как правильно, это одна страна или нет, в чем разница

На ЧМ-2022 в Катаре сыграет сборная Нидерландов. Или все-таки Голландии? Это одно и то же или есть важная разница в значении? Почему голландцы недавно сами отказались от слова Голландия? А как нам их называть, чтобы не обидеть?

Главное правило для запоминания: Голландия – это только часть Нидерландов

Нидерланды – официальное название страны. Полный вариант – Королевство Нидерландов: территории государства включают не только европейскую часть, но и несколько островов в Карибском море. Такое название оно получило в XIX веке после поражения Наполеона Бонапарта и выхода из-под контроля Французской империи.

До этого два века на этих территориях существовала Республика Семи Объединенных Нижних Земель (в переводе – Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) или просто Голландия – из-за большого влияния отдельного региона. После прихода французских войск Наполеон превратил республику в королевство и поставил на управление брата Луи.

Голландия – историческая область на западе Нидерландов, куда входят три крупнейших города (столица Амстердам, Гаага и Роттердам). Она состоит из Северной и Южной частей – это 2 из 12 провинций, которые формируют современные Нидерланды. Регион масштабно прокачал экономику, поэтому название «Голландия» закрепилось и распространилось в мире как обозначение всей страны.

Вероятно, в России вариант «Голландия» распространился благодаря Петру I, который в конце XVII века приезжал с визитом и называл страну именно так. Там он около четырех месяцев посещал фабрики, верфи, мастерские и лаборатории, чтобы изучить иностранный опыт. Первыми локациями стали Амстердам и Зандам, которые расположены в Северной Голландии.

Зачем Нидерланды отказались от варианта «Голландия» – так правительство меняет устаревшие стереотипы и перераспределяет потоки туристов

С 2020 года правительство Нидерландов отказалось от названия «Голландия». Раньше на государственном уровне оба варианта были взаимозаменяемыми. Бренд обновленных Нидерландов использовался на Евро-2020 и Олимпиаде-2020 – такое название без альтернативы указывалось во всех официальных протоколах и пресс-релизах.

Национальный ребрендинг связан с уходом от ассоциаций с наркотиками и секс-индустрией. Правительство выбрало такой подход, чтобы стимулировать экспорт, развитие туризма и спорта и продвинуть в мире культуру и ценности. «Если сравнить наш ребрендинг с песней, то основное повествование обеспечивается повторяющимся припевом, к которому каждый может добавить свой куплет», – говорила глава общественной дипломатии МИДа Нидерландов Ингрид де Бир.

План руководства Нидерландов – перераспределить туристические потоки. Их исследования показали, что молодые туристы имеют неправильные или устаревшие представления о стране. Чтобы привлечь внимание к малоизвестным направлениям, совет по туризму сократил рекламу самых популярных достопримечательностей. К 2030 году Нидерланды планируют принимать до 42 миллионов туристов [в 2018-м было 18 миллионов].

Нидерланды сохранили оранжевый цвет как национальный («Оранье» – название футбольной сборной), но поменяли логотип: вместо тюльпана и надписи Holland появилось сочетание букв NL, стилизованное под оранжевый цветок. При этом официальный веб-сайт Нидерландов сохранил домен Holland.com, а футбольные болельщики в кричалках используют вариант «Голландия», потому что он привычен и проще рифмуется.

Правительство Нидерландов планирует использовать новый логотип в течение 20 лет. Разработка рекламной кампании заняла полтора года. Ингрид де Бир сказала, что логотип продвинет Нидерланды за рубежом и станет атрибутом городов, университетов, спортивных и общественных организаций, компаний и культурных учреждений.

Так как правильно говорить?

De Telegraaf объяснял, что в Нидерландах страну называют только так. Это закреплено на государственном уровне и используется в официальных источниках. Если ориентироваться на географию, после 2020 года называть Нидерланды как целую страну Голландией неправильно, но на бытовом уровне взаимозаменяемость наименований сохраняется. Запретов на использование «Голландия», «голландцы» или «голландский» нет – эти слова более привычны и устойчивы.

Наталья Коойман живет в провинции Северный Брабант на юге Нидерландов: «Голландцы абсолютно не обижаются, когда говорят Holland об их стране. Мало того, когда идут футбольные чемпионаты или в День короля, вся страна украшается флажками – на них надпись вовсе не Nederland.

В нашей провинции и в других на атрибутике написано Holland, и голландцы вообще не заморачиваются по этому поводу. Так что, если при знакомстве вы спросите: «Are you Dutch?» (в переводе – «ты голландец?»), голландец не возмутится: «Ты что, вообще ку-ку? Я нидерландец».

Местная жительница Татьяна Ефремова, которая переехала в Нидерланды в 2019 году, рассказывала: «Долгое время сами голландцы говорили «Голландия», а подразумевали всю страну. Но с недавнего времени правительство решило сфокусироваться на том, чтобы изменить имидж Нидерландов в мире, и хочет, чтобы страна называлась только Нидерланды.

Особенно важно это стало в связи с тем, что в 2020 году в Нидерландах должны были пройти – в первый раз за многие годы – гонки «Формулы-1» и «Евровидение». В общем, я тоже стала так говорить. Хотя это не строго, конечно. Ну и никто не говорит, к примеру, нидерландский сыр».

Фото: Gettyimages.ru/Joe Raedle, Michael Steele, John Thys; unsplash.com/Thomas Bormans, Joël de Vriend, Ian, Denise Jans

Обучение в школах и университетах Нидерландов (Голландии) с Allterra Education

---

Съездить в Нидерланды хотят сегодня многие, и на то есть причины. Любителям кулинарных изысков по вкусу придутся знаменитые голландские молочные продукты, свежие фрукты и овощи, изысканные десерты и морепродукты. Стране, которая является второй (после США) по экспорту продуктов в мире, уж точно есть чем удивить и порадовать вкусовые рецепторы самых строгих гурманов.

Если вы увлекаетесь искусством, то с удовольствием побродите по голландским музеям и выставкам. Именно здесь творили Вермеер, Рембрандт, Ван Гог.
Бескрайние разноцветные поля тюльпанов, бесконечные ряды ветряных мельниц, уютные узкие городские улочки — всё это вы можете увидеть, взяв напрокат (или купив) велосипед, при этом чувствуя себя в полной безопасности, ведь Нидерланды – одна из самых «велосипедных» стран в мире! Кстати, интересный факт: в столице страны, Амстердаме, велосипедов больше, чем людей.

Однако одним из самых важных достоинств этой страны является образование. Нидерланды известны своей любовью к разного рода образовательным экспериментам, что сделало эту страну одной из самых прогрессивных и либеральных в плане образования (и не только). Именно Нидерланды, первыми из всех неанглоговорящих стран, ввели образование на английском языке, что и сегодня привлекает огромное количество иностранных студентов. Больше 90% голландцев владеют английским языком на приличном уровне. В этом их опережают только шведы.

Сравнительно недорогое, но качественное образование; возможность обучаться на английском языке на всех уровнях образовательной системы; безопасность и благополучие – всё это причины выбрать именно Нидерланды для вашего обучения или обучения ваших детей!

Среднее образование

Образование в Нидерландах обязательно для детей с 5 до 16-18 лет.

 

Голландская система отличается тем, что в ней отсутствует привычная нам промежуточная ступень между начальной и старшей школой. Соответственно, школа делится всего на 2 этапа:

1. Младшая школа (8 классов, 1 – необязательный)
2. Средняя\старшая школа (4, 5 или 6 лет обучения)

В Голландии школы могут быть государственными, специальными, обще-специальными и частными. Первые 3 вида финансируются государством и являются бесплатными. Учеба в Голландии в частных школах- редкость.

Специальные школы – это школы с особым религиозным уклоном. Хотя, на практике, они мало чем отличаются от обычных. Обще-специальные – школы с нейтральным отношением к религии (все религии равны).

В конце обучения в младшей школе дети сдают экзамен СITO (Citotoets), на базе результатов которого преподаватели дают рекомендации ученикам, какую учебную программу им выбрать дальше.

Нужно заметить, что это только рекомендации и финальное решение принимают родители и сам ребёнок.

Вот программы, из которых можно выбрать:

1. VWO (6 лет, напрямую ведёт к поступлению в университет)
2. HAVO (5 лет, напрямую ведёт к поступлению в институт прикладных наук)
3. VMBO (4 года, ведёт к поступлению в профессиональное учебное заведение)

Первые два типа программы являются подвидами общего среднего образования, а третий – единственный вид среднего профессионального.

Все 3 вида программ объединяет то, что первые 2 года дети изучают базовый набор общих предметов, а на 3 год учёбы выбирают профиль.

В случае с VWO и HAVO можно выбрать из 4 профилей:

Культура и общество

Экономика и общество

Наука и здоровье

Наука и технология

С VMBO ситуация немного иная: там школьники выбирают профиль и тип программы.

Из профилей есть выбор из 4 видов:

Технологии

Здоровье, личная гигиена и благополучие

Экономика

Сельское хозяйство

Учеба в Нидерландах отличается от нашей — есть программы 2 видов: обычная и продвинутая. Каждый ученик выбирает в соответствии с индивидуальными способностями и дальнейшими планами. По окончании средней школы дети сдают выпускные экзамены и получают соответствующие аттестаты, с которыми они могут пойти учиться дальше или устроиться на работу.

Высшее образование

Голландское высшее образование отличается высоким качеством. Высшие учебные заведения предлагают больше 2000 программ для студентов, из которых почти все доступны на английском языке.
Университеты в Нидерландах есть 2 видов:

• Исследовательские университеты
• Университеты прикладных наук

Первый тип доступен только голландским выпускникам с дипломом VWO, второй – ещё и обладателям HAVO дипломов.

С 2002 года Нидерланды перешли на 3-ступенчатую систему высшего образования: бакалавриат, магистратура, докторантура. Диплом голландского университета гарантированно сделает вас конкурентоспособным на мировом рынке труда, так как учеба в Голландии – это образование под знаком «качество».

Бакалавриат в Нидерландах

Для получения степени бакалавра в Нидерландах вам нужно проучиться всего 3 года, а по окончании написать исследовательскую работу.

Так как стоимость обучения в разы ниже, чем в других европейских странах, сюда съезжаются выпускники со всей Европы, что делает Нидерланды удивительно международным местом. Программы бакалавриата предлагают и университеты, и институты прикладных наук. Во втором случае ваше обучение продлится на год дольше (не 3, а 4 года).

Самыми популярными среди студентов считаются бакалаврские программы в сфере бизнеса, инженерного дела, науки об окружающей среде, финансов, международных отношений.

Магистратура в Голландии

После получения степени бакалавра есть возможность продолжить своё образование и пойти в магистратуру. Голландские программы магистратуры ещё более популярны, чем программы бакалавриата.

Магистратура, как правило, занимает 1-2 года, но это зависит от выбранной специальности. Например, студенты медицинских направлений традиционно учатся дольше, а получение степени магистра музыки займёт 2 года.

Преимущества обучения и жизни в Нидерландах

• Любовь к иностранцам вообще и к международным студентам — в частности. Голландцы – дружелюбный народ и с каждым годом они стараются предоставить как можно более комфортные условия жизни и работы для молодых людей, приезжающих из других стран.
• Глобальная перспектива. Нидерланды уже давно слывут одной из самых свободомыслящих стран во всём мире, они открыты для всего нового и необычного, они ценят людей, мыслящих иначе.
• Велосипеды. В этой стране на 1 человека, в среднем, приходится по 2-3 велосипеда. Если вы заботитесь об окружающей среде и своём здоровье – это идеальный вариант передвижения.
• Тюльпаны. Самые красивые в мире тюльпаны – здесь. Уехать из Голландии в апреле-мае будет с вашей стороны преступлением, потому что такого тюльпанного сумасшествия вы не сможете увидеть больше нигде на планете.

Стоимость образования в Голландии

Средние школы в Нидерландах бесплатные. За исключением частных, среди которых школ-пансионов почти нет. Цена за год обучения в частных школах может начинаться от €40000.

В Нидерландах также есть выбор из подготовительных программ, цены на них от €1250 до €15300.

Стоимость бакалаврских программ, в среднем, €6000-€12000, а магистерских — €8000 — €20000.

Зачисление в учебные заведения Нидерландов

Allterra Education оказывает услуги по подбору учебных заведений и зачислению студентов.

Мы проконсультируем по всем вопросам, связанным с образованием в Голландии, подготовим необходимые документы и оформим студенческую визу.

Специалисты Allterra Education сделают всё, чтобы вы чувствовали себя комфортно, выбрав Нидерланды в качестве страны для получения образования и добились поставленной перед собой цели! Наши офисы находятся на территории Санкт-Петербурга и Москвы.

Объяснение разницы между Голландией и Нидерландами

Ваш официальный путеводитель по Нидерландам.

Вы смотрите на

• Туризм
• Встречи
• Тревел Трейд
• Конгрессы
• Нажимать

в

• Франция французский
• Нидерланды Нидерланды
• DE немецкий

Категория: Интересные факты о Нидерландах

В чем разница между Голландией и Нидерландами? Нидерланды состоят из 12 провинций, но многие люди используют слово «Голландия», когда говорят о Нидерландах.

• Две провинции Северная и Южная Голландия вместе взятые являются Голландией.
• 12 провинций вместе составляют Нидерланды.
• Голландия часто используется, когда имеются в виду все Нидерланды.

Официальное название страны — Королевство Нидерландов. Король Виллем-Александр — король нации. На самом деле Голландия означает только две провинции Северная Голландия и Южная Голландия. Однако название Голландия часто используется, когда имеются в виду все Нидерланды.

Краткая история Нидерландов и Голландии

Между 1588 и 1795 годами территория, в настоящее время представляющая Нидерланды, была Республикой Семи Соединенных Нидерландов. Республика была завоевана французскими войсками в 1795 году и стала Батавской республикой. Наполеон назначил своего брата Людовика королем в 1806 году, превратив страну в королевство. Нидерланды остались королевством после поражения Наполеона.

В то время область под названием «Голландия» внесла самый большой вклад в экономику и богатство всей страны. Таким образом, это имя стало широко использоваться для обозначения всей страны.

Получить вдохновение

Вы любите путешествовать и хотите сойти с проторенной дорожки? Откройте для себя наш выбор горячих точек в Нидерландах, которые вас точно удивят. Подробнее

Категория: Обнаружить

14 скрытых жемчужин для вашего списка желаний

Природа Нидерландов

Нидерланды известны как равнинная страна. Таким образом, ландшафт идеально подходит для велосипедных и пеших прогулок. Бесчисленные природные парки, каждый со своим характером, предлагают прекрасные пейзажи. Например, вы можете посетить Oostvaarders Plassen или Hoge Veluwe и познакомиться с уникальной флорой и фауной.

Нидерланды также могут похвастаться протяженной береговой линией с прекрасными пляжами. Из-за большого количества воды Нидерланды находятся под угрозой затопления. Власти приняли такие меры, как Afsluitdijk и Delta Works, уникальные сооружения, которые определенно стоит посетить.

Загружая фотографии, вы соглашаетесь с тем, что Holland.com использует файлы cookie для обмена данными с третьими лицами, как описано в нашем заявлении о конфиденциальности (holland.com/privacy).

Типично голландский

Когда вы думаете о Голландии, вы, вероятно, думаете о тюльпанах, ветряных мельницах и сыре. Эти и другие иконы можно найти по всей Голландии. Фрисландия и Зеландия — прекрасные провинции для велосипедных прогулок, Северный Брабант и Гелдерланд — место, где можно открыть для себя искусство Винсента Ван Гога, Босха и других голландских мастеров, а в Лимбурге можно отведать традиционный сыр. Уникальный для Нидерландов: Дренте может похвастаться доисторическими остатками, такими как мегалитические гробницы, называемые хунэбедами. Если погода становится достаточно холодной, любители катания на коньках могут зарегистрироваться в Elfstedentocht. Этот маршрут по естественному льду проведет вас по одиннадцати фризским городам. Если льда нет, города стоит посетить даже в хорошую погоду.

Загружая фотографии, вы соглашаетесь с тем, что Holland.com использует файлы cookie для обмена данными с третьими лицами, как описано в нашем заявлении о конфиденциальности (holland.com/privacy).

Праздники в Нидерландах

В каждой стране есть свои праздники. Самыми известными праздниками в Нидерландах являются Синтерклаас и День короля. Sinterklaas отмечается в декабре, когда дети получают подарки, когда они «хороши». День короля — это когда голландцы празднуют день рождения своего короля. Это национальный праздник, который отмечается в основном на улицах с многочисленными музыкальными выступлениями и ежегодно привлекает множество туристов

Экскурсия по Нидерландам

Вы ищете хороший город для поездки на выходные? В Нидерландах есть много городов, которые предлагают множество развлечений с исторической архитектурой, музеями, городскими парками, ресторанами и кафе. Например, вы можете посетить Амстердам, Роттердам, Утрехт, Гааг, Маастрихт или Харлем.

Вы нашли это интересным? Узнайте больше

Интересные факты о Нидерландах Практическая информация

Интересные факты о Нидерландах

Перейти к содержимому Перейти к меню Перейти к поиску

Ваш официальный путеводитель по Нидерландам.

Вы смотрите на

• Туризм
• Встречи
• Тревел Трейд
• Конгрессы
• Нажимать

в

• Франция французский
• Нидерланды Нидерланды
• DE немецкий

Знаете ли вы, что Нидерланды — самая густонаселенная страна в Европе? Правда ли, что голландцы действительно едят так много сыра? А как же футбольное безумие, все эти развевающиеся флаги 27 апреля и знаменитая «борьба с водой»? Прочитайте факты и мелочи о нашей стране, королевской семье и вещах, которые вы можете заметить во время своего визита.

Голландцы

© Mihaiulia через Shutterstock

На международном уровне голландцы известны своей прямолинейностью. Мы просто называем это честностью и открытостью. Нам нравится жаловаться, особенно на погоду, но мы также находим творческие и инновационные решения для всего. На территории Нидерландов площадью 41 5000 квадратных километров проживает около 17,5 миллионов человек. Это много? Да, Нидерланды не только самая густонаселенная страна ЕС, но и одна из самых густонаселенных стран мира. Более 40% живут в «Рандстаде», районе между Амстердамом, Роттердамом, Гаагой и Утрехтом.

Несколько слов на голландском языке

Голландский язык является официальным языком в Нидерландах. Вы, конечно, произведете хорошее впечатление на отдыхе, если уже сможете сказать несколько слов. Он больше всего похож на немецкий. В провинции Фрисландия также говорят на втором голландском языке: фризском. Помимо этого официально признанного регионального языка, существуют также диалекты и другие региональные языки. Нет таланта к языку? Нет проблем, потому что большинство голландцев говорят по-английски, а также часто немного по-немецки или по-французски.

Удобно в отпуске:

Спасибо = Dankjewel Доброе утро = Гедеморген До свидания = Tot ziens

Флаг Нидерландов

© Элизабет Аардема через Shutterstock

Флаг Нидерландов представляет собой горизонтальный триколор красного, белого и синего цветов. В День короля и День освобождения кажется, что все в Нидерландах подняли свои флаги. Многие голландцы также поднимают флаг, когда их ребенок сдал выпускные экзамены, со школьной сумкой на мачте. А когда король дома, над его дворцом развевается флаг. На закате принято спускать флаг. В День памяти все флаги приспущены.

Королевская семья

С 1815 года Нидерланды являются королевством, официально именуемым Королевством Нидерландов. Король Виллем-Александр является главой государства Нидерландов с 2013 года. Его жена, королева Максима, присутствует на многих официальных мероприятиях, и у нее также есть свои обязанности. Королевская семья любима многими голландцами. День рождения короля отмечается по всей стране 27 апреля. Это настоящий оранжевый праздник!

Узнайте больше о королевской семье или откройте для себя королевские Нидерланды

Пастбища и облачное небо

Любимая тема для разговоров голландцев — погода. Существуют всевозможные слова для обозначения «дождя», от miezer ( изморось) до pijpenstelen ( трубные стебли, кошки и собаки) . Летом может быть тепло, а зимой может идти снег и замерзать. Изменяющаяся погода также создает красивые пейзажи, такие как свежие зеленые пастбища с пасущимися коровами и впечатляющие облака в небе. Это Нидерланды! Но вы также можете открыть для себя холмы и дюны, водно-болотные угодья и высокие вересковые пустоши, древние леса и даже горы в нашей стране.

Посетите различные провинции и многочисленные заповедники.

Голландцы и вода

Нидерланды тесно связаны с водой. Он имеет более 450 километров береговой линии, граничащей с Северным морем. 26% территории Нидерландов находится ниже уровня моря. Страну пересекают три крупные реки: Рейн, Маас и Шельда. Не менее 4400 км судоходных рек, каналов и озер. Это чудо, что у нас до сих пор сухие ноги. И так было не всегда! На протяжении веков Нидерланды боролись с водой: с дамбами, гидротехническими сооружениями и мелиоративными проектами. Чтобы создать дополнительное жилое пространство и сельскохозяйственные угодья, у воды была отвоевана целая новая провинция: Флеволанд. Но мы также наслаждаемся водными видами спорта и красивыми водно-болотными угодьями.

Посетите Hollandstory Water

Карибские Нидерланды

© Stephan Kogelman через Shutterstock

Голландский Карибский бассейн относится к трем «особым муниципалитетам» Нидерландов: островам Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба, которые расположены в Карибском море. В заморском Карибском море есть еще три острова, принадлежащие отдельно Королевству Нидерландов: Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен. До 2010 года все острова вместе составляли Нидерландские Антильские острова, государство в составе Королевства Нидерландов.