Марокко разговорник – Арриво

Общая информация

В Марокко говорят на французском и арабском языках. Арабский язык – официальный в стране, однако, французский очень распространен в сфере туризма, бизнеса и экономики. В сельских районах в ходу берберский язык. Многие жители северной части страны понимают по-испански.

Жители крупных городов и курортов предпочитают разговаривать с туристами на французском языке, английский понимают не везде.

Русско-французский разговорник

Русско-арабский разговорник

Язык в Марокко

Официальные языки Марокко – арабский и французский. Широко распространен берберский язык.

В настоящее время на арабском языке говорит около 240 млн человек, и еще 50 млн человек используют его в качестве второго языка. Число говорящих на берберском языке точно не известно и оценивается от 15 до 18 млн. человек.

Арабский алфавит состоит из 28 букв, которые пишутся справа налево. Берберская письменность очень древняя. Берберский алфавит – тифинаг, донесенный до наших дней племенем туарегов юга Сахары, восходит к древнеливийской письменности, различные формы который происходят от раннефиникийского алфавита.

Марокканский диалект арабского языка является самым распространенным разговорным языком в стране, на нем говорит большая часть населения. Он сильно отличается не только от арабского литературного языка, но и от прочих диалектов арабского. Марокканский арабский язык практически не понимают жители арабских стран Ближнего Востока.

Берберский язык Марокко в основном распространен в сельских районах и состоит из трех диалектов.

На территории страны широкое распространение получили и другие языки. Испанский язык распространен на севере страны, не нем говорит небольшая часть населения. Большинство марокканцев говорит на французском языке, который рассматривается, как второй язык в Марокко. В большинстве школ активно преподается английский язык.

Часть марокканцев, которая училась в период существования СССР, а также проходящие обучение в настоящее время в России, владеют русским языком.

В туристических центрах персонал отлично владеет французским языком и намного хуже английским.

О стране Марокко

Столица Марокко?

Столица Марокко – Рабат. Город очень своеобразный, со своеобразной архитектурой, которая совмещает в себе что-то от Европы и Востока. Не смотря на то, что Рабат считается современным деловым центром, он в полной мере сохранил восточный марокканский колорит. Основные достопримечательности Рабата: крепость Касба Удайя, мечеть Якуба-аль-Мансура, башня Хасана , мавзолей Мухаммеда V, Королевский дворец.

Государственный язык?

Официальными языками в Марокко считаются – арабский и берберский. Так же широко распространены: испанский и французский. Около 40 % населения (12 млн.), в особенности в сельских районах, говорит на берберском языке. Французский язык широко используется в бизнесе и экономике страны. Еще он используется в образовательной и государственной сферах. Также распространен испанский язык (особенно на севере страны).

Валюта?

Денежная единица в Марокко – марокканский дирхам. Один дирхам равен 100 сантимов. В настоящее время в обороте страны находятся купюры номиналом в 20, 50, 100, 200 дирхам и монеты в 5, 10, 20 сантимов, и 1/2, 1, 2, 5 и 10 дирхамов.

Часовой пояс?

Часовой пояс по всей стране GMT+00:00. Летнее время начинается — воскресенье, 29 март 2015, 02:00 — по местному стандартному времени
Летнее время заканчивается — четверг, 18 июнь 2015, 03:00 — по местному летнему времени.

Климат?

Что касается климата в Марокко, в зависимости от перемещения, он меняется. Например, на средиземноморском побережье климат очень мягкий, субтропический. Температура летом +24-28 С (бывает, что из-за ветра дующего с Сахары, температура воздуха прогревается до +30 — +35), зимой +10 – 12 С. При перемещении на юг климат становится континентальным, с жарким (до +37 С) летом и прохладной (до + 5 С) зимой.

В какое время года лучше посещать страну?

Чтобы знать, когда лучше ехать отдыхать в Марокко, следует определиться куда именно вы хотите поехать. Вот, например, древние города Марокко можно посещать круглый год, но желательно избегать очень жарких июля и августа. А на берег Атлантического океана или Средиземного моря лучше всего ехать именно в эту пору. На этих берегах курортный сезон длится с мая по октябрь. А если вдруг вы желаете покататься на лыжах в Атласских горах, то самым благоприятным временем считается с декабря по март. А вот в пустыню лучше всего отправляться осенью или в начале весны. Летом там невыносимо жарко, а зимой по ночам весьма прохладно.

Экономическое положение?

Что касается экономики, то основными товарами экспорта являются фосфаты и удобрения, продукты и напитки, минералы, а товары импорта — полуфабрикаты, промышленные товары и оборудование, продукты и напитки, потребительские товары, горючее.

Политическая обстановка? 

Внутриполитическая обстановка в Марокко в настоящий момент спокойная.

Религиозная принадлежность населения?

В Марокко государственной религией является ислам. 0,2% марокканцев — иудеи, 1,1% — христиане, 98,7% — мусульмане-сунниты.

Таможенные нормы и правила?

Чтобы пройти таможню в Марокко вам потребуется не мало времени: все проверки и формальности выполняются таможенниками очень медленно. Нарушения правил ввоза или вывоза влечет за собой немедленную депортацию из страны с полным запретом на ее посещение.
В страну можно ввозить один литр крепкого алкоголя либо вина, 200 сигарет, 50 сигар или 250 г табака. Любой парфюмерии можно ввезти лишь 5 г. Однако аудио- и видео технику в страну можно ввозить без ограничений, но профессиональную фототехнику нельзя ввозить без специального разрешения. В Марокко запрещено ввозить порнографию на любых носителях, наркотики и оружие, вывозить предметы, имеющие художественную, культурную, историческую значимость. Домашних животных можно ввозить с международным ветеринарным сертификатом. Птиц любого вида можно ввозить в Марокко без проблем.

Виза?

Для того чтобы посетить эту страну, гражданам Беларуси необходимо открыть визу. Посольства Марокко в Республике Беларусь нет, документы подаются в Посольство Королевства Марокко в Москве.

Основные достопримечательности?

Основные достопримечательности в стране: Марокканский версаль, Марракешские рынки, город Волюбилис, курорт Эр-Риф, ущелье Азиф-Айт, котловин Тистулт, в долине Унила, древние места соляных разработок в Уйрган, а также в крепости Глауи.

Праздники и фестивали?

Марокканские фестивали и праздники: Фестиваль Священной музыки со всего мира (июнь), Вишневый фестиваль в Сефру (июнь), Фестиваль Роз Калаа Мгуна (май), Фестиваль Гнауа и музыке со всего света в Эссуэре (июнь), Популярный фестиваль искусства в Марракеше (июль), Фестиваль Фиников в Эрфуде (сентябрь – октябрь), Международный фестиваль кино в Марракеше (ноябрь), Свадебный фестиваль в Имличи (сентябрь).

Главные районы туризма?

Основные курорты: Агадир (Agadir), Марракеш (Marrakech), Эс-Сувейра (Essaouira), Касабланка (Casablanca), Фес (Fes), Танжер(Tangier), Уалидия (Oualidia) и Эль-Джадида (El Jadida).

Национальная кухня?

Марокканская кухня вобрала в себя лучше из арабской, африканской, французской, берберской и европейкой кухни. Основа местных блюда – это овощи и фрукты, сочное мясо и морепродукты, а также, множество ароматных специй. Глава стола – кускус. Всегда на столе находится кебаб. На десерт едят пастилу из сладкого или соленого теста с миндалем, голубем, рыбой или молоком.

Сколько принято оставлять чаевых в посещаемой стране?

В Марокко чаевые приняты и очень желательны. В дорогих ресторанах и отелях в счет уже включена service charge в размере 10-15%, но приличным считается добавить к этой сумме 10% на чай. Чаевые надо давать лично в руки. Носильщику достаточно будет дать около $0,5-1 в зависимости от количества багажа. Таксисту оставлять чаевые необязательно, но, если добавить к счету $0,5-0,7, он будет доволен.

Где можно обменять деньги?

Обмен валюты в Марокко удобнее всего производить в банках и пунктах обмена. Также эту операцию можно сделать в гостиницах, аэропорту или на вокзалах, портах. Для обмена денег в некоторых банках вас могут попросить показать паспорт.
Стандартный график работы банков: с понедельника по пятницу с 8:30 до 11:15 и с 14:15 до 16:00. Суббота и воскресенье выходной день.

До которого времени работают магазины, бары, кафе, рестораны?

График работы магазинов не установлен, потому что хозяева устанавливают его кто как хочет. Государственные магазины работают с 8:00 до 6:00, но некоторые супермаркеты открыты круглосуточно. Основная торговля происходит на рынках, которые обычно открыты, пока светло. Спиртные напитки продаются везде, но их продажа в магазинах прекращается в 20:00 (в отелях из этого правила часто делают исключения).

Ситуация с преступностью?

Полиция в Марокко считается самой бдительной и суровой на всем Африканском континенте. Поэтому уровень преступности в стране очень маленький и туристы могут чувствовать себя в безопасности, гуляя по ночам, как и в туристических районах, так и рядом с отелями.

Какой язык в Марокко

Все прекрасно понимают, что преимуществом стран, имеющих выход к теплым морям, является возможность зарабатывать на огромном количестве туристов, которые стремятся отдохнуть на морском побережье. Не является исключением и африканское королевство Марокко, которое омывается водами Атлантического океана и Средиземного моря и имеет протяжность береговой линии приблизительно 1800 км. Но это совсем не значит, что посетив Марокко, официальный язык страны можно проигнорировать и попытаться разговаривать на ломаном английском или гордо изъясняться на русском.

Во-первых, арабские страны глубоко чтят традиции своих предков, и никакие модные тенденции не способны переубедить их в этом. Марокко находится довольно близко к Европе: от некоторых мысов европейского побережья средиземного моря его отделяет всего полтора десятка километров. Гостеприимные  местные жители обязательно встретят вас улыбкой, но понять их будет трудно без знания элементарных разговорных фраз на арабском, ведь это и есть государственный язык Марокко.

Во-вторых, любой тут, а туристический особенно, в чужую страну является прекрасной возможностью познать ее историю, культуру, ведь она так отличается от нашей.  А язык – это исток любой нации и ее культуры.  Допустим, что вы все же запомнили несколько арабских фраз и захотите блеснуть знаниями, отдыхая в Танжере или Агадире. Не удивляйтесь, если вас не поймут местные жители, ведь в Марокко на официальном языке изъясняется небольшая часть населения.

Все дело в том, что в Марокко официальный язык распространен лишь на крайнем Западе страны, в горных районах существует множество диалектов, которые иногда кардинально отличаются друг от друга.

Неформальным государственным языком считается в королевстве берберский язык, на котором разговаривает почти половина всего населения. Но и он разделен на три диалекта, отличающихся на уровне лексики. Приближенность этой африканской страны к материку делает распространённым в ней французский язык, который используется в бизнесовых кругах, и испанский.

Что касается разговорного марокканского диалекта, то он очень отличается от арабского языка, особенно грамматически. Его не смогли бы понять жители других арабских стран. Так что, собираясь на отдых в Марокко, будьте готовы к тому, что понять друг друга с местными жителями вам не удастся. Но вы можете приятно удивиться, когда услышите на улице родной язык, ведь многие марокканцы учились в бывшем СССР и хорошо говорят на русском.

фактов о Марокко | Марокко Путешествия

Факты о Марокко

Марокко, официально известное как Королевство Марокко, — одна из стран африканского континента, которую обязательно нужно посетить. Марокко, которое иногда называют «холодной страной с жарким солнцем», является ближайшей к Европе страной в Африке. Рабат — столица Марокко.

Марокко является домом для некоторых из самых трудолюбивых людей в мире, производящих первоклассные изделия местных ремесленников, сельскохозяйственную продукцию и отличные морепродукты.Фосфаты являются крупнейшим экспортным продуктом страны. Марокко находилось под влиянием многих различных культур, включая Рим, Испанию, Францию ​​и Ислам. Страна служит домом для берберов, проживающих в основном в отдаленных регионах, начиная со второго тысячелетия до нашей эры.

Где находится Марокко?

Расположено в северо-западном углу Африки, в 20 милях от Гибралтарского пролива.

География

Арабское государство Марокко, занимающее обширную территорию в 172 487 квадратных миль, примерно на одну десятую больше, чем Калифорния.Граничит на востоке с Алжиром и на юге с Мавританией, Марокко имеет плодородную равнину и гористое побережье Средиземного моря. Марокко, расположенное в регионе Магриба в Северной Африке, рядом с Тунисом, является домом для Сахары, известной как крупнейшая субтропическая пустыня в мире.

Еда и напитки

Поскольку Марокко — это страна, на которую повлияли многие различные культуры и традиции всего мира, особенно арабские и берберские традиции, ожидается, что здесь будет широкий выбор блюд.Почти все свежие овощи и фрукты, которые можно найти в Соединенных Штатах, можно купить на местных рынках в таких городах, как Рабат, столица страны.

Большинство магазинов и местных рынков в Марокко продают отечественные и импортные продукты, такие как оливки кускус, мука, морепродукты, молочные продукты и другие. Основные блюда Марокко, которые стоит попробовать, включают пастиллу, тажин и, что еще более важно, кускус, который подают вместе с говядиной, курицей или бараниной. Чаще всего едят мясо в Марокко из курицы. Самым распространенным напитком в Марокко является мятный чай, местный известный как атай, который подается с сахаром.

В большинстве случаев гостям подают популярный напиток, и отклонить предложение — неуважительно. Отели, рестораны и бары предлагают широкий выбор вин, фруктовых соков и алкогольных напитков с отличным вкусом.

Фильмы

Марокко снято в некоторых из лучших фильмов мира. Одним из самых популярных городов, излюбленным местом съемок фильмов мирового класса, является Уарзазат, который иногда называют киностолицей Марокко. В этом районе находится несколько киностудий и музей кино.

Некоторые из фильмов, которые были здесь сняты, включают «Вавилон« »,« Лоуренс Аравийский »,« Что хочет девушка »и« Свет дневного света ». Другие фильмы, снятые в Марокко, включают «Гладиатор », «Ультиматум Борна», «Секс в большом городе 2» и «Мумия».

Население

Население Марокко составляет более 33 миллионов человек. В столице страны Рабате проживает более 1,6 миллиона человек, в то время как в других крупных городах, таких как Фес, Марракеш и Касабланка, крупнейший город страны и крупнейший порт в Северной Африке, проживает более 950 000, 750 000 и 3 миллиона жителей соответственно.

Считается, что страна была заселена более 90 000 лет назад, начиная с эпохи палеолита.

Правительство

Марокко — государство, которое практикует конституционную монархию, возглавляемую королем и премьер-министром. Страна получила независимость в 1956 году.

Марокко Язык

Официальный язык Марокко — арабский. Французский также широко распространен и считается вторым неофициальным языком страны, в основном используется в правительстве и для деловых операций.Другие языки, на которых говорят в Марокко, включают берберские диалекты, испанский и английский.

Марокко Религия

Основная религия — ислам, особенно суннитский ислам, охватывающий около 99% населения страны. Другая религиозная группа включает христиан (1,1%) и евреев (0,2%)

Валюта

Официальная валюта в Марокко — дирхам (DH). Импорт и экспорт марокканского дирхама запрещены законом. Тем не менее, в страну можно ввозить и другие иностранные валюты, и ожидается, что иностранцы укажут общую сумму денег на них по прибытии в страну.

Кредитные карты принимаются для деловых операций в крупных городах, таких как Рабат и Марракеш.

Национальные праздники

Некоторые из местных праздников, широко отмечаемых в Марокко, включают: Новый год (1 января), День манифеста независимости (11 января), День труда (1 мая), Национальный день (23 мая), Уэд Эд- День Дахаба (14 августа), День короля и народной революции (20 августа), годовщина Зеленого марша (6 ноября) и День независимости (18 ноября).

Лучшее время для поездки

Марокко — одна из самых посещаемых африканских стран, которые стоит посещать круглый год.Однако погода является основным фактором, который следует учитывать при планировании визита в Марокко.

Зимние месяцы, с ноября по март, очень холодные и дождливые, особенно в Атласских горах, что делает их идеальным временем для изучения пустыни. В летние месяцы, с июля по август, может быть довольно жарко. Лето считается пиком сезона, поскольку сотни тысяч туристов направляются в страну, чтобы расслабиться и отдохнуть на пляжах. Если вы хотите избежать жаркой погоды и скопления людей, рекомендуется ехать до или после этого времени.

Климат

Благодаря своему стратегическому расположению между Атлантическим океаном и горами, Марокко имеет умеренный климат. На восточных склонах Высокого Атласа преобладает предсахарский климат.

Транспорт

Добраться до Марокко и его окрестностей очень легко, так как здесь есть отличные варианты транспорта, включая перелеты и паромы из Испании и Франции. Основные ворота в Марокко проходят через аэропорт Мохаммеда V в Касабланке, расположенный примерно в 18 милях от центра города. Другие крупные аэропорты включают аэропорт Аль-Менара в Марракеше, аэропорт Рабат-Сале (в 5 милях от Рабата) и аэропорт Танжера (в 9 милях от центра города).

Есть прямые рейсы в несколько городов Марокко из основных европейских направлений, включая Лондон, Мадрид, Амстердам, Париж и Барселону. Имеется соответствующий общественный транспорт, позволяющий легко добраться до нескольких мест в стране, таких как такси, паром, автобус и поезд. Поездка на поезде из Танжера в Рабат занимает около 5 часов.

Лучшие места для посещения

Лучшие места для посещения в Марокко: Марракеш, красивый город, наполненный несколькими магазинами, кафе, отелями и барами; Фес, старейший имперский город в Марокко, с красочными мечетями и дерзкими кожевенными заводами; Эс-Сувейра с очаровательной мединой, великолепными пляжами с белым песком и отличными морепродуктами; и Рабат, где находится прекрасная медина и невероятные достопримечательности, которые стоит посетить.

Спорт

Футбол (футбол) — самый популярный вид спорта в Марокко.Сборная Марокко стала первой африканской и арабской страной, прошедшей отбор на второй этап престижного чемпионата мира в 1986 году.

Интересные факты о Марокко для детей

Марокко | История, карта, флаг, столица и факты

Марокко , горная страна на западе Северной Африки, которая находится прямо через Гибралтарский пролив от Испании.

Традиционное владение коренных народов, теперь вместе известных как берберы (самоназвание Имазиген; единственное число, амазиг), Марокко подвергалось обширной миграции и долгое время было местом проживания городских сообществ, которые изначально были заселены народами из-за пределов региона. .С давних пор этот регион контролировался Карфагеном, а позже стал самой западной провинцией Римской империи. После арабского завоевания в конце 7-го века нашей эры обширная территория Северной Африки стала известна как Магриб (по-арабски «Запад»), и большинство ее жителей приняло ислам. Последующие марокканские королевства пользовались политическим влиянием, которое простиралось за пределы прибрежных регионов, и в 11 веке первая коренная династия амазигов в Северной Африке, Альморавиды, получила контроль над империей, простирающейся от Андалузской (южной) Испании до некоторых частей Африки к югу от Сахары. Попытки европейцев обосноваться в Марокко с конца 15 века были в значительной степени отброшены, но позже в 19 веке страна стала предметом политики великих держав. Марокко стало французским протекторатом в 1912 году, но вновь обрело независимость в 1956 году. Сегодня это единственная монархия в Северной Африке.

Несмотря на то, что страна быстро модернизируется и уровень жизни растет, она сохраняет большую часть своей древней архитектуры и даже больше традиционных обычаев.Крупнейший город Марокко и главный порт Атлантического океана — Касабланка, промышленный и торговый центр. Столица, Рабат, находится недалеко к северу от Атлантического побережья. Другие портовые города включают Танжер в Гибралтарском проливе, Агадир в Атлантике и Эль-Хосейма на Средиземном море. Говорят, что в городе Фес есть одни из лучших базаров или открытых рынков во всей Северной Африке. Живописное и плодородное Марокко заслуживает похвалы сына туземца, средневекового путешественника Ибн Банутаха, который писал, что «это лучшая из стран, потому что в нем много фруктов, а проточная вода и питательная пища никогда не истощаются. ”

Мечеть Хасана II возвышается над мединой или старым городом в Касабланке, Марокко.

Земля

Марокко граничит с Алжиром на востоке и юго-востоке, Западной Сахарой ​​на юге, Атлантическим океаном на западе и Средиземным морем на севере. Это единственная африканская страна, имеющая побережье как Атлантический океан, так и Средиземное море. Его площадь, за исключением территории Западной Сахары, контролируемой Марокко, немного больше, чем у США.С. штат Калифорния. Два небольших испанских анклава, Сеута и Мелилья, расположены на северном побережье страны.

Марокко — Профиль страны — 2020

Королевство Марокко
Девиз: الله ، الوطن ، الل الوطن ، اللم الوطن ، اللمك (арабский) «Бог, Родина, Король»
Гимн: النشيد الوطني المغربي (арабский) ⵉⵣⵍⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ (стандартный марокканский тамазайт) (английский: «Cherifian Anthem 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019 9019		Capital	Rabat 34 ° 02’N6 ° 51’W / 34. 033 ° N 6,850 ° Вт / 34,033; -6,850
Крупнейший город	Касабланка 33 ° 32’N7 ° 35’W / 33,533 ° N 7,583 ° W / 33,533; -7,583
Официальные языки
Разговорные языки
Иностранные языки	Английский • Испанский
Этнические группы	[1] 9022
Марокканский
Правительство	Унитарнаяпарламентская полуконституционная монархия [4]
	Мохаммед VI
	Палата советников
	Палата представителей
Учреждение
	400 BC [5]
	30 марта 1912 г.
	7 апреля 1956 г.
Площадь
• Всего	710,850 км 2,4602	кв. [b] (39-й или 57-й)
• Вода (%)	0.056 (250 км 2 )
Население
• Оценка на 2020 год	37,037,908 [6] (39-е место)
• Перепись 2014 года 609
• Плотность	50,0 / км 2 (129,5 / кв. Ми)
ВВП (ППС)	оценка 2019
• Всего 332196	$
• На душу населения	9 339 долл. США [8]
ВВП (номинальный)	оценка 2019 г.
• Всего	122 долл. США.458 млрд [8]
• На душу населения	3,441 долл. США [8]
Джини (2013)	39,5 [9] средний
0,676 [10] средний · 121-й
Валюта	Марокканский дирхам (MAD)
Часовой пояс	UTC + 1 [11]
		справа
Телефонный код	+212
Код ISO 3166	MA
Интернет-домен	.ma المغرب.

определение Марокко по The Free Dictionary