Что привезти из Турции: самые популярные турецкие сувениры

Шопинг — приятное дополнение к отдыху в солнечной Турции. Поход на восточный рынок — это целое приключение, где можно ощутить менталитет, и проверить свое мастерство торговаться. На местных базарах продают качественный и практичный текстиль, в фирменных магазинах — восточные сладости, пряности и орешки. В Турции легко выбрать подарки для всех близких, не мучаясь вопросом, что привезти из отпуска.

Что вы узнаете:

1. Какие сувениры привезти из Турции
2. Ковры ручной работы
3. Турка для заваривания ароматного кофе
4. Кальяны и табаки
5. Турецкий домашний текстиль (Пештемаль)
6. Кожаные изделия и одежда
7. Лампы из цветного стекла
8. Посуда, керамика
9. Что привезти из Турции в подарок
10. Наборы для бани и хамама
11. Ювелирные украшения и бижутерия
12. Натуральная косметика
13. Натуральное мыло
14. Розовая вода
15. Масла
16. Глиняные маски
17. Какие продукты привезти из Турции
18. Оливки и оливковое масло
19. Варенье из лепестков роз
20. Турецкие сыры
21. Гранатовое вино и ягодные вина
22. Настойка ракы
23. Паста Месир
24. Фисташки
25. Специи
26. Мед
27. Салеп
28. Какой чай привезти из Турции
29. Какие восточные сладости привезти из Турции
30. Рахат-лукум
31. Халва
32. Турецкая пахлава и кадаиф
33. Что привезти ребенку из Турции
34. Какие фрукты привезти из Турции
35. Что не стоит привозить из Турции
36. Что нельзя вывозить из Турции

Какие сувениры привезти из Турции

Турция долгое время была центром огромной Османской Империи. Поэтому турецкая культура веками пропитывалась традициями и обычаями разных народов. В Турции чувствуется восточный менталитет, но он особенный, свойственный только туркам.

Я начну список сувениров с вещей, передающих вековой дух ярче всего.3

Ковры ручной работы

Турецкие ковры

Турецкие ковры до сих пор очень популярны во всем мире. Их ткут из шелка, шерсти и хлопка.

Купить их можно на базарах или в специализированных магазинах. Обычно за дополнительную плату вам организуют доставку ковра до дома.

Турка для заваривания ароматного кофе

Так сложилось, что турки для приготовления кофе делают из меди, но есть варианты из серебра.

Кальяны и табаки

Кальяны на восточном базаре

Курить кальян в Турции — это особый ритуал.

В этой стране большой выбор качественного крепкого табака с фруктовыми наполнителями. За кальяном отправляйтесь подальше от туристических зон и сувенирных лавок. Помните, что красивые декоративные кальяны часто не предназначены для курения, в них отсутствуют клапаны. Кроме того, в туристических местах такие изделия продают намного дороже, чем они стоят на самом деле.

Табак и кальянные смеси можно купить в Duty Free. Например, клубничную Serbetli.

Обратите внимание, что табак можно вывозить из Турции, но не более 2 кг на одного человека, а ввозить в Россию без оплаты пошлины только 250 грамм.

Турецкий домашний текстиль (Пештемаль)

Текстиль с восточным орнаментом

Турция славится качественным текстилем из хлопка: постельное белье, полотенца, покрывала, одежда и нижнее белье.

На местных базарах этого добра предостаточно и стоит оно недорого.

Пештемаль — это тоненькие хлопковые полотенца, украшенное бахромой. Издавна турецкие женщины использовали такие полотенца в хамамах, сегодня же их больше используют на пляжах. Они хорошо впитывают жидкость и быстро высыхают.

Кожаные изделия и одежда

Кожевенное производство

В Турции можно купить качественные изделия из кожи — куртки, дубленки, сумки, перчатки. Самые лучшие — из кожи ягнят (она самая нежная и тонкая).

Покупать куртки и дубленки лучше всего в специализированных магазинах. Обычно они расположены за городом, в магазинах при фабриках, которые гарантируют качество изделия. Куртка, купленная на базаре, может оказаться козьей или свиной.

В крупных туристических зонах можно спокойно покупать одежду на рынках. Там практически всегда качественные товары. Чего не скажешь о маленьких курортах на Эгейском побережье, где часто продают дешевую одежду ужасного качества.

Вот эти магазины рекомендую: LC Wakiki, Defacto, Mavi, Vena.

Лампы из цветного стекла

Восточные лампы из цветного стекла с элементами мозаики

Лампы из стекла — антуражная вещь, которая будет напоминать о Востоке.

Разновидностей таких ламп много — светильники, плафоны, подсвечники.

Стеклянные лампы делают вручную. Мелкие стекла сначала окрашивают, затем склеивают в мозаику, придают форму, добавляя всякие металлические вставки.

Восточные светильники продаются на туристических базарах и в тематических магазинчиках. Не бойтесь покупать стеклянные изделия, торговцы умеют надежно их паковать. Довезете.

В этих же магазинах встречаются лампы из тыкв, бронзовые лампы в османском стиле, масляные светильники «Алладины».

Посуда, керамика

Посуда и керамика на Гранд Базаре в Стамбуле

На турецких улицах часто встречаются магазины с керамикой и посудой ручной работы — декоративные тарелки, вазы с ручной росписью, оригинальными узорами, вставками из камней и бисера. Выглядят эти изделия очень красиво и по-восточному.

Что привезти из Турции в подарок

После возвращения из отпуска всегда хочется поделиться теплом, радостью и новыми впечатлениями от страны со своей семьей и друзьями. Рассказы о жарком отдыхе и экзотических традициях дополнят необычные и неожиданные восточные подарки.

Наборы для бани и хамама

В стандартный набор входит:

• оливковое мыло (сабун),
• полотенце пештемель,
• рукавицы для пилинга,
• халат,
• чаша для обливания водой,
• аромамасла (с запахом лимона, апельсина, розы).

Стоимость наборов зависит от состава. С ними и в русскую баню хорошо ходить.

Ювелирные украшения и бижутерия

Выбор ювелирного украшения — дело непростое

На территории Турции добывают полудрагоценный камень Олту-таш.

Им украшают портсигары, кольца, серьги, бусы и многое другое. У турков этот камень считается священным, оберегающим от невзгод и болезней. На рынках всегда есть отделы с бижутерией, где продают множество всяких браслетов, кулонов и бусин из самых разных камней.

Там же можно купить турецкую версию амулета от сглаза «Назар Бонджук». Это небольшие камешки с изображением глаза, сделанного из дутого стекла.

Натуральная косметика

В Турции хорошо развита косметическая индустрия.

Особого внимания заслуживают бренды:

• Dalan d’Olive — натуральная продукция для ухода за волосами и телом, изготавливается на основе эфирного масла оливы.
• Rosense — косметика из эфирного розового масла для ухода за кожей и волосами.
• Fonex — в основе продукции только масла, в одном экземпляре косметики может встречаться несколько видов эфирных масел. Fonex также продает масла в чистом виде.

Косметику покупайте в аптеках или магазинах косметики. Там продавцы точно знают, как хранить продукцию, и следят за сроками годности, чего не скажешь о рынках.

Натуральное мыло

Мыло ручной работы из натуральных компонентов — популярный сувенир из Турции

Оливковое или фисташковое мыло ручной работы продается в Актарах, на рынках и магазинах косметики. В супермаркетах продают фабричный вариант мыла.

Актар — это своего рода аптека народной медицины. Там продают специи, травы и натуральную косметику (мыло, шампуни, масла).

Розовая вода

Розовая вода активно используется в пищевой и косметической промышленности. Ее получают, как отход в процессе производства эфирного масла розы.

Это хорошие увлажняющее и тонизирующее средство для кожи. В ее состав входит очищенная дистиллированная вода и частицы масла из розы, поэтому вода обладает приятным розовым цветом и запахом цветов.

Масла

Набор эфирных масел станет отличным подарком для всех ценительниц натуральной косметики

В Актарах или аптеках продаются натуральные масла для тела из мандарина, оливок, орхидей. Особое внимание обратите на кокосовые масла. Хоть в Турции и не растут кокосы, но отжимают масло именно здесь, потому кокосовое масло здесь недорогое и качественное.

Глиняные маски

Не забудьте купить дешевые, но эффективные маски для лица с вулканической глиной. Они помогут очистить кожу от угрей, пятен, сузить расширенные поры. Маски с аргановым маслом помогут увлажнить и пропитать сухую кожу лица.

Какие продукты привезти из Турции

Турецкая кухня веками впитывала арабские и греческие традиции в приготовлении пищи. Поэтому традиционные блюда очень насыщенные и ароматные. Побаловать друзей готовыми турецкими блюдами, к сожалению, не выйдет, но родственников можно удивить деликатесами и вкусными турецкими продуктами.

Оливки и оливковое масло

Оливковое масло везут не только из Греции и Испании, но и из Турции

Оливки — неотъемлемая часть турецкого стола. Их подают на завтрак, ими начиняют пирожки. Прежде чем оливки попадут на стол, их солят или квасят. Это занимает около двух лет.

Рецептов и сортов оливок больше 30. Покупайте оливки в вакууме или баночках, так они сохранят аппетитный вид и не испортятся во время транспортировки. Но обязательно посетите рынки и возьмите на пробу несколько разных видов оливок. Вы будете удивлены разнообразием вкусов.

Оливковое масло тоже продают на рынках, но упаковано оно ненадежно. Лучше берите масло в пластиковой или металлической таре в супермаркетах.

Варенье из лепестков роз

Порадуйте своих близких вареньем из лепестков роз. Оно похоже на сахарный сироп с насыщенным цветочным вкусом и запахом. Купить варенье можно в супермаркетах и специализированных магазинах, где продают сыры и яйца.

Турецкие сыры

Сыр для турков как хлеб, они не могут прожить без него и дня.

Здесь огромный выбор сыров из козьего, овечьего и коровьего молока. Берите сыр только в вакууме — он не потечет и не запачкает вещи в чемодане.

Самые вкусные сорта:

• Izmir tulum peynir
• keçi peyniri
• lukum peynir
• beyaz peynir

Гранатовое вино и ягодные вина

Турция — мусульманская страна. Большинство граждан здесь не употребляет алкоголь, но это не мешает туркам делать неплохие вина. Самые популярные — гранатовое и вино из шелковицы. Купить их можно в крупных супермаркетах и магазинах с пометкой «алкоголь».

Настойка ракы

Турецкий аналог водки — ракы

Rakı — анисовая водка, настоянная в дубовых бочках.

Она уступает нашей водке по крепости и никогда не употребляется в чистом виде. Ракы разбавляют холодной водой, из-за чего напиток мутнеет. Ракы продаются в алкогольных магазинах и супермаркетах.

Паста Месир

Паста Месир — средство народной медицины на травяной основе. Пасту продают в Актарах, в отделах с травами и специями.

Фисташки

Турция — лидер по выращиванию орехов во всем мире.

Самые вкусные — фисташки. Они продаются в скорлупе и без, их добавляют в сладости, шоколад и даже колбасу. Купить фисташки можно в специализированных магазинах или отделах.

Лучше делать покупки у крупных сетевых продавцов, где есть гарантия качества. Например, в Tuğba.

Специи

Специи на турецком рынке

Самые знаменитые турецкие пряности:

• кимйон,
• кекик,
• пулбибер,
• нане.

Они продаются практически везде, но лучше покупать свежемолотые пряности в отделах для специй или Актарах.

Мед

Турецкий мед — необычное лакомство, он отличается на вкус и цвет.

В магазинах обычно продают цветочный мед, но нам интересен цитрусовый. Он необычайно нежный на вкус и аромат. Если встретите темно-коричневый мед, он скорее всего из каштана. Бесцветный и почти безвкусный мед пчелы собирают из хлопка. В любом случае, мед станет приятным подарком для близких.

Салеп

Салеп — порошок из дикой орхидеи.

Его заваривают вместе с молоком и корицей. Напиток обладает необычным согревающим вкусом. Салеп продается в каждом супермаркете.

Какой чай привезти из Турции

Травяные чаи и пряности в турецком супермаркете

Турки очень любят пить чай из маленьких стаканчиков-«тюльпанов». В основном, они пьют черный чай, иногда с бергамотом.

Чайных магазинчиков, как таковых, здесь нет. Купить чай можно в супермаркетах, где продают чисто турецкие чаи — Caykur (Чайкур), Doğuş (Доуш).

Какие восточные сладости привезти из Турции

Турецкие сладости — это целое искусство и гордость всей нации. Только представьте ароматный лукум из роз или мяты, сладчайшую пахлаву с фисташками или необычные десерты из тоненьких макарон и овечьего сыра.

Рахат-лукум

Турецкие сладости. Рахат-лукум

Рахат-лукум — сладости из фруктов, трав, крахмала и сахарной пудры.

В процессе приготовления лукума в него добавляют орехи, лепестки роз, цветы апельсина, соки фруктов. Чаще всего это полупрозрачные прямоугольники, пересыпанные сахарной пудрой или кокосовой стружкой. Реже лукум делают в виде рулетов, внутри которых орешки.

Халва

Турецкую халву делают из кунжутной пасты, добавляя в нее какао, фисташки или цельный кунжут. Она продается в пачках и на развес.

Турецкая пахлава и кадаиф

Пахлава. Турки называют ее баклава

Баклаву делают в виде небольших рулетов, треугольников и ромбов. Ее начиняют грецкими орехами или фисташками, какао, шоколадом. Затем пропитывают сахарным сиропом и маслом.

Кадаиф — восточная сладость из мельчайших макарон с орехами в сахарном сиропе.

Обе эти сладости следует покупать только в кондитерских с пометками “tatlıcı” и “fıstık baklava”. Там попросите хорошо заклеить коробки, чтобы не просочился сироп.

Что привезти ребенку из Турции

При выборе подарка для ребенка, необходимо ориентироваться на его возраст и пол.

Девочек порадуют мягкие куклы ручной работы в национальных одеждах. Они продаются на крупных базарах. Мальчишкам можно присмотреть игрушечную саблю.

Присмотритесь к детской кожаной обуви или курткам. Ну и самым приятным подаркам для детей — восточным сладостям.

Какие фрукты привезти из Турции

Заснеженные гранаты и апельсины на рынке в Стамбуле

Свежие фрукты из Турции привезти трудно. Они очень мягкие и во время транспортировки могут превратиться в пюре. Но если уж решитесь везти, то лучше в стеклянных или пластиковых лотках.

Сезонные турецкие ягоды и фрукты:

• Машмулла — апрель, май
• Сладкая черная шелковица — июнь, август
• Инжир — сентябрь
• Розовый гранат — с ноября по март

Также читайте полезную статью про правила перевозки багажа в самолетах

Что не стоит привозить из Турции

Очень аккуратно нужно выбирать драгоценные металлы, особенно, золото.

В них могут быть примеси металлов, способные дать ржавчину. Крашение может быть вовсе поддельным, без капли золота. Поэтому ювелирные украшения покупайте только в ювелирных магазинах, с сертификатами и чеками.

Что нельзя вывозить из Турции

• Антикварные вещи и ковры, которым больше 50 лет.
• Украшения стоимостью более $15 000.
• Сувенирные изделия на сумму более $1000.
• Кораллы и ракушки без подтверждения их происхождения. Из сувенирной лавки можно, но на границе нужен чек.
• Предметы, имеющие археологическую ценность.

Более подробную информацию об запрещенных и разрешенных предметах ввоза и вывоза можно посмотреть в Таможенном Кодексе Турции “Turkish Customs Code” в редакции от 27 октября 1999 за номером 4458.

---

Сувениры и вкусности из Турции дополнят приятные эмоции от отпуска. Шопинг на турецких базарах — это маленькое приключение и повод пообщаться с местным населением. Какой бы подарок вы не выбрали для своих друзей, заморские лакомства и необычные сувениры порадуют вас и ваших друзей.

специи, сухофрукты, кофе и чай

Отправляясь в долгожданное путешествие на берега загадочной и притягательной Турции, готовьтесь погрузиться в море удовольствий пляжного отдыха. Мягкий песок, восхитительно тёплые морские волны – этот отпуск точно станет незабываемым. Чтобы друзья и родственники порадовались так же сильно, как и Вы, можно привезти из тура в Турцию хорошие и полезные подарки, которые никого не оставят равнодушными.

Покупки в Турции

Ниже представлен список покупок, которые можно совершить в Турции и в последующем не пожалеть о своей покупке.

Специи. Покупать конечно же стоит не упакованные специи, а на развес. После того, как Вы привезли их домой, упакуйте всё в ёмкости, хранить их можно в течение нескольких месяцев, добавляя понемногу в наши блюда. Конечно, специи здесь разнообразны на выбор – каждый найдёт что-то на свой вкус. В районе Алании нет такого огромного выбора, как в Стамбуле, но в принципе его более чем достаточно.

Популярностью пользуются:
Острый красный перец в виде хлопьев (вы также можете выбрать черный перец в таком виде).
Сладкий порошкообразный красный перец.
Турецкая версия «карри».
Сумак — хорошая специя для салатов, его также можно добавить к слегка обжаренному луку, так как в это делают в Турции.
Кекик – тимьян, но более ароматизированный.
Сушёная мята.

Сушёные орехи, фрукты, изюм. Турция является одним из крупнейших в мире производителей сухофруктов и орехов, особенно фисташек, кешью, грецких орехов, миндаля, арахиса. Одним из турецких орехов, которые следует попробовать, являются сушёные нуты, натуральные или, например, покрытые шоколадом, подаются также с другими вкусами.

Вместо «закусок» мы можем купить хрустящие зерна кукурузы, приправленные солью и перцем. Миндаль можно купить здесь прямо в оболочках. Семена кунжута и арахис также восхитительны на вкус. Не забудьте множество попробовать также тыкву, подсолнечник.

Другие великолепные фрукты включают сухофрукты, такие как инжир, абрикосы или клюкву.

Перчатки для пилинга. Перчатка для чистки тела станет замечательным подарком, она идеально подходит для купания, а также используется в турецких банях, так называемых хаммамах. Прекрасно удаляет мертвый эпидермис и, соответственно стимулирует кровообращение. Отлично подходит для лица. Обычно продается в подарочных упаковках, вместе с натуральным лавровым или оливковым мылом, которое мы также рекомендуем приобрести в подарок.

Турецкий кофе и аксессуары к нему. Турецкий кофе имеет более тонкий вкус, чем тот, к которому мы привыкли. Вы можете купить кофе в упаковках или банках, например, такой марки, как Mehmet Efendi. Насыпаем кофе в турку, наливаем холодную воду, добавляем сахар по вкусу и кипятим. На востоке Турции кофе готовят с добавлением арабского кардамона. После того, как он закипит, аккуратно влейте его в красиво раскрашенные чашки – так, чтобы осадок со дна не поднимался. Кофе по-турецки готов!

Чёрный, травяной, фруктовый чай. Первый вариант, который мы советуем приобрести — это, конечно же, классический турецкий черный чай — желательно купить его в супермаркете в большом пакете, например, Rize Turist Çay, Çaykur или другие марки. Конечно, наличие двухуровневого чайника является обязательным условием. Подойдёт даже чайник из алюминия, купленный на базаре или на рынке. Для любителей лечебного чая рекомендуем чай с сушёными кусочками граната или травяные чаи, которые можно купить на базарах.

Дата создания: 10.07.2018 11:04:20

Турция, возможно, не любит Запад, но нуждается в нем

Когда президент Трамп ввел санкции в отношении двух турецких министров — беспрецедентная мера с участием союзника по НАТО — и ​​объявил об удвоении торговых тарифов в начале августа, он еще больше обострил неуклонно ухудшающиеся американо-турецкие отношения . Эти шаги были предприняты после того, как турецкое правительство отказало пастору Эндрю Брансону, которому предъявлены ложные обвинения в шпионаже и терроризме, вернуться в Соединенные Штаты. Турецкая валюта, и без того хрупкая, вошла в штопор и потеряла почти половину своей стоимости по сравнению с началом года.

Тем временем недавно переизбранный президент Реджеп Тайип Эрдоган сплотил своих сторонников — и даже главную оппозиционную Народно-республиканскую партию (НРП) — вокруг сопротивления.

В статье, которую он написал для New York Times, Эрдоган пригрозил, что, если меры США не будут отменены, Турция «начнет искать новых друзей и союзников», и намекнул на поиски новой стратегической ориентации вдали от Запада.

Крайне маловероятно, что Эрдоган сделал бы это. Вместо этого гораздо более вероятным является перетягивание каната между структурными факторами, связывающими Турцию с Западом, и постоянным барабанным боем, подаваемым публике о желании «уйти с Запада». Растущий беспорядок на Западе, подпитываемый демократическим регрессом в его рядах и ослаблением лидерства США в основанном на правилах порядке после Второй мировой войны, еще больше усложнит картину, сделав Запад менее привлекательным для Турции. Результатом станет Турция, которая неуклонно отдаляется от Запада, но не выходит из трансатлантического альянса.

Демократия спотыкается

Угрозы Эрдогана порвать с Западом не новы и тесно связаны с ослаблением демократии в Турции.

После протестов в парке Гези в 2013 году, которые вспыхнули в ответ на растущий авторитаризм и репрессии в отношении СМИ в Турции, Эрдоган обратился к влиятельному президенту России Владимиру Путину (в данном случае конкретно за помощью в связи с членством Турции в Шанхайской программе сотрудничества). Организация). Эрдоган предположил, что готов отказаться от стремления Турции вступить в ЕС, которое долгое время считалось символом западной ориентации Турции. Отношения Турции с Путиным неуклонно улучшались, особенно после того, как в июне 2016 года был решен вопрос о санкциях, которые Россия ввела после того, как Турция сбила российский военный самолет над Сирией. сцена для углубления отношений.

Напротив, более давние союзники Турции — Соединенные Штаты и Европейский Союз — колебались, прежде чем осудить попытку государственного переворота. Это подпитывало глубокое недоверие Эрдогана к ним и во многом объясняет его риторику с тех пор. На фоне ухудшения отношений Турция стала первым членом НАТО, купившим у России сложную систему вооружений (ракеты С-400) и поручившей России построить в стране атомную электростанцию.

Связанные книги

Введение чрезвычайного положения после попытки государственного переворота и последовавшее за этим усиление репрессий еще больше осложнили отношения Турции с Западом. По мере того как голоса ЕС против членства Турции в блоке становились все громче, Эрдоган разжигал националистический пыл против ЕС. Его риторика получила поддержку внутри страны, усугубив ситуацию. На референдуме в апреле 2017 года он заручился достаточной поддержкой, чтобы преобразовать давнюю парламентскую систему Турции в президентскую (без типичных демократических сдержек и противовесов). После победы на президентских выборах в июне 2018 года он фактически закрепил единоначалие.

Примечательно, что ничто из этого, похоже, не навредило отношениям Эрдогана с Трампом: совсем недавно, в июле этого года, два лидера столкнулись кулаками на саммите НАТО в Брюсселе. Этот шаг в целом был воспринят как признак связи двух популистских лидеров с недостаточной терпимостью к либерально-демократическим ценностям.

Силы из-за рубежа

Дрейф Турции обусловлен не только внутренними событиями. Ослабленное состояние либеральной демократии в ЕС и США также оказало влияние.

В глазах турецкой общественности обе страны потеряли свое высокое положение как луч света на холме либеральной демократии. Наоборот, нелиберализм, похоже, все больше входит в моду. Freedom House отметила в своем отчете «Свобода в мире» за 2018 год, что роль США как поборника демократии ослабла «на фоне ускоряющегося упадка американских политических прав и гражданских свобод». ЕС до сих пор не смог остановить — не говоря уже о том, чтобы обратить вспять — демократический регресс в ряде стран Центральной и Восточной Европы, особенно в Венгрии и Польше. Эта тревожная картина распространяется и на Западную Европу с растущим присутствием правых популистских партий в парламентах ряда стран, таких как Дания, Финляндия, Германия, и в правительствах Австрии и Италии.

Эту картину усугубляет общая раздробленность трансатлантического сообщества: Трамп, в свою очередь, однажды назвал НАТО «устаревшим», а ЕС — «врагом». Кроме того, торговые войны, которые он развязал как против Турции, так и против ЕС, вынуждают их искать партнерства с Китаем, Россией и Ираном, подпитывая дрейф Турции.

Неудобная правда: Турции нужен Запад

И все же Эрдоган старался не рвать отношения с США даже в разгар недавнего кризиса. Он неоднократно ссылался на необходимость дипломатического диалога для разрешения кризиса, даже когда отдавал приказ о введении контрсанкций в отношении американских чиновников и товаров. Точно так же министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу сделал акцент на диалоге и направил в Вашингтон дипломатические делегации. Также примечательно, что Эрдоган решил — вдали от общественного контроля — задействовать столп международного либерального порядка, Всемирную торговую организацию (ВТО), чтобы попытаться разрешить свою торговую войну с Вашингтоном. Пытаясь опровергнуть обвинения в том, что Турция подрывает интересы западного альянса, посол Турции в США написал в Wall Street Journal, что Турция остается преданным членом НАТО.

В то же время обозреватели провластных СМИ и высокопоставленные чиновники увидели в кризисе с США возможность оживить отношения с ЕС. Хлыст ощутим: менее месяца назад Турция увидела в Трампе полезного партнера против критики ЕС турецкой демократии.

Для Турции суровая реальность состоит в том, что, чтобы выбраться из экономической колеи, она должна сотрудничать с ЕС. ЕС покупает более половины турецкого экспорта и владеет более чем двумя третями прямых иностранных инвестиций в Турцию, что делает его структурной необходимостью. Китай, Россия и Иран, которых часто называют альтернативными стратегическими партнерами Турции, просто не в состоянии поглотить этот экспорт или предоставить Турции необходимую финансовую поддержку, по крайней мере, в ближайшей или даже среднесрочной перспективе. Наконец, при всем энтузиазме, который турецкое руководство выражает в отношении более глубоких отношений с Россией, есть также трезвое признание того, что интересы Анкары в Сирии и в более широком соседстве не всегда совпадают с интересами Москвы. Как предупредил один турецкий ученый, близкий к правительству, «Анкара должна тщательно учитывать исторические геополитические коды турецко-российских отношений».

Эрдоган, несомненно, продолжит разжигать антизападные настроения, чтобы скрыть свои неудачи дома.

Поэтому неудивительно, что, несмотря на кризис в американо-турецких отношениях, который некоторые эксперты назвали худшим в истории двусторонних отношений двух стран, Турция не желает дальнейшего разрыва с Соединенными Штатами. Важно отметить, что это не следует путать с особой приверженностью трансатлантическому сообществу или любовью к международному либеральному порядку. По идеологическим и политическим причинам нынешние лидеры Турции не имеют сердца на Западе и в идеале хотели бы отколоться еще дальше. Эрдоган, несомненно, продолжит разжигать антизападные настроения, чтобы скрыть свои неудачи дома. Экономические, геополитические и институциональные реалии, с другой стороны, будут удерживать его от более решительных шагов.

Тем временем США и ЕС должны привлечь Турцию к улучшению ее экономики, поставив свою поддержку в зависимость от улучшения верховенства закона и прозрачности. Что еще более важно, они должны уделить первоочередное внимание обращению вспять эрозии демократии в своей собственной среде и стремиться остановить фрагментацию трансатлантического альянса. В конце концов, отношения Турции с ее трансатлантическими союзниками были наилучшей менее десяти лет назад, когда и Соединенные Штаты, и ЕС были маяками либеральной демократии и процветания.

В конечном счете, мяч на стороне Эрдогана. Как бы болезненно это ни было для него, он должен взять на себя немного ответственности (важным элементом которой было бы приветствовать в своих кругах более широкий спектр компетентных взглядов, а не проблематично окружать себя подхалимами). Существует также явное противоречие — которое он должен исправить — между его критикой Запада, популистским дискурсом дома и его инстинктом оставаться в западном альянсе. Изменение курса, как в риторике, так и в отношении определенных политических мер, помогло бы решить проблему Брансона, улучшить условия торговли Турции в среднесрочной перспективе и вернуть экономику Турции в нужное русло. Это также первый шаг к восстановлению международного престижа Турции в долгосрочной перспективе. Хотя это никоим образом не исключает расширения отношений с такими странами, как Китай, Иран и Россия, это поможет Турции более прочно войти в трансатлантическое лоно, в чем Турция остро нуждается.

Что делать с углубляющимся спором между США и Турцией? : NPR

Президент Трамп беседует с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом во время посещения новой штаб-квартиры НАТО в прошлом месяце в Брюсселе, Бельгия. Несмотря на союз, в последние недели между США и Турцией обострились трения. Татьяна Зенкович/AP скрыть заголовок

переключить заголовок

Татьяна Зенкович/AP

Президент Трамп беседует с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом во время посещения новой штаб-квартиры НАТО в прошлом месяце в Брюсселе, Бельгия. Несмотря на союз, в последние недели между США и Турцией обострились трения.

Татьяна Зенкович/AP

Турецкая валюта в плохом состоянии.

Это стало очевидным на прошлой неделе, когда курс лиры падал с головокружительной скоростью. За год он упал более чем на 40 процентов по отношению к доллару США, причем большая часть этого падения произошла с начала августа. Перед скромным ростом в начале понедельника за один доллар можно было купить около 7,2 лиры — новый мрачный рекорд для Турции.

В это неспокойное время, когда можно было бы ожидать, что страна будет опираться на своих давних друзей, вместо этого Турция оказалась втянутой в обостряющуюся дипломатическую дуэль с союзником на протяжении 66 лет: США

Ранее в этом месяце давние члены НАТО вступили в бурный обмен санкциями и угрозами возмездия. Вскоре после этого президент Трамп заявил, что его администрация удвоит свои тарифы на турецкую сталь и алюминий, повысив сборы до 50 и 20 процентов соответственно, что поможет стимулировать свободное падение лиры в пятницу.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган открыл ответный огонь в понедельник, обвинив США в том, что они нанесли удар в спину своему союзнику. «Это приемлемо?» — спросил он в Анкаре.

Трамп просто констатировал очевидное в своем твите, объявляя о тарифах: «Наши отношения с Турцией в настоящее время не очень хороши!»

Что , а не очевидно, так это то, почему отношения между этими вечными союзниками стали такими плохими и почему именно для них и для мира в целом так важно, что их союз сейчас шатается. Итак, вот объяснение.

В чем причина этого спора?
Насколько велик риск для экономики Турции и мировой экономики?
Почему отношения между США и Турцией так важны?

Чего ожидать в будущем?

Эндрю Крейг Брансон, американский пастор, которого судят за шпионаж в Турции, сидит на заднем сиденье автомобиля, зажатого между двумя турецкими полицейскими в штатском в конце прошлого месяца. Почти двухлетнее задержание министра стало поводом для трений между двумя союзниками. Стрингер/AFP/Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок

Стрингер/AFP/Getty Images

Эндрю Крейг Брансон, американский пастор, которого судят за шпионаж в Турции, сидит на заднем сиденье автомобиля, зажатого между двумя турецкими полицейскими в штатском в конце прошлого месяца. Почти двухлетнее задержание министра стало поводом для трений между двумя союзниками.

Стрингер/AFP/Getty Images

В чем причина этого спора?

Между США и Турцией были трения, начиная как минимум с войны в Ираке, когда две страны спорили о масштабах участия Турции.

Эта напряженность вновь вспыхнула в разгар насилия, охватившего соседнюю с Турцией Сирию. В борьбе за вытеснение Исламского государства из страны США решили вооружить и поддержать курдских боевиков, известных как YPG, против группировки исламистских боевиков. Этот шаг вызвал раздражение Турции, которая считает этих боевиков террористами, связанными с другой организацией, известной как РПК, курдской сепаратистской группировкой, действующей в пределах турецких границ.

Хотя США и Европейский Союз, как и Турция, классифицируют РПК как террористическую группу, они не разделяют точку зрения Турции в отношении признания YPG террористами.

Но корни самого недавнего и, по-видимому, самого ожесточенного спора уходят к двум верующим: американскому священнику и турецкому священнослужителю.

Эндрю Брансон, евангелистский пресвитерианский священник из Северной Каролины, который провел более двух десятилетий в Турции, оказался вовлеченным в массовые репрессии, последовавшие за неудавшейся попыткой государственного переворота против Эрдогана летом 2016 года. В октябре того же года всего несколько Через несколько месяцев после того, как президент Турции восстановил контроль, Брансон был задержан по подозрению в причастности к неудавшемуся перевороту.

Теперь ему предъявлены обвинения в шпионаже и пособничестве террористическим группам, и Вашингтон этим глубоко расстроен. Всего через несколько дней после того, как вице-президент Пенс призвал к его немедленному освобождению, министерство финансов США назвало «несправедливое задержание и продолжающееся преследование» Брансона основной причиной санкций против двух турецких чиновников.

Анкара не желает выкашливать задержанного американского министра — отчасти потому, что Турция неоднократно пыталась, но безуспешно, добиться экстрадиции турецкого проповедника из США Фетхуллаха Гюлена, семидесятилетнего исламского священнослужителя и ученого, с которым Эрдоган давно враждует , недавно обвинив Гюлена в том, что он является вдохновителем заговора с целью свержения Эрдогана.

Беда Эрдогана в том, что Гюлен живет в Пенсильвании с конца 1990-х годов, а США решительно отвергают попытки вернуть его в Турцию для предания суду.

Турецкий президент время от времени связывал судьбы двух мужчин, однажды даже ясно обозначив свое предпочтительное расположение: «У вас тоже есть пастор», — сказал он в прошлом году. «Вы дайте нам это, и мы будем работать с нашей судебной системой и вернем вам».

Но теперь, когда ни одна из сторон не желает сдвинуться с места, оба союзника зашли в тупик, из которого ни дипломатическое, ни экономическое давление не смогли выйти.

«Мы поддерживаем дипломатию и переговоры, но мы не можем принимать навязывания», — заявил в понедельник министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушолгу на собрании послов страны, сообщает Associated Press.

Женщина сортирует турецкие лиры в Стамбуле в понедельник. Лира за ночь упала до очередного рекордно низкого уровня, вызвав опасения иностранных инвесторов по поводу финансового кризиса в стране. Крис МакГрат / Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок

Крис МакГрат / Getty Images

Женщина сортирует турецкие лиры в Стамбуле в понедельник. Лира за ночь упала до очередного рекордно низкого уровня, вызвав опасения иностранных инвесторов по поводу финансового кризиса в стране.

Крис МакГрат / Getty Images

Насколько велик риск для экономики Турции и мировой экономики?

Экономика Турции в целом не находится — по крайней мере, сейчас — в состоянии свободного падения или полного краха. На самом деле, он растет на 3-4 процента в год, а уровень безработицы в стране колеблется вокруг своего обычного уровня.

Но в разгар строительного бума турецкое правительство заняло много средств на строительство. Теперь он должен много денег, и его кредиторы обеспокоены.

Частично они обеспокоены неортодоксальным настойчивым требованием Эрдогана, чтобы Центральный банк Турции не повышал процентные ставки. Повышение процентных ставок является обычной реакцией на ослабление курса валюты, но он поклялся, что не будет этого делать, и держит эту клятву, даже когда курс лиры сильно колеблется.

Это не только турецкая проблема.

Мир

Страх перед глобальными волновыми эффектами растет, поскольку финансовые проблемы Турции продолжаются

По мере того, как доверие к Эрдогану и турецкой валюте падает, европейские банки, которые одолжили Турции деньги, начинают беспокоиться о том, смогут ли они вернуть свои кредиты. И аналитики говорят, что эта валютная проблема в сочетании с ростом процентных ставок в США отпугивает инвесторов от других стран с развивающейся экономикой.

«Многие из этих стран брали взаймы на международных рынках и особенно много заимствовали в долларах, когда заимствование в долларах было дешевым. Теперь цыплята возвращаются домой на насест, когда процентные ставки в США растут», Об этом заявил глобальный экономист Эсвар Прасад корреспонденту NPR Audie Cornish.

«То, что происходит в Турции, служит толчком для переоценки международных инвесторов», — добавил он. «Это приводит к тому, что часть денег поступает с развивающихся рынков и делает уязвимые страны, такие как Индонезия, Аргентина, Южная Африка, еще более уязвимыми… и укрепляет доллар, что усиливает давление на эти страны с формирующимся рынком».

Самолет ВМС США пролетает над авиабазой Инджирлик на окраине Аданы, Турция, в 2015 году. Коалиция во главе с США использовала турецкую базу в качестве ключевого плацдарма для авиаударов по объектам Исламского государства, и американские войска продолжают выполнять миссии. от Инджирлик. Эмра Гурель/AP скрыть заголовок

переключить заголовок

Эмра Гурель/AP

Самолет ВМС США пролетает над авиабазой Инджирлик на окраине Аданы, Турция, 2015 г. Коалиция во главе с США использовала турецкую базу в качестве ключевого плацдарма для авиаударов по объектам Исламского миссии из Инджирлика.

Эмра Гурель/AP

Почему американо-турецкие отношения так важны?

Турция — не просто еще один союзник США по НАТО. Она имеет вторую по величине армию в альянсе, состоящем из 29 членов, и является надежным союзником в регионе интенсивных конфликтов и имеет отношение к американским интересам.

Страна граничит с Ираком и Сирией, где США до сих пор размещают тысячи своих военнослужащих для борьбы с ИГИЛ. Эти солдаты нуждаются в прикрытии с воздуха и припасах, которые турецкие военные базы могут предложить.

Он также граничит с Ираном, где США пытаются оказать дипломатическое давление, особенно с момента прихода к власти администрации Трампа. Ранее в этом году США отказались от многосторонней ядерной сделки, о которой они договорились с Ираном и пятью другими странами, а на прошлой неделе они восстановили некоторые из санкций, снятых в рамках этого пакта, пообещав вернуть остальные в ноябре.

А Турция находится на Черном море, где действуют российские войска и, в том числе, аннексировала Крым у Украины в 2014 году — вопреки воле Украины.

Помимо географических соображений, Турция была ключевым партнером в борьбе с ИГИЛ, военизированной группировкой, которая устраивала теракты в пределах своих границ, и это редкая мусульманская нация, имеющая дипломатические отношения с Израилем, еще одним союзником США. Турция также приняла более 3,5 миллионов сирийских беженцев, которые в противном случае могли бы отправиться в Европу или США

И это только в настоящее время. Отношения между США и Турцией восходят к десятилетиям их прочного партнерства во время холодной войны. США разместили ядерные ракеты в Турции, чтобы оказать давление на Советский Союз — давление настолько сильное, что обещание убрать эти ракеты оказалось для США ключевым козырем в прекращении кубинского ракетного кризиса.

Самолет F-35 на выставке в Форт-Уэрте, штат Техас, июнь. На церемонии, состоявшейся на заводе Lockheed Martin, Турция получила пару высокотехнологичных истребителей, с которыми они будут тренироваться в Аризоне примерно год. Агентство Анадолу / Getty Images скрыть заголовок

переключить заголовок

Агентство Анадолу / Getty Images

Самолет F-35 на выставке в Форт-Уэрте, штат Техас, июнь. На церемонии, состоявшейся на заводе Lockheed Martin, Турция получила пару высокотехнологичных истребителей, с которыми они будут тренироваться в Аризоне примерно год.

Агентство Анадолу / Getty Images

Итак, чего нам ожидать в будущем?

Этот ответ, как вы понимаете, трудно сказать наверняка. Но дипломатическая борьба начинает давать намеки на некоторые ощутимые последствия для основ их военных соглашений.

Пожалуй, нигде эти трения не могут быть лучше видны, чем в перетягивании каната из-за F-35 Joint Strike Fighter, ультрасовременного военного самолета, произведенного консорциумом из девяти стран, в который входят обе страны. Турция заказала более 100 истребителей-невидимок Lockheed Martin. Но Конгресс настаивал на блокировании этой доставки, ссылаясь на обращение с пастором Брансоном в Турции, а также на более широкие соображения национальной безопасности.

No related posts.