На каком языке говорят в Брюсселе?
Брюссель — многокультурный город, в котором проживает, по оценкам, 1,19 миллиона человек. Первоначально город был одноязычным, и единственным языком, используемым в Брюсселе, был фламандско-голландский. Однако в 19 веке город пережил смену лингвистической парадигмы в результате так называемой франкизации Брюсселя. В этот период бельгийский французский вырос и стал языком большинства в городе и лингва франка Брюсселя. Сегодня фламандско-голландский и бельгийский французский языки признаны языками большинства в городе Брюссель. Другие языки, на которых говорят в городе, включают немецкий, арабский, турецкий, берберский и английский. Иммигранты в 20 веке ввели эти языки.
Официальный язык: бельгийский французский
Одним из официальных языков в Бельгии является бельгийский французский, язык, который широко используется в стране и особенно в Брюсселе. Бельгийский французский является одним из популярных языков в столице страны и используется в качестве основного языка половиной жителей Брюсселя, в то время как около 45% населения столицы используют бельгийский французский в качестве языка общения.
На этом языке говорят, по оценкам, 40% от общей численности населения Бельгии. Хотя этот язык похож на французский, на котором говорят в Швейцарии и Франции, он имеет отличительные фонологические характеристики. Например, в этом языке есть множество заимствований из других местных языков, включая голландский, валлонский и пикардийский. Французский язык, на котором говорят в Бельгии, также имеет отчетливые гласные, которые не похожи на те, которые встречаются в парижском французском языке.
Официальный язык: фламандско-голландский
Фламандско-голландский — еще один язык, широко распространенный в Брюсселе. Этот язык, наряду с бельгийским французским, является двумя официальными языками Брюсселя. Более 6,5 миллионов человек в Бельгии могут общаться на языке, который эквивалентен трем пятым населения страны, что делает фламандско-голландский одним из самых популярных языков в стране. Фламандско-голландский отличается от других вариантов голландского языка тем, что на него сильно повлиял бельгийский французский, что сделало его особенным.
Язык состоит из четырех основных диалектов: западно-фламандского, восточно-фламандского, лимбургского и брабантского. Тем не менее, универсальная разговорная форма языка, используемая по всей стране и в Брюсселе, известна как туссентааль.
Немецкий
Немецкий язык был введен в Бельгию в начале 20-го века. Распространение немецкого языка ограничено регионами, которые были заселены нацистской Германией после того, как возглавляемое Гитлером правительство вновь аннексировало часть страны во время Второй мировой войны. Однако этот язык является языком меньшинства в столице страны Брюсселе, где на нем говорят только несколько немецких общин, проживающих в городе. По оценкам, 77 000 человек в стране признаны носителями немецкого языка.
Иностранные языки
Будучи космополитичным городом, Брюссель также является домом для большого количества иностранцев, которые привезли в город свои языки. Некоторые из иностранных языков, на которых многие говорят в столице Бельгии, включают итальянский, португальский, арабский, турецкий и испанский.
В последние годы английский язык получил широкое распространение в Брюсселе, особенно среди молодого поколения. Этот язык также используется в качестве языка обучения в некоторых высших учебных заведениях города.
Это интересно:
В каком языке больше всего слов? Какие языки входят в индоевропейскую языковую семью? Какой язык имеет самый большой алфавит?- Первый в мире железный мост: Символ Промышленной революции
- Округ Дор, Висконсин
- На каком континенте находится Турция?
ИЗУЧАЙТЕ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК В БРЮССЕЛЕ
EnglishFrenchSpanishGermanItalianDutchRussianKoreanJapaneseChinese, SimplifiedPortuguese, BrazilDanish
Leave this field blank
Error message
Unable to send e-mail.
Contact the site administrator if the problem persists.Изучайте Китайский Язык в Бельгии
Школа Hutong в Брюсселе предлагает широкий выбор занятий китайским языком, которые можно выбрать в соответствии с Вашими задачами. У всех наших учителей большой опыт преподавания в Бельгии и высшее образование.
Они являются носителями китайского языка или китаистами со свободным владением английским языком, французским языком или голландским языком. На наших занятиях преподаватели уделяют особое внимаение устному китайскому и повседневной речи.
Навык распознавания иероглифов можно интенсивно тренировать с помощью наших онлайн образовательных инструментов, таких как Skritter, для которых мы предлагаем бесплатную подписку.
Наши преподаватели разрабатывают индивидуальные занятия специально для Вас в соответствии с вашим уровнем, пожеланиями и личными образовательными задачами.
Посещайте Курсы Китайского Языка
Когда вам удобно: днем, во время обеда, вечером или на выходных
Где вам удобно: в школе, дома или в офисе
Мы обучаем студентом любого уровня
Мы проводим как частные, так и групповые занятия (до 8 человек)
Напишите нам brussels@hutongschool.
com или позвоните (+32) 485 85 99 33 чтобы начать!
Занятия Китайским Языком Где Вам Удобно
У Вас Дома или В Офисе
Наши преподаватели прикладывают все усилия, чтобы нашим студентам было максимально комфортно, поэтому Вы можете заниматься китайским там, где Вам удобнее всего.
Наша Школа
Школа Хутонг в Брюсселе располагается рядом с официальными европейскими представительствами, такими как Европейская Комиссия и Совет Европейского Союза, и до нее очень легко добираться.
Адрес: Stormstraat 6. 1000 Brussel/Bruxelles, Belgium
Телефон: (+32) 485 85 99 33
Email: [email protected]
Связаться с нами
Hutong School Brussels
Chinese Language School in Brussels
Stormstraat 6.
1000 Brussels
Belgium
(+32) 485 85 99 33
See a map of our location
языков в Брюсселе: на каких языках говорят?
Брюссель — прекрасный город для посещения. Это город, наполненный разнообразием и людьми со всего мира.
Разнообразие Брюсселя прекрасно отражено в языке. Языки в Брюсселе имеют долгую и сложную историю, к тому же увлекательную.
Перед посещением города важно знать, на каком языке говорят, чтобы подготовиться к поездке.
К счастью для вас, я был в Брюсселе и провел некоторое время в городе, и я здесь, чтобы дать гид по брюссельским языкам.
На каких языках говорят в Брюсселе?
В Бельгии три официальных языка: французский, голландский и немецкий. Страна в значительной степени разделена пополам на французский и фламандский (голландский) регионы, а также небольшую часть страны, говорящую на немецком языке.
Брюссель находится во фламандской половине Бельгии, что означает, что вы ожидаете, что язык Брюсселя будет исключительно голландским.
Но это не так.
В Брюсселе 9 языков.0015 Французский и фламандский.
Несмотря на то, что Брюссель находится во фламандско-говорящем регионе, сам по себе он двуязычный и имеет два официальных языка.
На карте выше видно, что Брюссель довольно странный, когда дело доходит до языков. У него 2 языка, хотя он находится во фламандском регионе.
Чтобы понять, почему в Брюсселе такое странное разделение языков, нужно вернуться на сотни лет назад, когда Бельгия находилась под контролем Испании, Франции, Нидерландов и т. д., а также столетий смены власти в Европе.
Но это история для другого дня, и кое-что стоит погуглить, если вы интересуетесь историей языков в бельгийской столице.
Основная причина того, что в Брюсселе говорят по-французски, несмотря на то, что исторически там говорят по-голландски, заключается в том, что в конце 1800-х и начале 1900-х годов многие иммигранты в Брюсселе, которые родом из Брюсселя, чувствовали необходимость также изучать французский язык, как это было раньше.
доминирующий язык по всей Бельгии и используемый в высших классах бизнеса и т. д.
Это одна из основных причин, по которой Брюссель был официально объявлен двуязычным в 1962 году.
Как упоминалось во введении, Брюссель — невероятно разнообразный город, в котором проживает более 180 разных национальностей. В результате жители Брюсселя говорят на многих языках. Вы можете встретить людей, довольно часто говорящих на арабском, а также на испанском, итальянском, португальском, польском и греческом языках. Все это широко распространено.
И если вас интересует английский, то да, он очень распространен в Брюсселе.
Брюссель — очень популярный город для проживания кочевников . Это означает, что люди со всего мира устремляются в Брюссель. Общим языком является английский, поэтому большинство жителей города говорят на нем, особенно молодое поколение.
В Брюсселе также находится один из европейских парламентов, что означает, что это ключевой город для европейцев.
Опять же, нужен общий язык, и это английский. Так что в Брюсселе точно можно обойтись одним английским.
Подводя итог, можно сказать, что официальными языками в Брюсселе являются французский и фламандский (голландский).
Какой язык наиболее распространен в Брюсселе?
Официально в Брюсселе французы и фламандцы живут 50/50.
На самом деле это не так.
Французский гораздо более распространен в Брюсселе , чем фламандский. Я провел в городе 3 дня и слышал лишь горстку людей, говорящих по-фламандски, почти все говорят по-французски.
Уличные знаки будут иметь как французские, так и фламандские названия. Например, Гран-Плас — французская. По-фламандски это Grote Markt. Если вы совершите экскурсию по Брюсселю, вы, вероятно, узнаете о том, что Grote Markt на самом деле было первоначальным названием культовой площади.
Большинство людей, которые говорят на фламандском как на родном языке, также говорят на французском и/или английском как на втором языке, что является еще одной причиной, по которой фламандский язык менее популярен.
Во время поездки в Брюссель ожидайте услышать много французского языка. Без сомнения, это основной язык в Брюсселе, хотя юридически французский и фламандский языки равны.
Французские фразы, которые нужно выучить перед посещением Брюсселя
Перед посещением города важно выучить несколько полезных фраз на местном языке. Это не только поможет вам понять основы, но и станет хорошим жестом для местных жителей, говорящим о том, что вы пытаетесь говорить на языке. Так как французский язык более распространен, вы захотите потратить больше времени на изучение французских фраз.
| Французский | Английский |
|---|---|
| Bonjour | Привет |
| Merci | Спасибо |
| S’il vous plaît | Пожалуйста |
| До свидания | До свидания |
| Ча ва | Как дела? |
| Excusez-moi | Извините |
| Oui | Да |
| Нет | № |
| Je ne comprends pas | Я не понимаю |
| Où est… | Где находится… |
Изучение этих фраз позволит вам ориентироваться в Брюсселе.
Но не волнуйтесь, большинство жителей Брюсселя говорят по-английски. Это очень популярный город для кочевников, поэтому вы никогда не будете слишком далеко от того, кто говорит по-английски.
Фламандские фразы, которые нужно выучить перед поездкой в Брюссель
Если вы хотите по-настоящему погрузиться в брюссельский образ жизни, вы также можете выучить несколько полезных фраз на фламандском языке. Вот те же 10 фраз, но на фламандском языке. Как я уже говорил, это менее распространено, но может оказаться полезным.
| Фламандский | Английский |
|---|---|
| Привет | Привет |
| Дэн kje | Спасибо |
| Alstublieft | Пожалуйста |
| Tot ziens | Goodbye |
| Hoe gaat het met you? | Как дела? |
| Извините | Извините |
| Джа | Да |
| Нин | Нет |
| Ik begrijp het niet | Я не понимаю |
| Waar is… | Где… |
Фламандский может быть немного сложнее в произношении , но как только вы его освоите, учить его будет довольно весело! Если вы понимаете и французский, и фламандский, и английский, то Брюссель стоит посетить вам даже больше, чем обычному человеку.
Языки Брюссель: FAQ
Ниже приведены некоторые вопросы, часто задаваемые о языках в Брюсселе, а также соответствующие ответы на них.
На скольких языках говорят в Брюсселе?В Брюсселе два официальных языка. французский и фламандский (голландский). Хотя официально языки составляют 50/50, во время поездки в бельгийскую столицу вы услышите намного больше французского, чем фламандского.
На скольких языках говорят в Бельгии?В Бельгии 3 официальных языка. Это французы, фламандцы (голландцы) и немцы. На юге говорят по-французски, на севере — по-фламандски, а на востоке — по-немецки. Есть одно исключение: Брюссель. Он находится во фламандском регионе, но двуязычен, и говорят на французском и фламандском языках.
Является ли Брюссель двуязычным? Да, Брюссель двуязычный. И французский, и фламандский языки являются официальными языками Брюсселя. Несмотря на то, что Брюссель находится во фламандскоязычном регионе Бельгии, языками Брюсселя являются фламандский и французский.
И французский язык на самом деле гораздо более распространен.
В Брюсселе говорят на французском и фламандском языках. Это двуязычный город, и официально говорят на обоих языках. На самом деле на французском говорят намного больше, чем на голландском.
Брюссель больше французский или фламандский?Брюссель гораздо более французский, чем фламандский. Официально на этих языках говорят поровну, но это не так. Вы увидите уличные указатели на французском и фламандском языках, меню на французском и фламандском и т. д., но французский язык распространен гораздо шире.
В Брюсселе говорят по-английски?Да, в Брюсселе довольно широко говорят по-английски. Брюссель привлекает кочевников со всего мира, и в Брюсселе селится множество разных национальностей. В результате английский становится все более популярным, и большинство жителей города говорят на нем.
Языки в Брюсселе: Заключение
И вот он, полный справочник по языкам в Брюсселе.
Помните, что Брюссель находится во фламандско-говорящей половине Бельгии.
Но официальных языков Брюсселя — французский и фламандский.
И французский более популярен.
Так что, если вы планируете посетить Брюссель, ожидайте услышать французский как самый популярный из языков в Брюсселе.
Языковой справочник для эмигрантов в Брюсселе
Регистрация Войти
Искать:
Эмигрантам, переезжающим в Брюссель на длительный срок, настоятельно рекомендуется выучить хотя бы один из местных языков. Официальными языками Бельгии являются голландский (фламандский), французский и немецкий. В Брюсселе, хотя и не во фламандской части Бельгии, французский язык является более распространенным языком выбора, хотя многие люди также говорят на голландском и / или английском языках, а меньшинство говорит по-немецки.
Государственные служащие в Брюсселе, как правило, очень хороши, и большинство из них говорят по-английски, хотя иногда могут делать это неохотно.
Для носителей английского языка базовый фламандский язык может быть немного легче выучить, так как он больше похож на английский, чем на французский, хотя по мере углубления изучение становится все труднее, и неожиданно французский становится легче понять и освоить.
- Одна из наиболее известных программ предлагается в Католическом университете Левена, в получасе езды от центра Брюсселя.
- Alliance Francaise http://www.alliancefr.be/site/objects/article/0/0/2/0/0/0020081_article/media0023170_media_1.pdf также является полезным ресурсом, предлагающим курсы французского языка на разных уровнях и с разной скоростью. Уроки начинаются примерно со 100 €.
- Еще одна очень хорошая языковая школа – Berlitz. Berlitz http://www.berlitz.be/en/ предлагает множество различных языковых курсов и очень популярен. 903:00
В соответствии с некоторыми визами, в частности, с резидентскими визами, Бельгия требует изучения голландского или французского языка 1-го уровня в рамках своей политики, чтобы помочь иностранцам лучше интегрироваться.