Отдых в Бирме

Даже в имени уникальной азиатской страны Мьянма слышны этнические оттенки, позволяющие почувствовать ее истинный дух. Отдых в Мьянме – это богатство природы, хрустальный воздух гор, морская прохлада, старинные пагоды и храмы, наполняющие душу покоем и обновленной энергией жизни.

К западу от Индии и Бангладеша, с востока от Лаоса и Таиланда, на границе с Китаем расположилась небольшая азиатская страна площадью 678 тысяч кв. км. Уже одно только ее название Мьянма завораживает путешественников моноэтническими оттенками своего звучания.

Впрочем, имя – далеко не единственное достоинство, способное сделать отдых в Мьянме, ранее известной как государство Бирма, действительно незабываемым. Побережья манят спокойным пляжным отдыхом и возможностью опуститься в морские глубины, увидеть богатый и разнообразный подводный мир. Прекрасные горные ландшафты предлагают туристам отправиться на пешую прогулку, полюбоваться красотами природы и редкими сегодня тиковыми деревьями, древесина которых считается одной из самых ценных. Среди горных склонов раскинулось великолепное горное озеро Инле, в центре которого построен на сваях Монастырь Прыгающих кошек, где и поныне обитают шестеро монахов. И, конечно, Бирма – это настоящее сокровище для любителей старинных достопримечательностей и памятников культуры.

Не случайно Мьянма известна как «Золотая страна». Одних только золотых пагод здесь возведено порядка трех тысяч. Наравне с тем, отдых в Бирме позволяет познакомиться с множеством иных сооружений, выстроенных жителями древних цивилизаций. Многие из них и поныне считаются святыми местами для буддистских паломников.

(Мьянма) Бирма, отдых действительно незабываемый!

Достопримечательности столицы

Столицей Мьянмы является сегодня сравнительно молодой город Янгон, основанный в середине восемнадцатого века. Сами бирманцы называют его «садом Востока». И правда, в этом городе, утопающем в зелени, множество искусственных прудов и естественных озер. Главной достопримечательностью города, да и всего государства Бирма, является золотая ступа Шведагон, построенная две с половиной тысячи лет назад. Украшенная золотыми пластинами и тысячами алмазов, она прославилась тем, что в ней хранятся волосы Будды. Возле этого сверкающего стометрового строения ежедневно собираются тысячи паломников. Поражают и размеры огромной скульптуры Будды длиной в 55 метров, созданной свыше тысячи лет назад. Среди иных достопримечательностей Сулла-пагода, королевские озера Инья и Кандоджи, поросшие лотосами и, конечно, знаменитый отель Strand Hotel с его колониальной архитектурой, предлагающий роскошный отдых

Культурный центр – город Мандалай

Репутацию культурного центра страны заслуженно получил город Мандалай. Этот большой и довольно шумный населенный пункт окружен широким каналом с четырьмя мостами. На большой горе над городом построен храмовый комплекс «Мандалай Хил». Лестничные галереи скрывают тысячи ступеней, ведущих к вершине холма, откуда открывается великолепная панорама.

Особого внимания требует невероятный храм Махамуни. Здесь также возвышается четырехметровая бронзовая скульптуры Будды, которая по преданию была вылеплена с оригинала. Эта статуя поражает не столько размерами, сколько множеством слоев золотых лепестков, покрывающих ее. Входя в храм, каждый паломник приобретает тончайшие пластинки золота и наносит их на статую. Ежегодно толщина такого покрова увеличивается на 15 см, так что монахам приходится временами чистить статую.

В соседнем храме, покрытом зеркальными черепками, предлагается всевозможная сувенирная продукция: небольшие бронзовые фигурки Будды, поделки из тикового дерева. Множество монастырей и храмов расположено в античных городках Сагаинге и Аве, находящихся неподалеку от Мандалая.

Мьянма, отдых — богатство природы, хрустальный воздух гор, морская прохлада.

Заброшенный город храмов Баган

Приезжая на отдых в Мьянму, обязательно следует посетить заброшенный город Баган. Вот уж где поистине бесконечное количество храмов, неповторимых по архитектуре. Они возведены из самых разнообразных материалов: известняка, песчаника, мрамора. Встречаются строения с подземными галереями и изразцами. Стены храма Тилминло, самого высокого строения Багана, достигающего 50 метров, украшены уникальной резьбой. Храм Ананда хранит, по преданию, отпечатки стоп Будды. Храм Gubyaukgyi прославился настенными изображениями жизни божества. А получить заряд жизненной энергетики можно на вершине потухшего вулкана – горе Попа, рядом с гробницей – обителью древних духов бирманцев. Достичь этого священного места можно, поднявшись по 777 ступеням крутой лестницы.

Невозможно перечислить все священные строения Бирмы и описать их особенности. Однако, приобретая туры в Мьянму, существует уникальная возможность своими глазами увидеть хотя бы некоторые из них. Мы предлагаем познавательные путешествия по самым выдающимся местам страны. А комбинированные программы позволят совместить пляжный и горный отдых с экскурсионными посещениями древних храмов и вполне современных достопримечательностей: Музея драгоценных камешков, Ягонского зоопарка и прочих.

Страна Мьянма

Общая информация: Мьянма

ГЕОГРАФИЯ

Расположена на юго-востоке азиатского континента. Соседние страны – Лаос, Китай, Таиланд, Индия и Бангладеш. Морское побережье – Бенгальский залив и Андаманское море.

СТОЛИЦА

Долгое время столицей страны был город Янгон (Рангун). Вопрос о переносе страны из Рангуна в нынешний Нейпьидо (провинциальный в прошлом городок, рядом с Пьинмана) рассматривался на протяжении немалого времени. В конце марта 2006-го решение было принято окончательно. Причем дата было согласована с благоприятными астрологическими предсказаниями.

ГОРОДА И КУРОРТЫ

Янгон, Мандалай и Моламьяйн, Нгапали Бич.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК

Бирманский, а также китайский, английский.

НАСЕЛЕНИЕ

Население государства немалое даже по азиатским меркам – почти 60 млн. человек. Основные этнические общины: бирманцы (70%), шаны (9%), карены (6%).

РЕЛИГИЯ

Государство является многоконфессиональным. Но большинство считает себя буддистами. Христиане и мусульмане составляют по 4%, есть анимисты и язычники. Религия играет большую роль в жизни страны. Политические партии всегда с этим считаются и включают религиозные постулаты в свои программы.

КЛИМАТ

Большая часть страны представляет тропический климат с переходом к субтропикам. Погода зависит от активности циклонов. Можно выделить три сезона в году: влажный (май – октябрь), прохладный (октябрь – февраль), и сравнительно жаркий (февраль – май). Но в стране нельзя «замерзнуть», так как высокая температура (по европейским меркам) наблюдается круглый год.

ВРЕМЯ

Время Бирмы (Мьянмы) опережает Московское на 2 с половиной часа.

АВИАПЕРЕЛЕТ

В страну можно добраться любыми способами (включая варианты из соседних государств). Чаще всего пересадку осуществляют в Бангкоке.

ЧАЕВЫЕ

Система чаевых имеет широкое распространение. Принято дополнительно одаривать носильщиков и персонал в гостиницах, да и в ресторанах это будет весьма уместным.

ТРАНСПОРТ

Транспортная система немного хаотична. Туристам рекомендуется пользоваться услугами такси. Бронировать его лучше из гостиницы. Но сами услуги таксистов невысоки – расценки в разы дешевле европейских.

Мьянма (Бирма) и Аракан

Мьянма (Бирма) и Аракан

Жилища на сваях на берегу.

Бирма с XI до середины XVI в. (главы из книги).

Бирма с середины XVI до середины XVIII в. (глава из книги).

 

Имеются списки правителей Бирмы, которые начинаются 850 годом до нашей эры. Это династии:

Абхираджи, 850—600 гг. до н.э. (33 правителя).

Дхаджараджи, 600 г. до н.э. — ? (17 правителей).

Первая династия Тарекитары, 484— 111 гг. до н. э. (11 правителей).

Вторая династия Тарекитары, 111 г. до н. э. — 73 г. н. э. (13 правителей).

Третья династия Тарекитары, 73—94 гг. (3 правителя).

Все эти династии абсолютно легендарны и поэтому их правители здесь не приводятся.

В XIX веке на основе древних бирманских хроник был составлен летописный свод «Хроники Зеркального дворца». К сожалению, его составители приложили немало усилий чтобы «улучшить», «подправить» историю древней Бирмы, удревнить её. Других, более достоверных, источников практически не сохранилось.

Попытки реконструировать историю страны предпринимались. Один из таких вариантов, взятый из книги Берзина Э. О. «Юго- Восточная Азия с древнейших времён до XIII века», приведён здесь. По нему получается, что Тамодарит, первый правитель бирманского царства Пью, занимавшего значительную часть Бирмы в III—IX веках, воссел на престол в 277 году, а списки второй и четвёртой Паганских династий из «Хроник Зеркального дворца» на самом деле являются вариантами записи имён правителей одной династии.

Здесь параллельно приведены и официальный список правителей Бирмы, и его реконструированный вариант. Названия Паганских за династиями сохранены только для того, чтобы не вносить путаницы. На самом деле их следует называть первой, второй и так далее династиями Пью, так как Паган был основан царём Пьинбья только в 911 году и, фактически, только с этого времени царство можно называть Паганским.

Бирма

	Царства Пью
Первая Паганская династия, 107-439 гг.	Реконструированная хронология бирманских царей III—IX вв.:
(по «Хроникам Зеркального дворца»)
Тамодарит  107—152
Ятеджан  152-167	Первая Паганская династия
Пьюзотхи 167—242	(Старый Паган — Тарекитара)
Тиминьи 242—299
Йимминпай  299—324	Тамодарит  277-322
Пайтили  324—344	Ятеджан  322—337
Тинличаунг 344—387	Пьюсотхи 337—412
Чаунгдури 387—412	Хтиминьйи  412—469
Титхан 412—439	Йинминпаик  469—494
Мохкаман 439	Паиктили 949—514
Туйэ  439-494	Тинлиджаун 514—557
	Джаундурит 557—582
Вторая Паганская династия, 494-613 гг.	Титхан 582-610
Основатель династии считается внуком Титхана.	Мохкаман 610
	Туйэ  610-665
Тарамунхпья 494-516
Тайтайнг 516-523
Тинличауннге 523-532	Вторая Паганская династия
	(Тарекитара)
Тинлипай 532-547
Кханлаунг  547-557	Тарамунхпья-Тейнхка  665-673
Кханла 557-569	Тайттаин-Тейнсун- Сурьявикрама  674-688
Тхунтай 569-582	Тинлиджаунге-Швелаун- Харивикрама 688-695
Тхунпьи  582-598	Тинлипаик-Хтунтвин- Сихавикрама 695-718
Тхунчи  598-613	Хканлаун-Швемаук  718-741
Поппа Сорахан 613-640	Хканлат-Мунлат  741-758
Третья Паганская династия, 640-716 гг.
Шве Онти  640-652
Пейтон  652-660
Пейттаун  660-710	Третья Паганская династия (Халин)
Нгакхве 710-716
Мьинчве (Мьиндживе) 716-726	Хтунтаик-Хкелу  762—779
	Хтунпьит-Тейнхко  779—795
Четвёртая Паганская династия, 726—906 гг.:	Хтунчит-Мьиндживе 795—805
	Поппа Сорахан 805—832
Тейнкха  726-734
Тейнсун  734—744
Швелаунг  744—753	Четвёртая Паганская династия (Тарекитара):
Тхунтхвин  753—762
Швемау  762-785	Швеонти  832-844
Мунла 785-802	Пейтгон   844-852
Сокхинхни  802-829	Пейттаун  852-902
Хкелу 829-846	Нгахкве  902-908
Пьинбья 846-878	Падение царства Пью в результате нашествия кхмеров.
Таннек 878-906
Сале Нгакхве 906-915
Тейнхко  915-931
Ньяунг-у Сорахан. 931—964
Кунсхо Чаунгпхью (Кунхсо Чаунбью из 4-й династии) 964-986	Пятая Паганская династия (Паган)
	Пьинбья-Нъяун-у, Сорахан II  908-941
Чисо (Чизо) 986-992	Таннек 941-966
Сокате 992-1044
Пятая Паганская династия, 1044-1287 гг.
(на основе хроник)	Шестая Паганская династия (Паган)
Аноратха(Анируда)  1044-1077	Сале Нгахкве  966-975
Солу 1077-1084	Тейнхко  975-991
Чанзита 1084-1112
Алаунгситу  1112— 1167
Нарату 1167-1170
Наратейнкха 1170-1173
	Пятая Паганская династия (восстановленная, Паган):
Нарапатиситу  1173—1210	Кунхсо Чаунбью Сорахан II  991-1013
Нантаунгмья (Тхиломинло) 1210-1234	Чизо-Соккате 1013-1044
Часва  1234-1250	Анируда (Аноратха) 1044—1077
Узана 1250-1254	Солу-Ман Лулан  1077-1084
Наратихапате (Таёпьемин)  1254-1287
Чосва 1287-1298
Сохни  1298-1325
Узана 1325-1369

Царство было разгромлено монголами. Последние два правителя были ставленниками «шанских братьев», реальной власти они не имели.

 

Женщина народности шанов.

Правители Мьинсайнга и Пиньи, 1298—1364 гг.

Воинственные шаны служили наёмниками в армиях паганских королей. За свою службу, вероятно, они получали какие-то земли. Часть их осела на этих землях в Северной Бирме.

Во время вторжения монголов в Бирму в 1287 году «три шанских брата» (так их называют в летописях) стали самостоятельными правителями княжеств в округе Чаусхе. Старший Атинкхая — в Мьинсайнге, средний Язатинчан — в Меккаи, младший Тихату — в Пинле. После смерти старших братьев Тихату перенёс свою столицу в Пинью.

Атинкхая (в Мьинсайнге) 1287—до 1312

Язатинчан (в Меккаи)  1287—до 1312

Тихату (в Пинле, с 1312 г. — в Пиньи)  1287-1324

Узана, сын паганского правителя Чосвы  1324—1343

Нгашишин  1343-1350

Чосванге  1350-1359

Нарату 1359-1364

Узана Пьяунг   1364

Тадоминбья (основатель Авы)  1364

Между шанскими княжествами Пиньи и Сагайнга, где к тому же правили родственные династии, шла постоянная борьба. Правитель Пиньи Нарату на помощь против Сагайнга призвал в 1364 году мо-шанов. Но новые «союзники» разгромили не только Сагайнг, но также и Пинью.

 

Правители Сагайнга, 1315—1364 гг.

Основатель шанского княжества в Сагайнге, Союн, был сыном Тихату из Пиньи. Он поссорился с отцом, перебрался на другой берег Иравади, где и создал новое шанское княжество.

Союн, сын Тихату  1315-1323

Тарабьяджи 1323—1336

Ш ветаунгте 1336—1340

Часва  1340-1350

Норатхаминье  1350

Тарабьянге 1350—1352

Минбьяу Тихапате 1352-1364

После разгрома шанских княжеств мо-шанами пасынок са- гайнгского Минбьяу Тихапате Тадоминбья подчинил себе территорию обоих княжеств, а затем основал новую столицу в Аве. Он был потомком Тихату, но особо подчёркивал свои родственные связи с древними бирманскими правителями Тагаунга.

 

Правители Авы, 1364—1555 гг.

Тадоминбья, из Пиньи 1364—1368

Нгану 1368

Минджи Свасоке 1368-1401

Тарабья  1401

Нганаусхан  1401

Минкхаунг  1401-1422

Тихату 1422-1426

Минхланге  1426

Калечетаунгньо 1426-1427

Мохньинтадо  1427—1440

Минъечосва 1440-1443

Нарапати 1443-1469

Тихатура  1469-1481

Минкхаунг  1481-1502

Швенанчошин  1502—1527

Тоханбва   1527-1543

Кхонмайнг  1543-1546

Мобье Нарапати  1546—1552

Ситучотхин 1552—1555

Уничтожение государства войсками Таунгу.

 

Династия Таунгу, 1486-1752 гг.

Поселение Таунгу на реке Ситтанга было основано в 1280 году бежавшими туда от вторжений шанов бирманцами. После падения Пагана поток переселенцев увеличился, возросло, соответственно, и могущество правителей Таунгу. Его правитель Тинкха- ба (1347—1358) заявил о своей независимости. Его сын Пьянчи (1358—1377) разгромил шанские центры в Сагайнге и Пиньи. Но затем он был убит, а последующим правителям пришлось больше заботиться не о новых завоеваниях, а о сохранении своего государства, окружённого более сильными соседями. Лишь в конце XV — начале XVI веков в Бирме сложилась ситуация, которая позволила правителям .Таунгу объединить страну под своей властью. Ими были покорены Ава, Пегу, шанские государства на севере и востоке Бирмы.

Минджиньо 1486—1531

Табиншветхи 1531—1550

Байиннаунг  1551—1581

Нандабайин 1581-1599

1599—1605 гг. — разгром Бирмы Араканом, междуцарствие.

Царство было восстановлено Махадхамаязой, сыном младшего брата Нандабайина, принца Ньяунджана, наместника Авы. Позднее он принял имя Анаупхелун.

Анаупхелун 1605—1628

Минъедейпа 1628-1629

Талун 1629-1648

Пиндале  1648-1661

Пье 1661-1672

Наравара 1672-1673

Минъечодин 1673-1698

Сане  1698-1714

Танинганве 1714-1733

Махадхаммаяза Дипати 1733—1752

Свержение династии восставшими монами из Пегу. Против монов началось восстание бирманцев, которое возглавил вождь восставшего города Мособо. Он вначале называл себя Аунгзея, затем Алаунгпая. Отбив вторжение, он к 1757 году завершил окончательное покорение монов.

 

Династия Алаунгпая, или Конбаунг, 1752—1885 гг.,

Столица находилась в Швебо (1752-1765), Аве (1765-1783), Амарапуре (1783-1823), Аве (1823-1837), Амарапуре (1837-1857) и Мандалае (1857-1885).

Алаунгпая из Швебо (1752-1760)

Наунгдоджи 1760—1763

Схинбьюшин  1763—1776

СингуМин  1776-1781

Маунг Маунг  1781

Бодопая 1781-1819

Баджидо  1819—1838

Таравади   1838—1846

Паган Мин 1846-1853

Миндон Мин  1853—1878

Тибо  1878-1885

В 1885 году тогдашняя столица Бирмы город Мандалай был занят английскими войсками. Короля Тибо низложили, а территорию Бирмы включили в состав Британской Индии в качестве провинции.

 

Монские государства

Государства, созданные народом монов, существовали в разное время на самом юге современной Мьянмы.

Правители Хантавади, ок. 825 — сер. XI в.

Тамала  825—837

Вимала 837—854

Ата  854-861

Арейндама 861—885

монах  885—902

Гейнда 902-917

Мигадейппаджи  917—932

Гейсадья  932-942

Каравика  942-954

Пьинзала 954-967

Атгата  967-982

Ануяма 982-994

Мигадейпанге   994-1004

Эккатаманта 1004—1016

Уппала  1016-1028

Понтарика 1028-1043

Тисса  1043-?

Паганское завоевание.

В 1287 году Паганское царство было разгромлено монголами. Почти сразу же моны подняли восстание.

 

Государство Пегу

Династия Вареру, 1287—1551 гг.

В 1281 году начальник дворцовой стражи правителя Сукотаи Вареру (или Могадо) бежал с одной из царских дочерей и сумел захватить порт Мартабан. Затем он объединился с вождём восставших против Пагана монов Тарабья. Вместе они захватили все земли к югу от Проме и Таунгу. Но после этого между ними началась борьба за власть. В результате Вареру убил Тарабью и основал свою династию.

В 1369 году правивший тогда Бинья У приступил к строительству новой столицы государства в Пегу. Поэтому это монское царство в истории получило название Пегу.

Вареру (или Могадо)  1287-1306

Кхунло 1306-1310

Со О  1310-1324

Созейн  1324-1331

Зейнпун 1331

Соегангаунг  1331

Бинья Е Ло  1331-1353

Бинья У 1353-1385

Разадари 1385-1423

Бинья Дхаммаяза 1423-1426

Бинья Ран  1426-1446

Бинья Вару 1446—1450

Бинья Чан  1450-1453

Модо 1453

Шинсобу  1453-1472

Дхаммазеди  1472-1492

Бинья Ран  1492-1526

Такаюпи 1526-1539

Период 1539—1550 гг. — бирманская оккупация.

Смимсотху (Тамейнсотху, узурпатор) 1550—1551

Смимтхо (Тамейнтхо) 1551

Уничтожение государства войсками Таунгу. В 1740 году, в результате восстания монов, государство в Пегу было восстановлено.

Смимтхо Буддакети (Тамейнтхо Буддакети) 1740-1747

Бинья Дала 1747-1757

Окончательное бирманское завоевание.

 

Аракан

Аракан — это область, которая расположена на достаточно узкой полосе суши вдоль восточного побережья Бенгальского залива, протяжённостью более пятисот километров. В настоящее время Аракан входит в состав государства Мьянма. От основной территории Мьянмы он отделён цепью крутых гор, называемых Аракан Ёома.

В хрониках имеются списки династийных правителей, в разное время правивших в Аракане. Конечно, первые две династии, будто бы правившие одна задругой вместе более трёх тысяч лет, абсолютно легендарны. Это:

Первая династия Диньявади, 2666-825 гг. до н. э. (54 правителя).

Вторая династия Диньявади, 825 г. до н.э. — 746 г. н. э. (53 правителя).

Далее за ними в хрониках перечислены: династия Вейшали, 878-1018 гг. (12 правителей), Первая династия Пьинса, 1018-1103 гг. (15 правителей), династия Парин, 1103-1167 гг. (8 правителей), династия Кхри, 1167-1180 гг. (4 правителя), Вторая династия Пьинса, 1180—1237 гг. (16 правителей), династия Лаунгдже, 1237—1433 гг. (17 правителей), династия Мрохаунг (Мраук-у), 1433—1785 гг. (48 правителей). Полный список правителей всех этих династий имеется в книге: Phayre А. P. Histori of Burma. L., 1883.

Династия Чандра (список Джонсона)

По хроникам эта династия правила в Аракане с 788 по 1018 год.

Двенчандра 55 лет

Раджачандра 20 лет

Калачандра  9 лет

Девачандра  22 года

Яджначандра 7 лет

Чандрабандху 6 лет

Бхумичандра 7 лет

Бхутичандра  24 года

Нитичандра  55 лет

Вирьячандра  3 года

Притичандра 12 лет

Притхвичандра  7 лет

Дхритичандра 3 года

Северный Аракан был завоёван паганским правителем Анорудой (1044-1077). Но он не включил территорию Аракана в состав своего государства. Там по прежнему сидели местные правители, являвшиеся вассалами Пагана. После разгрома Пагана монголами, Аракан обрёл независимость. В это время там правил знаменитый своим долгим пребыванием на троне царь Минтхи (1279—1374). После его смерти за власть над Араканом шла борьба между Авой и Пегу. Они поочерёдно сажали на араканский трон своих ставленников. Независимость государства попытался восстановить правитель Нарамейхла. С 1404 по 1430 год он жил в изгнании в Бенгалии. Затем при помощи бенгальского правителя Назир-шаха он вернул себе престол. В 1433 году Нарамейхла основал новую столицу государства — город Мрохаунг (отсюда происходит и название династии).

 

Династия Мрохаунг, 1404—1785 гг.

Нарамейхла (сын короля Разатху)  1404—1434

Алихан 1434-1459

Басопхью  1459-1482

Долья  1482-1492

Басоньо  1492-1494

Янаунг 1494

Салингату  1494—1501

Минраза  1501-1523

Касабади 1523-1525

Минсо О  1525

Татаса  1525-1531

Минбин 1531-1553

Дика 1553-1555

Сохла 1555-1564

Минсея 1564-1571

Минпалаунг 1571-1593

Мин Разаджи 1593-1612

Минкхамаунг 1612—1622

Тиритудхамма  1622-1638

Минсани  1638

Нарапатиджи 1638-1645

Тадо 1645-1652

Сандатудхамма 1652-1684

Тиритурья  1684-1685

Варадхаммараза  1685-1692

Мунитудхаммараза 1692—1694

Сандатурьядхамма  1694—1696

Норатхазо 1696

Маёпья 1696-1697

Каламанда  1697-1698

Нарадипати  1698-1700

Сандавимала 1700—1706

Сандатурья 1706-1710

Сандавизая 1710-1731

Сандатурья 1731-1734

Нарадипати  1734-1735

Наравара 1735-1737

Сандавизая 1737

Катья. ..  1737

Мадари  1737-1742

Нара-апая 1742-1761

Тириту  1761

Сандапаяма 1761-1764

Алая  1764-1773

Сандатумана  1773-1777

Сандавинала  1777

Сандатадита 1777-1782

Тамада  1782-1785

Бирманское завоевание. 

Использованы материалы кн.: Сычев Н.В. Книга династий. М., 2008. с. 477-487.

Далее читайте:

Войны Лан Санга с Вьетнамом и Бирмой (глава из книги).

 

 

 

У конфликта вокруг Мьянмы есть и экономическая сторона

Мьянма (бывшая Бирма) неожиданно появилась на лентах новостных агентств, на страницах газет и в репортажах телевидения и радио. Представители исламских общин по всему миру от Ближнего Востока и Турции до России и Индонезии вышли на митинги с критикой правительства Мьянмы, протестуя против преследования мусульман народности рохинджа.

Эти выступления и митинги совпали с работой саммита стран БРИКС в китайском Сямэне, на котором обсуждалось их стратегическое партнерство в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Где как раз и находится Мьянма, с которой ведущие державы БРИКС уже не первый год выстраивают сотрудничество в технико-экономической сфере.

Мьянма, граничащая с Индией, Бангладеш, Китаем, Таиландом и Лаосом, богата природными ресурсами, такими как нефть, газ, золото, уран, цветные металлы и драгоценные камни, однако экономика ее преимущественно аграрная. На первый взгляд, это обычная развивающаяся страна, зажатая с двух сторон мощными соседями. Но на самом деле она – важнейшее звено экономического коридора Китай – Мьянма – Бангладеш – Индия, о создании которого правительства этих государств договорились в 2013 г. По мнению властей КНР, этот коридор должен подтолкнуть, как говорится в официальных документах, «совместное развитие трех больших экономических блоков в Южной, Юго-Восточной и Восточной Азии».

«Морской шелковый путь XXI века»

Бывшая столица Бирмы, город Янгон, главный торговый, промышленный и транспортный центр страны, рассматривается как один из торговых портов «Морского шелкового пути XXI века» – части геоэкономического китайского проекта «Один пояс, один путь». Он имеет стратегическое значение, тем более что неподалеку расположен Малаккский пролив, через который проходит четверть всего мирового морского товарооборота. Военно-морские силы Китая и Мьянмы в мае 2017 г. впервые провели совместные морские маневры.

Индия, второй крупнейший сосед Мьянмы, также рассматривает ее как ключевого партнера при взаимодействии со странами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в рамках провозглашенной индийским премьером Нарендрой Моди политики «Действуй на Востоке» (Act East). Индия считает экономическую интеграцию со странами Юго-Восточной Азии одной из стратегических задач на ближайшие десятилетия.

Нефть, газ и энергобезопасность Китая

Но Мьянма не только транзитная страна для китайских товаров и ворота в Юго-Восточную Азию для Индии. Со временем она может стать региональным игроком в топливо-энергетической сфере.

Разведанные запасы газа в этой стране составляют, по данным ОПЕК, 450 млрд куб. м, но возможные резервы, в том числе в шельфовой зоне, превышают 1,6 трлн куб. м. Таким образом, по потенциалу добычи газа Мьянма может встать в один ряд с Кувейтом, Ливией и Оманом. Сейчас 80% добываемого в стране газа экспортируется в Таиланд и Китай. Через территорию Мьянмы проходит газопровод мощностью 12 млрд куб. м в год, на строительство которого китайская нефтяная госкомпания CNPC потратила $2,5 млрд. Параллельно CNPC строит ветку нефтепровода также за $2,5 млрд. Экспорт нефти и газа по трубопроводам из Мьянмы в Китай призван стать частью программы обеспечения энергетической безопасности КНР, о чем неоднократно заявляли китайские официальные лица.

Таким образом, расположенная у границ КНР Мьянма становится реальным конкурентом арабских монархий и стран Персидского залива, поставляющих в Китай сжиженный природный газ и нефть. А крупнейшие нефтегазовые месторождения находятся как раз там, где происходят столкновения между представителями мусульманской народности рохинжда с правительственными силами Мьянмы, – это территория штата Ракхайн и его шельфовая зона в Бенгальском заливе. В этом и может заключаться ответ на вопрос, почему вдруг исламский мир так резко озаботился противостоянием мусульман-рохинджа и властей Мьянмы, хотя этот конфликт длится уже восьмое десятилетие, а наиболее острая его фаза пришлась на 2012 г.

У протестов мусульман перед посольствами Мьянмы в различных странах, в том числе в России, кроме социально-религиозной может быть геоэкономическая подоплека. Но попытки вовлечь исламский мир во внутренний конфликт в Мьянме и вызвать дестабилизацию в нефтегазовом секторе в Бенгальском заливе в зоне экономического коридора Китай – Мьянма – Бангладеш – Индия могут рассматриваться Китаем как недружественные шаги, направленные на создание проблем для его энергобезопасности, и как угроза развитию китайского проекта «Пояса и пути».

Интересы России

Возможная дестабилизация ситуации в Индокитае – это не только проблема Мьянмы, КНР и Индии. У России в регионе есть свои экономические интересы, включая многолетнее военно-техническое сотрудничество с Мьянмой. В частности, «Тяжпромэкспорт» участвует в развитии ее металлургической отрасли. С 2009 г. вооруженные силы Мьянмы получили от России 20 истребителей МиГ-29, вертолеты Ми-35П и ракетно-пушечные комплексы. «Рособоронэкспорт» и корпорация «Иркут» начали поставку Як-130 для ВВС Мьянмы (контракт на 30 самолетов). В 2016 г. министерства обороны двух стран заключили соглашение о военном сотрудничестве, предусматривающее развитие отношений в военно-морской области, гидрографии и топографии, военной медицине и образовании, а также в области борьбы с терроризмом.

Внешнеэкономические интересы России направлены сейчас на сотрудничество со странами Юго-Восточной Азии в финансово-экономической сфере, в международной торговле, в области технологий и инвестиций. С учетом этого взаимоотношения России с Китаем и странами АСЕАН, в том числе с Мьянмой, приобретают серьезное значение. Важно, чтобы митинги российских мусульман не поставили под угрозу российско-китайские стратегические отношения и сотрудничество между странами БРИКС.

Мнения экспертов банков, финансовых и инвестиционных компаний, представленные в этой рубрике, могут не совпадать с мнением редакции и не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Мьянма переболела демократией – Газета Коммерсантъ № 17 (6979) от 02.02.2021

После десятилетия гражданского правления Мьянма — страна в Юго-Восточной Азии с 60-миллионым населением, которая большую часть своей истории управлялась военными,— вернулась к власти сильной руки. В результате переворота Мьянму возглавил главком вооруженными силами Мин Аун Хлаин. Президент, премьер и все руководство «Национальной лиги за демократию», победившей на прошлогодних выборах, арестованы. Переворот в Мьянме стал вызовом для США, перечеркнув результаты перезагрузки двусторонних отношений, начатой 44-м президентом Бараком Обамой. Главным бенефициаром станет Китай, который может укрепить позиции в стране, обладающей огромными природными ресурсами и открывающей Пекину стратегический выход к Индийскому океану.

Первым об арестах высшего руководства страны, включая президента Вин Мьина и фактического премьер-министра в должности государственного советника Аун Сан Су Чжи, которая возглавляет правящую партию «Национальная лига за демократию» (НЛД), в ночь на понедельник сообщил официальный представитель НЛД Мьо Ньинт. «Похоже, военные взяли столицу под свой контроль»,— успел сообщить политик, предположив, что в ближайшее время может быть задержан и он сам, однако призвав граждан «сохранять спокойствие».

К утру понедельника стало окончательно ясно: в стране произошел государственный переворот. На улицах столицы Мьянмы Нейпьидо и ее крупнейшего города Янгона появились военные патрули, начались массовые сбои в работе интернета и мобильной связи, прервало вещание государственное телевидение. Пробившиеся в сеть местные новостные порталы сообщали о новых задержаниях. Список арестованных членов правительства и высших должностных лиц, состоящих в НЛД, с каждым часом пополнялся десятками новых фамилий.

Задержания происходили не только в Нейпьидо, но и на местах. Среди тех, кто был взят под стражу, оказались несколько министров ключевых штатов Мьянмы, глава администрации Янгона и ряд чиновников, входящих в его окружение.

Свержение гражданского правительства во главе с лауреатом Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи, которая до прихода к власти была символом борьбы с военной диктатурой и много лет провела под домашним арестом, проходило под плотной завесой секретности.

Главным источником информации о перевороте стал армейский телеканал «Мьявадди», сообщивший о том, что военные ввели в стране чрезвычайное положение сроком на один год, после чего в Мьянме пройдут новые парламентские выборы.

Заявление о введении режима ЧП подписал вице-президент Мьин Све, который стал исполняющим обязанности президента. Однако он будет лишь номинальным руководителем, в то время как реальная власть перешла к главнокомандующему вооруженными силами генералу Мин Аун Хлаину.

Ставшее неожиданностью для внешнего мира возвращение к власти в Мьянме военных, впервые возглавивших страну в далеком 1962 году и не выпускавших бразды правления почти полвека, было предопределено ходом политического противостояния последних месяцев. В ноябре прошлого года в стране прошли парламентские выборы, на которых правящая НЛД нанесла разгромное поражение своему главному конкуренту — поддерживаемой военными Партии солидарности и развития союза. В то время как НЛД получила 396 из 476 мест в парламенте, что позволило ей сформировать правительство во главе с Аун Сан Су Чжи еще на пять лет, партия военных довольствовалась 33 мандатами.

Аун Сан Су Чжи

Фото: Thar Byaw/File Photo, Reuters

«Результаты прошлогодних выборов стали настоящим шоком для военных во главе с амбициозным генералом Мин Аун Хлаином, который так и не смог поверить в то, что партия власти показала столь убедительный результат в честной борьбе,— заявил “Ъ” директор Центра Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании Института востоковедения РАН Дмитрий Мосяков.— Сразу же после выборов 8 ноября военные Мьянмы заявили о масштабных фальсификациях и призвали избирательную комиссию пересмотреть результаты. Однако требование расследования, которое выдвигалось ими вплоть до конца прошлой недели, так и не было выполнено. В итоге военные решили сыграть на опережение и за несколько часов до открытия первой сессии парламента страны нового созыва, назначенного на 1 февраля, совершили военный переворот, тем самым обнулив электоральный успех НЛД». «Необходимо отметить, что совершившие переворот люди в погонах во главе с генералом Мин Аун Хлаином позиционируют себя не новой диктатурой, а защитниками демократии. По их мнению, демократический процесс стал ширмой, позволившей правящей НЛД прийти к власти нечестным путем, и поэтому иного выхода, кроме государственного переворота, у Мьянмы не было»,— добавил эксперт.

События в Мьянме вызвали противоречивую реакцию в мире.

«Мы призываем военных лидеров освободить всех правительственных чиновников и лидеров гражданского общества и уважать волю народа, выраженную на демократических выборах 8 ноября 2020 года»,— заявил госсекретарь США Энтони Блинкен.

«Я осуждаю переворот в Мьянме и незаконное лишение свободы гражданских лиц, включая Аун Сан Су Чжи. Необходимо уважать голос народа и освободить гражданских лидеров»,— вторил ему британский премьер Борис Джонсон.

В то же время официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь напомнил, что Мьянма — дружественное КНР государство, и призвал «все заинтересованные стороны на законных основаниях преодолеть разногласия и обеспечить социально-политическую стабильность в соответствии с положениями национальной конституции».

Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков был еще более лаконичен. «Безусловно, очень внимательно отслеживаем и анализируем информацию»,— сообщил в понедельник днем господин Песков, добавив, что не стоит «пока предварительно делать какие-то оценки».

«Переворот в Мьянме стал серьезным вызовом для новой американской администрации Джо Байдена, учитывая, что эта страна служила для США примером того, как стремящийся выйти из изоляции «форпост диктатуры» становится на путь исправления. В 2010 году в Мьянме прошли выборы, после которых хунту сменило гражданское правительство. А спустя два года с «историческим визитом» страну посетил Барак Обама — первый в истории американский президент, ступивший на землю бывшего государства-изгоя»,— заявил “Ъ” Дмитрий Мосяков. Вскоре после частичной отмены американских санкций ключевой шаг на пути нормализации отношений с Мьянмой сделал и Евросоюз, отменивший все собственные санкции, кроме оружейного эмбарго, и причисливший страну к ведущим партнерам европейского бизнеса.

Беднейшее государство Юго-Восточной Азии Мьянма при этом обладает колоссальными природными богатствами (газ, нефть, древесина, драгоценные камни) и занимает важное стратегическое положение на перекрестке торговых путей в регионе. «В случае введения новых западных санкций против Мьянмы главным бенефициаром станет Китай, который укрепит свои позиции в стране, обладающей огромными природными ресурсами, и сможет получить стратегический выход к Индийскому океану»,— резюмировал Дмитрий Мосяков.

Сергей Строкань

Мьянма (myanma) — курорты, туры и отдых в Мьянме!

Республика Союз Мьянма (бывшая Бирма) — государство в Юго-Восточной Азии, площадью порядка 676.5 тыс. кв. км. и численностью населения около 47 млн. человек, на западе омывается водами Бенгальского залива и граничит с Бангладеш и Индией, на севере и северо-востоке — с Тибетским автономным районом и провинцией Юньнань (Китай), на востоке — с Лаосом и Таиландом. Столица — г. Нейпьидо (Naypyidaw). Мьянма обладает большими резервами неосвоенных земель, богатыми лесными и минеральными ресурсами, река Иравади, текущая с севера на юг, служит главной транспортной артерией и источником влаги для орошения полей. Мьянма — один из центров буддийской культуры.

Климат страны тропический муссонный, на юге страны — субэкваториальный. Муссоны в Мьянме делят год на три сезона: прохладный (ноябрь-февраль +20 — +25°С), жаркий (март-май +30 — +32°С) и дождливый (июнь-октябрь).

Прямых рейсов из России в Мьянму нет. Наиболее удобный способ добраться — перелёт транзитом через страны Юго-Восточной Азии: Таиланд, Вьетнам, Малайзию и Сингапур.

Кухня Мьянмы отличается остротой. Местные кулинары очень уважают острые приправы и заправляют рыбу, рис, вермишель луком, имбирём, чесноком и чили. В стране много фруктов, также популярны блюда из курицы и морепродуктов — креветок, крабов, омаров. Главный местный напиток — чай, но аборигены умудряются обильно сдабривать острыми специями даже его, так что не каждый турист рискнёт им насладиться. Местные прохладительные напитки в большинстве своём низкого качества и довольно дороги. Национальные блюда Мьянмы: «леток сон» — разновидность острого овощного салата с рисом, «моинга» — рыбный суп с вермишелью, «о-но хаук све» — макароны из рисовой муки с цыплёнком и кокосовым молоком. Во многих отелях и ресторанах предлагают блюда китайской и индийской кухни. В туристических местах можно найти ресторан с английским меню и с англоговорящим персоналом.

Мьянму называют «Страной золотых пагод» из-за тысяч храмов и пагод на ее территории. По сути все государство является одним огромным археологическим заповедником, в котором хорошо сохранились следы древнейших цивилизаций. Мьянма находиться на перекрестке культур Индии и Китая, что делает ее уникальной страной. Поездка в Мьянму — это путешествие в иной мир, и ощущение увлекательного приключения не покинет на протяжении всего пребывания там. Мьянма считается самым таинственным азиатским направлением, что связано с полной изоляцией страны в прошлом. Река Иравади, пересекающая страну с севера на юг, одновременно является самой главной географической особенностью страны — она впадает в Андаманское море, разделяется на множество рукавов, образуя огромную дельту. Долины рек Иравади и Ситаун – единственные равнинные районы Мьянмы. В Мьянме мужчины и женщины ходят в юбках (саронгах) с небольшой разницей: у мужчин юбка завязывается на пышный узел спереди, а у женщин – аккуратно сбоку. При игре в местную разновидность футбола юбка завязывается на нужную высоту и получается лоунжи – удобная спортивная одежда. Женщины наносят на лицо пасту из толченной древесины дерева танака, которую разводят в воде, считается, что данный состав очень полезен для кожи и защищает от солнечных лучей, поэтому детей мажут с ног до головы, а цвет кожи меняется на бледно-желтый.

Основными городами и курортами Мьянмы являются: Нейпьидо (Naypyidaw), Янгон (Yangon), Баган (Bagan), Мандалай (Mandalay), Мраук-У (Mrauk U), озеро Инле, Нгапали, Нгве-Саунг (Ngwe Saung).

Нейпьидо (Naypyidaw) — новая столица Мьянмы, располагающаяся в самом центре страны в лесном районе в 3 км к западу от Пьинмана и примерно в 320 км к северу от Янгона между горных хребтов Bago Yoma и Shan Yoma. Согласно астрологическим прогнозам и вере руководства страны в счастливые числа, в 11 часов утра 11 ноября 2005 года на 1100 военных грузовиках 11 батальонами было перевезено имущество 11 министерств в небольшой поселок, который в марте 2006 года и был провозглашен новой столицей, название которой переводиться как «Обитель королей». Это город-витрина, стремительно растущий практически «с нуля» мегаполис, в котором много молодежи и пока практически нет суеты других азиатских городов.

Янгон — бывшая столица, культурный центр Мьянмы. Здесь находится пагода Шведагон, один из всемирно известных религиозных памятников — в ней, по преданию, хранятся восемь волосков Будды. Вид пагоды впечатляет: она возвышается на 98 метров и покрыта 60 тоннами чистого золота. Среди многочисленных музеев Янгона наиболее известен Национальный музей искусства и археологии. Также интересны для посещения «Королевская плавающая баржа» и рынок Scott Market, где можно найти то, чем славится Мьянма на мировом рынке — драгоценные камни: рубины, сапфиры и нефриты.

Баган — столица первого государства на территории Мьянмы. Сегодня это огромный заброшенный храмовый комплекс, застроенный четырьмя тысячами древних буддистских храмов. Он представляет собой удивительное и эклектичное зрелище: храмы выстроены из известняка, песчаника, мрамора, с изразцами и подземными галереями — и ни один из них не повторяет архитектуру другого. Недалеко от Багана расположен национальный парк «Гора Попа» («бутон» в переводе), красивое место, весьма популярное среди туристов. На высоте 750 метров здесь построен храм — древняя обитель духов.

Мандалай — культурный центр и второй по величине город в стране после Янгона, последняя столица королей Мьянмы. Здесь находятся Королевский дворец и национальный ботанический сад. Это всемирно известный центр буддизма — в нём находится более 700 красивейших пагод. Основные достопримечательности: Амарапура — древний город королевской династии в окрестностях Мандалая, где расположен монастырь Махагандайон, а также мост У Бейн — самый большой в мире деревянный мост, которому уже больше 200 лет; самая большая в мире «Книга в камне» на 729 мраморных плитах; храм Махамуни; уникальная статуя Будды, при сооружении которой, по легенде, лично присутствовал Будда Шакьямуни.

Мраук-У — древний город, основанный королем Минсомон в 1431 году. В середине 16 века население города достигало 120 тысяч человек, сюда приезжали купцы из Португалии, Голландии, Аравии, Персии и Индии. В период своего расцвета Мраук-У контролировал половину Бангладеша, территорию современного штата Аракан и западную часть Нижней Бирмы. Сегодня город представляет собой небольшую деревеньку, гораздо меньше по размерам, чем Баган, но более «живую» и интересную.

Озеро Инле — экскурсии по Мьянме невозможны без посещения этого озера. На берегах Инле расположены 17 деревень, населенных народностью Инта, особенность которой в том, что они плавают на лодках и гребут одной ногой, а еще они занимаются выделкой шелка.

Нгапали — курорт, знаменитый своими белыми песчаными пляжами, простирающимися на 3 км, теплым морем и великолепной природой. Это идеальное место для отдыха и релаксации. Пляж Нгапали считается одним из самых чистых в мире. Это самый популярный курорт в Мьянме с самой развитой инфраструктурой.

Нгве-Саунг – курорт, славящийся своим прекрасным 15-км песчаным пляжем, обилием зелени и пальм, хорошими отелями, но с чуть менее развитой инфраструктурой, чем на Нгапали. Туристы, отдыхая здесь, ездят в соседние деревни в джунглях и устраивают пикники на острове в дельте Иравади.

Мьянма — это необыкновенное собрание древних ценностей и культурного наследия. Знаменитая пагода Шведагон, древний Баган, удивительное озеро Инле с каждым годом становятся все более популярными среди туристов. Курорты международного класса Нгапали и Нгве-Саунг могут сегодня смело соперничать с пляжами Таиланда и Индонезии, а красивейшая природа, сохранившаяся здесь в первозданном виде, привлекает в страну немало эко туристов.

На карте

Путешествие в загадочную Мьянму (Бирма)

Малоизвестное до некоторого времени государство Мьянма, сейчас стало привлекать туристов своим местонахождением, красивой и разнообразной природой. Мьянма – это очень интересное государство по своему географическому положению, потому как граничит с самыми древними и исторически важными странами. Государство Мьянма занимает место в Юго-Восточной Азии и вокруг нее расположились такие большие страны как Китай, Индия, Таиланд и Лаос. На юге и юго-востоке государство омывает Бенгальский залив и Андаманское море. Большую часть территории Мьянмы занимают невысокие горы и хребты, входящие в состав хребтов Гималаев. Горные массивы и холмы покрыты, как шапкой, лесами и тропическими и субтропическими растениями. Средняя высота над уровнем моря достигает около 1000 м.

Прямых рейсов из России в Мьянму нет. Несколько европейских и азиатских авиакомпаний осуществляют перелёт в страну, но эти варианты недёшевы и обычно предполагают маршруты не менее чем с двумя пересадками: одной в Европе и одной — в Азии.

Другой способ — перелёт транзитом через страны Юго-Восточной Азии (чаще всего Таиланд, Малайзию и Сингапур). Из Бангкока в Янгон выполняется 6-7 рейсов разных авиакомпаний в день. Есть и ежедневные рейсы в Янгон из Куала-Лумпура и Сингапура. Сообщение с другими городами региона (в том числе китайскими и индийскими) ограничено 2-3 полётами в неделю.

Мьянма — относительно безопасная страна. Туристам следует иметь в виду, что в крупных туристических центрах приключаются, хоть и нечасто, карманные кражи. Многие отели предлагают сейф на ресепшн, а в высокоуровневых гостиницах сейфами оборудованы и номера. В плане еды-питья и прочего меры предосторожности — «общемировые»: не есть сырых овощей, употреблять только те фрукты, которые можно почистить самим, пользоваться солнцезащитными кремами. Специальная вакцинация перед поездкой в Мьянму не нужна.

Официальных категорий у отелей в Мьянме нет. В целом же они вполне соответствуют общепринятой мировой классификации, так что операторы обычно развешивают им «звёздочки» на своё усмотрение. Посему — советуем внимательно изучать описание сервисов, номеров, питания и прочего, не полагаясь исключительно на «звёздность».

В магазинах и на рынках Мьянмы можно найти великое множество сувениров и подарков: разброс цен и качества очень большой. Есть поделки из ракушек (вплоть до люстр и занавесок), солнечные зонтики, фигурки, скульптуры и картины из тикового дерева, национальная одежда, открытки, деревянные чайники и чашки, что-то вроде местного аналога русского палеха, чётки. Сувениры «посолиднее» — золотые украшения, в том числе с аметистами, сапфирами и рубинами. Правда, для таких серьёзных покупок надо уметь разбираться в камнях — чтобы действительно сэкономить и не прогадать в качестве.
Кроме того, в Мьянме можно приобрести вещички из лака, шёлк, декоративные куколки, изделия из камня и дерева.

Местные кулинары очень уважают острые приправы: рыбу, рис, вермишель заправляют луком, имбирём, чесноком и чили. В стране много фруктов, также популярны блюда из курицы и морепродуктов — креветок, крабов, омаров.
Главный местный напиток — чай, но аборигены умудряются обильно сдабривать острыми специями даже его, так что не каждый турист рискнёт им насладиться. Местные прохладительные напитки в большинстве своём низкого качества и довольно дороги.

«Национальные» блюда Мьянмы: «леток сон» — разновидность острого овощного салата с рисом, «моинга» — рыбный суп с вермишелью, «о-но хаук све» — макароны из рисовой муки с цыплёнком и кокосовым молоком.

Прямой рейс из Новосибирска в Тайланд круглогодично (Тайланд-Мьянма)

Полную информацию о турах в Мьянма ( Бирма) можно получить в туристическом агентстве «Афина Паллада» или по телефонам: 222-26-66, 222 22 97.

07.10.2013 Эта запись была размещена в Новости.

Отношения США с Бирмой — Государственный департамент США

Дополнительная информация о Бирме доступна на странице Бирмы, а также в других публикациях Государственного департамента и других источниках, перечисленных в конце этого информационного бюллетеня.

ОТНОШЕНИЯ США И БУРМЫ

Соединенные Штаты поддерживают мирную, процветающую и демократическую Бирму, уважающую права человека всего своего народа. В то время как Бирма добилась определенного прогресса в своем демократическом переходе за последнее десятилетие, после военного переворота 1 февраля Бирма столкнулась с серьезным политическим, экономическим, правозащитным и гуманитарным кризисом из-за жестоких репрессий со стороны мощных вооруженных сил, которые действуют безнаказанно.

Выборы 2010 года привели к мирному переходу от шестидесятилетнего авторитарного правления к квазигражданскому правительству во главе с бывшим генералом Тейн Сейном. При президенте Тейн Сейне правительство Бирмы инициировало серию политических и экономических реформ, которые привели к значительному открытию давно изолированной страны. Эти реформы включают освобождение сотен политических заключенных и детей-солдат, подписание соглашения о прекращении огня с восемью крупными негосударственными этническими вооруженными группами, более широкое пользование свободой выражения мнений, в том числе для прессы, и дополнительные парламентские выборы в 2012 год, в котором продемократический лидер Аунг Сан Су Чжи и ее политическая партия, Национальная лига за демократию (НЛД), получили 43 из 45 оспариваемых мест.На исторических национальных выборах 2015 года НЛД получила большинство мест в национальном парламенте и в большинстве парламентов штатов и регионов. Несмотря на значительные структурные и конституционные проблемы, включая резервирование 25 процентов мест в парламенте за военными, этого достаточно, чтобы заблокировать любые поправки к конституции; лишение избирательных прав групп людей, голосовавших на предыдущих выборах, включая этнических рохинджа, большинство из которых являются мусульманами; и дисквалификация кандидатов на основании произвольного применения требований о гражданстве и резидентстве, выборы 2015 года стали фундаментальным шагом вперед в демократическом переходе Бирмы.

После увеличения военного насилия в северном штате Ракхайн против рохинджа в 2016 году и небольших нападений повстанцев Армии спасения аракана рохинджа (ARSA) на силы безопасности в августе 2017 года бирманские силы безопасности совершили ужасающие зверства, включая убийства, изнасилования и пытки Рохинджа в рамках «операции по разминированию», в результате которой более 740 000 рохинджа бежали из северного штата Ракхайн в Кокс-Базар, Бангладеш. В ноябре 2017 года тогдашний госсекретарь Тиллерсон пришел к выводу, что ситуация в северном штате Ракхайн представляет собой этническую чистку рохинджа.С декабря 2017 года Соединенные Штаты ввели визовые ограничения в соответствии с разделом 7031 (c) Закона о государственных ассигнованиях, а также финансовые санкции в отношении бирманских чиновников в связи со злоупотреблениями в северном штате Ракхайн, включая в декабре 2019 года определение Главнокомандующий старший генерал Мин Аунг Хлаинг и его заместитель генерал Со.

1 февраля 2021 года главнокомандующий Мин Аунг Хлаинг совершил военный переворот. Военные захватили власть, свергли демократически избранное правительство и задержали Аунг Сан Су Чжи и других ключевых лидеров правящей партии НЛД.Военные пришли к власти в тот день, когда должен был собраться новый парламент, избранный на ошибочных, но законных выборах 8 ноября 2020 года. Военное руководство, ложно заявляя о широкомасштабном фальсификации результатов голосования во время выборов, немедленно объявило временное военное правительство и чрезвычайное положение. Военный режим утверждал, что переворот был законным в соответствии с конституцией 2008 года.

Последовали демонстрации и всеобщие забастовки. В ответ режим начал жестокие репрессии против народа Бирмы, возглавляемые многими из тех же людей, в значительной степени ответственных за предыдущие злоупотребления, включая зверства против рохинджа.Военные убили мирных демонстрантов, они арестовали и задержали тысячи людей, и поступают тревожные сообщения о том, что силы безопасности применяют пытки и сексуальное насилие по отношению к задержанным. Военные также предприняли меры по подавлению основных свобод и доступа к информации, блокируя доступ к сайтам социальных сетей, включая Facebook, который широко используется в стране, и периодически ограничивая доступ к Интернету в попытке остановить народные протесты и предотвратить сообщения о нарушениях прав человека.

Военные предъявили Аунг Сан Су Чжи ложные обвинения, якобы для того, чтобы лишить ее права занимать пост в будущем, и задержали нескольких высокопоставленных советников в бывшем правительстве НЛД в явной кампании давления с целью дискредитации Аунг Сан Су Чжи и ее партии. Перед лицом жестокой и смертоносной силы, примененной режимом, народ Бирмы по-прежнему дает возможность услышать свой голос и подрывает способность военных управлять через общенациональное Движение гражданского неповиновения (CDM).Хотя некоторая деловая активность с тех пор возобновилась, переворот вызвал кризис банковской системы и ликвидности, который представляет собой серьезную угрозу для экономики в целом. Соединенные Штаты возглавили международные усилия, направленные на то, чтобы заставить военный режим изменить курс, воздержаться от дальнейшего насилия, восстановить путь страны к демократии, освободить всех несправедливо задержанных и привлечь к ответственности виновных в перевороте и насилии против людей.

12 марта 2021 года Министерство внутренней безопасности объявило, что присвоило Бирме временный защищенный статус (TPS) на 18 месяцев на основании условий в Бирме, вызванных переворотом.TPS позволяет гражданам Бирмы (и лицам без гражданства, которые в последний раз постоянно проживали в Бирме), проживающим в настоящее время в Соединенных Штатах, подавать первоначальные заявки через Службу гражданства и иммиграции США для получения защищенного статуса, если они соответствуют требованиям права.

Военное правительство изменило название страны на «Мьянма» в 1989 году. Правительство Соединенных Штатов продолжает использовать название «Бирма».

Помощь США Бирме

Соединенные Штаты давно привержены делу улучшения жизни народа Бирмы.После закрытия миссии USAID в 1989 году Соединенные Штаты продолжали доставлять чрезвычайную гуманитарную помощь вдоль границы Таиланда и Бирмы, в том числе через финансирование Государственного департамента (DOS) / Бюро по вопросам народонаселения, беженцев и миграции (PRM) неправительственным организациям. организации (НПО) партнеры по оказанию помощи бирманским беженцам и просителям убежища в лагерях беженцев на таиландской стороне границы. Соединенные Штаты возобновили целевые программы здравоохранения в 1998 году и увеличили масштабы помощи в ответ на разрушения, вызванные циклоном Наргис в 2008 году.Соединенные Штаты полностью восстановили миссию USAID в 2012 году.

Как было указано в Белом доме 11 февраля 2021 года, после военного переворота Соединенные Штаты продолжают оказывать поддержку народу Бирмы, включая гуманитарную помощь наиболее уязвимым слоям населения. Был создан межведомственный комитет для анализа помощи и обязательств в отношении Бирмы, чтобы убедиться, что правительственные фонды США не поддерживают режим.

USAID перенаправил 42,4 миллиона долларов двусторонней помощи на 2020 финансовый год с работы, которая приносит пользу правительству Бирмы.USAID также продолжает оказывать поддержку народу Бирмы, предоставив около 69 миллионов долларов США в двусторонних программах на 2020 финансовый год, которые обеспечивают прямые выгоды для поддержания и улучшения здоровья народа Бирмы, включая усилия по сохранению демократического пространства, укреплению продовольственной безопасности, поддержке независимых СМИ. , а также содействовать миру и примирению в регионах, пострадавших от насилия. Штат / PRM также предоставит 47,5 млн долларов в 2020 финансовом году и 2021 финансовом году в виде гуманитарной помощи Бирме, удовлетворяя жизненно важные потребности населения, пострадавшего от насилия.USAID и Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) привлекают гражданское общество и многосторонние заинтересованные стороны к активизации мер в ответ на COVID-19, включая развертывание вакцины.

До военного переворота Соединенные Штаты помогали продвигать права человека по всей стране, проводя информационно-разъяснительную работу с ключевыми лицами, принимающими решения, а также помогая общинам и гражданскому обществу смягчать конфликты, поддерживать официальные и неформальные мирные процессы, поддерживать инициативы в области правосудия под руководством местных властей и документирование нарушений прав человека и улучшение местного управления.USAID оказал поддержку избирательной комиссии страны в проведении национальных и региональных выборов в 2020 году и оказал техническую помощь политическим партиям и гражданскому обществу. DOS и USAID поддержали программы, способствующие демократической прозрачности и подотчетности посредством поддержки бирманского гражданского общества и независимых СМИ. USAID продвигал демократическую прозрачность и подотчетность, поддерживая гражданское общество Бирмы и независимые СМИ. В период с 2017 по 2020 год USAID профинансировал 1500 учебных мероприятий и мероприятий, направленных на поддержку мира и примирения, и обучил 258 местных организаций совершенствованию навыков разрешения конфликтов.Тем не менее, проблемы развития, проистекающие из наследия авторитарного правительства, ограниченной судебной независимости и подавления основных свобод, создают проблемы. Чтобы помочь расширить возможности гражданского общества и восстановить основные свободы, USAID обучил 255 независимых СМИ беспристрастному освещению событий, укрепил потенциал 235 организаций гражданского общества по отстаиванию демократических реформ.

Соединенные Штаты также поддержали усилия по обеспечению справедливости и ответственности за злодеяния и другие злоупотребления, совершенные в Бирме.DOS провело подробный опрос среди беженцев рохинджа в Бангладеш, документально подтвердив зверства и злоупотребления, совершенные в штате Ракхайн, в результате чего был опубликован публичный отчет, а также профинансировал инициативы бирманского гражданского общества, направленные на продвижение справедливости для людей по всей Бирме. Соединенные Штаты также поддержали работу Миссии ООН по установлению фактов в Мьянме, ее преемника Независимого следственного механизма по Мьянме, Специального докладчика ООН по правам человека в Мьянме и Специального посланника ООН в Мьянме.

После вспышки насилия в штате Ракхайн в августе 2017 года Соединенные Штаты выделили более 1,3 миллиарда долларов на решение гуманитарной проблемы рохинджа в Бангладеш и для оставшегося населения Бирмы, продолжая оказывать помощь другим уязвимым группам населения, включая представителей этнических групп. и группы религиозных меньшинств в Качине, Шане и других частях региона.

Экономическая помощь США направлена ​​на углубление и поддержание ключевых политических и экономических реформ, обеспечение того, чтобы переход к демократии приносил пользу обычным людям и смягчал разногласия и конфликты.С 2012 года Соединенные Штаты выделили почти 1,5 миллиарда долларов на поддержку перехода Бирмы к демократии и экономических преобразований, продвижения мирного процесса и улучшения жизни миллионов людей, в том числе путем оказания помощи общинам, пострадавшим от насилия, и путем борьбы с разжиганием ненависти и межобщинным насилием.

Программа DOS / Бюро по международным делам о наркотиках и правоохранительной деятельности (INL) в рамках партнерства с Управлением по борьбе с наркотиками (DEA) и Министерством юстиции (DOJ) по программе развития, помощи и обучения прокуроров (OPDAT) за рубежом, обеспечивала наращивание потенциала тренинг для сотрудников полиции, прокуратуры и судебных органов, посвященный общему U.Приоритеты Южной Бирмы, включая повышение профессионализма правоохранительных органов, коррупцию, торговлю людьми, борьбу с наркотиками и поддержку усилий по реформированию сектора правосудия. Бирма — крупный производитель наркотиков, и Соединенные Штаты оказали помощь в решении социальных проблем, связанных с наркоманией, в то время как Управление по борьбе с наркотиками помогало полиции в прекращении производства и распространения наркотиков. После переворота и насилия в отношении гражданского населения INL приостановила всю деятельность по оказанию помощи правоохранительным органам.Приоритеты INL в оказании помощи включают обеспечение возможности вернуться на демократическую траекторию и развитие верховенства закона, поддержку адвокатов защиты и юридическое образование, усилия по привлечению к ответственности за коррупцию и другие злоупотребления властью, включая применение чрезмерной силы против гражданского населения, и наркотики. снижение спроса.

Помощь США помогла повысить продовольственную безопасность более 1,3 миллиона человек и повысить продуктивность сельского хозяйства для более чем 400 000 бедных фермерских семей, получив лучший доступ к технологиям, рынкам и новым инвестициям.Новые предприниматели извлекли выгоду из процесса экономической реформы, которая расширила доступ к информационным и коммуникационным технологиям. Инвестиции правительства США направлены на улучшение здоровья уязвимых и недостаточно обслуживаемых групп, что помогает смягчить причины нестабильности, возникающие из-за глубокого и давнего неравенства в доступе к здравоохранению, и устранение таких угроз здоровью, как малярия и туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью, а также растущая эпидемия ВИЧ среди людей. кто употребляет инъекционные наркотики. USAID работал через сообщества, гражданское общество и деревенских лидеров, чтобы гарантировать, что предоставление местных услуг в области здравоохранения и образования учитывает и подотчетно местным потребностям и приоритетам, а также чтобы услуги предоставлялись справедливо, снижая межэтническую напряженность в районах, подверженных боевым действиям.При поддержке Инициативы президента США по борьбе с малярией (PMI) Бирма добилась снижения бремени малярии на 84% за последние шесть лет. До военного переворота Бирма была единственной азиатской страной, которая могла достичь вехи в борьбе с туберкулезом к 2020 году. USAID был первым международным партнером, внесшим вклад в борьбу с COVID-19 в Бирме, а Соединенные Штаты были крупнейшим двусторонним донором медицинских вмешательств.

До военного переворота в число агентств США, оказывающих помощь и обучение в Бирме, входили США.S. Государственные департаменты, сельского хозяйства, торговли, энергетики, труда, здравоохранения и социальных служб, юстиции, обороны и казначейства, Агентство США по международному развитию, Корпус мира США, Центры по контролю и профилактике заболеваний, Агентство по борьбе с наркотиками, Корпорация зарубежных частных инвестиций и Служба рыболовства и дикой природы США.

Двусторонние экономические отношения

По мере того как Бирма переходила к демократии, Соединенные Штаты предприняли конкретные шаги для ускорения широкого экономического роста и поддержки процесса политических реформ.Соединенные Штаты сыграли важную роль в поддержке возобновления участия многосторонних банков развития, которые возобновили свою деятельность в 2013 году. В 2016 году Соединенные Штаты отменили чрезвычайное положение в стране в отношении Бирмы, которое действовало с 1997 года, и отменили действие чрезвычайного положения в стране. ряд экономических санкций и других ограничений в отношении Бирмы, включая определение лиц и организаций, подпадающих под действие санкционных властей Бирмы. После военного переворота 1 февраля Соединенные Штаты возглавили международные усилия по использованию санкций, дипломатического взаимодействия и других инструментов для оказания давления на военный режим с целью вернуть Бирму на путь демократии.10 февраля президент Байден издал Указ 14014, устанавливающий рамки санкций США в ответ на переворот. Санкции США были целенаправленными, сосредоточенными на привлечении к ответственности военных руководителей, ответственных за переворот и насилие против народа Бирмы, а также других лиц, которые поддерживают военный режим или извлекают из него выгоду. Главная цель кампании санкций заключалась в том, чтобы наложить издержки на военный режим и способствовать привлечению к ответственности за переворот и нарушения прав человека, избегая при этом экономического ущерба народу Бирмы.Кроме того, Соединенные Штаты стимулировали международную коалицию партнеров, которые аналогичным образом осудили военный переворот и предприняли скоординированные действия.

Членство Бирмы в международных организациях

Бирма стала членом Организации Объединенных Наций в 1948 году после обретения независимости от Соединенного Королевства и членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 1997 году. Бирма была председателем АСЕАН в 2014 году, ее первое председательство за 17 лет в качестве государство-член АСЕАН.Бирма и Соединенные Штаты принадлежат к ряду одних и тех же международных организаций, включая ООН, Международный валютный фонд, Всемирный банк и Всемирную торговую организацию.

Двустороннее представительство

Главные должностные лица посольства внесены в список ключевых должностных лиц Департамента.

Бирма имеет посольство в Соединенных Штатах по адресу 2300 S Street NW, Вашингтон, округ Колумбия 20008, тел .: (202) 332-3344; факс: (202) 332-4351.

Дополнительную информацию о Бирме можно получить в Государственном департаменте и других источниках, некоторые из которых перечислены здесь:

CIA World Factbook Burma Страница
U.Посольство S.
USAID Бирма Страница
Санкции Управления по контролю за иностранными активами Страница
Информация о поездках

8. Британская Бирма (1920-1948)

Предкризисный этап (1 сентября 1920 г. — 25 мая 1930 г.): бирманских националистов, включая Чит Хлаинга и Ба Пе, учредили Генеральный совет бирманских ассоциаций (GCBA) в Проме в сентябре 1920 года. Законодательный совет был проведен в ноябре 1922 года, и GCBA (фракция Народной партии ), возглавляемая Маунг Гье, Тейн Маунг и Ба Пе, получила 28 из 58 оспариваемых мест.GCBA (фракция Chit Hlaing ), возглавляемая Читом Хлаингом, бойкотировала выборы. Законодательный совет созван 2 января 1923 года. Выборы в Законодательный совет состоялись 28 ноября 1928 года, и GCBA (фракция Народной партии ) получила 40 из 59 оспариваемых мест.

Кризисная фаза (26 мая 1930 г. — 30 мая 1935 г.): столкновения бирманских и индийских рабочих в Рангуне 26-27 мая 1930 г. привели к гибели около 300 индейцев. Сая Сан, член GCBA (фракция Soe Thein ), возглавил крестьянское восстание против британского бирманского правительства в районах Тарравади, Инсейн и Пьяпон, начавшееся 22 декабря 1930 года.Столкновение правительственных войск и повстанцев в районе Пяпон 7 января 1931 г. привело к гибели 47 повстанцев. Сая Сан был схвачен около деревни Хохо в поселке Навнхио 2 августа 1931 года. Сая Сан был казнен в Таравадди 16 ноября 1931 года. 27 ноября 1931 года — 12 января 1932 года британское правительство и бирманские националисты вели переговоры в Лондоне. подавил крестьянское восстание в апреле 1932 года. Выборы в Законодательный совет были проведены в ноябре 1932 года, и Антисепаратистская лига (ASL), возглавляемая Ба Мау и Чит Хлаингом, получила 42 из 80 оспариваемых мест.Британский парламент утвердил Закон № о правительстве Бирмы № 30 мая 1935 года, который предусматривал выборы Палаты представителей из 132 членов. Несколько тысяч человек, в том числе 128 крестьянских повстанцев, казненных англичанами, были убиты во время кризиса.

Посткризисный период (31 мая 1935 года — 25 июля 1938 года): Парламентские выборы были проведены в декабре 1936 года, и GCBA (фракция Народной партии ) получила 46 из 92 оспариваемых мест в Палате представителей.GCBA ( Chit Hlaing фракция) получила 12 мест в Палате представителей. Движение Тхакин , возглавляемое Тхакин Ну, получило четыре места в Палате представителей. Британская Бирма провозгласила новую конституцию, и Ба Мо сформировал правительство в качестве премьер-министра 1 апреля 1937 года.

Кризисная фаза (26 июля 1938 — 31 декабря 1941): бирманцев подняли мятеж против этнических индейцев в Рангуне 26 июля — 1 августа 1938 года, в результате чего погибли 192 этнических индейца.Бирманцы возобновили бунты против этнических индейцев 2-8 сентября 1938 года. 22 декабря 1938 года правительство объявило чрезвычайное положение в Рангуне. Премьер-министр Ба Мо подал в отставку, а У Пу сформировал правительство в качестве премьер-министра в феврале 1939 года. Блок свободы (FB) был учрежден Ба Мо и генералом Аунг Саном в октябре 1939 года. В январе 1940 года британский парламент одобрил Закон о защите Бирмы , который предусматривал запрет нескольких бирманских националистических организаций.Ба Мо был арестован и приговорен к тюремному заключению в августе 1940 года. Премьер-министр У Пу подал в отставку, и У Со сформировал правительство в качестве премьер-министра в сентябре 1940 года. Генерал Аунг Сан и другие бирманские националисты создали Бирманскую армию независимости (BIA) в декабре. 1941 г. Во время кризиса погибло около 500 человек.

Фаза конфликта (1 января 1942 г. — 12 августа 1945 г.): войска BIA сражались вместе с японскими войсками против британских войск в период с января по май 1942 года.Японские войска начали военное наступление на Британскую Бирму 16 января 1942 года. Китайские националистические войска вмешались в поддержку британцев 12 марта 1942 года. Японские войска захватили Британскую Бирму 17 мая 1942 года, в результате чего погибло около 2000 японских солдат. и 1500 британских солдат. Члены BIA убили семнадцать представителей племени карен возле Пауна 4 апреля 1942 года. Япония распустила BIA 24 июля 1942 года. Ба Мо сформировал правительство в качестве премьер-министра в августе 1942 года. Британские войска и японские войска столкнулись в провинции Аракан между декабрем 1942 года и 12 мая 1943 года, в результате чего погибло около 2000 британских солдат и 470 японских солдат.Япония провозгласила независимое государство Бирма 1 августа 1943 года, и Ба Мо из Sinyethar Party (SP) был выбран в качестве главы государства. Британские и союзные войска вторглись в Бирму 6 декабря 1944 года. Британские и союзные войска захватили Акьяб 4 января 1945 года, в результате чего погибло 1150 солдат союзников. Британские войска и японские войска столкнулись около Мандалая и Мейктилы 9-21 марта 1945 года, в результате чего погибли около 6500 японских солдат и 2300 солдат союзников. BIA под командованием генерала Аунг Сан присоединились к союзным войскам против японских войск 27 марта 1945 года.Британские и союзные войска заняли Рангун 3 мая 1945 года, в результате чего погибло около 6700 японских солдат и 450 солдат союзников. Великобритания согласилась на окончательную независимость Бирмы в составе Британского Содружества 17 мая 1945 года. Генерал-губернатор Дорман-Смит создал Исполнительный совет 20 июня 1945 года. Войска союзников и японские войска столкнулись с 19 июля по 4 августа 1945 года, в результате чего погибло около 9 500 японских солдат и 95 солдат союзников. Японские войска сдались союзникам 12 августа 1945 года.Во время конфликта погибло около 50 000 человек.

Постконфликтная фаза (13 августа 1945 г. — 4 января 1948 г.): бирманских националистов во главе с Аунг Саном учредили Антифашистскую лигу народной свободы (AFPFL) в противовес британскому бирманскому правительству 19 августа 1945 года. Аунг Сан сформировал временное правительство в качестве премьер-министра 26 сентября 1945 года, а британское бирманское правительство в изгнании во главе с генерал-губернатором сэром Реджинальдом Дорманом-Смитом восстановило контроль над колониальным правительством в Рангуне 16 октября 1945 года.Правительственная полиция открыла огонь по демонстрантам, выступающим за АФПФЛ, в Тантабине 18 мая 1946 года, в результате чего три человека погибли. Генерал-губернатор Дорман-Смит был заменен сэром Хьюбертом Рансом 31 июля 1946 года. 26 сентября 1946 года Аунг Сан сформировал временное правительство в качестве заместителя председателя Исполнительного совета. Британское правительство и представители бирманских националистов начали переговоры в Лондоне 13 января. , 1947. Британское правительство и представители бирманских националистов подписали в Лондоне 27 января 1947 года соглашение, которое предусматривало независимость Бирмы от Великобритании в течение одного года.Выборы в Учредительное собрание состоялись 9 апреля 1947 года, и AFPFL получила 171 из 182 оспариваемых мест. Коммунистическая партия Бирмы (КПБ) получила семь мест в Учредительном собрании. Учредительное собрание было созвано 9 июня 1947 года, и 11 июня 1947 года Такин Ну был единогласно избран президентом Учредительного собрания. 17 июня 1947 года Учредительное собрание учредило Бирманский союз . Аунг Сан и восемь других правительственных чиновников были убиты сторонниками бывшего премьер-министра У Со в Рангуне 19 июля 1947 года (У Со и еще пять человек были казнены в Рангуне за участие в убийстве Аунг Сана 8 мая 1948 года).Такин Ну был назначен заместителем председателя Исполнительного совета 20 июля 1947 года. 24 сентября 1947 года Учредительное собрание приняло конституцию, а Сан Шве Тайк был избран временным президентом 25 сентября 1947 года. Парламент Великобритании утвердил закон Закон о независимости Бирмы № от 10 декабря 1947 года, и Бирма формально добилась своей независимости от Великобритании 4 января 1948 года.

[Источники: Cady 1958; Clodfelter, 1992, 630-631, 904-910; Факты в файле , 21–27 сентября 1947 г .; Хтин Аунг 1967; Отчет Кизинга о мировых событиях , 20–27 декабря 1947 г .; Langer, 1972, 1319–1320; Maung 1969; Maung 1990; Singh 1980; Обзор международных отношений (SIA), 1938, 693, 1947-1948, 439-457; Tillema, 1991, 245–246; Тинкер 1967; Трагер 1966.]

Избранная библиография

Кэди, Джон Ф. 1958. История современной Бирмы. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.

Хтин Аунг, Маунг. 1967. История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета.

Маунг, Маунг. 1969. Бирма и генерал Не Вин. Нью-Йорк: Издательство Азии.

Маунг, Маунг. 1990. Бирманские националистические движения, 1940-1948. Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press.

Сингх, Сурендра Прасад.1980. Рост национализма в Бирме, 1900-1942 гг. Калькутта: Firma KLM Private, Ltd.

Тинкер, Хью. 1967. Бирманский союз: исследование первых лет независимости. Лондон, Нью-Йорк и Торонто:
Oxford University Press.

Трагер, Фрэнк Н. 1966. Бирма от королевства к республике: исторический и политический анализ. Нью-Йорк: Praeger
Publishers.

Государство Мьянма | История Сегодня

^{Аудиоверсия: послушайте эту статью.}

В конце 2019 года Мьянму вызвали в Международный суд в Гааге. Делегация во главе с лауреатом Нобелевской премии мира Аунг Сан Су Чжи присутствовала на слушаниях, чтобы защитить государство от обвинений в геноциде меньшинства рохинджа в стране. ICJ не имеет полномочий производить арест, но в январе суд постановил, что Мьянма должна предпринять шаги для защиты рохинджа.

Обвинения были предъявлены после продолжающейся ситуации в штате Ракхайн на западном побережье страны.В августе 2017 года, на фоне все более жестких репрессий под руководством государства, группа боевиков под названием «Армия спасения Аракана Рохингья» (ARSA) начала атаку на пост службы безопасности в Ракхайне. В ответ «Татмадау» (вооруженные силы Мьянмы) начали то, что они называли «операциями по разминированию», а другие — этническими чистками. К сентябрю организация «Врачи без границ» подсчитала, что за предыдущий месяц умерло 9000 рохинджа.

В настоящее время около миллиона беженцев рохинджа бежали в соседнюю Бангладеш.Третий игрок в регионе — Армия Аракана, этническое ополчение, состоящее в основном из буддистов араканского народа, враждебно настроенных как по отношению к ARSA, так и к «Татмадау». В последние годы они начали смертоносные набеги на аванпосты Татмадау. Также имели место массовые столкновения между мусульманами рохинджа и буддистами араканцами.

Королевства приходят

Чтобы понять, почему штат Ракхайн находится в таком смятении, нам нужно проследить за нитью этнического национализма еще до того, как существовала Мьянма и регион был оккупирован враждующими королевствами.Одним из этих королевств был Аракан, суверенное государство на восточном побережье Бенгальского залива, которое претендовало на наследие, уходящее корнями во времена Будды. К 16 веку он стал важным региональным центром, куда прибывали арабские, португальские и голландские моряки, чтобы торговать, среди прочего, рабами. Португальские пираты даже стали наемниками араканских королей Мин Бина (1531–1554 гг.) И Мин Язагьи (1593–1612 гг.) И помогли отразить вторжение бирманских армий из внутренних районов.Основанный вокруг города Мраук-У, Аракан был номинально буддийским королевством, хотя он терпимо относился к мусульманам и был даже синкретизм на самом высоком уровне, когда короли принимали исламские титулы и нанимали мусульман в свои администрации.

Аракан был завоеван бирманским королем Бодавпайей в 1784 году по мере роста Бирманской империи. Помимо разрушения королевства, Бодавпая запечатлел столь желанное изображение «Махамуни», шеститонную фигуру Будды, которая, как гласит легенда, была вылеплена из непосредственного опыта.По сей день изображение Махамуни находится в пагоде недалеко от Мандалая, далеко от Аракана. Для современных араканцев память о свергнутом королевстве вызывает недовольство. Он используется армией Аракана для помощи в вербовке на местах.

Примерно через 100 лет после падения Аракана пала Бирманская империя. Первая и Вторая англо-бирманские войны в 1824 и 1852 годах уже аннексировали Нижнюю Бирму и Аракан, но решающий удар по суверенитету Бирмы был нанесен в 1885 году. Британцы плыли по реке Иравади на пароходах до королевской столицы Мандалая и разграбили дворец. .Король Тибо был отправлен в Индию в постоянное изгнание, и фактически вся система бирманского правления была демонтирована, от дворянства до наследственных постов в городках.

Колониальное государство также было государством наблюдения, и британские переписи требовали подробной информации о людях. Таким образом, западное мышление о расе было импортировано в Бирму. Этническая самоидентификация в Юго-Восточной Азии никогда не определялась так жестко, как категории, в которые колониальные власти пытались поместить людей.Например, некоторые люди могут идентифицировать себя как Шан в одном контексте и Качин в другом. При разработке таксономии людей было также легко перезаписать основные различия в языках или религиях тех, кто предположительно принадлежал к одной группе.

Бирма была восточной границей Британской Индии, и многим индейцам предлагалось селиться в городских центрах, таких как Рангун (ныне Янгон), где они были выше местных бирманцев в колониальной иерархии. Британский государственный служащий Дж. Фурнивалл называл космополитический Рангун «плюралистическим обществом»; Однако это был не мультикультурализм в современном понимании этого термина, а жестко организованное разделение труда по расовому признаку, микрокосм колониального капитализма.

«Taingyintha»

Когда в 1947 году пришла независимость, бирманцы унаследовали военное государство, и наследие авторитаризма сохранилось. В 2018 году два журналиста, которые сообщили о внесудебной казни десяти мужчин рохинджа жителями деревень Татмадау и Аракан, были приговорены к тюремному заключению в соответствии с Законом о государственной тайне, принятым в британскую эпоху.

К 1960-м годам, когда демократия превратилась в диктатуру, концепция taingyintha , или «национальных рас», стала центральной в политическом дискурсе.Идея тайнгьинта была вопиющей попыткой государственного строительства, продвигающей идею о том, что многие этнические группы страны представляют собой единое целое. Это слово появилось в книгах, выступлениях и в конституции 1974 года, но его эффективность остается спорной. После окончания Второй мировой войны страна была расколота на множество арен гражданской войны, в основном по этническому признаку. То, что эти войны продолжаются, подчеркивает, что риторика единства в разнообразии не смогла покорить сердца и умы. Несмотря на мультикультурную риторику, Бирма была государством, фактически монополизированным большинством бамарской этнической группы, чей бирманский язык был и остается официальным языком.И военные лидеры, такие как генерал Не Вин, и продемократические лидеры, такие как Аунг Сан Су Чжи, призывали к интеграции, но высказывались с позиции внутри доминирующей культуры и, таким образом, были неспособны признать, к чему призывали другие этнические группы, например право учить на своем родном языке.

Позднее прибытие

Для рохинджа политическое использование этнической принадлежности было смертельным. Бирманское государство вело войну со многими этническими группами, но в то же время принимало их как часть тайнгинта.Однако рохинджа считались прибывшими поздно. В 1978 году в результате операции «Нагамин» («Король драконов») сотни тысяч рохинджа пересекли границу из Аракана в Бангладеш. Большинству в конце концов разрешили вернуться, но их положение не улучшилось. Закон о гражданстве 1982 года сделал членство в тайнгьинте практически единственным способом претендовать на полное гражданство, а 1823 год, за год до того, как британцы взяли нижнюю Бирму и Аракан, стал точкой отсечения. С тех пор ведутся споры о том, были ли рохинджа в Аракане до этого момента или же они были иммигрантами позже под британским правлением.Многие представители власти уже решили, что рохинджа — это не таинджинта, и начали наказывать их с помощью военных операций и сложных регистрационных процессов. Насилие в 2017 году стало результатом десятилетий делегитимации. Государство начало отрицать существование рохинджа, утверждая, что они «бенгальцы». Аунг Сан Су Чжи в широко освещаемом обращении к международному сообществу отказалась даже использовать этот термин.

Религия занимает центральное место в нынешней борьбе. Буддийская сангха была одним из немногих бирманских культурных институтов, которым удалось пережить колониализм и, таким образом, стать невероятно важной частью бирманской идентичности на этапе национального строительства в ущерб другим религиям страны.Буддизм был стержнем между араканцами и бирманцами в их объединенном антагонизме по отношению к рохинджа. Хотя власти заявляют, что армейские операции не являются антиисламскими, нынешнее насилие произошло на фоне волны этнонационалистических проповедей высокопоставленных монахов. С 2012 года насилие в отношении мусульман, не принадлежащих к рохинджа, вспыхнуло не только в Аракане, но и во внутренних городах, таких как Мандалай, Мейктила и Баго.

Невозможно сказать, что могло бы быть иначе, если бы британское правление не простиралось так далеко на восток.Возможно, Мьянмы вообще не существовало бы, поскольку Бамар унаследовал государство, границы которого были установлены британцами. Униженное колониальным расизмом и авторитаризмом, бамарское большинство построило национализм, основанный на бирманском языке и буддизме в сочетании с авторитарным государственным аппаратом, унаследованным от британцев. Результаты были трагичными.

Эван Кэмерон работает в сфере образования Мьянмы с 2009 года и регулярно публикуется в журналах и средствах массовой информации Мьянмы.

Что в названии: Бирма или Мьянма?

США и другие страны, которые не признали изменение названия, обычно утверждают, что оно было сделано без согласия народа и, таким образом, было незаконным. Однако военный режим заявил, что «Бирма» относится только к ее крупнейшей этнической группе и не включает другие 134 этнические общины страны. Однако на практике оба термина использовались веками. Бирма, которая стала официальным названием страны при британском колониальном правлении и закрепилась после обретения независимости, использовалась в основном в разговорной речи, тогда как Мьянма была формальным термином, обычно используемым в письменном общении.

Переезд военных в Мьянму

После того, как вооруженные силы Мьянмы подавили общенациональное продемократическое восстание в сентябре 1988 года, официальное название страны (на английском языке) было изменено с того, что было после 1974 года, Социалистическая Республика Бирманского Союза, обратно на Бирманский Союз. который был принят, когда Мьянма восстановила свою независимость от Соединенного Королевства в январе 1948 года.

В июле 1989 года новое военное правительство снова изменило название страны, на этот раз на Союз Мьянмы, долгое название страны.В то же время был изменен ряд других географических названий, чтобы они более точно соответствовали их первоначальному произношению на бирманском языке. Например, Рангун — тогда административная столица страны — стал Янгоном. Новые имена не только считались более точными, но и избавлялись от любой подразумеваемой связи с колониальным прошлым страны. В 2008 году после обнародования новой национальной конституции официальное название страны было снова изменено, на этот раз на Республику Союза Мьянма.

Новые имена приняты большинством стран, ООН и другими крупными международными организациями. Однако некоторые правительства, группы активистов и средства массовой информации все еще придерживаются старых форм, в первую очередь в знак протеста против отказа бывшего военного режима поставить вопрос об изменении имени перед народом Мьянмы. Некоторые страны, такие как Австралия, использовали смешанный подход, иногда используя оба имени, чтобы выразить озабоченность по поводу нарушений прав человека и предложить жест поддержки борющемуся за демократическое движение в стране, а также подчиняться формальным требованиям дипломатического протокола. .Старые имена также считались предпочтением Аунг Сан Су Чжи.

Несмотря на демократический прогресс, ничего нового в названии

8 ноября 2015 г. были проведены всеобщие выборы, которые, по мнению большинства, были достаточно свободными и справедливыми. В результате НЛД подъехала к голосованию, что дало ей большинство в объединенной Ассамблее Союза (Pyidaungsu Hluttaw). В результате он смог избрать нового президента в 2016 году и принять закон о создании должности государственного советника Аунг Сан Су Чжи (которая по конституции 2008 года не может стать президентом).

На вопрос об официальном названии страны вскоре после того, как ее партия вступила в должность в 2016 году, Аунг Сан Су Чжи заявила, что по-прежнему предпочитает термин «Бирма» колониальной эпохи, но сказала, что оба названия приемлемы.

Действительно, в апреле 2016 года она сказала иностранному дипломатическому корпусу, что не имеет значения, называется ли ее страна Бирмой или Мьянмой, поскольку «в конституции нет ничего, что требовало бы использования какого-либо конкретного термина» — фактически, В конституции четко прописано, что страна называется Союзной Республикой Мьянма.Она сказала собравшимся иностранным официальным лицам, что лично предпочитает «Бирму», но время от времени будет использовать «Мьянму», чтобы все «чувствовали себя комфортно».

Спустя почти три года после победы НЛД на выборах США, похоже, не приблизились к изменению своей политики в отношении того, что называть страной Юго-Восточной Азии. Как и все другие страны, он использует слово «Мьянма» в официальной переписке с правительством Нейпьидо, но США по-прежнему публично ссылаются на «Бирму». Учитывая терпимость Аунг Сан Су Чжи к «Бирме» и нынешнюю напряженность между двумя странами по вопросу рохинджа, решение U.Маловероятно, что С. примет название Мьянма в ближайшее время.

Эта статья представляет собой адаптированный отрывок из предстоящего доклада Эндрю Селта «Миротворчество» «Вооруженные силы Мьянмы и кризис рохинджа».

Эндрю Селт — адъюнкт-профессор Азиатского института Гриффита Университета Гриффита в Брисбене, Австралия. Он изучает вопросы международной безопасности и азиатские дела в течение 45 лет в качестве дипломата, аналитика стратегической разведки и исследователя.Доктор Селт опубликовал шесть книг и более 50 рецензируемых работ, большинство из которых посвящено Бирме и связанным с ней темам.

Посольство США в Бирме

15 июля, 2021 | Alert

Распространение COVID-19 в Бирме за последние недели увеличилось, и местные отчеты показывают, что вирус продолжает распространяться в регионе Янгон и…

3 July, 2021 | Новости, пресс-релизы

Правоприменение Джина М. Раймондо ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ Пятница, 2 июля 2021 г. Управление по связям с общественностью publicaffairs @ doc.gov Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли…

3 July, 2021 | Новости, пресс-релизы

2 июля 2021 г. ВАШИНГТОН — Сегодня Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США определило 22 человека, связанных с вооруженными силами Бирмы…

3 июля, 2021 | Новости, пресс-релизы

В ответ на жестокую кампанию насилия, совершенную бирманским военным режимом, и продолжение затрат в связи с военным переворотом,…

15 June, 2021 | События

U.S. Embassy Rangoon проводит онлайн-аукцион бывшей в употреблении бытовой мебели и техники. Аукцион продлится до 16 июня, и с ним можно будет ознакомиться здесь. Посольство США…

28 May, 2021 | Alert

На сегодняшний день взрывы в Янгоне в основном были нанесены в местах, связанных с режимом. Однако сейчас целью являются и другие места. В…

27 May, 2021 | Alert

На этой неделе власти Бирмы объявили, что все международные авиаперевозчики, как бирманские, так и иностранные граждане, должны бронировать билеты как минимум на 10 дней в…

25 мая, 2021 | Предупреждение

Если вы находитесь за границей и срок действия вашего паспорта истек 1 января 2020 г. или позже, вы можете использовать свой паспорт с истекшим сроком действия для возврата…

18 мая, 2021 | Alert

18 мая 2021 г. ПОСОЛЬСТВО СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В РАНГУНЕ ПЕРЕДАЕТ СЛЕДУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ ЧЕРЕЗ АМЕРИКАНСКУЮ СЕТЬ СВЯЗИ КАК…

18 мая, 2021 | Новости, пресс-релизы, U.S. Государственный секретарь,

Назначение одного юридического лица и 16 лиц, связанных с военным режимом Бирмы ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ЭНТОНИ ДЖ. БЛИНКЕН, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 17 МАЯ, 2021 Сегодня…

18 May, 2021 | Новости, пресс-релизы

Управляющий орган по санкциям Министерства финансов, должностные лица и члены семей, связанные с вооруженными силами Бирмы 17 мая 2021 г. ВАШИНГТОН — Сегодня Министерство финансов США…

11 May, 2021 | Новости, Неиммиграционные визы, Пресс-релизы, Обучение в США.S., Программа безвизового въезда, Visas

Пресс-релиз: Посольство США возобновляет прием студентов на получение студенческой визы ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА 11 мая 2021 г. Янгон — Консульский отдел посольства США будет…

3 мая, 2021 | Новости

Заявление дипломатических миссий в Мьянме по случаю Всемирного дня свободы печати Во Всемирный день свободы печати мы отдаем дань уважения важной роли…

23 апреля, 2021 | Alert

23 апреля 2021 г. ПОСОЛЬСТВО СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В РАНГУНЕ ПЕРЕДАЕТ СЛЕДУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ ЧЕРЕЗ АМЕРИКАНСКУЮ СЕТЬ СВЯЗИ КАК…

22 апреля, 2021 | Новости, Пресс-релизы

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ANTONY J.БЛИНКЕН, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 21 АПРЕЛЯ 2021 ГОДА Бирманский военный режим продолжает игнорировать волю народа Бирмы…

19 апреля, 2021 | Новости

Заявление Коалиции за свободу СМИ относительно свободы СМИ в Мьянме Дипломатическое заявление | 19-04-2021 Нижеподписавшиеся члены Коалиции за свободу СМИ выражают глубокую озабоченность…

14 апреля, 2021 | Новости, пресс-релизы

Посол Линда Томас-Гринфилд Представитель США в Организации Объединенных Наций Нью-Йорк, Нью-Йорк 9 апреля 2021 г. В ПОСТАВКЕ ПРЕДСТАВЛЕНА Спасибо, Барбара.И позвольте мне…

14 апреля, 2021 | Новости, пресс-релизы

9 апреля 2021 г. Два месяца назад, 9 февраля, Мья Тве Тве Кхин был застрелен, когда прятался под автобусной остановкой во время акции протеста…

World Report 2020: Myanmar | Хьюман Райтс Вотч

Правительство Мьянмы в 2019 году продолжало игнорировать международные призывы к серьезному расследованию нарушений прав человека в отношении этнических меньшинств в штатах Шан, Качин, Карен и Ракхайн. По поручению Организации Объединенных Наций Миссия по установлению фактов (МУФ) нашла достаточно доказательств, чтобы призвать к расследованию преступлений против человечности и геноцида против этнических мусульман рохинджа в отношении высокопоставленных военных.Правительство не желает устранять коренные причины кризисов, включая систематические преследования и насилие, безгражданство и продолжающуюся безнаказанность военных.

В августе 2019 года Миссия по установлению фактов призвала силы безопасности Мьянмы прекратить использование сексуального и гендерного насилия, включая изнасилования и групповые изнасилования, в отношении женщин, детей и трансгендеров для террора и наказания этнических меньшинств. Военные использовали сексуальное насилие для опустошения общин и удержания женщин и девочек от возвращения в свои дома.

Де-факто лидер Аунг Сан Су Чжи и ее гражданское правительство неоднократно отказывались конструктивно сотрудничать с следователями ООН по правам человека, преследующими цель привлечения к ответственности за нарушения прав. Правительство не предоставило визы независимым следователям ООН, включая Специального докладчика Янхи Ли и членов Миссии ООН по установлению фактов, а также ограничило доступ в страну для сотрудников Управления Верховного комиссара ООН по правам человека.

Рохингья под угрозой

Спустя более двух лет после военной кампании Мьянмы по этнической чистке на севере штата Ракхайн более 900 000 беженцев рохинджа остаются в переполненных лагерях в Кокс-Базаре в Бангладеш, где сейчас самая большая концентрация разбитых лагерей беженцев в мире.

В заключительном отчете Миссии по установлению фактов в сентябре 2019 года было установлено, что 600 000 рохинджа, оставшиеся в штате Ракхайн, по-прежнему являются объектом правительственной кампании по искоренению их идентичности и живут под «угрозой геноцида». В отчете говорится, что законы, политика и практика, лежащие в основе преследования рохинджа правительством и служащие причинными факторами для убийств, изнасилований и групповых изнасилований, пыток и принудительного перемещения со стороны военных и других государственных органов, остаются в силе .

В июле 2019 года делегация высокопоставленных официальных лиц Мьянмы прибыла в Кокс-Базар для содействия репатриации беженцев. Делегация оказывала давление на беженцев, чтобы те подали заявку на получение оцифрованной национальной проверочной карты (NVC), но не дала гарантии, что они получат гражданство. Правительство не предприняло никаких усилий для внесения поправок в дискриминационный Закон о гражданстве 1982 года, который фактически лишил рохинджа их прав на гражданство. Беженцы, которые хотят вернуться, должны зарегистрироваться в NVC, который идентифицирует их как иностранцев в Мьянме, что делает их уязвимыми для дискриминации и ограничений их прав.

22 августа Бангладеш и Мьянма предприняли вторую попытку вернуть беженцев в Мьянму. В отличие от первой попытки вернуть беженцев в ноябре 2018 года, Бангладеш на этот раз согласилась проконсультироваться с агентством ООН по делам беженцев, попросив УВКБ ООН оценить намерения 3450 беженцев, которые, по словам Мьянмы, имели право на возвращение, выбранных из списка из 22000 имен, предоставленных Бангладеш. . И снова официальные лица Бангладеш, сотрудники ООН и журналисты ждали появления беженцев для добровольного возвращения в Мьянму, но никто этого не сделал.

УВКБ ООН заявило, что условия в Мьянме в настоящее время не способствуют добровольному возвращению беженцев в условиях достоинства и безопасности. Для приема и размещения возвращающихся беженцев из Бангладеш были построены сооружения, напоминающие лагеря для задержанных, окруженные по периметру забором из колючей проволоки и заставы безопасности. Спутниковые снимки транзитного центра Хла По Кхаунг показывают, что он был построен на вершине разрушенных деревень рохинджа.

Около 128 000 мусульман рохинджа и каман, заключенных в закрытые лагеря для внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) в центральной части штата Ракхайн, имеют ограниченную свободу передвижения и ограниченный доступ к важным медицинским, образовательным и другим гуманитарным услугам.Кроме того, существуют проблемы с безопасностью беженцев, возвращающихся в штат Ракхайн из-за боевых действий между военными Мьянмы и повстанческой армией Аракана.

Этнические конфликты и насильственное перемещение

В 2019 году усилились боевые действия между вооруженными силами Мьянмы и этническими вооруженными группировками. Правительство регулярно запрещало наблюдателям за соблюдением прав человека и журналистам выезжать из зон конфликта и отказывало в доступе ООН и международным гуманитарным агентствам, стремящимся предоставить продукты питания, лекарства и другая важная помощь.

Начиная с ноября 2018 г. участились боевые действия между армией Аракана и правительственными силами безопасности в штатах Ракхайн и Чин. Правительство распорядилось отключить интернет, которое началось 21 июня в восьми поселках штата Ракхайн и поселке Палетва в штате Чин, что очень затруднило проверку сообщений о нападениях на гражданских лиц и произвольных задержаниях, пытках и смертях военнослужащих. 1 сентября был снят интернет-запрет в штате Чин и четырех поселках в штате Ракхайн, в результате чего Поннангюн, Мраук-У, Кьяуктав и Минбья все еще отключены.

По оценкам Управления ООН по координации гуманитарной деятельности (УКГВ), не менее 33 000 этнических Ракхайн остаются перемещенными из-за боевых действий, в том числе 3300 детей из 9000 ВПЛ в северной части штата Ракхайн. Цифра оспаривается; Специальный докладчик ООН заявил, что 65 000 человек стали перемещенными лицами. Отсутствие продовольственной безопасности, доступа к жилью и основным гуманитарным услугам, а также отсутствие доступа к средствам к существованию остаются серьезными проблемами для гражданского населения Ракхайна.

Мирные жители продолжали подвергаться нападениям во время боевых действий на севере Мьянмы.По данным ООН, в штате Северный Шан в первые несколько недель боевых действий возобновились боевые действия, в ходе которых 17 мирных жителей были убиты и 27 ранены, многие из них — женщины и дети. Бои начались 15 августа после того, как повстанческие силы Северного альянса, за исключением Армии независимости Качина, нанесли скоординированные удары по военным объектам и гражданским структурам. Военные Мьянмы быстро контратаковали. Боевые действия затрагивают мирных жителей как минимум в пяти поселках на севере штата Шан, мирные жители гибнут в результате обстрелов и перестрелок.

Боевые действия привели к перемещению примерно 8000 человек, которые искали убежища в школах, монастырях и церквях. К концу сентября около 2000 человек оставались перемещенными.

В штате Качин Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) сообщил, что примерно 6 385 ВПЛ вернулись в места своего происхождения. Однако более 97 000 человек оставались перемещенными, некоторые уже много лет, в 136 лагерях для вынужденных переселенцев или подобных лагерях по всему штату. Чуть более 40 процентов этих ВПЛ находились в лагерях в районах, контролируемых вооруженными группами Качина.Гуманитарная помощь не поступала в эти районы за пределами подконтрольных правительству районов. Помимо боевых действий, возвращению ВПЛ в свои первоначальные районы препятствовали противопехотные мины и неразорвавшиеся боеприпасы.

Торговля женщинами и девочками остается серьезной проблемой в Качине и северных штатах Шан, о чем говорится в отчете Хьюман Райтс Вотч «Дайте нам ребенка, и мы отпустим вас»: вывоз качинских «невест» из Мьянмы в Китай.» ВПЛ сталкиваются с экономическим отчаянием из-за перемещения в результате конфликта, неспособности обеспечить жизнеспособные средства к существованию за счет сельского хозяйства и ограниченного доступа к другим формам занятости.

Женщины часто являются кормильцами, и старшие дочери сталкиваются с культурными ожиданиями, что они помогут обеспечить свои семьи. Молодых женщин и девушек заманивают в Китай из лагерей для ВПЛ и деревень, расположенных недалеко от прозрачной границы, под ложные обещания получить оплачиваемую работу, а затем продают китайским семьям для принудительного брака. Ни правительство Мьянмы, ни правительство Китая не предприняли необходимых шагов для предотвращения торговли людьми, восстановления жертв, привлечения виновных к ответственности и оказания помощи выжившим.

Свобода выражения мнений и репрессивные законы

Свобода выражения мнений резко сократилась в Мьянме в 2019 году. Более 250 человек столкнулись с судебными исками по различным законам, ограничивающим права.

В мае журналисты Reuters Ва Лоне и Чжо Со Оо были освобождены из тюрьмы по президентской амнистии после отбытия восьми месяцев семилетнего тюремного заключения в соответствии с Законом о государственной тайне колониальной эпохи. Пара сообщила о военном убийстве рохинджа в деревне Инн Дин штата Ракхайн, и полиция арестовала их в декабре 2017 года.Политически мотивированный характер судебного разбирательства стал очевиден, когда суд признал их виновными, несмотря на то, что один из полицейских свидетельствовал на стенде, что арестовавшим офицерам было приказано заманить в ловушку двух журналистов.

Продолжается судебное преследование за клевету в соответствии со статьей 66 (d) Закона о телекоммуникациях 2013 года, которая часто используется в качестве инструмента для ограничения свободы выражения мнения в Интернете и пресечения критики в адрес членов парламента, правительства и вооруженных сил. Местная группа «Атан» сообщила, что около 45 процентов всех обвинений против СМИ или журналистов были предъявлены по статье 66 (d).В 2019 году более 250 человек столкнулись с уголовными исками по различным законам, ограничивающим свободу слова. Власти также использовали Закон о незаконных объединениях и положения об уголовной ответственности за диффамацию в соответствии со статьей 500 Уголовного кодекса Мьянмы против журналистов и критиков.

На момент написания в 2019 году было подано 11 исков в отношении 50 человек по статьям 505 (а) уголовного кодекса, запрещающим критику военных, и 505 (b), что вызвало «страх или тревогу у общественности … может быть склонен к совершению преступления против государства или общественного спокойствия.

29 августа известный кинорежиссер Мин Хтин Ко Ко Ги был приговорен к одному году тюремного заключения с каторжными работами по статье 505 (а) Уголовного кодекса за критику военных в Facebook. Несмотря на то, что Мин Хтин Ко Ко Ги страдал от рака печени и явно нездоров во время суда, ему неоднократно отказывали в освобождении под залог для обращения за медицинской помощью за пределами тюрьмы.

В апреле и мае семь членов традиционной театральной труппы были арестованы за их сатирическое представление с критикой военных.30 октября пятеро членов были приговорены по статье 505 (а) Уголовного кодекса к одному году каждый. 18 ноября Кай Кхине Тун, Заяр Лвин, Пайнг Йе Тху, Пайнг Пхё Мин и Зау Лин Хтут получили дополнительный годичный приговор другим судом, также по обвинению в 505 (а). Су Яданар Мьинт будет служить один год, а Наин Чан Соэ была оправдана. Всем семи подсудимым предъявлены дополнительные обвинения по статье 66 (d) в «клевете» на военных, что влечет за собой максимальное тюремное заключение сроком на два года.

Статья 8 (f) Закона о защите частной жизни и безопасности граждан также способствовала росту числа обвинений в диффамации против обычных граждан.На момент написания было 78 дел против отдельных лиц, цель которых заключалась в ограничении высказываний в Интернете и критики правительства. Закон также позволяет подавать жалобы третьих лиц против физических лиц.

Протестующие часто становились жертвами Закона о мирных собраниях и мирных шествиях, который требует от организаторов получения разрешения властей за 48 часов до проведения мероприятия. В сентябре два активиста Качина, Паулу и Сенг Ну Пан, были приговорены к 15 дням тюремного заключения за уличное представление, посвященное восьмилетней годовщине окончания 17-летнего прекращения огня в штате Качин.Паулу получил еще три месяца тюрьмы за неуважение к суду после того, как подарил председательствующему судье сломанные весы, символизирующие сломанную систему правосудия.

Фермеры по всей стране также столкнулись с трудностями из-за репрессивных законов. В марте вступил в силу Закон об управлении свободными, залежными и целинными землями, который требует от всех, кто занимает земли, классифицируемые как «пустующие, залежные или девственные», обращаться за разрешениями. Отказ подать заявку и продолжение использования пострадавшей земли может означать до двух лет лишения свободы.В сентябре восемь фермеров были приговорены к двум годам заключения за возделывание земли в округе Иравади, которую местное правительство продало частной компании.

Статья 377 Уголовного кодекса колониальной эпохи криминализирует однополые отношения между взрослыми по обоюдному согласию.

Ключевые международные участники

11 ноября Гамбия возбудила дело против Мьянмы в Международном Суде за ее зверства против рохинджа как нарушение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.Документ Гамбии стал первым случаем, когда страна, не имеющая прямого отношения к преступлениям, полагалась на свое членство в Конвенции о геноциде, чтобы подать иск в мировой суд.

13 ноября в Аргентине рохинджа и латиноамериканские правозащитные организации использовали принцип универсальной юрисдикции для возбуждения уголовного дела против высших военных и гражданских лидеров Мьянмы, включая Аунг Сан Су Чжи, за преступления, совершенные в штате Ракхайн. Этот путь доступен для преступлений настолько серьезных, что все государства заинтересованы в их расследовании.

Международный уголовный суд (МУС) 14 ноября также подтвердил, что начнет расследование предполагаемых преступлений против человечности, а именно депортации, других бесчеловечных действий и преследований, совершенных в отношении рохинджа в Мьянме с октября 2016 года. Суд в 2018 году подтвердил это юрисдикция в отношении преступления депортации, которое было завершено в Бангладеш, стране-члене МУС, а также других связанных преступлений.

В июле Соединенные Штаты ввели запреты на поездки ключевых военачальников, в том числе главнокомандующего генерала А.Мин Аунг Хлаинг за их роль в преследовании рохинджа. Его заместитель генерал Со Вин и двое других высокопоставленных чиновников также подверглись запрету на поездки. В сентябре Палата представителей США подавляющим большинством голосов приняла закон об усилении санкций против военного руководства Мьянмы.

МУФ по мандату ООН завершила свою миссию в сентябре, передав доказательства серьезных преступлений, совершенных вооруженными силами Мьянмы против этнических меньшинств рохинджа, качин, шань и карен, недавно действующему Независимому следственному механизму по Мьянме (НИСМ).

Совет ООН по правам человека поручил МИМ следить за действиями МУФ, а также собирать и сохранять доказательства серьезных преступлений для облегчения и ускорения справедливого и независимого уголовного судопроизводства.

В опубликованном 5 августа отчете Миссии по установлению фактов в отношении предприятий, принадлежащих военным, холдинговых компаний Экономической корпорации Мьянмы и Союза экономических холдингов Мьянмы установлено, что по меньшей мере 14 иностранных фирм имеют партнерские отношения с военными предприятиями и по меньшей мере 44 имеют другие коммерческие связи. .В отчете говорится, что эти военные предприятия приносят доход, укрепляют вооруженные силы и оказывают финансовую поддержку их операциям, которые нарушают международное право в области прав человека и гуманитарное право.

Независимая комиссия по расследованию (ICOE), созданная правительством Мьянмы в июле 2018 года, работает без прозрачности, что придает дополнительный вес сомнениям в ее надежности для расследования утверждений о серьезных злоупотреблениях в отношении рохинджа. Такие правительства, как правительства Великобритании и Японии, продолжают поддерживать ICOE, несмотря на глубокую озабоченность по поводу его независимости, беспристрастности и методов работы.

Европейский парламент 19 сентября принял резолюцию, призывающую к введению всеобъемлющего эмбарго на поставки оружия в Мьянму и передаче ситуации в Мьянме в МУС. Резолюция призывает членов ЕС поддержать усилия, направленные на привлечение Мьянмы к ответственности за нарушения Конвенции ООН о геноциде в Международном Суде.

Несмотря на убедительные выводы, указывающие на ответственность сил безопасности Мьянмы за зверства против рохинджа, Совет Безопасности ООН остается парализованным, что делает невозможным передачу Мьянмы в МУС и введение санкций в отношении военных и правительственных чиновников, причастных к серьезным злоупотреблениям в отношении местных жителей. Рохинджа.

В мае был опубликован отчет о независимом расследовании деятельности ООН в Мьянме, в котором были обнаружены «системные и структурные сбои», которые подорвали реакцию ООН на кризис.

Профиль здоровья

бирманских беженцев | CDC

Медицинское освидетельствование за границей

Поскольку за границей медицинское обследование является обязательным для всех беженцев, прибывающих в Соединенные Штаты, оно должно проводиться в соответствии с Техническими инструкциями CDC. Целью зарубежного медицинского обследования является выявление заявителей с недопустимыми заболеваниями.Эти обследования проводятся врачами-терапевтами, которые выбираются консульскими должностными лицами Государственного департамента (DOS). В некоторых странах членами группы являются врачи Международной организации по миграции (МОМ). CDC обеспечивает нормативный и технический надзор и обучение для всех врачей группы. Информация, собранная во время медицинского обследования беженцев за границей, передается в электронную систему уведомления о заболеваниях (EDN) CDC и доступна государственным программам здравоохранения для беженцев в районах расселения беженцев.

Медицинский осмотр перед отъездом

Для беженцев, у которых ранее был диагностирован туберкулез класса B1 (туберкулез, полностью пролеченный с использованием DOT, или аномальный рентген грудной клетки с отрицательными мазками и посевом мокроты, или внелегочный туберкулез), медицинский скрининг перед отъездом проводится примерно за три недели до отъезда в США . Скрининг включает повторный медицинский осмотр с акцентом на признаки и симптомы туберкулеза, рентген грудной клетки и сбор мокроты для микроскопии мазка на кислотоустойчивые бациллы (ADB).

Проверки перед посадкой на борт

В отношении всех отбывающих беженцев клиницисты МОМ проводят две предпосадочные проверки в течение 48 часов после отъезда беженца в Соединенные Штаты, чтобы оценить их здоровье перед поездкой и назначить предполагаемую терапию от кишечных паразитов (глистов).

бирманских беженцев, выезжающих из Таиланда и Малайзии, получают лечение перед отъездом от гельминтов, передаваемых через почву ( Ascaris, , власоглавы и анкилостомы), в соответствии с текущими рекомендациями CDC.За исключением случаев противопоказаний, гельминты, передающиеся через почву, предположительно лечат однократной дозой альбендазола и Strongyloides с двухдневным приемом ивермектина.

Информация о предполагаемом лечении кишечных паразитов будет указана в бланке медицинского осмотра МОМ перед отъездом, который прилагается к пакету, предоставляемому каждому беженцу во время процесса перед отъездом. Информация о предполагаемой терапии кишечных паразитов, предоставляемой беженцам, также появится в EDN CDC.

Медицинский осмотр после прибытия

После прибытия беженцев в США CDC рекомендует пройти медицинский осмотр после прибытия (внутренний медицинский осмотр) в течение 30 дней после прибытия. Департамент здравоохранения и социальных служб, Управление по расселению беженцев (ORR) возмещает поставщикам медицинских услуг за обследования, проведенные в течение первых 90 дней после прибытия. Целью этих более всесторонних обследований является выявление состояний, которые, возможно, не были проверены во время зарубежных медицинских осмотров, и введение в систему U.С. Система здравоохранения. CDC предоставляет руководящие принципы и рекомендации, а государственные департаменты здравоохранения контролируют и проводят внутренние медицинские осмотры. Государственные программы по охране здоровья беженцев и врачи-терапевты проводят обследования самостоятельно. Департаменты здравоохранения определяют, кто проводит обследования в пределах их юрисдикции. Данные скринингов собираются большинством департаментов здравоохранения штатов.

Состояние здоровья, которое необходимо учитывать при медицинском обследовании бирманских беженцев после прибытия

Паразитарные инфекции

Переселяющиеся беженцы в возрасте ≥1 года получают 400 мг альбендазола за 48 часов до отъезда в США в качестве предполагаемого лечения гельминтоза.Примерно у 20% вновь прибывших в Техас в период с июня 2009 г. по май 2011 г. были положительные пробы стула O&P во время скрининговых осмотров после прибытия ⁷ . Из 295 записей, в которых указан паразит, более 50% были положительными для Giardia , 36% для Dientamoeba , 20% для Entamoeba и 2% или менее для Ascaris , Clonorchis , анкилостомоза, Schistosoma , Strongyloides и Trichuris . По серологическим тестам, более чувствительным средствам выявления инфекции Strongyloides , из 272 протестированных беженцев 20% дали положительный результат ⁷ .

Инфекция кишечных паразитов

У бирманских беженцев может встречаться ряд кишечных паразитарных инфекций. Часто это паразиты, обычно встречающиеся в популяциях, проживающих в тропических регионах, такие как Ascaris , Trichuris , анкилостомы и Giardia . В этом разделе обсуждаются конкретные инфекции, которые могут быть уникальными или вызывать особую озабоченность в этой популяции.

Strongyloides

Стронгилоидоз — паразитарная нематодная инфекция, которая часто встречается у азиатских беженцев и, как известно, сохраняется более 50 лет у человека-хозяина.Инфекция часто протекает бессимптомно, но может привести к заболеваемости и, если у инфицированного человека подавлен иммунитет, даже к смерти.

Неопубликованные данные из Миннесоты показали, что распространенность инфекции Strongyloides среди бирманских беженцев из Таиланда, прибывших в США в 2009-2012 гг., Составляет ~ 10% (241/2304). Другое исследование карен-бирманских беженцев, прибывших в Австралию из Таиланда (2006-2009 гг.), Показало, что их серологическая распространенность составляет 21%, а неопубликованные серологические данные по прибывающим в Техас бирманским беженцам показали, что 40% (191/663) протестированных образцов ⁸ .Хотя существуют лишь ограниченные серологические данные о бирманских беженцах из Малайзии, из 995 протестированных образцов сыворотки 21% (198) образцов были положительными. В настоящее время CDC рекомендует, чтобы все бежавшие в США бирманские беженцы либо предположительно прошли курс лечения от стронгилоидоза за границей или , если они не лечились за границей, прошли тестирование и лечение (в случае положительного результата) после прибытия в Соединенные Штаты.

Лечением выбора для инфекции Strongyloides является ивермектин, принимаемый один раз в день в течение двух дней подряд.В настоящее время все имеющие право на переселение бирманские беженцы, независимо от того, происходят ли они из Таиланда или Малайзии, получают ивермектин до отъезда в США. Считается, что ивермектин более чем на 90% эффективен при лечении инфекции Strongyloides , хотя он не может ликвидировать все инфекции ⁹ . Если у беженца стойкие симптомы или стойкая эозинофилия (> 3 месяцев после прибытия в США), стронгилоидоз все равно следует учитывать при дифференциальной диагностике.В этом случае целесообразно провести серологическое тестирование и / или повторить предполагаемое лечение, особенно если у пациента будет подавлен иммунитет или назначен курс кортикостероидов.

Внутренние рекомендации по диагностике и лечению паразитов у беженцев см. В текущем Руководстве по внутренним кишечным паразитам для беженцев.

Цистицеркоз

Цистицеркоз — это инфекция, вызванная личиночной стадией паразитарной цестоды (ленточного червя). Taenia solium .И свиньи, и люди могут заразиться при проглатывании яиц или беременных проглоттидов. Взрослый ленточный червь обитает в кишечнике человека, где иногда может вызывать легкие желудочно-кишечные симптомы. Это называется тенейозом. Цистицеркоз обычно возникает, когда человек проглатывает яйца, выделенные с фекалиями человека-носителя ленточного червя (хотя у них также может возникнуть цистицеркоз в результате аутоинфекции). Здесь можно визуализировать жизненный цикл. Цистицеркоз возникает, когда онкосферы вылупляются в кишечнике и проникают в стенку кишечника, мигрируя в поперечно-полосатую мышцу, мозг, печень или другие ткани, где они развиваются в кисты («цистицерки»).Когда цистицерки обнаруживаются в центральной нервной системе, инфекция называется нейроцистицеркозом (НЦК), который при симптомах чаще всего проявляется судорогами. Лечение NCC сложно, и перед началом лечения рекомендуется проконсультироваться со специалистом, знакомым с этим заболеванием. Дополнительная информация доступна здесь.

Случайное лечение человека с НК определенными противопаразитарными средствами (например, альбендазолом, празиквантелом) может вызвать такие симптомы, как судороги.Таким образом, пациентов с известным НСС или судорожным расстройством не следует лечить этими препаратами до тех пор, пока не будет проведено формальное неврологическое обследование.

Хотя данные, относящиеся к бирманским беженцам, недоступны, кишечная инфекция взрослым ленточным червем (тениоз) обычно выявляется при скрининге яиц стула и паразитов (O&P) у ~ 1-2% всех беженцев, прибывающих в Соединенные Штаты. Невозможно отличить T. solium от других ленточных червей Taenia на кале O&P, если не виден проглоттид.В то время как рутинные исследования кала бессимптомных беженцев не показаны, учитывая этот низкий общий уровень распространенности, когда член семьи имеет известную инфекцию (кишечную или цистицеркоз), показано обследование членов семьи и обследование стула и яйцеклеток на паразитов в тесном контакте. Кроме того, диагностические тесты с O&P стула следует рассмотреть у пациентов с желудочно-кишечными признаками или симптомами, если они сообщают или приносят проглоттид, прошедший с их стулом (обычно размером с кусок риса).Использование альбендазола или празиквантела должно быть ограничено теми, у кого в анамнезе не было припадков или известных НЯК. Помощь в обследовании, диагностике и лечении можно получить в Отделе паразитарных и малярийных заболеваний (DPDM) CDC.

Инфекции трематодами

Инфекции трематод («двуустки») встречаются во всем мире, но каждая инфекция имеет свое географическое распространение. Инфекция человека в значительной степени определяется питанием или воздействием окружающей среды в эндемичных районах. Все инфекции двуустки могут быть стойкими и продолжаться много лет после заражения.Хотя наиболее распространенной трематодной инфекцией является шистосомоз, считающийся единственной «кровяной двуусткой», Мьянма, районы Таиланда и Малайзии, где проживают беженцы из Бирмы, не являются эндемичными. Однако у этих беженцев могут встречаться и другие трематоды, в том числе: Paragonimus westermani (легочная двуустка), печеночные двуустки ( Clonorchis sinensis , Fasciola hepatica , Opisthorchis viverrini ) и кишечные двуустки ( bus Fasciolopsis , Heterophyes heterophyes, и Metagonimus yokogawai ).Эти трематодные инфекции передаются при употреблении определенных пищевых продуктов. Хотя бирманские беженцы могут подвергаться воздействию нескольких видов трематод, наиболее часто встречающимися трематодами в этой популяции являются Paragonimus westermani и Clonorchis sinensis, , которые обсуждаются ниже.

Парагонимоз

Paragonimus, , также известный как легочная двуустка, приобретается в результате употребления в пищу сырых или недоваренных пресноводных крабов или раков, что является обычной практикой во многих бирманских популяциях (где эти ракообразные готовятся с уксусом, рассолом или вином без варки; следовательно, не в состоянии убить организм).После употребления метацеркарий и развития взрослого червя Paragonimus попадет в легочную систему, где он вызывает воспаление и образует фиброзные кисты, содержащие гнойную, кровянистую жидкость, и может вызвать выпот. Впоследствии яйца попадают в окружающую среду через мокроту или могут быть проглочены и выведены со стулом. У большинства инфицированных людей симптомы отсутствуют или проявляются незаметно. Наиболее частые клинические проявления напоминают хронический бронхит или туберкулез с кашлем, который часто сопровождается выделением мокроты кофейного цвета или с оттенком крови, болью в груди и / или одышкой.Мокрота может быть «присыпана» видимыми скоплениями яиц. Это обычно вызывает аномалии рентгенограммы грудной клетки (РГ), такие как долевые инфильтраты, поражения монетами, полости, кальцинированные узелки, увеличение корней и, в частности, утолщение и выпот плевры. Об этой инфекции свидетельствуют данные рентгенологического исследования «кольцевидных помутнений» прилегающих полостей, которые часто называют «гроздью винограда». Инфекция центральной нервной системы (ЦНС) действительно возникает, и ее следует учитывать у людей с такими симптомами, как головные боли, судороги, визуальные изменения или другие симптомы ЦНС. Paragonimus может также поражать печень, селезенку, стенку кишечника, брюшину и лимфатические узлы брюшной полости.

№ Данные о распространенности Paragonimus доступны у бирманских беженцев, но было много клинических случаев, диагностированных у беженцев после их прибытия в Соединенные Штаты. Диагностика может быть сложной задачей, но для пациентов с легочными признаками или симптомами может оказаться полезным исследование мокроты O&P (примечание: окрашивание кислотоустойчивых бацилл на туберкулез уничтожает яйца, а O&P мокроты не следует окрашивать на кислотоустойчивые бациллы).O&P стула может быть диагностическим, но имеет низкую чувствительность для выявления инфекции. Также доступно тестирование сывороточных антител. Информация о Paragonimus, , включая информацию о диагностике и лечении, доступна здесь. Как правило, при подозрении на парагонимоз следует проконсультироваться со специалистом.

Clonorchis sinensis

Clonorchis («печеночная двуустка») поражает печень, желчный пузырь и желчные протоки. В дополнение к людям, резервуарные виды включают собак и других хищников, питающихся рыбой.Заражение происходит, когда человек ест сырую, соленую, маринованную, копченую, маринованную, сушеную, частично или плохо приготовленную рыбу. У большинства людей симптомы отсутствуют или минимальны. Наиболее частая находка у беженцев — постоянно повышенное количество эозинофилов. Общие симптомы включают лихорадку, боль в правом подреберье и перемежающуюся боль при желчных коликах (когда глисты закупоривают желчевыводящие пути). Хроническая инфекция может привести к рецидивирующему пиогенному холангиту и связана с холангиогепатитом. Инфекцию можно спутать с камнями в желчном пузыре и холециститом (совет: на УЗИ двуустка эхогенная и выглядит темной по сравнению с желчными камнями, которые обычно светлее).Хроническая инфекция, вызванная Clonorchis sinensis , была связана с раком желчных путей, и Международное агентство по изучению рака (IARC) классифицировало его как агент группы 1 (канцерогенный для человека).

Риск заражения сильно зависит от диеты, и инфекция была обнаружена у бирманских беженцев (наибольшее количество случаев среди американских беженцев исторически было у хмонгов) ⁷ . При подозрении в первую очередь указываются диагностические тесты: множественные O&P стула и УЗИ печени и желчевыводящих путей.Диагностика может быть сложной задачей, поскольку эти тесты нечувствительны. Серологические тесты доступны за пределами США. Как правило, при подозрении на инфекцию Clonorchis следует проконсультироваться со специалистом. Дополнительную информацию можно получить в отделе паразитарных заболеваний CDC.

Малярия

Малярия широко распространена в Мьянме, причем наиболее распространенными видами являются P. falciparum (вызывающий острую малярию) и P. vivax (который может вызывать острую малярию или переходить в состояние покоя в печени, появляются месяцы или даже годы, позже, вызывая клиническую малярию).Лагеря беженцев расположены в Таиланде на границе с Мьянмой, и между двумя странами часто совершаются поездки. Хотя малярия в Таиланде является необычным явлением, это трансграничное путешествие и близость к Мьянме создают возможность для острых клинических случаев малярии у бирманских беженцев, проживающих в этих лагерях. В Куала-Лумпуре, Малайзия, устойчивой передачи малярии нет. Беженцы из Малайзии (Куала-Лумпур) не подвержены риску острой малярии. Тем не менее, большинство бирманских беженцев, проживавших в Мьянме, были подвержены воздействию P.vivax в течение жизни и может содержать скрытую инфекцию. Эта инфекция может возобновиться после иммиграции в США. В настоящее время программа предполагаемого противомалярийного лечения для групп беженцев с высоким риском малярии до иммиграции в Соединенные Штаты действует только в странах Африки к югу от Сахары. В настоящее время показатели распространенности малярии среди бирманских беженцев в Таиланде недостаточны для того, чтобы обеспечить предполагаемое лечение среди этой группы населения. Беженцы с ед.falciparum , которые происходят из регионов с более низкой распространенностью, можно ожидать клинических признаков заболевания (в высокоэндемичных регионах, таких как многие районы Африки, паразитемия, вызванная малярией P. falciparum , может протекать бессимптомно или субклинически). Кроме того, обычные лекарства, используемые для лечения острой малярии, не лечат фазу покоя печени P. vivax .

Врач должен знать, что клиническая малярия может встречаться у бирманских беженцев, причем наибольшему риску подвержены те, кто происходит из Таиланда.Кроме того, следует отметить, что рецидив P. vivax может произойти через много месяцев или даже лет после миграции. Любой пациент с клиническими признаками и симптомами малярии должен быть проверен на наличие инфекции. Центр контроля заболеваний обеспечивает клиническую консультационную поддержку поставщикам медицинских услуг, которые ищут информацию о диагностике и лечении малярии.

Инфекции, передаваемые половым путем, и ВИЧ

Хламидиоз и гонорея

Текущее руководство по внутреннему скринингу беженцев по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья предлагает регулярный скрининг на хламидиоз у женщин < 25 лет, ведущих половую жизнь, и тестирование всех беженцев с известными факторами риска или признаками инфекции на хламидиоз и гонорею.

Имеются ограниченные данные о заболеваемости хламидиозом и гонореей среди бирманских беженцев. Неопубликованные данные скрининга из Миннесоты показали, что из примерно 33% бирманских беженцев, прошедших скрининг в 2009-2012 гг., Только 1% (11/1007) были положительными на хламидиоз и 0% (0/982) были положительными на гонорею ( Таблица 1). Все случаи хламидиоза имели место у лиц в возрасте от 15 до 44 лет. Не было опубликовано или выявлено никаких данных о заболеваемости хламидиозом или гонореей среди бирманских беженцев из Малайзии.Распространенность бирманских беженцев, прибывающих из Малайзии, может отличаться от беженцев из Таиланда, поскольку, например, малазийские беженцы в основном живут в городских центрах (а беженцы из Таиланда — в лагерях беженцев, часто в сельской местности). Однако, учитывая низкие показатели среди жителей Таиланда и в целом низкие показатели среди беженцев, текущие рекомендации CDC считаются достаточными для этих групп (скрининг на хламидиоз у женщин < 25 лет, ведущих половую жизнь, или беженцы из-за хламидиоза и гонореи, если известны факторы риска или признаки инфекции [e.