Краткий рассказ о великобритании: Great Britain — — LEARN ENGLISH —

Содержание

Краткий рассказ о Британии

Великобритания – туманный Альбион.
Великобритания (Соединенное Королевство, UK) включает в себя Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Многие полагают, что «английский» и «британский» – это один и тот же термин. Однако, это не так. Англия – всего лишь одна из четырех стран, входящих в Соединенное Королевство.
Государственным языком станы является английский. Тем временем, занимают активную позицию и другие языки: шотландский, уэльский и гэльский. Шотландский и гэльский языки – национальный языки Шотландии, уэльский, соответственно, Уэльса. Уэльский на основании законодательного акта 1967 года даже имеет одинаковые права с английским и широко употребляем. Многие телевизионные передачи и радио трансляции ведутся на уэльском.
Говоря о Британии, невозможно не упомянуть исключительную консервативность страны: здесь главенствует парламентская монархия. Хоть в настоящее время у королевской семьи нет таких полномочий, как пару столетий назад, она все же оставила право вносить свою долю в общественную и политическую жизнь страны.


Королева не имеет права принимать участие в управлении страной, но в сферу ее влияния входит назначение премьер-министров, а также роспуск парламента.
Стоит отметить интересный факт, входящий в «копилку консервативности» страны. Во многих домах отсутствуют смесители, центральное отопление, но имеются камины, около которых британцы проводят вечера в компании свежей газеты или своих близких.
Британская кухня не отличается особым изыском, а даже наоборот. Основным традиционным блюдом является Fish and chips – рыба с картошкой-фри. Кухня британцев славится жирной и жареной пищей, взять например Йоркширский пудинг – для него необходимо подготовить кляр, а затем поместить его в формочки, хорошо смазанные жиром. Все это затем подается с мясом.
Особое внимание стоит уделить английскому завтраку. В основном, это жареные бобы, стейки, бекон и яичница, тосты, джем и, конечно же, чай. Такого калорийного завтрака хватало на долгое время работающим целый день англичанам, так как у них не было времени перекусить среди рабочего дня.
С тех пор эта традиция осталась, и такой завтрак представляет собой традиционный завтрак Британии.
Британский народ очень вежливый, терпеливый и отзывчивый, несмотря на стереотипы о чопорности и закрытости от других. Они с радостью помогут вам, если вы потеряли дорогу или не можете найти искомое место, будучи туристом. Поэтому, конечно же, самым лучшим способом изучения культуры и традиций страны является ее посещение.

Нужен КОРОТКИЙ рассказ о Великобритании на РУССКОМ! Пожалуйстааааа)))))

Яке це зузір’я? Взарание спасибо

Автор текста рассуждает о трансформации социальных норм среди молодёжи. Назовите две характеристики молодёжи как социальной группы, которые обуславлив … ают её большую готовность к трансформации социальных норм. Приведите обоснование каждой названной вами характеристики. Текст прикрепила. ОЧЕНЬ СРОЧНО!

1. Объясните, почему становление гражданского общества неразрывно связано с утверждением правового государства? 2. Приведите примеры ассоциаций (объед … инений) гражданского общества, действующих в политической, экономической, социальной и духовной сферах жизни общества. 3. Объясните, в чем заключается опасность правового невежества граждан для личности, общества и государства. 4. Назовите органы законодательной, исполнительной власти в Российской Федерации. 5. Назовите политические права граждан РФ. Как гражданин РФ может оказать влияние на гос. власть?

4.Назовите органы законодательной, исполнительной власти в Российской Федерации. 5. Назовите политические права граждан РФ. Как гражданин РФ может ока … зать влияние на гос. власть?

Назовите 2 органа чувств и опишите роль каждого из них в познании человеком мира

Бахром и Азиз поссорились на перемене. Бахром говорил очень громко, чтобы донести свою мысль. Он был так рассержен, что не слышал, как одноклассники п … росили его остановиться и успокоиться. Азиз внимательно послушал Бахрома и молча пошёл и сел на своё место. Бахром же перешёл на оскорбления. Азиз сжал кулаки, вскочил было, но взяв себя в руки, снова занял своё место. ВОПРОС: Как вы думаете, почему Азиз не ответил на оскорбления Бахрома? Как бы вы повели себя на месте Азиза?

ессе на тему шехиды помогите пожалуйста 8-9строчек ​

Дам 201 Установите соответствие и запишите получившуюся последовательность 1.государство. а)социальная сфера 2. семья б) духовная сфера 3. банковская … система в) политическа сфера4.образование. г)экономическаясфера2 Что из перечисленого относится к биологическим признакам человека? 1) общение 2)речь 3)стремление к самоутверждению 4)способность к прямохождению3 На чем основаны действия животных? 1. на сознании 2. на инстинкт 3. на мышление 4. на разум 4 совокупность качеств, приобретаемых человеком в процессе жизни в обществе 1. характер 2.индивид 3. личность 4. инстинкт5 что из перечисленного относится к социальным признакам человека:1. объём головного мозга 2. отсутствие волосяного покрова 3.

забота о потомстве 4. необходимость общения6 Установите соответствие между терминами и их определениями. каждой позиции данной в первом 1. биологические потребности 2 социальные потребности 3. духовные потребности А) просмотр кинофильма Б) экскурсия в музей В) обед столовой Г) совместный труд Д) дневной сон Е) разговор с друзьями 7. Верно ли рассуждение о способностях человека? А) способности могут проявляться очень раноБ) есть люди у которых нет никаких способностей 1 верно только А) 2 верно только Б) 3 верно и А и Б 4оба варианта неверны 8. Какое слово лишнее в ряду? подбери,общее понятие для каждого ряда А) гражданин, право, школа обязанности, отчество Б) Конституция, сознания, народ, нация, национальность, субъекты федерации 9. что из перечисленного ниже доказывает что человек является гражданином России:1 Он работает в России2 его Родной язык- русский 3 Он участвует в выборах в Государственную Думу4 находится на территории России 10. Прочитайте приведённый ниже текст в котором пропущен ряд слов Выберите из предлагаемого списка слова которые необходимо выставить между пропуск Обратите внимание слов больше Чем вам потребуется Запишите выбранные вами слова по порядку обозначенными номером на своём листке (1)___вот уже Несколько столетий как сошло с исторической арены .
Н о и сегодня человеке благородным щедрому душой и верным ( 2) ___говорят вот настоящий рыцарь. В едь рыцарские заповеди охватывает все стороны жизни это и (3)__ слабых, и (4)___ к Родине и(5) __в опасности ситуации, и нерушимоя крепость слова. а) совесть б) любовь в) долг г) щедрость д) бесстрашия е) защита ж) опасность з) рыцарства ​​

Дам 251 Установите соответствие и запишите получившуюся последовательность 1.государство. а)социальная сфера 2. семья б) духовная сфера 3. банковская … система в) политическа сфера4.образование. г)экономическаясфера2 Что из перечисленого относится к биологическим признакам человека? 1) общение 2)речь 3)стремление к самоутверждению 4)способность к прямохождению3 На чем основаны действия животных? 1. на сознании 2. на инстинкт 3. на мышление 4. на разум 4 совокупность качеств, приобретаемых человеком в процессе жизни в обществе 1. характер 2.индивид 3. личность 4. инстинкт5 что из перечисленного относится к социальным признакам человека:1. объём головного мозга 2.

отсутствие волосяного покрова 3. забота о потомстве 4. необходимость общения6 Установите соответствие между терминами и их определениями. каждой позиции данной в первом 1. биологические потребности 2 социальные потребности 3. духовные потребности А) просмотр кинофильма Б) экскурсия в музей В) обед столовой Г) совместный труд Д) дневной сон Е) разговор с друзьями 7. Верно ли рассуждение о способностях человека? А) способности могут проявляться очень раноБ) есть люди у которых нет никаких способностей 1 верно только А) 2 верно только Б) 3 верно и А и Б 4оба варианта неверны 8. Какое слово лишнее в ряду? подбери,общее понятие для каждого ряда А) гражданин, право, школа обязанности, отчество Б) Конституция, сознания, народ, нация, национальность, субъекты федерации 9. что из перечисленного ниже доказывает что человек является гражданином России:1 Он работает в России2 его Родной язык- русский 3 Он участвует в выборах в Государственную Думу4 находится на территории России 10. Прочитайте приведённый ниже текст в котором пропущен ряд слов Выберите из предлагаемого списка слова которые необходимо выставить между пропуск Обратите внимание слов больше Чем вам потребуется Запишите выбранные вами слова по порядку обозначенными номером на своём листке (1)___вот уже Несколько столетий как сошло с исторической арены .
Н о и сегодня человеке благородным щедрому душой и верным ( 2) ___говорят вот настоящий рыцарь. В едь рыцарские заповеди охватывает все стороны жизни это и (3)__ слабых, и (4)___ к Родине и(5) __в опасности ситуации, и нерушимоя крепость слова. а) совесть б) любовь в) долг г) щедрость д) бесстрашия е) защита ж) опасность з) рыцарства ​

Эссе на тему как человек расселился на Земле

Небольшой рассказ о великобритании. Краткое сочинение про великобританию на английском языке с переводом. Полезные ископаемые Великобритании

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) — остров, на котором находятся Англия, Шотландия и Уэльс, образовывает, вместе с множеством мелких островов, архипелаг неправильной формы с очень разнообразным ландшафтом и природой. Столица Великобритании — Лондон, язык — английский, религия — англиканство, методизм, баптизм, католицизм, ислам, индуизм, население — 81% англичане, 10% шотландцы, 2% ирландцы, 2% валлийцы, валюта — английский фунт стерлинг.

Англия является самой крупной из трех частей, входящих в состав Великобритании. Граничащая с Шотландией на севере и Уэльсом на западе, а до Франции от Англии через самую узкую часть Ла-Манша всего 29 км.

Лондон
В Лондоне около 80 театров и более 30 музеев, среди которых Британский музей, музей Виктории и Альберта, музей естественной истории, истории Лондона, истории имперских войн, детских игрушек, восковых фигур мадам Тюссо, галерея Тейт, национальная галерея, музей Шерлока Холмса и другие. Несомненная достопримечательность города — старейший в Европе метрополитен, который начал работать в 1863 г.

Тауэрский мост
Тауэрский мост стал таким же символом Лондона, как Эйфелева башня — Парижа, статуя Свободы — Нью-Йорка. Он потрясает зрителя величественностью и строгостью форм.

Музей восковых фигур мадам Тюссо был основан урожденной Мари Гросхольц, которая была известным в Париже мастером восковых фигур. Выйдя замуж за инженера Франсуа Тюссо, она приехала в Лондон в начале XIX века, и к моменту ее смерти в 1850г. ее работы были уже известны. В 1884 г. ее внук, Джозеф Рэндал Тюссо, поместил фигуры в музее недалеко от Бейкер-Стрит, где они находятся и сейчас. В музее можно видеть не только известных, но и печально прославившихся личностей, членов королевской семьи, звезд поп музыки, а в комнате Ужасов — с палачей, расправляющихся со своими жертвами.

Биг Бен — всемирно известные часы, которые определяют наступление Нового года по Гринвичу. Строительство часов началось в 1837 году (когда перестраивали английский парламент), завершилось в 1859 году. Открытие было приурочено к восхождению на трон королевы Виктории. С тех пор часы стали одним из главных символов Англии и Лондона.

Букингемский дворец , является символом монархии. Это резиденция королевы Елизаветы II, ныне открытая для осмотра широкой публике.

Стоунхендж
Легендарный Стоунхендж (датируется примерно 3100 — 1800 г. до н.э.) — наиболее известный доисторический участок в Европе. О назначении Стоунхеджа ведутся cпоры на протяжении многих столетий, среди версий были и предположение о том, что это храм древних кельтов, и астрономическая обсерватория, и то, что творцами этого мегалитического кольца из вертикальных каменных плит были инопланетяне, но загадка его так и не разгадана.

Стрэтфорд на Эвоне
Стрэтфорд на Эвоне — город, где вырос и жил величайший драматург — Уильям Шекспир. Там находятся Дом-музей Шекспира и Королевский шекспировский театр.

Шотландия
В Шотландии интерес у туристов вызывает дворец Холирудхауз в Эдинбурге, музей Келвингроув в Глазго, национальный природный музей «Сноудония» с замком Брин Брас, где есть парк с водопадами, Музей Лох-Несского чудовища. Местечко Вэйл оф Нит близ Национального парка Брекон Биконс называют краем водопадов.

Уэльс
В Уэльсе стоит посмотреть замок Харлех, возвышающийся на утесе в центре Уэльса, замок Конви, замок Боумарис на острове Англси и впечатляющий замок Кэрнарфон, замок Кастелл Кох с действующим подъемным мостом, собор XII в. в городке Сэйнт-Дэвидз, где хранятся мощи Святого Дэйвида, покровителя Уэльса.

Эдинбург
Эдинбург знаменит одноименным замком, церковью Св. Маргариты (XI в.), замком Касл-Рок, королевской резиденцией в Шотландии (дворец Холирод). Очень живописны церковь Св. Жиля (XV в.), здание шотландского парламента (1639 г.), дом протестантского реформатора XVI в. Джона Нонса. Также интересны национальная галерея Шотландии и портретная галерея, королевский музей, музеи современной истории и истории Шотландии.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

Перевод

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.

В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.

Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.

СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.

Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.

The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest — east, center and southeast — is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)

There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.

The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.

[ перевод ]

Великобритания
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь — более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы — Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.

Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное — восток, центр и юго-восток — является обширной равниной. Горы — не очень высоки. Бен-Невис — самая высокая гора. (1343 м)

В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн — самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.

Великобритания — одна из самых маленьких стран в мире. Население страны — более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания — конституционная монархия. По закону, глава государства — Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

Сообщение о Великобритании 3 класс расскажет Вам об этой консервативной, интересной стране с богатейшей историей.

Краткое сообщение о Великобритании

В состав Великобритании входят несколько стран — Уэльс, Англия, Шотландия и Северная Ирландия.

Краткое описание Великобритании

Свой доклад о Великобритании следует начать с того, что Королевство размещено в северно-западной Европе, на Британских островах. Правда есть еще административно самостоятельные единицы – Нормандские острова и остров Мэн.

Столица Великобритании — Лондон, город привлекает много туристов со всех уголков страны.

Площадь Великобритании — 244,1 тыс. км 2 .

Высшей точкой является гора Бен-Невис, 1343 м. Находится она в Шотландии.

Население Великобритании — 65,110,000 млн. человек.

Крупные города Великобритании — Бирмингем, Глазго, Шеффилд, Ливерпуль, Эдинбург, Манчестер

С какими странами граничит Великобритания? Поскольку страна расположена на островах, то единственное государство, с каким граничит Великобритания – это .

Климат Великобритании

Великобритания краткая характеристика не возможна без описания климатических особенностей. Климат государства мягкий, умеренный океанический и влажный. В Северной Ирландии более влажный климат, а в Шотландии – намного холоднее и суше. В основном погода формируется океаническим теплым течением Гольфстрим.

Самым холодным месяцем является январь с температурными колебаниями от +3 С до +7 С. Самый теплым месяцем является июль с температурой от +11 C до +17 С. За год здесь выпадает 600-750 мм осадков. Значительная их часть выпадает в виде дождей, остальное туманы. На северо-востоке самые холодные области, а вот районы Лондона, Уэстленда и юго-востока считаются самыми теплыми районами государства.

Рельеф Великобритании

Территория Соединенного Королевства делится на 2 основных области — Высокая и Низкая Британия. Высокая (включая Северную Ирландию), расположенная на севере и западе страны, подстилается устойчивыми древними коренными породами и представляет собой в основном сильно расчлененные возвышенности и гораздо менее распространенные низменности. На юге и востоке простирается Низкая Британия, отличающаяся холмистым рельефом, небольшими возвышенностями и несколькими горными районами; в ее основании залегают более молодые осадочные породы. В юго-западном направлении от Ньюкасла в устье р.Тайн до Эксетера в устье р.Экс на юге Девона проходит граница между Высокой и Низкой Британией. Эта граница не везде четко выражена, и часто переходы между Высокой и Низкой Британией сглажены.

В основании гор в пределах всей Шотландии, Северной Ирландии и Уэльса покоятся нижнепалеозойские складчатые структуры, а на юге Уэльса и на юге Корнуолле — герцинские. Эти древние горные сооружения длительное время подвергались интенсивному размыву и разрушению, что привело к выравниванию их поверхности.

В результате новейшие поднятий, которые происходили в несколько этапов и сопровождались разрывными движениями, горы оказались раздробленными на ряд массивов и приобрели мозаичное строение. Весьма характерны разновысотные выровненные поверхности. Вершины гор нередко имеют уплощенную форму. Горы Великобритании относительно легко доступны, по невысоким водоразделам и широким перевалам расположены многочисленные дороги.

Полезные ископаемые Великобритании

Великобритания обладает значительными запасами полезных ископаемых. Особенно она богата каменным углем, общие запасы которого – 189 млрд. т. В настоящее время роль каменного угля уже не столь велика, добыча его сократилась, лучшие пласты выработаны, использование глубинных шахт стало нерентабельным.

На шельфе Северного моря в 60–70-х годах найдены новые крупные энергоресурсы – нефть и природный газ . Запасы нефти – 2 млрд. т, природного газа – 2 трлн. м3. Их интенсивная разработка изменила общую оценку обеспеченности Великобритании энергоресурсами и поставила ее в более выгодное положение по сравнению с партнерами по ЕС.

В Великобритании также значительны запасы и железных руд (достоверные и вероятные – 4,6 млрд. т).

Что касается других полезных ископаемых, то выделяется крупное месторождение каолина в Корнуэлле, каменной соли в Дареме и Чешире, калийной соли в Йоркшире, олово в Корнуэлле и урановые руды в Шотландии.

Природные зоны Великобритании

Британия, как и большая часть территории Европы, находится в умеренной климатической зоне. Выделяют три природных зоны на островах. Это зона широколиственных лесов на юге, зона степей и лесостепи в центральной части и зона хвойных лесов на севере.

Реки и озера Великобритании

Государство богато на водные ресурсы. Самые крупные реки Великобритании — Темза и Северн. Остальные реки короткие и спокойные. Они отыгрывают важную экономическую роль в стране, на них построено больше 60 гидроэлектростанций. В таких реках как Темза, Хамбера, Северна, Мерси, Форта и Клайда построены крупные морские порты.

Самые крупные озера Великобритании — Лох-Тей, Лох-Несс и Лох-Ломонд.

Великобритания достопримечательности

Главные достопримечательности Великобритании — Тауэрский мост, Музей восковых фигур мадам Тюссо, Биг Бен, Букингемский дворец, Стоунхендж, Стрэтфорд на Эвоне (город, где вырос ), дворец Холирудхауз в Эдинбурге, Музей Лох-Несского чудовища.

Надеемся, что краткая информация о Великобритании помогла Вам. А свой рассказ о Великобритании Вы можете оставить через форму комментариев.

Несмотря на свою консервативность, Великобритания – чрезвычайно интересная страна с богатой историей. В её состав входят такие страны, как Англия, Уэльс, Северная Ирландия и Шотландия. Большую часть территории занимает Англия. Наиболее оживлёнными городами Англии принято считать Манчестер, Ньюкасл и Бирмингем. Каждый из этих городов имеет свои достопримечательности, поэтому недостатка в туристах здесь никогда не было.

Учебные заведения Оксфорда и Кембриджа считаются наиболее популярными среди студентов. Получить образование в одном из этих университетов считается престижным. Бытует мнение, что англичане несколько чопорные люди, но это не совсем так. Англичане очень вежливые и спокойные люди. Пунктуальность и скромность являются ещё одной отличительной чертой англичанина.

Государственный язык Великобритании – английский. Не смотря на то, что в Великобритании преобладает католическая религия, здесь немало и других вероисповеданий: много мусульман, иудеев, индуистов и баптистов.

Дорожное движение в Великобритании левостороннее, а наименее затратным способом передвижения по стране считается междугородний автобус. Жители страны используют напряжение в 240 вольт. Для использования привычной техники придётся воспользоваться специальным переходником.

Самым недорогим видом телефонной связи является телефон-автомат, для пользования которым применяются телефонные карты, или монеты, номиналом 10 пенсов. В местных магазинах часто можно попасть на распродажу какого-нибудь товара.

Великобритания широко известна обилием различных музеев. Наибольшее их количество расположено в Лондоне, столице Великобритании. Во время посещения лондонских музеев лучше воспользоваться услугами гида. Отличить его можно по наличию на пиджаке специального значка синего цвета.

Климат Великобритании преимущественно влажный, здесь часто идут дожди. При посещении этой страны рекомендуется обзавестись зонтом, водонепроницаемой обувью, курткой или плащом.

В Великобритании принято оставлять чаевые за обслуживание в ресторанах, кафе. В среднем сумма чаевых составляет порядка 10-15% от суммы заказа. За услуги такси чаевые составляют 10% от показаний счётчика. Не принято оставлять чаевые в театре, либо на заправочной станции.

Отдохнуть от городской суеты можно в невероятно живописной сельской местности. Обширные пастбища, великолепные лесные долины, медленные реки и побережья никого не оставят равнодушным.

Читайте также…

Great Britain. Великобритания — Топик (тема) по английскому языку

[17.04.2010]   olga Посмотрели: 452051 Рейтинг: 96 Коментариев: 7

96

Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.

The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.

Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.

Wales is a country of lakes.

Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.

Великобритания

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.

Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.

Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.

Уэльс является страной озер.

Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.

Культура и традиции Англии. Британская культура

Британцы – нация интересных и необычных людей, самодостаточных и ни на кого не похожих. Многим британцы кажутся странными, и в этом есть доля правда: чопорность и традиции их родины то и дело дают о себе знать. И все же, уникальность и своеобразная привлекательность жителей Туманного Альбиона постоянно заставляют нас размышлять – «Кто же такие британцы, и какова истинная британская культура?».

Если вы собираетесь учиться или работать в Англии, вам будет полезно узнать о некоторых особенностях местных жителей…

 

Студенческая жизнь в Англии

Как остаться в Англии?

 

По одежке не встречают

Не смотря на то, что Лондон является одной из столиц мировой моды, в Великобритании на внешний вид обращают мало внимания. Своеобразные погодно-климатические условия диктуют правила. Комфорт для англичан на первом месте — чтобы в дождь не промокнуть и под ветром не дрожать.

 

Тем не менее, Англию можно назвать «страной дресс-кода». Все мы имеем представление об униформе, исторически принятой во многих британских колледжах и школах. Работа на большинстве серьезных предприятий также предполагает следование тому или иному дресс-коду. На официальные мероприятия, приемы, на собеседования любого рода также предпочтительно одеваться в соответствии с моментом.

 

Университетская жизнь

Традиционные британские вузы – это особенные учебные заведения, которые давно прославились на весь мир. Университеты Великобритании отличаются многовековой историей и традициями, а их кампусы – это центр академической жизни страны.

 

Жизнь в кампусах уникальная и является одной из визитных карточек Великобритании. Множество учащихся со всего света привлекают местные студенческие клубы, которые существовали еще в 18 веке, занятия гольфом, греблей и верховой ездой, совместные студенческие вечера и другие традиции британских вузов.

 

Самые дорогие университеты Англии

Недорогие вузы Англии

 

Вашу руку, сэр

Японцы в Великобритании чувствуют себя вполне комфортно, а вот французы и португальцы – не очень. Почему? Все просто: британцы превыше всего ценят свое личное пространство. В то время как во Франции принято целоваться при встрече, для британцев рукопожатие – единственно приемлемая форма приветствия. Все остальное возможно только между близкими людьми. В связи с этим, британцы иногда кажутся слишком холодными и даже излишне чопорными.

 

В беседах существуют табуированные темы, к ним относится возраст собеседников, их доход, сексуальная жизнь и вероисповедание. Например, здесь не принято по-простецки спрашивать сокурсника о том, кем работают его папа, мама и хорошо ли они зарабатывают.

 

Погода – идеальная тема, которая всегда придет на помощь, если вы не знаете, с чего начать диалог. Ваше искреннее восхищение местными природными красотами также не оставит равнодушным ни одного настоящего англичанина.

 

Если вы все еще не знаете, как общаться с британцами, посмотрите нашумевший сериал «Аббатство Даунтон» и поймете намного больше о тонкостях взаимоотношений между людьми в Великобритании, многие из которых не изменились с течением времени.  

 

Мужчина и женщина

Феминистские движения сделали свое дело. В Великобритании нет гендерной дискриминации. Различия здесь, скорее, зависят от статуса и возраста. У этого есть свои плюсы и свои минусы. С одной стороны, на определенную должность выберут лучшего претендента, а не мужчину, с другой — работать женщине придется так же, как и мужчине, без каких-либо поблажек.

 

Кейт Миддлтон: принцесса с высшим образованием

 

Time is money

Британцы терпеть не могут непунктуальных людей. Как известно, точность – это вежливость королей. Постарайтесь об этом не забывать. Опаздывать здесь нельзя ни на ужин, ни, тем более, на деловую встречу. Опять же, многим иностранцам, например французам и итальянцам, привыкнуть к этому непросто. Зато немцам такой порядок по душе.

 

Что касается обеда, то подобная пунктуальность не случайна. В Великобритании бывает холодно, поэтому перед подачей еды на стол порой греют тарелки, да и саму еду готовят аккурат к определенному часу. Если вы опоздали, придется все греть, а это невкусно и влечет дополнительные расходы.

 

О, спорт, ты – мир!

Футбол любят во всем мире, а родиной этого вида спорта по праву считается Великобритания. Ведь именно в Оксфорде и Кембридже впервые были записаны единые правила и регламент игры. Всем известно, что в Британии самые ярые болельщики, во время матчей вся страна (без преувеличения!) ждет исхода игры.

 

Здесь, вообще, популярен активный образ жизни. Спортом занимаются в специальных залах и в парках, а при каждом университете, традиционно, есть свои команды. Кстати, если хотите улучшить свою личную характеристику, обязательно запишитесь в одну из секций вуза.

 

Весь мир – театр

На родине Шекспира не могут не любить театр. В каждом, даже самом небольшом городке Великобритании есть свой театр. В университетах та же история, что и со спортом, – участие в студенческих постановках всячески приветствуется. К слову, многие известные актеры и режиссеры учились в британских вузах на филологов и юристов, но, увлекшись студенческим театром, решили сменить профессию и выбрали творческий путь.

А пока почему бы не скачать брошюры в Великобритании?

 

Что читают англичане?

5 шокирующих привычек англичан

Маргарет Тэтчер — ″железная леди″ британской политики | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW

Для одних Маргарет Тэтчер — «железная леди», которая безжалостно разгромила некогда всесильные британские профсоюзы. Для других — консервативный премьер-министр, спасший страну от неминуемого банкротства, вернувший родине либеральных идей личную свободу и свободу предпринимательства. Она возглавляла правительство Великобритании с 1979 по 1990 годы.

Под ее тяжелым взглядом дрожали могущественные мужчины. Маргарет Тэтчер не любила компромиссы. На конференции консерваторов в 1980 году, когда многие делегаты требовали изменения экономической политики, она заявила: «Для тех, кто, затаив дыхание, ждет разворота на 180 градусов, о котором столько пишет пресса, у меня только один совет: разворачивайтесь! Но эта леди разворачиваться не будет».

Понятие «тэтчеризм» вошло в историю

Маргарет Хильда Робертс родилась 13 октября 1925 года в семье розничного торговца. Она закончила химический факультет Оксфордского университета и в 1951 году вышла замуж за бизнесмена Дениса Тэтчера. Великобритания в те времена была последним оплотом классового общества. Тем труднее было политику «из низов», тем более женщине, сделать карьеру. В 1959 году она была избрана в нижнюю палату парламента Великобритании, в 1979 — возглавила консервативное правительство страны.

Борьба за личную свободу граждан и освобождение общества от сословного снобизма стали ее важнейшей темой. Любое вмешательство правительства в экономику Маргарет Тэтчер тут же расценивала как «социализм». В ее глазах и лейбористы, и социал-демократы, и даже либералы были социалистами. А «социализм» она определяла вот так: «Социалистические правительства традиционно разваливают финансы. Они всегда очень быстро успевают растратить чужие деньги. Это — их характерная черта». Поэтому приватизация стала ключевым словом ее экономической политики.

«Я чрезвычайно терпелива при условии, что в конечном итоге все будет по-моему»

Маргарет Тэтчер всегда шла в битву с открытым забралом. «Не следуй за толпой, пусть толпа идет за тобой» — вот еще одно из ее крылатых выражений. Самая тяжелая ее битва пришлась на 1984-1985 годы, когда профсоюзы горняков бастовали против закрытия нерентабельных государственных шахт. Горняков поддержали другие профсоюзы, стачки парализовали всю страну.

Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган

Маргарет Тэтчер выдержала осаду и не отступила ни на йоту. Часть шахт была закрыта, другая часть — приватизирована. Левая британская пресса тех лет не скупилась на оскорбительные эпитеты в адрес премьер-министра. Но Тэтчер оставалась верна своему принципу: «Если ты пытаешься всем понравиться, ты будешь готова к компромиссам в любой момент и на любую тему, и в результате не добьешься ничего».

Правь Британия, владычица морей

Но еще в 1982 году серьезным испытанием для Маргарет Тэтчер стал конфликт, а затем война за Фолклендские острова. Казалось бы, маленькие острова за тысячи километров от метрополии, население — менее 3000 человек, да несколько десятков тысяч овец и пингвинов. Тогдашняя военная хунта в Аргентине рассчитывала, что Лондон молча стерпит ее интервенцию.

Но для Маргарет Тэтчер на карту была поставлена честь Великобритании. Она направила к Фолклендским островам целую флотилию, которая в течение двух месяцев наголову разбила аргентинский интервенционный корпус. Великобритания потеряла в войне 255 военнослужащих. До сих пор Лондон содержит на островах гарнизон численностью до 1700 человек. Но на волне патриотизма рейтинги Маргарет Тэтчер резко возросли.

Вместе с другом Рональдом Рейганом против советского политбюро

Во все годы правления Маргарет Тэтчер Великобритания оставалась вернейшим союзником США в противостоянии советскому лагерю. Маргарет Тэтчер никогда и не скрывала своего презрения к правителям Советского Союза.

Вот еще одно из ее высказываний: «Русские стремятся к мировому господству. Они быстро обзаводятся средствами, необходимыми для того, чтобы стать самой мощной имперской державой за всю историю. Членам советского политбюро не надо учитывать приливы и отливы общественного мнения. Для них пушки важнее масла, для нас все на свете важнее пушек».

Статуя Маргарет Тэтчер в Вестминстерском дворце

Развал социалистического лагеря и перестройка в России стали личным триумфом для Маргарет Тэтчер. Однако некоторые последствия пришлись ей совсем не по душе. Она до последней возможности противилась воссоединению Германии, опасаясь ее доминирующей роли в Европе. И только давление Вашингтона вынудило Тэтчер, скрепя сердце, смириться с реальностью.

Великобритания превыше Евросоюза

Маргарет Тэтчер отвергала и идею европейской интеграции в рамках Евросоюза. Эта позиция, а также авторитарный стиль правления привели к «дворцовой революции» — Маргарет Тэтчер утратила поддержку в своей собственной Консервативной партии (КП) и в 1990 году ушла в отставку.

Сказался ее бескомпромиссный характер. Вот, что она говорила о консенсусе: «Консенсус — это процесс отказа от всех убеждений, принципов, ценностей и политики в поисках чего-то, во что никто не верит, но против чего никто не возражает. Это процесс замалчивания тех самых проблем, которые предстоит решить просто потому, что вы не можете достичь договоренности. Какой великой цели можно добиться под лозунгом: «Я выступаю за консенсус?».

Достопримечательности великобритании на английском языке

Сегодня представляем вам статью по теме: «достопримечательности великобритании на английском языке» с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.

Sights of Great Britain. Достопримечательности Великобритании

There are a lot of places of interest in Great Britain.There are both modern and ancient monuments, like Stonehenge and Hadrian Wall, Durham castle and York Cathedral.

Britain also has many interesting museums. For example one can visit the Steam Boat Museum in Embleside. The oldest ship in this museum — her name is “Dolly” — is 150 years old. In York the tourists are usually attracted by the National Railway Museum. It contains the history of Stephenson’s invention of steam locomotive.

Нет тематического видео для этой статьи.

Видео (кликните для воспроизведения).

But the main attraction, no doubt, is London places of interest. Among them there are: Westminster Abbey, the Houses of Parliament, Buckingham Palace, St Paul’s Cathedral, London Bridge, the Tower of London. On the Houses of Parliament one can see the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London. Big Ben is the real bell which strikes every quarter of an hour. Another place which you can admire is Buckingham Palace. It’s the residence of the Queen. London is also famous for its beautiful parks. Hyde Park is the most democratic park in the world, as anyone can say anything he likes there. Regent’s Park is the home of London Zoo.

Visiting this country, don’t forget about its natural attractions such as the Highlands, Loch Ness, where some people think a large monster lives and the Lake District, the place, associated with the history of English literature.

Есть много достопримечательностей в Великобритании. Существуют как современные так и древние памятники, такие как Стоунхендж и Стена Эдриана, замок Дархем и Йоркский собор.

Великобритания имеет также много интересных музеев. Например, в Эмбсайте можно посетить музей судноплаванья. Старейшему кораблю в этом музее – его зовут “Долли” – 150 лет. В Йорке туристов, как правило, привлекает Национальный музей железнодорожного транспорта. Он содержит историю изобретения Стефенсоном паровых локомотивов.

Но главной достопримечательностью, без сомнения, является Лондон и его интересные места. Среди них: Вестминстерское аббатство, Дома Парламента, Букингемский дворец, собор Святого Павла, Лондонский мост, Лондонский Тауэр. На Домах парламента можно увидеть знаменитые башенные часы – Биг Бен, символ Лондона. Биг Бэн, на самом деле является колоколом, который бьёт каждые четверть часа. Еще одно место, которым вы можете полюбоваться является Букингемский дворец. Это резиденция королевы. Лондон также знаменит своими красивыми парками. Гайд-парк является самым демократичным парком в мире, поскольку каждый может говорить здесь все, что он хочет. Ридженс Парк является домом для Лондонского зоопарка.

Приезжая в эту страну, не забывайте о её природных достопримечательностях, таких как Хайлэндс, озеро Лох-Несс, где как некоторые люди думают, жиет большой монстр, и Озёрный регион, место, связанное с историей английской литературы.

Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании

Buckingham Palace is the official residence of Queen Elizabeth. It is located near Green Park. When the Queen is in the residence, the Royal Standard flies over Buckingham Palace.

There are 775 rooms where members of the Royal family and their servants live. There are also rooms for guests. There are offices, on-site post and even swimming pool in the palace.

Throughout the year right in front of Buckingham Palace the ceremony of the Changing of the Guard takes place, attracting a lot of tourists.

Big Ben is the name of the Great bell of the clock at the Palace of Westminster. Nowadays this name mostly refers to the clock and the clock tower.

In 2012 the tower was renamed to celebrate the Diamond Jubilee of the Queen and is now officially known as the Elizabeth Tower.

The height of the tower is 96,3 metres. Big Ben is one of the most prominent symbols of the United Kingdom.

Westminster is a historical area of central London with several famous landmarks.

Westminster Abbey, a Gothic church, is located there. The church is a traditional place of coronation and burial site for all British kings and queens.

Not far from the church there is the Palace of Westminster which is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords.

Нет тематического видео для этой статьи.
Видео (кликните для воспроизведения).

St. Paul’s Cathedral is located at the highest point of the City of London, Ludgate Hill. The Cathedral was seriously damaged during the Great Fire of London. It was redesigned by Christopher Wren, a famous architect.

There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul. The funerals of a lot of notable figures have occured at the cathedral.

Stonehenge is a well-known prehistoric monument which is located in Wiltshire, England. Huge standing stones which are 4,1 metres long and 2,1 metres wide make a ring.

The real purpose of this structure is still a subject of much controversy. It is believed that Stonehenge served as an ancient astronomical observatory.

Stonehenge is added to the list of UNESCO World Heritage Sites.

Windsor Castle is a residence of the British monarchy. Windsor Castle is the largest residential castle in the world. A lot of official visits take place here. It is also open for tourists.

Windsor Castle is located on a hill and is surrounded with lush greenery.

The castle has been reconstructed a number of times but the location of its main buildings remains unchanged.

Richmond Park is Great Britain’s second largest park and the largest of London’s royal parks. Richmond Park is a national reserve.

There are lots of ponds, trees and lawns in the park. The park is a home for deer and many other animals and birds.

The park is open for everyone. Those who visit the park can also admire a wonderful view of the city.

Edinburgh Castle is an ancient fortress which is located right in the centre of Edinburgh.

Edinburgh Castle is located on the Castle Rock, at the top of the Royal Mile.

The castle has a very good strategic position and can only be easily approached from one side. Nowadays, Edinburgh Castle is one of Scotland’s most popular tourist attractions.

Ben Nevis is a mountain in the Scottish Highlands. It is the highest mountain in the British Isles. Its height is 1,344 metres.

Ben Nevis is a very popular tourist destination. The mountain is also of great interest to experienced climbers.

The summit of the mountain is a big plateau with an observatory, shelter and war memorial.

The Globe Theatre was built in 1599 by Shakespeare’s playing company. The modern theatre was opened in 1997 and represents a replica of the old theatre.

The Globe is an open-air theatre. There are three storeys in the building.

The stage is right in the middle of the theatre. Next to the stage there is an area where people can watch a performance whilst standing. Seats are located on three levels around the yard.

Самые известные достопримечательности Великобритании

Букингемский дворец – официальная резиденция королевы Елизаветы. Он находится рядом с Грин-парком. Когда королева внутри, над Букингемским дворцом развевается королевский штандарт.

В нем 775 комнат, где живут члены королевской семьи и их прислуга. Там также есть комнаты для гостей. Во дворце есть офисы, внутренняя почта и даже бассейн.

В течение всего года перед Букингемским дворцом проходит церемония смены караула, привлекающая множество туристов.

Биг-Бен – это название большого колокола на часах Вестминстерского дворца. Сегодня это название, в основном, относится к часам и часовой башне.

В 2012 году башня была переименована в честь празднования бриллиантового юбилея королевы и сейчас официально известна как башня Елизаветы.

Высота башни – 96,3 метра. Биг-Бен является одним из самых знаменитых символов Соединенного Королевства.

Вестминстер – исторический район в центре Лондона, где расположены несколько известных достопримечательностей.

Здесь находится Вестминстерское аббатство – готическая церковь. Церковь является традиционным местом коронации и захоронения всех британских королей и королев.

Недалеко от церкви находится Вестминстерский дворец, где проводят свои заседания Палата общин и Палата лордов.

Собор Святого Павла находится на самой высокой точке Лондона, Ладгейт Хилл. Во время Великого пожара в Лондоне собор очень сильно пострадал. Он был реконструирован Кристофером Реном, знаменитым архитектором.

В нем есть 3 галереи и 17 колоколов. Самый большой колокол называется Большой Пол. В соборе проходили похороны многих знаменитых личностей.

Стоунхендж – знаменитый древний памятник, расположенный в графстве Уилтшир, Англия. Огромные камни высотой 4,1 м и шириной 2,1 м образуют круг.

Споры о предназначении этого сооружения не утихают до сих пор. Предполагается, что Стоунхендж использовали, как древнюю обсерваторию.

Стоунхендж включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Виндзорский замок – резиденция Британской монархии. Виндзорский замок является крупнейшим жилым замком в мире. В нем проходят многие официальные визиты. Замок также могут посещать туристы.

Виндзорский замок расположен на возвышенности и окружен пышной растительностью.

Замок неоднократно перестраивался, но местоположение основных зданий остается неизменным.

Ричмонд-парк – второй крупнейший парк Великобритании и самый большой из королевских парков Лондона. Ричмонд-парк является национальным заповедником.

В парке есть много прудов, деревьев и лужаек. В парке живут олени, а также многие другие животные и птицы.

Парк открыт для всех. Посетители парка могут полюбоваться красивым видом на город.

Эдинбургский замок – это древняя крепость, расположенная прямо в центре Эдинбурга.

Эдинбургский замок находится на Замковой скале, прямо в конце Королевской Мили.

Замок занимает очень хорошее стратегическое положение, и подобраться к нему можно только с одной стороны. Сегодня Эдинбургский замок является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Шотландии.

Бен-Невис – гора в Шотландском высокогорье. Это самая высокая гора Британских островов. Ее высота составляет 1,344 метра.

Бен-Невис – это очень популярный туристический маршрут. Гора также представляет большой интерес и для опытных альпинистов.

Вершина горы представляет собой большое плато с обсерваторией, убежищем и военным мемориалом.

Театр «Глобус» был построен в 1599 году группой актеров Шекспира. Современный театр был открыт в 1997 году и представляет собой копию старого театра.

«Глобус» – театр под открытым небом. Само здание является трехэтажным.

Сцена находится прямо в середине театра. Рядом со сценой есть место, где зрители смотрят представление стоя. Места расположены на трех уровнях вокруг внутреннего двора.

Англия является одной из самых посещаемых стран в мире. Благодаря своей длинной истории и распространенной культуре, она стал популярным местом отдыха туристов. Будучи частью Соединенного Королевства, она имеет сухопутные границы с Шотландией и Уэльсом. Слово «Англия» имеет староанглийское происхождение. Это означает «земля англов». Англы — это германские племена, которые населяли Великобританию в раннем средневековье. Сегодня Англия является влиятельной колониальной страной со столицей в Лондоне. Другие крупные города, которые стоит посмотреть, это Бат, Бристоль, Дувр, Оксфорд, Ливерпуль, Манчестер. Политическая система страны двойственна. Там и конституционная монархия, и парламентская система. Нынешний монарх — королева Елизавета II.

Туризм играет важную роль в экономике страны. Туристы со всего мира приезжают, чтобы посмотреть основные достопримечательности Англии, к которым относится Лондонский Тауэр, Собор Святого Павла, Кентерберийский собор, Стоунхендж, Римские бани, Замок Лидс, Стратфорд — на-Эйвоне и некоторые другие места исторического и архитектурного значение. Построенный в 11-м веке, Лондонский Тауэр служил королевским дворцом, крепостью, тюрьмой, местом казни, хранилищем драгоценностей. Там была обезглавлена?? королева Анна Болейн в 1536 году по обвинению в супружеской измене королю Генриху VIII. Сегодня люди посещают Тауэр, чтобы посмотреть на Королевские регалии и знаменитых воронов. Собор Святого Павла является одним из самых красивых зданий Лондона. Он имеет один из самых высоких куполов в мире и считается второй по величине церковью в Великобритании. Собор Св. Павла является местом проведения важных церемоний. Там проводились свадьбы и похороны многих выдающихся англичан.

Легендарный Кентерберийский собор, расположенный в графстве Кент, является одним из древнейших христианских сооружений в стране. Он был основан в 597, но полностью перестроен в 11-12-м веках. Его готический стиль привлекает многих ценителей архитектуры. Стоунхендж является одним из самых известных и самых ранних доисторических достопримечательностей Англии. Он расположен на равнине Солсбери в графстве Уилтшир. Хотя существуют и другие древние и крупные памятники, ни один из них не является настолько впечатляющим и запоминающимся. Стоунхендж является загадочным местом. Предположительно ему 5000 лет, и он внесен в список Всемирного наследия. Ванны Бата являются еще одним привлекательным местом в Англии. Римские бани, расположенные там, были построены в 1-м веке нашей эры. Помимо горячих источников, на улицах города-курорта можно найти много готической архитектуры. Замок Лидс был любимой резиденцией короля Эдуарда I. Во время правления Генриха VIII он был использован в качестве резиденции для его первой жены — Екатерины Арагонской. Замок открыт для общественных посещений с 1976 года. Многие туристы хотят посетить Стратфорд — на-Эйвоне, так как это родина литературного гения Уильяма Шекспира. В этот небольшой городок приезжает около 800 тысяч посетителей в год.

England is one of the most visited countries in the world. Thanks to its long history and pervasive culture, it has become a popular tourist destination. Being a part of the United Kingdom, it shares land borders with Scotland and Wales. The word “England” is of Old English origin. It means “land of the Angles”. The Angles were Germanic tribes, which inhabited Britain in Early Middle Ages. Today England is an influential colonial country with the capital in London. Other major cities worth seeing are Bath, Bristol, Dover, Oxford, Liverpool, Manchester. The political system of the country is dual. It is both a constitutional monarchy and parliamentary system. The current monarch is Queen Elizabeth II.

Tourism plays an important part in the economy of the country. Tourists from all over the world come to see the top attractions of England, which include the Tower of London, St Paul’s Cathedral, Canterbury Cathedral, Stonehenge, Roman Baths, Leeds Castle, Stratford-upon-Avon and some other places of historical and architectural significance. Dating back to the 11th century, The Tower of London has served as a royal palace, fortress, a prison, a place of execution, a jewel house. The Queen Anne Boleyn was beheaded there in 1536 for treason against her husband, King Henry VIII. Today people visit the Tower to see the Crown Jewels and famous ravens. St Paul’s Cathedral is one of the most beautiful buildings in London. It has one of the highest domes in the world and is considered to be the second largest church in the UK. St Paul is a place of important services. The funerals and weddings of many prominent Englishmen were held there.

Legendary Canterbury Cathedral, located in Kent, is one of the oldest Christian structures in the country. It was founded in 597 but completely rebuilt in the 11th-12th centuries. Its Gothic style attracts many connoisseurs of architecture. Stonehenge Is one of the most prominent and earliest prehistoric sites of England. It is situated on the Salisbury plain in Wiltshire. Although there are other ancient and large monuments, none is so impressive and evocative. Stonehenge is a mysterious place. It is believed to be 5,000 years old and listed as a World Heritage Site. Bath Spa is another attractive place in England. The Roman Baths, situated there, were built in the 1st century AD. Apart from hot springs one can find lots of Gothic architecture in the streets of the resort city. Leeds Castle was the favourite residence of King Edward I. During the reign of Henry VIII it was used as the residence for his first wife Catherine of Aragon. The castle is open for public visits since 1976. Many tourists wish to visit Stratford-upon-Avon, as it’s the birthplace of a literary genius William Shakespeare. This small town receives about 800 thousand visitors a year.

Топик на английском языке с переводом “Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании”

ВНИМАНИЮ ВСЕХ УЧИТЕЛЕЙ: согласно Федеральному закону N273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» педагогическая деятельность требует от педагога наличия системы специальных знаний в области обучения и воспитания детей с ОВЗ. Поэтому для всех педагогов является актуальным повышение квалификации по этому направлению!

Дистанционный курс «Обучающиеся с ОВЗ: Особенности организации учебной деятельности в соответствии с ФГОС» от проекта “Инфоурок” даёт Вам возможность привести свои знания в соответствие с требованиями закона и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца (72 часа).

Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании

Great Britain’s most famous places of interest

Buckingham Palace is the official residence of Queen Elizabeth. It is located near Green Park. When the Queen is in the residence, the Royal Standard flies over Buckingham Palace.

There are 775 rooms where members of the Royal family and their servants live. There are also rooms for guests. There are offices, on-site post and even swimming pool in the palace.

Throughout the year right in front of Buckingham Palace the ceremony of the Changing of the Guard takes place, attracting a lot of tourists.

Big Ben is the name of the Great bell of the clock at the Palace of Westminster. Nowadays this name mostly refers to the clock and the clock tower.

In 2012 the tower was renamed to celebrate the Diamond Jubilee of the Queen and is now officially known as the Elizabeth Tower.

The height of the tower is 96,3 metres. Big Ben is one of the most prominent symbols of the United Kingdom.

Westminster is a historical area of central London with several famous landmarks.

Westminster Abbey, a Gothic church, is located there. The church is a traditional place of coronation and burial site for all British kings and queens.

Not far from the church there is the Palace of Westminster which is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords.

St. Paul’s Cathedral

St. Paul’s Cathedral is located at the highest point of the City of London, Ludgate Hill. The Cathedral was seriously damaged during the Great Fire of London. It was redesigned by Christopher Wren, a famous architect.

There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul. The funerals of a lot of notable figures have occured at the cathedral.

Stonehenge is a well-known prehistoric monument which is located in Wiltshire, England. Huge standing stones which are 4,1 metres long and 2,1 metres wide make a ring.

The real purpose of this structure is still a subject of much controversy. It is believed that Stonehenge served as an ancient astronomical observatory.

Stonehenge is added to the list of UNESCO World Heritage Sites.

Windsor Castle is a residence of the British monarchy. Windsor Castle is the largest residential castle in the world. A lot of official visits take place here. It is also open for tourists.

Windsor Castle is located on a hill and is surrounded with lush greenery.

The castle has been reconstructed a number of times but the location of its main buildings remains unchanged.

Richmond Park is Great Britain’s second largest park and the largest of London’s royal parks. Richmond Park is a national reserve.

There are lots of ponds, trees and lawns in the park. The park is a home for deer and many other animals and birds.

The park is open for everyone. Those who visit the park can also admire a wonderful view of the city.

Edinburgh Castle is an ancient fortress which is located right in the centre of Edinburgh.

Edinburgh Castle is located on the Castle Rock, at the top of the Royal Mile.

The castle has a very good strategic position and can only be easily approached from one side. Nowadays, Edinburgh Castle is one of Scotland’s most popular tourist attractions.

Ben Nevis is a mountain in the Scottish Highlands. It is the highest mountain in the British Isles. Its height is 1,344 metres.

Ben Nevis is a very popular tourist destination. The mountain is also of great interest to experienced climbers.

The summit of the mountain is a big plateau with an observatory, shelter and war memorial.

The Globe Theatre

The Globe Theatre was built in 1599 by Shakespeare’s playing company. The modern theatre was opened in 1997 and represents a replica of the old theatre.

The Globe is an open-air theatre. There are three storeys in the building.

The stage is right in the middle of the theatre. Next to the stage there is an area where people can watch a performance whilst standing. Seats are located on three levels around the yard.

Самые известные достопримечательности Великобритании

Букингемский дворец – официальная резиденция королевы Елизаветы. Он находится рядом с Грин-парком. Когда королева внутри, над Букингемским дворцом развевается королевский штандарт.

В нем 775 комнат, где живут члены королевской семьи и их прислуга. Там также есть комнаты для гостей. Во дворце есть офисы, внутренняя почта и даже бассейн.

В течение всего года перед Букингемским дворцом проходит церемония смены караула, привлекающая множество туристов.

Биг-Бен – это название большого колокола на часах Вестминстерского дворца. Сегодня это название, в основном, относится к часам и часовой башне.

В 2012 году башня была переименована в честь празднования бриллиантового юбилея королевы и сейчас официально известна как башня Елизаветы.

Высота башни – 96,3 метра. Биг-Бен является одним из самых знаменитых символов Соединенного Королевства.

Вестминстер – исторический район в центре Лондона, где расположены несколько известных достопримечательностей.

Здесь находится Вестминстерское аббатство – готическая церковь. Церковь является традиционным местом коронации и захоронения всех британских королей и королев.

Недалеко от церкви находится Вестминстерский дворец, где проводят свои заседания Палата общин и Палата лордов.

Собор Святого Павла

Собор Святого Павла находится на самой высокой точке Лондона, Ладгейт Хилл. Во время Великого пожара в Лондоне собор очень сильно пострадал. Он был реконструирован Кристофером Реном, знаменитым архитектором.

В нем есть 3 галереи и 17 колоколов. Самый большой колокол называется Большой Пол. В соборе проходили похороны многих знаменитых личностей.

Стоунхендж – знаменитый древний памятник, расположенный в графстве Уилтшир, Англия. Огромные камни высотой 4,1 м и шириной 2,1 м образуют круг.

Споры о предназначении этого сооружения не утихают до сих пор. Предполагается, что Стоунхендж использовали, как древнюю обсерваторию.

Стоунхендж включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Виндзорский замок – резиденция Британской монархии. Виндзорский замок является крупнейшим жилым замком в мире. В нем проходят многие официальные визиты. Замок также могут посещать туристы.

Виндзорский замок расположен на возвышенности и окружен пышной растительностью.

Замок неоднократно перестраивался, но местоположение основных зданий остается неизменным.

Ричмонд-парк – второй крупнейший парк Великобритании и самый большой из королевских парков Лондона. Ричмонд-парк является национальным заповедником.

В парке есть много прудов, деревьев и лужаек. В парке живут олени, а также многие другие животные и птицы.

Парк открыт для всех. Посетители парка могут полюбоваться красивым видом на город.

Эдинбургский замок – это древняя крепость, расположенная прямо в центре Эдинбурга.

Эдинбургский замок находится на Замковой скале, прямо в конце Королевской Мили.

Замок занимает очень хорошее стратегическое положение, и подобраться к нему можно только с одной стороны. Сегодня Эдинбургский замок является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Шотландии.

Бен-Невис – гора в Шотландском высокогорье. Это самая высокая гора Британских островов. Ее высота составляет 1,344 метра.

Бен-Невис – это очень популярный туристический маршрут. Гора также представляет большой интерес и для опытных альпинистов.

Вершина горы представляет собой большое плато с обсерваторией, убежищем и военным мемориалом.

Театр «Глобус» был построен в 1599 году группой актеров Шекспира. Современный театр был открыт в 1997 году и представляет собой копию старого театра.

«Глобус» – театр под открытым небом. Само здание является трехэтажным.

Сцена находится прямо в середине театра. Рядом со сценой есть место, где зрители смотрят представление стоя. Места расположены на трех уровнях вокруг внутреннего двора.

Достопримечательности Великобритании; Sights in the United Kingdom — Топик по английскому языку

Тема по английскому языку: Достопримечательности Великобритании

Топик по английскому языку: Достопримечательности Великобритании (Sights in the United Kingdom). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

В Соединенном Королевстве для каждого найдется что посмотреть. Самый популярный среди туристов город – Лондон. В нем большое количество мест, которые можно посетить.

Можно восхищаться Букингемским дворцом, построенным в 18 веке и являющийся официальной резиденцией Королевы. В нем около 400 комнат. Некоторые части дворца открыты для посетителей в летние месяцы. Кроме того, сотни людей собираются здесь каждое утро, чтобы посмотреть традиционную «смену караула» перед дворцом.

Палаты Парламента с их зрелищными башнями также чрезвычайно впечатляют. На самой высокой башне расположены крупнейшие часы страны, называемые Биг Бен.

Не забудьте прогуляться по Трафальгарской площади и посмотреть статую Лорда Нельсона в ее центре.

Собор Святого Павла — крупнейшая протестантская церковь в Англии – также посещают многочисленные туристы. Это архитектурный шедевр Сэра Кристофера Рена, завершенный в 1710.

Вестминстерский дворец, основанный в 1050 году, — это место, где проходят коронации. Это также место заседания британского Парламента.

В Лондоне также великое множество всемирно известных музеев, художественных галерей и театров: Британский музей, вмещающий уникальные коллекции памятников древности, галерея Тейт, музей мадам Тюссо, являющийся выставкой сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего и многие другие места.

Среди других городов, которые стоит посетить – Бат с его римскими банями, Стратфорд-на-Эйвоне, известный как место рождения Уильяма Шекспира, Йорк, Ливерпуль, известный как «город кораблей» и Виндзор с его королевским замком.

В Великобритании есть многочисленные специализированные национальные парки: Лэйк Дистрикт, Дартмор, Йоркширские долины и Нью Форест в Англии, Сноудония, Пемброкширское побережье и Брекон в Уэльсе и Лох Ломонд и Тросса в Шотландии.

Скачать Топик по английскому языку: Достопримечательности Великобритании:

The United Kingdom has something to see for everyone. The most popular city with tourists is London. There are a lot of interesting sights to visit.

One can admire the Buckingham Palace, built in the 18 th century, which is the official residence of the Queen. There are about 400 rooms in it. Some parts of the palace are open to the public during the summer months. Besides, hundreds of people gather every morning to watch the traditional “changing of the guard” in front of the palace.

The Houses of Parliament with their spectacular towers are very impressive. On the highest tower there is the largest clock of the country called Big Ben.

Don’t forget to walk around Trafalgar Square and see a statue of Lord Nelson in the centre of it.

Being the largest Protestant church in England, St. Paul’s cathedral is visited by numerous tourists. It is an architectural masterpiece of Sir Christopher Wren, completed in 1710.

Westminster Palace, founded in 1050, is the place where coronations take place. It is the seat of the British Parliament.

There are also a great number of world-famous museums, art galleries and theatres in London: The British Museum, housing unique collections of antiquities, the Tate Gallery, Madam Tussaud’s Museum, which is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today and lots of other places.

Among other cities that are worth visiting are Bath with its Roman Baths, Stratford-upon-Avon, famous a s the birthplace of William Shakespeare, York, Liverpool, known as the “city of ships” and Windsor with its royal castle.

There are numerous specially-designated National parks in Great Britain: the Lake District, Dartmoor, the Yorkshire Dales and the New Forest in England, Snowdonia, the Pembrokeshire Coast and the Brecon in Wales and the Loch Lomond and the Trossah in Scotland.

Great Britain is rich in world-famous places. Hide Park is the London’s largest and most fashionable park. It was once a royal hunting forest. There are restaurants and bars at each end of the Serpentine lake. You can hire a boat there.

Number 10, Downing Street has been the home of the British Prime Minister since 1735.

The official name of the Houses of Parliament is the Palace of Westminster. Most of the building was built in 1840 after the fire of 1834 destroyed the old palace. At the north end of the building, by Westminster Bridge, there is the famous clock tower, Big Ben. In fact Big Ben is really the name of the bell in the tower, not of the clock.

The Tower of London is the London’s oldest building. Since William the Conqueror built it in the 11th century, this castle has been a Royal palace, a prison, a place of execution, a zoo, the Royal Mint, and an observatory. Today it’s a museum and houses the Crown Jewels. There is a gift shop.

Ihe Natural Museum is situated in Kensington and is one of London’s greatest museums. There is a huge collection of animals and plants, including a quarter of a million butterflies, a blue whale and the famous dinosaur skeletons. There is a cafeteria, a gift shop, and a book shop.

The famous Waxworks Madame Tussaunds Museum has the models of famous people from pop stars to prime ministers, displays of battles and a Chamber of Horror.

The Royal Observatory, Greenwich is situated 10 miles outside London on a hill above the River Thames. The Observatory contains telescopes and displays about astronomy, including Halley’s Comet and Black Holes. There is a video theatre and a souvenir shop. You can have a picnic in Greenwich Park. You can take a riverboat to Greenwich from Westminster Bridge.

Перевод текста: Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (4)

Великобритания богата всемирноизвестными достопримечательностями.. Гайд-Парк это наибольший и самый популярный парк Лондона. Когда-то он был лесом для королевской охоты. На каждом конце Змеиного озера расположены рестораны и бары. Там вы можете нанять лодку.

Номер 10 по Даунинг-стрит является домом британского премьер-министра с 1735 г.

Официальное название здания парламента — Вестминстерский Дворец. Большая часть здания была построена в 1840 г. после того, как пожар 1834 г. разрушил старый дворец. В северном конце здания, у Вестминстерского Моста, есть известная башня с часами Биг-Бен. Фактически Биг-Бен — это название колокола в башне, а не часов.

Лондонский Тауэр — это самое старое здание Лондона. С тех пор, как Уильям Завоеватель построил его в 11-м столетии, этот замок был Королевским дворцом, тюрьмой, местом казней, зоопарком, Королевским Монетным двором и обсерваторией. Сегодня это музей и в нем хранятся Драгоценности короны. Там есть магазин подарков.

Музей Природы расположен в Кенсингтоне и является одним из самых больших музеев Лондона. Там есть огромная коллекция животных и растений, включая четверть миллиона бабочек, голубого кита и знаменитые скелеты динозавров. Там есть кафетерий, магазин подарков и книжный магазин.

В знаменитом музее Восковых фигур Мадам Тюссо есть модели известных людей от поп-звезд до премьер-министров, панорамы сражений и комната страха.

Королевская Обсерватория, Гринвич расположена в 10 милях от Лондона на холме над рекой Темзой. В обсерватории есть телескопы и выставки по астрономии, включая комету Галлея и Черные дыры. Там есть видео театр и сувенирный магазин. Вы можете провести пикник в Гринвичском парке. Вы можете сесть на речное судно до Гринвича от Вестминстерского Моста.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Все топики по теме “Великобритания (Great Britain)”

Автор статьи: Юлия Ткач

Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Я уже чуть менее 9 лет работаю в туристическом бизнесе. Я считаю, что являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать разнообразные вопросы. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести в удобном виде всю нужную информацию. Однако чтобы применить все, описанное на сайте необходима консультация со специалистами.

✔ Обо мне ✉ Обратная связь Оцените статью: Оценка 1.1 проголосовавших: 56

Contemporary, Modern & Classic — Краткое руководство

Рассказы на этой странице написаны авторами из Великобритании. Большинство, если не все, родились в Великобритании, но я могу включить некоторых из них, которые жили там долгое время и стали гражданами.

Не включает ирландские рассказы.

Авторы расположены в алфавитном порядке.

Истории из Великобритании, Англии, Великобритании или Уэльса

Китайская статуя | Джеффри Арчер

Рассказчик находится на аукционе Sotheby’s.Следующий предмет — великолепная маленькая китайская статуэтка. Заинтересовавшись этим, рассказчик исследовал его историю. Он рассказывает, как оно было выставлено на аукцион. Все началось более ста лет назад. Сэр Алексадер Хиткот, посол в Китае, был показан мастером за пределами Пекина.

Прочитать «Китайскую статую» (первый рассказ в превью)

Чистая зачистка Игнатий | Джеффри Арчер

Новый министр финансов Нигерии Игнатиус нацелен на искоренение коррупции.У него так хорошо получается, что президент дает ему особую задачу раскрыть всех нигерийцев, хранящих свои взятки на счетах в Швейцарии.

Прочитать «Чистый ход Игнатий» (стр. 9)

Голубой крест | Г. К. Честертон

Валентин, глава парижской полиции и известный следователь, находится в Лондоне по следу преступного вдохновителя Фламбо. Во время завтрака в ресторане Валентин получает свою первую зацепку, когда он узнает, что два священнослужителя заходили раньше, и один из них натворил перед уходом.Валентин открыт для странностей, поэтому он следит за этим необычным инцидентом.

Эта история — первое появление знаменитого отца Брауна. Его можно прочитать в превью Father Brown: Complete Collection.

Охотник | Джон Кольер

Торговец продает любовное зелье по удивительно низкой цене, но он продает другой предмет по гораздо более высокой цене, чтобы компенсировать это.

Прочитать «Преследователя»

Секретный участник | Джозеф Конрад

Новый капитан корабля несет ночную вахту, когда видит человека, плывущего к борту корабля.Мужчина заходит на борт. Капитан узнает, что этот человек был арестован на собственном корабле и сбежал. Капитан должен решить, что с ним делать.

Прочитать «Секретный участник»

Dusky Ruth | А. Э. Коппард

Путешественник приезжает в провинциальный город и входит в гостиницу. После ужина он идет в коптильню, где у камина сидит женщина. Ее присутствие разжигает его страсть.

Прочтите «Сумеречную Руфь» (стр. 345)

Агнец на заклание | Роальд Даль

Mrs.Муж Мэлони говорит ей, что бросает ее. Она потрясена этой новостью, затем берет замороженную баранью ногу и бьет ею своего мужа.

«Агнец на заклание»

Кривой человек | Артур Конан Дойл

Полковник Джеймс Баркли найден мертвым в своем доме, и его жена Нэнси является главным подозреваемым. Холмса вызывают для расследования.

Прочитать «Кривого человека»

Японская айва | Джон Голсуорси

Mr.Нильсон ощущает странное ощущение в горле, побуждающее его совершить утреннюю прогулку в близлежащих садах, чтобы избавиться от этого неприятного ощущения. Во время поездки он видит г-на Тандрама, что заставляет его чувствовать себя неловко, потому что они никогда не разговаривали, хотя и являются соседями.

Прочитать «Японскую айву»

Шокирующая авария | Грэм Грин

Девятилетнего Джерома вызывают в школу и он узнает о смерти своего отца.Он был убит на улице, когда на него упала свинья.

Прочитать «Шокирующую случайность»

Молодой Архимед | Олдос Хаксли

Молодая английская пара снимает дом в Италии, потому что из него открывается прекрасный вид, а местный крестьянский мальчик Гвидо — отличный товарищ по играм для их собственного сына. Гвидо — одаренный ребенок, любит музыку и от природы понимает математику. Хозяйка хочет усыновить Гвидо, чтобы сформировать его и заработать на его талантах.

Прочитать «Юный Архимед» (стр. 2222)

Копилка | W.W. Джейкобс

Два моряка, которые не работают, хотят сэкономить. Они получают несколько советов по деньгам от опытного моряка, и он предлагает оставить им деньги, дав им умеренное содержание, чтобы они не растратили их зря.

Прочитать «Копилку»

Запах хризантем | Д. Х. Лоуренс

Бейтсы живут в шахтерском городке, а мистер ЛоуренсБейтс работает на шахте. Однажды вечером мистер Бейтс опоздал на ужин, поэтому его жена решила, что он пьян, и они начали без него. По прошествии некоторого времени, а он все еще не пришел домой, она отправляется искать его.

Читать «Запах хризантем»

Через туннель | Дорис Лессинг

Одиннадцатилетний мальчик Джерри отдыхает с матерью на пляже. Джерри присоединяется к группе старших мальчиков, которые плавают, но, поскольку он молод и иностранец, они игнорируют его.Они плывут по каменистому туннелю, и Джерри тоже полон решимости.

Прочитать «Через туннель»

The Garden-Party | Кэтрин Мэнсфилд

Шериданс, семья высшего сословия, готовятся к вечеринке в саду. Прежде чем это начнется, они слышат, что только что умер сосед из рабочего класса.

Это первый рассказ в превью 50 великих рассказов.

Официальная позиция | Сомерсет Моэм

Луиза Ремир отбывает 12 лет в колонии строгого режима за убийство своей жены.Он — палач колонии, и это властное положение и его отношение делают его непопулярным среди других сокамерников.

Прочтите «Официальную позицию» (PDF Pg 230)

Б. Вордсворт | В. С. Найпол

В бедном районе Испании в 1940-х годах мальчик живет со своей матерью. Приходит необычный пожилой мужчина и спрашивает, может ли он понаблюдать за пчелами во дворе семьи. Они разговаривают какое-то время, и у них развивается дружба.

Читать «B. Вордсворт »

Ежевика | Лесли Норрис

Мать берет своего сына на его первую настоящую стрижку, а затем ведет его за покупками кепок.

«Люди-облака» Оуэна Оливера

В Великобритании есть только одна газета, контролируемая правительством. Сейчас не время для противоречивых мнений. Брак является обязательным для большинства взрослых. Существуют правила, регулирующие места проживания людей. Причина всех этих мер — Люди-Облака. Джон и Мэри Пендеры — единственные, кто поддерживал с ними контакт. Газета рассказывает об их истории. Это началось в конце августа, когда к Земле спустились густые облака, вызвав темноту.

Этот автор написал несколько научно-фантастических рассказов, которые собраны в книге Days of Doom: Apocalyptic Visions & Unearthly Nightmares.

Стрельба в слона | Джордж Оруэлл

Рассказчик — британский колониальный полицейский в Бирме. Он получает сообщение о том, что слон упал, нанеся ущерб рынку. Разыскивая его, он встречает мертвого бирманца, раздавленного слоном.

Прочитать «Стрельба в слона»

Омнибус | Артур Куиллер-Коуч

В душный лондонский день одиннадцать человек едут на омнибусе.Мальчик садится в автобус и направляется к докам. Он один и впервые выходит в мир.

Прочитать «Омнибус»

Сдержанность леди Анны | Саки

Эгберт пытается уладить отношения с женой. Они поспорили, поэтому он пытается снова заставить ее говорить, но она отказывается сотрудничать.

Прочитать «Сдержанность леди Анны»

Ночлег | Роберт Льюис Стивенсон

Холодной снежной ночью в небольшом доме собирается группа воров, которые пишут и играют в азартные игры.Вещи внезапно принимают резкий оборот.

Прочитать «Ночлег» (стр. 227)

Белла Флис устроила вечеринку | Эвелин Во

Пожилая, благородная женщина с небольшим достатком получает немного денег, решает устроить большую вечеринку и тщательно обдумывает список приглашенных.

Прочитать «Белла Флис устроила вечеринку»

Сокровище в лесу | Х. Г. Уэллс

Эванс и Хукер на каноэ приближаются к берегу.Они смотрят на приблизительную карту, которую взяли у китайца. Они услышали, как он рассказывал о сокровище, которое он нашел и перезахоронил.

Прочитать «Сокровище в лесу»

«Дживс берет на себя ответственность» П.Г. Вудхауза

Берти Вустер, праздный человек из высшего сословия, рассказывает историю о том, как он нанял своего дворецкого Дживса и его первые действия в его службе. Невеста Берти обеспокоена воспоминаниями, которые могут оказаться скандальными, поэтому она просит его помочь ей избавиться от них.Прежде чем Берти уезжает, чтобы помочь своему жениху, он встречает Дживса и сразу же нанимает его.

Это первая история в превью «Мир Дживса».

Новое платье | Вирджиния Вульф

Мэйбл Уоринг идет на вечеринку в своем новом платье. Она не могла позволить себе новейший стиль, поэтому она сделала один из более дешевых моделей. Она поглощена тем, как она выглядит и как ее видят другие участники.

Прочтите здесь (стр.6)

12 лучших британских рассказов, которые вы никогда не читали

Рассказы недооценены.

Если бы вас попросили назвать известный роман или даже известное стихотворение, вы, вероятно, могли бы с легкостью набросать хотя бы горстку из головы.

Но попробуйте подумать о названиях нескольких известных рассказов. Это сложнее, не правда ли?

Возможно, потому, что они менее прибыльны, чем романы, и менее изучены, чем поэзия, но короткие рассказы имеют тенденцию попадать в нечто вроде литературной нейтральной страны.

Дело в том, что некоторые из них до смешного хороши.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: 13 лучших рассказов Стивена Кинга, которые вы никогда не читали

Несколько лет назад я начал покупать ежегодную антологию под названием « Лучшие британские рассказы » под редакцией Николаса Ройла. Я не люблю все опубликованных рассказов, но каждый год появляется куча настоящих жемчужин от авторов, о которых я обычно никогда не слышал.

Подавляющее большинство рассказов, представленных ниже, включены в эти сборники.Я также добавил несколько других от более известных авторов, которые остались со мной на протяжении многих лет …

О чем это?

Вдова пытается смириться с внезапной смертью мужа.

Зачем вам это читать?

Честное предупреждение, это настоящая слезинка. Это также один из самых острых и красиво написанных рассказов, которые я когда-либо читал. Простые и понятные описания главной героини, ведущей ее повседневную жизнь после потери, придают сказке ощущение реализма, что делает заключительные абзацы еще более душераздирающими.

О чем это?

Драма разворачивается в доме престарелых после того, как один пациент нападает на другого.

Зачем вам это читать?

Есть много важных ингредиентов в отличном рассказе, но я думаю, что одна из самых важных вещей — то, что, скорее всего, заставит вас вспомнить историю еще долго после того, как вы переставите книгу на полку, — это финал. линия. Почему-то последняя строчка «Море в Бирмингеме» действительно мне запомнилась. Это идеальная близость к тревожной, загадочной и блестяще написанной истории.Дома престарелых не часто используются в качестве места действия для рассказов о преступлениях и тайнах, но Майк Скалли использует здесь один из них для большого эффекта.

О чем это?

Пловец борется с течением, пока он медленно выходит, чтобы увидеть.

Зачем вам это читать?

Это может быть первый рассказ, который я прочитал от второго лица. Помню, когда я начал читать, подумал, что это было странное решение, но вскоре меня затянуло.И в этом случае стиль хорошо работает. История полностью посвящена той трагедии, о которой вы читаете, но никогда не ожидаете испытать себя — повествование от второго лица создает ощущение, что рассказывают историю о вас, , однако, что помогает вам поставить себя на место главного героя. .

Предоставлено: сэм хайсом.

4. «Темное пространство в доме в доме в саду в центре мира» Роберта Ширмана (опубликовано в журнале « Лучшие британские рассказы» 2012 )

О чем это?

Трудно резюмировать, но в основном это сюрреалистическое, современное продолжение истории Адама и Евы (с захватывающе неряшливым Богом).

Зачем вам это читать?

Роберт Ширман не только суперталантливый писатель, но и очень творческий человек. Этот рассказ — один из самых креативных, что я когда-либо читал — он забавный, мрачный и, прежде всего, кажется очень оригинальным подходом к старинной сказке.

О чем это?

Отец берет сына с собой в поездку, чтобы попытаться отследить бурю.

Зачем вам это читать?

Приведенное выше описание не передает справедливости этой истории, но я не хочу говорить слишком много, потому что это рискует выдать финал.Что я скажу, так это то, что, хотя The Stormchasers — одна из самых коротких историй в этом списке, она содержит очень большой удар. Подобно шторму, упомянутому в названии, по мере развития этой истории есть ощущение, что что-то строится. А финал, когда он наступает, действительно тревожит.

О чем это?

Мужчина понимает, что в его хозяйке есть что-то странное, после того как он попадает в отель типа «постель и завтрак».

Зачем вам это читать?

Хорошо, это то, что вы действительно читали, но я включаю его, потому что он далек от самого известного произведения Даля (или даже его самого известного рассказа), и это отличное чтение.«Хозяйка» — одна из тех классических сказок, в которых сразу же нужно вернуться и перечитать определенные отрывки в поисках подсказок после того, как вы их закончили — это оригинально, это тревожно, а финальный поворот должен быть одним из лучших в истории Даля.

Предоставлено: винтаж / пингвин / месиваемый композит.

О чем это?

Жертва домашнего насилия обнаруживает загадочное существо на своей кухне.

Зачем вам это читать?

Джон Бернсайд — еще один превосходный писатель рассказов — его сборники « Something Like Happy » и « Burning Elvis » достойны внимания — они способны по-новому взглянуть на некоторые довольно темные темы.«Волосы шлюшки» — прекрасный тому пример. Это начинается как мрачная и удручающая история о домашнем насилии, но спекулятивный элемент придает этой истории странное — и до странности интригующее — дополнительное измерение.

8. «Между листами», Иэн МакЭван (опубликовано в

Между листами, )

О чем это?

Отец борется с темными чувствами, которые он испытывает к своей дочери.

Зачем вам это читать?

Еще одна менее известная история от известного автора и еще одна сказка с запоминающейся последней строкой. Между листами — один из двух ранних сборников рассказов Макьюэна, многие из которых имеют дело с очень темными темами. Между листами — один из таких. Как и большая часть ранних работ Макьюэна, это тревожное психологическое исследование, рассказанное с точки зрения преступника. Его нелегко прочитать, но он потрясающе хорошо написан.

О чем это?

Молодой футболист пытается смириться со своей сексуальностью.

Зачем вам это читать?

Одна из замечательных особенностей антологий рассказов заключается в том, что они часто приводят к тому, что вы читаете о предметах и ​​темах, с которыми вы обычно не сталкиваетесь.Например, «Когда ты становишься самим собой» был первым рассказом о мире футбола, который я прочитал, и будет непросто уследить за ним. Конечно, дело не в футболе; это про гомофобию. Речь также идет о борьбе за то, чтобы понять, кто вы есть, и о том, как эта борьба может проявиться.

Предоставлено: сэм хайсом.

О чем это?

Пациент с деменцией в доме престарелых размышляет о своей жизни.

Зачем вам это читать?

Это самая короткая история в этом списке, занимающая чуть более двух страниц.Но сама сказка охватывает всю жизнь, причем невероятно тонким и разрушительным образом.

О чем это?

Мать пытается оградить свою дочь от тьмы, которую она сама испытала в детстве.

Зачем вам это читать?

Еще одна замечательная история Роберта Ширмана, написанная в том же извилистом сказочном стиле, что и первая. Однако этот еще мрачнее — с точки зрения жанра он больше относится к категории ужасов — и в нем есть один особенно мрачный отрывок о сказках на ночь, который запечатлелся в моей памяти.

О чем это?

Пара едет из аэропорта, чтобы начать отпуск, когда их водитель что-то сталкивается на дороге.

Зачем вам это читать?

Хилари Мантел имеет проверенный послужной список с обширной исторической фантастикой, но оказывается, что она тоже мастерски владеет рассказами. Это еще один классический пример хорошо используемой концовки с поворотом и разрушительной силы, которую может дать идеально поставленная финальная фраза.

Видео по теме: Эта футуристическая библиотека — архитектурное чудо, но ее стены увешаны поддельными книгами

Длинный рассказ из британского рассказа | Книги

За последние два года я взял на себя задачу прочитать как можно больше британского рассказа. Когда меня пригласили подготовить «Книгу пингвинов британского рассказа » в очень широком масштабе, я обратил внимание своего редактора на то, что антологии редко оказываются продуктом тщательного прочтения.Довольно часто создавалось впечатление, что выбор редактора антологии зависел от того, каких авторов он уже знал. Похоже, что большинство антологий были созданы после того, как редактор прочитал не более 200 рассказов. В итоге я, наверное, прочитал 20 тысяч.

Можно было кое-что получить, если предположить, что на самом деле о британском рассказе известно очень мало. Во-первых, известные знания. Я записал 300 или 400 имен писателей-фантастов за последние 200 лет и исследовал их библиографии.Далее известные неизвестные. Библиотечные каталоги особенно бесполезны, поскольку в них не часто проводится различие между романом и сборником рассказов; тем не менее, процесс ввода «и других историй» в каталоги Британской библиотеки и Лондонской библиотеки произвел огромное количество интересных томов авторов, которых я знал, а также тех, которых я не знал. (Последующая задача установить, был ли автор британцем или нет, иногда была более сложной.) Наконец, я решил прочитать как можно больше коротких художественных произведений в том контексте, в котором они впервые появились: в журналах, журналах и даже газеты.

Количество короткометражных художественных произведений, публикуемых таким образом, непреодолимо. С 1890 года до Первой мировой войны только в Великобритании было по крайней мере 34 журнала, публикующих короткометражные художественные произведения. Некоторые из них, например Strand, имели огромные тиражи; другие, такие как Желтая книга, имеют огромное литературное значение. Журналы, подобные этим, просматривались учеными, если не всегда обычным читателем. Другие томятся в темноте библиотечных стопок. В первые десятилетия своего существования Daily Mail опубликовала большое количество короткометражных художественных произведений; ничего из того, что я видел, не стоило реанимировать, но было ясно, какое удовольствие это доставило читателям в день публикации.

Неизбежным впечатлением на протяжении десятилетий была важность этой литературной формы. Расследование показало, что до первой мировой войны журналы были счастливы щедро платить за рассказы — популярному писателю Strand в 1914 году мог заплатить 350 фунтов стерлингов. Это в то время, когда средняя годовая зарплата семейного врача составляла 400 фунтов стерлингов. и когда (как Арнольд Беннетт рассказывает нам в блестящей истории «Матадор пяти городов») недельная заработная плата звездного футболиста была установлена ​​на уровне 4 фунтов стерлингов в неделю.Неудивительно, что среди писателей шла острая конкуренция; неудивительно, что лучшие писатели того времени, включая Редьярда Киплинга, Д.Х. Лоуренса, Беннета, Джозефа Конрада и Х.Г. Уэллса, поместили форму в самый центр своей творческой практики.

Но по мере того, как я читал устрашающую массу опубликованных работ, я обнаружил кое-что более удивительное. Этот рассказ, безусловно, был в центре литературных усилий и обозначил место, где великие белые писатели-мужчины совершали свои самые поразительные подвиги реализма, но это еще не все.В рассказе часто слышались голоса на задворках литературных устремлений. Часто периодическое издание могло найти место для рассказа, который был экстравагантно экспериментальным по стилю; это было фантастическим до странности; Короче говоря, это что-то пробовало. В этом был смысл. Если в качестве редактора у вас был авторитетный и популярный писатель, ведущий публикацию в начале выпуска, не так много было бы потеряно, если бы вы также добавили что-то действительно необычное в конце. Уэллс начинал как поставщик причудливых научных мелочей; довольно быстро он стал писателем, имя которого будет продавать номер журнала.

Редьярд Киплинг поместил рассказы в центр своей творческой практики … Фотография: Culture Club / Getty Images

Итак, просматривая периодические издания, можно встретить рассказ, опубликованный в 1850-х годах Чарльзом Диккенсом в его редакционной должности, в котором рассказчик проваливается через поверхность Земли и приземляется на подземной территории, полностью населенной смертоносными скелетами. Уолтер Безант в 1890-х годах написал рассказ, совершенно необычный для него, который на полвека предвосхищает магический реализм романа Итало Кальвино «Расколотый виконт » Итало Кальвино.В моей антологии есть удивительно непредсказуемая морская история 1840-х годов Фредерика Марриата, в которой гардемарин безнадежно влюбляется в ветер в человеческом обличье. С мышлением, часто создаваемым этими рассказами, издатели могут попытаться написать роман в аналогичном ключе — аналогичный подземный мир Льюиса Кэрролла или «» Джорджа Макдональда «На задворках северного ветра» . Культура экспериментов и фантазий продолжалась и в 20 веке, и вы всегда можете найти историю о столкновении сверхъестественных сил и общественного транспорта, о говорящих таксах, о событиях, которые происходят между человеком, падающим с пятого этажа. окно и смерть от удара, о нереальных мирах, о внутренней жизни героинового наркомана.

Однако маргинальные и экспериментальные истории — это только один из способов, с помощью которых рассказ выходит за пределы своей безопасной центральной территории. На протяжении почти всей истории рассказа писатели, оказавшиеся в неблагоприятном положении в обществе по рождению или по природе, могли заинтересовать редактора коротким художественным произведением. Опять же, ничего особенного не было бы потеряно, если бы это не сработало. Писательницы обнаружили, что им можно дать короткое поручение, и они в полной мере воспользовались этой возможностью.

Редакторы, которые увидели врожденный интерес к экзотическим предметам, также увидели достоинства голосов из других стран, при этом редакторы Лондона потакали исследователям шотландских и валлийских сказок. Голоса, которые с интересом и озабоченностью рассказывали о городских меньшинствах, таких как Элизабет Гаскелл или Диккенс, неожиданно быстро сменились голосами, исходящими из самих этих сообществ. Исраэль Зангвилл и Артур Моррисон из 1880-х годов публиковали очерки об обществе, из которого они вышли в Ист-Энде, и, в случае Зангвилла, об еврейских иммигрантах.Писатели из рабочего класса, такие как Лесли Халворд и Джек Коммон, также иногда могли разместить небольшой рассказ; очаровательные писатели, которых литературный мир лишь отчасти поддерживал. Поддержка может быть быстро прекращена — я думаю, что одним из самых замечательных авторов антологии является женщина из Брэдфорда, Малачи Уитакер, которая опубликовала 78 удивительных рассказов в период с конца 1920-х по 1934 год, прежде чем замолчать на 40 лет. Но даже нерегулярная поддержка позволяла кое-чему выйти из безвестности.

… как это сделал Жан Рис в 1920-х годах.Фотография: Bloomsbury Фотография: Bloomsbury

Время от времени редакторы рассказов поддерживали писателей даже из самых отдаленных мест. Джин Рис не смогла найти работу в качестве актера — ее карибский акцент был слишком силен для лондонской сцены — но смогла опубликовать короткометражку в 1920-х годах. Поколение Виндраш обнаружило небольшой патерналистский интерес к своему опыту в Лондоне, и в результате появился Самуэль Селвон и, в гораздо более широком масштабе, В.С. Найпол. (Найпол превратил опыт покровительствуемого автора карибских зарисовок 1950-х годов в художественную литературу в гораздо более поздних версиях Half a Life и Magic Seeds.) Эти голоса из других мест тоже могли охватывать другие меньшинства. Автор, желающий заинтересовать или возмутить читателей, всегда мог прибегнуть к рассказам о сексуальных меньшинствах — и моя антология включает скандальную лесбийскую историю Генри Филдинга «Женщина-муж», а также «Предложение» Ады Леверсон, протяжный монолог безошибочно гомосексуалиста. подросток из 1890-х. Члены сексуальных меньшинств, особенно геи и лесбиянки, иногда находили свои самые убедительные голоса в коротких художественных произведениях — У. Сомерсет Моэм, Сильвия Таунсенд Уорнер, Г. Ф. Грин, Рис Дэвис, Фрэнсис Кинг, Али Смит и Ангус Уилсон следуют друг за другом по пятам. в моей антологии, и есть много других, таких как EF Benson, EM Forster, CHB Kitchin, Jackie Kay и Ronald Firbank.

Этим голосам, возможно, способствовал момент, который мне не приходил в голову — возможность немедленной актуальности. Короткие рассказы могут касаться насущных социальных проблем, таких как иммиграция, сексуальная революция в 1960-х, «Новая женщина» в 1890-х и то, что женщины в 1920-х годах должны были делать со своей жизнью. Они могли немедленно использовать достижения в области технологий, включая поезда, беспроводную связь и Интернет. Он также может касаться текущих событий. Это было вопросом практичности.Чтобы написать и написать роман, нужно время; рассказ можно написать на заказ и напечатать на той же неделе. В сентябре 1914 года журналы публиковали рассказы о жизни на поле боя. Первый рассказ Молли Пантер-Даунс о Второй мировой войне был опубликован через неделю после объявления войны. Литература может быть интересной, аргументированной и относящейся к первым полосам. Это еще не вся история, и лучшие рассказы могут оказаться совершенно неуместными — по сути, один из рассказов В.Житель Нью-Йорка отверг величайшие рассказы С.Притчетта «Когда моя девушка возвращается домой» на том основании, что послевоенная обстановка в 1968 году устарела. Тем не менее, большая часть восторга от короткометражных художественных произведений проистекает из общего мнения писателей и первых читателей о том, что это связано не только с недавней ситуацией, но и с развивающейся. Когда в 1942 году был впервые опубликован великолепный «Рядовой Джонс» Алана Льюиса, никто не знал, чем закончится история его героя — действительно, каково было ближайшее будущее его страны.Пылкость его заключительных страниц становится убедительной, когда вы понимаете, что первые британские читатели понятия не имели, на каком языке будут говорить их правители через год.

Актуальность может быть более загадочной, чем прямое описание текущих событий. Было поразительно видеть, как в определенном настроении или предмете появляются лучшие рассказы. Чувство нарочитого жестокого легкомыслия выходит на первый план вскоре после окончания Второй мировой войны, как в творчестве Ангуса Уилсона.Существует замечательная серия блестящих женских двуручных двух рук в 1920-х и 1930-х годах, не все они написаны женщинами — недооцененное имя А. Э. Коппарда является одним из самых ярких моих произведений в антологии «Оливия и Камилла». Читая, я обнаружил, что не могу избавиться от чувства растущей истерии во многих из самых впечатляющих рассказов, опубликованных до Первой мировой войны, часто с демонической остротой. Последовательность, которую я предлагаю, не сразу замечая, образует ужасающее крещендо. Дьявол появляется в Максе Бирбоме, а его слуги — в М. Р. Джеймсе; рассказ Г.К. Честертона описывает эксгумацию, безумие, иррациональность с ужасным оправданием; Саки с юмором рассказывает, каково было бы спланировать убийство каждого еврея в провинциальном городке; и, наконец, Киплинг, находящийся на грани начала войны, представляет ни с чем не сравнимую историю воющего безумия толпы, кульминацией которого является то, что Палата общин погрузилась в истерию.Вы можете почувствовать, что что-то идет ужасно неправильно, и сценаристы все это обрисовывают.

В конце систематического периода чтения я накопил стопку из примерно 300 рассказов. Прочитав сборник рассказов обо всех известных именах, я заставил себя выбрать по одному от каждого, что было невероятно сложно в случае разных и опытных писателей, таких как Элизабет Тейлор и В.С. Притчетт. Другие известные имена я с радостью отбросил. Удивительно, как некоторые ленивые писатели рассказов оказывались в высшей степени механичными при чтении целиком.Помимо них, я собрал очень большое количество рассказов, которые казались интересными, поразительными, захватывающими или просто очень красиво написанными. Это была неожиданная куча. Британский рассказ, насколько я мог видеть, был в высшей степени экспериментальным, преимущественно экстравертным, с юмором в самых неожиданных местах и ​​вовсе не очень благородным. Были настроения дрожи, замкнутой чувствительности и лишений, но также были эпизоды бунта, насилия, огромной ярости, веселья и даже истерии.Он исходил от писателей, которых вы не ожидали, что им позволят говорить, и часто касался людей, которым не было разрешено быть на виду.

Шерлок Холмс и доктор Ватсон в журнале Strand Vol 6. (1893). Фотография: Музей Лондона Фотография: Музей Лондона / Музей Лондона

Иногда, разговаривая с обычными читателями, я поражался их ожиданиям относительно того, что такое короткие рассказы. Казалось, они были в двух мыслях. Некоторые, казалось, ожидали, что рассказ будет интимным, сдержанным, домашним и полным намеков на скрытые эмоциональные состояния.Это была идея Антона Чехова, Кэтрин Мэнсфилд и Dubliners , а не реальность; тем не менее, это, похоже, было впечатлением от формы. Другие, казалось, ожидали, что рассказ будет гениальной головоломкой, которая, вероятно, завершится чем-то, называемым «поворот в хвосте», — своего рода откровением, которое сделало все до того момента бессмысленным.

Напротив, мое представление о рассказе было ближе к «Матадору пяти городов» Беннета, в котором гостя в Сток-он-Трент бросает хозяин и ведет знакомый, врач, чтобы увидеть в редакции местной газеты, а затем на футбольный матч.Жена звездного футболиста рожает; доктора и рассказчика вызывают в трактир, которым управляет футболист; следует трагедия, отмеченная беседой с истинно шекспировской иронией и жестокой мелочностью. История содержит огромную социальную панораму и очень информативна о любом количестве вещей — о том, сколько зарабатывают футболисты, как продавцы газет платят за их копии, как голуби несут спортивные результаты и так далее. Он захватывающе специфичен в мире, который он описывает: на футбольном матче «нежный, манерный звук хлопков в ладоши был своего рода легкой пеной на вздымающемся море сердечных аплодисментов».

То, что я искал и что я нашел в изобилии, было качеством энергии. Это не означает шумность; некоторые из наиболее убедительных историй, которые я обнаружил, были не чем иным, как тихим разговором людей в комнате, проявлением терпеливого внимания и слушанием. В «Холидей Групп» Э.М. Делафилда ничего особенного не происходит. Обнищавший, но довольно шикарный викарий после небольшого наследства решает впервые за долгие годы отправиться на летние каникулы. Его жена Джулия находит пансионат, готовый принять их и их троих маленьких детей так поздно в сезон — это довольно сложно.

Роман требует времени; рассказы могут быть написаны по заказу и касаются текущих событий

Дети хорошо себя ведут и, безусловно, получают удовольствие; Джулия не может удержаться от того, чтобы заснуть слишком рано вечером. В конце концов, домовладелица пытается их завысить; у них идет длительное, незарегистрированное обсуждение, и вопрос решается ко всеобщему удовлетворению. Вот и все. Делафилд настолько точно помещает тихую маленькую семью в их социальный контекст, что мы читаем историю пианиссимо с полным увлечением.Последнее предложение звучит так: «Ее сердце переполнилось благодарностью при мысли о ее добром муже, великолепных детях и чудесном празднике, который они все вместе провели». Это совершенно не иронично. У них был замечательный отпуск, и мы полностью рады за них. Когда я впервые прочитал рассказ Делафилда, я был удивлен, обнаружив, что в конце у меня на глазах выступили слезы.

Энергия в рассказах может исходить от понимания масштаба. Многие из величайших примеров, казалось, имели какое-то скрытое понимание того, что они будут выполнены в пределах 8000 слов, и из этого иногда возникала осознанная стратегия.Писатель может решить, как Делафилд или Уитакер, что это маленькое пространство может прекрасно отразить тихий, упущенный из виду момент ничем не примечательной жизни. Или можно воспользоваться ограничениями и напрячь границы формы в великолепной истории политической тирании. Если вы заполните свои несколько тысяч слов толпой и жестокими действиями, любым количеством персонажей и обширными пейзажами человечества, тогда форма будет ощущаться напряженной, неотложной, подавляющей — противоположностью неторопливости.Эти истории остаются тщательно изученными и конкретными, как и все лучшие произведения, но детали подталкивают к безумному ощущению — как однажды восхищенно заметил Владимир Набоков по поводу истории Джона Чивера — того, что в ней происходит слишком много всего. Но на самом деле писатели могут делать все, что захотят, с этими несколькими тысячами слов.

Это безмерное разнообразие и энергия были созданы, прежде всего, из-за убежденности редакторов в том, что что-то интересное, необычное и новое может найти читателей. Если это удастся, журнал возьмет другой рассказ того же писателя и воспользуется особым талантом.Этот процесс продолжался до недавнего времени — Horizon поощряла экспериментатора Анну Каван, а Weekly Джона О’Лондона поддерживала своего рода отношения с чудесным миниатюристом Малачи Уитакером. Со временем издатель вполне может прийти к мнению, что автор заслужил сборник в твердой обложке. Само по себе это может быть не очень прибыльное предприятие. Виктор Голланц, один из самых упорных издателей периода между двумя мировыми войнами, считал, что сборник рассказов продается от четверти до шестой части романов известного автора, при жестком максимуме в 4000 штук.Тем не менее, существовал рынок периодических изданий и престижный рынок коллекций, на которых рождались все виды письма.

Справедливо будет сказать, что эта очень успешная структура хорошо работала до недавнего времени. В настоящее время в Великобритании нет отделений, которые платили бы писателю рассказов таким образом, чтобы поддерживать его карьеру. Есть торговые точки, которые платят крошечные суммы, и издания для массового рынка иногда берут рассказ от очень хорошо известного имени, платя при этом достойно.Структура ряда хорошо оплачиваемых, начитанных журналов, которые принимали бы писателя рассказов и развивали его или ее карьеру в тандеме с благодарными читателями, более или менее исчезла. Единственный шанс для писателей — это воспользоваться американским журналом, таким как New Yorker, который решительно поддержал карьеру рассказов Зэди Смит и Тессы Хэдли. Сейчас нет ни одного британского издания, которое могло бы сделать что-то подобное — даже интерес Гранты к британскому рассказу угасает на долгие годы.

На смену ему пришло и то, что часто провозглашается предвестником возрождения британского рассказа, — это учреждение любого количества конкурсов. Начинающий писатель рассказов больше не передает статью редактору, который может за нее заплатить; он или она выставляет его на соревнование. Два основных конкурса рассказов в Великобритании — это национальный конкурс рассказов BBC и конкурс рассказов Sunday Times. Первый приз составляет 15 000 и 30 000 фунтов стерлингов соответственно, что более чем прилично.Такая доброжелательная поддержка кажется хорошей идеей. Однако Би-би-си никогда не передавалась писателям из этнических меньшинств. «Санди Таймс» наградила только Жуно Диаса и Юнь Ли. Ни одна из премий никогда не включала в шорт-лист писателей-геев, а между ними, насколько я могу судить, за все эти годы только трое писателей-лесбиянок. Это обычное слепое пятно для литературных премий, включая якобы «разнообразную» Букеровскую премию. Но это контрастирует с ярким и широко признанным вкладом, который сексуальные, социальные и этнические меньшинства могли свободно вносить в форму в условиях явно хаотичной рыночной экономики в период, когда их жизнь могла даже быть запрещена законом.

Приводят ли слепые пятна и предрассудки литературного жюри к предпочтению того, что люди должны читать, а не того, что они будут читать, — это интересный вопрос. Безусловно, верно, что, глядя на недавние конкурсные работы, акцент резко меняется по сравнению со всей традицией. Британский рассказ всегда любил комедию, и величайшие его мастера высоко ценят юмор, даже в самых ужасных ситуациях. Это не то, чего можно ожидать от призовых жюри, поскольку легче сформулировать серьезную тему, чем серьезный литературный опыт.

Зэди Смит, чья карьера рассказов получила широкую поддержку со стороны журналов. Фотография: AGF / Rex Фотография: AGF s.r.l./REX/Rex

Некоторые из гуманных шедевров в моей антологии, включая «Деревню, которая проголосовала за то, чтобы Земля была плоской», Киплинга были одновременно душераздирающими и глубоко заинтересованными в ужасной жестокости комедии; блестящие комедийные упражнения Уилки Коллинза, П.Г. Уодхауза, Тейлора и Элизабет Боуэн и очень характерный рассказ Притчетта (на мои деньги величайшего из всех британских новеллеров), который рассказывает ярко реализованный эпизод из крошечного уголка того, что следует назвать человеческая комедия.Я бы не подумал, что у кого-то из них будет малейший шанс выиграть приз. Вместо этого они возникли потому, что редакторы поверили в них, и потому, что люди хотели их читать.

Я всегда говорил почти всем, кого встречал, что я работаю над антологией рассказов. Я хотел услышать, что они сказали. Интересно, что почти все задавали мне один вопрос: «Когда начинается рассказ?» Трудно представить себе историка драмы или кино, которого спрашивают об этом по разным причинам — либо литературная форма кажется современной человеческому духу, либо зависит от технологических инноваций.Рассказ совсем другой, и вопрос хороший.

Художественная литература в малых масштабах, с одной точки зрения, так же стара, как и английский язык. Вы можете утверждать, что есть короткие рассказы определенного рода в Библии короля Иакова и в , , , англосаксонских хрониках, ; в основе формы лежат короткие елизаветинские прозаические романы. Это один из способов взглянуть на это. Другой — указать, что фраза «рассказ», относящаяся к литературной форме, возникла не ранее последних десятилетий XIX века.Наверное, правда где-то посередине.

Несомненные шедевры писал Генрих фон Клейст в Германии к началу 19 века. Было замечено, что американские писатели начали серьезную практику в написании рассказов самое позднее к 1820-м годам по особой причине — американская публика предпочитала дешевые, не защищающие авторские права издания английских романов произведениям коренных народов. В 1830-х годах наплыв британского импорта затопил американский роман, и американские писатели, такие как Эдгар Аллан По, обнаружили, что журналы являются главными источниками оплаты отечественной художественной литературы.В Британии короткометражная художественная литература в течение нескольких десятилетий оставалась интересной и незначительной.

Если формат короткого рассказа начался в определенный момент истории, может ли он — как эпос и маскарад — иметь конец?

Взрыв популярности журналов вызвал потребность в коротких статьях, приносящих новости об известных и неизвестных мирах; они начали приходить в форме фактов, но также и в форме вымышленных исследований реального мира под рукой, более отдаленных частей мира, а также фантастических и невероятных миров, которых никогда не существовало.Когда Chambers’s Journal впервые появился в 1832 году, его редакторы пообещали читателям «много хороших рассказов о путешественниках по Азии и Африке». Вероятно, в тот момент они не говорили о художественной литературе, но, как можно быстро заметить, растущий общественный интерес к новостям из-за рубежа придал невероятную энергию короткометражным художественным произведениям. Таким образом, ответ заключается в том, что этот рассказ в том виде, в каком мы его знаем, постепенно развивался между 17-м и серединой 19-го века и достиг своего пика после основания Стрэнда в 1891 году и в течение десятилетий после этого.

Но регулярность вопроса заставила меня задуматься, спрашивают ли его не о начале литературной формы, а о ее конце. Если можно сказать, что рассказ начинается в определенный момент истории, может ли он — как эпос, эклог и маска — иметь конец? Может быть, этот конец приближается?

Надеюсь, что нет. Возможно, мы просто не до конца изучили способы, которыми рассказ может в наши дни попасть на платную аудиторию. Для авторитетного автора может быть выгодно опубликовать отдельный рассказ в виде дешевой электронной книги, но для начинающего автора публикация рассказа в виде электронной книги просто бросает его в бездну.

Тем не менее, изменения в издательском деле могут предвещать огромный диапазон новых возможностей для короткометражных художественных произведений. Я не думаю, что среди авторов или редакторов было широко признано, что в мире, где художественная литература публиковалась только в виртуальной форме, не было бы проблем с объемом. Вы могли опубликовать рассказ Эрнеста Хемингуэя из шести слов и взимать копейку, если считали, что кто-нибудь его купит; вы можете опубликовать роман объемом 2 миллиона слов, не беспокоясь о затратах на производство или об удручающих трудностях, связанных с хранением этой вещи.Более того, затраты на производство имеют гораздо меньшее значение по сравнению с размером возможной читательской аудитории.

Совершенно ясно, что создание читательской аудитории любого размера имеет решающее значение. В идеале он должен быть платным. Без этого — если литературная форма полагается исключительно на награды, присуждаемые профессионалами, — у нее нет будущего. По окончании чудесного задания по чтению, которое я поставил перед собой, я был взволнован обильным, постоянно изобретательным объемом существующей работы. Я надеюсь, что антология демонстрирует некоторые из этих качеств и намекает на то, как этот рассказ охватывает человеческую комедию.Если ему дадут шанс найти благодарных читателей, нет причин, по которым его энергия должна быть потеряна.

Филип Хеншер — редактор «Книга пингвинов» британских коротких рассказов, томов I и II («Классика пингвинов»). Он будет разговаривать с Тессой Хэдли, Адамом Марс-Джонс и Шеной Маккей о будущем рассказа 12 ноября в Waterstones Piccadilly, Лондон, W1J. Книга пингвинов британского рассказа: Том I и Том II (Penguin Classics, 25 фунтов стерлингов).Чтобы заказать копию за 17,50 фунтов стерлингов, перейдите на bookshop.theguardian.com или позвоните по телефону 0330 333 6846. Бесплатная доставка по Великобритании на сумму более 10 фунтов стерлингов, только онлайн-заказы. Телефонные заказы мин. p & p 1,99 фунта стерлингов.

Г. К. Честертон: Великобритания — История: Честертон, Г. К .: 9781537679495: Amazon.com: Книги

Будет очень резонно спросить, почему я должен согласиться, хотя и в некотором роде, написать хотя бы популярное эссе по английской истории, которые не претендуют на особую ученость и являются просто представителем публики.Г.К. Честертон был одной из выдающихся фигур британской литературы в начале двадцатого века. Человек огромных размеров, массивной личности и огромного аппетита, знаменитая личность, одежда и личность Честертона породили одноименное прилагательное: честертонский. Хотя он известен детективными сериалами «Отец Браун», Честертон также написал тома научной литературы. «Краткая история Англии», впервые опубликованная в 1917 году, является именно тем, что служит цели Честертона — опубликовать «популярную книгу по истории, написанную с точки зрения представителя общественности.«Наполненная честертоновским остроумием, динамичная история включает в себя такие похожие на драгоценные камни наблюдения, как Генрих VIII« почти так же не повезло со своими женами, как и с их мужем ». Из великого трио умников позднего викторианского / эдвардианского периода: Джордж Бернард Шоу, Оскар Уайльд и сам Честертон, это Честертон, чьи работы — написанные в скромной манере, без особых претензий — вполне могут сохраниться для будущих поколений намного дольше, чем мог представить его очаровательный, гениальный автор. Гилберт Кейт Честертон, (29) Май 1874 — 14 июня 1936), более известный как Г.К. Честертон, английский писатель, поэт, философ, драматург, журналист, оратор, светский богослов, биограф, литературный и художественный критик. Честертона часто называют «принцем парадокса». Журнал «Тайм» отмечает его стиль письма: «По возможности Честертон подчеркивал свои достоинства популярными высказываниями, пословицами, аллегориями — сначала осторожно вывернув их наизнанку». Честертон хорошо известен своим вымышленным священником-детективом отцом Брауном и аргументированной апологетикой. Даже некоторые из тех, кто с ним не согласен, признали широкую привлекательность таких произведений, как «Православие» и «Вечный человек».Честертон, как политический мыслитель, бросал тень и на прогрессизм, и на консерватизм, говоря: «Весь современный мир разделился на консерваторов и прогрессистов. Дело прогрессистов — продолжать совершать ошибки. ошибки от исправления ». Честертон обычно называл себя« ортодоксальным »христианином и все больше и больше отождествлял эту позицию с католицизмом, в конечном итоге переходя в католицизм из англиканства высокой церкви.Джордж Бернард Шоу, «дружественный враг» Честертона согласно Time, сказал о нем: «Он был человеком колоссального гения». Биографы определили его как преемника таких викторианских авторов, как Мэтью Арнольд, Томас Карлайл, кардинал Джон Генри Ньюман, и Джон Раскин. Честертон родился в Кэмпден-Хилл в Кенсингтоне, Лондон, в семье Мари Луизы, урожденной Грожан, и Эдварда Честертона. Он был крещен в возрасте одного месяца в англиканской церкви, хотя его семья и сама нерегулярно практиковала Унитаристы.Согласно его автобиографии, в молодости Честертон увлекся оккультизмом и вместе со своим братом Сесилом экспериментировал с досками для спиритических сеансов. Честертон получил образование в школе Святого Павла, затем поступил в школу искусств Слейда, чтобы стать иллюстратором. Slade — это отделение Университетского колледжа Лондона, где Честертон также изучал литературу, но не получил диплома ни по одному из предметов.

Шесть самых известных британских историй для учителей английского языка

Иногда приятно поделиться с нашими учениками культурными знаниями, чтобы они могли глубже понять контекст изучаемого языка.Однако, не имея большого количества времени и денег, может быть чрезвычайно сложно самостоятельно поехать в англоязычную страну и испытать на себе жизнь из первых рук.

Но что, если бы вы могли узнать о британской истории, обычаях и культуре, не вставая с дивана?

Совершенно верно — в мгновение ока вас перенесут обратно на темные мощеные улицы Лондона XIX века, в промышленный город на севере Англии или в сельскую деревню в Суррее.

Сегодня мы хотим поделиться с вами шестью историями, действие которых происходит в Великобритании, которые раскрывают культурные, исторические и социальные аспекты британской жизни, как в прошлом, так и в настоящем.

Каждая программа для чтения была адаптирована из классического романа (или фильма) и поставляется с аудиофайлами и подробным разделом ресурсов для учителей, что означает, что вы можете использовать их в классе и со своими учениками.

Так что расслабьтесь, расслабьтесь и позвольте нам пригласить вас в приключение.

1. Эмма ( Уровень 4)

Написано Джейн Остин (1775-1817)

Этот рассказ об умной и красивой Эмме впервые был опубликован в конце 1815 года.

Книга, действие которой происходит в вымышленной деревне Хайбери (расположенной в очаровательном графстве Суррей), охватывает такие темы, как романтика, социальный класс и расширение прав и возможностей женщин.

Эмма — общительный человек, которому нравится видеть людей счастливыми и довольными. Она тратит время на организацию браков между подругами, но иногда допускает ошибки.

Расстроят ли людей проблемы, которые она вызывает? И сможет ли она сама найти любовь?

Узнайте все сплетни и узнайте, на что была похожа жизнь сплоченного сообщества Хайбери в этом классическом ридере.

2. Изображение Дориана Грея (Уровень 4)

По сценарию Оскара Уайльда (1854-1900)

Этот философский, но сверхъестественный триллер, впервые опубликованный в 1890 году, полон лжи, тайн и загадок.

Сказка вращается вокруг главного героя — Дориана Грея, который, унаследовав имущество от деда, отправляется в Лондон и вскоре заводит новых друзей.

Один из его новых знакомых пишет портрет Дориана, который загадывает опасное желание отдать что-нибудь, даже свою душу, чтобы остаться таким же молодым и красивым, каким он изображен на картине.

Вскоре дела начинают идти не так, и его жизнь выходит из-под контроля. Но он вроде не стареет. Почему? Ужасная тайна, которую он скрывает на своем чердаке, — это ответ. Что бы это могло быть?

Позвольте себе вернуться в викторианские времена и увидеть Лондон глазами этого красивого и гедонистичного молодого человека.

Найдите здесь читателя вместе с пакетом MP3 и пакетом материалов для учителей.

3. Миддлмарч ( Уровень 5 )

Написано Мэри Энн Эванс (1819-1880)

Написанное под псевдонимом Мэри — Джордж Эллиотт, это реалистичное произведение было впервые опубликовано в восьми частях в 1871–1872 годах.

История, действие которой происходит в вымышленном городе Мидлендс Мидлмарк в 1829–1832 годах, повествует о науке и открытиях.

Он следует за Доротеей, молодой женщиной, решившей изменить мир, и доктором Лидгейтом, амбициозным человеком, который хочет стать лидером в науке.

Доротея и доктор Лидгейт женаты, но вскоре их брак разваливается. Могут ли они когда-нибудь быть счастливыми? Осуществят ли они свою мечту?

Хотя основная тема книги вращается вокруг брака двух главных героев, со многими историческими отсылками, такими как Закон о реформе 1832 года, начало строительства железных дорог и смерть короля Георга IV, Миддлмарч отлично подходит для тех, кто заинтересован. в истории, а также в провинциальной жизни.

Откройте для себя этот ридер вместе с аудиофайлом и пакетом материалов для учителей на сайте оцененных читателей Pearson

4. Четыре свадьбы и одно похороны (уровень 5)

Написано Ричардом Кертисом (1956 г.р.)

Те, кто ищет более современный взгляд на британскую жизнь, могут много узнать об обычаях и культурах в этом современном читалке, адаптированном из одного из самых смешных и популярных фильмов Великобритании.

Вышедший в 1994 году фильм «Четыре свадьбы и одно похороны» рассказывает о Чарльзе (которого в фильме играет Хью Грант) — очаровательном мужчине, которому очень не везет в любви.

Однажды, во время свадьбы своих друзей, он встречает красивую девушку по имени Кэрри.

К сожалению, она не планирует оставаться в Англии — и уезжает обратно в США. Но они продолжают встречаться, так что, возможно, у пары все получится.

Смейтесь, исследуя все тонкости британской социальной жизни в этой романтической комедии.

5. Север и Юг (уровень 6)

Написано Элизабет Гаскелл (1810–1865)

«

Север и Юг», опубликованное в 1855 году, повествует о молодой женщине по имени Маргарет Хейл, которая переезжает со своими родителями из сельской южной Англии в промышленный город Милтон на севере страны.

Там она встречает богатого владельца мельницы по имени мистер Торнтон, и хотя он ей не нравится, он сразу же влюбляется в нее.

Во время своего пребывания в Милтоне она стала свидетелем того, каково это работать на фабриках, где работодатели и рабочие постоянно сталкиваются. Когда его рабочие бастуют, сможет ли мистер Торнтон очаровать Маргарет?

Следите за борьбой рабочего класса во время промышленной революции в этой сложной и провокационной истории.

6. Оливер Твист (Уровень 6)

По сценарию Чарльза Диккенса (1812-1870)

Опубликованный в 1832 году «Оливер Твист» был вторым романом Диккенса.История рассказывает историю о молодом сироте, которого мы все чувствуем.

Оливер воспитывается в работном доме, где его избивают, голодают и плохо обращаются. Не имея родителей, которые могли бы о нем заботиться, он решает сбежать в Лондон, где присоединяется к банде воров. Его новые друзья поддерживают его, но могут ли они защитить его от жизни, полной опасностей и преступлений?

Интересный взгляд на темную сторону столицы Великобритании, Оливера Твиста, по-прежнему популярен в фильмах, мюзиклах и телеадаптациях.

Найдите здесь читателя вместе с пакетом MP3 и пакетом материалов для учителей.

Откройте для себя более 480 оцененных читателей, в которых представлены одни из самых любимых авторов в мире, на веб-сайте Pearson English Graded Readers .

Какой ваш любимый роман, действие которого происходит в Великобритании? Дайте нам знать в комментариях ниже!

Товарищ по британскому и ирландскому рассказу

Заметки об авторах ix

Предисловие xv

Часть I: 1880–1945 1

Введение 3

1 Британский и ирландский рассказ до 1945 года 5
Шерил Александр Малкольм и Дэвид Малкольм

Темы и жанры 17

2 История колониальных приключений 19
Мариадель Боккарди

3 ответа на войну: 1914–1918 и 1939–1945 35
Ричард Гривз

4 Ирландская короткометражка: 1880–1945 51
Патрик Лонерган

5 Детектив и криминальная история: 1880–1945 65
Джопи Найман

6 Британская и ирландская история о привидениях и сверхъестественном: 1880–1945 81
Бекки ДиБиасио

7 Обретение голоса: Женщины, пишущие рассказ (до 1945 года) 96
Сабина Коелш-Фойснер

8 Искусство рассказа Редьярда Киплинга 114
Дэвид Малко lm

Чтение отдельных авторов и текстов 129

9 Роберт Льюис Стивенсон: «Бутылочный бес», «Пляж Фалеса» и «Маркхейм» 131
Майкл Мейер

10 Томас Харди: Уэссексские сказки 140
Дэвид Гриллс

11 Джозеф Конрад: «Секретный участник» и «Форпост прогресса» 149
Кристофер Томас Кэрни

12 Короткие истории Гектора Хью Манро («Саки») 157
Сэнди Бирн

13 Пересмотр паралича: Дублинцы Джеймса Джойса 165
Ричард Гривз

14 H.Рассказы Дж. Уэллса: «Страна слепых» и «Дверь в стене» 174
Сабина Коелш-Фойснер

15 Рассказов Д. Г. Лоуренса: «Дочь торговца лошадьми» и «Победительница лошадей-качалок» 183
Кэтрин Майлз

16 Вирджиния Вульф: «Сады Кью» и «Наследие» 193
Стеф Крэпс

17 Поле Кэтрин Мансфи: «Вечеринка в саду» и «Брак в моде» 202
Дженнифер Э. Данн

18 Фрэнк О’Коннор: «Гости страны» и «Мой Эдипов комплекс» 211
Грег Уинстон

19 Рассказы Лиама О’Флаэрти 221
Шон О’Хара

20 Вт.Рассказы Эшендена Сомерсета Моэма 227
Дэвид Малкольм

21 Элизабет Боуэн: «Демон-любовник» и «Таинственный Кор» 236
Сара Диллон

Часть II: 1945 – настоящее время 245

Введение 247 22 Британский и ирландский рассказ: 1945 год — настоящее время 249
Шерил Александр Малкольм и Дэвид Малкольм

Темы и жанры 261

23 Новые личности: ирландский рассказ с 1945 года 263
Грег Уинстон

24 Пересмотр английского языка : Британская короткометражка с 1945 г. по настоящее время 279
Джеймс М.Lang

25 шотландских рассказов (после 1945 г.) 294
Гэвин Миллер

26 гибридных голосов и видений: рассказы Э.А. Маркхэм, Бен Окри, Салман Рушди, Ханиф Курейши, Патрисия Данкер и Джеки Кей 308
Майкл Паркер

27 Англо-еврейский рассказ со времен Холокоста 330
Шерил Александр Малкольм

28 голосов феминисток: женские короткие Художественная литература после 1945 года 342
Майкл Мейер

29 Британские рассказы о геях и лесбиянках 356
Бретт Йозеф Грубишич

30 Научная фантастика и фэнтези после 1945 года: за пределами криминального чтива 372
Митчелл Р.Льюис

31 Экспериментальная короткометражка в Великобритании с 1945 года 384
Гюнтер Джарф

Чтение отдельных авторов и текстов 399

32 Рассказы Джулиана Макларен-Росс 401
Дэвид Малкольм

33 Алан Силлито Одиночество бегуна на длинные дистанции »409
Майкл Паркер

34 Рассказы Элизабет Тейлор 416
Роберт Эллис Хосмер-младший

35 Рассказ В.С. Притчетт 423
Анджей Га² siorek

36 Эдна О’Брайен: «Роза в сердце Нью-Йорка» 431
Шинеад Муни

37 Дорис Лессинг: Африканские истории 440
Дон Адамс

9000 38 Стремление к ясности: «Любители озера» Шона О’Фаолейна 448
Пол Делейни

39 Короткие истории Мюриэль Спарк 456
Роберт Эллис Хосмер-младший

40 Жан Рис: «Пусть звонят» It Jazz »464
Шерил Александр Малкольм

41 Джордж Маккей Браун:« Ведьма »,« Мастер Хэлкроу, священник »,« Время хранить »и« Тарн и Розарий »472
Гэвин Миллер

42 Уильям Тревор: неуверенные основания для гарантированного искусства 480
Джон Кенни

43 Джон МакГахерн: Nightlines 488
Стэнли ван дер Зил

44 Звон идентификационного диска: «Прогулка по D» Бернарда Маклаверти og ”498
Ежи Ярневич

45 Анджела Картер« Кровавая палата: мир, преобразованный воображением и желанием »- приключения в анархо-сюрреализме 507
Маделена Гонсалес

46 J.Дж. Баллард: Психопатология, Апокалипсис и медиа-ландшафт 516
Митчелл Р. Льюис

47 Рассказы Бенджамина Окри 524
Вольфганг Гёртшахер

48 Джеймс Келман: Борзая на завтрак 532

49 Ханиф Курейши: Любовь в синее время 541
Патрик Лонерган

Индекс 550

Лучшие британские рассказы 2019 года Николаса Ройла

Кому не нравится антология?

В основном у меня есть склонность к тематическим антологиям, так как я иногда нахожу антологии, которые объединяют множество историй вместе, кажутся немного разрозненными, подавляющими поток других историй, мешающими и затрудняющими мое удовольствие (хоть немного, могу я добавить).Но то, что мы имеем здесь, в лучших британских рассказах Солта за 2019 год, объединяет все эти случайно выбранные истории; этот объединяющий элемент — чувство величия рассказчиков, создающих захватывающие дух истории

Кому не нравится антология?

В основном у меня есть склонность к тематическим антологиям, так как я иногда нахожу антологии, которые объединяют множество историй вместе, кажутся немного разрозненными, подавляющими поток других историй, мешающими и затрудняющими мое удовольствие (хоть немного, могу я добавить).Но то, что мы имеем здесь, в лучших британских рассказах Солта за 2019 год, объединяет все эти случайно выбранные истории; этот объединяющий элемент — это чувство величия рассказчиков, создающих захватывающие дух истории, неподвластные времени и безграничные по своим масштабам и охвату.

Это чувство величия — одна из причин, по которой я всегда беру копию лучших сборников Солта, но следует также отдать должное редактору Николасу Ройлу, который проделал огромную работу по руководству этой серией антологий и В выпуске 2019 года он создал антологию, которая полна блеска, кажется, что она утекает со страницы, каждая история поддается другим и добавляет к общему блеску предлагаемого материала.

Введение Ройла в последний выпуск этой продолжающейся серии стоит только цены книги, это проницательно и очень приятно читать и открывать для себя дополнительные истории / авторов, которые не совсем вошли в книгу, многие из которых я Я перешел к покупке с тех пор, как прочитал это сказочное введение. Видите ли, Ройл — это источник знаний, когда дело доходит до формы рассказа, он окружает себя тысячами рассказов в своем стремлении донести до нас самое лучшее, и он развил острый взгляд на то, что делает рассказ отличным короткометражным фильмом. история.Его исследование формы рассказа за последние девять лет поучительно, а его подробное описание того, что волна поворачивает к тому жанру, на который многие смотрят свысока в этом введении, вызывает некоторое душевное тепло и столь необходимое празднование по поводу формы, которую мы так любим. много, живо!

Итак… с обзором. Лучшие британские короткометражные рассказы 2019 — это как кассета с лучшими хитами, вычеркните ее, это как смешанная лента (запомните их) — все лучшие истории собраны для нашего удовольствия.Итак, вы должны простить меня за то, что я упустил возможность рассказать обо всех историях в этом сборнике, как если бы я это сделал, этот обзор был бы диссертацией, поэтому я рассмотрю несколько историй из этого звездного сборника. который сдул меня; и оттуда вы можете принять собственное мнение. Еще лучше, возьмите себе копию и узнайте сами — поскольку я всегда нахожу, что в сборниках и антологиях будут рассказы, которые предпочитают другие читатели, но также, взяв копию, вы также поможете поддержать независимую публикацию … но на шоу, вот почему ты здесь, не так ли?

Cuts Стивена Шарпа — это потрясающее исследование разума шизофреника, структура пьесы захватывает дух, как и темп, который Шарп привносит в свое сочинение.Cuts принимает форму бессвязного внутреннего монолога, не имеющего четкой схемы или предназначения, наш главный герой думает, а затем говорит все, что приходит ему в голову, что больше похоже на сумасшедшие бредни сумасшедшего, включая разговоры с самим собой, с телевизором, видения и т. Д. мысли, которые смешиваются друг с другом и создают жгучую какофонию шума, оглушающего, но в то же время останавливающего. Проза Шарпа — это восторг, в рассказе, который явно беспорядочный, считаю ненадежным рассказчиком.Нас обращают на то, каково это — страдать от шизофрении, — на постоянный, неизбежный шум и занятость всего этого, — но Шарп относится к этой теме с большой осторожностью и сочувствием, что означает, что он не сталкивается с кулаками или принуждением. Cuts — это прекрасное исследование состояния психического здоровья, о котором многие, возможно, не подозревают или с которым сталкивались во плоти, помогая пролить свет на состояние тех, кто страдает от такого недуга ума.

Cluster by Naomi Booth — это чудесно подробный рассказ о матери и ее новорожденном, но не все, что ребенок растет и радует, поскольку Бут сочетает драматическое напряжение и темные оттенки с тем, что является одной из выдающихся историй собранных работ на выставке.По сути, это история о матери, которая кормит своего новорожденного ребенка, кластерное кормление, как они это называют, когда мать в значительной степени руководствуется ребенком в его потребности в кормлении (группирование кормов, чтобы они могли дольше обходиться без еды — что позволяет спать … кого они пытаются обмануть!), поэтому молочный бар открыт в ночное время и закроется, когда ребенок насытится. Этот инструмент кластерного питания помогает структурировать изделие, а это означает, что каждую ночь в холодном свете луны и мать, и ребенок не спят, в темноте и в одиночестве, хотя ее муж здесь, он просто отсутствуют, в стране снов, в то время как мать и ребенок участвуют в своих связях и выживании и, в свою очередь, прислушиваются к характерным признакам ночи, приближающейся вокруг них, и тем самым выявляют те самые вещи, которые любят темноту, которые любят оставаться незамеченным.Кластер темный и задумчивый, его очень хорошо читать; Бут создал чрезвычайно глубокий, трогательный и пронзительный рассказ, но я также восхищен ее способностями — в этом коротком художественном произведении она создала настоящую неистовую настойчивость, которая заставляет вас брыкаться и кричать. Еще одно мастерское выступление Наоми Бут, и я с нетерпением жду возможности увидеть, какой будет ее авторская коллекция!

«Smack» Джулии Армфилд — это восхитительно созданная художественная литература, действие которой разворачивается на побережье, и в нем основное внимание уделяется нашему главному герою, когда она смиряется со своим разводом.Она приехала в последний раз, но никто не догадывается, как долго она намеревается остаться, она забаррикадировалась в пляжном домике, запасы еды заканчиваются, а адвокат все время возвращается к двери, требуя, чтобы она немедленно ушла. Smack — это очень замкнутая история, в которой основное внимание уделяется последствиям и распаду брака — личным моментам упаковки вещей и воспоминаний, все из которых раскрывают общую жизнь, но не переплетенную в любви друг к другу. Теперь эта жизнь превратилась в предметы, вещи и безделушки.Проза, которую использует Армфилд, имеет внутреннюю красоту, поразительно чистую, а местами ее лиризм, казалось, пел со страницы, ее тщательно продуманные слова блестяще раскрывали драму, место действия и мощные эмоции, которые кипят под поверхностью этой мастерской истории. .

«Медузы приходят с утра — отличный пляж, черные тела на песке. Океан пустеет, тысячи мертвых и умирающих беспозвоночных, щупальца в джунглях и тонкие хрупкие мембраны покрывают берег на две мили в каждом направлении.Они полупрозрачные, почти призрачные, как будто море изгнало своих призраков. Погруженные в воздух, они распадаются на части и истекают кровью. Насыщенность, проникающая в землю ».«
Badgerface »Люси Макнайт Харди — еще одна захватывающая и захватывающая история от поистине исключительного и одаренного рассказчика. Я обнаруживаю, что Харди умеет вовлекать читателя, развлекать их, дразнить их своей изысканной прозой и ловкой ловкостью рук — и как только она очаровала вас, втянула в себя, как сирена, она разрушила вас, оставив вас разбитые и в синяках.Слишком много разглашения о Badgerface удешевит его влияние на читателя, поэтому я скажу только, что история строится на искусно созданном заключении, которое тонко передано, придавая еще большую силу потрясающе созданному шедевру! На мой взгляд, мы являемся свидетелями создания настоящего автора — написание рассказа Харди имеет определенную подпись, где мы, как читатели, чувствуем полное влияние истории в заключительных строках — и я, например, никогда не устану от этого.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.