Франция государственный язык: Язык во Франции / Travel.Ru / Страны / Франция

Содержание

Язык во Франции / Travel.Ru / Страны / Франция

  1. Travel.ru
  2. Страны
  3. Франция
  4. Культура
  5. Язык
  • Отели
  • Авиабилеты

Официальным языком страны является французский, однако региональные языки и диалекты вроде бретонского, каталонского, корсиканского, баскского, эльзасского или фламандского все еще используются очень широко, а некоторые из них даже преподаются (согласно закону 1995 года обучение «региональным» языкам добровольно в школах первичного и вторичного уровня). При этом чистота языка официально защищается специализированным институтом Academie Francaise (основан еще кардиналом Ришелье в XVII столетии) и Высшим советом французского языка (Haut Conseil de la Francophonie, основан президентом Миттераном в 1984 году). А в официальной переписке и общественных институтах используется только французский язык.

Внутри страны хорошо заметно множество диалектных групп и говоров, что делает взаимоотношения с местными жителями, в большинстве своем очень слабо знающими иностранные языки, достаточно затруднительными. Жители Эльзаса и Лотарингии используют немецкий диалект, а лежащие северо-западнее регионы французской Фландрии — фламандский язык, в Бретани достаточно широко используется бретонский (кельтский язык, близкий к валлийскому и корнскому, также имеет несколько диалектов), на юго-западе страны распространен баскский (басконский) и каталонский, в Провансе — провансальский, на юго-западе — окситанский, а на острове Корсика корсиканский (итальянский диалект) в ходу наравне с французским, если не шире.

Соответственно, и сам французский, используемый в этих регионах, зачастую достаточно сильно отличается от парижского диалекта. Впрочем, туристы достаточно редко сталкиваются с подобными тонкостями, но рассчитывать на понимание, пользуясь усвоенным в школе курсом французского, было бы слишком оптимистично.

Многие туристы ошибочно считают, что французский очень похож на английский и для понимания достаточно добавить к английским словам «французское грассирование» и характерный прононс. Но эта манера, основанная на некотором сходстве в написании слов, вызывает у местных жителей не понимание, а раздражение, поскольку в действительности эти языки сходны не больше, чем английский и немецкий, например. Сами французы считают, что их язык более похож на каталонский, и делают ту же ошибку, оказавшись в Испании, но в самой Франции разговор на «пиджине» совершенно бесполезен. В случае затруднения может быть лучше всего записать то, что необходимо сказать, — это действительно может помочь в силу указанных причин.

Но к искажению своего языка местные жители относятся крайне негативно. В то же время совершенно беспочвенны слухи, что французские официанты, например, отказываются обслуживать туристов, потому что их произношение не соответствует французским стандартам. Во всех туристических областях обслуживающий персонал неплохо говорит по-английски (также широко встречаются знающие немецкий или итальянский) и нередко сам пытается помочь туристу, переходя с одного языка на другой.

Также стоит обратить внимание, что некоторые части Франции (вроде Парижа) постоянно наводнены туристами и местные жители попросту устают от обязанности постоянно оказывать кому-то помощь, указывать направление или разбираться в неуклюжих попытках туристов объясниться на двух-трех языках сразу. В итоге на вполне вежливое обращение к ним нередко следует достаточно резкая реакция, разочаровывающая многих гостей страны и создающая стереотип о грубости тех же парижан, например. Однако все не так страшно, если обращение к местному жителю учтиво, попытка объясниться — спокойная (а лучше — медленная), а в словах нет сленга.

И очень не рекомендуется говорить громко, чтобы быть понятым, или оказывать давление на человека, у которого просите помощи.

В обращении следует избегать слова «ту» (tu — «ты», используется в разговоре с детьми или близкими друзьями) или имени малознакомого собеседника (это тоже позволено только хорошо знакомым людям). Правильное использование этих форм входит в местный этикет для подчеркивания уровня взаимоотношений между людьми, и уловить все тонкости непросто. Рекомендуется всегда использовать слово «ву» (vous — «вы»), даже при общении с обслуживающим персоналом, и даже если они сами говорят вам «ты» (это уже французский штамп — считать, что все иностранцы говорят так). Лишь после явного разрешения перейти на «простую» форму можно ею пользоваться смело. С именем и фамилией все проще — использование «месье» (monsieur), «мадам» (madame) или «мадемуазель» (mademoiselle) перед обращением обычно снимает все проблемы. Французы действительно оценят любую попытку, даже не очень умелую, заговорить по-французски, если она не сопровождается откровенным снобизмом или настырностью.

Рассказать о личном опыте (Ваш текст появится на сайте после проверки редактором)

Аренда машины за границей: свобода или обязательства

В наших путешествия были разные случаи связанные с прокатными автомобилями, хочу рассказать про них, чтобы вам не приходилось совершать тех же ошибок. Читать дальше →

vladimirkhazov | осень 2015

Авен-сюр-Эльп. В поисках круассанов

Не зная языка, можно попасть в неловкое положение во французской глубинке, ведь местные жители либо говорят только на родном, либо принципиально игнорируют английский. Читать дальше →

bublik_travel | лето 2015

Один день в Лионе

Выйдя на привокзальную площадь, я не обнаружил необходимой нам улицы. Спрашивать у прохожих — занятие трудоёмкое. Как оказалось впоследствии, французы — очень отзывчивая и доброжелательная нация. Но, к сожалению, не все владеют английским языком… Читать дальше →

ruukr | январь 2010

  • Где кататься на горных лыжах и сноуборде заграницей в 2023 году

  • Упрощенный визовый режим между Россией и ЕС больше не действует

  • Какие страны выдают шенгенские визы в 2022 году

  • Курорты южной Европы страдают от аномальной жары

  • Страны мира постепенно возвращают антикоронавирусные ограничения

  • Железные дороги Франции бастуют, к ним могут присоединиться аэропорты

  • Элитный шоппинг в Европе оказался под угрозой

  • Открытия новой канатной дороги во Франции ждали 86 лет

  • Франция начинает выдавать туристические визы

  • Какие страны выдают шенгенские визы россиянам

Какие продукты и почему отбирают у туристов?

Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы

8 правил выживания в постсоветском отеле

Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ

Таможенные правила ввоза алкоголя

Таможенные правила России

Виза в США — так ли это страшно?

Документы для биометрического паспорта

Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах

Государственные языки Франции — | Статьи по туризму от votpusk.

ru Государственные языки Франции — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Топ-7 лучших

спа-отелей России

Топ-7 лучших

спа-отелей России

1741 просмотр

0 нравится

поделиться

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Что еще почитать?

  • Флаг Франции
  • Диснейленд в Париже
  • Население Франции
  • Туры в Париж
  • Аренда авто во Франции
  • Государственные языки Франции
  • Метро Парижа: карта, фото, описание
  • Экскурсии в Париже
  • Аэропорты Парижа
  • Герб Франции

Все статьи

Одна из самых многонациональных стран Старого Света, Франция стала домом для десятков народностей и национальностей. На улицах Парижа, Марселя и Лилля можно услышать испанский и арабский, португальский и итальянский, берберский и польский, хотя официально принятым государственным языком Франции был и остается лишь французский язык.

Немного статистики и фактов

  • В стране в ходу около 75 языков и наречий, из которых 24 являются языками коренного населения, а остальные привнесли на территорию Франции иммигранты.
  • Правительство признает региональные языки и языки меньшинств, несмотря на отсутствие у них статуса официальных.
  • Органы власти требуют, чтобы коммерческие объявления и реклама в стране были доступны на французском. В некоммерческих публикациях ограничения не так строги.
  • Не менее 85% населения страны считают французский родным языком, на котором говорили родители.
  • По 2% опрошенных говорят дома на немецком и арабском. К сожалению, с 1999 года, когда проводился опрос, прошло много времени и большой поток сегодняшних иммигрантов явно изменил известные пропорции.

Экскурсии в Франции

Многоликий Версаль Увидеть главные и тайные места старинного города на насыщенной обзорной экскурсии

Монпелье — открыть настоящую Южную Францию Погрузиться в аутентичную жизнь и неизведанную историю города на прогулке по самым ярким его местам

Вольный город Сен-Мало Крепость внутри и снаружи, панорамный вид на пляжи, мощные волны, корсары и свободолюбивые горожане

показать еще


История и современность

Французский язык считается официальным не только на берегах Сены. Он имеет подобный статус в трех десятках государств и еще примерно в таком же количестве зависимых территорий. Всего в мире на нем способны изъясняться более 275 млн. человек.
Государственный язык во Франции был законодательно утвержден в своем статусе в 1992 году, когда Конституция страны закрепила порядок его использования.
Снижение частоты использования французского в международных организациях весьма огорчает тех, кто им владеет, но в Евросоюзе он остается официальным по-прежнему.

Туристу на заметку

Французы очень ревностно относятся к своему языку и не слишком жалуют английский. Даже в Париже вы можете испытывать проблемы с общением, потому что далеко не все официанты, продавцы в магазинах, водители общественного транспорта и другие жители столицы владеют английским или желают на нем общаться.
В крупных отелях, информационных центрах для туристов или турагентствах предусмотрены справочные рекламные материалы и карты на английском языке. Больший процент англоговорящих французов приходится на возрастную категорию от 18 до 39 лет.

Ольга Соколова

Все статьи автора

Понравилась статья?

Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи!

Наш канал в Yandex дзен

Что еще почитать?

  • Флаг Франции
  • Диснейленд в Париже
  • Население Франции
  • Туры в Париж
  • Аренда авто во Франции
  • Государственные языки Франции
  • Метро Парижа: карта, фото, описание
  • Экскурсии в Париже
  • Аэропорты Парижа
  • Герб Франции

Все статьи

Категории Франции

  • Пересечение границ
  • Иммиграция
  • Паспорта
  • Страховки
  • Таможня
  • Как добраться
  • Авиа
  • Ж/Д
  • Водный
  • Водопады
  • Подводный мир
  • Скалы
  • Реки
  • Пляжи
  • Национальные парки
  • Долины
  • Религиозные
  • Леса
  • Зоопарки
  • Историческое
  • Площади
  • Развлечения
  • Набережные
  • Парки развлечений
  • Башни
  • Статуи
  • Небоскребы
  • Городские парки
  • Мосты
  • Культурное наследие
  • События
  • Фестивали
  • Праздники
  • Парады
  • По типу отдыха
  • Круизы
  • Морской
  • Речной
  • Экстремальный туризм
  • Банджи-джампинг
  • Активный отдых
  • Гольф
  • Конный спорт
  • Горнолыжный туризм
  • Коньки
  • Горные лыжи
  • Пешеходные прогулки
  • Походы
  • Охота
  • Сафари
  • Автотуризм
  • Водные лыжи
  • Санатории лечебные
  • Ночные клубы
  • Бары
  • Культурный отдых
  • Концерты
  • Экскурсионный отдых
  • Отдых с детьми
  • Лечение и SPA
  • Spa
  • Романтика
  • Экзотика
  • По времени года
  • Майские праздники
  • Куда поехать зимой
  • Новый год и Рождество
  • Куда поехать летом
  • Куда поехать в январе
  • Куда поехать в феврале
  • Куда поехать в марте
  • Куда поехать в апреле
  • Куда поехать в мае
  • Куда поехать в июне
  • Куда поехать в июле
  • Куда поехать в августе
  • Куда поехать в сентябре
  • Куда поехать в октябре
  • Куда поехать в ноябре
  • Куда поехать в декабре
  • Куда поехать на 8 марта
  • Куда поехать на День святого Валентина
  • Куда поехать на весенние каникулы
  • Куда поехать на зимние каникулы
  • Куда поехать на летние каникулы

Достопримечательности

Франции

Все достопримечательности

Отели

Франции

Все отели

Туры со скидками

 

Все туры

Прокладывайте удобный маршрут!

Откуда

Статьи набирающие популярность

Все статьи

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

На каких языках говорят во Франции?

(последнее обновление: 26 июля 2022 г. )

Официальный язык Франции

Французский язык является официальным языком Франции и одним из наиболее распространенных языков в Европейском Союзе, на котором говорят примерно 30 миллионов человек. Итак, на каких языках говорят во Франции? Короткий ответ: французский, конечно! Длинный ответ заключается в том, что существуют также региональные различия в диалектах и ​​акцентах, а также очаги других языков. Например, на каком языке говорят на Корсике? На каком языке говорят в Нормандии? На каком языке говорят в Эльзасе? Вы можете быть удивлены, узнав!

Национальный и официальный язык

Французский язык является национальным языком Франции, на нем говорят около 60 миллионов человек. Это романский язык, что означает, что он происходит от латыни. Французский язык является официальным языком 29 стран, включая Канаду и Бельгию.

Это также один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций. Французский язык является третьим по распространенности родным языком в Европе (после английского и немецкого). Он был установлен в качестве официального языка в Алжире, Мали, Марокко, Тунисе, Мавритании и Сенегале. В 19В 90-е годы Франция стала вторым по важности торговым партнером Африки после Англии. Он долгое время был важным международным языком для торговли, дипломатии и культуры.

По состоянию на 2015 год 40% всех книг, изданных в мире, переведены на французский язык. Большинство этих переводов сделано с английского и китайского языков. После Второй мировой войны значительно увеличилась иммиграция во Францию ​​​​из других европейских стран, таких как Италия, Испания и Португалия.

Это помогло распространить использование французского языка по всему миру еще больше, потому что многие иммигранты привозили с собой свои родные языки, но продолжали говорить по-французски со своими семьями дома или на выходных, когда они возвращались в свою родную страну.

История французского языка

Французский язык имеет долгую и захватывающую историю, восходящую к Римской империи. Сегодня на нем говорят миллионы людей по всему миру, и он является официальным языком во многих странах. В истории французского языка можно выделить три основных периода: старофранцузский, среднефранцузский и новофранцузский.

Старофранцузский был языком, на котором говорили во Франции во времена Римской империи. Это романский язык, то есть он произошел от латыни. Старофранцузский был впервые записан в 8 веке, но широко не использовался до 12 века. Многие слова в старофранцузском языке произошли от немецкого и норвежского, так как на этих языках говорили люди, жившие на севере Франции.

Среднефранцузский был языком, на котором говорили во Франции в Средние века. Это романский язык, как и старофранцузский, но он также имеет некоторое влияние немецкого и английского языков. Среднефранцузский язык был впервые записан в 13 веке, но широко не использовался до 14 века. К 15 веку среднефранцузский был доминирующим языком во Франции.

Современный французский язык — это язык, на котором сегодня говорят во Франции. Это романский язык, как старофранцузский и среднефранцузский, но на него также повлиял английский. Современный французский был впервые записан в 16 веке, но он не стал доминирующим языком во Франции до 17 века. Сегодня на современном французском языке говорят миллионы людей по всему миру.

На каких трех самых популярных языках говорят во Франции?

По данным Ethnologue, во Франции говорят примерно на 74 языках. Тем не менее, три основных языка, на которых говорят во Франции, — это французский, алжирский арабский и кабильский алжирский берберский. Французский язык является официальным языком во Франции, на нем говорит около 72% населения. На алжирском арабском языке говорят около 17% населения, в то время как на кабильском алжирском берберском говорят около 10%.

На каком языке в основном говорят во Франции?

Франция расположена в Западной Европе с населением около 66 миллионов человек. Официальным языком Франции является французский, и, по оценкам, около 80% населения говорит на французском как на родном языке. Однако во Франции также говорят на нескольких других основных языках, включая немецкий, итальянский и арабский.

Региональные языки Франции

Во Франции говорят на нескольких региональных языках, включая баскский, каталанский, корсиканский, бретонский, эльзасский, окситанский и франко-провансальский. Хотя эти языки не являются официальными языками страны, они признаны французским правительством. Количество носителей варьируется от региона к региону: по оценкам, 2 миллиона человек говорят на эльзасском (немецкий диалект) и почти 4 миллиона на окситанском (романский язык). Несмотря на множество существующих разновидностей французского языка, стандартный французский часто считается де-факто национальным языком. Это разновидность, наиболее часто используемая в общественной жизни, образовании, бизнесе и средствах массовой информации.

Стандартный французский также является официальным административным языком примерно для 20 процентов франкоязычных сообществ по всему миру. Кроме того, значительная часть населения, говорящего по-французски, проживает за пределами Франции из-за распространения европейских языков и колониализма в Северной Америке, Африке и Азии. Например, в таких африканских странах, как Буркина-Фасо и Мадагаскар, сотни тысяч человек говорят на французском как на первом или втором общем языке. Только в Канаде более миллиона человек свободно говорят по-французски, включая 200 различных языков коренных народов, таких как кри, иннуитский/монтанский и оджибвейский.

Другие иностранные языки Франции

Помимо французского, который является официальным языком Франции, в стране говорят на нескольких других языках. К ним относятся немецкий, итальянский, испанский и португальский языки. Количество говорящих варьируется от района к району. В некоторых регионах, таких как Эльзас-Лотарингия, на этих языках говорили веками. В других они были завезены после Второй мировой войны иммигрантами, поселившимися в этом регионе. Существуют также региональные диалекты французского языка. Например, бретонский — это кельтский язык, широко распространенный в Бретани примерно с 600 г. н. э., хотя он никогда не использовался за пределами этого региона. Корсиканский — еще один пример; на изолированном романском языке говорят на Корсике у побережья Италии. Когда-то окситанский язык широко использовался на юге Франции и севере Испании, но сегодня он существует только в небольших районах Миди.

Региональные диалекты

Во Франции также говорят на многих региональных диалектах. Приблизительно шесть миллионов человек говорят на этих диалектах как на своем родном языке. Родные языки обычно являются региональными языками, которые передавались из поколения в поколение в определенном регионе. Они варьируются от эльзасского (на котором говорят в Эльзасе) до окситанского (на котором говорят в основном в Южной Франции).

Некоторые примеры включают бретонский, баскский, каталонский, корсиканский и валлийский языки. Есть также парижский французский, верлан и чти. Парижский французский — это диалект французского языка, на котором чаще всего говорят в столице Парижа. Это также диалект, которому учат в школах и используют средства массовой информации. Верлан — это форма французского языка, в которой для создания новых слов используются обратные слоги.

На нем в основном говорят молодые люди в городских районах. Чти — это диалект, на котором говорят в регионе Нор-Па-де-Кале во Франции. Германские языки имеют германские диалекты и влияние, и их нелегко понять носителям других диалектов французского языка. Некоторые примеры слов из этого диалекта включают jêr (идти) и Chti (человек). Эти диалекты могут различаться в зависимости от того, где на них говорят.

Значение для культуры

Французский язык является официальным языком Франции, на котором говорят около 70 миллионов человек во всем мире. Это романский язык, который развился из латыни, на которой говорили в Римской империи. Сегодня это официальный язык 29странах, и, по оценкам, 115 миллионов человек говорят на нем как на первом или втором языке.

Французский также является одним из шести официальных языков Организации Объединенных Наций. Основными диалектами являются стандартный французский, нормандский, окситанский (на юге Франции), франко-провансальский (на востоке Франции), галло (на западе Франции) и баскский. У носителей каждого диалекта разные акценты, некоторые из которых включают носовые звуки, которых нет в других акцентах.

Языки иммигрантов, на которых говорят во Франции

Во Франции говорят на многих языках иммигрантов, но наиболее распространенными являются арабский, китайский и испанский. На этих языках говорят иммигранты со всего мира, которые сделали Францию ​​своим домом.

Арабский

Согласно недавнему исследованию, арабский язык является наиболее распространенным языком иммигрантов во Франции. Это связано с тем, что в последние годы во Франции обосновалось много иммигрантов из арабских стран. Для этой тенденции есть несколько причин, в том числе тот факт, что Франция является популярным направлением для арабских иммигрантов и что многие из них приезжают из стран, где арабский язык является доминирующим.

Одной из причин популярности арабского языка среди иммигрантов во Франции является то, что он является доминирующим языком во многих странах, откуда они прибыли. Например, в Алжире, Марокко и Тунисе преобладает арабское население, и иммигранты из этих стран, скорее всего, будут говорить на арабском как на родном языке. Кроме того, многие арабские иммигранты прибывают из стран, где арабский язык является одним из официальных языков, таких как Ливан и Сирия. Это означает, что они с большей вероятностью будут знакомы с языком и будут иметь более высокий уровень владения им.

Другая причина популярности арабского языка среди иммигрантов во Франции заключается в том, что Франция является популярным местом для арабских иммигрантов. В последние годы значительно увеличилось число арабов, иммигрирующих во Францию, из-за таких факторов, как политическая нестабильность во многих арабских странах и экономические возможности, доступные во Франции. Это привело к тому, что во Франции стало больше говорящих на арабском языке, что, в свою очередь, сделало этот язык более популярным.

Китайский

Китайский является вторым наиболее распространенным языком иммигрантов во Франции. Это неудивительно, учитывая много китайских иммигрантов во Франции. Есть несколько причин, по которым китайский язык так популярен во Франции.

Одна из причин, по которой китайский язык так распространен во Франции, заключается в том, что это язык значительной мировой державы. Китай является второй по величине экономикой мира, и его влияние только растет. По мере того, как все больше и больше французских компаний расширяют свою деятельность в Китае, потребность в китайскоязычных специалистах во Франции возрастает.

Еще одной причиной популярности китайцев во Франции является рост числа китайских туристов. Франция является популярным местом для китайских туристов, и многие приезжают во Францию, не зная французского языка. В результате растет спрос на гидов и сотрудников отелей, говорящих по-китайски.

Китайский язык становится все более популярным в качестве второго языка для французских студентов. Многие французские школы теперь предлагают курсы китайского языка, и все больше и больше учеников выбирают изучение китайского языка. Отчасти это связано с растущим экономическим значением Китая, а также с тем фактом, что китайский язык является увлекательным и сложным для изучения языком.

Испанский

Испанский язык является третьим по распространенности языком иммигрантов во Франции. Согласно исследованию Европейской комиссии, 6,7% населения Франции имеют испанское происхождение. Это означает, что во Франции примерно 4,5 миллиона говорящих по-испански. Есть несколько причин, по которым испанский является таким распространенным языком иммигрантов во Франции.

Во-первых, Испания является относительно близким соседом Франции. Это облегчает испаноязычным иммиграцию во Францию. Во-вторых, испанская экономика исторически была слабой, что привело к тому, что многие испанские граждане искали возможности в других странах. Наконец, Франция имеет долгую историю приема иммигрантов из других стран. Это сделало его популярным местом для говорящих по-испански, желающих начать новую жизнь.

Близость Испании к Франции является важной причиной того, что испанский язык является таким распространенным языком иммигрантов во Франции. Испания расположена через Пиренеи от Франции. Это облегчает испаноязычным поездкам во Францию. Кроме того, у многих граждан Испании есть члены семьи, которые живут во Франции. Это облегчает им иммиграцию.

Еще одна причина, по которой испанский язык является распространенным языком иммигрантов во Франции, заключается в том, что испанская экономика исторически была слабой. Это привело к тому, что многие граждане Испании ищут возможности в других странах. У Франции сильная экономика, что сделало ее популярным направлением для испаноговорящих, желающих начать новую жизнь.

Диалекты, диалекты и исходные языки французского языка

Французский язык — это романский язык, на котором говорят во многих странах мира. Существует множество различных диалектов, говоров и исходных языков французского языка. Первым французским диалектом французского языка, который мы будем обсуждать, является квебекский французский. На этом диалекте говорят в канадской провинции Квебек. Это смесь французского и других языков, таких как английский, языки коренных народов и другие языки, на которых говорят иммигранты. Квебекский французский имеет свою уникальную грамматику, словарный запас и произношение.

Второй диалект французского языка, который мы будем обсуждать, — африканский французский. На этом диалекте говорят во многих африканских странах, таких как Сенегал, Кот-д’Ивуар и Камерун. Африканский французский представляет собой смесь французского и различных африканских языков. Он имеет свою уникальную грамматику, словарный запас и произношение. Третий диалект французского языка, который мы будем обсуждать, — это креольский французский. На этом диалекте говорят во многих странах, таких как Гаити, Доминиканская Республика и Маврикий. Креольский французский представляет собой смесь французского и различных африканских языков. Он имеет свою уникальную грамматику, словарный запас и произношение.

Языки меньшинств Франции

Франция является родиной нескольких языков меньшинств, на которых говорят различные этнические группы в стране. Этим языкам часто угрожает исчезновение из-за доминирования французского языка. Однако предпринимаются некоторые усилия по защите и продвижению языков меньшинств во Франции.

Одним из языков меньшинств, на которых говорят во Франции, является бретонский, кельтский язык. На бретонском языке говорят около 200 000 человек, в основном в регионе Бретань во Франции. В Бретани существует сильная бретонская культурная самобытность, и бретонский язык является ее неотъемлемой частью. Однако количество людей, говорящих на бретонском языке, сокращается, и, по оценкам, только около 10% молодых людей в Бретани свободно владеют этим языком.

Еще одним языком меньшинства, на котором говорят во Франции, является баскский язык, который является изолированным языком. На баскском языке говорят около 700 000 человек, в основном в регионе Страна Басков во Франции. В последние годы баскский язык оказался под угрозой из-за растущего использования французского языка в регионе. Однако предпринимаются некоторые усилия по продвижению и защите баскского языка.

Еще одним языком меньшинства, на котором говорят во Франции, является окситанский, романский язык. На окситанском языке говорят около 1,5 миллиона человек, в основном в регионе Окситания во Франции. Окситанский язык имеет долгую историю во Франции, но в последние годы он пришел в упадок. Тем не менее, предпринимаются некоторые усилия по возрождению языка.

Произношение французских слов

Французский — прекрасный язык, на котором говорят более 220 миллионов человек во всем мире. Французский алфавит состоит из 26 букв латинского алфавита и пяти диакритических знаков: é, è, ê, ë и ç. Французские слова обычно пишутся фонетически, что может затруднить их произношение для носителей английского языка. Вот несколько советов, которые помогут вам начать говорить на этом прекрасном языке! Во-первых, есть четыре разных типа гласных: закрытые гласные, открытые гласные, носовые гласные и полугласные. Носовые гласные часто звучат так, как будто они оканчиваются звуком н или м, когда произносятся вслух — вам нужно потренироваться произносить эти звуки вслух с закрытым ртом, пока вы не почувствуете себя более комфортно в их произношении!

Французские акценты

Существует множество различных французских акцентов, каждый со своим уникальным звучанием и характеристиками. Хотя некоторые акценты можно услышать чаще, чем другие, все они интересны и заслуживают изучения.

Парижский акцент, пожалуй, самый известный из всех французских акцентов. Его часто считают стандартным французским акцентом, и именно его чаще всего можно услышать в фильмах и телешоу. Парижский акцент очевиден и лаконичен и считается очень элегантным.

Квебекский акцент — еще один распространенный французский акцент. На нем говорят в канадской провинции Квебек, и он очень похож на парижский акцент. Основное различие между ними заключается в том, что квебекский акцент немного более гнусавый.

На каджунском акценте говорят на юге США, особенно в штате Луизиана. Каджунский французский — это уникальный диалект, на который повлияли как французский, так и английский языки. Каджунский акцент очень музыкален и имеет много личностей.

Базовые фразы, которые необходимо знать

Изучение основных фраз на французском языке может иметь большое значение при поездке во франкоговорящую страну. Хотя существует множество различных диалектов французского языка, эти три фразы будут поняты независимо от того, куда вы идете: «Bonjour» (привет), «Merci» (спасибо) и «Au revoir» (до свидания).

«Bonjour» — основная фраза при поездке во франкоговорящую страну. Вы будете использовать его при приветствии людей, встречаетесь ли вы с ними впервые или видите их каждый день. Считается невежливым не приветствовать кого-то словом «Bonjour», когда вы его видите, поэтому обязательно используйте его почаще!

«Мерси» — еще одна важная французская фраза. Вы будете использовать его каждый раз, когда получите помощь от кого-то или когда захотите выразить свою признательность. Например, вы можете сказать «Мерси» официанту после того, как он принесет вам еду, или персоналу отеля, когда они несут ваш багаж в номер.

«До свиданья» — идеальное завершение разговора. Это эквивалент «до свидания» на английском языке. Вы можете использовать его, выходя из магазина, заканчивая телефонный звонок или прощаясь с другом. Сказать «до свидания» — это признак хороших манер, который произведет положительное впечатление на людей, которых вы встретите.

Широко ли распространен английский язык во Франции?

Да, английский язык широко распространен во Франции. Согласно недавнему исследованию, около 60% населения Франции могут вести беседу на английском языке. Это больше, чем чуть более чем на 50% десять лет назад. Хотя английский язык не является официальным языком Франции, он, безусловно, широко используется как в деловой, так и в повседневной жизни.

Во Франции неприлично говорить по-английски?

Нет, говорить по-английски во Франции не считается грубым. Тем не менее, есть несколько вещей, которые следует помнить при этом. Во-первых, всегда вежливо попытаться выучить несколько основных фраз на местном языке. Это показывает, что вы прилагаете усилия, чтобы общаться с местными жителями. Во-вторых, говоря по-английски во Франции, обязательно говорите медленно и четко. Это поможет убедиться, что вас поняли. Наконец, помните, что не все во Франции говорят по-английски, поэтому будьте терпеливы и уважительны, говоря с теми, кто этого не делает.

Есть вопросы? У нас есть ответы. Свяжитесь с нами 24/7

Французский язык — Полезные фразы и выражения на французском языке

Хотя парижане обычно не говорят или не любят говорить по-английски, у туристов не возникнет проблем с общением на этом языке в большинстве отелей, ресторанов и магазинов.

Вот список основных выражений и список блюд на французском языке, которые могут пригодиться в поездке: 

Выражение вежливости

Привет
Добрый день
До свидания
До свидания
Доброе утро
Добрый день
Спокойной ночи
Сладкая ночь
Добро пожаловать
Бьенвеню
Пожалуйста
Серебряная коса
Спасибо
Мерси
Добро пожаловать
Дериен
Извините
Excusez-moi
Извините
Помилование

Полезные выражения

Да
Уи
Возможно
Пэут-этр
Когда?
Кванд?
Где?
Оу?
Все
Все
Вы говорите по-английски?
Английский язык?
Не
Что?
Квои?
Почему?
Пуркуа?
Много
Бокуп
Слишком много
Троп
Ничего
Риен
я не понимаю
Je ne comprends pas

Цифры на французском языке

Ноль
Зеро
Один
ООН
Два
Второй
Три
Труа
Четыре
Катр
Пять
Синк
Шесть
Шесть
Семь
Сентябрь
Восемь
Хуит
Девять
Новый
Десять
Дикс

Дни недели

Понедельник
Лунди
Вторник
Марди
Среда
Меркреди
Четверг
Джеуди
Пятница
Вендреди
Суббота
Самеди
Воскресенье
Диманш

В ресторане

Специальное предложение
Дневная площадь
Стартер
Первые блюда
Счет/чек
Дополнение к косе
Сливочное масло
Берре
кальмары
Кальмар
Баранина
Агно
Лук
Оиньон
Овощной гарнир
Гарнитур бобовых
Мидии
Муль
Десерт
Десерт
Сыр
Фромаж
Клубника
Фрайзес
Морепродукты
Морские фрукты
Грибы
Шампиньоны
Креветки
Креветки
Мороженое
Глейс
Салат
Салат
Свинина
Свинина
Горчица
Мутард
Фундук
Нуазет
Кремовый
Крем
Выпечка
Кондитерская
Перец
Поивронс
Рыба
Пуассон
Цыпленок
Пуле
Рис
Риз
Тунец
Тон
Яйцо
Оуэф
Телятина
Во
Сахар
Сукре
Суп
Суп

Климат Цены

Вас также может заинтересовать

  • Климат

    В какое время года лучше отдыхать в Париже? Узнайте о средних показателях погоды в течение всех четырех сезонов, чтобы решить, в какой период вы хотите посетить Париж.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *