Владимир: Понимают ли в отелях Дубая хоть немного русский язык? Есть в запасе еще школьный курс английского языка с базовыми словами, но боюсь его тоже не поймут. Как тогда вообще туда ехать на отдых?
| Что это за место? ЭКСКУРСИИ в Дубае: Пустыни Эмиратов – это роскошное зрелище, а мастерство водителей, знающих каждый сантиметр маршрута, заставит ваше сердце не раз подпрыгнуть и стремительно упасть к пяткам. Обзорная экскурсия по наиболее интересным маршрутам, чтобы проникнуться восточным духом и культурой Востока Мы постараемся, чтобы Дубай стал для вас городом, который нельзя спутать ни с одним другим городом мира. | |
то Вам за глаза хватит и русского языка. Вот Вам примерный список отелей, где персонал говорит и прекрасно понимает по-русски: Spectrum 1*, Ramee International 2*, Royalton 2*, Rafee Hotel 2*, Comfort Inn 3*. Список можно продолжить. Именно в этих отелях останавливаются русско-украинские челноки. И отовариваются на ближайших рынках или в торговых центрах. В Дейре совсем не редкость увидеть вывеску на русском языке. Официальный язык арабский, это так. Однако с коренными жителями Вам вряд ли придется общаться. Дубайцы по улицам не ходят. они передвигаются на своих дорогих авто. Разве что в дорогом ресторане Вы сможете увидеть дубайцев. Английский они все прекрасно знают, так что поймут Вас. А обслуживающий персонал в отелях и торговцы в лавках — это все пакистанцы, индусы, филиппинцы. Они говорят на ломаном английском. В отелях Дейры — еще и на русском.
Мы были в отели, то там до 50% людей понимали русский и могли дать ответ. Конечно язык, то ломаный, но понять можно. А вот с английским, то нету вовсе проблем.
Видимо, на нем говорят только сами коренные жители страны. А так как их только 16%, а все остальные — приехали на заработки откуда только возможно, то языком общения является английский. В отеле, в кафе, в магазинах в Дубае к Вам обратятся на английском, а не на арабском. Никто из обслуживающего персонала и сотрудников службы сервиса на нем не говорит. Даже между собой сотрудники отеля говорят на английском потому, что кто-то из них приехал из Пакистана, кто-то из Индии, а кто-то с Филиппин. Ваш русский язык поймут практически везде, где сосредоточены туристические потоки. И в отелях на ресепшене есть русскоговорящие менеджеры, и в магазинах везде есть русскоговорящие консультанты — наши сограждане приехавшие на заработки. Даже экскурсии на пляже на русском языке предлагают те, кто, возможно, летел с Вами в одном самолете из России.
Язык, конечно, мало распространенный в России, на Украине и других европейских странах. Однако отчаиваться не стоит. В этом пустынном оазисе Вы с легкостью встретите людей, которые свободно говорят на английском, французском или других европейских языках. Поэтому применив свой «ломанный» английский Вы сможете узнать ответ на интересующий Вас вопрос. Кроме этого в торговых центрах, а также на улицах городах имеется большое количество информационных стендов на английском языке — даже при минимальных знаниях Вы сможете понять куда и как Вам необходимо следовать. Кроме этого, встретить в Дубаи человека, который владеет и разговаривает на русском языке довольно не сложно, а при отелях даже есть переводчики. Поэтому можете смело отправляться в путешествие. Дубаи — это сказка, а как известно плохих сказок не бывает.
Но зато английский здесь хорош как у самих арабов (с которыми, правда, вам вряд ли нужно будет общаться), так и у обслуживающего персонала.
На каком языке говорят в Арабских Эмиратах
На каком языке говорят в Арабских Эмиратах? Со знанием какого языка удобно здесь отдыхать? Каким словарём или разговорником запасаться туристу? Читайте ответы в нашей статье.
Официальный язык ОАЭ
Официальным языком ОАЭ является MSA (Modern Standard Arabic) – общепринятая современная версия арабского языка. Все официальные документы написаны на MSA, делопроизводство в государственных органах ведётся только на MSA, большинство СМИ работают на MSA.
Однако сами коренные жители ОАЭ в быту говорят не на MSA, а на своём диалекте. И в большинстве арабских стран именно такая ситуация.
Арабский залива
Арабский залива — это один из трёх самых распространённых в мире диалектов арабского языка, наряду с Египетским арабским и Ливантийским арабским. Этот диалект называется “эль-лахжа эль-калижийя”. На нём говорят в ОАЭ, Катаре, Кувейте, Бахрейне, Саудовской Аравии.
Меньше распространён арабский диалект Аль-Шеххи (он же Оманский диалект), на нём говорят в восточных областях страны, примыкающих к Оману.
Коренные арабы в ОАЭ не говорят на MSA с раннего детства. Они вначале учатся говорить на своём диалекте, и уже потом учат MSA, обычно в школе или при просмотре телевидения.
В старших классах в школе они учат английский.
Разница между диалектами
Она не такая большая. Сейчас все диалекты арабского языка взаимнопонимаемы. То есть, житель ОАЭ поймёт тунисца или египтянина, однако небольшая часть слов будет непонятна. Требуется некоторый опыт общения, чтобы приспособиться к особенностям грамматики и выучить новые слова.
Разница здесь примерно такая же, как между диалектами английского в Лондоне и Нью-Йорке. Два таких носителя английского языка в целом поймут друг друга, но будут вынуждены разъяснять друг другу значения новых слов и уточнять детали.
Соответственно, если в других странах Вы уже “нахватались” арабских слов и выражений, то морально готовьтесь, что арабы в ОАЭ их понимать не будут.
Английский язык – лингва-франка в ОАЭ
Среди 10 миллионов человек населения ОАЭ только чуть больше 1 миллиона коренных арабов (граждан). Остальные – это экспаты, приезжие рабочие из разных стран по трудовой визе. Подробно мы говорили об этом в статье “Население ОАЭ”.
Естественно, всем этим людям нужен какой-то общий язык, выполняющий эту роль язык принято называть “лингва-франка”. До 1971 году Арабские Эмираты были под протекторатом (фактически, колонией) Великобритании, и английский ещё с тех времён стал использоваться повсеместно.
Если человек хочет работать в ОАЭ, то знание арабского не требуется, однако знание английского обязательно. Дорожные знаки и вывески, меню в кафе и ресторанах, сайты в интернете всегда дублируются на английском. Пример на фото рядом, кликните на фото для увеличения.
Со знанием английского языка в ОАЭ точно не пропадёте! Английский здесь употребляется куда чаще, чем арабский.
Говорят ли в ОАЭ по-русски
В крупных и дорогих отелях всегда есть хотя бы один человек из персонала, который говорит по-русски. В отелях средней категории это уже редкость. В дешёвых отелях даже не надейтесь. Туристам часто приходится рассчитывать только на помощь отельных гидов.
Что делать, если не знаете английского?
Бояться не нужно, так как многое понятно и без знания языков.
Блюда в меню можно выбирать по картинкам, большинство магазинов автоматизированы и объясняться с продавцами не придётся. Торговаться и менять валюту в можно общаясь при помощи цифр на калькуляторе или смартфоне. Например, на фото ниже и так всё понятно, и без знания языков можно сделать заказ, просто указав пальцем на интересное предложение.
Многие услуги доступны на русском. Можно заказать трансфер с русскоязычным водителем, нанять русскоязычную няню для ребёнка, экскурсии на русском языке доступны.
Если общаться всё-таки придётся, то пользуйтесь переводчиком на смартфоне, благо они сейчас доступны в большом количестве. Просто устанавливаете себе приложение на смартфон, это приложение не только переведёт фразу, но и озвучит приятным женским голосом. Многие из таких приложений требуют для работы доступ в интернет, и с этим в ОАЭ также проблем нет. Читайте нашу страницу “Интернет в ОАЭ”.
Взаимодействие с властями
Съездить отдохнуть в Арабские Эмираты можно таким образом, что арабский язык не потребуется.
Конечно, это при условии, что ничего экстраординарного во время отпуска не произошло.
Даже подать устную жалобу полицейскому можно на английском. Однако как только дело доходит до бюрократии, используется только MSA. Написать заявление можно только на арабском. В полицейских участках есть переводчики, которые напишут заявление со слов обратившегося, но всё равно некомфортно подписывать документ, в котором не имеешь представления что написано на самом деле.
В случае неприятностей с полицией, туристам мы настоятельно не рекомендуем вообще говорить что-либо и подписывать что-либо без присутствия адвоката и переводчика. Адвокат и переводчик или предоставляются бесплатно, или можно воспользоваться услугами сотрудников посольства РФ в Абу-Даби или консульства в Дубае.
А лучше вообще не попадать в неприятности. Читайте нашу страницу “Что нельзя в ОАЭ”.
Другие языки в ОАЭ
Удачного отдыха в ОАЭ, и читайте наши интересные страницы об этой стране (список статей ниже).
Путешествуйте нами!
Ваш путеводитель
КАКОЙ ЯЗЫК В ДУБАЕ
Объединенные Арабские Эмираты (араб. الإمارات العربية المتحدة, United Arab Emirates) — федерация, образованная в 1971 году.
В неё входят семь эмиратов.
Столица находится в Абу-Даби.
Государственный язык: арабский.
Классический арабский — язык священного Корана и старинных арабских книг, как разговорный уже давно не применяется.
Литературный арабский — язык делопроизводства, телевидения и прессы.
Разговорный арабский — используется в повседневности, в нём соединились литературные и современные части языка.
Кроме арабского языка в эмиратах вы часто можете услышать фарси, хинди, урду, бенгали — это связано с иммиграцией рабочей силы соответствующих языковых групп.
Так же используется персидский арабский, распространенный в Саудовской Аравии, Кувейте, Катаре и Бахрейне.
Очень распространен, особенно среди молодого поколения, английский — язык международного права, финансов и торговли, деловой переписки.
В туристических частях Эмиратов практически все указатели на дорогах, информационные путеводители, рекламные щиты и лайтбоксы, меню, а также другие вывески и указатели дублируют арабский текст английским.
Мигранты из Индии, Пакистана создали специфически смешанный язык общения, в который входит их родной язык, арабский и английский языки.
Какой в дубае язык?
Он назвывается «Динглиш» – Дубай Инглиш.
По законам Дубая английский язык преподается как второй язык после родного. Регион нуждается в преподавателях английского языка, ведь к сотрудникам отелей, больниц, аэропортов и остальных сфер обслуживания это является основным требованием.
Изучение английского языка на сегодня актуально и у нас. Оно может происходить и в учебных центрах, и с репетитором, и дома по скайпу. При любом варианте для записи уроков вам поможет мини диктофон купить который можно в интернет-магазине. Он поможет вам ускорить обучение, записывая лекции, уроки, правильное произношение и затем прослушивать весь материал.
Ну и, конечно же, русский — наплыв русскоговорящих туристов не только добавил
русский язык в меню, туристическую литературу, но и создал целую русскоговорящую инфраструктуру — продавцы-консультанты, обслуживающий персонал ресторанов, салонов, отелей, бутиков. В арабском эфире начали вещать FM-радиостанции на русском языке — Авторадио, радио Европа+ в ОАЭ, Русское радио в ОАЭ, издаются несколько русскоязычных журналов и путеводителей.
Перед тем, как отправиться в долгожданное путешествие, туристы хотят выяснить, на каком языке говорят в Дубае. Это восточное государство отличается своим строгим нравом, поэтому необходимо избегать всякого рода недопонимания, которые могут возникнуть между гостями и местным населением.
Официальный язык Эмиратов – арабский. Сейчас выделяют три типа арабского языка. Классическую разновидность уже практически невозможно услышать на улицах, но именно на ней написан Коран и многие другие ценные книги древности.
В СМИ и различных деловых документах используется литературный арабский, который также называют современным стандартным. Но, оказавшись в ОАЭ, важнее всего знать, на каком языке говорят. В Дубае, да и в других эмиратах население общается между собой на разговорном арабском.
На каких языках разговаривают в отелях Дубая
Этот вопрос является самым актуальным. Ведь для того, чтобы обеспечить себе максимально комфортный отдых, желательно говорить с обслуживающим персоналом на одном языке.
Как бы удивительно это ни звучало, но говорящих на русском языке в ОАЭ тоже достаточно. Некоторые работники гостиниц могут не только понять, о чем их спрашивает путешественник из России, но и дать ответ на его вопрос, пусть на ломанном, но достаточно понятном русском. В Дейре даже иногда можно увидеть вывески на русском языке.
Если в словарном багаже туриста имеется хотя бы базовый школьный курс английского, то он вообще может не беспокоиться о взаимопонимании с местным населением, которое может встретить в отеле или во время прогулок по городу.
Практически все здесь свободно общаются на английском, так как Объединенные Арабские Эмираты уже давно стали центром международного туризма и торговли.
Во всех торговых центрах и в целом по городу располагаются информационные стенды на английском языке.
Какой язык в Дубае
В Дубае говорят на языке межнационального общения во всех государственных и крупных частных структурах.
Помимо этих языков в Эмиратах можно встретить людей, говорящих на:
- фарси или персидском
- урду или индоевропейском
- хинди или индийском
- других менее распространенных языках и наречиях (малаям, тагалог, бенгали, пунжаби)
На улицы ОАЭ эти языки пришли благодаря большому количеству трудовых мигрантов. Хоть Эмираты и стараются «понять» каждого гостя, перед поездкой все же стоит пополнить свой словарный запас хотя бы несколькими словами на арабском, такими, как: «здравствуйте» – «мархаба» и «спасибо» – «шукран».
На каком языке говорят в Дубае?
Понимают ли в отелях Дубая хоть немного русский язык? Есть в запасе еще школьный курс английского языка с базовыми словами, но боюсь его тоже не поймут.
Как тогда вообще туда ехать на отдых?
Если Вы планируете остановиться в каком-либо из недорогих отелей в Дейре. то Вам за глаза хватит и русского языка. Вот Вам примерный список отелей, где персонал говорит и прекрасно понимает по-русски: Spectrum 1*, Ramee International 2*, Royalton 2*, Rafee Hotel 2*, Comfort Inn 3*. Список можно продолжить. Именно в этих отелях останавливаются русско-украинские челноки. И отовариваются на ближайших рынках или в торговых центрах. В Дейре совсем не редкость увидеть вывеску на русском языке. Официальный язык арабский, это так. Однако с коренными жителями Вам вряд ли придется общаться. Дубайцы по улицам не ходят. они передвигаются на своих дорогих авто. Разве что в дорогом ресторане Вы сможете увидеть дубайцев. Английский они все прекрасно знают, так что поймут Вас. А обслуживающий персонал в отелях и торговцы в лавках — это все пакистанцы, индусы, филиппинцы. Они говорят на ломаном английском. В отелях Дейры — еще и на русском.
Тамара
Не волнуйтесь, в некоторых отелях в Дубаях понимают русский язык.
Мы с мужем останавливались в Citymax Bur Dubai 3*. Там персонал разговаривает по-русски. Кстати этот отель расположен возле бухты и у нас из номера открывался чудный вид.
Людмила
Как бы не удивительно было бы, но русский знают. Мы были в отели, то там до 50% людей понимали русский и могли дать ответ. Конечно язык, то ломаный, но понять можно. А вот с английским, то нету вовсе проблем.
я хочу попасть в дубай мне нужно какие языки знать пожалуйста ответте
нурлан
Официальный языка в Дубае — арабский (аравийский диалект). А диалектов этих в арабском языке очень много. Поэтому даже арабы из других стран, работающие в Дубае могут с трудом говорить на этом диалекте. Но за то там очень много русскоговорящих туристов и многие работников кафе и отелей тоже знают наш язык. Ну и, конечно. элементарные знания английского тоже Вам не помешают.
Наташа
Я вот тоже по началу парился блин арабский,английский я же эти языки не знаю,как там можно быть и как разговаривать, а потом включил мозги и тем людям которые едут в Дубаи тоже советую врубить свой мозг,у вас же у каждого айфон, скачайте програму под названием говорящий переводчик из апстор,и вуаля вы можете общатся с кем хочешь и где хочешь)))
Ярослав
Вот вы ездили в Дубай,много денег потратили?просто первый раз едем))
Екатерина
Что удивительно, но в своей поездке в Дубай мы обратили внимание на то, что арабский язык — это язык официального, но не повседневного общения окружающих людей. Видимо, на нем говорят только сами коренные жители страны. А так как их только 16%, а все остальные — приехали на заработки откуда только возможно, то языком общения является английский. В отеле, в кафе, в магазинах в Дубае к Вам обратятся на английском, а не на арабском. Никто из обслуживающего персонала и сотрудников службы сервиса на нем не говорит. Даже между собой сотрудники отеля говорят на английском потому, что кто-то из них приехал из Пакистана, кто-то из Индии, а кто-то с Филиппин. Ваш русский язык поймут практически везде, где сосредоточены туристические потоки. И в отелях на ресепшене есть русскоговорящие менеджеры, и в магазинах везде есть русскоговорящие консультанты — наши сограждане приехавшие на заработки. Даже экскурсии на пляже на русском языке предлагают те, кто, возможно, летел с Вами в одном самолете из России.
Александр
Объединенные Арабские Эмираты — это восточная страна, где официальным языком является арабский. Язык, конечно, мало распространенный в России, на Украине и других европейских странах. Однако отчаиваться не стоит. В этом пустынном оазисе Вы с легкостью встретите людей, которые свободно говорят на английском, французском или других европейских языках. Поэтому применив свой «ломанный» английский Вы сможете узнать ответ на интересующий Вас вопрос. Кроме этого в торговых центрах, а также на улицах городах имеется большое количество информационных стендов на английском языке — даже при минимальных знаниях Вы сможете понять куда и как Вам необходимо следовать. Кроме этого, встретить в Дубаи человека, который владеет и разговаривает на русском языке довольно не сложно, а при отелях даже есть переводчики. Поэтому можете смело отправляться в путешествие. Дубаи — это сказка, а как известно плохих сказок не бывает.
Александр
Не смотря на то, что в Эмиратах официальный язык арабский, могу Вас успокоить и сказать, что мало кто из обслуживающего персонала им владеет. Так как в основном они все иностранцы, арабы там если и работают, то из других, более бедных стран. И все они в обязательном порядке владеют английским, а в отелях, где много русских туристов, то знают и его. Но все-таки, хотя бы для себя выучите пару слов на арабском. Например, спасибо-шукран, здравствуйте -мархаба. А так проблем со знаниями языка у Вас там не будет.
Наталья
На знание русского языка лучше не рассчитывать, особенно, если едете в хороший отель 5*, не ориентированный на русскоговорящих туристов. Но зато английский здесь хорош как у самих арабов (с которыми, правда, вам вряд ли нужно будет общаться), так и у обслуживающего персонала.
Если вы едете от туроператора, то знание языка вам не особо и пригодится, так как общаться будете либо с другими туристами, либо с гидом и анимацией, они все по-русски говорят. В магазинах всё продублировано на английском, так как туристов последнее время очень много и никаких проблем не возникает.
На каком языке говорят в Арабских Эмиратах
Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
Краткая история арабского языка и Арабского мира
Около 420 миллионов человек говорят на арабском языке, что делает его шестым из самых распространенных языков в мире. Слово «араб» означат «кочевник», и это понятно, ведь арабский язык пошел от кочевых племен, населяющих пустынные регионы Аравийского полуострова. Арабский язык развился в четвертом веке нашей эры на основе набатейской и арамейской письменности. На арабском пишут справа налево, письмо напоминает курсив, а арабский алфавит включает 28 букв – почти как в английском языке. Он остался неизменным с седьмого века нашей эры благодаря откровениям пророка Мухаммада, записанным в Коране. С 8-го века арабский язык стал распространяться по Ближнему Востоку и Северной Африке, так как многие люди стали обращаться в ислам. Мусульмане обязаны молиться только на арабском языке. Сегодня Арабским миром называют регион, в который входят страны Ближнего Востока и Северной Африки, и арабский язык там является официальным. Арабские страны отличаются друг от друга с точки зрения истории, культуры, политики и диалектов.
Список арабоязычных стран с учетом ВВП
Совокупный ВВП арабоязычных стран составляет $2851 трлн. Это примерно 4% от валового мирового продукта (ВМП). Многие страны в Арабском мире считаются странами с формирующейся рыночной экономикой. Арабский мир, особенно Ближний Восток, в наибольшей степени примечателен добычей нефти. Саудовская Аравия стоит на втором месте в мире по нефтедобыче наряду с Ираком, ОАЭ и Кувейтом, занимающими соответственно 7-е, 8-е и 11-е места. Экономика многих из этих стран зависит исключительно от нефтяных доходов. В Катаре – арабском государстве с наибольшим ростом ВВП (5,6%) – нефть составляет более 70% от общего объема государственных доходов, более 60% валового внутреннего продукта и около 85% экспортных поступлений. Тем не менее, нефтедобыча – не единственная отрасль промышленности в Арабском мире. К примеру, Иордания не имеет нефти или других ресурсов для производства энергии. Их место занимают услуги, которые в этой стране составляют более 67% ВВП. Банковский сектор Иордании – один из самых мощных в регионе. Арабский банк, имеющий штаб-квартиру в столице Иордании Аммане, – одно из крупнейших финансовых учреждений Ближнего Востока. Уровень жизни в странах Арабского мира очень разный. Так, в Катаре один из самых высоких показателей ВВП на душу населения в мире и составляет около $93.352, а в Йемене – один из самых низких, равный $1.473.
| Страна | ВВП (млрд долларов США) |
| Саудовская Аравия | 646,00 |
| Объединенные Арабские Эмираты | 370,29 |
| Египет | 330,78 |
| Ирак | 180,07 |
| Алжир | 166,84 |
| Катар | 164,60 |
| Кувейт | 114,04 |
| Марокко | 100,59 |
| Оман | 69,83 |
| Ливия | 29,15 |
| Судан | 97,16 |
| Сирия | 73,67 |
| Тунис | 43,02 |
| Ливан | 47,10 |
| Йемен | 37,73 |
| Иордания | 37,52 |
| Бахрейн | 31,12 |
| Палестина | 6,90 |
| Мавритания | 5,44 |
Арабоговорящие пограничные финансовые рынки и наименее развитые страны
Многие арабоязычные страны попадают либо в категорию пограничных финансовых рынков, либо считаются наименее развитыми (НРС). Пограничные финансовые рынки, как правило, имеют большие рыночные возможности и высокий потенциал для быстрого роста. С другой стороны, эти пограничные рынки нередко более сопряжены с риском, чем рынки сформировавшиеся, и отсутствие инфраструктуры может усложнить ведение бизнеса. Арабские НРС – это арабоязычные страны с самым низким экономическим развитием. Из таких стран, как раздираемая войной Сирия, вывозится валюта, а их экономика переживает упадок вместо роста.
Важно отметить, что даже на этих рынках все еще существуют некоторые развивающиеся отрасли промышленности и пользующиеся увеличивающимся спросом товары.
Изучение экономики показывает, что при уменьшении доходов увеличивается спрос на низкосортные товары. Путешествие на автобусе – пример низкосортного товара, который выбирают те, чьи доходы стали меньше. Тем не менее, даже в тех странах, где экономика переживает упадок, спрос на некоторые дорогие товары может увеличиваться. Взять, к примеру, бронетранспортеры. В раздираемых войной арабских странах, где забота о безопасности стоит на первом месте, они пользуются большим спросом.
Ниже приведен список из четырех арабских стран, входящих в эту категорию:
Население арабоязычных стран
По данным 2013 года, общая численность населения Арабского мира предположительно составляет 369,8 млн человек. Этот регион простирается от Марокко в Северной Африке до Дубая в Персидском заливе. Самая густонаселенная страна региона – Египет, а малонаселенная – Бахрейн. Во многих странах Арабского мира очень высокие темпы прироста населения. Например, в Омане и Катаре самые высокие темпы прироста населения в мире – они составляют 9,2% и 5,65 соответственно. Около 90 процентов людей Арабского мира считают себя мусульманами, шесть процентов – христианами, а четыре процента исповедуют другие религии. Большая часть всех этих людей – этнические арабы; другие основные этнические группы включают берберов и курдов.
Ниже приводится полный список арабоязычных стран, составленный в соответствии с численностью населения:
Численность населенияЕгипет82.060.000Алжир39.210.000Судан37.960.000Ирак33.042.000Марокко33.010.000Саудовская Аравия28.290.000Йемен24.410.000Сирия22.850.000Тунис10.890.000Объединенные Арабские Эмираты9.346.000Иордания6.459.000Ливия6.202.000Ливан4.467.000Палестина4.170.000Мавритания3.890.000Оман3.632.000Кувейт3.369.000Катар2.169.000Бахрейн1.332.000
Другие арабоговорящие страны
Во многих странах арабский язык либо является вторым официальным, либо там имеются значительные арабоязычные сообщества. Однако во всех этих странах арабский – язык меньшинства. Например, в Чаде два официальных языка – французский и литературный арабский, а также более 120 языков коренных народов.
| Страна | ВВП (млрд долларов США) | Население |
| Чад | 11,02 | 12.450.000 |
| Коморские острова | 0,5959 | 717.503 |
| Джибути | 1,239 | 859.652 |
| Эритрея | 3,092 | 6.131.000 |
| Израиль | 242,9 | 7.908.000 |
| Сомали | 0,917 | 100.200.000 |
| Южный Судан | 9,337 | 10.840.000 |
Диалекты арабского языка
Существует три формы арабского языка: современный стандарт арабского языка (MSA), классический арабский/язык Корана и разговорный арабский язык. MSA – официальный современный язык Арабского мира, основанный на языке Корана. MSA широко преподается в школах и университетах арабоязычных стран. Он также в той или иной степени используется на рабочих местах, в правительстве и в средствах массовой информации всего Арабского мира.
Несмотря на существование MSA, носители арабского языка взрослеют, разговаривая на диалекте региона, в котором они живут. В каждой арабоговорящей стране есть своя форма разговорного арабского, который существенно отличается от MSA. Какой-то один диалект разговорного арабского может использоваться в целом регионе или даже стране. Основные диалектные группы арабского следующие:
| Диалект | Зоны распространения | Number of Speakers |
| Египетский | Египет | 55,000,000 |
| Диалекты Персидского залива | Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ | 36,056,000 |
| Мавританский | Мавритания, Южное Марокко, Юго-Западный Алжир, Западная Сахара | 3,000,000 |
| Левантийский (левантинский) | Ливан, Иордания, Палестина, Сирия | 21,000,000 |
| Магрибский | Алжир, Ливия, Марокко, Тунис | 70,000,000 |
| Месопотамский/иракский | Ирак, Восточная Сирия | 35,000,000 |
| Суданский | Судан, Южный Египет | 40,000,000 |
| Йеменский | Йемен, Сомали, Джибути, Южная Саудовская Аравия | 15,000,000 |
Карта арабских диалектов
Gulf Arabic – Диалекты Персидского залива
Hijazi and Rashaida – хиджазский
Yemeni and Somali – йеменский и сомалийский
»
Вконтакте
Google+
Отличная статья 0
На каком языке говорят в Арабских Эмиратах
Отправляясь на отдых в Дубаи или Абу-Даби, важно знать, на каком языке говорят в Арабских Эмиратах. Эта мусульманская страна станет намного понятнее и ближе для тех, кто знает ее язык.
Какой язык в ОАЭ является официальным
В Арабских Эмиратах говорят на арабском языке. На общепринятой современной версии арабского языка написаны все официальные бумаги, на нем ведется делопроизводство, и вещают средства массовой информации. Местные жители говорят на различных диалектах арабского.
Классический или литературный арабский является официальным языком эмиратов. На нем говорят главы государств во время переговоров, составляются протоколы в полицейских участках. Если иностранец приходит в полицию писать жалобу, он должен сделать это на арабском языке.
Английский язык также очень распространен. Его изучают дети в местных школах наравне с арабским. Это язык общения между всеми жителями эмиратов, которые относятся к разным нациям. Коренных эмиратцев в стране около 12% от всего населения, они живут закрытыми общинами, в которые трудно попасть иностранцу.
Распространенные диалекты
Современные жители ОАЭ с детства не владеют литературным арабским. В ОАЭ распространены диалекты и говоры. То, на каком диалекте говорит человек, зависит от места его проживания в стране – на севере, юге или в центре. Иностранцам, приехавшим в эмираты, и желающим выучить язык, лучше выбрать классический арабский.
Это язык литературы, телевидения, журналистики эмиратов. Дети в школе изучают классический арабский язык, учатся на нем писать. Диалекты используют только в разговорной речи. Разговорный арабский язык в эмиратах относится к диалекту Персидского залива. Главное его отличие заключается в произношении букв. В арабском языке есть буква «жим», в эмиратах ее произносят как «я».Например, слово «раджуль», что означает мужчина в литературном арабском, в эмиратах звучит, как «раяль». Есть разные арабские слова, которые произносятся по-другому, имеют разное происхождение.
Другие распространенные языки
В Дубае 30% населения составляют индусы. Это самая большая иностранная община в эмиратах. Численность индусов в ОАЭ составляет более 1 млн. человек. Они едут со всех уголков Индии, и везут свои обычаи и диалекты. Самые распространенные индийские диалекты в ОАЭ – это хинди, панджаби, малаялам, канада, тэлугу, урду, тамильский и бенгальский.
Каждая община в ОАЭ общается на своем родном языке. Но между собой все говорят на английском поэтому, чтобы приехать в ОАЭ на работу, достаточно знать английский язык. Знание нескольких языков приветствуется у работников туристической сферы и торговли.
В Дубае проживает большая община из Великобритании, русских иммигрантов примерно в четыре раза меньше. Много в Арабских Эмиратах китайцев.
Какой язык нужен для общения в эмиратах
Чтобы жить и работать в Дубае, важно иметь высокий уровень английского. Знание арабского будет дополнительным бонусом при поиске работы. Без владения английской речью, можно найти только низкооплачиваемую работу, где не нужно разговаривать – мыть посуду, убирать, копать, строить.
Знание английского даст возможность устроиться на хорошо оплачиваемую работу. Для тех, кто знает только русский, есть шанс найти работу в туристической индустрии или в сфере услуг. Но для того, чтобы жить в эмиратах с комфортом, необходимо знать английский и еще какой-то другой язык – арабский, немецкий французский или русский.
В ОАЭ живет около 9 млн. человек, при этом около 88% населения – это приезжие. Прежде всего это индусы и пакистанцы, за ними следуют граждане других государств. Отличить коренных жителей эмиратов можно по одежде. Мужчины носят белую длинную одежду и повязку на голове, а женщины надевают черную абайю. Знание арабского пригодится в общении с коренным населением.
Необходимые арабские слова:
Ас-саляму алейкум – здравствуйте (дословный перевод «мир вам»).
Ва алейкум ассалям – здравствуйте (ответ на приветствие, дословно «и вам мир»).
Мархабан – привет (неофициальное приветствие).
Ахлян – привет (в ответ на «мархабан»).
Ахлян ва сахлян – добро пожаловать.
Ма ас-саляма – до свидания (дословно «с миром»).
Шукран – спасибо.
Афван – пожалуйста или извините.
Ана асиф – мне жаль или я извиняюсь (для мужчин).
Ана асифа – мне жаль (для женщин).
Кейфа халюкя – Как дела? (для мужчин).
Кейфа халюки – Как дела? (для женщин).
Ма исмуки – Как тебя зовут?(для женщин).
Ма исмукя – Как тебя зовут? (для мужчин).
Исми… – меня зовут.
Арабский язык очень красивый, насыщенный, красноречивый. В нем много речевых оборотов. Даже арабская письменность выглядит, как произведение искусства. Выучить арабский можно на курсах по интернету, желательно осваивать литературную версию. Имея базу, можно затем ознакомиться с диалектами.
Просмотров: 983
7 причин изучать английский язык в Дубае (ОАЭ)
Самые высокие на планете небоскребы, сады, разбитые посреди пустыни, модные бутики и колоритные восточные базары, полицейские на спорткарах и бедуины на верблюдах – Арабские Эмираты высоко ценят инновации и чтят традиции предков.
Государственная политика страны нацелена на стабильный экономический рост и превращение страны в мирового инновационного лидера. Правительство реализует программы по поддержке предпринимателей, развитию международного образования, созданию и внедрению ультрасовременных технологий.
В Арабских Эмиратах рады гостям: 85 % местных жителей — иностранцы, каждый год страну посещают три миллиона туристов, а в последнее время ОАЭ превратились и в престижное образовательное направление.
Чем привлекают Эмираты студентов со всего мира? Вот 7 главных причин выбрать учебу в ОАЭ.
Причина 1. Совместить учебу с отдыхом и приключениями
В Эмиратах приключения ожидают на каждом шагу. Белоснежный песок и теплое море, водные лыжи, дайвинг и кайтсёрфинг, прыжки с парашютом, вертолетные прогулки, джипы и сендбординг в пустыне, отдых на горном курорте Хатта, рестораны высокой кухни, танец живота, поездки в Абу-Даби и Шарджу – решайте, какой досуг вам по вкусу, но помните, что без английского во время поездки вам не обойтись.
За английским приходите в школу ES в Дубае. Хотите основательно усилить язык? Выбирайте 30 или 15 утренних или дневных занятий по общему английскому в неделю. Если же решили только освежить знания, занимайтесь дважды в неделю по вечерам. Участникам взрослых программ школа предлагает экскурсии и развлечения по выбору, а для детских групп с 14 лет организует лагеря с изучением английского и культурно-развлекательной программой полного дня.
Когда будете планировать поездку, помните, что самое комфортное с точки зрения температуры и погоды время для пребывания в ОАЭ — с октября по апрель.
Возраст: от 16 лет/ лагерь от 14 лет
Минимальный уровень языка: любой
Даты проведения: с воскресенья по четверг
Стоимость программы с проживанием: от 442 /602 USD в неделю, предусмотрены скидки на вечерние занятия
Связаться с менеджером >>
Причина 2. Получить британский или американский диплом, пройти стажировку, устроиться на работу
В ОАЭ, кроме местных вузов, работают филиалы именитых британских, американских, австралийских университетов. Они учат по стандартам западных образовательных систем, а в дипломе о высшем образовании не указывают, в какой именно стране студент проходил программу.
Престижный британский диплом бакалавра или магистра по бизнесу, праву, кино, медиа и коммуникации, наукам и технологиям, искусству и дизайну, педагогике выдает Middlesex University Dubai. Некоторые программы вуза не имеют аналогов в регионе.
Студенческая виза ОАЭ позволяет работать неполный день, в свободное от учебы время. Для того чтобы поддержать профессиональное развитие студентов и обеспечить достаточно времени для практики, на магистерских программах университета предусмотрено вечернее обучение. Карьерный центр вуза проводит консультации и воркшопы по вопросам стажировок во время учебы и трудоустройства в ОАЭ по окончании вуза.
Стажировки проходят в крупнейших международных компаниях, среди которых Canon и Ferrari. Выпускникам в ОАЭ найти работу несколько проще, чем в Европе или США.
Возраст: от 17 лет
Начало: январь, сентябрь
Стоимость программы с проживанием: от 21644 $ в год, при наличии академических или спортивных достижений студенты могут претендовать на стипендии и гранты
Связаться с менеджером >>
Причина 3. Подготовиться к поступлению в западный вуз
При поступлении на первое высшее в британские университеты студентам из России нужен подготовительный год. Хотя он принесет всем, кто планирует учиться в западном вузе, ведь за это время вы освоитесь и привыкнете к требованиям новой системы образования.
Улучшайте знание английского и предметов на годичной программе Pathways в Middlesex University Dubai – и по завершении будете готовы учиться не только в вузах ОАЭ, но и в Великобритании. А если решите продолжить обучение в Middlesex University, на программу вас зачислят без дополнительных условий.
Возраст: от 16 лет
Начало: январь, сентябрь
Стоимость программы с проживанием: от 18685 $ в год
Обязательное требование к иностранцам, поступающим на все программы британских вузов, включая Pathways и их аналоги, – высокий уровень владения английским, который подтвержден сертификатом IELTS. Этот сертификат принимают также многие университеты Европы, США, Австралии.
На подготовку экзамену IELTS с тщательным разбором всех секций и особенным вниманием к самым сложным, чтению и письму, приходите в языковую школу ES-Дубай.
Также обратите внимание на две партнерские программы языковой школы ES-Дубай и Middlesex University Dubai:
- Общий английский со скидкой 20% и поступлением в университет без IELTS. Если уровень английского недостаточен для поступления в университет, школа ES предложит учебный план, который поможет улучшить его в минимальные сроки. Теста на уровень языка, который вы пройдете в ES по окончании курса, будет достаточно для поступления в университет – сдавать IELTS не потребуется. Приятной особенностью этой программы также является скидка 20 % на изучение языка для студентов, которые планируют поступать в Middlesex University Dubai.
- Английский + знакомство с вузом. Для знакомства с университетской жизнью выбирайте совместную летнюю программу ES и Middlesex University Dubai, в которую входит изучение языка в школе, а также проживание, пробные занятия по предметам и воркшопы для абитуриентов на университетском кампусе.
Возраст: от 16 лет
Время проведения: с воскресенья по четверг, 6-12 недель
Стоимость программы с проживанием: от 442 /602 USD в неделю, предусмотрены прогрессивные скидки при обучении от 5 до 31 недели
Связаться с менеджером >>
Причина 4. Практиковать английский, на котором говорит большинство жителей ОАЭ
В стране миллионы туристов, работающих иностранцев и множество международных компаний – неудивительно, что большинство жителей говорят по-английски. Это создает массу возможностей для языковой практики, и языковый барьер общению не помеха, если вы проходите разговорный курс в школе ES-Дубай.
Курс рассчитан всего на 10 часов в неделю, он поможет актуализировать языковые навыки, разговориться выработать внутреннюю уверенность в разных ситуациях общения.
Возраст: от 16 лет
Минимальный уровень языка: Pre-Intermediate
Время проведения: с воскресенья по четверг, 4 недели
Стоимость программы: от 442 /602 USD в неделю
Причина 5. Познакомиться с разными культурами Востока и сделать шаг к международной карьере
Арабские Эмираты давно стали вторым домом для людей из разных точек планеты. 85 % резидентов приехали сюда на работу из других арабских стран, Африки, Филиппин, Шри-Ланки, Непала, Индии, Пакистана, так что интернациональная среда, захватывающие истории и глубокое погружение в многообразие восточных культур гарантированы. А это – бесценный опыт для тех, кто планирует развивать карьеру в любой стране мира.
Важным шагом на пути к международной карьере является изучение английского. Во время отпуска пройдите двухнедельную программу по бизнес-английскому в Дубае или выбирайте более длительное, до 24 недель обучение. Нагрузка на коротких и длительных курсах одинаковая – 15 занятий в неделю.
Возраст: от 16 лет
Минимальный уровень языка: Upper-Intermediate или Advanced
Начало: каждое воскресенье, 2-24 недели
Стоимость программы с проживанием: от 442 /602 USD в неделю, предусмотрены прогрессивные скидки при обучении от 5 до 31 недели
Связаться с менеджером >>
Причина 6. Учиться у носителей языка
В ОАЭ растет спрос на образование, а требования к его качеству и эффективности высоки, ведь доходы местных жителей позволяют им выбирать лучшее. Для того чтобы соответствовать запросам, языковые школы подбирают в качестве преподавателей носителей языка с профессиональными сертификатами и регалиями.
Причина 7. Легко получить визу
Для обучения на языковых курсах длительностью до полугода россиянам достаточно обычной туристической визы, которую необходимо получить по прилете в аэропорт Дубая.
Для длительного обучения – от полугода на курсах или от года в вузе – потребуется студенческая виза, оформить ее помогут языковая школа или университет. Для учащихся вузов процедура обычно занимает 15-20 дней. Как правило, визу выдают на 12 месяцев, затем ее необходимо продлевать.
Подведем итоги
ОАЭ – политически стабильная, экономически и технически развитая страна с высоким уровнем комфорта, личной безопасности и престижным образованием. Большинство жителей говорят по-английски, языковые школы и кампусы именитых западных вузов предлагают англоязычные программы:
- Язык для бизнеса, карьеры, повседневного общения и общий курс английского – школа ES в Дубае;
- Бакалавриат и магистратура по бизнесу, праву, кино, медиа и коммуникации, наукам и технологиям, искусству и дизайну, педагогике – британский вуз Middlesex University Dubai;
- Подготовка к поступлению в вуз – Pathways в Middlesex University Dubai, курс по IELTS в ES Dubai, совместные программы ES и университета;
- За помощью в бронировании этих и других учебных программ, проживания, перелета в ОАЭ обращайтесь к специалистам Edutravel.
- Наиболее комфортное время для пребывания в ОАЭ — с октября по апрель.
- Кофе с финиками, пляжи, море, горы, барханы, верблюды, развлечения и активный отдых – бонус за прилежную учебу.
Забронируем обучение по ценам школ и подготовим документы для поездки:
+7 (495) 935-85-45 | оставьте запрос на сайте
На каком языке говорят в Эмиратах (ОАЭ)?
На каком языке говорят в Эмиратах (ОАЭ)? Неужели в стране используют исключительно арабский язык? Давайте разбираться в этом вопросе.
В качестве официального языка на территории Эмиратов является классическая версия арабского языка. Она является общепризнанной и современной версией. Именно на арабском языке ведется деловая переписка, делопроизводство, все средства массовой информации печатают журналы и газеты на нем.
Правда, коренное население Эмиратов, особенно в бытовой жизни, говорят не на классическом варианте арабского языка, а на местных диалектах. Их в стране большое разнообразие. Так, самым распространенным диалектом выступает Арабский залива (после Египетского арабского и Левантийского арабского). Данный диалект также имеет название «эль-лахжа эль-калижийя». На нем говорят жители ОАЭ, Катара, Кувейта, Бахрейна. Менее распространен Оманский диалект, на котором принято говорить в восточном регионе Эмиратов.
Дети не сразу говорят на классическом варианте арабского языка. Изначально они изучают свой местный диалект, а лишь затем – арабский государственный язык. Также, повсеместно в школах преподают английский язык. Именно поэтому молодежь Эмиратов отлично владеет английским языком.
Обратите внимание, что в стране, с населением более 10 000 000 человек, коренными жителями является всего 1 000 000 человек. Остальные являются экспатами (приезжие по рабочим визам). Поэтому, в качестве языка межэтнического общения используется английский. Кроме того, в связи с тем, что до начала 70-х годов Эмираты находились под протекторатом Великобритании, именно английский язык стал «коренным» на территории государства.
Поэтому вам не стоит беспокоиться, когда вы едите отдыхать в Эмираты. К тому же, в туристических зонах многие сотрудники ресторанов, кафе, отелей и магазинов являются выходцами из стран бывшего Советского Союза. Следовательно, вас точно поймут и помогут в решении какой-либо проблемы. Только стоит понимать, что говорят на английском и русском языках преимущественно в туристических зонах. Чем ближе вглубь, тем чаще вы будете встречать местных коренных арабов, которые не понимают иностранного языка.
Если вы хотите прочитать на каком языке говорят в ОАЭ, переходите по ссылке На каком языке говорят в ОАЭ?
Поделиться ссылкой:
Какой язык в Дубае и Арабских Эмиратах
Собрались в Дубай? А задавались ли вы вопросом на каком языке там общаются? Дубай — это центр Всемирного туризма. Сюда ежегодно съезжается огромное количество приезжих людей из самых разных стран.
Официальным языком здесь принято считать арабский. Этот язык богат разновидностями такими как литературный стиль, официально деловой или разговорный, однако это не всё у них полно ещё разных диалектов, поэтому бывает так что самим арабам приходится нелегко понять сородичей из других городов ОАЭ. Чаще всего на улицах вы столкнётесь с разговорным вариантом языка. Планируя путешествие советую позаботиться о своём отдыхе, пополнить свои знания и выучить несколько базовых слов или выражений.
Обязательно ли нужно знать арабский?
Дубай привлекает все больше туристов с каждым годом, владение несколькими языками становится очень важным моментом для местных жителей.
Все вывески, объявления, или меню в ресторанах написаны на двух языках, однако это распространяется только именно на Дубай, в других городах или посёлках ОАЭ вы подобного не встретите.
Поэтому целиком и полностью есть возможность полагаться на ваши знания одного из самых популярных мировых языков — английского. Это напрямую связано и с требованиями к обслуживающему персоналу, по которому сотрудник должен владеть хотя бы основными навыками в коммуникации именно на английском.
На каких языках разговаривают в отелях Дубая и что делать, если есть проблемы с английским
Это очень важный и насущный вопрос для всех туристов. Во избежание недопониманий, и, чтобы ваш отдых не был испорчен, оптимально разговаривать со всеми сотрудниками отелей и ресторанов на одном языке.
К удивлению, но в Дубае немало отелей, где сотрудники спокойно общаются на русском. При том что они не только понимают то что вы хотите до них донести, но и могут дать полноценный ответ на ваш вопрос.Вы можете быть удивлены этим фактом, но в ОАЭ действительно много людей отлично понимают и используют в речи русский.
Не стоит паниковать, так как многие вещи сегодня доступны нам даже без общения. Ознакомится с меню можно вы сможете по картинкам, большая часть магазинов оборудована автоматическими кассами, и вам не придётся общаться с продавцами. Практически все услуги могут быть вам доступны на родном русском языке. Даже такси возможно вызвать с русскоязычным водителем, или найти няню с владением русского не составит труда, вам с удовольствием проведут экскурсию на русском языке.
В крайнем случае вы всегда можете воспользоваться переводчиком в телефоне.
Побывать в ОАЭ у вас получится так, что знания арабского языка не потребуются.
А если вы захотите эмигрировать и начать работать в ОАЭ, то знание арабского не обязательно, а вот знание английского это неотъемлемая часть.
1194
Не забудь поделиться с друзьями:
Оставить отзыв
Популярные материалы из раздела
Какое море в Дубае
87655Так море или океан омывает Дубай? И какие водные просторы находятся в остальных Эмиратах? На эти вопросы есть ответы! — Читайте в нашем материале.
Подробнее »
Зоопарк в Дубае
46555Дубайский зоопарк один из самых интересных и увлекательных в мире, поскольку тут представлены уникальные и редкие животные и птицы.
Подробнее »
Uber в Дубае
16235Uber в Дубае есть, но не в совсем привычном нам виде — там запрещен частный извоз, и все машины принадлежат фирмам-перевозчикам. Впрочем, это никак не мешает вызвать такси для поездки по городу или стране.
Подробнее »
Шоппинг в Дубае
13799Дубай — это просто «Мекка» для шопоголиков из разных стран мира. Огромный выбор и интересные цены делают этот город все более популярным с каждым годом.
Подробнее »
НаселениеОфициальные сведения о национальном составе ОАЭ не публикуются. Согласно оценкам, арабы — коренные жители Эмиратов — составляют не более 25% населения (12% по другим сведениям). Арабы из других стран — 25%, европейцы и американцы — 5%, остальные — выходцы из Бангладеш, Индии, Пакистана и Шри-Ланки, Ирана и прочих стран Азии и Африки. Согласно недавно опубликованным статистическим отчетам, население Арабских Эмиратов на конец 2003 года составило 4.041 миллиона человек, что является вторым по величине показателем среди стран Залива после Саудовской Аравии. В сравнении с 2002 годом население увеличилось на 7,6 процентов. Мужское население более чем вдвое превышает женское (2.745 и 1.296 миллиона соответственно). Самым населенным эмиратом по-прежнему остается Абу-Даби — 1.591 миллиона человек. В Дубае проживает 1.204 миллиона, в Шардже — 636,000, в Аджмане — 235,000, в Рас-Аль-Хайме — 195,000, в Фуджейре — 118,000 и 62,000 в Умм-Аль-Кувейне. ЯзыкГосударственный язык — арабский (родной лишь для 40% населения). Диалект местных жителей максимально приближен к классическому арабскому, с небольшими вкраплениями бедуинских слов и выражений. Наиболее распространенными языками в иммигрантских общинах являются хинди и урду, а также малайский (13%), белуджский (8%), пушту (6%), фарси (5%), телугу (5%), сомалийский (4%), бенгальский (3%). Большинство жителей владеют разговорным английским.
Но пусть вас не огорчает тот факт, что вы ни слова не поймете на официальном я зыке ОАЭ. Здесь многие говорят по-английски, и даже по-французски. Последний по странному совпадению легче дается арабам при изучении благодаря сходной фонетике. |
На каких языках говорят в Объединенных Арабских Эмиратах?
Флаг Объединенных Арабских Эмиратов.Объединенные Арабские Эмираты — это федерация семи арабских государств, которую часто называют ОАЭ. Страна расположена вдоль Персидского залива, по соседству с Оманом и Саудовской Аравией. В стране проживает чуть более 10 миллионов человек. Однако коренное население ОАЭ составляет всего 1,4 миллиона человек, и около 84 процентов населения Объединенных Арабских Эмиратов составляют экспатрианты.Стандартный арабский язык является официальным языком страны. В результате высокой иммиграции в страну в Объединенных Арабских Эмиратах часто говорят на других иностранных языках, таких как английский, хинди, фарси, урду и малаялам.
Официальный язык Объединенных Арабских Эмиратов
Арабский
В ОАЭ говорят на многих вариациях арабского языка.Современный стандартный арабский язык — это язык, используемый в официальных документах, а также в правительственных учреждениях. Он также используется в книгах, газетах и журналах. Язык основан на более сложном классическом арабском. Другой вариант арабского языка, на котором говорят в ОАЭ, — это арабский язык Персидского залива. На арабском языке Персидского залива часто говорят в соседних странах Персидского залива, включая Катар, Кувейт, Бахрейн и Саудовскую Аравию. Шихи арабский — менее популярная версия арабского языка, на котором говорят в Объединенных Арабских Эмиратах. Однако на этом языке широко говорят в соседнем государстве Оман.Законы ОАЭ требуют от иностранцев свободного владения арабским языком для получения гражданства страны.
Самый популярный иностранный язык в ОАЭ
Английский
Земля, которую занимают Объединенные Арабские Эмираты, была британской колонией до 1971 года.Поэтому английский — популярный язык в регионе. Этот язык в основном используется в системе образования, где он преподается как второй язык. Английский также широко используется в магазинах, отелях и большинстве коммерческих предприятий. В результате большого сообщества западных экспатриантов, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах, английский язык используется в стране чаще, чем арабский.
Языки меньшинств, на которых говорят в ОАЭ
Персидский
Персидский, также называемый фарси, является языком меньшинства, на котором в основном говорит небольшая община иранцев, проживающих в Объединенных Арабских Эмиратах.Говорят, что иранцы были первыми иммигрантами в ОАЭ из-за близости страны к Ирану. Иранцы составляют более 5 процентов от общей численности населения Объединенных Арабских Эмиратов. Большинство иранцев живут в Дубае, где у них около 8000 предприятий.
Хинди
Хинди — это еще один язык меньшинства, на котором говорят в Объединенных Арабских Эмиратах.На нем широко говорят многие индийские иммигранты, живущие в стране, которые составляют около 30 процентов населения ОАЭ. Язык хинди преподается в индийских школах, которыми руководят в основном богатые индийские эмигранты. Дубай — излюбленный город индийской общины в ОАЭ.
Важность иностранных языков в ОАЭ
Население Объединенных Арабских Эмиратов — одно из самых разнообразных в мире.В стране множество языков, на которых говорит широкий круг иммигрантов. Это разнообразие языков сделало страну культурным центром, и туристы стекаются в страну, чтобы познакомиться с различными культурами, доступными там. Кроме того, разнообразие языков делает страну привлекательным местом для деловых людей.
Джойс Чепкемой в обществе- Дом
- Общество
- На каких языках говорят в Объединенных Арабских Эмиратах?
Обучение в ОАЭ: язык и культура
Официальным языком ОАЭ является арабский, но есть много программ высшего образования, которые полностью преподаются на английском языке, и местные жители хорошо знают язык, поэтому у иностранных студентов не должно возникнуть проблем общение.
Культура в ОАЭ сегодня — это результат долгой истории, уходящей корнями в древние времена и почерпнутой из различных меняющихся цивилизаций. От кочевых пустынных племен до сборщиков жемчуга вдоль Персидского залива и до моря небоскребов, которые сегодня являются городами, ОАЭ гордятся своим прошлым и смотрят в будущее, поощряя современные практики в области искусства и бизнеса. , образование, технологии и инновации.
Найдите программуХотите учиться в ОАЭ? Найдите и сравните программы
Поиск
В этой удивительной стране каждый найдет себе занятие по душе! Когда вы не учитесь, вы можете покататься на верблюде или сделать покупки в потрясающем торговом центре Dubai Mall, совершить сафари по пустыне, посетить такие достопримечательности, как Бурдж-Халифа или острова Пальм, или заняться спортом, включая парашютный спорт, катание по дюнам или подводное плавание с аквалангом.
Глубокие религиозные корни ОАЭ можно ощутить практически во всех аспектах повседневной жизни, а исламская культура и местные обычаи — это то, к чему посетители должны относиться с уважением, чтобы избежать оскорбления или нарушения закона.
Например, непослушное поведение или публичное проявление привязанности не одобряются местным законодательством и могут иметь серьезные последствия. Кроме того, вопреки распространенному мнению, дресс-коды не столь строгие в крупных городах, и это приемлемо для выражения вашей индивидуальности.Тем не менее, в социальном плане разумно ошибиться в сторону скромности.
Арабы известны своим искренним гостеприимством и сильным чувством традиций; они приветствуют людей со всего мира и стремятся поделиться своей культурой и ценностями. Не удивляйтесь, если вас пригласят в дом местного жителя и вы проведете долгие часы с их семьей, наслаждаясь их теплым гостеприимством и вкусной едой.
Обзор ОАЭ
Обучение в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ) — это шанс получить уникальный культурный опыт.Узнайте больше о том, каково там учиться.
Узнать больше
Система образования
Хотите узнать, как работает высшее образование в ОАЭ? Популярное место для иностранных студентов с его высококачественным образованием и захватывающим культурным разнообразием, найдите минутку, чтобы погрузиться в систему высшего образования ОАЭ!
Узнать больше
Студенческая виза
Нужна ли вам виза для обучения в ОАЭ? Узнайте все, что вам нужно знать о процессе получения студенческой визы и точных документах, необходимых для въезда в страну.
Узнать больше
Жилье и стоимость проживания
Независимо от того, где вы учитесь за границей, важно заранее составить бюджет, чтобы подготовиться. Поэтому мы подробно описали среднюю стоимость жизни и жилья, чтобы вы могли лучше понять, сколько вы будете платить в качестве студента в ОАЭ.
Узнать больше
Стоимость обучения и стипендии
Стоимость обучения по программам на получение степени в ОАЭ может отличаться. В то время как местные студенты могут учиться бесплатно, ожидается, что иностранные студенты будут платить за обучение в ОАЭ, но существует множество возможностей получения стипендий, чтобы помочь финансировать ваше обучение за рубежом.Подробнее читайте здесь!
Узнать больше
Процесс подачи заявки
Во всех странах существуют особые требования к поступающим в высшие учебные заведения. Узнайте больше о тонкостях приема на программы в ОАЭ и о том, что вам нужно, чтобы подать заявление в выбранное вами учебное заведение.
Узнать больше
Программы
Готовы искать учебные программы в ОАЭ? Используйте нашу поисковую систему, чтобы найти и сравнить программы ведущих университетов ОАЭ уже сегодня!
Узнать больше
Введение в арабский язык: язык ОАЭ
Мы углубляемся в происхождение и историю арабского языка, официального языка ОАЭ, на котором говорят миллионы людей во всем мире.
На арабском языке говорят около 420 миллионов человек во всем мире, и он является официальным языком ОАЭ. Как язык с различными, а иногда и совершенно разными акцентами и диалектами, он может быть сложным и устрашающим, но в то же время лиричным и красивым. Хотя арабский язык неизменно входит в число самых трудных для изучения языков, те, кто овладевает им, найдут его полезным на больших территориях земного шара; как и везде во вкусных ресторанах.
Этот путеводитель по арабскому языку в ОАЭ, а также в других странах мира предлагает лингвистический обзор этого увлекательного языка.Он предоставляет следующую информацию:
Языки, на которых говорят в ОАЭ
ОАЭ — это настоящий плавильный котел культур, языков и людей. Официальным языком страны является арабский, однако менее 12% населения страны составляют местные жители Эмиратов. Остальная часть состоит из людей со всего мира: Индии и Бангладеш, Египта и Филиппин, Ирландии и США, и это лишь некоторые из них.
Большинство эмигрантов считают, что они могут управлять, используя только английский язык, поскольку такие вещи, как дорожные знаки и другая важная информация, появляются как на английском, так и на арабском языках.Хотя мы не знаем точных цифр, количество жителей ОАЭ, которые говорят на арабском в качестве первого языка (включая эмиратских и неэмиратских арабов), вероятно, составляет от 20% до 30%. Другие распространенные языки включают хинди, малаялам, урду, пушту, тагальский и бенгали.
Во всем мире говорят на арабском
С учетом носителей языка и лиц, для которых он не является родным, на арабском языке говорят примерно 420 миллионов человек во всем мире; что делает его пятым по распространенности языком в мире.Более 25 стран признают его официальным языком; большинство из которых находится на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Его используют и многие другие страны. Поскольку арабский язык является языком ислама, более 1,6 миллиарда верующих мусульман молятся или читают Коран на этом языке.
Арабский язык является шестым по популярности вторым языком в мире, при этом многие университеты в западных странах предлагают специальности и концентрацию на арабском, ближневосточных исследованиях, исследованиях в области безопасности и т. Д.
Истоки и история арабского языка
Арабский язык является членом семитской семьи наряду с такими языками, как иврит и амхарский, и существует уже более 1000 лет.Среди мировых языков он является членом афро-азиатской группы, и по общему мнению, он пришел с Аравийского полуострова; Фактически, слово «арабский» само по себе означает кочевой, исторический образ жизни в Персидском заливе.
Тем не менее, арабский был лишь одним из многих языков, на которых говорили в регионе в то время. Историки до сих пор спорят, как, почему и когда он стал широко использоваться в устной форме. Также неясно, когда впервые появился арабский язык как письменный, поскольку на этом языке в основном говорили.
Письменная история арабского языка стала намного яснее после 632 г. н.э. Согласно мусульманской вере, в это время Пророк Мухаммед получил Коран непосредственно от Бога и записал его. По сей день люди все еще считают эту версию языка «классическим арабским». Благодаря этому религиозному тексту и последовавшим за ним арабским завоеваниям арабский язык быстро распространился по миру.
Произношение и фонология
Арабский язык, который пишется справа налево, состоит из 18 различных форм, которые в сочетании с определенными точками, расположенными сверху и снизу, составляют 28 букв арабского алфавита.Как только вы освоите звуки, соответствующие буквам, арабский язык станет полностью фонетическим.
согласных составляют основу большинства арабских слов; большинство из этих согласных (таких как b, f, h, sh, th) знакомы носителям английского языка. Например, слово «книга» — китаб . Вы произносите его kit (как английское слово) — ab (как английское сокращение для abdominals ).
Согласные и голосовая щель, которые были бы незнакомы говорящим по-английски, во многом являются причиной репутации арабского языка как сложного.Например, слово для числа четыре — арбаа . Вы произносите его ar (как английское слово — ) — baa (звук, который вы издаете глубоко в горле, не имеющий английского эквивалента).
Арабская грамматика
В арабском языке каждое существительное либо мужского, либо женского рода, и существительные и прилагательные меняют форму, чтобы соответствовать роду, числу или состоянию. Также есть 12 личных местоимений — например, я, ты, вы все (мужчина), два человека (женщины) и мы.Это затрудняет овладение идеальной грамматикой арабского языка.
В арабском языке есть как именные (начинающиеся с существительного), так и словесные предложения (начинающиеся с глагола). Однако нет слова «быть» — вместо этого его значение понимается из контекста. В словесных предложениях вы выражаете предмет в спряжении и никогда не упоминаете его отдельно. Подобные грамматические особенности усложняют изучение языка.
Различные арабские диалекты
Хотя во всем мире люди говорят по-арабски, существует три категории языка: современный стандартный арабский (MSA), коранический арабский и разговорный арабский.MSA (также называемый fus-ha ) происходит из Корана и является версией, которую дети изучают в школах в арабоязычных странах. Вы также встретите MSA в газетах и правительственной переписке. Между тем коранический арабский язык появляется в священных текстах ислама и во время молитв.
Разговорный арабский (также называемый lah-ja ) — это версия о том, что говорящие на арабском языке растут, говоря, и является языком повседневной жизни. Иногда это практически неразборчиво между странами; особенно те, которые могли перенять элементы языков бывших колонизаторов, таких как французский.Например, оманец может не понять разговорный арабский язык, на котором говорят в Марокко.
Арабский язык в Леванте (Иордания, Сирия, Ливан и Палестина) имеет свои уникальные языковые особенности. То же самое верно в отношении Персидского залива (Оман, ОАЭ, Саудовская Аравия, Бахрейн, Кувейт, Ирак и Йемен), египетского (Египет и Судан) и североафриканского арабского (Тунис, Марокко, Ливия и Алжир).
Интересные факты об арабском языке
- Самый распространенный арабский диалект — египетский;
- Вы пишете по-арабски справа налево, а числа пишете слева;
- В испанском языке около 4000 слов арабского происхождения;
- В арабском языке более 10 слов для обозначения любви и более 100 слов для обозначения верблюда!
Изучение арабского языка в ОАЭ
эмигрантов, проживающих в ОАЭ, имеют различные возможности выучить устный и / или письменный арабский язык.У них также есть возможность выбрать арабский язык Персидского залива, современный стандартный арабский язык или другой диалект.
Большинство людей в ОАЭ говорят по-английски, и относительно немногие говорят по-арабски. Согласно исследованию местной газеты Khaleej Times, 81% опрошенных никогда не изучали арабский язык; несмотря на то, что количество людей, посещающих уроки арабского языка, растет.
Попытки изучить арабский язык — прекрасный жест и способ приблизиться к эмиратской культуре, а также к эмиратским друзьям и коллегам.Это особенно верно, потому что многие эмигранты проводят несколько лет в ОАЭ. В небольших Эмиратах, таких как Рас-эль-Хайма или Аджман, где проживает меньше экспатов, арабский поможет вам еще больше.
Полезные ресурсы
Для некоторой практики арабского произношения ознакомьтесь со следующими ресурсами:
Если вы хотите узнать больше об эмиратском арабском языке, ознакомьтесь с этими ресурсами:
Если вы хотите изучать арабский язык, вот некоторые языковые институты и группы в ОАЭ:
официальных языков судов Абу-Даби: хинди — правительство, государственный сектор
Объединенные Арабские Эмираты: Официальные языки судов Абу-Даби: хинди
18 февраля 2019
Юридическая фирма STA
Чтобы распечатать эту статью, все, что вам нужно, — это зарегистрироваться или войти в систему на Mondaq.com.
ОАЭ — очень разнообразная страна с большим населением экспатрианты. При населении более 9 миллионов человек 70-80% из зарубежных стран и, как таковые, вероятно, будут говорить на языках других чем арабский. В то время как арабский является основным официальным языком, высокая доля иностранцев — фактор, признанный правительство, и английский язык был вторым языком в течение многих лет сейчас же.
Группа эмигрантов, которая в большом количестве присутствует в ОАЭ, Индейцы.С населением индийских эмигрантов около 3 миллионов, они составляют большинство, составляя примерно 35% от общей численности населения. Однако их основной язык не является ни тем, ни другим. Арабский и не английский, а хинди. Хинди не только один из самых популярных языков в ОАЭ, но также мир в целом.
Учитывая это, Абу-Даби недавно решил ввести хинди как один из основных языков, используемых в судах.
Почему новый язык?
При таком большом количестве индейцев в стране, другие группы населения, которые предпочитают хинди или чувствуют себя свободнее чем английский или арабский, важно, чтобы суды обслуживали их.Судебные дела часто имеют серьезные последствия для жизни и средств к существованию людей, и поэтому быть в лучшем позиция возможна, более глубокое понимание должно быть фундаментальным цель судов для всех сторон.
Кроме того, это позволит лучше понять свои права и обязанности. Во многих отношениях система, чтобы функционировать оптимально, необходимо учитывать, что говорящие на хинди будут найдены на многих станциях и будут иметь разный уровень осведомленности о закон.
В целом, это изменение будет очень полезно. и позволит обеспечить более стабильную и внимательную юридическую и судебную система для разработки. Пока это начинается в Абу-Даби, есть Есть несколько недостатков у введения, и при хорошем приеме оно будет вероятно, распространился и по остальной части страны.
Данная статья предназначена для ознакомления руководство по предмету. Следует обратиться за консультацией к специалисту. о ваших конкретных обстоятельствах.
ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ ПО: правительству, государственному сектору из Объединенных Арабских Эмиратов
Новый европейский план действий по борьбе с отмыванием денегАдвокаты Камиллери Презиози
7 мая 2020 года Европейская комиссия (ЕК) официально объявила о своем новом плане действий по ПОД / ФТ.
полезных фраз, которые следует выучить перед поездкой в Дубай
Музей будущего в Дубае | © Джузеппе Какаче / Getty Images
Преобладающими языками в ОАЭ являются арабский и английский.Вы можете говорить только по-английски, но есть много арабских терминов, которые вы можете встретить в повседневной беседе. Вот основные фразы, которые нужно знать во время отпуска в Дубае.
Официальное приветствие на арабском языке: ас-салам алейкум , , на которое всегда следует ответ ва’алайкум ас-салам . Это переводится как «мир вам». Но если вы предпочитаете небрежно поздороваться, выберите вместо этого salam или halla , что на жаргоне означает «привет».
Когда вы приедете в Дубай, велика вероятность, что вас встретят приятным marhabaan или ahlan .
Прибытие в Дубай в аэропорту DBX | © R4vi / Flickr
Следующая часто произносимая фраза — «как дела?» Или kayfa halluk (мужчине) и kayfa halluki (женщине). Стандартный ответ: ana bekhair , shukran , что означает «Я в порядке, спасибо.
Обычно прощание произносится как mae alsalama , , что примерно переводится как «иди с миром».
Если вы находитесь на базаре и хотите что-то купить, попробуйте сказать «сколько стоит это стоит »по-арабски: кам юкалиф ?
Также полезно знать «да» и «нет», т.е. na’am и la соответственно.
«Пожалуйста» произносится как m в фадлаке при разговоре с мужчиной и min fadlik при обращении к женщине.
Если вы натолкнетесь на кого-то, «извините» произносится как alma’derah , а «извините» — aesef .
«Спасибо» — это s hukran .
Пряности на базаре | © Elroy Serrao / Flickr
Арабские фразы перешли на другие языки в Эмиратах. Среди неарабских жителей Дубая можно услышать следующие общие выражения:
Habibi для мальчика habibti для девушки, что означает «любимая», но может использоваться как дружелюбный «чувак». или «цыпленок» для тех, кого вы хорошо знаете.Это привлекательный термин, которым пользуются как близкие друзья, так и партнеры.
Маафи мушкила : распространенное выражение, означающее «нет проблем» или «не беспокойся об этом».
иншаллах или иншааллах означает «если Бог пожелает» это ». Например, если вы попросите кого-нибудь встретиться с вами в 18:00, он может ответить:« Конечно, тогда увидимся, Иншаллах »–, что означает, что вы только что составили планы примерно на 18:00, пока ничего не происходит.Традиционно предполагается, что это слово означает, что кто-то сделает все возможное, но оно также используется в качестве предлога.
Знаменитый Дубайский Бурдж аль-Араб | © Sam valadi / Flickr
Haram примерно означает грех или что-то, что запрещено и противоречит законам ислама. Этот термин используется в разговорной речи для обозначения нарушения этикета, а также может использоваться как предупреждение. Если кто-то говорит вам это, лучше прекратить то, что вы делаете, поскольку это может быть оскорбительным или даже запрещенным.
Khallas означает закончено, сделано или достаточно . Если вы находитесь в ресторане и официант спрашивает, не хотите ли вы десерт после еды, вы можете сказать khallas , что означает, что вы закончили есть.
Яллах — это выражение, которое означает «двигайся быстрее» или «давай вперед». Вы вполне можете услышать, как родители говорят это своим детям, пока вы в Дубае.
Шу хада ? буквально означает «что это?» Его можно использовать либо как невинный запрос, либо как выражение, которое примерно звучит как «что, черт возьми, ты делаешь ?!»
Дубай на закате | © the_dead_pixel / Flickr
Если вы оказались в сложной ситуации и вам нужно общаться на арабском языке, эти фразы могут помочь.
Если вы заблудились и хотите это выразить, скажите ada’tu tareeqi .
Чтобы спросить: «Вы можете мне помочь?», Скажите h al beemkanik musaea’adati или просто скажите musaeada , «help».
Если кто-то пытается общаться с вами на арабском , вы можете сообщить им, что не понимаете, сказав la afham .
Арабский — официальный язык в ОАЭ
Дубай: арабский, официальный язык ОАЭ, также является языком Корана.Он подразделяется на три различные формы: классический, формальный или современный стандартный и разговорный / разговорный (диалект). Его система письма начинается справа налево.
Система арабского алфавита состоит из 28 букв. Он также известен как чистый арабский язык, произносится по-арабски Al Lougah Al Arabiah Al Fusha и признан языком сертификата DHAD (арабский экзамен) после одной из самых важных букв в алфавите, которая занимает 15-е место в списке.
Арабский язык является семитским языком, и, согласно исследованию, на нем говорят более 220 миллионов человек в мире.На нем также говорят арабские христиане и восточные евреи.
Являясь официальным языком ОАЭ, он одобрен законом во всех государственных ведомствах, включая школы, университеты, все отрасли средств массовой информации, включая телевидение, радио, газеты и журналы, помимо всех письменных материалов, таких как книги и документы. Хотя классический арабский язык не используется в повседневной жизни, большинство людей говорят на разговорной версии, которая варьируется от страны к стране, но понятна всем.
Большинство арабов без особых усилий подражают диалектам друг друга, потому что они следуют общей системе арабского алфавита, но всякий раз, когда возникает путаница, они обращаются к классической версии, чтобы быть более понятными.
В отличие от английского, в арабском есть разные глаголы для мужского, женского, единственного и множественного числа. Например, когда вы приветствуете кого-то по-английски, будь то мужчина или женщина, вы говорите: «Как дела?» Английское предложение остается неизменным для обоих полов.
По-арабски это «кайф халак», когда вы приветствуете мужчину, и «кайф халек», когда вы приветствуете женщину. Использование (e) вместо (a) отличает пол и делает предложение грамматически правильным.
Национальная принадлежность
Его Высочество шейх Мохаммад бин Рашид Аль Мактум, вице-президент и премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, особо подчеркнул важность арабского языка как символа национальной идентичности ОАЭ, поэтому в марте 2009 года правительство решило разрешить Арабский как официальный язык во всех федеральных учреждениях и организациях.
Кроме того, Министерство образования ОАЭ объявило в 2008 году, что экзамен по арабскому языку, известный как сертификат DHAD, будет введен в частные и государственные учреждения по всей стране.
Он также будет иметь глобальную аккредитацию. Из-за его важности арабский язык преподается в сети учебных заведений по всему эмирату для всех, кто заинтересован в изучении языка.
Некоторые ключевые слова
- Бог -Аллах
- Пророк — Наби
- Посланник — Расул
- Даст Бог — иншааллах
- Мечеть — Масджид
- Церковь — Каниса
- Язык — Laugha
- Привет — Мархаба
- Страна — Белад
- Газета — Сахифа Журнал
- — Маджалла
- Кабинет — Мактаб
- Компания — Sharekah
- Дом — Манзель
- Сад — Хадика
- Визит — Зияра
- Праздник — Эджаза
- Аэропорт — Матаар
- Отель — Fundoq
- Школа — Медресе
- Погода — Taqs
- Дождь — Матар
- Телефон — Hatef
- Автомобиль — Сайяра
- Ключ — Муфта
- Кофе — Qahwah
- Чай — Ши
- Еда — Ta’am + Akl
- Друг — Садик
- Дар — Хадия
- Почему — Lematha
- Как — Кайф
- Деньги — Mal + Noqoud
- Спасибо — Шукран
- До свидания — Эла Аль Лека
58 Основные арабские слова, которые должен знать каждый эмигрант из Дубая (2021 г.)
Переезжаете в Дубай? При переезде в любой новый город всегда полезно понимать местную культуру, и лучший способ сделать это — выучить их язык.Арабский — основной язык Дубая, на котором говорят более 300 миллионов человек во всем мире. Это официальный язык 22 стран, входящих в Лигу арабских государств, которые в основном проживают в регионе, простирающемся через Ближний Восток и Северную Африку.
Поскольку арабский язык является богатым, вам может потребоваться выучить его наизусть от нескольких месяцев до года целенаправленного изучения. Вот несколько фраз, которые вы можете использовать, пока путешествуете по Дубаю.
1. Здравствуйте,
Marhaba
2.Как дела?
Kaeefhalak
3. Доброе утро
Sabah el khair
4. Добрый вечер
Massa el Khair
5. Приветствие
TaHiat
6. До свидания
MaAaes-9 7. Извините
MaAzera
8. Извините
Asef
9. Пожалуйста,
MinFadlak
10. Остановите
Tawaqaf
11.Спасибо
Шукран-Лак
12. Да / Нет
NaAm / La
13. Не знаю
LaaAref
14. Кто? / Что?
Маза / Ман
15. Где? / Почему?
Айна / Лемаза
16. Сколько?
Камат-таман
17. Сколько это стоит?
Кам эт-таклефа
18. Сколько?
Кам аль Аадад
19. Вы говорите по-английски?
halTaTaKalamalanglizia
20.Я не говорю по-арабски
ana La ataKalam El Aarabya
21. Как вас зовут?
maiSmaK
22. Приятно познакомиться
sarertuLemuqabalatek
23. Меня зовут…
ismii…
24. Как мне добраться?
KaeefyomKanany El Hosoolala?
25. Где…?
Айна
26. Это путь к ..?
Hal hazahowa et-tareeqela?
27.Могу я здесь водить машину?
Hal yomkanany El qayadahona
28. Думаю, я потерялся
Anneemafqood
29. Это безопасно / опасно?
Hal howaaamen / khatar
30. Где я могу купить…?
Айнаёмкананышера?
31. Помогите!
mosaAda
32. Мне нужен врач
aHtajelaTabib
33. У меня жар
AendeeHuma
34. Больно
EnahuMoalem
35.Боль здесь
Al alamhuna
36. Где ванная?
Айна Аль Хамам
37. У вас есть телефон?
Хэл Ладикахатеф
38. Где находится больница?
Ayna Al mustashfaa
39. Моя машина сломалась
SayarateeTaAtalat
40. Где ближайший гараж / заправочная станция
Aynaaqrab Karaj / maHatetbanseen
41. Где ближайший банкомат?
АйнаакрабСарафаали
42.Мне нужна вода / еда. Вы можете отвезти меня в…?
aHtajelamyahwaTaAamhalTastatiaA An TaaKhoznee Le
43. Мой друг ранен или болен
sadeeqeemoTaab / mareed
44. Сколько времени?
KamAlsaaa
45. Повторите, пожалуйста,
A Ed min Fadlik
46. Что это?
Shoo Hada?
47. Что случилось?
ShoofiMafi?
48. Совершенно
Тамам
49.Приходи завтра
TaalBukra
50. Увидимся завтра
AshoofookBukra
51. Это нормально.
Aadhi
52. Принесите мне чаю или можно мне чаю, пожалуйста?
JebliShai
53. Позвоните мне или поговорите со мной
Kallemni
54. Я хочу знать
AreedAreef
55. Я могу вам помочь?
Мумкен Асадук
56. Конечно
Табаан
57.У меня есть.
Andi
58. Сколько стоит арендная плата?
Kam Al Ijara