Голландия официальный язык страны: Язык в Нидерландах / Travel.Ru / Страны / Нидерланды

Содержание

Нидерландский язык с нуля! (голландский)

Нидерландский язык – официальный язык Нидерландов и один из официальных языков Бельгии. Только в Европе он является родным для более 23 млн. человек, а ведь на нём ещё говорят и в других регионах мира.

Предлагаемый на сайте курс по изучению нидерландского языка является классическим курсом под авторством Дренясовой Т. Н. и Шечковой Л. С. (©), но проходить его будет намного проще, потому что он был доработан сайтом. Имеются и переводы, и ответы к упражнениям, в оригинале их не было. Также исправлены опечатки. Для просмотра ответов наведите мышкой на ключик или нажмите пальцем:

Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)

Нидерландский или голландский? Название ‘Голландия’ с 1 января 2020 года официально перестало существовать в качестве обозначения государства Нидерланды. Правильство страны решило таким образом улучшить имидж страны. Поэтому и от ‘голландского’ варианта тоже необходимо отказаться. По крайней мере, в официальном общении.

Нидерландский язык во многом похож на английский и немецкий языки, есть даже шутливая пословица: “Нидерландский язык появился, когда пьяный немец начал разговаривать на английском”. Отсюда и много людей в Нидерландах, говорящих на английском, немецком (меньше на французском). На английском представлено самое большое количество программ высшего образования в Европе, а по ТВ можно увидеть фильм в оригинале, на английском.

В русском языке есть много заимствований из нидерландского языка: абрикос, адмирал, апельсин, брюки, зонт, кофе, крейсер, матрас, матрос, сельдерей, стул, суп, флаг, штопор, шторм, яхта и другие слова, особенно морской тематики. Большинство из них приходится на эпоху Петра I.

Интересно, что составление полного словаря нидерландского с включением слов, которые местные жители употребляли с XV по XIX век, заняло 150 лет. Он содержит 2 млн. выражений и полмиллиона слов, описывающих значения, и является мировым рекордсменом по обширности наполнения.

Наверняка, вы нашли что-нибудь интересное на этой странице. Посоветуйте ее другу! А лучше разместите ссылку на эту страницу в интернете, вконтакте, блоге, форуме и др. Например:

Изучение нидерландского языка

ⓘ Нидерландский язык в Бельгии. Во Фландрии отличия от стандартного нидерландского считаются диалектизмами; их употребление избегается в прессе, образовании и т. ..

                                     

2. Основные группы нидерландских диалектов во Фландрии

Специалисты выделяют на территории Фландрии четыре группы близкородственных диалектов:

  • Брабантские диалекты
  • Западнофламандские диалекты
  • Лимбургские диалекты
  • Восточнофламандские диалекты

Все эти диалекты используются и в Нидерландах.

В настоящее время только лимбургские и западнофламандские диалекты достаточно широко используются в повседневной речи практически всеми слоями населения. Кроме того, диалекты этих групп наиболее сильно отличаются от стандартного нидерландского.

Лимбургский распространён не только в Бельгии в провинции Лимбург, но также и в приграничных с Бельгией районах Германии и Нидерландах. В Нидерландах с 1997 года лимбургский был признан не диалектом, а самостоятельным языком, однако в Бельгии он до сих пор считается просто группой диалектов. Сейчас развитию лимбургского мешает то, что несмотря на получение статуса языка в Нидерландах он остаётся группой хоть и близкородственных, но всё же различных диалектов. Предпринимаются попытки создания стандартного варианта лимбургского.

Западно-Фламандские диалекты распространены в провинции Западная Фландрия. Как и лимбургский, западнофламандский очень сильно отличается от стандартного нидерландского. По мнению многих лингвистов, разница между западно-фламандским и стандартным нидерландским больше, чем между стандартным нидерландским и африкаанс. Тем не менее африкаанс считается самостоятельным языком, а западнофламандский - нет. Повсеместное распространение диалекта в Западной Фландрии объясняется среди всего прочего тем, что во второй половине XIX века здесь действовало движение местных литераторов, активно сопротивлявшихся внедрению стандартного нидерландского. Самым видным представителем этого движения был поэт Гвидо Гезелле.

Брабантская группа диалектов распространена в бельгийских провинциях Фламандский Брабант и Антверпен и в нидерландской провинции Северный Брабант. В отличие от западнофламандского и лимбургского диалектов, брабантский сейчас активно вытесняется стандартным нидерландским. Сейчас по-брабантски говорят только в сельской местности, к тому же даже там молодёжь переходит на стандартный нидерландский. В городах брабантский практически уже вытеснен, единственный город Бельгии, где диалект до сих пор конкурирует со стандартным языком, - Антверпен.

Восточнофламандские диалекты не все лингвисты выделяют в отдельную группу, некоторые рассматривают их как переходную группу от западно-фламандского к брабантскому. Как и брабантский, восточнофламандский в последнее время всё сильнее вытесняется стандартным вариантом нидерландского. Географически восточнофламандский распространён в провинции Восточная Фландрия.

Netherlands

Несколько фактов о Нидерландах

Нидерланды — страна-учредитель Королевства Нидерландов, включающего в себя три острова в Карибском море. Ее часто называют Голландией, хотя Северная и Южная Голландия — только две из 12 провинций страны. Нидерланды занимают площадь 41 543 кв. км; население страны составляет около 16 миллионов человек. Это десятая страна в Европе по численности населения. Тем не менее, в мае 2011 года в рейтинге ОЭСР Нидерланды заняли первое место, став «самой счастливой страной». Столица Нидерландов — Амстердам, но правительство располагается в Гааге. Официальный язык страны — нидерландский.

Нидерланды — одна из стран-основателей ЕС, Группы десяти, НАТО, ОЭСР, ВТО. Вместе с Бельгией и Люксембургом она является частью Бенилюкса: трехстороннего экономического, культурного и географического союза. В стране также расположено пять международных судов. Поскольку четыре из них находятся в Гааге, этот город называют «мировой столицей правосудия».

Нидерланды располагаются на низменной местности: около 20% площади страны, на которой проживает 21% населения, лежит ниже уровня моря. 50% всей территории выше уровня моря менее чем на метр. Большая часть территории ниже уровня моря из-за широкомасштабной добычи торфа на протяжении многих столетий, которая привела к тому, что уровень земли опустился на несколько метров.

В 2012 году в Нидерландах проживало 3,5 миллионов иностранцев, что составляло 21% всего населения. Больше всего иммигрантов прибывает из Турции, Индонезии и Германии.

 

Налоги и ограничения на приобретение недвижимости иностранными покупателями

Для покупки недвижимости в Нидерландах гражданство страны не требуется.

Aгент CENTURY 21® поможет вам разобраться в тонкостях процесса приобретения недвижимости; тем не менее, рекомендуем обратиться за советом к специалисту по налогообложению для того, чтобы правильно представлять себе возможные налоговые последствия покупки — как в Нидерландах, так и в стране, гражданином которой вы являетесь.

В каких странах говорят на английском языке

Оглавление:


1,5 миллиарда человек говорят по-английски. Но не все они владеют им одинаково хорошо. На самом деле всего 375 миллионов людей являются носителями английского языка, и в их странах он является государственным. Речь идет, например, о Соединенных Штатах, Англии, Канаде и Австралии.

Еще около 400 миллионов человек говорят на английском как на втором языке. И еще 750 миллионов говорят на нем как на иностранном, например, как у нас, в России.

Английский является официальным языком более чем в 50 государствах, не считая страны его происхождения, Англии. В большинстве случаев они являются бывшими британскими колониями. К тому же, часто язык Шекспира является лишь одним из двух или трех официальных языков, как, например, на Мадагаскаре.

В каких странах изучают английский и говорят на нем?

Мы составили для вас список стран мира, в которых местное население бегло говорит на английском, и где этот язык является государственным.  

1. Белиз

Это великолепная карибская страна, которая граничит с Мексикой. Ее столица находится всего в 1,5 часах полета от Канкуна. 82 % жителей Белиза говорят по-английски, поскольку эта страна была британской колонией до 1970-х годов.

2. Сингапур

Хотя Сингапур всегда считался мультикультурным государством, многие удивляются, узнав, что 83 % жителей говорят по-английски! Посетив Сингапур, вы услышите много других языков (например, мандаринский и малайский).

3. Израиль

Хотя иврит является официальным языком страны, 85 % населения Израиля говорит на английском. Если вы решите посетить эту ближневосточную страну на Средиземном море, вы услышите и другие языки, включая арабский и русский.

4. Швеция

Конечно, официальный язык государства шведский, но 86 % людей идентифицируют себя как англоговорящие. И поскольку они говорят на английском очень хорошо, Швеция признана компанией «EF English First» как страна с лучшим уровнем владения языком.

5. Дания

Соседка Швеции Дания имеет такой же процент англоговорящих жителей —

86 %. И хотя датский — официальный язык страны, почти половина населения говорит еще и по-немецки.

6. Багамские острова

87 % жителей этой страны говорят по-английски. Но большинство из них владеют креольской версией языка, так называемым «багамским креольским английским». Буква «h» в нем часто опускается, и вы можете услышать «ouse» вместо «house» или «tanks» вместо «thanks».

7. Тринидад и Тобаго

Около 87 % населения этой страны говорит на английском свободно, поскольку он является государственным языком. Государство расположено всего в нескольких милях от побережья Венесуэлы. На территории страны также используются несколько различных креольских диалектов и языков коренных народов, что связано с историей страны.

8. Мальта

На Мальте два официальных языка: мальтийский и английский. До 1964 года Мальта находилась под британским контролем, что оказало сильнейшее влияние на это островное государство. 89 % его жителей говорят по-английски, и многие из них также говорят по-итальянски и по-французски.

9. Нидерланды

Хотя официальным языком Нидерландов является голландский, на английском говорят 90 % населения. Эта небольшая европейская страна — отличный вариант для начинающих путешественников, которые ищут безопасное место для изучения языка.

10. Гайана

Это единственная страна в Южной Америке, где английский является официальным языком. Более 90 % гаянцев говорят по-английски, но здесь также широко распространены местные креольские диалекты.

11. Палау

У крошечного островного государства Палау в Микронезии два официальных языка: английский и палайский. И поскольку Филиппины также являются ближайшим соседом Палау, там также можно услышать тагальский язык.

12. Доминикана

Доминиканская республика, расположенная на Карибах, была британской колонией до 70-х годов, что сделало английский официальным языком острова. Там также говорят на диалекте креольского французского, поскольку Доминикана была французской колонией до прихода к власти британцев.

94 % жителей острова говорят по-английски.

13. Бермудские острова

Целых 97 % бермудов говорят по-английски, поскольку этот остров по-прежнему является британской территорией, а английский язык зарегистрирован в качестве официального языка.

14. Ямайка

Ямайка стала независима от Британии с 60-х годов, но английский язык по-прежнему является официальным. Почти каждый житель страны (97 % населения) свободно владеет им. Другие диалекты включают английский и западноафриканский креольский язык, называемый ямайским патуа.

15. Барбадос

Официальным языком Барбадоса является английский, и 98 % жителей разговаривают на нем. Но там также можно услышать «бхаджан» — смесь британского английского и западноафриканских диалектов.

16. Гибралтар

Гибралтар — крошечное государство, расположенное на южной оконечности Испании. Английский является официальным языком страны, на нем говорят 99 % жителей. Кроме того, испанский там также широко распространен.

В заключение

Список англоговорящих стран довольно обширный. И владея языком, мы можете отправиться в путешествие в любую из них. А чтобы подтянуть свой английский, записывайтесь на курсы в American Club of Education и изучайте язык с удовольствием!

Au Pair в Нидерландах (Программа О Пер в Голландии)

Голландия или (правильнее) Нидерланды – небольшая, но очень разнообразная страна, знаменитая своими сырами, ветряными мельницами, живописью, университетами, тюльпанными полями и принципами свободы. Голландия – одна из немногих монархий в современной Европе. Также в ней находится большое количество международных организаций.

Богатая история, великая культура и необычное географическое расположение ниже уровня моря делают эту страну привлекательной для миллионов туристов каждый год. А развитая экономическая жизнь притягивает к себе представителей крупнейших представителей бизнес-индустрии со всего мира.

Официальный язык страны – голландский. Однако развитый туризм и экономические и культурные связи способствовали тому, что практически каждый житель Голландии владеет английским как родным языком. Из-за близости к Германии большинство горожан также отлично владеют немецким языком. Из-за такого обилия используемых в стране языков участники программы Au pair имеют возможность изучать не только не часто используемый в мире голландский язык, но и довести до совершенства свой английский, который можно услышать в Голландии повсюду: на улице, в транспорте, в СМИ, в государственных учреждениях, школах и университетах и т. д.

Часто участники программы после окончания года Au pair остаются в Голландии для учебы в университете, чтобы получить признанное во всем мире качественное голландское образование.

Что такое Au Pair?

Под этимологически французским словом Au pair по всему миру понимают молодых девушек или юношей, которые в течение нескольких месяцев (а иногда и лет!) проживают в чужой стране в принимающей (или гостевой) семье и оказывают несложную помощь в присмотре за детьми и по дому. В отличие от домашней прислуги, к которой Au pair никаким образом не относится, приезжающие девушки и молодые люди попадают в атмосферу, напоминающую длительное посещение дальних родственников, которые говорят на иностранном языке. В большинстве случаев принимающая семья пытается интегрировать Au pair в свою домашнюю атмосферу, чтобы ее или его пребывание там прошло комфортно для обеих сторон.

ОБЯЗАННОСТИ AU PAIR В СЕМЬЕ

Обязанности Au pair в Голландии, также как и в других странах, включает в себя уход за детьми и небольшие обязанности по дому.

В зависимости от возраста детей уход за детьми может включать в себя совместные игры и прогулки с детьми, кормление, пеленание, чтение книг, сопровождение детей в детский сад или в школу, помощь в выполнении домашних заданий и т.д.

В качестве оказания небольшой помощи по дому семья может попросить вас поддерживать чистоту в детской комнате, мыть посуду после обеда, готовить еду (простую), ходить за покупками, гладить детские вещи, ухаживать за комнатными растениями и т.д.

В Голландии еженедельное время работы Au pair ограничено 30 часами, при этом не более 8 часов за один день.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ AU PAIR В ГОЛЛАНДИИ

  • Возраст: 20-25 лет (включительно)
  • Не состоять в браке
  • Иметь опыт работы с детьми (возможно с младшими братьями/сестрами или племянниками)
  • Говорить и понимать по-английски на достаточно хорошем уровне
  • Готовность проживать в принимающей семье не менее 12 месяцев
  • Иметь хорошее здоровье
  • Не иметь криминального прошлого

ЧТО ВХОДИТ В ПРОГРАММУ AU PAIR В ГОЛЛАНДИИ

  • Карманные деньги в размере 340€ в месяц
  • Проживание в отдельной комнате и питание совместно с семьей
  • Посещение курсов английского и/или голландского языка, оплачиваемое семьей в размере 230 евро в год
  • Оплачиваемый отпуск
  • Медицинская страховка, включающая стоматологию

НАЙТИ ПРИНИМАЮЩУЮ СЕМЬЮ В ГОЛЛАНДИИ

Мы ищем гостевые принимающие семьи через наших стабильных партнеров в Голландии и сотрудничаем только с АККРЕДИТОВАННЫМИ Au Pair агентствами Голландии:

  • гостевая семья обязательно проверяется на достаточную жилплощадь, чтобы у О Пер обязательно была своя комната
  • также принимающая семья обязательно должна иметь довольно высокий уровень доходов
  • агентства вместе с нами поддерживают Au Pair все время пребывания в Голландии.

Благодаря серьезной проверке семей нам ни разу не попадались асоциальные семьи.

При подборе принимающей семьи мы учитываем ваши пожелания и личностные особенности, чтобы вы попали в комфортную для вас обстановку, и чтобы гостевая семья получила в вашем лице именно такого "временного дальнего родственника", как хотела.

После того, как мы нашли вам подходящую семью, мы поможем вам правильно составить письмо гостевой семье, а также можем оказать помощь при разговоре по телефону или скайпу с гостевой семьей.

А также мы сопровождаем вас в течение всего времени оформления документов и получения визы, проводим предвыездную ориентацию, чтобы при приезде в семью вы сразу же смогли интегрироваться в незнакомую для вас обстановку. Мы точно знаем, что, когда, зачем и в какой последовательности надо сделать, что написать принимающей семье и как получить визу Au Pair в консульстве Голландии. Это позволит вам избежать любых неприятностей, касающихся проживания в семье и риска отказа в визе.

Кстати, наша компания хоть и находится в Москве, но работает с жителями всей России, Белоруссии, Украины, Казахстана и Узбекистана.

И, важно - обращаться к нам нужно за 3-6 месяцев до желаемого отъезда, чтобы мы смогли подобрать максимально подходящую вам семью в Нидерландах.

На каком языке говорят в Голландии? Национальный язык Голландии

Любой турист, собирающийся в путешествие по Стране тюльпанов и ветряных мельниц, невольно задумывается о том, на каком языке говорят в Голландии. Следует ли выучить хотя бы несколько выражений, чтобы изъясниться по мере необходимости в кафе, магазине, отеле? Или лучше взять с собой разговорник? Особенно этот вопрос интересует тех туристов, которые планируют поездку в голландскую провинцию. Ведь, как известно, в маленьких городках и селах не все жители знают английский. Туристы, владеющие немецким или французским языками, интересуются, поймут ли их в Голландии? Давайте изучим этот вопрос. Из этой статьи вы узнаете, какой официальный язык в Голландии.

Статистика

Несмотря на то что маленькое Королевство Нидерланды окружено большими державами, оно сохранило свой древний и самобытный язык. Мало того, голландский существенно повлиял на развитие других наречий. Благодаря тому что местные жители в XVI-XVIII веках были непревзойденными мореплавателями, много слов этого языка вошли в состав навигаторских терминов. В XIX столетии Голландия владела многочисленными заморскими территориями. Это послужило причиной не только словарных заимствований, но и возникновению новых языков. Например, африкаанс – сочетание голландского и наречий обитающих в Южно-Африканской Республике племен. Таким образом, вопрос следует переформулировать: не «На каком языке говорят в Голландии?», а «Сколько человек в мире общаются на этом наречии?». Оказывается, намного больше, чем количество жителей этой маленькой страны. Только в Европе более 22 миллионов человек говорят на голландском. Это жители Бельгии, северных частей Франции и Германии. А еще этим языком, хоть и видоизмененным, владеют на Арубе, Антильских островах, Суринаме, ЮАР, Индонезии.

Голландский и русский

Не обольщайтесь: местные жители вряд ли поймут носителя «великого и могучего языка». Но, внимательно слушая местный говор, русский турист нет-нет, да и уловит знакомое слово. И это касается не только терминов судоходства или гидротехнического строительства. Такие простые и обыденные слова, как «стул», «труп», «брюки», «дуршлаг» пришли к нам из Голландии. Вернее, приехали вместе с купцами, инженерами и мореплавателями, которых пригласил Петр I. И это доказывает преимущество, которое имела в экономическом и техническом развитии Голландия. Язык Страны ветряных мельниц при этом обогатился лишь одним русским словом - «дурак» (doerak).

Распространенность

Более 60 тысяч граждан Франции, проживающих на северо-западе своей страны, считают голландский родным языком. Также на нем свободно общаются сотни тысяч немцев, обитающих в нижнем течении Рейна. Мало того, национальный язык Голландии является, по совместительству, одним из официальных наречий Королевства Бельгия. Кстати, фламандский имеет небольшие отличия: в нем есть заимствования с французского, зато нет фризских слов. Европейские школьники, обязанные учить кроме родного еще и какой-либо язык страны ЕС, часто выбирают голландский. Его преподают в двухстах пятидесяти университетах мира. И при этом всем правительство и жители Нидерландов прилагают большие усилия по популяризации голландского языка. И даже поставили ему в 1893 году памятник. Он посвящен борьбе за право официально разговаривать на голландском в Капской колонии (тогда принадлежавшей Британии). Современное общество «Нидерландский языковой союз», созданное активистами, определяет правила написания и произношения слов.

Связь с германскими наречиями

Многие люди, побывавшие в Амстердаме или Утрехте, на вопрос о том, на каком языке говорят в Голландии, необдуманно отвечают: на немецком. Да, местная молва входит в богатую семью германских наречий. Можно сказать даже, что обычный немец на 90% поймет того, кто говорит на голландском. Для его уха речь будет звучать несколько непривычно в произношении, как будто собеседник поперхнулся рыбной косточкой, да все никак не может ее выкашлять. Но большинство слов он все же поймет. Голландский язык похож на немецкий построением предложений и тягой к длинным, сложным именам существительным. Это объясняется общим германским происхождением двух наречий. Однако туристу, владеющему немецким, не стоит так уж полагаться на свои знания. В близкородственных языках встречаются слова с одинаковым написанием и произношением, но с совершенно разным смыслом. Например, в Нидерландах часто можно увидеть надпись Huren на зданиях. Табличка сообщает, что помещение сдается в аренду, а вовсе не то, что здесь оказывают услуги жрицы любви, как то может показаться немецкоговорящему человеку.

Английский и французский

Британских слов также очень много в местном наречии. Это объясняется тесными культурными и историческими связями, которые имела с этой островной страной Голландия. На каком языке говорят в северной части Нидерландов, в Фрисландии? Несведущему человеку может показаться, что на дивной смеси английского и скандинавского. Но это не так. Язык этот называется фризским и имеет статус официального регионального на севере Королевства. Если голландский связан с немецким грамматическими структурами, то с английским наречием его роднит лексика. А вот из французского местный язык взял меньше заимствований. Можно даже сказать, что романские слова – лишь рудимент той эпохи, когда латынь была официальным языком всей Европы.

Происхождение

История языка начинается в 450-х годах. Именно тогда молва местных жителей стала делать крен в сторону германских наречий, все больше отдаляясь от общих франкских. «Салическая правда» (правовой документ раннего средневековья) является ярким образчиком древнеголландского языка. Как и вся германская группа, он прошел две стадии развития. С 1150 по 1500 год язык обогатился французскими заимствованиями, поскольку край входил в состав Герцогства Бургундского. Диалекты Брабанта и Фландрии стали основой для современной речи Нидерландов. Если провести исследование, на каком языке говорят в Голландии, то окажется, что это – диалекты двух ее провинций. Полностью процесс стандартизации письменной и устной речи завершился в 1637 году, когда был осуществлен перевод Библии на язык, понятный всем жителям края.

Голландия: на каком языке говорят с туристами?

Стоит ли надеяться на собственный лингвистический запас знаний, собираясь поехать в Королевство Нидерланды? Да, конечно! В отличие от других стран, где на английском свободно общаются только в столице, да и то образованная молодежь, в Нидерландах с этим все нормально. Уровень образования, в том числе и лингвистического, в стране довольно высок. В Голландии говорят на языке международного общения даже дети младшего школьного возраста и пенсионерки-домохозяйки. Так что турист, знающий английский, в этой стране не пропадет. Особенно в Фрисландии, 400 тысяч жителей которой говорят на наречии, относящемся к британо-скандинавской группе. Туристу, знающему немецкий язык, будет еще проще достичь понимания с голландцами.

Нидерланды


  • Столица: Амстердам
  • Официальный язык: Нидерландский язык
  • Валюта: Евро (EUR)
  • Климат: Мягкая зима и относительно теплое лето, благодаря морю и теплому течению Гольфстрим. Влажная и ветреная погода характерна для всех времен года.
  • Время: Разница во времени между Пермью и Нидерландами: - 4 часа
  • Время перелета из Москвы: 3 часа
  • Телефонный код: +31
Королевство Нидерланды

Краткая информация о Стране
Нидерланды традиционно остаются конституционной монархией. Глава государства — королева Беатрикс, вступившая на престол 30 апреля 1980 года. В 1980 году Виллем Александр, старший сын королевы Беатрикс, официально провозглашен наследным принцем. Будущий глава Нидерландов — первый мужчина за последние сто с лишним лет. В стране действуют парламент — Генеральные штаты — и правительство, резиденции которых находятся в Гааге. Но столица страны — Амстердам. Королевский дом происходит из династии Оранских-Нассау и связан с Нидерландами с XVI века, начиная с Виллема, графа Нассау, принца Оранского, или Виллема I.

Нередко Нидерланды называют Голландией. Это не совсем правильно. Голландия (Северная и Южная) — название всего двух провинций из 12. Провинция Фрисландия имеет значительные права, вплоть до использования своего языка в официальных документах и своих паспортов. Численность населения составляет более 15 млн. человек. При небольшой площади страны и большой доле каналов, озер и рек на 1 км² суши приходится почти 450 человек. Это очень высокая плотность. Наиболее густонаселен район городов Амстердам, Гаага, Роттердам и Утрехт (все вместе называются Рандштад). Довольна высока доля иммигрантов (из бывших колониальных владений Нидерландов — Индонезии, Суринама, Антильских островов, Арубы; из средиземноморских стран). Приток их наиболее заметен на улицах больших городов и особенно Амстердама. Кроме того, Нидерланды в год принимают 500–600 политических беженцев.

Официальный язык страны — нидерландский. В провинции Фрисландия говорят также по-фризски (примерно 400 тыс. человек). Этот язык в значительной мере схож с английским. Еще со времен Реформации Нидерланды разделились по религиозному признаку на римско–католическую (провинции Северный Брабант и Лимбург) и протестантскую (провинции Зеландия и Гронинген) части. Существуют многочисленные течения в протестантизме. В результате существенного притока иммигрантов из Азии, Африки и Латинской Америки растет число мусульман и индуистов.

География
Территория Нидерландов занимает часть Северо- и Западно–Европейской низменности. С севера и запада страна омывается водами Северного моря. На суше у Нидерландов всего два соседа — Бельгия и Германия. Небольшая по площади страна (41,2 тыс. км²) в 8,6 раз меньше Германии, но все же больше Бельгии. На главную географическую особенность страны указывает само ее название — Нидерланды — «низкие земли». Самая высокая точка — Валсерберг — находится на юго–востоке и едва достигает 321 м над уровнем моря. Значительная часть (почти половина) земель государства находится ниже уровня океана. В результате Нидерланды на протяжении веков подвергаются наводнениям. Население вынуждено вести постоянную борьбу с морем. Эта борьба в первую очередь выражается в строительстве системы защитных дамб и плотин. Недавно был осуществлен величайший проект века «Дельта–Проект». Грандиозная перемычка длиной 3200 м перекрыла Восточную Шельде и защитила обширные участки страны от морских нагонов.

Значительная часть Нидерландов представляет соединенную дельту рек Рейна, Мааса и Шельды, образующих несколько рукавов с медленным течением. Вдоль берегов — пояс песчаных дюн. Много озер и торфяников. Ландшафты страны в существенной мере носят антропогенный характер. Природных территорий осталось очень немного. В прибрежной части преобладают польдеры (искусственно насыпанные участки суши) различного возраста, пересеченные множеством каналов и рек. Существенная часть растительности — также искусственного происхождения. Тем не менее и деятельность человека отчасти сказывается на увеличении разнообразия ландшафтов.

Природа и Климат
Страна расположена в зоне умеренного климата, а благодаря близости моря и влиянию теплого течения Гольфстрим климат приобретает более мягкие черты умеренного морского. Это значит, что годовые колебания температур не так велики. В среднем температуры колеблются между 2 °C в январе и 17 °C в июле. Но бывает, что зимой наступают морозы до –24 °C, а летом всех преследует жара до 36 °C. Осадков сравнительно немного (около 800 мм), и они равномерно распределены в году, хотя весна чуть более сухая, чем осень. Несмотря на незначительную протяженность страны климат на приморском западе и на востоке несколько различается: чем дальше от моря тем выше летние температуры и больше их перепад в году. Но это незначительные различия.

Добраться до северных островов Вадден в Фрисландии можно только лодкой или на пароме. Разнообразные ландшафты от дюн до залесенных участков, болот и лугов привлекают туристов, ищущих тихий отдых и возможность побродить по неосвоенным местам. Полное раздолье рыболовам и любителям поплавать, покататься на лошадях или поупражняться с серфом. Интересно на островах наблюдать за колониями птиц.

Национальный парк Де Кеннермердюнен с естественной растительностью, небольшими прудами, сосновыми и листопадными лесами занимает более 1000 га дюн. В парке водится много дичи и различных птиц. Приятно гулять по специально проложенным дорожкам, можно покататься верхом.

Достопримечательности
В Нидерландах есть что посмотреть. И прежде всего стоит познакомиться с традиционной деревенской архитектурой Голландии «Опенлюхтмузеум» — своеобразным музеем под открытым небом. На небольшой территории собраны подлинные фермерские дома, мельницы, без которых немыслим голландский ландшафт. Гуляя по уютным тропинкам парка, можно увидеть настоящую коровью ферму или коллекцию традиционных костюмов голландцев. Мельницы — неотъемлемая часть голландского пейзажа, придающая ему необыкновенное очарование и своеобразие.

Путешествие по воде в Киндердайк дает возможность увидеть 19 настоящих мельниц, построенных в 1740 году. Одна из них открыта для посещений, а по субботам с июня по август можно увидеть, как эти мельницы работают. В археологическом парке «Археон» реконструирована вся история Нидерландов. Посетители узнают, как фермеры обрабатывали свои поля, римские легионеры строили стены вокруг своих лагерей, а средневековые монахи в аббатствах варили пиво, а также что было на обед у первобытного человека, римлянина или человека средневековья, смогут проплыть на утлом каноэ или создать огромную пещеру.

В Нидерландах сохранились крепости и много дворцов и замков. Крепость Аммерсоен известна с XIV века. Сейчас в ней находится экспозиция предметов, найденных при раскопках во рве. Замок Миддахтен, построенный в 1190 году (современные стены перестроены в XVII веке) — один из немногих целиком сохранившихся вместе со всей обстановкой замков. Крупнейший замок Де Хаар расположен недалеко от Утрехта. Он был перестроен в 1892–1912 годах. Чтобы освободить место для парка при замке, была переселена целая деревня. Единственный замок в стране, построенный на скальном основании — Валькенбург, известен с 1100 года. Впоследствии он неоднократно разрушался и потом вновь строился. Особенностью замка считается система подземных ходов, ведущих к вельветовой пещере. Рост мировых городов в эпоху позднего средневековья, развитие общественной жизни, ремесленных и муниципальных объединений вызвали к жизни появление ряда общественных зданий, построенных в готическом стиле (церкви, ратуши, рынки). С течением времени, осложняя свой декоративный узор, нидерландская архитектура из стиля поздней готики перешла в барокко.

В Нидерландах существует более 20 исторических городков и деревень. Один из наиболее популярных Делфт (Дельфт) — cтаринный, хорошо сохранившийся городок в часе езды от Гааги. Очаровывают красивая торговая площадь, собор, ратуша, узкие каналы с живописными мостиками и почти игрушечными домиками с садами вдоль каналов. Здесь находится мавзолей Виллема Оранского, основателя нынешней правящей династии. Город является центром производства знаменитого голландского бело–голубого фарфора.

Исторический всемирно известный университетский городок Лейден имеет живописный старинный центр с красивыми фасадами домов, каналами и мостами. Это центр ярмарок и известных рынков. В маленькой старинной рыбацкой деревушке Волендам сохранились многочисленные крошечные домишки рыбаков вдоль каналов. Тут же можно увидеть традиционные народные костюмы.

А рыбацкая деревня Маркен стояла на острове до осушения озера Зюйдерзее. Сохранились многие деревянные дома на сваях, построенные для защиты от наводнений, которые регулярно заливали остров. Современные жители здесь носят костюмы, которые остались неизменными с XVII века.

Хорошо известен Арнхем — столица провинции, город парков на реке Рейн. В историческом городе Хурн на бывшем озере Зюйдерзее хорошо сохранились центр и здания, построенные в XV–XVII веках, а также городские ворота, палата весов и колледж. В городе есть интересный Музей истории Восточно–Индийской компании и археологии Хурна и Западной Фрисландии.

История
Топкие приморские равнины сравнительно поздно привлекли на земли Нидерландов древнего человека, впервые решившего обосноваться тут где-то около восьми тысяч лет назад. Пришедшие с востока в середине I тысячелетия до нашей эры кельты несколько веков обладали этими землями, пока их не вытеснили германские племена фризов и батавов. В I веке до нашей эры все они попали под власть Рима. Наметившееся в III веке нашей эры ослабление великой империи античности позволило поселиться здесь другим германским племенам, в частности франкам. С этого времени территория Нидерландов стала составной частью франкского королевства, а после его распада в 843 году явилась «яблоком раздора» между Францией, Италией и Германией. Последней удалось утвердить свою власть на несколько веков, но новые провинции быстро обрели автономию. Высокая концентрация населения в провинциях, удобный выход к морю и значительное число городов позволили уже в XIII веке развить собственную промышленность и иметь весьма высокий для того времени экономический потенциал.

Столетняя война, втянувшая Нидерланды в длительную гражданскую войну «крючков и трески», ослабила страну. Это позволило к середине XVI века установить над ней господство других государств. Однако быстрый рост капиталистического производства потребовал свержения ненавистного испанского владычества, тормозившего поступательное развитие приморских городов. В ходе начавшейся в 1566 году буржуазной революции, поднявшейся как против испанцев, так и против католической церкви, сложился прочный политический союз северных графств, ставший основой будущего государства Голландия, названного так по наиболее развитой области. В 1609 году испанцы признали независимость этих территорий, ставших первой в мире буржуазной страной с весьма ограниченной монархической властью. С этих пор развитие Голландии пошло значительно быстрее. Она обзавелась собственными колониями во всех частях света и успешно претендовала на роль главного торгового посредника.

Включение Голландии в 1795 году в состав Франции подорвало былое могущество. После свержения Наполеона в 1815 году Голландия была преобразована в Королевство Нидерландов, но лишь частично восстановила пришедший в упадок экономический потенциал. Избежав участия в Первой мировой войне, Нидерланды подверглись варварскому завоеванию в 1940 году нацистской Германией и лишь в мае 1945 года добились свободы. В послевоенные годы страна утратила все свои колонии и тем не менее осталась одним из наиболее стабильных и процветающих государств мира.

Кухня
Как известно, Нидерланды славятся сырами, разнообразие которых просто потрясает. Посетив сыроварню, например, можно попробовать любой вид сыра, будь то всем известный «Голландский» или менее распространенный овечий и козий.

Голландцы большие почитатели рыбы, а в особенности — селедки. С удовольствием в Нидерландах едят тушеное мясо, овощи и картофель. А любимым алкогольным напитком для многих является пиво. В кофешопах можно насладиться неповторимым вкусом и ароматом кофе или чая.

В среднем ужин в кафе на одного человека может обойтись в 15 €, в ресторане же придется оставить около 25 €.

Проживание
Нидерланды, как страна с нескончаемым потоком туристов, могут похвастаться большим количеством гостиниц и отелей, снять номера в которых не составит труда. Также можно остановиться в небольших коттеджах, расположенных в основном на побережье. В среднем стоимость пребывания в таком доме составит 200 € в неделю. Довольно распространен отдых в специальных парках, или кемпингах.

Снять квартиру или дом можно, обратившись в агентство. Но стоит отметить, что этот способ поиска не пользуется популярностью как среди туристов, так и среди местного населения. Риэлторы помогут с поиском жилья, если, согласно документам, доход соискателя превышает арендную плату как минимум в 4 раза. Более того, агенты потребуют целый пакет документов для совместного сотрудничества. В связи с такой ситуацией сегодня широко распространен совместный вид проживания, напоминающий студенческие хостелы, которых в Нидерландах довольно много.

Развлечения и отдых
Любителям пляжного отдыха стоит отправляться на запад страны, где можно прекрасно провести время на свежем воздухе в любое время года. На территории Амстердама и Гааги расположены наиболее известные пляжи.

Амстердам знаменит ночной жизнью. Именно в этом городе расположен самый старый ночной клуб всей страны. Также этот город называют «Северной Венецией» благодаря множеству каналов, по которым можно совершить незабываемые экскурсии и полюбоваться замечательными мостами (их насчитывается около 1000), соединяющими разные части города.

Амстердам — это еще и город музеев. Здесь можно посетить как старейшие музеи (например, Голландский исторический музей), так и современные (Музей татуировок).

Летом на территории всей страны можно посетить многочисленные ярмарки, поучаствовать в народных гуляньях и спортивных конкурсах и побывать на национальных праздниках. Кстати, главным национальным праздником является День Рождения Королевы, который празднуют по всей стране 30 апреля. А в ноябре традиционно проводится Фестиваль конопли, где представлены продукты и изделия из этого растения.

Покупки
Один из самых больших рынков в Европе находится в нескольких километрах к северу от Амстердама, куда ежедневно приезжают тысячи покупателей. В самом же городе располагаются «блошиные рынки», где можно приобрести ценные товары совершенно недорого. Столица Нидерландов манит туристов большим количеством разных магазинов, будь то ювелирные салоны, магазины с сувенирами, антикварные лавки или простые продуктовые магазины. Особой популярностью среди туристов пользуются цветочные магазины, где можно приобрести всевозможные виды цветов, букетов, семян и других товаров для сада и огорода.

Что же касается времени работы магазинов, то в среднем они открыты с 10 часов утра до 6 часов вечера в будние дни. Исключение составляет четверг, когда покупки можно совершать до 22:00.

Как в Амстердаме, так и во всей стране, каждый может выбрать для себя любимый магазин. Дело в том, что дефицита в продуктах и товарах на полках не наблюдается, а ценовой диапазон достаточно широк, поэтому шоппинг в Нидерландах приятен для любого «кошелька». Но не стоит удивляться, когда во время рассчета стоимости покупок кассир округлит цену, то есть, вместо 27,6 €, например, вас попросят заплатить 30 €.

Транспорт
Благодаря особенностям рельефа Нидерландов проложить дороги в этой стране не составляет проблем. Качеству дорожного покрытия уделяется большое внимание со стороны властей, а также предпринимается множество мер по сокращению количества аварий на дорогах.

Железная дорога — один из главных путей сообщения в стране. Протяженность железной дороги составляет почти 3 000 километров. Железнодорожные компании Бельгии и Нидерландов организовали специальную летнюю акцию, согласно которой из любой станции Нидерландов до любой станции Бельгии можно добраться всего за 19 €. Однако нужно помнить, что билет стоит купить минимум за 3 дня до поездки и что он не подлежит ни сдаче, ни обмену.

В Нидерландах предоставляются услуги по аренде автомобилей. Транспортное средство напрокат обойдется примерно в 50 € за сутки. Но, во-первых, получить машину не так-то просто, а, во-вторых, во многих городах постоянно существуют проблемы с парковочными местами. Поэтому есть другое решение: можно арендовать велосипед.

Это и намного дешевле (2–3,5 €), и проблем с парковкой нет, и красоту улиц можно рассмотреть намного лучше.

Туристы могут воспользоваться и услугами общественного транспорта. Поездка в одну сторону обойдется примерно в 2–2,5 €.

Связь
По результатам опросов и исследований специалистов выяснилось, что уже в 2009 году широкополосный доступ в интернет был доступен почти для 100 % населения страны. Подключение DSL на сегодняшний день является более популярным, чем кабельное. Цены на интернет, качество соединения, скорость отдачи и загрузки варьируются в зависимости от провайдеров и предоставляемых ими услуг.

Следует отметить также и то, что бесплатной услугой Wi-Fi воспользоваться нелегко, так как точек такого доступа в стране немного. Их можно найти лишь в некоторых аэропортах и отелях.

Большой популярностью сегодня пользуется мобильный интернет, и поставщиков такой такого вида связи также немало. Например, компания Vodafone предоставляет услугу Vodafone Prepaid, включающую в себя 1GB GPRS/3G-трафика. Ее стоимость составит 20 €.

Среди других известных мобильных операторов можно выделить компании Lyca Mobile и Lebara, которые могут порадовать своих абонентов недорогими звонками и другими приятными бонусами при подключении.

Безопасность
При въезде в Нидерланды с собой необходимо иметь денежные средства из расчета 50 € на человека в день на весь период пребывания в Нидерландах. Обязательным является наличие подтверждения брони из отеля или гостиницы.

Ограничения на ввоз и вывоз валюты отсутствуют, лишь жители стран, не входящих в ЕС, должны декларировать сумму свыше 10 000 €.

При частном визите понадобится специальное приглашение от принимающего лица.

Нидерланды — это страна, превосходно сочетающая в себе старые европейские традиции и новейшие веяния общественной жизни людей. Однако последнее многими резко критикуется. Собственно, в равной степени и привлекает к стране. Знаменитая «улица красных фонарей», легализация проституции и легких наркотиков, разрешение однополых браков… Но не стоит думать, что здесь творит беспорядок и всем «срывает башню». Хотя некоторые виды наркотиков и легализованы, за любую попытку ввоза-вывоза наркотических средств предусмотрена уголовная ответственность и тюремное заключение сроком до 12 лет.

Бизнес
Нидерланды представляют собой зону, благоприятную для развития бизнеса. Эту страну по праву считают одним из центров мировой торговли, принимая во внимание ее экономическую и социальную стабильность. Свои дела здесь ведут инвесторы из многих стран мира. Для них это представляет большой интерес и немалую выгоду еще и потому, что через 5 лет пребывания в Нидерландах на легальных условиях инвесторы приобретают право на получение гражданства.

Основными регистрационными формами компаний являются закрытые общества с ограниченной ответственностью и анонимные общества. Важно отметить, что все договоры при регистрации компании составляют на голландском языке.

Большое внимание в Нидерландах уделяется налогообложению. Все бизнес-стратегии четко и грамотно спланированы, поэтому в крупных компаниях система двойного налогообложения практически не встречается. Это, в частности, происходит благодаря преимуществам, которыми обладают холдинговые компании в стране. Также одним из выгодных условий ведения бизнеса является тот факт, что источник дохода не облагается налогом на проценты. Во многом благодаря выгодному географическому положению, Нидерланды — это место проведения многочисленных деловых съездов, семинаров, брифингов и встреч. В конце августа 2012 года, например, в Роттердаме был проведен семинар, организованный Ассоциацией регистраторов торговых марок и моделей в Бенилюксе. Основным вопросом, обсуждаемым на семинаре, стала защита интеллектуальной собственности, важность которой растет с каждым днем по всему миру.

Недвижимость
Нидерланды занимают одно из первых мест по уровню жизни среди всех стран мира. Это довольно стабильная во всех отношениях страна, и вложение денег в недвижимость здесь — это надежный способ получения прибыли в дальнейшем. За последние годы наблюдается рост цен на недвижимость, и составляет он около 5 % в год. При продаже недвижимого имущества частным лицом сумма налогом не облагается, а налог на аренду помещений составляет от 8 до 12 % от прибыли.

При наличии жилья в Нидерландах порядок выдачи шенгенской визы становится намного более простым и быстрым.

Цены на жилье довольно разнообразны. Все зависит от географического положения. То есть, цены растут по мере приближения к Амстердаму. Покупка квартиры может обойтись от 90 000 € (от 130 000 € в столице). Ценовой минимум на покупку дома составляет порядка 150–225 тысяч €. После покупки жилья владелец имеет право получить кредит под его залог или сдавать недвижимость в аренду. При этом придется обратиться к нотариусу за определенными услугами, которые в сумме составят около 4 % стоимости недвижимого имущества.

В Нидерландах обязательно нужно иметь страховку, которая в год составит приблизительно 0,15 % стоимости недвижимости.

Все подобные услуги и процедуры проводятся с целью ведения легального бизнеса и владения недвижимым имуществом.

Советы туристу
Имейте в виду, что, путешествуя на автомобиле, придется заплатить при въезде в некоторые тоннели. В зависимости от транспортного средства плата на 2012 год составляет от 2,50 до 18,20 €.

Стоимость парковки P+R (Park+Ride) составляет 8 €. Суть ее состоит в том, чтобы избегать многочисленных «пробок» на дорогах в центре города: водитель оставляет автомобиль на окраине города и добирается в центр уже на общественном транспорте. В городах нельзя парковаться возле бордюров, окрашенных в черно-белый и желтый цвета. За нарушение этих правил предусмотрен штраф в размере 150 €.

Что касается скоростных ограничений, то минимальная скорость движения на автобанах составляет 60 км/ч, а максимальная на некоторых участках дорог — 130 км/ч.

Помните: если во пребывания в Нидерландах вам понадобится экстренная помощь, то «скорую», полицию и пожарную службу можно вызвать, позвонив по номеру 112.

Визовая информация
Голландия входит в состав членов Шенгенского соглашения, а для въезда на ее территорию гражданам СНГ и РФ требуется виза.

Виза категории С (краткосрочная) необходима лицам, целью путешествия которых является визит к своим друзьям и родственникам, туризм, деловой визит или транзит. Причем пребывание в данной стране не может превышать 90 дней. Виза категории D (национальная) требуется тем, кто планирует пребывание в Нидерландах сроком более чем 90 дней.

Выдача виз осуществляется в:

Посольстве в Москве (пер. Калашный, д. 6)
Генконсульстве в Мурманске (ул. С. Перовской, д. 5)
Почетном консульстве в Южно-Сахалинске (ул. Чехова, д. 80)
Визовом центре в Москве (ул. Т. Фрунзе, д. 11/7)
Визовом центре в Санкт-Петербурге (ул. Шпалерная, д. 38)
Визовом центре в Екатеринбурге (ул. К. Либкнехта, д. 22, оф. 313)
Визовом центре в Ростове-на-Дону (переулок Семашко, д. 117 Г).

Назад в раздел

На каких языках говорят в Нидерландах?

Звучит как простой вопрос. Но это еще не все, чем вы думаете.

Итак, начнем с вопроса: на каких языках говорят в Нидерландах?

В Нидерландах говорят на голландском

Официальным и основным языком Нидерландов является голландский, на нем говорят почти все в Нидерландах.

Это довольно просто, не правда ли? Теперь давайте разберемся с некоторыми непонятными определениями.

А как насчет Нидерландов и Голландии (и Голландии)?

Итак, что касается этих терминов на английском и голландском языках. Давайте проясним ситуацию. В Нидерландах говорят по-голландски. Как и люди, которые здесь живут, голландцы. Но перевод этого на голландский язык может сбить с толку.

  • В Нидерландах человек говорят на голландском . Как и люди, которые здесь живут, голландский .

Перевести на голландский:

  • В Нидерландах spreken mensen Nederlands .Zoals de mensen die hier wonen, de Nederlanders.

Итак, делая первые шаги в изучении голландского языка, обратите внимание на разницу между Nederland и Nederlands .

Страна называется Nederland (Нидерланды). Так что это без буквы «s» в конце. Вы изучаете Nederlands (голландский) с буквой «s».

Значит, это не Deutsch .

На голландском языке это Duits (немецкий).И это язык наших соседей в Германии ( Duitsland, ).

И еще есть Голландия.

Нидерланды - это не то же самое, что Голландия. Голландия - это две провинции, которые теперь называются «Северная Голландия» и «Зюйд-Голландия». Иностранцы, а также голландцы иногда называют Нидерланды Голландией, но они никогда не скажут, что говорят на «Голландии».

Но это еще не все. Есть еще один официальный язык: het Fries (фризский)

.

Фризский (het Fries)

Фризский язык, помимо голландского, является официальным языком провинции Фрисландия.На нем говорят 453 000 человек, и, вероятно, его будет легче выучить, если английский является вашим родным языком. У этих двух языков намного больше общего, чем у голландского и английского. Например:

  • Ключ: kaai (фризский) / sleutel (голландский)
  • Сыр: tsiis (фризский) / kaas (голландский)
  • Sweet: swiet (фризский) / zoet (голландский)
  • Wet: wiet (фризский) / nat (голландский)

К сожалению, на фризском языке говорит не очень много людей (хотя одна из них - голландская супермодель Даутцен Крус) и только в небольшой части страны.

Другие диалекты и акценты можно найти почти в каждом городе. Но они не считаются официальными языками.

Большинство людей говорят на английском в Нидерландах

Муниципалитет Амстердама признает английский официальным языком, но с более низким статусом, чем голландский. Это означает, что общение с муниципалитетом может осуществляться на английском языке, но голландский остается языком публикаций, встреч и администрирования.

Большая часть начального и среднего образования в Амстердаме остается только на голландском.В настоящее время университеты все больше преподают на английском языке. В средней школе (средняя школа) английский является вторым языком, который изучают люди. Кроме голландского и английского, студенты могут изучать французский, немецкий, испанский и другие языки.

Из-за этого и того факта, что английский есть повсюду, голландцы довольно хорошо говорят и понимают английский. Согласно последним исследованиям, они являются лучшими носителями английского языка, для которых английский не является родным.

В Нидерландах говорят на голландском, фризском, английском и многих других языках

Итак, голландский является официальным языком, а фризский также является официальным языком, но на нем мало людей.Кроме того, английский является наиболее важным вторым языком, и многие люди в Нидерландах выучили третий или четвертый язык.

Языковая политика и языковое образование в Нидерландах и Румынии

% PDF-1.5 % 1 0 obj > / Метаданные 2 0 R / PageLayout / OneColumn / Страницы 3 0 R / StructTreeRoot 4 0 R / Тип / Каталог >> эндобдж 5 0 obj > эндобдж 2 0 obj > поток 2014-04-23T11: 54: 36 + 02: 002014-04-23T11: 54: 32 + 02: 002014-04-23T11: 54: 36 + 02: 00Acrobat PDFMaker 11 для Worduuid: 19f0981e-9c95-4068-b5d2- 6cddf62909b6uuid: 5d560684-87f5-4253-b2f7-de5146d3af3d

  • 2
  • application / pdf
  • Языковая политика и языковое образование в Нидерландах и Румынии
  • Элизабет
  • Библиотека Adobe PDF 11.0D: 20140422171432 Universiteit van Amsterdam конечный поток эндобдж 3 0 obj > эндобдж 4 0 obj > эндобдж 6 0 obj > эндобдж 7 0 объект > эндобдж 8 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 10 0 obj > эндобдж 11 0 объект > эндобдж 12 0 объект > / XObject> >> / Аннотации [399 0 R 400 0 R 401 0 R] / Родитель 6 0 R / MediaBox [0 0 595 842] >> эндобдж 13 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 0 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 14 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 2 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 15 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 3 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 16 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 4 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 17 0 объект > / ExtGState> / Шрифт> / XObject> >> / Повернуть 0 / StructParents 5 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 18 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 6 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 19 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 7 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 20 0 объект > / ExtGState> / Шрифт> / XObject> >> / Повернуть 0 / StructParents 8 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 21 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 9 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 22 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 10 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 23 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 11 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 24 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 12 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 25 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 13 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 26 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 14 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 27 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 15 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 28 0 объект > / Шрифт> >> / Повернуть 0 / StructParents 16 / Вкладки / S / Тип / Страница >> эндобдж 29 0 объект > эндобдж 30 0 объект > эндобдж 31 0 объект > эндобдж 32 0 объект > эндобдж 33 0 объект > эндобдж 34 0 объект > эндобдж 35 0 объект > эндобдж 36 0 объект > эндобдж 37 0 объект > эндобдж 38 0 объект > эндобдж 39 0 объект > эндобдж 40 0 объект > эндобдж 41 0 объект > эндобдж 42 0 объект > эндобдж 43 0 объект > эндобдж 44 0 объект > эндобдж 45 0 объект > эндобдж 46 0 объект > эндобдж 47 0 объект > эндобдж 48 0 объект > эндобдж 49 0 объект > эндобдж 50 0 объект > эндобдж 51 0 объект > эндобдж 52 0 объект > эндобдж 53 0 объект > эндобдж 54 0 объект > эндобдж 55 0 объект > эндобдж 56 0 объект > эндобдж 57 0 объект > эндобдж 58 0 объект > эндобдж 59 0 объект > эндобдж 60 0 объект > эндобдж 61 0 объект > эндобдж 62 0 объект > эндобдж 63 0 объект > эндобдж 64 0 объект > эндобдж 65 0 объект > эндобдж 66 0 объект > эндобдж 67 0 объект > эндобдж 68 0 объект > эндобдж 69 0 объект > эндобдж 70 0 объект > эндобдж 71 0 объект > эндобдж 72 0 объект > эндобдж 73 0 объект > эндобдж 74 0 объект > эндобдж 75 0 объект > эндобдж 76 0 объект > эндобдж 77 0 объект > эндобдж 78 0 объект > эндобдж 79 0 объект > эндобдж 80 0 объект > эндобдж 81 0 объект > эндобдж 82 0 объект > эндобдж 83 0 объект > эндобдж 84 0 объект > эндобдж 85 0 объект > эндобдж 86 0 объект > эндобдж 87 0 объект > эндобдж 88 0 объект > эндобдж 89 0 объект > эндобдж 90 0 объект > эндобдж 91 0 объект > эндобдж 92 0 объект > эндобдж 93 0 объект > эндобдж 94 0 объект > эндобдж 95 0 объект > эндобдж 96 0 объект > эндобдж 97 0 объект > эндобдж 98 0 объект > эндобдж 99 0 объект > эндобдж 100 0 объект > эндобдж 101 0 объект > эндобдж 102 0 объект > эндобдж 103 0 объект > эндобдж 104 0 объект > эндобдж 105 0 объект > эндобдж 106 0 объект > эндобдж 107 0 объект > эндобдж 108 0 объект > эндобдж 109 0 объект > эндобдж 110 0 объект > эндобдж 111 0 объект > эндобдж 112 0 объект > эндобдж 113 0 объект > эндобдж 114 0 объект > эндобдж 115 0 объект > эндобдж 116 0 объект > эндобдж 117 0 объект > эндобдж 118 0 объект > эндобдж 119 0 объект > эндобдж 120 0 объект > эндобдж 121 0 объект > эндобдж 122 0 объект > эндобдж 123 0 объект > эндобдж 124 0 объект > эндобдж 125 0 объект > эндобдж 126 0 объект > эндобдж 127 0 объект > эндобдж 128 0 объект > эндобдж 129 0 объект > эндобдж 130 0 объект > эндобдж 131 0 объект > эндобдж 132 0 объект > эндобдж 133 0 объект > эндобдж 134 0 объект > эндобдж 135 0 объект > эндобдж 136 0 объект > эндобдж 137 0 объект > эндобдж 138 0 объект > эндобдж 139 0 объект > эндобдж 140 0 объект > эндобдж 141 0 объект > эндобдж 142 0 объект > эндобдж 143 0 объект > эндобдж 144 0 объект > эндобдж 145 0 объект > эндобдж 146 0 объект > эндобдж 147 0 объект > эндобдж 148 0 объект > эндобдж 149 0 объект > эндобдж 150 0 объект > эндобдж 151 0 объект > эндобдж 152 0 объект > эндобдж 153 0 объект > эндобдж 154 0 объект > эндобдж 155 0 объект > эндобдж 156 0 объект > эндобдж 157 0 объект > эндобдж 158 0 объект > эндобдж 159 0 объект > эндобдж 160 0 объект > эндобдж 161 0 объект > эндобдж 162 0 объект > эндобдж 163 0 объект > эндобдж 164 0 объект > эндобдж 165 0 объект > эндобдж 166 0 объект > эндобдж 167 0 объект > эндобдж 168 0 объект > эндобдж 169 0 объект > эндобдж 170 0 объект > эндобдж 171 0 объект > эндобдж 172 0 объект > эндобдж 173 0 объект > эндобдж 174 0 объект > эндобдж 175 0 объект > эндобдж 176 0 объект > эндобдж 177 0 объект > эндобдж 178 0 объект > эндобдж 179 0 объект > эндобдж 180 0 объект > эндобдж 181 0 объект > эндобдж 182 0 объект > эндобдж 183 0 объект > эндобдж 184 0 объект > эндобдж 185 0 объект > эндобдж 186 0 объект > эндобдж 187 0 объект > эндобдж 188 0 объект > эндобдж 189 0 объект > эндобдж 190 0 объект > эндобдж 191 0 объект > эндобдж 192 0 объект > эндобдж 193 0 объект > эндобдж 194 0 объект > эндобдж 195 0 объект > эндобдж 196 0 объект > эндобдж 197 0 объект > эндобдж 198 0 объект > эндобдж 199 0 объект > эндобдж 200 0 объект > эндобдж 201 0 объект > эндобдж 202 0 объект > эндобдж 203 0 объект > эндобдж 204 0 объект > эндобдж 205 0 объект > эндобдж 206 0 объект > эндобдж 207 0 объект > эндобдж 208 0 объект > эндобдж 209 0 объект > эндобдж 210 0 объект > эндобдж 211 0 объект > эндобдж 212 0 объект > эндобдж 213 0 объект > эндобдж 214 0 объект > эндобдж 215 0 объект > эндобдж 216 0 объект > эндобдж 217 0 объект > эндобдж 218 0 объект > эндобдж 219 0 объект > эндобдж 220 0 объект > эндобдж 221 0 объект > эндобдж 222 0 объект > эндобдж 223 0 объект > эндобдж 224 0 объект > эндобдж 225 0 объект > эндобдж 226 0 объект > эндобдж 227 0 объект > эндобдж 228 0 объект > эндобдж 229 0 объект > эндобдж 230 0 объект > эндобдж 231 0 объект > эндобдж 232 0 объект > эндобдж 233 0 объект > эндобдж 234 0 объект > эндобдж 235 0 объект > эндобдж 236 0 объект > эндобдж 237 0 объект > эндобдж 238 0 объект > эндобдж 239 0 объект > эндобдж 240 0 объект > эндобдж 241 0 объект > эндобдж 242 0 объект > эндобдж 243 0 объект > эндобдж 244 0 объект > эндобдж 245 0 объект > эндобдж 246 0 объект > эндобдж 247 0 объект > эндобдж 248 0 объект > эндобдж 249 0 объект > эндобдж 250 0 объект > эндобдж 251 0 объект > эндобдж 252 0 объект > эндобдж 253 0 объект > эндобдж 254 0 объект > эндобдж 255 0 объект > эндобдж 256 0 объект > эндобдж 257 0 объект > эндобдж 258 0 объект > эндобдж 259 0 объект > эндобдж 260 0 объект > эндобдж 261 0 объект > эндобдж 262 0 объект > эндобдж 263 0 объект > эндобдж 264 0 объект > эндобдж 265 0 объект > эндобдж 266 0 объект > эндобдж 267 0 объект > эндобдж 268 0 объект > эндобдж 269 ​​0 объект > эндобдж 270 0 объект > эндобдж 271 0 объект > эндобдж 272 0 объект > эндобдж 273 0 объект > эндобдж 274 0 объект > эндобдж 275 0 объект > эндобдж 276 0 объект > эндобдж 277 0 объект > эндобдж 278 0 объект > эндобдж 279 0 объект > эндобдж 280 0 объект > эндобдж 281 0 объект > эндобдж 282 0 объект > эндобдж 283 0 объект > эндобдж 284 0 объект > эндобдж 285 0 объект > эндобдж 286 0 объект > эндобдж 287 0 объект > эндобдж 288 0 объект > эндобдж 289 0 объект > эндобдж 290 0 объект > эндобдж 291 0 объект > эндобдж 292 0 объект > эндобдж 293 0 объект > эндобдж 294 0 объект > эндобдж 295 0 объект > эндобдж 296 0 объект > эндобдж 297 0 объект / К 19 / П 133 0 Р / Стр.20 0 Р / S / InlineShape >> эндобдж 298 0 объект > эндобдж 299 0 объект > эндобдж 300 0 объект > эндобдж 301 0 объект > эндобдж 302 0 объект > эндобдж 303 0 объект > эндобдж 304 0 объект > эндобдж 305 0 объект > эндобдж 306 0 объект > эндобдж 307 0 объект > эндобдж 308 0 объект > эндобдж 309 0 объект > эндобдж 310 0 объект > эндобдж 311 0 объект > эндобдж 312 0 объект > эндобдж 313 0 объект > эндобдж 314 0 объект > эндобдж 315 0 объект > эндобдж 316 0 объект > эндобдж 317 0 объект > эндобдж 318 0 объект > эндобдж 319 0 объект > эндобдж 320 0 объект > эндобдж 321 0 объект > эндобдж 322 0 объект > эндобдж 323 0 объект > эндобдж 324 0 объект > эндобдж 325 0 объект > эндобдж 326 0 объект > эндобдж 327 0 объект > эндобдж 328 0 объект > эндобдж 329 0 объект > эндобдж 330 0 объект > эндобдж 331 0 объект > эндобдж 332 0 объект > эндобдж 333 0 объект > эндобдж 334 0 объект > эндобдж 335 0 объект > эндобдж 336 0 объект > эндобдж 337 0 объект > эндобдж 338 0 объект > эндобдж 339 0 объект > эндобдж 340 0 объект > эндобдж 341 0 объект > эндобдж 342 0 объект > эндобдж 343 0 объект > эндобдж 344 0 объект > эндобдж 345 0 объект > эндобдж 346 0 объект > эндобдж 347 0 объект > эндобдж 348 0 объект > эндобдж 349 0 объект > эндобдж 350 0 объект > эндобдж 351 0 объект > эндобдж 352 0 объект > эндобдж 353 0 объект > эндобдж 354 0 объект > эндобдж 355 0 объект > эндобдж 356 0 объект > эндобдж 357 0 объект > эндобдж 358 0 объект > эндобдж 359 0 объект > эндобдж 360 0 объект > эндобдж 361 0 объект > эндобдж 362 0 объект > эндобдж 363 0 объект > эндобдж 364 0 объект > эндобдж 365 0 объект > эндобдж 366 0 объект > эндобдж 367 0 объект > эндобдж 368 0 объект > эндобдж 369 0 объект > эндобдж 370 0 объект > эндобдж 371 0 объект > эндобдж 372 0 объект > эндобдж 373 0 объект > эндобдж 374 0 объект > эндобдж 375 0 объект > эндобдж 376 0 объект > эндобдж 377 0 объект > эндобдж 378 0 объект > эндобдж 379 0 объект > эндобдж 380 0 объект > эндобдж 381 0 объект > эндобдж 382 0 объект > эндобдж 383 0 объект > эндобдж 384 0 объект > эндобдж 385 0 объект > эндобдж 386 0 объект > эндобдж 387 0 объект > эндобдж 388 0 объект > эндобдж 389 0 объект > эндобдж 390 0 объект > эндобдж 391 0 объект > эндобдж 392 0 объект > эндобдж 393 0 объект > эндобдж 394 0 объект > эндобдж 395 0 объект > эндобдж 396 0 объект > поток xX] ОФо! К (DTj $ NR + UZU * 3% "_ 3s = sz]} zvh ~] {埸 87WWKóobk͖ ׳ Zv {-ohj.Nf7O? B ['7 ٮ Ahil32n`S_S.2%

    1ko & 8 | E څ N {ɼ4 ׏ F2, _.} 㐘 x (

    Голландия против Нидерландов - разница и сравнение

    Хотя некоторые люди используют Голландия , когда имеют в виду страну Нидерланды , Голландия на самом деле является регионом на западном побережье Нидерландов. Две из 12 провинций Нидерландов - Северная Голландия и Южная Голландия - вместе они составляют Голландию. Самые большие города Нидерландов - Амстердам, Роттердам и Гаага - находятся в Голландии.Некоторым голландцам, которые не живут в Голландии, не нравится, когда всю страну называют Голландией.

    Таблица сравнения

    Различия - Сходства -

    рейтинг 3.73/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • (82 оценки)
    Сравнительная таблица Голландии и Нидерландов
    Голландия Нидерланды
    • текущий рейтинг составляет 3,67 / 5
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    (51 текущий рейтинг)
    Валюта евро (€) (EUR) евро (€) (EUR)
    Часовой пояс CET (UTC + 1) CET (UTC + 1)
    Введение (из Википедии) Голландия - это общеупотребительное название, данное региону в западной части Нидерландов. Нидерланды (голландский: Nederland (справка · информация), IPA: [ˈne: dərlɑnt]) - европейская часть Королевства Нидерландов, которая состоит из Нидерландов, Нидерландских Антильских островов и Арубы в Карибском бассейне.
    Часовой пояс: Лето (DST) CEST (UTC + 2) CEST (UTC + 2)
    Интернет-домен .nl .nl
    Телефонный код +31 +31
    Столица Северная Голландия: Харлем, Южная Голландия: Гаага Амстердам 52 ° 21'N, 04 ° 52'E
    Официальные языки Голландский Голландский
    Demonym Голландский Голландский
    Правительство Парламентская демократия (провинциальные штаты) Парламентская демократия (Вторая палата) и конституционная монархия
    Население: Плотность 1090 / км² 395 / км² (15-е) 1023 / кв. Миль
    Правительство: премьер-министр Квинс Комиссар: Северная Голландия: Йохан Ремкес, Южная Голландия: Ян Франссен Марк Рютте
    Население: оценка на 2007 год 6 миллионов 17 миллионов (61-я)
    Правительство: Кинг Конинг Виллем-Александр Конинг Виллем-Александр
    Правительство: Монарх Конинг Виллем-Александр Конинг Виллем-Александр
    Карта провинций Нидерландов с выделенными Северной и Южной Голландией.

    География

    Северная Голландия - это широкий полуостров между Северным морем и Эйсселмером. Более половины провинции состоит из рекультивированных польдерных земель, расположенных ниже уровня моря. Основные города Голландии - Амстердам, Роттердам и Гаага. Амстердам формально является столицей Нидерландов и ее важнейшим городом. Порт Роттердам - ​​крупнейший и самый важный порт и порт Европы. Гаага - резиденция правительства Нидерландов. Эти города вместе с Утрехтом и другими небольшими муниципалитетами фактически образуют единый город - агломерацию под названием Рандстад.

    Главные реки Голландии - Рейн и его притоки - Ваал и Маас. Рейн, самая длинная река в Европе, впадает в Голландию из восточных регионов Нидерландов. В Голландии река встречается с Северным морем. В Голландии нет горных хребтов. Земельный покров Голландии составляет 5 488 квадратных километров, что составляет примерно 13% всей территории Нидерландов.

    История

    С 9 по 16 века Голландия была графством Священной Римской империи, которым управляли графы Голландии.С 16 века по 1795 год Голландия была самой богатой и самой важной провинцией Соединенных провинций Голландской республики. Провинция Северная Голландия в ее нынешнем виде берет свое начало в период французского владычества с 1795 по 1813 год. Две провинции Северная Голландия (Северная Голландия) и Южная Голландия (Зюйд-Голландия) были созданы в 1840 году. Осушенный в 1855 году и превращенный в пахотные земли, он вошел в состав Северной Голландии. Взамен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймуден в 1864 году.В 1942 году острова Влиланд и Терсхеллинг вернулись в состав провинции Фрисландия. В 1950 году бывший остров Урк был передан провинции Оверэйсел.

    Основные языки

    Официальный язык Нидерландов - голландский, на котором говорят почти все жители Нидерландов. Голландцы иногда называют голландский язык Hollands вместо стандартного термина Nederlands . Жители Фландрии и других провинций Нидерландов используют слово «Голландия» для обозначения человека, говорящего на голландском диалекте.Стандартный голландский язык, на котором говорят в Нидерландах, исторически в значительной степени основан на голландском диалекте Голландии, но также частично происходит от фламандского и брабантского языков.

    В других частях Нидерландов есть свои собственные региональные языки и диалекты. Например, фризский язык является одним из официальных языков провинции Фрисландия, на нем говорят 453 000 человек. Другой голландский диалект, получивший статус регионального языка, - это лимбургский, на котором говорят в юго-восточной провинции Лимбург.На нескольких диалектах нижнесаксонского голландского языка (Nederlands Nedersaksisch по-голландски) говорят на большей части северо-востока страны и признаны Нидерландами региональными языками в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. На нижнесаксонском языке говорят 1 798 000 человек.

    Экономика

    Нидерланды имеют процветающую и открытую экономику. Промышленная деятельность преимущественно связана с пищевой, финансовой, химической и нефтеперерабатывающей отраслями. Нидерланды занимают 16-е место в мире по величине экономики и 7-е место по ВВП на душу населения.

    Провинции Голландии вносят большой вклад в экономику Нидерландов. В Роттердаме находится самый большой порт в Европе. Порт функционирует как важный перевалочный пункт для сыпучих материалов между европейским континентом и другими странами. В высокомеханизированном сельскохозяйственном секторе занято 4% рабочей силы, но он дает большие излишки для пищевой промышленности и для экспорта. Амстердам - ​​финансовая и деловая столица Нидерландов. Амстердамская фондовая биржа (AEX), входящая в состав Euronext, является старейшей фондовой биржей в мире и одной из крупнейших бирж Европы.

    Список литературы

    Поделитесь этим сравнением:

    Если вы дочитали до этого места, подписывайтесь на нас:

    «Голландия - Нидерланды». Diffen.com. Diffen LLC, н.д. Интернет. 21 мая 2021 г. <>

    Нидерланды (Голландия) - язык, культура, обычаи и этикет

    Изучите голландские ценности, манеры, культуру и деловую практику.

    Чему вы научитесь?

    Вы получите представление о ряде ключевых областей, в том числе:

    • Язык
    • Религия и убеждения
    • Культура и общество
    • Социальный этикет и обычаи
    • Деловой протокол и культура работы

    Прибыль Понимание эксперта

    Прочитав это руководство, обеспечьте успех своего голландского предприятия:

    • Приобретите подробный отчет по Нидерландам, составленный специалистом по стране и содержащий подробную информацию о стране и культуре. .
    • Примите участие в двухчасовом вебинаре в прямом эфире, адаптированном для удовлетворения ваших уникальных потребностей, с одним из наших голландских экспертов по обучению культуре или;
      , связавшись с нами по поводу наших консультационных услуг.

    Факты и статистика

    Расположение: Западная Европа, на границе с Бельгией 450 км, Германия 577 км

    Столица: Амстердам

    Население: 17+ миллионов (оценка на 2019 год)

    Этническое происхождение -вверх: голландцы 83%, остальные 17% (из которых 9% имеют незападное происхождение, в основном турки, марокканцы, антильцы, суринамцы и индонезийцы)

    Религии: католики 31%, протестанты 21%, мусульмане 4.4%, другие 3,6%, не аффилированные лица 40%

    Деловая культура: Заняла 4-е место в Индексе сложности деловой культуры ™


    Голландский язык

    На официальном голландском языке говорят около 90% населения. Около 350 000 человек, или 2,2% населения, говорят на фризском как на родном, в основном в северной провинции Фрисландия, где он признан официальным языком. Турецкий и арабский также говорят в Нидерландах, на каждого говорят более 0 человек.6% населения.


    Голландское общество и культура

    Роль семьи
    • Голландцы рассматривают семью как основу социальной структуры.
    • Семьи, как правило, маленькие, часто с одним или двумя детьми.
    • Относительно немного женщин работают вне дома полный рабочий день по сравнению со многими другими культурами.
    • Это позволяет матерям быть более доступными для своих детей в течение всего дня.

    Поведение голландцев
    • Внешний вид важен для голландцев.
    • Они дисциплинированы, консервативны, уделяют внимание мельчайшим деталям.
    • Они считают себя бережливыми, трудолюбивыми, практичными и хорошо организованными.
    • Придают большое значение чистоте и опрятности.
    • В то же время голландцы очень закрытые люди.
    • Они не привлекают к себе внимания и не ценят атрибуты успеха, высоко ценимые в других западных обществах.
    • Им не нравится демонстрация богатства, поскольку они идут вразрез со своими эгалитарными убеждениями.
    • Они не хвастаются своими достижениями или материальным имуществом.

    Эгалитаризм
    • Голландцы эгалитарны и очень терпимы к индивидуальным различиям.
    • Их дети воспитываются без предубеждений по признаку пола.
    • В стране практически нет крайней нищеты из-за социальных программ, которые, однако, также увеличивают налоговую нагрузку на рабочих.
    • Этот эгалитарный подход переносится и на рабочее место.
    • Даже в иерархических организациях каждый человек имеет право на свое мнение и на то, чтобы оно было услышано.
    • Босс может принимать окончательное решение, но обычно он / она хочет получить вклад от рабочих и будет стремиться к консенсусу.
    • Каждого ценят и уважают.

    Конфиденциальность в Нидерландах
    • Голландцы сдержанны и формальны в отношениях с посторонними.
    • Они частные люди и не выставляют напоказ свое имущество или эмоции.
    • Самоконтроль считается добродетелью.
    • Голландцы не задают личных вопросов и откажутся отвечать, если вы будете достаточно глупы, чтобы нарушить их частную жизнь.
    • Личная жизнь отделена от бизнеса.
    • Если дружба развивается на работе и переходит в личную жизнь, это товарищество не переносится в офис.
    • Личные дела не обсуждаются с друзьями, какими бы близкими они ни были.


    Этикет и обычаи в Нидерландах

    Встреча и приветствие
    • Рукопожатие - это обычная форма приветствия.
    • Он твердый и стремительный, сопровождается улыбкой и повторением вашего имени.
    • Пожать руку каждому индивидуально, включая детей.
    • Очень близкие друзья могут приветствовать друг друга воздушным поцелуем в щеку три раза, начиная с левой щеки.
    • Большинство голландцев используют имена только в разговорах с семьей и близкими друзьями.
    • Дождитесь приглашения, прежде чем переходить к основанию от имени.

    Этикет подарков
    • Если вас пригласили в голландский дом, принесите хозяйке коробку конфет хорошего качества, растение в горшке, книгу или цветы.
    • Цветы нужно давать нечетными числами, а не 13, что не повезло.
    • Не дарите белые лилии или хризантемы, так как они связаны с похоронами.
    • Подарки должны быть красиво упакованы.
    • Вино - не лучший подарок, если его пригласили на ужин, так как хозяин, возможно, уже выбрал вина для ужина.
    • Не давайте острые предметы, такие как ножи или ножницы, так как они считаются несчастливыми.
    • Подарки обычно открываются при получении.

    Обеденный этикет
    • Питание в Нидерландах довольно формальное.
    • Поведение за столом континентальное - вилка во время еды держится в левой руке, а в правой.
    • Оставайтесь стоять, пока вас не пригласят сесть. Вам могут быть показаны определенные места. Мужчины обычно остаются стоять, пока все женщины не займут свои места.
    • Если вы еще не закончили есть, скрестите нож и вилку в середине тарелки с вилкой над ножом.
    • Не начинайте есть, пока хозяйка не начнет.
    • Большая часть еды съедается с посудой, включая бутерброды.
    • Хозяин произносит первый тост. Почетный гость должен вернуть тост позже во время трапезы.
    • Салат не нарезанный; сложите салат на вилке.
    • Всегда начинайте с небольших количеств, чтобы вы могли принять вторую порцию.
    • Закончите все на своей тарелке. В Нидерландах оскорбительно выбрасывать еду впустую.
    • Укажите, что вы закончили есть, положив нож и вилку параллельно правой стороне тарелки.

    Деловой этикет и протокол

    Построение взаимоотношений и коммуникаций
    • Многие голландцы знакомы с ведением бизнеса с иностранцами, поскольку Нидерланды имеют долгую историю международной торговли.
    • Они захотят узнать ваши академические данные и время, в течение которого ваша компания занимается бизнесом.
    • Деловое сообщество довольно близко, и большинство людей высшего звена знают друг друга.
    • Старые, более бюрократические компании могут судить о вас по тому, как вас представили, поэтому по возможности желательно иметь стороннее представление, хотя это и не обязательно.
    • Важно продемонстрировать, насколько ваши отношения будут полезны для обеих сторон.
    • Голландцы смотрят на бизнес в долгосрочной перспективе, поэтому четко сформулируйте намерения вашей компании.
    • Поскольку голландцы ценят свое личное время, не просите их работать допоздна или приходить на выходные, если вы хотите наладить хорошие рабочие отношения.
    • Голландцы гостеприимны, но это часто делается для семьи и друзей. В бизнесе они обычно сдержанны и формальны.
    • Они не касаются друг друга и ценят, когда те, с кем они ведут дела, держатся на должной дистанции, не демонстрируют эмоций и не используют преувеличенные жесты рук.
    • Голландцы очень прямолинейны в общении.
    • Они могут показаться грубыми, если вы приехали из культуры, где общение носит более косвенный характер и зависит от контекста.
    • Они не преувеличивают и ожидают четких слов «да» или «нет».
    • Как правило, на встречах идеи будут обсуждаться открыто, и каждый имеет право высказать свое мнение.
    • Информация распространяется между отделами, а корпоративные стратегии и цели обычно доводятся до сведения всех сотрудников, особенно в более предпринимательских компаниях.
    • В таких случаях решения часто принимаются на основе консенсуса.
    • Всегда ведите себя скромно и не делайте преувеличенных заявлений о том, что вы или ваша компания можете предоставить.
    • Ваше слово - ваша гарантия, а заявления, которые позже окажутся ложными, заклеймят вас как ненадежные.

    Этикет деловых встреч
    • Не пытайтесь назначать встречи летом (с июня по август), так как это обычный период отпусков.
    • К пунктуальности на встречах относятся очень серьезно.
    • Опоздание может означать, что вы ненадежны и не уложитесь в другие сроки.
    • Если вы ожидаете задержки, немедленно позвоните по телефону и дайте объяснение.
    • Отмена встречи в последний момент может поставить под угрозу ваши деловые отношения.
    • Встречи носят формальный характер. Мало времени тратится на шутки.
    • Встречи придерживаются строгой повестки дня, включая время начала и окончания.Не пытайтесь отклониться от повестки дня.
    • Поддерживайте прямой зрительный контакт во время разговора.

    Переговоры
    • Голландцы предпочитают быстро переходить к делу и вести относительно небольшие беседы.
    • Общение прямое и по существу, и может показаться грубым.
    • Убедитесь, что ваши аргументы рациональны, а не эмоциональны.
    • Используйте факты и цифры для подтверждения своих заявлений.
    • Дело ведется медленно.Голландцы внимательны к деталям и хотят понять все намёки, прежде чем прийти к соглашению.
    • Решения принимаются на основе консенсуса. Консультируются со всеми, на кого может повлиять решение, что значительно увеличивает время, необходимое для принятия окончательного решения.
    • Избегайте конфронтационного поведения или тактики высокого давления.
    • После того, как решение принято, оно не будет изменено.
    • Контракты строго соблюдаются.

    Менеджмент

    Прочтите наше руководство по голландской культуре менеджмента для получения более подробной информации по этой теме.


    Купить подробный страновой отчет по Нидерландам

    Для тех, кто нуждается в более подробном и всестороннем обзоре Нидерландов, мы опубликовали экспертный отчет о голландском обществе, культуре и бизнесе .

    46-страничный документ был написан одним из наших голландских специалистов по стране и предоставляет читателям гораздо больше подробностей, чем наше бесплатное руководство выше.

    Темы включают:

    • Знакомство со страной, ее историей, политикой, людьми и культурой
    • Изучение ценностей, обычаев и этикета страны
    • Советы по подготовке к работе с новыми коллегами из Нидерландов
    • Информация о повседневной жизни, ориентированная на иностранцев
    • Рекомендации и инструменты по адаптации и преодолению культурных различий

    Все за 4 фунта стерлингов.99!

    Закажите с помощью кнопки ниже, чтобы получить аналитическую информацию о Нидерландах в считанные секунды или получить дополнительную информацию перед покупкой.

    Нужно ли вам цитировать эту страницу для школьных или университетских исследований?

    См. Примеры ниже.

    Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.

    MLA Формат:

    Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан - язык, культура, обычаи и этикет.www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

    Формат APA:

    Commisceo Global Consulting Ltd. (2020, 1 января) Афганистан - язык, культура, обычаи и этикет . Получено с https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide

    Гарвардский формат:

    Commisceo Global Consulting Ltd. (2020). Афганистан - язык, культура, обычаи и этикет. [онлайн] Доступно по адресу: https: // commisceo-global.com / resources / country-guides / afghanistan-guide [дата обращения: ВВЕДИТЕ ДАТУ].

    Говорят ли в Нидерландах по-английски?

    Нидерланды - страна, расположенная в основном в Западной Европе и частично в Карибском бассейне, составляющая самый большой регион, составляющий Королевство Нидерландов.

    Итак, в Нидерландах говорят по-английски?

    Население Нидерландов составляет около 16,8 миллионов человек. Из общей численности населения около 91% или 15.3 миллиона нидерландцев говорят по-английски. Учитывая, что так много людей говорят по-английски, редко можно найти кого-то, кто не владеет им. Те, кто не говорит по-английски, как правило, живут в сельской местности, имеют более низкий уровень образования и являются более бедными.

    Когда вы путешествуете по Нидерландам, насколько легко вы можете рассчитывать на свои знания английского языка? Путешествуя по Нидерландам, вы найдете множество разнообразных исторических мест, некоторые из которых относятся к средневековью, а также пейзажи, пострадавшие от событий Второй мировой войны.Путешествуя по Нидерландам, вы легко найдете людей, говорящих по-английски?

    Английский язык в крупных городах Нидерландов

    Амстердам - Амстердам - ​​это город с более чем миллионным населением, который ежегодно привлекает более 7 миллионов иностранных посетителей, что делает его одним из самых посещаемых мест в Европе. Город является крупнейшим финансовым и культурным центром и считается Северной Венецией из-за более чем 1500 мостов, пересекающих каналы города.В городе есть много разных туристических направлений, которые понравятся каждому. Город с множеством красивых мест и интересных музеев предоставляет множество возможностей для знакомства с настоящей голландской культурой. Популярные фестивали в Амстердаме - Koningsdag, Голландский фестиваль исполнительских искусств и ежегодный Prinsengrachtconcert.

    Эйндховен - Эйндховен - крупный город в провинции Северный Брабант и пятый по величине город Нидерландов. Эйндховен - один из технологических центров Европы, здесь находится производитель электроники Philips, технический университет и многие другие технологически ориентированные предприятия.Многие туристы посещают Эйндховен, чтобы посетить множество сайтов, связанных с Philips. Любителям современного искусства стоит посетить музей Ван Аббе. Насмотревшись городским пейзажем Эйндховена, вы сможете отправиться в одну из многочисленных природных зон и увидеть Эйндховен с совершенно другой стороны.

    Роттердам - Другой известный голландский город - Роттердам; знаменитый город, известный как город трудолюбия, и недавно построенный современный центр города, потому что старый город подвергся бомбардировке во время Второй мировой войны.Интересным фактом о Роттердаме является то, что это крупнейший порт Европы и четвертый по величине порт в мире. Как важный город с точки зрения транспорта, логистики и морских интересов, Роттердам принимает туристов уже почти 800 лет.

    Гаага - Гаага - голландский город в западной части страны, который считается столицей Южной Голландии. Город признан административным центром Нидерландов, штаб-квартирой голландского правительства, а также широким спектром посольств и самого высокого Международного Суда, расположенного в Гааге.
    Утрехт. В древнем городе Утрехта есть несколько зданий, построенных еще в средние века. С 8 века Утрехт был религиозным центром Нидерландов. Утрехт был самым важным городом в Нидерландах до голландского Золотого века, когда Амстердам заменил его как культурный центр и самый густонаселенный город. Утрехт является домом для Утрехтского университета, а также многих других высших учебных заведений.

    Путешествуя по Нидерландам, вы можете легко найти носителей английского языка.Иногда эти англоговорящие люди могут лучше владеть английским языком, чем вы, что не должно удивлять. Голландцы говорят по-английски с раннего возраста, и их близость к англоязычным СМИ и людям очень близка. Помимо средств массовой информации, эти носители могли использовать английский язык в своих университетских курсах.

    На каких языках говорят в Нидерландах?

    Голландский - Официальным языком Нидерландов является голландский, западногерманский язык, на котором говорит почти все голландское население.Около 23 миллионов человек во всем мире говорят на нидерландском языке, а около 5 миллионов человек говорят на нём как на втором языке. Голландский - третий по распространенности германский язык в мире. Помимо официального языка Нидерландов, голландский является официальным языком в Бельгии, Суринаме, Арубе, Кюрасао и Синт-Мартене.

    Английский язык - Согласно исследованиям, около 90% населения Нидерландов может говорить по-английски. Как и во многих других европейских странах, высокий уровень владения английским языком объясняется размером страны, зависимостью от внешней торговли и потреблением англоязычных СМИ.Генеалогическое сходство голландского и английского языков является важным фактором, поскольку оба языка тесно связаны с западногерманскими языками. В Нидерландах много профессий, требующих сложных знаний английского языка, таких как авиация и наука. Английский также является официальным и основным языком в муниципалитетах Саба и Синт-Юстат на Карибах.

    Фризский - Фризский язык - западногерманский язык, на котором говорят около 453 000 человек. Большинство носителей фризского языка проживают в голландской провинции Фрисландия.Фризский язык является одним из официальных языков провинции.

    Папьяменто - Папьяменто - еще один признанный региональный язык. Язык происходит от африканского и португальского языков. Это официальный язык муниципалитета Бонэйр в Нидерландах. На папьяменто обычно говорят на некоторых Карибских островах.

    Нужен ли английский в Нидерландах?

    У туриста может сложиться впечатление, что жить в Нидерландах, не изучая голландский, можно долгое время.Английский язык является родным для небольшого числа жителей Амстердама, в основном британцы и американцы. Будем надеяться, что постараемся выучить голландский. Тем не менее, путешествуя по Нидерландам, объявления, дорожные знаки и рекламу можно встретить как на голландском, так и на английском языках. В Амстердаме на протяжении сотен лет всегда было англоговорящее население. В 1607 году голландская реформатская церковь, богослужение на латыни, была вновь открыта для богослужений. Наиболее важные научные публикации в Нидерландах в настоящее время издаются на английском языке, за исключением правительственных и юридических документов.

    Английский язык является обязательным в системе государственного образования. Помимо обучения, доступно большинство британских телеканалов и другие программы на английском языке. Доступны сетевые каналы BBC, CNN и английская версия Al Jazeera с голландскими субтитрами. Но обычно детские программы дублируются.

    Помимо средств массовой информации, существует множество других объяснений популярности английского языка в Нидерландах. Небольшие размеры и население Нидерландов, а также сотни лет существования торговой экономики, особенно между континентальной Европой и Соединенным Королевством.Нидерланды уделяют большое внимание изучению английского и других иностранных языков, особенно немецкого. В условиях глобализации, в которой в 20-м веке доминировали американцы, значение английского языка как lingua franca постепенно росло в ущерб как французскому, так и немецкому языкам. И это несмотря на близость к Германии, а Германия является одним из наиболее важных торговых партнеров с Нидерландами.

    Преподавание английского языка в Нидерландах

    В Нидерландах есть возможности преподавать английский язык, но конкуренция высока.Большинство возможностей преподавания в Нидерландах, вероятно, можно найти в частных языковых школах или в компании, где преподают деловой английский. Читая об опыте других в блогах, большинство людей сначала переезжают в Нидерланды, а затем ищут работу после прибытия в страну. В более крупных школах, таких как «Британская школа» в Гааге, в течение года проводятся ярмарки вакансий. На ярмарке найма вы можете поговорить с рекрутерами и показать им планы уроков и учебную программу, которые вы разработали.

    В Нидерландах нет большого рынка для учителей английского языка, потому что голландцы обладают выдающимися знаниями английского языка и занимают второе место в тесте на знание английского языка, проводимом EF Education First.Уроки английского являются обязательными во всех голландских школах, а английский является официальным языком более 1500 университетских программ.

    Чтобы преподавать английский в Нидерландах, вам не понадобится степень, если вы не планируете преподавать английский в государственной школе, но сертификат TEFL или CELTA предпочтительнее, особенно если у вас нет опыта преподавания.

    Indeed и LinkedIn - два полезных ресурса для ищущих. В настоящее время действительно лидирует на рынке голландских соискателей, за ним следует LinkedIn.В то время как на Indeed будут размещаться объявления о вакансиях из сферы образования и различных отраслей, в LinkedIn в основном будут размещаться объявления о вакансиях для белых воротничков.

    Шум на голландских ветряных мельницах

    В Европе страна состоит из 12 провинций, граничащих с Германией на востоке, Бельгией на юге и Северным морем на северо-западе, с морскими границами в Северном море с этими странами и Соединенным Королевством на севере. В Карибском бассейне страна состоит из трех особых муниципалитетов: островов Бонайре, Синт-Эстатиуса и Сабы.Официальным языком Нидерландов является голландский, западно-фризский - второстепенный язык Фрисландии, а английский и папиаменту - второстепенный официальный язык карибских муниципалитетов.

    Думая о Нидерландах, можно вспомнить ветряные мельницы и деревянные башмаки, но Голландия - это гораздо больше. Помимо стереотипов, некоторые популярные развлечения в Нидерландах включают прогулку по побережью или велосипедную прогулку по Велюве. Вы также можете узнать о том, как голландцы сражаются с поднимающимися водами Флеволанда.

    Великий культурный обмен происходил в Нидерландах между кельтскими и германскими племенами, а затем и римскими завоевателями. Адаптация политеистических верований и мифов друг друга происходила у разных народов, происходящих из германской, кельтской и более поздней римской мифологий. Примерно с 4-го по 6-й век произошло Великое переселение народов, в ходе которого франки, фризы и саксы вытеснили существовавшие ранее племена. Распространение религии и подобных культурных идей - это способ распространения языка.Помимо древней передачи, сегодня язык передается через бизнес.

    Голландская культура сложна и отражает региональные различия, а также глобальные влияния, созданные веками меркантильного и исследовательского, в основном колониального, духа голландцев. Что касается колониального духа, английский становится необходимым навыком для всей глобальной рабочей силы, точно так же, как за последние два столетия грамотность превратилась из элитной роскоши в фундаментальное требование образованного гражданства.Знание английского языка создает возможности, укрепляет возможности трудоустройства и расширяет кругозор. Согласно этим представлениям, очевидно, почему голландцы занимают третье место по уровню владения английским языком в Европе.

    Последние мысли

    Путешествуя по Нидерландам, вы, скорее всего, будете восхищаться пейзажем. Слово «Нидерланды» означает нижние земли, поэтому большая часть страны плоская и расположена близко или ниже уровня моря, а холмы можно найти только в Велюве и Южном Лимбурге.На равнинах индустриальное сельское хозяйство чрезвычайно развито, настолько, что теперь оно является одним из крупнейших экспортеров продуктов питания в мире.

    Однако туристы, ожидающие увидеть красивые пейзажи, наполненные тюльпанами и ветряными мельницами, могут быть разочарованы, поскольку таких мест не существует. Вот такие забавные стереотипы. Хотя такие регионы могут существовать, и они настолько отдалены, что голландцы могли посещать их только в своем воображении.

    История, язык и королевский день рождения

    Король Нидерландов Виллем-Александр родился 27 апреля.1967 Его день рождения отмечается всей страной несколькими концертами, уличными вечеринками и огромными бесплатными ( vrijmarkt ) рынками. Во время ежегодного празднования королевская семья выбирает конкретный город для посещения. Они общаются с людьми в этом районе и присоединяются к традиционным играм и другим способам повеселиться. В Нидерландах есть огромная система каналов, и многие люди катаются на лодках, путешествуют по водным путям, играют музыку, поют и устраивают вечеринки. Крупные мероприятия проводятся в крупных городах, таких как Утрехт, Гаага, Роттердам и Амстердам.

    День развлечений

    Улицы по всей стране превращаются в море людей, которые хотят повеселиться, многие ждут начала развлекательных шоу, хотя уличные вечеринки продолжаются. Для туристов может показаться странным зрелище, когда большинство местных жителей носит что-то оранжевое. Они называют это oranjegekte или апельсиновым безумием. Они либо носят оранжевую одежду, оранжевые рубашки, парики, короны, перья разных оттенков оранжевого. Некоторые даже наносят оранжевый макияж, чтобы завершить образ.

    Оранжевый - национальный цвет Нидерландов.Это также цвет королевской семьи, символом которого является Дом Оранже. Кстати, создание Оранжебиттера, особого напитка, возродилось с начала правления короля Виллема. Впервые он был изготовлен в 1620 году в честь победы принца Фредерика Генри, принца Оранского.

    Koningsdag или День короля - национальный праздник, поэтому банки, правительственные учреждения и многие предприятия закрыты. Он был провозглашен в 2013 году после отречения королевы Беатрикс.Магазины открыты для работы в разное время, а некоторые открыты только половину дня. Общественный транспорт доступен в течение всего дня, а также дополнительные услуги для пассажиров парома, которые отправляются на вечеринку до позднего вечера. Некоторые рестораны могут оставаться закрытыми, в то время как другие будут предлагать только специальные блюда в честь дня. В крупных городах голландцы начинают праздновать накануне дня рождения короля, открывая по вечерам огромный свободный рынок для продажи тематических товаров и подержанных товаров, поскольку запрет на продажу товаров на улице снят.

    Каналы Амстердама, заполненные лодками и людьми в оранжевом во время празднования Дня королей

    Нидерланды

    Нидерланды или Nederland на голландском языке, это страна в Европе. Неофициально она называется Голландией, хотя в контексте страны Голландия включает только 2 из 12 провинций Нидерландов. Название страны переводится как «нижние страны», потому что она географически плоская и низменная, с самыми высокими отметками всего около метра над уровнем моря.Официально Нидерланды - это королевство, конституционная монархия, именуемая Королевством Нидерландов, главой государства которого является король Виллем-Александр. Его день рождения - 27 апреля, который был объявлен Днем короля и отмечен по всей стране.

    История культуры

    Остатки самых ранних известных людей, населявших этот район 250 000 лет назад, были найдены в Маастрихте, одном из самых высоких мест в стране.

    Начиная с 800 г. до н.э., прото-кельтская культура железного века начала оказывать большее влияние на регион, сменив доминирование культуры Хилверсум, последнего из доисторических народов в Нидерландах.

    Изменения в скандинавском климате привели к миграции северных германских племен около 650 г. до н.э. Миграция различных племен завершилась около 250 г. до н.э. Присутствие различных племен породило не только несколько культурных групп, но и языковые группы.

    Германские ингвеоны из Северного моря позже превратились в фризий и в конечном итоге сформировали саксонское племя. Истваеоны, или племя везер-рейнских германцев, образовали салианских франков или салианцев, которые занимали районы вдоль Рейна.

    Римляне начали вторжение в эту местность в 57 г. до н.э. В результате войны между римлянами, саксами и франками привели к краху Римской империи и борьбе за господство среди оставшихся племен.

    Франки смогли расширить свои территории в южной части Нидерландов и в Галлию, которая состояла из нынешней Бельгии, Северной Италии, Швейцарии, Люксембурга, Франции и других частей Нидерландов и Германии. Франки, которые мигрировали в эти регионы, приняли вульгарную латынь, в то время как те, кто остался на своих первоначальных территориях, продолжали использовать древнефранкский язык, который позже превратился в староголландский.

    В заброшенные северные районы начали переселяться саксы. Они были связаны с племенами фрисий, ютов и англов. Многие из саксов достигли Англии и стали англосаксонской группой, в то время как те, кто остался в их поселениях, предпочли остаться фризами. Они также решили говорить по-фризски, что очень близко к типу английского языка, используемого на европейском континенте.

    Еще несколько племен и более крупных народов завоевали Нидерланды. После долгой борьбы голландцы победили и стали одними из первых капиталистов в мире.Голландская империя росла и расширялась, достигнув своего пика во время Золотого века Голландии в 17 веке. Он превратился в крупную экономическую державу и мирового мореплавателя. В то время их искусство, военное дело и наука были одними из лучших в мире. У голландцев были колонии в Африке, Азии, Южной Америке и Северной Америке.

    языков

    На протяжении своего бурного прошлого у Нидерландов были различные названия на других языках, что было справедливо и для языков, на которых говорят в стране.

    Голландский - официальный язык Нидерландов, на нем говорят 16 миллионов человек в Европе. Во всем мире на голландском говорят около 23 миллионов человек. Это из западногерманской ветви индоевропейской языковой семьи. На голландском также говорят в Суринаме, Арубе, Синт-Мартене, Бельгии, Кюрасао и Карибских Нидерландах.

    Второй официальный язык, на котором говорят во Фрисландии, - западно-фризский. Королевство признает некоторые региональные языки из голландского нижнего саксонского, который состоит из дрентов и твинтов, и лимбургский из восточно-нижних франконских диалектов.

    С другой стороны, прибрежный язык (диалекты ваалс и керкраде) не признается региональным языком. Об этом говорят в Ваальсе и Керкраде.

    В муниципалитетах Синт-Эстатиус и Саба английский является официальным языком. На Бонайре, острове на Подветренных Антильских островах недалеко от Венесуэлы, официальным языком является папиаменто. Это португальский креольский язык, на котором также говорят в Арубе и Кюрасао.

    Цыганский и идиш были признаны нетерриториальными языками в 1966 году.

    Законы Нидерландов об образовании поддерживают изучение иностранных языков. Английский язык предлагается в средних школах, поэтому около 90% населения Нидерландов могут говорить по-английски. Также в Нидерландах широко распространены немецкий, испанский и французский языки.

    Английский язык получил официальный статус в Амстердаме, хотя голландский остается основным языком и используется только в большом количестве начальных и средних школ. Также доступны двуязычные школы на голландском и английском языках.

    Голландский язык

    Голландский Nederlands и Netherlandic - альтернативные названия голландского языка. Однако в Бельгии он более известен как фламандский Vlaams или просто фламандский. В средние века этот язык назывался Duutsc или Dietsc , что переводится как «язык народа». Первое использовалось в английском языке и переведено на термин «голландский», который мы знаем сегодня.

    Хотя голландский язык используется для обозначения языка, его официальное название - нидерландское или нидерландское.Когда вы находитесь в Нидерландах, язык называют голландским или голландским.

    В неформальной обстановке местные жители говорят на нескольких диалектах, особенно если они общаются с друзьями, семьей или членами сообщества. В официальном и общественном использовании, а также в школах и колледжах используется стандартный голландский язык (Algemeen Nederlands или Standaardnederlands). Существительные в стандартном голландском языке не имеют падежных окончаний.

    Слушайте вводные части голландского языка здесь:

    Основные слова и выражения

    Если вы собираетесь в ближайшее время поехать в Нидерланды, было бы неплохо выучить несколько основных слов и фраз.Хотя английский язык широко распространен, местные жители часто более полезны для посетителей, которые стараются выучить свой язык.

    Голландский Английский
    Хой Здравствуйте (неофициально)
    Привет Привет (официально)
    Спреект у Энгельса? Вы говорите по-английски?
    Ja Есть
    урожденное
    Alsjeblieft Пожалуйста (неофициально)
    Alstublieft Пожалуйста (формально)
    Bedankt Спасибо
    Ик бегрийп хет ниет Я не понимаю
    Goedemorgen Доброе утро
    Goedemiddag Добрый день
    Goedenavond Добрый вечер
    Tot ziens Прощай,
    Всего Увидимся позже
    Hoe kom ik naar…? Как мне добраться…?
    Hoe ver is het naar…? Как далеко до…?
    Rechts Правый
    Ссылки Левый

    При переводе документов очень важна точность.Голландский - сложный язык, и для него нужны опытные переводчики. Свяжитесь с Day Translations, Inc., если вам нужны переводы с голландского языка и на него. Все наши переводчики, которые находятся по всему миру, являются носителями языка. Чтобы получить качественный, точный и профессиональный перевод на голландский, позвоните нам по телефону 1-800-969-6853. Вы также можете заполнить нашу форму, чтобы связаться с нами и запросить быструю расценку. Day Translations работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.

    От всех сотрудников Day Translations, Inc.мы хотим поздравить короля Нидерландов Виллема-Александра с Днем Рождения!

    Авторские права на изображение:
    Автор: King_Willem-Alexander, _Princess_Beatrix_en_Queen_Maxima.jpg: Floris Looijesteijnпроизводная работа: Surtsicna [CC BY 2.0], через Wikimedia Commons
    nisanga / 123RF Stock Photo

    Краткая история голландского языка

    В более ранний период Средневековья древнефранконский язык начал развиваться в древний голландский язык в Нидерландах. В конце концов старый голландский полностью вытеснил своего предшественника и стал основным языком, на котором говорят в регионах, которые позже станут южными Нидерландами и северной Бельгией.Имеется очень мало письменных примеров староголландского языка этого периода, поскольку он в основном служил разговорным языком. Однако есть несколько существующих документов, написанных на староголландском языке, например, часто повторяющееся стихотворение Hebban olla vogala, которое в настоящее время принадлежит Оксфордскому университету.

    В конце концов древний голландский язык превратился в средний голландский и разделился на несколько региональных диалектов, которые частично поддерживались политическими разногласиями в провинциях. После того, как Бургундский дом получил контроль над Нидерландами в 14 веке, были предприняты усилия по стандартизации голландского языка.К 16 веку Антверпен стал самым могущественным городом в Нидерландах и сильно повлиял на диалекты региона, пока испанцы не разграбили город в 1584 году, что привело к массовому исходу людей в Голландию, управляемую недавно образованной Голландской республикой.

    Титульный лист первой разрешенной государством Библии на голландском языке | © Public Domain / Современный голландский язык развился в Антверпене, затем стал более заметным в Голландии | © pixabay / Надпись из стихотворения в Лейдене | © Biccie / WikiCommons

    В 1637 году протестантские лидеры Голландской республики опубликовали новое голландское издание Библии, которое эффективно стандартизировало язык.Хотя голландский продолжал развиваться отдельно во фламандских регионах, язык оставался относительно неизменным с 17 века. Тем не менее, в Нидерландах и Бельгии по-прежнему говорят на многих региональных диалектах.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *