Достопримечательности китая на английском – Топ 10 достопримечательностей Китая

Содержание

Топ 10 достопримечательностей Китая

 

Китай знаменит национальной кухней, но среди популярных блюд не последнее место занимает пицца. Люди здесь одеты по последней западной моде, но зарядку по утрам в классической шелковой пижаме никто не отменял. Юго-западный регион Поднебесной — наиболее экзотический, «спрятавшийся» от национального прогресса. Ущелье Прыгающего тигра часто называют местом, которое должен увидеть каждый любитель горных прогулок и восхождений. Окрестности реки Ли — одни из самых живописных пейзажей Китая. Карстовые пики, вздымающиеся вдоль берегов, — узнаваемый ландшафт этой страны. Настоящим национальным сокровищем для китайцев являются редчайшие большие панды. В городе Чэнду открыт центр по разведению этих животных.

 

Топ 10 достопримечательностей Китая

 

1. Великая Китайская стена (Great Wall of China)

Великая Китайская стена по праву считается главной достопримечательностью Китая. Наиболее посещаемая часть Великой китайской стены, находится всего в 70 километрах от Пекина. Этот отрезок Великой китайской стены был построен в 1504 году во время династии Мин, вместе с военным форпостом, отражающий стратегическую важность данного местоположения по защите Пекина. Самая высокая точка нахождения Бадалин (北八樓), примерно 1015 метров над уровнем моря.

Часть стены Бадалин претерпела восстановление и в 1957 году  первый участок стены открылся для туристов. Великая китайская стена один из символов китайской цивилизации. В 1988 г. был зачислен в мировой каталог культурного наследия ЮНЕСКО. 

 

реферат по достопримечательностям Китая

 

2. Дворец Потала (Potala Palace)

Расположенный в 130 метрах над долиной Лхасы, дворец Потала поднимается ввысь еще на 170 метров и является самой большим строением во всем Тибете. Строительство настоящего дворца началось в 1645 году во время правления Далай-ламы 5. Potrang Marpo или Красный дворец, был добавлен между 1690 и 1694 годами. Дворец Потала оставался резиденцией Далай-ламы вплоть до 1959 года, когда Далай-лама вынужден был бежать от преследования китайских властей.

 

 

3. Запретный Город (Forbidden City)

Запретный Город был императорским дворцом во времена династии Мин и династии Цин. Он расположен в самом центре Пекина и в настоящее время здесь находится музей Запретного города. Запретный город служил в качестве дома для императоров Китая и их семей, а также был местом обитания китайского правительства в течение почти 500 лет.

Построенный в 1406 — 1420 годах, комплекс состоит из 980 зданий и занимает 72 га. Дворцовый комплекс является примером традиционной китайской дворцовой архитектуры. Запретный город входит в список Всемирного наследия с 1987 года, и в список ЮНЕСКО, как крупнейшее сосредоточение сохранившихся древних деревянных сооружений в мире.

 

 

 4. Бухта Виктория (Victoria Harbor)

Бухта расположена между Гонконгом и полуостровом Коулун, является крупнейшей в Азии и третий по величине в мире. Victoria Harbor оказала огромное влияние на историю, культуру, экономику Гонконга и на туризм, благодаря чему в значительной степени Гонконг и заработал славу международного финансового и туристического центра. Глубокая, защищенная от ветров и стратегически хорошо расположенная в Южно-Китайском море, все это сыграло важную роль в создании Гонконга в качестве британской колонии и ее последующего развития как торгового центра.

Бухта Виктории рассматривается в качестве одного из 10 обязательных туристических посещений  в своей жизни, по версии журнала National Geographic. Бухта славится своими живописными видами и является главной достопримечательностью Гонконга.

 

 

5. Терракотовая армия (Terracotta Army)

Терракотовая армия — это коллекция терракотовых скульптур, изображающих армию Цинь Шихуанди (221 г. до н.э.-206 до н.э.), первого императора Китая. Это наиболее популярной достопримечательностью в Сиань, и одна из самых популярных во всем Китае. Считается, что в трех углублениях содержащих Терракотовую армию находится более 8000 солдат, 130 колесниц с 520 лошадей и 150 кавалерийских лошадей, большинство из которых до сих пор погребены в земле.

 

 

6. Круиз по реке Ли (Li River Cruise)

Речной круиз из Гуйлинь Яншо является изюминкой любой поездки в северо-восточной провинции Гуанси. Пейзаж украшен удивительными холмами, крутыми скалами, пещерами невероятных форм и старыми деревнями которые находятся за бамбуковыми рощами. Круиз по реке Ли один из главных туристических маршрутов в Китае.

Круиз по реке Ли длится всего 4-5 часов, но впечатлений хватило бы на 4-5 дней! Всё это время за бортом происходит постоянная смена декораций. Появляются и исчезают всё новые горы, скалы, водопады. Виды один прекраснее другого. 

 

 

7. Гора Хуаншань (Mount Huang)

Гора Хуаншань, сыграла важную роль в истории искусства и литературы в Китае. С династии Тан около 8 века, легенда датируется 747 годом, описывает гору, как место открытия долгожданного эликсира бессмертия. Эта легенда дала имя горе и вписало ее в историю Китая. Гора Хуаншань стал магнитом для отшельников, поэтов и художников, очарованных драматической горной местностью, состоящей из многочисленных гранитных пиков.   

Гора Хуаншань находится в 300 километрах к юго-западу от Шанхая. Гора Хуаншань входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и является национальным парком КНР. 

 

 

8. Гигантский Будда (Leshan Giant Buddha)

Гигантский Будда — это гигантская статуя Будды, вырезанная из скалы в провинции Сычуань, Западный Китай. Работа на статуей была начата в 713 году во времена династии Тан, более 1000 скульпторов и рабочих 90 лет трудились над статуей. Гигантский Будда высотой около 71 метра и имеет трех метровые пальцы на каждой из своих огромных рук.

 

 

9. Могао (Mogao Caves)

Могао — это крупнейшая и самая известная пещера буддийского храмового комплекса Цяньфодун. Цяньфодун — это значит Пещера тысячи Будд, строительство храмового комплекса началось в 353 году в 25 км от оазиса Дуньхуан, провинция Ганьсу. Пещеры Могао образуют систему 492 храмов в 25 км к юго-востоку от центра Дуньхуан, оазис разместился на перекрестке Шелкового пути. Пещеры содержат прекрасные примеры буддийского искусства, охватывающих период около 1000 лет. 

 

 

10. Небоскребы Пудуна (Pudong Skyline)

На восточном берегу реки Хуанпу находится район Пудун, можно сказать, что это главный финансово — коммерческий центр Китая. Поразительное количество небоскребов на небольшом клочке земли, которые растут как грибы после дождя, район Пудун особенно потрясающе выглядит в ночное время с другой стороны реки, ночью огни небоскребов переливаются, сверкают и отражаются в воде создавая иллюзию продолжения дня.

В районе Пудун расположены: Шанхайский Всемирный финансовый центр, здание Джин Мао, телебашня Восточная жемчужина и Шанхайский башня, которая должна быть завершена в 2016 году.

 

 

Путеводитель: по достопримечательностям Чили

xn--h1aqbff.xn--p1ai

Тема Пекин на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Пекин — один из наиболее известных городов мира. Он является столицей Китая и одним из самых крупных городов мира.

Beijing is a capital of China. It is one of the most famous and the third on the population city all over the world [Бейджин из э кэпитал оф Чайна. Ит из уан оф зэ мост феймос энд зэ сёрд он зэ популэйшн сити ол ойвэ зэ ворлд] — Пекин — столица Китая. Это один из наиболее крупнейших и третий в мире по населению город.

Общая площадь города составляет 16,410 км2, а плотность населения — 1,31/км2. Таким образом:

The population of Beijing is 21.516.000 (twenty one million five hundred sixteen thousand) [зэ популэйшн оф Бейджин из твэнти уан миллион файв хандрэд сикстин саузэнд] — Население Пекина составляет 21.516.000.

Так как Пекин является столицей Китая, он является его политическим, финансовым, образовательным и культурным центром.

  • political [политикал] — политический;
  • financial [файнэншл] — финансовый;
  • educational [эдюкейшнал] — образовательный;
  • cultural [калчэрал] — культурный;
  • centre [сентэ] — центр.

There are more than fifty institutes of higher education in Beijing. It has a famous opera, a ballet and some outstanding museums [зэя а мо зэн фифти инститьютс оф хайе эдюкейшн ин Бейджин. Ит хэз э фэймос опера, э бэлет энд сам аутстэндин мьюзиемс] — В Пекине более 15 институтов высшего образования. Также есть известные опера, балет и несколько выдающихся музеев.

Пекин славится своими величайшими достопримечательностями.

Going through Beijing you can see a lot of entertaining places such as the Great Wall of China, Tiananmen Square, the Forbidden city and many other [гоуин сру бейджин ю кэн си э лот оф интетэйнин плэйсис сач эз зэ грэйт вол оф Чайна, Тиананмэн сквэя, зэ фобидэн сити энд мэни азэ] — Путешествуя по Пекину, можно увидеть много занимательных место, таких как Великая Китайская Стена, площадь Тяньаньмэнь, Запретный город и многие другие.

Великая Китайская стена — не только визитная карточка Китая в туристическом бизнесе, но и чудесное сооружение.

The Great Wall of China is the biggest object ever made by humans. It stretches across mountains, deserts and grasslands for over 6,000 kilometres. It is made of dirt, stone and brick. It is between 5 and 9 metres tall and up to 8 metres wide [Зэ грэйт вол оф Чайна из зэ бигэст обджект эвэ мэйд бай хьюманс. Ит стрэчис экрос маунтэйнсб дизётс энд граслэндс фо оувэ сикс саузэнд киломэтрэс. Ит из мэйд оф дёт, стоун энд брик. Ит из бивин файв энд найн мэтрес тол энд ап ту ейт мэтрес вайд] — Великая Китайская Стена — это самый большой объект, сделанный когда-либо руками человека. Она простирается через горы, пустыни и долины длиной в 6000 километров. Она сделана из грязи, камня и кирпича. В высоту она составляет от 5 до 9 метров и около 8 метров в ширину.

Запретный город находится в самом центре Пекина.

The forbidden city is а beautiful palace. It is so cold because only emperor, his family and servants can be in it. It was forbeded for commoners to visit this palace [зэ фобидэн сити из э бьютифул пэлис. Ит из соу колд бикоз онли эмперэ, хиз фэмили энд сёвэнтс кэн би ин ит. Ит воз фобидид фо комонэрс ту визит зис пэлис] — Запретный город так назван, потому что только император, его семья и слуги могли там находится. Простолюдинам было запрещено входить туда.

Площадь Тяньаньмэнь известна также под названием «Площадь небесного спокойствия».

Tiananmen Square is the biggest square in the world. It is 140 000 km2. Many years ago it was used only for festive events. Now it is open for all people [Тиананмэн сквэя из зэ бигэст сквэя ин зэ ворлд. Ит из уан хандрид фоти саузэнд квадрат киломэтэс. Мэни йиэс эгоу ит воз юзд онли фо фэстив ивэнтс. Нау ит из оупэн фо ол пипл] — Площадь Тяньаньмэнь — самая большая площадь в мире. Ее площадь составляет 140 000 км2. Много лет назад ее использовали только для проведения торжественных мероприятий. Сейчас она открыта для всех людей.

Перечислить все достопримечательности Пекина невозможно. Это великий и прекрасный город с большим населением и возможностями, который следует посетить хотя бы раз в жизни.

150slov.com

Рассказ про Пекин (Китай) — Английский язык, грамматика

Beijing is the capital of the People’s Republic of China. It is located in the northern part of the country, on the North China Plain. The city was established nearly 3000 years ago, under the rule of the Zhou Dynasty, and since those very times, Beijing has been playing an important role in the economy of the country, and later the whole world.

Beijing is holding a lot of world records. For example, it is the most densely populated capital in the world and the 3rd most populated city overall. The capital’s population is nearly 10 million people, yet it’s only the 2nd  largest city of the country – it lost the crown to Shanghai. Beijing is one of the world’s oldest and most influential cities, both economically and culturally. It is home to nearly 90 universities, many of which are considered the best in the country.

This Chinese municipality is one of the top travel destinations for foreigners. It became the capital of the Chinese Empire in 1421, during the rule of the Ming Dynasty. This obviously led to the construction of various facilities, which later became the national legacy and popular tourist attractions. Some of Beijing’s most popular spots include the Great Wall, the Forbidden City, also known as Gugong, the Ming tombs and Tiananmen Square.

Перевод

Пекин является столицей Китайской Народной Республики. Он находится в северной части страны, на Великой Китайской Равнине. Город был основан около трех тысяч лет назад, во времена правления династии Чжоу, и с тех самых пор Пекин играл важнейшую роль в экономике страны, а чуть позже и всего мира.

Пекин установил множество мировых рекордов. К примеру, Пекин – самая густонаселенная столица мира и третий по густонаселенности город в общем. Население города составляет около 10 миллионов человек, однако, это только второй по величине город Китая – он уступает Шанхаю. Пекин – один из старейших и самых влиятельных городов мира, как в сфере экономики, так и в сфере культуры. Здесь располагается около 90 университетов, многие из которых считаются лучшими в стране.

Этот китайский город является одним из самых востребованных мест для отдыха среди иностранных туристов. Пекин получил статус столицы Китайской империи в 1421 году, во время правления династии Мин. Очевидно, это привело к строительству различных объектов, которые впоследствии стали национальным наследием и популярными туристическими достопримечательностями.  Некоторые из самых популярных мест Пекина: Великая Китайская Стена, Запретный город (так же известный как дворец Гугун), гробницы правителей династии Мин и площадь Тяньаньмэнь.

Автор: Ganenkova Maria

Популярные материалы

Рассказ о России (Просмотров 168446)

Рассказ Биг Бен (Просмотров 142279)

Я студент — рассказ о себе на английском (Просмотров 108948)

Тема: St. Petersburg (Санкт-Петербург) (Просмотров 101219)

Education in Russia (Просмотров 69071)

online-teacher.ru

Что посмотреть в Китае. 15 главных достопримечательностей Поднебесной

Китай необъятен. Только на то, чтобы прочесть путеводитель, вы потратите не меньше недели, а за отпуск не увидите и сотой части разнообразия и красоты. Чтобы было легче подступиться, Скайсканер делится топом-15 самых вдохновляющих мест в Китае.

Центр мира: Запретный город

Пекин

Запретный город в Пекине — это самый большой дворцовый комплекс в мире и настоящая вещь в себе. Почти пять столетий из «Пурпурного запретного города» правили Поднебесной 24 императора. Они считались сыновьями Неба, а их дворец — центром не только Китая, но и всей Земли. Это был город в городе, погруженный в церемонии и ритуалы, состоящий из знаков и символов, закрытый для посторонних. Сейчас Запретный город — часть Дворцового музея, и чаще его называют просто Гугун, «бывший дворец».

Гугун — как Эрмитаж: увидеть все за один раз невозможно, к тому же с толку сбивают толпы туристов. Если хотите по-настоящему проникнуться китайской культурой, рекомендуем взять аудиогид на русском языке за 40 юаней и выделить на осмотр целый день, а может, и два. А чтобы уж совсем быть во всеоружии, перед поездкой прочитайте книгу «Последний император Китая. Пу И» или посмотрите одноименный фильм Бертолуччи.

Бамбуковые ми-ми-мишки: Чэнду

Провинция Сычуань

Большая панда — такой же символ Поднебесной, как дракон и Великая Китайская стена. В XX веке китайцы даже использовали панда-дипломатию: дарили редких животных другим государствам для налаживания отношений. Сейчас панды живут в нескольких горных районах Китая, в основном в провинции Сычуань, и в зоопарки других стран за редким исключением попадают только на условиях аренды.

Одно из лучших мест для знакомства с черно-белыми плюшевыми мишками — Центр изучения и разведения больших панд в Чэнду. Приезжать лучше к 9 утра, когда панды оживляются на время завтрака. К полудню они уже будут спать. Любоваться неторопливыми животными можно бесконечно, как горящим огнем и текущей водой. Если удастся-таки оторваться от вольера, познакомьтесь с другой пандой — красной. Размером она с крупного кота, похожа на енота и относится к другому семейству, но тоже очаровательна.

Оазис на Шелковом пути: Кашгар

Синьцзян-Уйгурский автономный район

Фото: IamNotUnique, CC BY-NC-SA 2.0

Великий шелковый путь — сеть древних караванных троп, соединявших Европу и Азию. Там, где тропы пересекались, вырастали самые большие и процветающие торговые города. Один из них — Кашгар на западной границе гигантской пустыни Такла-Макан, на самом краю Поднебесной. В Кашгаре постоянно ловишь себя на мысли, что ты не в Китае, а в Самарканде или Оше: те же дыни, лепешки из тандыра и плов, те же шумные базары и ажурные мечети. От уйгуров ждешь, что они вот-вот заговорят на русском или хотя бы киргизском: настолько знакомыми кажутся лица.

Как и другие китайские города, где живут малые народности, Кашгар делится на две непохожие части: старую уйгурскую и новую типовую китайскую. Вторая быстро поглощает первую, так что поторопитесь, если хотите застать настоящий Кашгар. Сок города — базары, из которых воскресный — самый изобильный. Специи, сухофрукты, пестрые ткани, ковры, музыкальные инструменты, пиалы — в местных торговых рядах вы точно отыщете отличные гостинцы и сувениры.

Тайны подводного мира: озеро Цяньдаоху

Провинция Чжэцзян

Озеро Цяньдаоху возникло, когда на реке Синь Ань построили плотину ГЭС. Вода разлилась и затопила кусок земли размером с Самару. На поверхности остались только вершины гор и холмов – так появилось больше тысячи островов. Чтобы оценить масштаб и красоту рукотворного озера, прокатитесь по нему на катере. Только убедитесь, что гид говорит хотя бы по-английски, иначе как вы узнаете местные легенды?

Про Озеро тысячи островов есть что рассказать. Под толщей воды погребены почти три десятка городов и тысяча деревень. Настоящее сокровище — Ши Чен, «Город льва», построенный больше 1 300 лет назад. Каменные драконы, храмы с загнутыми крышами, толстые стены домов — все это можно увидеть, если решитесь на погружение. А нет — так хотя бы посмотрите фотографии, чтобы знать, над какой Атлантидой предстоит проплывать.

Войско, которому 2 200 лет: терракотовая армия

Провинция Шаньси

В 1974 году крестьяне решили вырыть колодец в окрестностях Сианя, но вместо воды добыли глиняную статую воина в полный рост. Потом оказалось, что воинов — тысячи и все они смотрят на восток. Так и нашли терракотовую армию, которую 22 века назад захоронили вместе с императором Цинь Шихуанди, чтобы в загробной жизни он не остался без защиты.

Терракотовые воины «расквартированы» в трех павильонах в 35 км от Сианя. Убедитесь сами: статуй с одинаковыми лицами тут не сыскать. Некоторые стоят совсем близко — под стеклом, как в обычном музее. Тогда видно, что все — одежда, прически, обувь — сделано с удивительной реалистичностью. А еще в павильонах хранятся фигурки воинов в изначальном виде: они ярко раскрашены во все цвета радуги.

В стране снегов: Лхаса

Тибетский автономный район

Один из самых изолированных городов мира всегда манил западных путешественников, но до конца XX века побывать в Лхасе удавалось немногим. Сейчас попасть на «крышу мира» легко, нужно только позаботиться о формальностях. По китайским правилам, поездка в Тибетский автономный район должна быть организована турагентством, которое возьмет на себя разрешения и другие нюансы.

Лхаса с ходу удивит вас контрастом между китайскими широкими проспектами и кривыми улочками тибетского квартала. Жизнь в старом городе крутится вокруг храма Джоканг, основанного в VII веке царем Сонгценом Гампо. По улице Баркхор, опоясывающей храм, днями напролет течет поток колоритных паломников. Сделайте вместе с ними пять-шесть кругов вокруг Джоканга и зайдите в десяток магазинов с броскими украшениями, картинами-тханками и полосатыми тибетскими фартуками, а потом устройте перерыв. Выпейте чанга — слабоалкогольного ячменного пива — и попробуйте шемдре — простое сытное блюдо из риса, картошки и мяса яка. Со свежими силами снова пускайтесь в водоворот тибетской жизни, которая не так уж изменилась за последние сотни лет.

Чтобы настроиться на нужный лад, почитайте книгу Генриха Харрера «Семь лет в Тибете» или посмотрите одноименный фильм с Брэдом Питтом в главной роли. А о том, как организовать поездку в Тибет, подробно рассказано в блоге русского гида Анны Ятри.

По следам императора: гора Хуаншань

Провинция Аньхой

Фото: Arne Hückelheim, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Плавающие в облаках горы Хуаншань с давних пор окрыляли поэтов и художников. Даже Джеймс Кэмерон признался, что искал в них вдохновения для «Аватара». Место и в самом деле впечатляющее: скалы круто стремятся вверх, тропинки проложены над пропастью, а водопады будто льются прямо с неба. Когда остроконечные пики погружаются в туман, чувствуешь себя персонажем с китайской картины тушью.

Поднимаются на Хуаншань на канатке или пешком. Когда устанете считать нескончаемые ступени, подбодрите себя мыслью, что гора не просто так названа в честь легендарного Хуан-ди. Говорят, именно на этой вершине «Желтый император» и прародитель всех китайцев изобрел эликсир бессмертия — а вдруг и вам повезет? А еще у вас есть вполне реальный шанс увидеть глорию — свою тень в окружении цветных колец. В Китае это оптическое явление называют светом Будды.

Еще по теме: А вам слабо? Самые страшные смотровые площадки, тропы и мосты на планете

Геометрия в природе: рисовые террасы Лунцзи

Гуанси-Чжуанский автономный район

Рисовые террасы Лунцзи бесподобны в любое время года. Если приедете в мае, увидите, как высаживают трогательные ростки и наполняют террасы водой, в которой отражается небо. Летом «Хребет дракона» становится зеленым — ярче не придумаешь! В начале октября вы застанете уборку золотого урожая, а к зиме сможете побродить по снежному амфитеатру в горах.

Между рисовыми ступеньками попадаются милые деревушки. Проведите ночь в атмосферном деревянном гестхаусе с видом на террасные поля и заодно познакомьтесь с местными народностями чжуан, яо, мяо и дун. Немного тренировки – и вы запомните, что женщины мяо любят плиссированные юбки, а яо легко узнать по необычной прическе: они стригут волосы только раз в жизни — в 16 лет.

Все течет, все меняется: заповедник Цзючжайгоу

Провинция Сычуань

Заповедник Цзючжайгоу прячется в горах на севере провинции Сычуань. По силе впечатлений он похож на картинную галерею: красиво тут абсолютно все. Цзючжайгоу соткан из высоких лесистых гор, шумных водопадов и десятков разноцветных озер, в прозрачной воде которых лежат природные арт-объекты из упавших деревьев. Китайцы раздали всем романтичные имена вроде озера Лебединого, озера Бамбуковых стрел или озера Спящего дракона. В образности местным не откажешь: водопад шириной 320 метров и правда кажется Жемчужным.

По форме Цзючжайгоу похож на букву Y, по которой снуют автобусы, доставляя туристов от одного обалденного места к другому. А вот в сам заповедник попасть сложнее. Нужно либо долго трястись по горной дороге в автобусе из Чэнду, либо приземлиться в зрелищном аэропорту Цзючжайгоу Хуанлун на высоте 3 448 метров, а потом еще час ехать на маршрутке.

Читайте также: 13 парадоксов природы

Буддизм на Шелковом пути: пещеры Могао

Провинция Ганьсу

_Фото: Bairuilong, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons_

Пещеры Могао — это храмовый комплекс из самой ранней истории китайского буддизма. Искать его нужно на юго-востоке пустыни Такла-Макан, где в древности соединялись два ответвления Великого Шелкового пути. Именно через эти места купцы доставляли в Китай ковры, шерсть и драгоценные камни, а еще — религии. С IV века буддийские монахи вырубали здесь пещеры и украшали их искусными фресками — представьте, сколько их накопилось за тысячу лет! До наших дней сохранилось больше семи сотен пещер, а в 492-х из них есть настенные росписи и статуи — настоящая энциклопедия истории буддизма.

Гроты Могао, или Пещеры тысячи Будд, стоят того, чтобы проделать путь любой сложности. Но если в те края вы пока не собираетесь, ценные росписи можно увидеть в Национальном музее искусств Китая в Пекине и, например, в парижском Музее Гиме.

Город победившего матриархата: Лицзян

Провинция Юньнань

_Фото: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons_

В 1997 году древний город внутри Лицзяна вошел в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и с тех пор туда приезжает еще больше людей. Суматошность Лицзяну не вредит: всегда можно найти спокойный уголок и полюбоваться на снежную гору Юйлун Сюэшань, показавшуюся из-за облаков. А потом вынырнуть к магазинчикам и потеряться среди тысяч соблазнов —— от китайского чая до платков, которые ткут на ткацких станках у всех на виду. Заблудиться среди лицзянских мощеных улиц, переходя от одной занятной вещицы к другой, — проще простого. Но это и к лучшему, потому что уезжать отсюда совсем не хочется.

В Лицзяне живет народность с самобытной культурой — наси. Насийских женщин легко узнать по плотным накидкам на спине, с помощью которых они носят корзины. Но самое интересное, что у них — самый настоящий матриархат! В городских условиях традиции отмирают быстрее, а вот на озере Лугу, до которого 4–6 часов езды, девушки не выходят замуж. С избранниками они встречаются только по ночам, в своем доме, а днем ведут свободную независимую жизнь. Детей тоже воспитывают в одиночку. Ачжу — так называется эта необычная форма брака.

Интересно о наси — в книге Петра Гуляра «Забытое королевство».

Прогулка над облаками: ущелье Прыгающего тигра

Провинция Юньнань

Великая азиатская река Янцзы берет начало на Тибетском нагорье на высоте 5 600 метров, а потом резко падает в Сино-Тибетских горах. Именно там она прорывается сквозь живописное ущелье Прыгающего тигра. 15 км в длину и 3 800 метров в высоту — это один из самых глубоких и зрелищных каньонов в мире. В названии сквозит что-то романтично-лермонтовское: по легенде, убегающий от охотников тигр перепрыгнул реку в самом узком месте — 25 метров! — и смог спастись.

По ущелью проложена дорога, по которой на автобусах катают экскурсантов из Лицзяна. Но гораздо интереснее отправиться в трекинг по верхней тропе. Местами узкая, крутая, скалистая, эта тропа — для тех, кто готов потрудиться, чтобы увидеть нечто особенное. Трекинг по ущелью Прыгающего тигра по накалу эмоций похож на полет на параплане на первом свидании. Чтобы полностью пройти маршрут, нужно два дня. Ночевать и пробовать юньнаньскую кухню можно в гостевых домах по пути.

Радуга из камней: ландшафты Данься

Провинция Ганьсу

Данься — целая цепочка уникальных ландшафтов на юго-западе, юго-востоке и северо-западе Китая. Скалистые горы из красного песчаника похожи на декорации к фильму о марсианах. Трудно поверить, что все эти яркие краски и странные формы — башни, гроты, пещеры и утесы — созданы природой.

Увидеть разноцветный слоеный пирог размером с гору можно, например, в национальном геопарке «Чжанъе Данься» в провинции Ганьсу. По парку курсируют автобусы, которые останавливаются в самых зрелищных и фотогеничных местах и выпускают туристов практически в космос. Большая удача — увидеть Данься на закате, когда полосатые горы светятся, как картины Рериха. Пер

www.skyscanner.ru

Сочинение на английском языке Китай/ China с переводом на русский язык

ChinaКитай
China is an extraordinary country. Firstly, it’s one of the largest states in the world. Secondly, it is the home of the very first recoded civilization. Thirdly, its history is complex and rich, connected with ancient forms of ruling dynasties.Китай — удивительная страна. Во-первых, это одно из крупнейших государств в мире. Во-вторых, это место, где была зарегистрирована первая цивилизация. В-третьих, у него сложная и богатая история, связанная с древней формой династического правления.
It’s not a secret that it features the world’s largest population. That’s why it’s not surprising at all that Chinese quarters outside the country are the most populous ones, for example, Chinatown in Toronto or in Boston.Не секрет, что в нем сконцентрировано самое большое население в мире. Вот почему никого не удивляет, что китайские кварталы за пределами страны самые густонаселенные, например, Чайнатаун в Торонто или Бостоне.
Geographically the country is located in eastern Asia. It borders with a great number of other countries, including Russia, India, Kazakhstan. Its capital is Beijing, but there are lots of other large cities, such as Shanghai, Guangzhou, Shantou, Hong Kong. China is a very mountainous country. More than forty percent of its territory is regarded as mountainous terrain. Some of the mountains are considered to be sacred in Buddhist and Taoist religion which is wide-spread in China.Территориально страна расположена в Восточной Азии. Она граничит со многими другими странами, в том числе с Россией, Индией, Казахстаном. Ее столица Пекин, но есть множество и других больших городов, таких как Шанхай, Гуанчжоу, Шаньтоу, Гонконг. Китай — это горная страна. Более чем сорок процентов территории гористая местность. Некоторые из гор считаются священными в буддистской и даосской религиях, широко распространенных в Китае.
One of the most famous Chinese sights is the Great Wall. It’s represented by a series of stone fortifications built across the historical northern borders of the country. Some of the fragments were built in the third century BC. It’s hard to believe, but it stretches for more than twenty kilometers.Одной из самых известных китайских достопримечательностей является Великая стена. Это целая серия каменных укреплений, построенных по исторической северной границе страны. Некоторые из фрагментов были построены в третьем веке до нашей эры. Трудно поверить, но она простирается на двадцать и более километров.
Until the mid-twentieth century china was a monarchy. Starting from 1949 Mao Tse Tung was appointed the head of the country along with the Socialist party. In order to visit China it is necessary to get a definite visa. The country is rather welcoming for the new-comers. There are lots of international students there, willing to learn Chinese traditions and way of life.До середины ХХ века Китай был монархией. Начиная с 1949 года, Мао Цзе Дун был назначен главой страны вместе с Социалистической партией. Для того чтобы посетить Китай необходимо получить соответствующую визу. Для вновь прибывших это довольно дружелюбная страна. Там много иностранных студентов, желающих изучать китайские традиции и образ жизни.

www.en365.ru

Достопримечательности Китая: 15 лучших мест

Китай – одна из самых больших стран мира. Чтобы внимательно осмотреть все его интересные места потребуется много времени. Среди достопримечательностей Китая очень много известных на весь мир культурных, исторических, природных и архитектурных объектов. Страна настолько разнообразна, что южные регионы совершенно непохожи на северные. Точно также как западные непохожи на восточные части. В этой статье мы постарались выделить самые интересные достопримечательности Китая, которые должен посетить любой турист, попавший в эту прекрасную и разнообразную страну.

1. Великая китайская стена

Путешествуя по Китае в первую очередь нужно посетить Великую китайскую стену. Это одно из величайших рукотворных строений человечества, с которым может сравниться только Великая пирамида в Гизе. Имея невероятную длину, она расположилась вдоль северных границ страны и служила для защиты обширной границы от внезапных нападений менее цивилизованных кочевников со стороны севера. Большая её часть была воздвигнута обычными людьми при правлении династии Мин в XII-XV веках. Для туристов доступны несколько участков стены, но самый популярный и посещаемый находится всего в 70 километрах к северу от Пекина. В этом направлении ходит достаточно экскурсионных автобусов. В середине прошлого века этот участок специально восстановили для туристов. А в 1988 году вся Великая китайская стена попала в список наследия ЮНЕСКО.

2. Запретный город

Запретный город – одна из самых популярных достопримечательностей Китая. Находится он практически в самом центре Пекина, и по площади занимает 72 гектара земли. Его очень легко сравнить с Ватиканом. Запретный город, с самого начала его постройки в 1406 году, служил местом проживания правящих династий. Сначала это была династия Мин, а впоследствии её сменила династия Цин. Правители в очень короткое время воздвигли для себя охраняемые постройки, полностью отделенные от общего города. Надежно защищенные, они могли править страной на протяжении 500 лет, не опасаясь за свою безопасность. И только когда комплекс включили в наследие ЮНЕСКО в 1987 году, был открыт доступ для обычных туристов со всего мира. 980 зданий построенных по деревянной технологии просто невозможно осмотреть за один раз. Но самое интересное доступно всегда.

3. Большой Будда в Гонконге

Эта грандиозная статуя расположена на острове Лантау и отличается от других подобных. Дело в том, что в китайской религии принято устанавливать статуи Будды строго смотрящие в сторону юга. А архитектурное творение у монастыря Поулиньсим смотрит на север, как бы благословляя город и его жителей. Расположенная на высоте в 482 метра, статуя дополнительно возвышается ещё на 34 метра, и имеет приблизительный вес около 250 тонн. Для того чтобы добраться к ней, потребуется сначала выстоять очередь к фуникулеру, затем подняться на 268 ступеней, и только потом можно будет прикоснуться к изваянию божества. Особенно эффектно статуя смотрится в пасмурный день, когда своим телом Будда разрывает облака и солнечные лучи, внезапно показывающиеся в просвет, покрывают голову статуи ореолом свечения.

4. Храм Неба

Если вы уже находитесь в столице Китая Пекине, то обязательно найдите время, чтобы посетить одно из самых лучших построек времен правления династии Мин. Династия построила немало интересных и заслуживающих внимания объектов, но Храм Неба отличается от всех. Дело в том, что каждый год храм просто обязан был посещать император лично. В день зимнего солнцестояния он приходил в сооружение с одной целью — просить богов, чтобы они послали в следующем сезоне достойный урожай. Если бы урожай был скудным, или его было бы недостаточно для всей страны, то боги таким образом гневились на наследника, и таким образом показывали, что наступила пора менять правителя. Интерьер этой достопримечательности Китая невероятно красив. Его необычная и яркая мозаика заставит ни один час любоваться ей, не отводя глаз.

5. Юнхэгун

Храм Юнхэгун расположен в северной части Запретного города. Он был построен для юного будущего правителя по имени Юн. Дословно, название строения можно перевести как «дворец гармонии». И правда, когда Юн пришел к власти, он старался привести страну к процветанию и благополучию, и не развязывать войн с соседями. Храм изначально отличался от всех остальных в то время. Ведь он был придворным храмом самого императора и выполнял роль всех церемоний, которые в нем проводила правящая династия.

Императоры уже давно не правят страной, а храм и его монахи по сей день совершают обряды и живут в этом древнем деревянном монастыре. Для туристов вход в храм разрешен в любой день в светлое время суток. Они могут посмотреть практически все строения и принять участие в молитвах.

6. Терракотовая армия

Терракотовая армия является самой интересной исторической достопримечательностью Китая. Она была найдена не так давно. Легенда о существовании армии всегда была на слуху у всего населения Китая, но даже ученые не сильно верили в неё. И только по счастливой случайности в 1974 году, когда местные сельские жители пытались вырыть колодец, наткнулись на одну из камер, в которой были заточены воины. Эти воины вместе с лошадьми и повозками создавались с одной целью: чтобы император, правящий Китаем 2200 лет назад, мог надежно чувствовать себя в загробной жизни.

Терракотовая армия, не что иное, как необычное захоронение Цинь Шахуанди. Статуи воинов изготавливались не в одном месте, но привозились сюда со всего Китая. Сделанные из глины и обожженные впоследствии, они имеют уникальные черты лица и уже на месте будущего захоронения разукрашивались красками.

7. Гунванфу

Следующее популярное туристическое направление в Китае — парковый комплекс Гунванфу. Если вас интересуют неспешные прогулки по дворцовым паркам и интересуют национальные традиции страны, тогда это место ждет вас в любое удобное время. Последним владельцем комплекса был «великий князь Гун» Айсиньгёро Исиню. Будучи богатым аристократом, он не жалел денег на возведение сада, который очень гармонично сочетает в себе зеленые деревья и запахи экзотических цветов, необычные композиции из природного камня и журчание воды в чистейших прудах. Вечером можно наблюдать, как зажигаются традиционные китайские фонарики, призванные привлекать в дом богатство и процветание. Также можно зайти в сам дворец, и убедится, что его владелец действительно жил в роскоши и богатстве. Также на территории есть настоящий действующий китайский театр.

8. Пекинский зоопарк

Пекинский зоопарк – это место, где можно познакомиться с животными, птицами и рыбами, обитающими по всей территории Китая. Символ всего китайского народа – панда, притягивает к себе больше всего посетителей. И не только иностранных туристов, но и местных любителей животных. Но достаточно сделать несколько шагов вперед, чтобы лично убедится, что зоопарк огромен, и в нем представлены самые разные виды животных. Здесь в клетках можно увидеть маньчжурского тигра, известного своим диким характером, монгольскую дикую лошадь, при помощи которой завоевывались бесчисленное количество раз провинции страны. В зоопарке обитают самые разнообразные птицы: тропические, морские и сухопутные. Для европейского туриста здесь настоящий рай.

9. Парк мира в Пекине

Расположенный в Пекине парк Мира позволит любому туристу совершить скоростное путешествие по всем основным достопримечательностям мира. Дело в том, что на территории парка собраны в одном месте уменьшенные копии интереснейших миниатюр. Особенно будет интересно тем туристам, которые смогут увидеть культовое сооружение из своей страны. На территории парка собраны египетские пирамиды из Гизы, Лондонский Биг-Бен, для любителей Парижа высится Эйфелева башня. Те, кто еще не успел побывать в Риме, смогут увидеть Колизей, а Тадж-Махал даст представление о яркой Индии. Пизанская башня наклонена ровно на столько градусов, на сколько она клонится к земле в реальности. Любой турист, посетив эту достопримечательность Китая, будет уходить с прекрасным настроением и замечательными фотографиями.

10. Даосский парк Небесные гроты

Если вас как любопытного туриста занесло на остров Хайнань, то первым делом нужно посетить Даосский парк Небесные гроты. Даже если вы приверженец совершенно другой религии, это не помешает насладиться красивейшими видами рукотворного парка. Согласно даосской философии, гроты, которыми покрыт практически весь остров, есть не что иное, как вход в потусторонний мир, и блуждая по ним, можно запросто оказаться в совершенно другом месте. Но всё же, большинство туристов на острове являются паломниками, которые приезжают со всего мира, чтобы получить просветление.

Также для любителей загадок в парке есть интересное задание — оттаскать вход в грот Большой Дангтьян. Вход в малый давно уже известен всем, и помечен специальной меткой. А вот вход в большой был давно утерян, и не найден по сей день.

11. Океанический парк в Гонконге

Если вам надоест бесконечные походы по достопримечательностям Китая, и захочется на время погрузится в атмосферу праздника и развлечений, обязательно загляните в океанический парк в Гонконге. Он по праву занимает первенство самого лучшего парка развлечений во всей стране, и может похвастать самыми интересными программами. Разделенный на две части, он гармонично сочетает обе из них. На первом ярусе разместился музей вымерших животных, где представлены скелеты не только динозавров, но и морских чудовищ, а также тематический театр, на эту тему. На втором уровне туристов будет ожидать невероятное количество разнообразных аттракционов, интересных не только для взрослых, но и для детей. В парке можно легко потерять счет времени, и провести в нем практически весь день.

12. Чжанцзяцзе

Даже если вы не большой поклонник природы, эта природная достопримечательность Китая в корне поменяет отношение к ним. Дело в том, что национальный парк Чжанцзяцзе попал в список самых посещаемых и прекрасных природных заповедников мира. Парк выглядит достойно в любое время года, и его можно посоветовать посещать не зависимо от обстоятельств. Даже в зимний период, когда горы и тропинки покрываются снегом и льдом, парк притягивает самых отчаянных, чтобы поймать в кадр фотоаппарата самые интересные пейзажи.

13. Цзючжайгоу

Ещё одна природная достопримечательность, смотря на которую, прямо сейчас хочется купить билеты в Китай и отправиться посмотреть собственными глазами. Не врут ли фотографии, ведь в самом деле, не бывает настолько красивых пейзажей на нашей планете. А вот и бывают, а Цзючжайгоу тому самое яркое доказательство. Очень труднодоступный горный регион был открыт для всего мира только в 1972 году, а десять лет спустя, благодаря стараниям местной власти, долина приобрела статус национального парка. Название можно перевести как селение девяти деревень, 7 из которых можно посетить лично. Последние две в настоящее время уже не существуют. Так как возделывать земли жителям было запрещено, они придумали другой способ существования — продавать туристам сувениры собственного производства.

14. Дворец Потала

Дворец Потала, расположился на одноименной горе, и является самым высокогорным дворцом во всем Китае. Его стены возвышаются на высоте 3767 метров над уровнем моря. Первое деревянное сооружение здесь было возведено ещё в 7 веке, с тех пор дворец постоянно увеличивался в размерах. Но полтора века спустя, молния сильно повредила дворец, а война с соседями добила окончательно. На 900 лет о нем забыли. И только в 17 веке было принято решение восстановить дворец, но уже с камня. Именно по приказу Далай-ламы дворец получил вторую жизнь, и после окончания работ послужил одной из резиденций будущих приемников. В 1994 году дворец попал в список наследия ЮНЕСКО и стал доступен для посещения, что сделало его одной из самых посещаемых достопримечательностей в Китае.

15. Национальный музей Китая

Согласно официальной статистике, Национальный музей в Пекине — самый посещаемый музей во всем мире. В его стенах собрана история всего государства на протяжении 5000 лет. Здесь вы сможете увидеть более полумиллиона разнообразных артефактов. Особой гордостью музея является ценнейшая находка, которую сумели отыскать местные археологи — «Юаньмоуский человек», возраст которого около одного миллиона лет. Также в комнатах музея представлены разнообразные монеты, которые были в ходу в стране в разные периоды времени и множество других интересных экспонатов. Если двигаться по специально разработанной экскурсионной программе, то можно проследить, как развивался Китай со времен древности до наших дней. Это очень интересное место для посещения в Китае.

www.topkurortov.com

Достопримечательности Китая – ТОП 40 увлекательных мест  — way2day.com

Достопримечательности Китая – ТОП 40 увлекательных мест

Китай – страна контрастов и невероятных возможностей. Это место можно назвать самым настоящим раем для бюджетного туриста. Достопримечательности Китая – это не только уникальный и неповторимый колорит, экзотическая еда и незабываемый шоппинг. Это многотысячная, удивительная история одной из древнейших наций в мире.

Собираетесь в Азию? Рекомендуем главные достопримечательности Сингапура

Исторические достопримечательности Китая

1. Великая Китайская стена

Сложно найти более известную достопримечательность Китая, чем Великая Китайская стена. В своей величественности и масштабности сравниться с ней могут разве что египетские пирамиды. Первый камень в строительство был заложен еще в 7 столетии, после чего возведение стены продолжалось еще более 1 тыс. лет.

Общая протяженность постройки составляет 20 тыс. км. До наших дней конструкция сохранилась лишь частично. Для туристов открыты такие участки как Бадалин, Мутяньюй, Джиншалин и Симатай. Со смотровых площадок стены открывается незабываемый вид на природные красоты Китая.

2. Терракотовая армия

Не менее значимым историческим местом считается и Терракотовая армия. Раньше согласно традиции после смерти правителя всех его подданных и армию погребали заживо вместе с ним. В этом же случае можно говорить о гуманизме Цин Шихуанди, который приказал похоронить с собой лишь статуи своих воинов. Каждая статуя выполнена из глины и окрашена в светло терракотовый цвет. Вес одной скульптуры около 135 кг. Всего в гробнице насчитывается от 7 до 9 тыс. статуй.

Рядом с достопримечательностью расположен музей Терракотовой армии, он же место археологических раскопок. Во время экскурсии посетители могут узнать все подробности о создании войска и посмотреть небольшой фильм.

3. Запретный город Гугун

В поднебесной очень почтительно относятся к правителям, поэтому многие достопримечательности Китая связаны с историей жизни и правления императоров. Одним из таких мест является запретный город Гугун. Он на протяжении нескольких столетий служил резиденцией для правителей двух самых могущественных династий – Цин и Мин.

Во избежание проникновения посторонних город со всех сторон оградили рвом с водой и высокой стеной. Вход же в Гугун осуществлялся через 5 ворот, на каждых из которых дежурила охрана. В наше время Запретный город вовсе не запретный. Попасть сюда и ближе познакомиться с его историей может любой желающий.

4. Мавзолей царя Наньюэ

Пожалуй, одно из самых красноречивых свидетельствований былой роскоши и могущества Китая. На этом месте во 2 веке до н. э. был похоронен правитель Наньюэ – царь Жаомей. Согласно приказу после смерти вместе с царем были захоронены все его сокровища. Среди них бронзовые колокола, предметы быта и интерьера, драгоценности, старинные ширмы и даже курильницы для благовоний. По мнению Жаомея все это непременно должно было пригодится ему в загробной жизни. Изюминка мавзолея – погребальный наряд царя, выполненный из жадеита и вышитый шелковыми нитками.

5. Пагода Лунхуа

Тем, кто не знает, что посмотреть в Китае кроме всемирно известных достопримечательностей местные турагентства рекомендуют посетить пагоду Лунхуа. Она датируется 251 годом и считается одной из самых древних святынь Поднебесной. Попасть в саму пагоду не получится, так как из-за столь преклонного возраста она находится на грани разрушения. Впрочем, это место способно впечатлить и своим внешним обликом. Сорокаметровая святыня выполнена из камня и дерева. Крыши пагоды укрыты черной черепицей и украшены скульптурами мифических существ. Привлекает туристов и местный сад, в котором весной расцветают десятки персиков и пионов.

Для любителей древности – ТОП 40 достопримечательностей Рима и Стамбула

6. Национальный музей Китая

Чтобы увидеть все самые значимые достопримечательности Китая за раз лучше всего отправится в Национальный музей, расположенный в столице. Он к слову носит статус самого посещаемого музея в мире. В его коллекциях собрано более 620 тыс. экспонатов. Экспозиции музея знакомят посетителей с разными периодами существования Китая, начиная от древности и заканчивая нашим временем. Визитная карточка музея – Нефритовый принц. Он являет собой погребальное одеяние принца Чжуньшань, сделанное из нефритовых пластин и золотой проволоки.

7. Летний императорский дворец

В свое время это место играло не менее важную роль, чем Запретный город. Дворец предназначался для отдыха императорской семьи и проведения личных приемов. На территории комплекса находится сам дворец, большой парк и озеро. Дворцовый ансамбль, состоящий из 3000 построек, поражает своим роскошным убранством. Все залы дворца украшены картинами, скульптурами и старинной утварью. Мебель выполнена исключительно из дорогих тканей и дерева и украшена драгоценностями. Главным строением ансамбля является дворец Жэньшоудянь, в котором заседал сам император.

8. Мемориальный зал Сунь Ятсена

Мемориал первому президенту Китая расположен в Гуанчжоу у подножья горы Юэсю. Сама постройка является уникальным для Китая архитектурным строением. Она выполнена без применения, каких либо опор и держится исключительно на боковых стенах. На всеобщее обозрение в зале представлены материалы, связанные с личной жизнью и государственной деятельностью Сунь Ятсена. Стены мемориала украшены произведениями искусства и резьбой по дереву. Прилегающую территорию украшает пышный сад с орхидными деревьями и монумент первого президента Китая.

9. Врата Небесного Спокойствия

Еще одна достопримечательность Китая, относящаяся к числу важных исторических объектов. Здание возвели в первой половине 15-го века, и со временем оно стало главным символом страны. Изображение именно этого сооружения можно увидеть на гербе КНР. Попасть в башню можно через пять входов, к каждому из которых ведет мраморный мост. Посетителей на входе встречают барельефы драконов и статуи львов. Фасад здания украшает большой портрет Мао Цзэдуна.

10. Озеро Хоухай

Этот искусственный водоем был создан более 700 лет назад в качестве подарка наследнику династии Юань. Берег озера быстро оброс тысячами китайских домиков, некоторые из которых до сих пор украшают набережную. Несмотря на свой довольно современный облик, множество магазинов и ресторанов озеро Хоухай все-таки остается островком колорита в таком модернизированном Пекине.

А может в Европу? Рекомендуем достопримечательности Великобритании или Швейцарии

way2day.com

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *