, глюкличи 2022 означает счастливый 2022PREMIUM
Рождественские сумки для покупок на снегу с немецкой каллиграфией danke означает спасибо. яркие светящиеся огни на заднем плане. PREMIUM
Поздравительная открытка со стильной надписью на немецком языке с надписью «Счастливого Рождества». на заднем плане город в зимнем пейзаже, в небе упряжка оленей с дедом морозом и падающий снегPREMIUM
Черная немецкая овчарка на рождество в студииPREMIUM
Портрет немецкой овчарки в красной шапке Санта-Клауса во дворе, на фоне зеленой туи зимой. собака смотрит в камеру. концепция рождества и нового года, горизонтальное фотоPREMIUM
Бирюзовая рождественская открытка, еловая ветка, немецкий текст danke означает спасибоPREMIUM
Линейный эскиз елки, каллиграфия с рождеством, снегPREMIUM
Рождественская елка, снег, знак, каллиграфия Gluckliches 2022 означает счастливый 2022PREMIUM
Frohe weihnachten.german xmas. типографское письмо.рождество в бельгии, австрии, лихтенштейне, швейцарии.счастливого рождества в германии.neues jahr.deutsche weihnachten.weihnachtskarte.prosit neujahrPREMIUM
Вектор рождественских безделушек. снежинки, вешалка и немецкие рождественские поздравления. синий фон. перевод с немецкого на английский: счастливого Рождества есть счастливого Рождества.PREMIUM
Традиционная рождественская ярмарка в историческом центре Фульды, ГерманияPREMIUM
Frohe weihnachten каллиграфическая ручная надпись на красном фоне со снежным конфетти. Счастливого Рождества типографский плакат на немецком языке. векторный шаблон для поздравительной открытки, баннера, флаера, наклейки и т. д. PREMIUM
Креативный рождественский и новогодний баннер с немецкой овчаркой в красной шапке Санта-Клауса на белом минималистском фоне. есть пустое место для надписи или рекламы. горизонтальное изображение.ПРЕМИУМ
Christstollen, традиционный рождественский пирог с орехами, изюмом, марципаном на синем фоне, пустое место для текстаPREMIUM
Знак с немецким текстом frohe weihnachten означает счастливого Рождества. мирная рождественская ночь со снегом и лампой. ПРЕМИУМ
С Рождеством на немецком — frohe weihnachten. векторная иллюстрацияPREMIUM
19 немецких рождественских ярмарок для планирования поездки около
В то время как в других странах есть уникальные праздничные традиции (например, разбивание пиньяты в Мексике и фестивали фонарей на Филиппинах), общеизвестно, что ни где Рождество не проходит так, как в Германии ( независимо от того, сколько повторений немецких рождественских базаров вы можете увидеть в США в эти дни), где праздничный сезон начинается в конце ноября и длится до начала января. Он включает в себя традиционное печенье и пирожные, такие как lebkuchen и pfeffernüsse, декоративные деревья и венки, украшающие общественные места, и живописные средневековые города, оформленные в сказочном стиле с мерцающими огнями и горящими свечами, размещенными в витринах магазинов и жилых домов, и глинтвейном , который добавляет к радость.
Один из лучших способов провести праздники в Германии — это Christkindlmarkt (или Рождественский базар, или, если вы гуляете по Берлину, Weihnachtsmarkt) с сотнями киосков, торгующих местными закусками и подарками, живой музыкой местных хоров. и оркестры, и развлечения, достойные карнавала, такие как колеса обозрения и даже выступления Щелкунчика на ходулях. Вот, в произвольном порядке, 19 немецких рождественских ярмарок, которые вы должны иметь в своем списке.
Эта история была обновлена новой информацией с момента ее первоначальной публикации.
Getty
Dresden Striezelmarkt
За что мы его любим: Дрезденский рынок Striezelmarkt, основанный в 1434 году как однодневный рынок, является старейшим в Германии; в этом году его киоски открываются в 588-й раз. Ежегодными достопримечательностями здесь являются 48-футовая рождественская пирамида, историческое колесо обозрения с полосатыми гондолами и более 200 киосков, продающих все, от маслянистых кексов и деревянных игрушек до замысловатых стеклянных украшений.
Когда: с 23 ноября по 24 декабря
Getty
Рождественская ярмарка в Дюссельдорфе
Почему нам это нравится: Рождественская ярмарка в Дюссельдорфе состоит из шести тематических рынков, в В праздники весь центр города превращается в настоящую Вайнахтсмаркт. Одним из самых популярных является Altstadt Markt, где торговые хижины созданы по образцу исторических домов бюргеров Дюссельдорфа. В другом, Kö-Lichter Markt, есть киоски с традиционными сладостями, такими как нуга и имбирные пряники, а также каток, где посетители могут покататься на коньках и попробовать свои силы в керлинге.
Когда: , с 17 ноября по 30 декабря перерыв из-за пандемии, этот любимый рынок вернулся. Это не только один из самых традиционных рынков Германии, история которого восходит к 1692 году, но и один из самых фотогеничных: 200 прилавков рынка расположены на фоне Старого замка Штутгарта 10 века. Приготовившись к ночным выступлениям местных хоров и джазовых оркестров, обязательно закажите глинтвейн и маульташен, похожий на равиоли, — местное фирменное блюдо.
Когда: с 27 ноября по 23 декабря
Getty
Erfurter Weihnachtsmarkt
За что мы это любим: Erfur ter Weihnachtsmarkt находится прямо в хорошо сохранившемся старом квартале города с собором Святой Марии и Церковь Святого Севера как часть декораций. В сотнях киосков на площадях Домплац, Фишмаркт и Вилли-Брандт-Платц и вокруг них продаются традиционные изделия ручной работы, такие как окрашенные в синий цвет ткани и керамика, а также жареные на гриле тюрингские колбаски и эрфурт-шиттхен, фруктовый хлеб с торговой маркой, который восходит к 15 век. Другие розыгрыши включают зачарованный лес на площади Домплац и ежегодную рождественскую выставку цветов в исторических сводах мемориала Фельзенкеллера.
Когда: с 22 ноября по 22 декабря
Getty
Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg
За что мы это любим: 9 0210 Для такого же волшебного места, как берлинская площадь Жандарменмаркт, но без такой большой толпы. в шикарный район Шарлоттенбург на западе Берлина, чтобы насладиться ежегодным рождественским базаром. Действие происходит перед великолепным дворцом Шарлоттенбург, барочной красотой 17-го века, с живой хоровой музыкой и 250 продавцами, продающими традиционные рождественские угощения, такие как дровяной хлеб и сливочные грибы «Pilzpfanne». Как только вы согреетесь от глинтвейна, отправляйтесь на прогулку в безупречные дворцовые сады.
Когда: с 21 ноября по 26 декабря
Гетти
Рождественская ярмарка в Кельнском соборе
Почему мы любим это место: Этот рынок расположен напротив знаменитого Кельнского собора предлагает все атрибуты классического немецкого спреда: глинтвейн, ремесла и 82-футовая ель, самая большая рождественская елка в регионе. Однако самая большая привлекательность – это развлечения. На фестивале проводится более 100 сценических выступлений, в том числе рождественский свинг, концерты с пением и госпел — все это бесплатно! Неудивительно, что каждый год сюда приезжает четыре миллиона человек. После того, как вы насытитесь музыкой и едой, отправляйтесь в сторону близлежащих Хоэ-штрассе и Шильдергассе, двух известных торговых районов Кельна, чтобы уйти от всех этих колбасок.
Когда: с 17 ноября по 23 декабря
Гетти
Рождественский рынок в ущелье Равенны
Почему мы любим его: живописная обстановка всего. Рождественский базар в Равеннском ущелье, расположенный у подножия железнодорожного виадука высотой 130 футов в немецком Шварцвальде, представляет собой сцену прямо с открытки: мерцающие огни, заснеженные верхушки деревьев и элегантные арки железнодорожного переезда из песчаника. Выйдите на станции Hinterzarten или Himmelreich и сядьте на бесплатный автобус до рынка, где вы найдете киоски, продающие рождественские товары ручной работы и такие продукты, как schäufele (копченая свиная лопатка) и käsespätzle (яичная паста с сыром). Еще больше можно найти поблизости в Hofgut Sternen Inn, где когда-то останавливался немецкий поэт Гёте. Просто не забудьте взять с собой дополнительные деньги — в отличие от многих других мест в этом списке, рынок взимает плату за вход.
Когда: с 25 ноября по 18 декабря (открыт только для местных жителей 8 декабря).
Getty
Berlin WeihnachtsZauber
За что мы это любим: Место, место, место. В немецкой столице насчитывается более 70 рождественских базаров, но только WeihnachtsZauber проходит на величественной площади Бебельплац среди трех исторических зданий: Берлинской государственной оперы, собора Святой Ядвиги и Старой библиотеки, внесенной в список достопримечательностей. Ожидайте парад артистов — акробатов, танцоров на ходулях, рождественских гимнов и многих других — а также всплывающие рестораны, где подают швейцарское фондю и венский шницель в отапливаемых палатках.
Когда: С 21 ноября по 31 декабря
Актуальные истории
Рейнхард Рейндерс
Mosel Wein Nachts Markt
9 0002 Почему мы его любим: Название этого рынка, искусная игра слов Weihnachtsmarkt означает «рынок винных ночей». Этим все сказано, но, кроме того, он находится в классном месте. Регион Мозель известен своими виноградниками, а его праздничный рынок проходит полностью под землей в четырех пещеристых бывших винных погребах, вырубленных в склоне холма. Хотя глинтвейн доступен, упор делается на известные продукты региона, такие как рислинг и шпетбургундер (пино нуар). В дополнение к хорошему вину, как правило, хорошая еда (стейки с гриля, фламмкухен, похожий на пиццу), а также местный антиквариат и украшения. Чтобы получить больше сезонных развлечений, зашнуруйте свои коньки и прокатитесь на катке перед ратушей.Когда: с 18 ноября по 1 января
Гетти
Нюрнберг Christkindlesmarkt
Почему мы любим это: Отправляйтесь на Хауптмаркт, центральную площадь в старом городе, для этого рынка, сезонного приспособления с 1530 года. Каждый год торжества официально открываются речью Christkind — традиционного дарителя и символа рождественской ярмарки — с балкона Фрауэнкирхе, монументальной готической церкви. Прогуляйтесь по окрестностям, останавливаясь, чтобы полюбоваться подарками, такими как сложенные рождественские ангелы и zwetschgenmännle (статуэтки из чернослива), или насладитесь прогулкой на дилижансе верхом на лошади.
Когда: с 25 ноября по 24 декабря
Гетти
Рождественский рынок Фрайбурга
Почему мы любим это: Соломенные туфли. Украшения из янтаря. Свечи из пчелиного воска в форме сосновых шишек. На рождественской ярмарке Фрайбурга ремесла и кулинарные изыски отражают расположение города рядом с мифическим Шварцвальдом. И если вы правильно рассчитаете время своего визита, вы можете увидеть демонстрации местных стеклодувов, кондитеров и производителей свечей. Что бы вы ни делали, обязательно съешьте стрибеле (то, что американцы называют воронкообразным пирогом), местное фирменное блюдо, под 380-футовым шпилем культового готического Фрайбургского собора для классической рождественской сцены.
Когда: с 17 ноября по 23 декабря
Гетти
Лейпцигская рождественская ярмарка
Лейпциг уступает только Дрездену. 1458. Здесь, в перед Старой ратушей, где Иоганн Себастьян Бах подписал свой трудовой договор (он прожил здесь почти 30 лет), вы найдете все, от световой инсталляции «Волшебный лес» до копии финской деревни, где продают местные деликатесы, такие как копченый лосось, северный олень. мясо и лепешки, похожие на кексы. Не пропустите ежедневные выступления тромбонистов с балкона Старой ратуши.
Когда: с 23 ноября по 23 декабря
Актуальные истории
Getty
Мюнхенская рождественская ярмарка
Почему нам это нравится: Около 2500 огней украшают массивную рождественскую елку, которая возвышается над мюнхенской Мариенплац, напротив неоготической ратуши. Но есть еще кое-что, чем делать снимки для ваших друзей дома. На этом веселом рынке проходят праздничные мероприятия, такие как забег Крампуса (где около 300 бегунов, одетых в страшные костюмы, проносятся по городу) и 9Трамвай 0199 Christkindl с глинтвейном на борту пользуется популярностью как у местных жителей, так и у приезжих. Хотя он проводится на Мариенплац только с 1972 года, ходят слухи, что корни рынка восходят к 14 веку. Планируйте остаться после того, как вы выпили свой напиток: баварская музыка Адвента исполняется вживую каждый вечер в 17:30.
Когда: с 21 ноября по 24 декабря
Алами
Ротенбург-об-дер-Таубер Райтерлесмаркт
Ротенбург-об-дер-Таубер город-крепость в северной Баварии, известный его средневековая архитектура, мощеные улицы и сказочное очарование. В декабре город превращается в зимнюю страну чудес с покрытыми снегом крышами, светящимися витринами, уютными тавернами и, конечно же, ежегодным Reiterlesmarkt. Ожидайте хоровое пение, согревающий запах корицы и душистого перца, доносящийся по воздуху, и 50 киосков, продающих местные деликатесы, такие как шнибол, песочное тесто, скатанное в шарики и покрытое начинками, такими как сахарная пудра, шоколад и орехи.
Когда: , с 25 ноября по 23 декабря быть известен своими серыми зимами. Но в Гамбурге более 30 рождественских базаров дают местным жителям и гостям множество поводов для улыбки. Главный из них, Historischer Weihnachtsmarkt Rathausmarkt, проходит перед зданием муниципалитета и предлагает продукты ручной работы в прилавках, украшенных гирляндами, и местные деликатесы, такие как röstitaler – хрустящие кружочки оладий со сладкой (клюквенной) и соленой (ветчиной и сыром) начинками. Чтобы получить больше праздничного настроения, посетите рынок Санта-Паули только для взрослых в квартале красных фонарей, а также Winter Pride, рынок ЛГБТК+ с инди- и электро-диджейскими сетами. Рынок также пропитан духом щедрости, а выручка идет на пользу местному квир-сообществу.
Когда: с 22 ноября по 23 декабря
Гетти
Рождественский рынок в Констанце
За что мы его любим: берега Боденского озера (также известного как Боденское озеро) , самое большое озеро Германии со 150 киосками, более 100 000 огней и деревней эльфов, подходящей для детей. Попробуйте традиционную картофельную лапшу schupfnudeln и проведите некоторое время на «Рождественском корабле», большой лодке, пришвартованной в гавани, с панорамным баром и видом на Швейцарию, Австрию и Лихтенштейн вдалеке. Только не забудьте взять с собой дополнительные слои — у воды может быть довольно прохладно.
Когда: С 24 ноября по 22 декабря
Актуальные истории
Juergen Sack/Getty
Вюрцбургская рождественская ярмарка
9 0002 За что мы его любим: Вы почувствуете, что сделали шаг назад время, когда вы прогуливаетесь по этому живописному рынку в барочном городе Вюрцбург, в северной Баварии. С относительно небольшим количеством других туристов у вас будет первый выбор ремесленных изделий и предметов, сделанных с любовью, таких как вязаные вручную носки и перчатки и отлитые вручную свечи. Это также идеальное место, чтобы сделать праздничную фотографию — на заднем плане у вас будет яркая красная церковь Мариенкапелле и здание Фалькенхаус в стиле рококо.Когда: с 25 ноября по 23 декабря 2022 г. Чтобы расширить свой кругозор за пределы обычных немецких угощений и традиций, загляните этот международный рынок в Эссене, в получасе езды от Дюссельдорфа, где есть 170 киосков, торгующих товарами из более чем 20 стран. Рынок также известен своими сверкающими световыми дисплеями, в том числе сверкающим навесом над главной площадью, а также усилиями по обеспечению устойчивого развития. Праздник проводится исключительно за счет зеленой энергии, и все продавцы придерживаются экологических норм и принципов справедливой торговли, поэтому вы можете чувствовать себя хорошо, покупая все имена в вашем списке!
Когда: с 12 ноября по 23 декабря
Предоставлено Münsterland e.V.
Рождественская ярмарка в лесу Велен
За что мы ее любим: Эта причудливая рождественская ярмарка организуется семьей Крумме в их частном поместье с 1999 года. Не позволяйте интимной обстановке обмануть вас.