Элва — эстонский город с дачно-спортивной историей — Tribuna.ee
Город Элва находится на юго-востоке Эстонии в двух десятках километров от Тарту по железной дороге в сторону Валги, до которой около 60 километров. Он расположен на одноимённой реке и на двух озёрах — Арби и Вереви.
Общая площадь населённого пункта — лишь около 10 квадратных километров. Однако по числу жителей он занимает 20-е место в списке 47 городов Эстонии. Чаще всего Элва упоминается в средствах массовой информации как место летнего отдыха, а также как точка, в которой финиширует Тартуский лыжный марафон — главное спортивное мероприятие страны в зимнее время.
Крупнейшим работодателем не только Элва, но и всей Южной Эстонии является в настоящее время производитель промышленной электроники Enics Eesti AS, на котором работает более 600 человек. Фото: eniks.ee
В нынешнем населении города доля эстонцев — более 95 процентов. До административной реформы 2017 года он был отдельным населённым пунктом, который после выхода Эстонии из состава СССР понемногу терял своих жителей.
Однако по состоянию на начало 2021 года в самоуправлении, в состав которого вошла и окружающая сельская местность, численность населения достигла 5600 человек.
Шведское или грузинское название города
Касательно происхождения названия населённого пункта есть две версии — шведская и грузинская. Со шведского языка слово «Elva» переводится как «одиннадцать». Историки напоминают, что именно столько коттеджей владелец местных территорий Зейдлиц планировал застроить у озёр в конце XIX века. Сторонники же грузинской версии утверждают, что при строительстве железной дороги в этих местах работала бригада, в которой было немало работников из Грузии. Считается, что именно они и дали название станции, от которой затем и пошло название города, на основе слова, переводящегося с грузинского языка как «гром».
Как показали археологические раскопки, проведённые в 1936 году профессором Харри Моора, ещё в VI—XI веках в районе Элва располагалось городище древних эстов. В средние века земли перешли в руки немцев, ставших хозяевами в Эстонии в XIII веке.
По состоянию на XV век на территории города располагались поместья Конгута, Меэри, Удерна и Хартен, которое принадлежало роду Тизенгаузен.
В XVII веке, когда хозяевами местных земель были уже шведы, через нынешний Элва прошёл почтовый тракт между Дерптом и Ригой, а примерно в 1645 году была построена почтовая станция Удерна, которая располагалась на месте нынешнее городской гимназии.
В исторических документах первое упоминание о посёлке на месте нынешнего Элва появилось лишь в конце XVIII века — в 1790 году. Основной же толчок к развитию населённого пункта случился в 1889 году, когда была проложена железная дорога от Тарту (тогда — Юрьева) до Риги, а здесь появилась железнодорожная станция.
Большая часть нынешних земель города Элва в XIX веке была поделена на участки, которые сдавались в аренду, а затем застраивались жилыми домами и административными зданиями.
Местная природа, а также два озера, расположенные на территории Элва, год за годом привлекали сюда всё большее число новых жителей. Немалая их часть была теми, кто строил здесь дачи, живя постоянно в Элва только в летнее время.
Особенностям дачного Элва даже посвящали свои работы учёные из Тарту. В одном из трудов по этой теме отмечается, что первыми дачниками стали те, кого эстонцы называли «võõrkeelsed saksad» — то есть «иноязычные господа». Другими словами — немцы и русские. Считается, что затем в Элва потянулись и богатые эстонцы: купцы, мещане и даже хуторяне. Те, кто стремился вырваться из «низшего» сословия и сделаться «господами» хотя бы на лето. Местные жители так и называли дачников — «suvisaksad» («летние господа», или «господа на лето»).
К середине XX века Элва, получивший статус города в 1923 году, стал популярным местом летнего отдыха интеллигенции. Сначала — в основном для учёных из расположенного неподалёку Тарту, а затем сюда стали приезжать дачники из Таллинна, Риги, а в советские годы — и из Ленинграда (нынешнего Санкт-Петербурга).
Население города в летнее время увеличивалось более чем в два раза.
И велоспорт, и лыжный марафон
Город Элва ещё в годы первой Эстонской Республики стал местом проведения крупных спортивных мероприятий. Летом в его окрестностях проходит велосипедная гонка, дистанция которой длиной в 70 километров. В этот день в город одновременно приезжает более тысячи человек.
Однако главный звёздный день Элва всё-таки приходится на зиму. В одно из воскресений февраля в Эстонии проводится главное лыжное мероприятие года — Тартуский марафон. Его участники, стартующие в Отепяэ, заканчивают дистанцию именно в Элва.
Маршрут 53-го Тартуского лыжного марафона, прошедшего 20 февраля 2022 года.
В 2022 году гонка на 63 километра классическим стилем была девятым этапом XII сезона Visma Ski Classics, а в общей сложности Тартуский лыжный марафон имеет уже 63-летнюю историю. Он стартует в зимней столице Эстонии Отепяэ на известном во всём лыжном мире стадионе Техванди. Далее его трасса сначала идёт на юг от города до контрольной точки Climb, а затем поворачивает на север, чтобы пройти через спринтерский рубеж на 46-м километре и финишировать в Эльва.
Эксперты отмечают, что Тартуский марафон — одна из самых интересных лыжных гонок на длинные дистанции в мировом спортивном календаре, поскольку местность, по которой проходит лыжня, довольно интересна с природной точки зрения. Кроме того, эта трасса не только подходит как для спортсменов-профессионалов, принимающих участие в одном из этапов Pro Tour, но и любима теми, кто считает себя любителями лыжных забегов на длинные дистанции.
Тартуский марафон, также известный в мире, как зимний праздник эстонской песни, ежегодно в феврале, а иногда и в марте, собирает тысячи любителей лыж из множества стран со всех населённых континентов.
Элваские озёра
На территории города Элва находится два довольно крупных озера. Однако если озеро Вереви, имеющее песчаный берег, может похвастаться довольно хорошо развитой пляжной зоной, то у озера Арби менее удобные топкие берега, поросшие тростником, которые можно использовать только для прогулок.
1936 год. Пляж на большом элваском озере.
Фото: ajapaik.ee
Озеро Вереви (Verevi järv), площадь которого 11,7 гектаров, часто именуется также элваским большим озером (Elva Suur järv). Оно расположено на западной стороне города. Вокруг него расположена главная городская зоной отдыха с пляжами и центром экстремального спорта. В летнее время большая часть гостей города именно здесь проводит свой досуг. От озера начинаются различные прогулочные тропы по живописным окрестностям города.
Площадь озеро Арби (Arbi järv) почти в два раза меньше (6 га), но и его окрестности местными властями используются как парковая зона. Именно здесь расположено городское Певческое поле, на котором проводятся не только различные народные гулянья, но и традиционный песенный праздник Тартуского уезда. В нынешнем 2022 году он 26 мая прошёл уже в 21-й раз.
Главное здание пляжного комплекса в 1930-х годах. Фото: ajapaik.ee
Именно два этих озера с появлением железнодорожной станции привлекли в Элва первых дачников из Тарту. В советские же годы известность о нём разошлась по Ленинграду и Москве, создав в 1960-е годы у города особую ауру популярности среди творческой интеллигенции этих городов.
Существует даже городская легенда о том, что однажды возвращавшиеся из Риги после неудачного отдыха в Булдури ленинградские писатели по совету проводника поезда вышли в Элва и остались здесь отдыхать на долгие годы.
Рекреация и отдых на природе
Особых туристических достопримечательностей в самом городе Элва нет, если не считать лютеранской кирхи 1920 года, здания местной администрации и городского вокзала, а также нескольких построек первой половины XX века. Это типичный эстонский небольшой городок, большая часть которого застроена в основном двухэтажными домами.
Станция Элва нынешним летом стала место размещения центра туристической информации. Фото: visitelva.com
Городские власти уже в 1920-х годах начали формировать особый «рекреационный» статус. Уже тогда здесь отдыхали многие эстонские писатели, певцы, актёры и художники, для которых создавалась досуговая инфраструктура — небольшие кафе и пансионы, а также площадки для занятия различными видами спорта. В настоящее же время, помимо обустройства пляжей на озере, для привлечения туристов вокруг города прокладываются различные природные тропы.
Одним из самых известных является созданный под эгидой лесного департамента Эстонии (RMK) маршрут «Ведьминой тропы» в Витипалу, который начинается в семи километрах от центра Элва. На полуторакилометровой тропе, оборудованной в довольно глубоком лесу, размещается немало различных «местных жителей», изготовленных из дерева. По всему маршруту идущих по нему будут сопровождать загадочные взгляды фей и других деревянных фигур, а у ручья могут встретиться и лесные жители — «поки». Перейдя же мост Ныйакяэру, можно попасть в дом «Маленькой ведьмы».
«Тропа ведьм» и её обитатели. Коллаж на основе фото Елены Творонович
Подробную информацию о пеших и велосипедных прогулках по окрестностям можно получить в информационном туристическом центре, который располагается в здании железнодорожной станции. Помимо пешего туризма, река Элва с её старыми водяными мельницами и довольно быстрым течением популярна также у любителей различных видов гребли.
Жемчужина Эстонии или далёкая провинция? 4К.» src=»https://www.youtube.com/embed/8cpF_D2Rbr8?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
19 знаменитых эстонцев во всем мире
Хотя в Эстонии живет всего 1,3 миллиона человек, эта страна подарила миру множество выдающихся личностей: от спортсменов до музыкантов. Наверняка, и вы слышали о некоторых знаменитостях, но даже не представляли, что они происходят из этой маленькой страны. Давайте отдадим им должное!
Арво Пярт
Композитор Арво Пярт, безусловно, является одним из наиболее известных эстонцев. Его музыку можно услышать по всему миру. Он занимает верхнюю строчку в списке ныне живущих композиторов, чьи произведения чаще всего исполняются. На его минималистский стиль оказала влияние религиозная музыка. Произведения Арво Пярта можно услышать в таких голливудских блокбастерах, как «Гравитация» или «Мстители: Эра Альтрона».
Келли Силдару
Эта спортсменка родилась в 2002 году, но уже знаменита на весь мир. Фристайл-лыжница Келли Силдару несколько раз брала золото на престижных играх X Games и на этом явно не собирается останавливаться. В 2019 году на чемпионате мира по лыжному фристайлу и сноуборду Келли Сильдару в хафпайпе завоевала свою первую золотую медаль. 18 января 2020 года выиграла золотую медаль в слоупстайле на зимних юношеских Олимпийских играх в Лозанне. В этом же году на зимних Всемирных экстремальных играх завоевала две золотые медали в дисциплинах суперпайп и слоупстайл.
Яан Роозе
Свою известность Яан Роозе получил благодаря успехам в слеклайне — хождению по канату. Уроженец маленького эстонского городка Вярска целый год провел в туре вместе с певицей Мадонной, а также участвовал в качестве каскадера в фильме Assassin’s Creed 2016 года. В настоящее время он выступает в Дубае в цирке Dragone La Perle.
Эдвард фон Лынгус
Его называют эстонским Бэнкси. Загадочный уличный художник Эдвард фон Лынгус не открывает своего лица, но его работы можно увидеть на улицах всей Европы.
Отправьтесь на прогулку по Таллину или Тарту, чтобы увидеть граффити фон Лынгуса! В рамках празднования столетия Эстонии в 2018 году Эдвард фон Лынгус создал интерактивные граффити по всей Европе в рамках арт-тура (R)estart Reality.
Керли Кыйв
Клипы певицы Керли набирают миллионы просмотров на YouTube. Ее первый студийный альбом Love Is Dead попал в чарт Billboard 200, а ее музыка была показана в таких телешоу, как Fringe и So You Think You Can Dance? Керли работала с художниками Деми Ловато, Tokio Hotel и Кэти Б. На нашем сайте можно найти интересные материалы, связанные с Керли. Например, видео о ее творчестве или советы по борьбе с простудой.
Илон Викланд
Если вы читали Астрид Линдгрен (а кто же этого не делал), то, возможно, вам знакомы и замечательные иллюстрации художницы Илон Викланд. Эта шведская художница родилась в Тарту, ходила в школу в Хаапсалу, а потом эмигрировала в Швецию. Кстати, в Эстонии есть целый тематический парк, посвященный ее жизни и творчеству.
Калев Марк Костаби
Американский композитор и художник Калев Марк Костаби родился в семье эстонских эмигрантов в Лос-Анджелесе. Среди его работ — обложки для альбомов Guns ‘N’ Roses и других известных групп. Его произведения выставлялись в крупнейших музеях по всему миру.
Роберта Эйнер
Дизайнер Роберта Эйнер родом из Таллина. Успешно проявив себя на модном показе Who’s Next, она представляла свою коллекцию на престижном конкурсе в Париже. Ее работы регулярно мелькают на страницах Dazed, i-D, Hunger и Vogue, а одежду заказывают Леди Гага и Рианна.
Таавет Хинрикус и Кристо Кяэрман
Друзья и основатели WISE (экс-название TransferWise) Таавет Хинрикус и Кристо Кяэрман облегчили жизнь многим людям в разных странах, придумав удобный способ отправлять деньги за границу. Вместо одного международного перевода оформляются два местных: это позволяет хорошо сэкономить на обменных курсах валют и банковской комиссии. Wise получил высокую оценку журналов Wired, The Economist, Financial Times и BBC.
Яан Таллинн, Ахти Хейнла и Прийт Касесалу
Даже если вы не слышали про этих талантливых эстонцев, вряд ли вы не знакомы со Skype. В 2003 году одноклассники Яан Таллинн, Ахти Хейнла и Прийт Касесалу написали программу, которая позволяет совершать звонки на другой конец земного шара. Сейчас Skype является частью Microsoft и широко используется во всем мире. Бренд стал настолько узнаваемым, что стал синонимом к понятию видеозвонка через интернет-соединение.
Луи Кан
Луи Кан считается одним из самых влиятельных архитекторов ХХ века, спроектировавшим поразительные здания, сочетающие модернизм с монолитным величием памятников архитектуры. Его известные работы: Trenton Bath House, Художественная галерея Йельского университета, Институт Солка, Дом Эшерика, Лаборатория медицинских исследований Ричардса. Он родился на острове Сааремаа, в Курессааре, который в то время носил название Аренсбург и относился к Лифляндской губернии. В 1906 вместе с родителями он переехал в США.
Отт Тянак
Отт Тянак — эстонский раллийный автогонщик, пилот команды Hyundai Motorsport. Во время Ралли Испании в 2019 Тянак стал чемпионом мира. Это стало историческим достижением для эстонского спорта. Он стал первым гонщиком из Восточной Европы, кто смог достигнуть таких высоких результатов. Кроме того, Тянак трижды занимал третье место по итогам сезонов 2017, 2018, 2020 гг.
Леннарт Мери
Леннарт Мери — эстонский писатель, режиссёр и государственный деятель, президент Эстонии в период 1992—2001. Мери был одним из лидеров движения за восстановление независимости Эстонии. Вероятно, лучшая из литературных работ Мери, «Серебристо-белый путь» (эст. Hõbevalge) рассказывает о истории Эстонии и региона Балтийского моря. Работа переведена на русский язык.
Кихну Вирве
Вирве (1928-2022) всю свою жизнь прожила на небольшом эстонском острове Кихну. Она является автором почти четырехсот песен в народном стиле. Свою славу Вирве приобрела благодаря ансамблю «Кукерпиллид», в чей репертуар входят десятки песен этой поэтессы.
Несмотря на свой преклонный возраст в 2009 Вирве совершила прыжок с парашютом. Это еще раз доказывает, что возраст — ничему не помеха!
Георг Отс
Георг Отс, оперный и эстрадный певец, который стал визитной карточкой Эстонии. Он блестяще исполнял и оперные арии, и эстрадные песни. Лауреат двух Сталинских и Государственной премии СССР, Народный артист и кумир миллионов. В каждом доме была пластинка Геогра Отса, и ни одни концерт не обходился без песен «Севастопольский вальс», «Вечера на рейде», «Я люблю тебя, жизнь» и «Эх, дороги».
Томми Кэш
Томми Кэш этажный рэппер из небогатого индустриального района Копли в Таллинне. Кэш известен как артист, часто меняющий свою индивидуальность и амплуа. Его мощный визуальный язык шокирует, а видео набирают миллионы просмотров на Youtube. Широкую популярность в России приобрел благодаря коллаборациям с группой Little Big.
эстонских ученых используют умные технологии для решения глобальных проблем — Эстония
Одни из лучших эстонских ученых внедряют новейшие технологии в учебные классы, фермы, больницы и городские улицы.
Новые изобретения дают надежду на перемены, но технологии сами по себе не могут изменить жизнь. Эстонские ученые покажут, что происходит, когда ученые, пользователи и технические новаторы соберутся в эстонском павильоне на всемирной выставке Dubai EXPO 15 декабря.
Борьба с неравенством в школах
В обычной школе успеваемость учеников измеряется оценками. Учителя узнают, насколько хорошо их ученики поняли их, после выполнения тестов. Затем они могут решить, кому нужна дополнительная поддержка. Эстония с одним из лучших базовых образований в Европе находится в эпицентре разрушения старой системы.
© Таллиннский университет
Одним из лидеров является лаборатория физических исследований EDUSPACE Таллиннского университета. Кайрит Тамметс, профессор технологического обучения и один из ведущих членов методологической исследовательской группы, считает, что новые интеллектуальные технологии могут помочь учителям быстро отслеживать ситуации в классе: быстро реагировать, адаптировать свое обучение и принимать решения, необходимые для каждого ученика.
Они тесно сотрудничают с учителями, стартапами и исследователями, чтобы использовать технологии.
Учителя совместно создают новые методы — например, интегрируют дополненную или виртуальную реальность, чтобы сделать обучение более инклюзивным, — а затем тестируют их в классах.
Общая цель — способствовать персонализации для уменьшения неравенства в школах. «Мы стараемся помочь учителям быстро замечать отстающих, чтобы к каждому учащемуся относились наилучшим образом», — сказала Тамметс, которая обсудит свое исследование в Дубае с другими ведущими эстонскими специалистами в области образования из Тартуского университета и Эстонская академия музыки и театра.
Данные для фермеров
Пока учителя устремляются в будущее, фермеры делают шаг назад во времени – к экономике замкнутого цикла! В сельском хозяйстве мышление движется в сторону устойчивости и того, как использовать каждый кусочек пищи, урожая или животных.
Эндла Рейнтам, профессор экологии почв Эстонского университета естественных наук, считает, что технологии будущего должны способствовать переходу к более устойчивому миру.
В настоящее время существуют датчики и системы управления данными, которые выполняют расчеты и облегчают жизнь фермерам.
Они говорят фермерам, когда и что сажать. Собранные данные должны быть открытыми, считает Рейнтам, который вместе с учеными из Эстонской академии художеств, Эстонской школы бизнеса и Таллиннского университета выступит на сцене ЭКСПО, чтобы обсудить круговую и зеленую экономику. Она хочет побудить правительства вмешаться и запачкать руки.
Эстония показывает пример. После сбора данных о параметрах почвы с 1960-х годов они теперь оцифрованы и доступны для всех, что позволяет компаниям строить на их основе свои решения.
Во многих других странах фермерам по-прежнему приходится посещать местные органы власти, чтобы получить доступ к этой информации.
Считывание данных о здоровье из генов
Что касается данных, мало кто может конкурировать с Эстонским центром генома Тартуского университета, одним из крупнейших биобанков в Европе.
© Ekspress Meedia/Anni Õnneleid
Под руководством учредителя проф. Андреса Метспалу и Лили Милани, профессора фармакогенетики, центр собрал более 200 000 образцов ДНК. Команда Милани использует данные для создания индивидуальных планов лечения, основанных на генетике пациентов.
«Поскольку ожидаемая продолжительность жизни увеличивается, мы должны убедиться, что количество лет здоровой жизни также увеличивается, иначе мы не сможем покрыть расходы на здравоохранение», — сказал Милани. Наука генетика может помочь врачам узнать, есть ли у кого-то более высокий риск, скажем, заболеть раком молочной железы или сердечно-сосудистыми заболеваниями, а затем провести более тщательное наблюдение.
Гибкая государственная бюрократия Эстонии и закон о конфиденциальности информации помогли этой идее воплотиться в жизнь, но Милани считает, что это знание должно быть доступно каждому во всем мире.
Умный город для людей
© TalTech
Новые знания также должны выйти на улицы города.
Ученых часто обвиняют в исследовании абстрактных концепций, которые не оказывают непосредственного влияния на жизнь людей. Ральф-Мартин Со, директор-основатель Центра умных городов FinEst, создал инновационную модель для решения этой проблемы. Его команда получает идеи по улучшению от местных органов власти, а затем ищет инновационные, обычно основанные на исследованиях и технологиях решения, которые можно было бы применить и в других городах.
Первые пилотные проекты помогают создать более устойчивое будущее, например, автоматизированное и персонифицированное решение для общественного транспорта или система мониторинга энергии, вентиляции и качества воздуха в помещениях в школах.
Все основано на науке, нет другого научно-исследовательского и инновационного центра, который занимался бы реальными жизненными проблемами в таком масштабе и на основе вклада местных органов власти. Молва уже распространилась, и команда Соэ сотрудничает с различными другими городами и учреждениями, включая Европейскую комиссию и Организацию Объединенных Наций.
Чтобы услышать больше от лучших эстонских ученых, зайдите в эстонский павильон в Дубае в День университетов.
См. оригинальную статью здесь.
Эстонские и финские исследователи представляют новые приложения для проекта GreenTwins
Исследователи из Центра умных городов FinEst описали несколько новых приложений, которые могут помочь градостроителям принимать более обоснованные решения в отношении зеленых насаждений в будущем. Свою работу ученые обсудили на научно-инновационном семинаре, состоявшемся 11 ноября9.0003
Приложения разрабатываются в рамках проекта GreenTwins, направленного на решение проблем, связанных с городской зеленью, и способов учета зеленых насаждений в процессе городского планирования. Проект стартовал в начале этого года и возглавляется Фабианом Дембски, профессором-исследователем Академии архитектуры и урбанистики Таллиннского технологического университета.
Фабиан Дембски из TalTech. Фото предоставлено: TalTech Финансирование GreenTwins было предоставлено в рамках поддерживаемого ЕС и Эстонией государственного проекта Центра передового опыта «Умный город», который находится под контролем Центра FinEst и имеет общий бюджет в размере 8,6 миллионов евро.
Дембски пришел в TalTech в начале этого года из Центра высокопроизводительных вычислений в Штутгарте в Германии, где он руководил проектами, направленными на разработку цифровых двойников городов. С момента прихода в TalTech он руководил проектом цифровых двойников GreenTwins. Цифровые двойники — это виртуальные копии городской среды. Используя их, исследователи и другие лица могут делать прогнозы, например, связанные с проектами развития, или предсказывать сезонное воздействие на зелень. Чтобы создать цифровые двойники Таллинна и Хельсинки, исследователи полагаются на высокопроизводительные вычисления для создания моделей, симуляций и алгоритмов, которые могут описать их реальный аналог, его свойства и поведение.
«Я думаю, что цифровой двойник можно описать как контейнер моделей, симуляций, различных данных, анализа и т. д. из реального мира», — говорит Дембски. «Это может помочь предсказать или спрогнозировать будущие события или предсказать будущие сценарии», — говорит он. В случае с зеленым цифровым близнецом исследователи могут использовать инструменты в этих цифровых контейнерах в будущем, чтобы делать прогнозы, например, о влиянии изменения климата на зеленую среду. Они также могут предсказать, как расширение зеленых насаждений может стать посредником между городскими островами тепла и, таким образом, сыграть роль в будущих планах развития.
«Это то, что нас интересует, — говорит Дембски, — как застроенная среда влияет на городскую зеленую среду и наоборот».
Цифровое побратимство — относительно новое международное явление в городской среде, но проекты уже реализуются по всему миру. В Штутгарте Дембски сам работал над проектом побратимства с участием соседнего города Херренберг.
Идет разработка цифровых двойников Таллинна и Хельсинки, и GreenTwins добавит к ним слой зеленой инфраструктуры.
«Это важно, потому что люди работают над многими темами, связанными с цифровыми двойниками, но мало кто работает над зеленой средой, — говорит Дембски. «Но это важно для будущего городов, которые сталкиваются с огромными проблемами». Например, он говорит, что город Париж приступил к обширной программе по озеленению города и предполагает превратить Елисейские поля в «лесную структуру». Таким образом, такие усилия могли бы сделать городскую жизнь более приятной и пригодной для жизни.
У проекта GreenTwins есть несколько результатов, один из которых — CityHub, который будет построен для размещения горожан, проектировщиков, исследователей и руководителей города. Предполагаемый хаб, который будет расположен в центре Таллинна, будет стимулировать более широкое участие горожан в городском планировании, делая визуализацию предлагаемых застроек более реалистичной, а моделирование более точным.
«Мы рассматриваем это как пространство для участия, интерфейс человек-компьютер-человек, обеспечивающий доступ к гражданам и заинтересованным сторонам», — говорит Дембски. Он добавил, что в оптимальном случае центр может быть готов к демонстрациям к тому времени, когда Таллинн получит титул «Зеленая городская столица Европы» в 2023 году.
CityHub будет использовать несколько приложений, в том числе приложение под названием Urban Tempo, которое коллега Дембски Антти Кауппи из Университета Аалто продемонстрировал на семинаре в начале этого месяца. Приложение Urban Tempo позволит моделировать и визуализировать как в CityHub, так и на настольных компьютерах. Перечень видов растений и их характеристик также будет добавлен к цифровому двойнику в качестве слоя, и пользователи смогут испытать взаимодействие между городской и зеленой средой, например влияние растительности на городской пейзаж. Разработчики надеются, что доступность приложения Urban Tempo облегчит визуализацию и понимание городского планирования для проектировщиков и горожан и в конечном итоге приведет к принятию более качественных и обоснованных решений.
«Urban Tempo опирается на алгоритмы, разработанные в цифровой библиотеке растений, для визуализации того, как растения меняются со временем и в зависимости от времени года, — отмечает Дембски. «Всю эту информацию можно использовать или визуализировать в этом приложении Urban Tempo, например, в CityHub в виртуальной реальности или на вашем рабочем столе», — говорит он.
Связанное приложение — это цифровая библиотека растений. В настоящее время исследователи работают над созданием 3D-библиотеки деревьев для городов Таллинн и Хельсинки и собирают данные, связанные с возрастом, высотой, кроной и другими характеристиками, такими как состояние дерева и прогнозы на будущее. Также строятся алгоритмы вычисления изменений внешности и других качеств.
Коллега Дембски Хенна Фабрициус из TalTech представила обзор цифровой библиотеки растений во время семинара. Она сказала, что исследователи сосредоточены на создании ориентированной на пользователя платформы, которую можно интегрировать в городские информационные системы.
«В качестве основы для этого зеленого цифрового двойника нам нужна цифровая библиотека растений», — подчеркивает Дембски. Он добавляет, что исследователи работают над методами обнаружения различных видов в Таллинне, от регистрации деревьев на месте до использования данных дистанционного зондирования или полетов дронов.
Во время семинара коллега Дембски Петри Кангассало из Университета Аалто также обсудила другое приложение под названием Virtual Green Planner, инструмент, который позволит гражданам и другим заинтересованным сторонам создавать различные сценарии планирования.
По словам Дембски, ни одно из приложений не готово к использованию, но все находятся в работе. Он добавляет, что Virtual Green Planner уже работает в качестве прототипа, а CityHub — это вопрос финансирования, сотрудничества и привлечения различных заинтересованных сторон.
«Мы делаем все возможное в формате с открытым исходным кодом и открытым доступом, потому что мы хотим, чтобы этот набор инструментов был доступен для других исследователей и заложил основу для будущих исследований в этой области», — комментирует Дембски. Он добавляет, что, хотя у GreenTwins жесткий крайний срок — 2023 год, этот срок «хорошо иметь», поскольку он побуждает команду сосредоточиться на наиболее важных частях проекта.