Язык на Барбадосе / Travel.Ru / Страны / Барбадос
- Travel.ru
- Страны
- Барбадос
- Культура
- Язык
Большинство жителей острова в повседневном общении использует диалект «бахан», представляющий собой сплав английского и африканского языков, местных идиом и реликтовых слов из языков индейцев аравака.
Рассказать о личном опыте (Ваш текст появится на сайте после проверки редактором)
Практическая информация по Сент-Люсии, Сент-Винсенту и Гренадинам, БарбадосуБарбадосом, Сент-Люсией и Сент-Винсентом мы полностью закрыли тему Малых Антильских островов. По крайней мере наветренных. Радикальных отличий между ними нет. Читать дальше →
donz_ru | август 2014
ru/c530/travelContent/css/images/nophoto.png» data-tr-seo-links-block=»»>Названы страны с лучшим публичным Wi-Fi
Карибы ждут российских туристов
Неочевидные законы, которые туристы могут нарушить
000+04:00″ itemprop=»published»>14:30|27.07.2013 На Барбадосе пройдет традиционный фестиваль еды и напитков
Карибские курорты привлекают все больше туристов из России
Названы 10 лучших направлений этического туризма
Все больше россиян приезжает на Барбадос
Гастрономический фестиваль на Барбадосе проходит в ноябре
Автобусный тур познакомит с достопримечательностями Барбадоса
Какие продукты и почему отбирают у туристов?
Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы
8 правил выживания в постсоветском отеле
Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ
Таможенные правила ввоза алкоголя
Таможенные правила России
Виза в США — так ли это страшно?
Документы для биометрического паспорта
Барбадос: история, язык, моря, культура, население, посольства Барбадоса, валюта, достопримечательности, флаг, гимн Барбадоса
Экзотическое государство Барбадос считается одним из самых привлекательных для туристов во всем Карибском бассейне.
Остров Барбадос был открыт в 1536 году португальцами, но затем на долгие годы он попал под власть Великобритании. К услугам туристов здесь есть живописные тропические сады, интересные достопримечательности, роскошные отели, многочисленные ночные клубы и бесконечные белоснежные песчаные пляжи.
География Барбадоса
Островное государство Барбадос располагается между Северной и Южной Америкой на одноименном острове в Карибском море. Остров Барбадос входит в состав Малых Антильских островов. Общая площадь страны – 431 кв. км. Отметим, что Барбадос находится за пределами основного пояса ураганов в Атлантике.
Большая часть территории Барбадоса равнинная, только в центральной части острова находится нагорье. Самая высокая вершина – холм Хиллаби в Шотландском районе, его высота достигает 340 метров.
Практически весь остров окружен коралловыми рифами.
Столица
Бриджтаун – столица Барбадоса. В этом городе сейчас проживают более 100 тыс. человек. Бриджтаун был основан англичанами в 1628 году.
Официальный язык Барбадоса
Официальный язык населения Барбадоса – английский.
Религия
Около 95% населения Барбадоса исповедуют христианство (они принадлежат к англиканской церкви).
Государственное устройство Барбадоса
Барбадос получил независимость в 1966 году, но все равно по-прежнему остается под протекторатом королевы Великобритании. Т.е. фактически Барбадос – это конституционная монархия, которой управляет генерал-губернатор, назначаемый королевой Великобритании. Главой правительства является премьер-министр.
Барбадосский парламент состоит из Сената (21 сенатор) и Палаты представителей (24 человека).
Климат и погода
Климат на острове Барбадос тропический. Средняя температура воздуха днем — +29-31С, а ночью — +24-26С.
Сезон дождей, когда возможны ураганы (очень редкое явление), начинается в июне и заканчивается в ноябре. Больше всего дождей выпадает с августа по октябрь. Сухой сезон продолжается с декабря по июнь.
Лучшее время для отдыха на Барбадосе – с середины декабря до середины апреля.
Море в Барбадосе
Остров Барбадос окружен Карибским морем. Длина всего побережья – 97 км. Средняя температура моря во время сухого сезона — +26С.
Реки и озера
Что касается рек, то они на этом острове небольшие, и все они находятся практически только в Шотландском районе.
Культура Барбадоса
Барбадос считается культурным центром Карибских островов. В этом островном государстве ежегодно проводят множество самых разных карнавалов, фестивалей, уличных ярмарок, кулинарных, музыкальных и спортивных праздников.
Несколько веков назад на Барбадосе стали отвечать в честь сбора урожая сахарного тростника фестиваль Кроп-Овер. Сейчас это мероприятие считается самым главным барбадосским праздником.
Также следует выделить фестиваль Конгалайн (март), Карнавал Собрания (май), фестиваль Остинс и Джазовый фестиваль.
Кухня
Барбадосская кухня сформировалась под влиянием кулинарных традиций Англии, Португалии, Испании и Западной Африки. Но сильнее всего заметны английские кулинарные традиции.
Раньше основные продукты питания жителей этого острова были рис, рыба и гуава.
В 1840-х годах англичане (вернее их чернокожие рабы) начали выращивать на Барбадосе сахарный тростник, ставший наряду с патокой, кукурузой, рисом и картофелем основным продуктом питания барбадосцев.
Большинство блюд на Барбадосе готовят из английских и африканских ингредиентов, добавляя в них местные специи и травы (майоран, чеснок, петрушка, тимьян, базилик, красный перец, черный перец и гвоздика).
Часто при приготовлении блюд в кухне Барбадоса используются местные овощи – спаржа и бамия. Чаще всего эти овощи просто режут, а потом заправляют лимонным соком и маслом.
Рыба очень часто используется в барбадосской кухне, но это и понятно, т.к. Барбадос – это остров. Чаще всего местные жители ловят тунца, окуня и барракуду.
Туристам советуем попробовать следующие барбадосские блюда: «Flying Fish» (рыба с соусом из горчицы и лука), «Pepperpot» (острое блюдо из свинины). «Flying Fish Cutter» (сэндвич из рыбы), «Conkies» (кукурузная мука с кокосовым орехом, тыквой и картофелем, завернутые в банановый лист), «Cou Cou» (кукурузная мука с бамией вместе с перцем), «Bajan Macaroni Pie» (макароны с сыром и рыбой).
В качестве десертов рекомендуем попробовать конфеты из тростникового сахара, кокосовые лепешки, печенье Bajan и лимонный пирог.
Традиционный безалкогольный напиток – «Mauby», его делают из коры местных деревьев с добавлением сахара.
Традиционный алкогольный напиток – ром. Самый известный барбадосский ром – это «Mount Gay».
Достопримечательности Барбадоса
На Барбадосе есть четыре города, которые интересны своими достопримечательностями. Это Ойстинс и Бриджтаун на юге острова, а также Хоултаун и Спигстаун на севере. Еще один интересный город — Сент-Лоуренс-Гэп на южном побережье.
В Бриджтауне туристы могут увидеть статую лорда Нельсона, собор Святого Майкла, форт Cент-Энн, музей Барбадоса, фонтан Монтефьоре и др. В Спигстауне есть одна из самых старых церквей этого острова – церковь Св. Патрика, построенная в 1630-х годах.
В Хоултауне, а это самый старый город на Барбадосе, есть средневековая библиотека, а также музей на месте старого форта. Каждый февраль в этом городе устраивают фестиваль в честь первых поселенцев, прибывших на Барбадос в 1625 году.
Что же касается Ойстинса, то этот город знаменит скоплением яхт и кораблей. Местные ресторанчики готовят очень много блюд из рыбы
.
Города и курорты
Самые большие города – Ойстинс, Хоултаун, Спигстаун, и, конечно, столица – Бриджтаун. Все эти города можно считать отличными пляжными курортами.
На Барбадосе есть более 110 километров пляжей из розового и белого мелкого песка, появившегося из коралловых рифов. Вплотную к пляжам растут пальмы.
Топ-5 лучших пляжей острова Барбадос:
- Crane Beach, расположен на юго-восточном побережье
- Ju Ju’s Beach, расположен на западном побережье
- Accra Beach, находится на южном побережье
- Sandy Lane Beach, отличные условия для плавания и активного отдыха
- Miami Beach, находится в 2 минутах ходьбы от Ойстинса
Сувениры/покупки
Из Барбадоса туристы привозят изделия народных промыслов, керамику, изделия из кожи, украшения, барбадосский ром, острый перечный соус и др.
Часы работы учреждений
Банки:
Пн-Пт: 09:30-15:30
Магазины:
Пн-Пт: 10:00-20:00 (часы работы магазинов самые разные)
Виза
Украинцам для посещения Барбадоса нужно оформить визу.
Валюта Барбадоса
Барбадосский доллар – официальная денежная единица Барбадоса (его международное обозначение: BBD). Один BBD = 100 центов. Большинство местных отелей, ресторанов и магазинов принимают кредитные карты и дорожные чеки.
Таможенные ограничения
Ввозить иностранную и местную валюту можно без ограничений, но ее нужно декларировать. Вывезти иностранную валюту можно столько, сколько было ввезено. А вот местную валюту вывозить нельзя.
Обратите внимание, что на Барбадос нельзя ввозить камуфлированную одежду – с чем связан этот запрет нам не понятно. Также запрещается ввозить свежие фрукты и ром иностранного производства.
Полезные телефоны и адреса
Посольство Великобритании в Украине:
Адрес: 01025, г.
Киев, ул. Десятинная, 9
Телефон: (044) 490-36-60
Факс: (044) 490-36-62
Посольство Украины в Великобритании:
Адрес: 60, Holland Park, London W11 3SJ
Телефон: (020) 7727-6312
Факс: (020) 7792-1708
Экстренные телефоны
311 – вызов Полиции
411 – вызов Пожарной бригады
511 – вызов Скорой медпомощи
Время в Барбадосе
Отстает от киевского на 6 часов. т.е. если, например, в Киеве 13:00, то в Бельмопане только 07:00 утра.
Чаевые
Чаевых на Барбадосе составляют 10-15% (некоторые рестораны плату за обслуживание включают в счет).
Медицина
Врачи туристам, которые хотят отдохнуть на Барбадосе, рекомендуют сделать некоторые профилактические прививки (например, против брюшного тифа, малярии, бешенства, гепатита А).
Безопасность
Туристы на Барбадосе чувствуют себе относительно безопасно, т.к. насильственные преступления там – редкое явление (но вот мелкие кражи и мелкие преступления случаются часто).
Рекомендуем туристам в этой стране соблюдать разумные меры безопасности, и тогда их отдых испорчен не будет.
Язык Барбадоса — Totally Barbados
Перейти к содержимомуВы говорите картофель; Я говорю патато?
Местный язык Барбадоса часто называют баджанским диалектом или просто « баджанским». другой язык сам по себе. Неудивительно, что это может быть сложно понять, особенно для посетителей острова. Тем не менее, те, кто «осведомлен», говорят на нем свободно и бегло каждый день, и он понимается и принимается как «родной язык» на всем острове. В официальной и официальной обстановке британский английский используется как в устной, так и в письменной форме. Однако в большинстве неформальных ситуаций барбадосцы говорят на языке, являющемся версией ломаного английского или пиджина (упрощенной версии) английского языка, смешанного с очень характерными « баянизмами». говорят, что он был вдохновлен различными африканскими языками, принесенными с работорговлей.
Язык Барбадоса содержит не только свои уникальные слова, но и различные характерные для острова и часто смешные поговорки.
Нередко их происхождение (а иногда и истинное значение) неизвестно говорящему. Вы можете быть уверены, что они присутствуют в разговорах между баджанами и почетными баджанами во всем мире и в той или иной степени их понимают.
Делай свое дело в баджанском стиле!
Если вы еще не хорошо разбираетесь в баджанском языке, вы скоро поймете, что баджанский диалект совершенно безграничен. Отдельные слова обычно имеют несколько значений, а слова обычно являются сокращенными версиями своей первоначальной формы.
Например, «тинг» означает «вещь». «Дис» означает «это», а также неуважение или непризнание кого-то или чего-то.
Поскольку окончания слов обычно обрываются, несколько слов часто сливаются в одно длинное слово.
Например, «произошло» вместо «произошло» и «что» вместо «что». Приводит к фразе «Что случилось?», а не к тому, что произошло?
Еще один момент, на который следует обратить внимание, это то, что в баджанском диалекте звук, созданный с помощью «the», произносится со звуком «d».
Например, «это» помечается как «дат», «это» произносится как «дис», «то» произносится как «де» и так далее.
Баджанцы также редко используют слово «очень». Вместо этого просто повторяется слово, к которому относилось бы «очень». Например, вместо того, чтобы сказать «эта девушка прекрасна», на баджанском можно было бы сказать: «Эта девушка хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая».
Для более подробного ознакомления с баджским диалектом, пожалуйста, прочитайте нашу страницу Диалект Барбадоса.
Говори, учись говорить, как баджанецКак мы упоминали ранее, существуют определенные местные поговорки, которые являются уникальными для нашей островной культуры, и каждая из них имеет свое особое значение. Список бесконечен.
Взгляните на нашу страницу «Ya Know Ya is a Bajan When…… Jokes», где мы перечислили некоторые из этих уникальных и чаще всего шутливых высказываний и фраз, характерных только для острова Барбадос.
В мгновение ока вы будете «офигевать» и «орать», «сыр на хлебе».
Автор: Бретт Каллаган
Последнее обновление: 23 августа 2022 г.
Издатель: Totally Barbados
О Totally Barbados (Редактировать профиль)
Бретт Каллаган — основатель и управляющий директор Totally Barbados. Я специализируюсь на написании контента для туристической индустрии моего дома на острове Барбадос. Я помогаю компаниям разрабатывать стратегии для развития своего бизнеса в Интернете с помощью SMART-целей в области маркетинга, рекламы и социальных сетей.Чем заняться на Барбадосе
CONNECT
Мероприятия
Диалект Барбадоса — Totally Barbaods
Перейти к содержимомуДиалект Барбадоса
Что такое баджанский диалект?
В неформальной обстановке британский английский является как разговорным, так и письменным официальным языком Барбадоса; в более непринужденной обстановке барбадосцы говорят на уникальном диалекте, как никто другой.
Местный язык Барбадоса часто называют баджанский диалект или «баджанский».
Баджанский диалект — это сленговая версия стандартного английского или упрощенного пиджин-инглиша, смешанная с уникальными «баянизмами», уникальными для острова. Барбадосцы говорят с акцентом, который лучше всего можно описать как сочетание влияний как африканского, так и британского языков.
Баджанцы говорят на своем родном диалекте, используя красочные, выразительные, быстрые слова. Иногда бывает сложно понять баджанский диалект, особенно для посетителей острова. В дополнение к этому каждый человек говорит на своей индивидуальной версии диалекта, а новые слова и выражения постоянно добавляются и принимаются как часть повседневного словарного запаса Барбадоса.
Тем не менее, баджский диалект понимают баджанцы и почетные баджаны во всем мире, и на нем говорят гордо и свободно по всему острову
Как на нем говорят?
Во-первых, в баджанском диалекте звук «the» произносится как « d ». Например, «это» становится «дат». «Это» обозначается «дис», «те» произносится как «де» и так далее.
Отдельные слова также могут иметь несколько значений — «dis» означает «это», а также неуважение или непризнание кого-либо или чего-либо.
Что интересно в баджском диалекте, так это то, что это в основном разговорный язык и не имеет стандартизированной письменной формы . Поэтому слова и предложения обычно пишутся так, как они произносятся, и не забывайте учитывать ударение!
Следовательно, баджанские слова обычно являются сокращенными версиями их исходной формы. Например, « ting » относится к « вещь». Таким образом, полные предложения также часто сливаются в одно длинное слово. Например, «произошло», а не «произошло». «Что», а не «что», приводит к фразе «Что случилось ? » вместо « что случилось? ».
Жители Баджа также редко используют слово «очень». Вместо этого просто повторяется понятие, к которому относится «очень». Например, «Солнце сегодня припекает!» становится ‘ de солнце горячее, горячее, горячее! ‘на баджском диалекте.
Еще одной особенностью баджанского диалекта является использование слов « она » и « он » вместо слов « ее » и « его». «передай ей выпивку» и так далее. Будучи широко используемым по всему острову, вы обычно не можете не услышать об этом в любом разговоре с местным баджаном.
Yuh Хочешь говорить как настоящий баджан?
В баджском диалекте содержится множество специфических для острова и часто забавных высказываний и фраз. Прочитайте нашу подборку отличительных «баянизмов», и вы сразу же заговорите как почетный баджанец!
Пожалуйста, прочтите нашу статью «Я знаю, что я — баджанец, когда — шутки», чтобы найти юмористический обзор других баджанских высказываний и фраз, уникальных для нашей островной культуры.
Совет : помните, если вы сомневаетесь, спросите у местного жителя — они будут более чем рады дать вам несколько секретных советов и приемов, как говорить как баджанец, и оценят ваш энтузиазм присоединиться к веселью баджанской культуры в это лучшее!
Барбадосский диалект
| Баджанский диалект | Английский Значение |
| «Помпасеттин» | хвастовство |
| «Пробуждение» | Энергичный танец, часто исполняемый под музыку калипсо |
«Морская ванна». | Купание в море |
| «Невежественный» | Быть агрессивным |
| «Вредоносный» | Любопытный |
| «Дуппи» | Призрак |
| «Лайм» | Чтобы болтаться |
| «Кухдер» | Awww (сочувствующий) |
| «Лизать тебе рот». | Слишком много болтаю |
| «Сладкий фа со». | Очень красиво |
| «Tha fa’ lik ya». | Так тебе и надо! |
| «Беда не льется дождем». | Не всегда можно предвидеть приближение неприятностей. |
| «У моря нет черного хода». | Попав в ситуацию, вы не сможете выбраться из нее. |
| «Красивые вещички дурят маленьких детей». | Поверхностные вещи впечатляют наивных людей |
| «Хорошо?» | Как дела? |
| «Юте» | Ребенок/юноша |
| «Раздраженный» | Злой/раздраженный |
«Встык». | Встретиться неожиданно. |
| «Га со» (обычно сопровождается указанием в определенном направлении) | Иди сюда / туда |
| «К чему это?» | Что с тобой происходит? Какие новости? |
| «Сделай, тин». | Делай свое дело / делай то, что должен. |
| «Сыр на хлебе/сыр на братьях/сыр наннннн!» | О боже мой! (используется как восклицательное выражение) |
| «Самовосхваление — не похвала». | Хвастаться собой — не настоящий комплимент |
| «Дан, пусть никто не шутит с тобой». | Будьте осторожны, чтобы вас не обворовали. |
Автор: Бретт Каллаган
Последнее обновление: 8 февраля 2023 г.
Издатель: Totally Barbados
О Totally Barbados (Редактировать профиль)
Бретт Каллаган — основатель и управляющий директор Totally Barbados. Я специализируюсь на написании контента для туристической индустрии моего дома на острове Барбадос.