Принцесса пришлась не ко двору – Газета Коммерсантъ № 195 (7396) от 20.10.2022

В прокат выходит фильм Мари Кройцберг «Корсаж», который Австрия выдвинула на «Оскар», а Вики Крипс, сыгравшая в картине роль императрицы Елизаветы Австрийской, получила за нее награду программы «Особый взгляд» Каннского фестиваля. Отдавая должное действительно отличной работе актрисы, Юлия Шагельман все же не прониклась глубиной личной драмы ее героини.

Герцогиня Елизавета Баварская (1837–1898), супруга императора Австро-Венгрии Франца Иосифа I, вошедшая в историю под домашним прозвищем Сисси, стала одной из первых королевских особ, превратившихся в икону поп-культуры и важный туристический актив. Ее портреты в Вене смотрят со всех витрин сувенирных лавок, с открыток, магнитиков и конфетных коробок. Однако при жизни Елизавета большой любовью подданных не пользовалась, став популярной только после смерти от рук убийцы-анархиста. Ее образ оброс всеми стереотипами, свойственными сказочным героиням: необыкновенная красота, доброта и капелька трагедии, чтобы принцессой можно было не только восхищаться, но и жалеть ее. Укрепила эти представления кинотрилогия режиссера Эрнста Маришки (1955–1958), которая превратила биографию Сисси в пышный лубок с кремовыми розочками. Сыгравшая императрицу Роми Шнайдер стала на родине суперзвездой, но в то же время оказалась в тисках тайпкастинга, вырваться из которых смогла только благодаря съемкам во французских и американских фильмах, которые в Австрии считали скандальными и неприличными.

В таких же тисках опостылевшей ей роли находится сама Сисси (Вики Крипс) в «Корсаже». Этот самый корсаж, который служанки утягивают на ней, чтобы талия была не больше 45 см, становится в фильме главной — и навязчиво повторяемой, так, чтобы дошло до самых невнимательных,— метафорой. Императрица буквально не может дышать, скованная строгим придворным этикетом и нудными государственными обязанностями, которые для нее заключаются в том, чтобы стоять смирно на официальных мероприятиях, слушая, как детский хор распевает гимны, а также открывать музеи и больницы. Все это приходится проделывать на голодный желудок: в целях сохранения стройности меню Сисси состоит из бульона и тонко порезанных апельсинов, в то время как все вокруг, натурально, едят пирожные. При этом и придворные, и чуть ли не просто мимо проходящие представители общественности так и норовят подпустить шпильку — по поводу борьбы императрицы с лишним весом, ее частых отлучек из Вены, ее слишком близких отношений с министром иностранных дел Дьюлой Андраши.

Разумеется, все это страшно гнетет Сисси, а тут еще и старость подступает (в начале фильма, в декабре 1877 года, императрице исполняется 40 лет), и муж (Флориан Тайхтмайстер) начинает заглядываться на молоденьких. Счастливой она себя чувствует, только когда в нарушение всех правил сбегает из дворца — то на ночную прогулку верхом, то к кузену Людвигу Баварскому (Мануэль Руби) в его замок на озере, то к сестре (Мэй Гарсон) в ее английское поместье, где опять же без удержу скачет на лошади в компании симпатичного берейтора (Колин Морган). Франц Иосиф и даже дети, взрослый сын Рудольф (Аарон Фриш) и маленькая Мария Валерия (Роза Хаджадж), упрекают жену и мать в неподобающем поведении и пытаются образумить, но тщетно. В общем, как пелось в другом фильме про другую принцессу, «Состоянье у тебя истерическое, / Скушай, доченька, яйцо диетическое. / Или, может, обратимся к врачу? / Ни-че-го я не хо-чу!»

Конечно, в наше время рассказывать старую сказку о птичке в золотой клетке методами традиционного байопика уже не модно. Для этого есть «Корона» на Netflix, с документальной точностью воспроизводящая малейшие детали из жизни британской королевской семьи в ХХ веке. В Канн такое не отбирают, и Мари Кройцер добавляет в свою картину щедрую долю деконструкции и постмодернизма. Например, Франц Иосиф, входя в приватные покои, отклеивает свои знаменитые бакенбарды (ага, смекают зрители, это значит, что при дворе все носят маски и даже император может показать свое истинное лицо только самым близким). Королевские дворцы и резиденции аристократов выглядят обшарпанными, разрушающимися, с голыми стенами и облупившейся краской, что, конечно, намекает на скорый распад и гибель империи. В интерьерах то и дело мелькают самые обыденные предметы из нашего времени вроде пластикового ведра для мыться полов или френч-пресса — не так уж далеко, мол, эти императоры, короли и герцоги ушли от нас с вами.

Такой прием мог бы показаться оригинальным и даже дерзким, не будь он применен еще в «Марии Антуанетте» Софии Копполы (2005) и не превратись с тех пор в новое клише, заменившее прежние штампы биографических фильмов. Можно пересчитать по пальцам картины, где такие нарочитые анахронизмы сейчас не используются. Без них же «Корсаж» становится еще одной историей об очень богатой и привилегированной женщине, тем не менее тоскующей под пятой патриархата. И примерно с середины фильма начинаешь очень хорошо понимать Сисси, изнывающую от скуки на очередном дворцовом приеме.

«Корсаж»: Освободите Сисси

Рецензия

В российский прокат выходит необычный костюмный байопик «Корсаж». Фильм сняла австрийская режиссерка Мари Кройцер, в главной роли Вики Крипс. Объясняем, почему стоит посмотреть драму об одном годе из жизни австрийской императрицы Елизаветы Баварской, которая деконструирует привычный образ супруги Франца Иосифа.

В канун Рождества 1877 года императрице Австрии Елизавете Баварской (Вики Крипс) исполняется 40 лет. Близкие зовут ее Сисси, и прозвище приживется и в массовой культуре. Всю вторую половину XIX века императрица была законодательницей модных трендов во всей Европе и славилась невероятной красотой. По меркам позапрошлого столетия 40 лет — возраст солидный. Милые служанки напоминают, что многие женщины на пятом десятке отходят в мир иной и уж точно все поголовно лишаются привычного внешнего облика. Елизавета упорно борется со временем: регулярно взвешивается и сидит на диетах, спрашивает у окружающих, не увяла ли ее красота. Императрица не понимает, что ждет ее дальше, для заката жизни вроде бы рановато, но прощание с молодостью более чем реально.

«Корсаж» сняла австрийская режиссерка Мари Кройцер. Она дебютировала еще в 2011 году картиной «Безотцовщина». В 2019-м ее драма о рушащейся жизни вечно занятой бизнес-консультантки «Земля под моими ногами» участвовала в основном конкурсе Берлинского фестиваля. «Корсаж» же был представлен в программе «Особый взгляд» Канн, где Вики Крипс удостоилась награды за лучшую женскую роль. Австрия выдвинула картину Кройцер на соискание «Оскара».

История Сисси на киноэкранах достойна отдельного разговора. Поток фильмов и сериалов о Елизавете Баварской и не думает иссякать. Менее месяца назад на Netflix появился сериал «Императрица», а весной 2023-го выйдет немецкий фильм «Сисси и я». Пожалуй, наиболее известны картины об императрице Австрии с участием Роми Шнайдер. Актриса сначала снялась в 1955–1957 годах в трилогии Эрнста Маришки «Сисси», а затем исполнила роль Елизаветы еще раз — у Лукино Висконти в монументальном «Людвиге». Традиционно кинематографистов интересовали юные годы будущей супруги монарха, знакомство с Францем Иосифом и первые годы в Вене. Кройцер же показывает один день из жизни далеко не счастливой Сисси.

Муж императрицы (Флориан Тайхтмайстер) всё чаще проводит вечера в компании любовниц и в думах о судьбе империи. И сам монарх, и его супруга чувствуют, что Австро-Венгрия трещит по швам и конец уже близок. Сисси раз за разом оказывается рядом с потрескавшимися зданиями, свидетельствующими и о политическом кризисе, и о разительном контрасте внутренней роскоши и внешнего уродства. Кройцер вообще очень тонко и иронично показывает и разложение монархии, и внутреннее неудовлетворение главной героини. Елизавета пытается найти себе новое место, ненадоевшие занятия. Светские приемы, уроки фехтования, выходы в свет не приносят былой радости. Императрица любит уезжать в Венгрию, где катается на лошадях и флиртует с симпатичным конюхом. Только вдали от пышной Вены Сисси чувствует себя свободной, не зажатой в рамки навязанной роли супруги Франца Иосифа, приложения к монарху.

Корсаж — красивая и понятная метафора состояния императрицы. Она вынуждена следовать церемониалу, улыбаться и не быть собой. При этом никакой реальной власти у Сисси нет. Даже мысли по поводу судьбы империи мужу категорически не интересны. В жизни Елизаветы не хватает воздуха, она зажата в тесные рамки, из которых стремится вырваться. Действия Сисси повторяются изо дня в день, превращаясь в осточертевшую рутину. Это замкнутый круг, по которому можно ходить десятилетиями. И со стороны императрица даже может выглядеть вполне счастливой (фильмы же умело долгие годы рисовали такой образ). Другое интересное визуальное решение Кройцер — маленькие гостиные, в которых Сисси буквально не может поднять голову. «Корсаж» — драмеди о сильной женщине, попавшей не в свою эпоху, стремящейся вырваться из навязанного образа и обрести субъектность.

Стоит отметить сдержанную, но выразительную игру Вики Крипс. Она является надежным каркасом всего повествования. Эмоции на лице Сисси появляются не так часто, но в самый неожиданный момент, и это всегда запоминающиеся жесты. То императрица покажет утомившим подданным средний палец, то в военном госпитале с ранеными бойцами ляжет на кровать рядом с одним из солдат, закурит сигарету и задумчиво посмотрит на потолок. Даже он давит, не позволяет расправить плечи. Сисси тянет к страдающим людям. Она навещает не только военных, но и сумасшедший дом для женщин. Возможно, в несчастных пациентках она видит собственное будущее. Женщины в горе и безумии молчат и спокойно сидят на кроватях. За них вещает мужчина-психиатр. С особо буйными поступают на удивление жестоко. Одна привязана к кровати, окруженной клеткой со стальными прутьями. Другую опускают в смирительной рубашке в ванну с ледяной водой. Пациентка перенапряжена и даже не может разрыдаться после смерти любимой дочери. Кройцер намеренно опускает факты из биографии Сисси, важнее психологический портрет, но внимательный зритель в окружающих главную героиню персонажах может найти следы жизни императрицы.

Одна из дочерей умерла в раннем возрасте, сын покончил с собой, а свекровь долгие годы издевалась над невесткой. Австрийская постановщица не хочет переносить действие в разряд высокой трагедии, а стремится дать Сисси шанс на освобождение. Например, в сюжете появляется предшественник братьев Люмьер изобретатель хронофотографической камеры Луи Лепренс (Финнегэн Олдфилд). Он хочет запечатлеть красоту императрицы в движении. И Сисси в противовес торжественным и однообразным портретам прыгает по лугу, дурачится и вовсе не выглядит монаршей особой.

Как и «Мария-Антуанетта» Софии Копполы, «Корсаж» — небанальная костюмная драма с милыми художественными анахронизмами, снижающими трагический пафос. В декорациях XIX века то возникнут пластиковая швабра с ведром, то заиграет балладная, арфовая версия композиции Мика Джаггера и Кита Ричардса As Tears Go By. Кройцер позволяет своей героине разочароваться в жизни и увянуть, но воскреснуть ближе к финалу. В сдержанной 40-летней императрице вновь просыпается шаловливый ребенок. Сисси перепрыгивает через век и словно бы подмигивает зрительницам, уверяя, что любые преграды можно преодолеть. И никто не сможет отнять у Елизаветы Баварской, супруги Франца Иосифа, радость возможности пририсовать себе усы и пуститься в танец.

Читайте ещё:

Статьи

5 причин смотреть сериал «Кунгур»

Подборки

Большая сила и большая ответственность: Все фильмы про Человека-паука

Статьи

Дьявол с белым лицом: Каким получился сериал «Интервью с вампиром»

Статьи

Почему стоит обратить внимание на сериал «Естественный отбор»

Статьи

Не просто блондинка: Что не показал фильм о Мэрилин Монро

Рецензии

«Решение уйти»: Одна женщина, две смерти

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Не путать с Астурией.

Координаты: 47 ° 20’N 13 ° 20’E /  47,333 ° N 13,333 ° E / 47,333; 13.333

Австрия (/ˈɒstriə/(слушание),/ˈɔːS-/; ^[10] Немецкий: österreich [ˈøːstɐʁaɪç] (слушание), официально Республика Австрий (немецкая: osperpik österriich. [ʁepuˈbliːk ˈʔøːstɐʁaɪç] (слушай)), страна в Центральной Европе. Вокруг Австрии находятся страны Германии, Чехии, Словакии, Венгрии, Словении, Италии, Швейцарии и Лихтенштейна. В настоящее время канцлером является Карл Нехаммер. Предыдущим канцлером был Александр Шалленберг (2021 г.). Австрия является членом ООН с 1955 Европейский союз с 1995 г. и ОПЕК с 2019 г.

В Австрии говорят по-немецки, некоторые также говорят по-венгерски, словенски и хорватски. Столица Австрии – Вена (Wien).

Австрии больше тысячи лет. Его историю можно проследить до девятого века. В то время первые люди переселились на землю, известную сейчас как Австрия. Название «Остарричи» впервые упоминается в официальном документе 996 года.

С тех пор это слово превратилось в новонемецкое слово 9.0023 Österreich, , что буквально означает «Восточная Империя».

Содержание

• 1 Политика
• 2 История
  • 2.1 Древние времена
  • 2.2 Римляне
    • 2.2.1 Римские города и их современные названия
      • 2.2.1.1 Показано на карте
      • 2.2.1.2 Прочее
  • 2.3 Новое время
• 3 География
• 4 Культура
  • 4.1 Музыка и искусство
  • 4.2 Продукты питания
  • 4.3 Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Австрии
    • 4.3.1 Галерея
• 5 Связанные страницы
• 6 Каталожные номера
• 7 Другие сайты

Австрия – демократическая республика. Это нейтральное государство, то есть не участвует в войнах с другими странами. Он работает в Организации Объединенных Наций с 1955 года и в Европейском Союзе с 1995 года.

Австрия также является федеративным государством и разделена на девять земель (немецкий: Bundesländer ):

1. Бургенланд ( Бургенланд )
2. Каринтия ( Кернтен )
3. Нижняя Австрия ( Niederösterreich )
4. Зальцбург (Эрланд) ( Зальцбург )
5. Штирия ( Штирия )
6. Тироль ( Тироль )
7. Верхняя Австрия ( Oberösterreich )
8. Вена ( Вена )
9. Форарльберг ( Форарльберг )

Дополнительная информация: Федеральные земли Австрии .

Древние времена[изменить | изменить источник]

На территории современной Австрии долгое время жили люди. Первые поселенцы восходят к эпохе палеолита. Это было время неандертальцев. Они оставили произведения искусства, такие как Венера Виллендорфская. В эпоху неолита люди жили здесь, чтобы добывать полезные ископаемые, особенно медь. Эци, мумия, найденная в леднике между Австрией и Италией, относится к тому времени. В бронзовом веке люди строили более крупные поселения и крепости, особенно там, где были полезные ископаемые. Добыча соли началась недалеко от Гальштата. В это время кельты начали формировать первые государства.

Римляне[изменить | изменить источник]

Римские города и их современные названия[изменить | изменить источник]

Римляне пришли 15 г. до н.э. в Австрию и сделал кельтский Regnum Noricum провинцией. Современная Австрия входила в состав трех провинций: Рэтии, Норикума и Паннонии. Границей на севере был Дунай.

Показан на карте[изменить | изменить источник]

• Виндобона-Вена
• Карнунтум-Петронель и Бад-Дойч-Альтенбург
• Савария- Сомбатхей (Венгрия)
• Фавианис-Маутерн-ан-дер-Донау
• Лауриакум-Лорх близ Эннса
• Бойотро-Пассау (Германия)
• Ювавум- Зальцбург
• Sabiona- Säben bei Klausen (Италия)
• Агунтум — недалеко от Лиенца
• Теурния — недалеко от Шпиталь-ан-дер-Драу
• Вирунум — Цоллфельд в Каринтии
• Бригантиум- Брегенц

Другие[изменить | изменить источник]

• Лентиа-Линц
• Овилава- Вельс
• Вельдидена-Вильтен (ныне часть Инсбрука)
• Флавия Сольва — рядом с Лейбницем

Новое время[изменить | изменить источник]

Австрия была Австрийской империей примерно с 800 по 1867 год, и большую часть этого периода ею правил Дом Габсбургов. С 1867 по 1918 год входил в состав Австро-Венгрии. Потом она стала республикой. Первая республика существовала с 1918 по 1938 год. С 1938 по 1945 год Австрия была частью нацистской Германии. Модель

Second Republic была выпущена в 1945 году.

См. также: Список населенных пунктов Австрии

Карта Австрии

Австрия является горной страной, так как частично находится в Альпах. Гроссглокнер — самая высокая гора в Австрии. Высокие горные Альпы на западе Австрии несколько уплощаются в низменности и равнины на востоке страны, где протекает Дунай.

Музыка и искусство[изменить | изменить источник]

Многие известные композиторы были австрийцами или родились в Австрии. Это Вольфганг Амадей Моцарт, Йозеф Гайдн, Франц Шуберт, Антон Брукнер, Иоганн Штраус-старший, Иоганн Штраус-младший и Густав Малер. В новое время были Арнольд Шенберг, Антон Веберн и Альбан Берг, которые принадлежали ко Второй венской школе.

В Австрии много художников, есть Густав Климт, Оскар Кокошка, Эгон Шиле или Фриденсрайх Хундертвассер, Инге Морат или Отто Вагнер и науч.

Еда[изменить | изменить источник]

Известными австрийскими блюдами являются венский шницель, яблочный штрудель, швайнсбратен, кайзершмаррен, кнедель, торт Захер и тафельшпиц. Но вы также можете найти много местных блюд, таких как Kärntner Reindling (разновидность торта), Kärntner Nudeln (также называемый «Kärntner Kasnudeln», вы также можете написать «…nudln»), Tiroler Knödl (может быть написано « …knödel»;), Tiroler Schlipfkrapfen (другой вид «Kärntner Nudeln»), Salzburger Nockerl (также может быть написано…»Nockerln»), Steirisches Wurzelfleisch («Wurzlfleisch») или Sterz («Steirischer Стерц»).

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Австрии[изменить | изменить источник]

1. Исторический центр Зальцбурга — 1996
2. Дворец Шёнбрунн — 1996
3. Культурный ландшафт Гальштат-Дахштайн Зальцкаммергут — 1997
4. Земмерингская железная дорога — 1998 г.
5. Исторический центр Граца и замок Эггенберг — 1999 г. (расширен в 2010 г.
   )
6. Культурный ландшафт Вахау — 2000
7. Исторический центр Вены — 2001
8. Озеро Нойзидль — 2001

Галерея[изменить | изменить источник]

• Гальштат

• Зальцбург

• Дворец Шенбрунн

• Земмерингская железная дорога

• Грац

• Замок Эггенберг

• Вахау

• Вена

• Нойзидлер Зее

• Список рек Австрии

1. ↑ «Die verschiedenen Amtssprachen in Österreich». DemokratieWEBstatt.at . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Проверено 23 мая 2018 г. .
2. ↑ «Региональные языки Австрии». Rechtsinformationssystem des Bundes. 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Проверено 27 июля 2013 г. .
3. ↑ «Kommission für Migrations und Integrationsforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften» [Комиссия по исследованиям в области миграции и интеграции Австрийской академии наук] (PDF) .
   Статистика Австрии. 2012. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2017 г. Проверено 17 июля 2012 г.
4. ↑ «Центральное разведывательное управление». Всемирная книга фактов . Центральное Разведывательное Управление. 7 февраля 2020 г. Проверено 23 февраля 2020 г. .
5. ↑ «Поверхностные воды и подмена поверхностных вод». Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Проверено 11 октября 2020 г.
6. ↑ «Население по годам/началу квартала». 7 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Проверено 12 июня 2015 г. .
7. ↑ ^{7.0 7.1 7.2 7.3} «Австрия». Международный Валютный Фонд. 1 апреля 2018 г. Проверено 23 июля 2018 г. .
8. ↑ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода — исследование EU-SILC». ec.europa.eu . Евростат. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года. Проверено 19 июня 2020 года.
9. ↑ Отчет о человеческом развитии за 2020 г. Следующий рубеж: человеческое развитие и антропоцен (PDF). Программа развития ООН. 15 декабря 2020 г. стр. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5 . Проверено 16 декабря 2020 г. .
10. ↑ Роуч, Питер (2011), Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.), Кембридж: издательство Кембриджского университета, ISBN 978-0-521-15253-2

• СМИ, связанные с Австрией, на Викискладе?
• Путеводитель по Австрии из Wikivoyage
• Карты Австрии

Венгерский язык — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Из простой английской Википедии, бесплатной энциклопедии

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Венгерский — уральской язык. Венгерское название языка — Magyar .

К финно-угорским языкам также относятся финский, эстонский, лапландский (саамский) и некоторые другие языки, на которых говорят в России: ханты и манси наиболее тесно связаны с венгерским. Венгерское название языка — Magyar .

Хотя венгерский язык не является индоевропейским языком, в отличие от большинства других европейских языков, в его лексике много слов из славянских и тюркских языков, а также из немецкого.

Содержание

• 1 Говорящие и диалекты
• 2 Грамматика
• 3 Написание
• 4 История
• 5 Каталожные номера
• 6 Другие сайты

На венгерском языке говорят около 13 миллионов человек. Большинство из них живут в Венгрии (около 10 миллионов) и Румынии (около 1,5 миллиона), но есть также носители в Словакии, северной части Сербии (Воеводина), Украине и других странах. Венгерский язык является официальным языком Венгрии и одним из официальных языков Европейского Союза (ЕС). Это также официальный язык Автономной Республики Воеводина (Сербия) и некоторых мест в Республике Словении.

Венгерский язык имеет несколько диалектов, но люди легко понимают друг друга. Однако диалект чанго в Румынии архаичен и изменился меньше, чем другие диалекты.

Венгерский литературный язык основан на северо-восточном диалекте.

Хотя венгерский язык не является индоевропейским языком, в его лексике много слов из славянских и тюркских языков, а также из немецкого.

Венгерская грамматика сильно отличается от грамматики индоевропейских языков, таких как английский.

Венгерский язык не имеет грамматического рода. Например, нет отдельных слов для «он» и «она», но есть одно местоимение ( ő ). Вместо предлогов (например, «от» или «с») в венгерском языке используются суффиксы (частицы в конце основных слов). Например, «из Будапешта» становится Budapestről , а «с Александрой» становится Alexandrával .

Еще одной особенностью венгерского языка является гармония гласных: суффиксы меняются в зависимости от гласной основного слова (гармонируют с ней). Если у них a в слове, суффикс обычно также имеет a ( fa «дерево» и fával « с деревом»), и если они имеют e , суффикс изменится на e as well ( teve «верблюд» и tevevel «с верблюдом»).

No related posts.