Кто такой корректор чем занимается Блокнот Юриста

Содержание

1. В общих чертах о профессии
2. Места работы корректоров
3. Должностные обязанности
4. Как стать корректором?
5. Подведем итоги

В наше время, когда расширяется интернет пространство, создается море рекламы и телевизионных передач, особенно востребованной является профессия «корректор». В данной статье мы дадим научное определение, корректор кто это такой, а основную информацию возьмем в википедии.

Так же расскажем, что за профессия это, и какова ее популярность в данный момент в России. Отметим основные плюсы и минусы, с которыми приходится сталкиваться специалистам, а так же дадим пояснения по должностным инструкциям.

В общих чертах о профессии

Корректор – это специалист, прошедший специальное обучение, в круг обязанностей которого входят вычитка текста, исправление ошибок и коррекция согласно правилам русского языка.

Благодаря высокой популярности профессии, специалист, ее представляющий всегда найдет работу, так как большинство писателей и журналистов пишут с ошибками и плохо произносящимися речевыми оборотами.

Места работы корректоров

Корректоры востребованы не только в издательствах и редакциях, но и в рекламных агентствах.

Часто они находят себе подработку в виде удаленного сотрудничества с различными блогерами и владельцами сайтов. У опытных корректоров вполне получается совмещать несколько подработок.

Должностные обязанности

В данном разделе статьи расскажем о том, чем занимается корректор и каковы его должностные обязанности.

К ним относятся:

1. Ознакомление с текстом и подробная его вычитка;
2. Доведение документов до стандарта ГОСТ;
3. Исправление всех видов ошибок и поправка «шероховатостей» текста.

Прежде чем пойти учиться по данному направлению, следует понимать имеется- ли соответствие профориентации.

Для этого, необходимо:

1. Любить русский язык и литературу, иметь по этим предметам отличные оценки;
2. Быть максимально внимательным и вдумчивым;
3. Уметь применять на практике правила коррекции;
4. Обладать личной выдержкой и усидчивостью;
5. Уметь доводить начатое дело до конца.

После окончания средне образовательной школы, надо пройти обучение в ВУЗе на филологическом факультете. Много практиковаться, максимально загружать себя работой, для того, что бы наработать скорость и качество работы.

Положительные и отрицательные стороны профессии

С данной информацией полезно будет ознакомиться детям, которые задумались о воплощении в жизнь карьеры корректора. Разберем плюсы и минусы, которые являются неотъемлемой частью данного профессионального направления.

Начнем с положительных сторон:

• Работа относится к разряду спокойных;
• Высоко востребована на рынке труда;
• Можно иметь хорошие гонорары;
• Возможность работать не только в офисе, но и в любом удобном месте.

А теперь о недостатках, к ним относятся следующие пункты:

• Требует повышенного внимания;
• Монотонность.

Подведем итоги

Исходя из выше представленной информации, вы легко можете понимать, что за профессия корректор и насколько она востребована в настоящее время. Так же по описанию требований, можно решить, насколько она вам подходит.

«Корректор кто это такой?» На этот вопрос мы также дали ответ.

Корректор кто это такой, чем занимается, особенности профессии

Корректором является специалист, который исправляет ошибки пунктуации и орфографии, неточности в различных текстовых документах. Они допускаются автором в процессе составления текста, но после проверки корректором их быть не должно. Для того, чтобы понять корректор кто это такой, необходимо полностью ознакомиться с функциями такого сотрудника.

Содержание:

Основные задачи корректора

Данные Википедии в Гугле и Яндексе указывают на то, что корректор представляет собой специалиста в издательской области, который занимается вычитыванием текстов, на ошибки, и придает тексту литературную изюминку.

Услуги корректора востребованы в книжных, газетных, журнальных издательствах, в полиграфических компаниях и сайтах, занимающихся наполнением текстового контента. Этот специалист не только вносит поправки по лингвистике, но и отслеживает правильность набора и оформления документа.

Для работы корректором необходимо обладать грамотностью, владеть тонкостями верстки и правилами оформления документа. Сотрудник обязан корректировать документ от различных ошибок, не изменяя при этом авторского стиля изложения. Основными задачами корректора считаются:

• ознакомление с отредактированной версией текста для последующего устранения в нем ошибок орфографии, пунктуации и стилистики;
• приведение текста к лексическому и графическому смысловому контексту;
• проверка правильности оформления документа с соблюдением всех параметров;
• устранение недостатков, допущенных автором при визировании иллюстраций или вставлении специальных обозначений;
• проверка за оформлением формул, таблиц, диаграмм;
• сверка ссылок на источники, использованные при составлении текстового файла;
• подготовка материала к обработке и дальнейшему тиражированию.

В небольших издательских центрах специалист одновременно выполняет корректорские и редакторские обязанности.

Корректор кто это и как им стать

Корректорами работают люди, которые имеют диплом специалиста-филолога. Сотрудник должен обладать абсолютной грамотностью и безупречно знать орфографические и пунктуационные правила, владеть требованиями к оформлению текстовых документов. Данная специальность не подойдет человеку, который недостаточно грамотен в этой сфере, не имеет усидчивости и внимательности.

Претендент на должность должен уметь работать:

• со стандартами шрифтов;
• с пробельными материалами;
• с техническими правилами текстового набора;
• со справочной литературой и корректурными символами.

Работодатели предъявляют к будущему сотруднику следующие требования:

• наличие высшего филологического образования;
• знание русского языка;
• уметь разбираться в корректурных знаках;
• обладать внимательностью и быть усидчивым.

Некоторые компании берут в штат работников со знанием иностранного языка, а остальным навыкам обучают специалистов бесплатно. Это необходимо для корректировки текстов в других редакторах.

Местами для трудовой деятельности по данной специальности являются: пресса, газеты, журналы, телеканалы, дома книги, биржи контента online. Карьерный рост на должности незначительный. Подобные специалисты реализовывают себя больше, подрабатывая фрилансерами на сайтах, представленных в поисковых системах Google и Yandex. Некоторым работникам удается продвинуться до редакторского кресла и начать зарабатывать на проектах различных печатных издательств.

Плюсы и минусы профессии корректор

Для четкого понимания того, что это за профессия, важно ознакомиться с преимуществами и недостатками работы на должности корректора. Основными плюсами трудовой деятельности считаются:

• получение полезной информации при исправлении текстовых документов;
• своевременная оплата труда;
• грамотность в личной жизни;
• возможность получения удаленной работы на биржах фриланса онлайн.

Среди минусов самыми распространенными являются:

• монотонность рабочего процесса;
• постоянная концентрация и сосредоточенность на тексте;
• повышенная ответственность за материал, попавший в издательство.

Сделав заключение по поводу смысла профессии, корректор кто это такой, можно определить, что такой специалист очень востребован не только в современных издательствах, но и на различных биржах контента. Ведь именно он осуществляет правильное оформление текста и дальнейшее продвижение информации к широкой массе читателей.

Краткое руководство по корректуре | Что, зачем и как корректировать

Опубликован в 21 июня 2019 г. к Шона МакКомбс. Отредактировано 15 мая 2023 г.

Вычитка означает тщательную проверку на наличие ошибок в тексте перед его публикацией или распространением. Это самый последний этап процесса написания, когда вы исправляете мелкие орфографические и пунктуационные ошибки, опечатки, проблемы с форматированием и несоответствия.

Вычитка необходима для любого текста, которым будет делиться аудитория, будь то научная статья, заявление о приеме на работу, онлайн-статья или печатный флаер. В зависимости от ваших навыков и бюджета, вы можете вычитывать текст самостоятельно или нанять профессионала.

Содержание

1. Пример корректуры
2. Коррекция и редактирование
3. Советы и рекомендации по корректуре
4. Выбор службы корректуры
5. Рекомендуемая служба корректуры
6. Часто задаваемые вопросы о корректуре

Пример корректуры

В издательском бизнесе корректоры обычно проверяют печатную «пробную копию» текста и отмечают исправления с помощью специальных корректорских меток. Однако в других областях профессиональные корректоры часто работают с цифровыми текстами и вносят исправления напрямую, используя функцию отслеживания изменений в Microsoft Word или Google Docs.

Вычитка и редактирование

Редактирование и корректура — это разные этапы процесса редактирования текста. Редактирование может включать серьезные изменения в содержании, структуре и языке, но вычитка фокусируется только на незначительных ошибках и несоответствиях.

Часто текст проходит несколько этапов редактирования, прежде чем он будет вычитан. В таблице ниже показаны некоторые общие этапы процесса редактирования.

Четыре этапа редактирования и корректуры

Тип редактирования	С чем это связано
Шаг 1: Редактирование контента	Редактирование раннего черновика текста, часто внесение существенных изменений в содержание и перемещение, добавление или удаление целых разделов (также известное как редактирование по вопросам развития или по существу).
Шаг 2: Редактирование строки	Пересмотр использования языка для максимально эффективной передачи вашей истории, идей или аргументов. Это может включать изменение слов, фраз и предложений, а также изменение структуры абзацев для улучшения плавности текста.
Шаг 3: Редактирование копирования	Полировка отдельных предложений для обеспечения правильной грамматики, четкой структуры предложения и стилистической согласованности, часто в соответствии с правилами определенного руководства по стилю (например, APA или MLA). Редакторы не меняют содержание текста, но если предложение или абзац неоднозначны или неудобны, они могут работать с автором над его улучшением.
Шаг 4: Вычитка	Тщательная проверка любых оставшихся ошибок, таких как слова с ошибками, неуместная пунктуация и стилистические несоответствия. В печатных изданиях корректоры также несут ответственность за проверку форматирования (например, номеров страниц и межстрочного интервала).

Нужно ли мне проходить все этапы?

Зависит от типа и длины текста. Вам не нужно строго следовать разделению задач, показанному выше, но хороший текст почти всегда проходит через аналогичный процесс проверки, редактирования и корректуры.

В традиционном издательском процессе этапы четко разделены, и за каждую редакцию отвечают разные специалисты. Необходима отдельная корректура окончательной печатной версии, особенно потому, что в процессе производства могут быть допущены новые опечатки.

Однако в текстах, которые не нужно форматировать для массовой печати, между этапами часто больше совпадений. Некоторые редакционные услуги объединяют редактирование текста и корректуру в один этап (иногда называемый корректурным редактированием), когда грамматика, синтаксис и стиль исправляются одновременно с незначительными орфографическими и пунктуационными ошибками (например, запятыми, кавычками и скобками).

Что может сделать корректура для вашей статьи?

Редакторы Scribbr не только исправляют грамматические и орфографические ошибки, но и улучшают качество письма, следя за тем, чтобы в статье не было неясных выражений, избыточных слов и неудобных формулировок.

См. пример редактирования

Советы и рекомендации по корректуре

Базовые навыки корректуры важны для всех, кто пишет. Для повседневных текстов, таких как бизнес-отчеты, блоги или документы колледжа, есть несколько методов, которые вы можете использовать для эффективной и действенной корректуры, прежде чем делиться своей работой.

Сначала отредактируйте текст

Прежде чем приступить к заключительному этапу корректуры, убедитесь, что вы тщательно отредактировали и отредактировали свою работу. Нет смысла тратить время на исправление мелких ошибок, если впоследствии вы можете удалить целые разделы или переписать абзацы. Вычитывайте только после того, как у вас есть завершенный окончательный вариант, которым вы довольны.

Отвлекитесь от текста

Когда вы часами или днями читаете и перечитываете одни и те же слова, становится гораздо труднее заметить распространенные ошибки. Прежде чем вычитывать, отложите свою работу на некоторое время, чтобы посмотреть на нее свежим взглядом.

В идеале вы должны подождать по крайней мере день или два перед окончательной вычиткой, но если у вас сжатые сроки, может помочь даже получасовой перерыв.

Вычитка распечатки

Видеть свои слова на печатной странице — еще одна полезная стратегия для того, чтобы замечать то, что могло ускользнуть от вашего внимания на экране. Если окончательная версия будет напечатана, это также хороший шанс проверить правильность и согласованность вашего форматирования на странице.

Использовать цифровые ярлыки

В то время как чтение с печатного текста может помочь вам обнаружить ошибки, онлайн-корректор поможет вам эффективно их исправить. Очевидно, запустите проверку орфографии, но не полагайтесь на то, что компьютер поймает каждую ошибку.

Если вы заметили, что вы неоднократно писали с ошибкой в ​​определенном слове, неправильно писали термин с заглавной буквы или переключались между британским и американским английским языком, вы можете использовать функцию «Найти и заменить», чтобы исправить одну и ту же ошибку во всем документе.

Однако будьте осторожны и не используйте «заменить все». Нажмите и проверьте каждую замену, чтобы случайно не добавить больше ошибок!

Учитесь на своих ошибках

Обратите внимание на ошибки, которые постоянно повторяются в тексте. Это может помочь вам избежать их в будущем.

Знать, на что обращать внимание, — самая сложная часть корректуры. Вы, вероятно, заметите явные опечатки, но тонкие ошибки в грамматике и пунктуации может быть труднее распознать. В таблице ниже показаны некоторые из наиболее распространенных ошибок, на которые следует обратить внимание.

На что обратить внимание при корректуре

Путаница в правописании и выборе слов	Путаница между омофонами (например, там/их/они ) Неправильное употребление определенных и неопределённых артиклей ( the/a/an ) Неправильное употребление предлогов
Неуместная пунктуация	Отсутствие или неправильное использование запятых Путаница между дефисами, длинными тире и короткими тире Неправильное использование апострофов
Стилистическое несоответствие	Переключение между стандартами Великобритании и США Непоследовательное использование заглавных букв в терминах или названиях Непоследовательная обработка чисел
Проблемы с форматированием	Неверное оформление цитат и ссылок Несоответствующие отступы и интервалы между абзацами Отсутствующие или неуместные номера страниц, верхних и нижних колонтитулов

Выбор службы корректуры

Если вы не уверены в своем письменном английском или просто хотите убедиться, что ничего не упустили в важном документе, возможно, вы захотите воспользоваться услугой профессиональной корректуры.

Есть два основных варианта: вы можете нанять внештатного корректора или отправить свой документ в компанию по корректуре и редактированию. Есть много вещей, которые следует учитывать при выборе услуги.

Вам нужна только корректура или еще и редактирование?

Важно иметь четкое представление о том, сколько работы требует ваш текст. Люди часто думают, что им нужна только вычитка, когда на самом деле текст также выиграет от некоторого уровня редактирования.

Если вы отправите корректору документ, полный грамматических ошибок, запутанных предложений и сложных для понимания абзацев, он может отклонить задание или порекомендовать другую услугу.

Многие фрилансеры и компании предлагают как редактирование, так и корректуру либо по отдельности (с отдельной ценой), либо вместе в одну услугу. Убедитесь, что вы точно понимаете, какие изменения включены. Будет ли редактор исправлять только незначительные ошибки или он также прокомментирует неудобные формулировки и структурные проблемы?

Должен ли корректор специализироваться на вашем типе документа?

Корректура требуется для самых разных документов: от литературных романов до технических отчетов, от кандидатских диссертаций до рекламных листовок. Как правило, лучший выбор сервиса — это тот, который специализируется на вашем типе документа.

В то время как корректоры и редакторы текстов, как правило, не нуждаются в экспертных знаниях содержания текста, процесс будет более гладким, если ваш корректор знаком с правилами и условностями жанра, в котором вы работаете.

Сколько стоит вычитка?

Стоимость корректуры варьируется в широких пределах. Цена частично зависит от местонахождения и уровня опыта корректора, типа и длины текста, а также времени выполнения работ. Ставки обычно рассчитываются за слово или за час. Если услуга также ориентирована на форматирование, она может быть оценена за страницу.

Расценки на корректуру по количеству слов Компании, занимающиеся корректурой и редактированием, как правило, устанавливают фиксированную ставку за слово с различными ценами в зависимости от времени обработки. В среднем вы можете рассчитывать на 0,01–0,05 доллара за слово (или около 2–4 долларов за страницу), но услуги, включающие редактирование и корректуру, будут стоить дороже. Обычно вы можете заранее узнать, сколько именно это будет вам стоить. Почасовая ставка корректурыМногие фрилансеры взимают почасовую ставку, что означает, что цена будет варьироваться в зависимости от качества и сложности документа. Почасовая ставка может составлять от 20 до 50 долларов в час. Обязательно обсудите цену и получите предложение заранее — вы можете не знать, сколько времени займет тщательная вычитка вашего текста.

Сколько времени занимает вычитка?

Вы должны постараться оставить достаточно времени на редактирование и корректуру, но если у вас жесткие сроки, важно найти службу, которая может выполнить работу вовремя.

Большинство компаний предлагают различные варианты крайних сроков, но лучше запланировать минимум 24 часа на вычитку. Как правило, цена будет ниже, если вы можете дольше ждать возврата документа.

Для очень длинных документов может оказаться невозможным выполнить задание за 24 часа, особенно если вам также нужны услуги редактирования. Вы можете ожидать, что при комбинированной корректуре и редактировании текста опытный редактор прочитает около 10 000–15 000 слов за один день.

Как проверить качество и надежность услуги?

Как и все в Интернете, качество услуг по корректуре сильно различается. Сделайте свое исследование, прежде чем выбрать один. Есть несколько вещей, которые вы можете проверить:

• Онлайн-отзывы : оцениваются ли они на сайтах независимых обзоров (например, Trustpilot) или на платформах фрилансеров (например, Upwork)?
• Квалификация : есть ли у них профессиональная подготовка и опыт? Если вы пользуетесь услугами компании, как они выбирают и обучают корректоров?
• Служба поддержки клиентов : легко ли с ними связаться и они отвечают на запросы?
• Политика подачи жалоб : что произойдет, если вы недовольны работой? Можете ли вы получить возмещение или второе редактирование?

Выбор службы корректуры

Тип	Преимущества	Недостатки
Автоматические корректоры	Бесплатно или относительно дешево Мгновенная корректура	Ненадежный для обнаружения всех ошибок Риск внесения новых ошибок при неосторожном использовании
Внештатные корректоры	Вы можете выбрать, с кем именно вы будете работать Вы можете обсуждать и договариваться о работе напрямую	Без контроля качества Часто более длительное время выполнения работ Цена и срок не могут быть установлены заранее
Корректурные компании	Предварительная оценка (обычно по количеству слов) Быстрый оборот и гарантированные сроки Стандартизированное обучение и контроль качества	Услуги обычно фиксированные и не подлежат обсуждению Часто нет прямого контакта с корректором

Scribbr предлагает услуги корректуры для студентов и услуги академического редактирования для всех видов документов, связанных с учебой, включая эссе, статьи, тезисы, диссертации, отчеты и предложения.

Базовая услуга сочетает в себе корректуру и редактирование по цене 0,017 доллара США за слово. Вы можете выбрать между 24-часовым, 3-дневным или 7-дневным временем обработки.

Scribbr имеет рейтинг 4,7  на Trustpilot, на данный момент у него 3063  отзывов.

Часто задаваемые вопросы о корректуре

В чем разница между вычиткой и редактированием?

Редактирование и корректура — это разные этапы процесса редактирования текста.

Редактирование стоит на первом месте и может включать серьезные изменения в содержании, структуре и языке. Первые этапы редактирования часто выполняются самими авторами, в то время как профессиональный редактор вносит окончательные улучшения в грамматику и стиль (например, улучшая структуру предложения и выбор слов).

Вычитка — это заключительный этап проверки текста перед его публикацией или распространением. Основное внимание уделяется исправлению мелких ошибок и несоответствий (например, в пунктуации и написании заглавных букв). Корректоры также часто проверяют форматирование, особенно в печатных изданиях.

Как я могу улучшить вычитку?

Независимо от того, публикуете ли вы блог, отправляете исследовательскую работу или даже просто пишете важное электронное письмо, есть несколько приемов, которые вы можете использовать, чтобы убедиться, что в нем нет ошибок:

• Сделайте перерыв : Приготовьтесь к работе в сторону хотя бы на несколько часов, чтобы посмотреть на это свежим взглядом.
• Корректировка распечатки : Слишком долгий взгляд на экран может вызвать утомление – сядьте с ручкой и бумагой, чтобы проверить окончательную версию.
• Используйте цифровые ярлыки : обратите внимание на любые повторяющиеся ошибки (например, неправильное написание определенного слова, переключение между американским и британским английским языком или непоследовательное использование термина с заглавной буквы) и используйте функцию «Найти и заменить», чтобы исправить ее во всем документе.

Если вы хотите быть уверены, что важный текст не содержит ошибок, возможно, стоит выбрать профессиональную корректуру.

Сколько стоит профессиональная вычитка?

Стоимость корректуры зависит от типа и длины текста, времени выполнения и уровня требуемых услуг. Большинство корректорских компаний взимают плату за слово или страницу, в то время как фрилансеры иногда берут почасовую ставку.

Только за корректуру, которая включает в себя только основные исправления опечаток и ошибок форматирования, вы можете заплатить всего 0,01 доллара США за слово, но во многих случаях ваш текст также потребует определенного уровня редактирования, что стоит немного больше.

Часто можно приобрести комбинированные услуги по вычитке и редактированию и заранее рассчитать цену в зависимости от ваших требований.

Какая квалификация нужна, чтобы стать корректором?

Есть много способов стать профессиональным корректором или редактором. Необходимая квалификация зависит от области — например, чтобы быть академическим или научным корректором, вам потребуется как минимум университетская степень по соответствующему предмету.

Для большинства вакансий по корректуре опыт и продемонстрированные навыки важнее, чем конкретная квалификация. Часто ваши навыки будут проверяться в процессе подачи заявки.

Чтобы научиться практическим навыкам корректуры, вы можете пройти курс обучения в профессиональной организации, такой как Общество редакторов и корректоров. В качестве альтернативы вы можете обратиться в компании, предлагающие специализированные программы обучения без отрыва от производства, такие как Scribbr Academy.

Процитировать эту статью Scribbr

Если вы хотите процитировать этот источник, вы можете скопировать и вставить цитату или нажать кнопку «Цитировать эту статью Scribbr», чтобы автоматически добавить цитату в наш бесплатный генератор цитирования.

МакКомбс, С. (2023, 15 мая). Краткое руководство по корректуре | Что, зачем и как корректировать. Скриббр. Проверено 22 мая 2023 г., с https://www.scribbr.com/language-rules/what-is-proofreading/

Процитировать эту статью

Полезна ли эта статья?

Вы уже проголосовали. Спасибо 🙂 Ваш голос сохранен 🙂 Обработка вашего голоса…

У Шоны есть степень бакалавра и две степени магистра, так что она эксперт в написании отличной диссертации. Она также работала редактором и учителем, работая со студентами всех уровней, чтобы улучшить их академическое письмо.

Что делает корректор: обязанности и ответственность

Корректор — это профессионал, который отвечает за тщательную проверку простых и сложных ошибок в документе перед его публикацией или распространением. Как член издательской группы, корректоры должны следить за тем, чтобы такие ошибки, как орфографические и грамматические, проверялись, чтобы избежать плохих публикаций. Они должны тесно сотрудничать с писателями и другими корректорами, чтобы убедиться, что каждое слово и абзац отформатированы правильно и без ошибок. Корректоры обычно работают не по найму, однако некоторые из них нанимаются издателями и должны работать в стандартные рабочие часы.

Обязанности корректора

Вот примеры обязанностей из реальных резюме корректора, представляющие типичные задачи, которые они, вероятно, будут выполнять в своих ролях.

• Создание и управление оценщиками корпоративного подоходного налога BNA.
• Редактирование академических статей на предмет грамматики, последовательности и ясности в соответствии с академическими правилами письма и предпочтениями клиентов.
• Внедрение изменений в стиль работы корректорской службы путем сотрудничества с другими сотрудниками отдела, что максимально повышает эффективность и производительность.
• Использование формата стиля APA.
• Руководства по стилю: AMA, AP, Chicago, CSE, MLA, внутренние.
• Работы созданы с помощью QuarkXpress и PhotoShop.
• Вычитка и редактирование документов от клиентов в соответствии с указаниями.
• Используйте программу InDesign для редактирования и CMS.
• Ведение документов на внутреннем веб-сайте с помощью SharePoint.
• Вычитка и редактирование всех клиентских и корпоративных маркетинговых материалов.
• Работа с бумажными и электронными материалами, включая PDF и веб-контент.
• Выполнить процесс обеспечения качества апелляционных писем и собрать документацию для клиентских больниц.
• Вычитка рефератов исторических газет для онлайн-исследований в отделе обеспечения качества.
• Помощь в обслуживании клиентов путем предоставления PDF-образцов файлов истории искусства клиента.
• Демонстрация писательских и творческих способностей в отношении обложек DVD и биографий DVD.

Нужно идеальное резюме корректора?

Наш конструктор резюме на основе искусственного интеллекта поможет вам составить привлекательное и релевантное резюме для работы, которую вы хотите.

Навыки корректора и личностные качества

Мы подсчитали, что 35% корректоров владеют корректорами, английским языком и PowerPoint. Они также известны своими мягкими навыками, такими как креативность, здравый смысл и ориентация на детали.

Мы разбиваем процент корректоров, которые имеют эти навыки, указанные в их резюме, здесь:

• Вычитка, 35%

  Помощь независимому судебному репортеру в подготовке протоколов судебных слушаний и показаний путем корректуры и редактирования с использованием компьютерной программы TurboCat .

• Английский язык, 9%

  Вычитка серьезной научно-исследовательской работы для обеспечения правильного использования английского языка

• PowerPoint, 7% информация по уходу за ребенком.

• Руководства по стилю, 5%

  Созданы руководства по стилю для конкретных клиентов для обеспечения единообразия.

• Adobe Acrobat, 3%

  Проведение совещаний и проведение презентаций по таким темам, как стиль AMA, словарь Abbott и аннотирование в Adobe Acrobat.

• Пресс-релизы, 3%

  Обновленные и откорректированные отчеты об инвентаризации, библиотечные ссылки, периодические издания, пресс-релизы и другая корреспонденция, отправленная библиотекарем.

«вычитка», «английский язык» и «Powerpoint» — не единственные навыки, которые мы нашли в списке корректоров в их резюме. На самом деле, мы нашли целый список обязанностей корректора, в том числе:

Наиболее важными навыками для корректора на этой должности являются творческие способности. Из этого отрывка, который мы взяли из резюме корректора, вы поймете, почему: «редакторы должны обладать воображением, любознательностью и знаниями в широком диапазоне тем». «вычитывать документы на предмет грамматических ошибок, содержания, макета и креативности».

Хотя это может быть и не самый важный навык, мы обнаружили, что многие обязанности корректора зависят от здравого смысла. Этот пример от корректора объясняет, почему: «редакторы решают, этичны ли те или иные истории и достаточно ли доказательств для их публикации». Этот пример резюме — лишь один из многих способов, которыми корректоры могут проявить здравый смысл: «продемонстрировали хорошее владение английским языком и внимательное отношение к деталям». 0012

Корректоры также известны своей внимательностью к деталям, что может иметь решающее значение при выполнении их обязанностей. Пример того, почему этот навык важен, показывает этот фрагмент, который мы нашли в резюме корректора: «редакторы должны быть дотошными, чтобы гарантировать, что материал безошибочен и соответствует стилю публикации». Мы также нашли этот пример резюме, в котором подробно описывается, как этот навык подвергается проверке: «проанализированы и сопоставлены исходные и созданные с помощью программного обеспечения бухгалтерские документы для очень подробных клиентских заявок в комиссию по ценным бумагам и биржам США» 9.0012

Тщательный анализ множества резюме показал нам, что «письменные навыки» важны для выполнения обязанностей корректора. В этом примере резюме показан только один способ, которым корректоры используют этот навык: «редакторы следят за тем, чтобы весь письменный контент имел правильную грамматику, пунктуацию и синтаксис». Вот пример использования этого навыка из резюме, которое представляет типичные задачи корректора: «выполнять обязанности копирайтинг конкретных заданий по запросу внутренних клиентов. »

Посмотреть полный список навыков корректора.

Три компании, которые нанимают самых престижных корректоров:

• Работа корректора Uline16
• Работа корректора ExamWorks4
• Работа корректора Levi, Ray & Shoup2

Выберите из Более 10 настраиваемых шаблонов резюме корректора

Создайте профессионала

Корректор

резюме в минутах. Просмотрите наши примеры резюме, чтобы определить, как лучше всего составить свое резюме.

Затем выберите один из 10+ шаблонов резюме, чтобы создать резюме корректора.

Что делают помощники редактора

Помощник редактора в первую очередь отвечает за выполнение связанных с поддержкой задач для редактора или редакторского персонала. Большинство обязанностей будут канцелярскими, такими как написание контента для печати и СМИ, ответы на звонки и корреспонденцию, ответы на запросы, выполнение поручений и выполнение указаний редактора. Бывают также случаи, когда помощник редактора должен выполнять задачи по проверке фактов или корректуре, назначать встречи и проездные документы, обрабатывать документы, встречать посетителей и даже посещать встречи и другие мероприятия, связанные с работой.

В этом разделе мы сравниваем среднюю годовую зарплату корректора и помощника редактора. Как правило, помощники редактора зарабатывают на 6 251 доллар меньше, чем корректоры зарабатывают в год.

Хотя их заработная плата может различаться, у корректоров и помощников редакторов есть одна общая черта — некоторые навыки, необходимые в каждом ремесле. В обеих карьерах сотрудники используют такие навыки, как PowerPoint, пресс-релизы и веб-контент.

Существуют также некоторые ключевые различия в обязанностях. Например, обязанности корректора требуют таких навыков, как «вычитка», «английский язык», «руководства по стилю» и «Adobe Acrobat». Между тем типичный помощник редактора обладает навыками в таких областях, как «проверка фактов», «главный редактор», «твиттер» и «административные задачи». Эта разница в навыках показывает, насколько действительно различны эти две карьеры.

Помощники редактора, как правило, зарабатывают больше всего денег в государственной отрасли, получая в среднем 45 038 долларов. Напротив, корректоры получают самую большую среднюю зарплату в размере 56 676 долларов в сфере образования.

Помощники редактора, как правило, имеют тот же уровень образования, что и корректоры. На самом деле помощники редактора на 0,8% реже имеют степень магистра и на 0,1% меньше вероятность иметь докторскую степень.

Каковы обязанности сервисного писателя?

Сервисный писатель — это сотрудник, который выступает в качестве информационного посредника между владельцем бизнеса и его клиентами в автомобильном секторе. Чтобы развивать эти отношения, авторы услуг должны обеспечить успешное управление доставкой продуктов или услуг своим клиентам. Авторы услуг должны правильно планировать свои запланированные встречи, чтобы не перегружать своих механиков предстоящим ремонтом транспортных средств, при этом отслеживая ход обслуживания, чтобы избежать задержек доставки. Они также должны знать, как кодировать информацию профиля клиента в компьютерную систему.

Далее нам нужно просмотреть профессию сервис-писателя. Эта карьера приносит более низкую среднюю заработную плату по сравнению с годовой зарплатой корректора. На самом деле, разница в зарплате сервис-писателей на $10 376 ниже, чем зарплата корректоров в год.

Помимо разницы в зарплате, есть и другие ключевые отличия, на которые стоит обратить внимание. Например, обязанности корректора, скорее всего, потребуют таких навыков, как «вычитка», «английский язык», «Powerpoint» и «руководства по стилю». В то же время автор услуг может иметь опыт в таких областях, как «обслуживание клиентов», «заказы на ремонт», «гарантийные претензии» и «чистота». Эти различия подчеркивают, насколько по-разному выглядит повседневная жизнь в каждой роли.

Сервисные авторы могут получать более низкую зарплату, чем корректоры, но сервисные авторы получают больше всего в обрабатывающей промышленности со средней зарплатой 40 270 долларов. С другой стороны, корректоры получают более высокую зарплату в сфере образования, где они зарабатывают в среднем 56 676 долларов.

Что касается образования, то служебные писатели получают более низкий уровень образования, чем корректоры. В целом у них на 8,5% меньше шансов получить степень магистра и на 0,1% меньше шансов получить докторскую степень.

Сравнение редактора-корректора/корректора

Редакторы-копирайтеры и корректоры следят за тем, чтобы любой текст продукта, который включает в себя написание, не содержал ошибок, а также следили за тем, чтобы части, которые они вычитывали, оставались интересными и простыми для понимания. Издатели журналов, книг или газет обычно нанимают их для чтения и редактирования своих работ перед их публикацией. Они должны владеть английским языком и исправлять любые грамматические ошибки, не меняя контекст статьи, предложения, абзаца или фразы.

Давайте теперь посмотрим на профессию редактора/корректора. В среднем эти работники получают более высокую зарплату, чем корректоры, с разницей в 22 854 доллара в год.

Просматривая резюме нескольких корректоров и редакторов-корректоров, мы обнаружили, что обе профессии имеют схожие навыки. Эти сходства включают в себя такие навыки, как «вычитка», «Powerpoint» и «Adobe Acrobat», но они различаются, когда речь идет о других необходимых навыках.

Между этими двумя карьерами есть много ключевых различий, о чем свидетельствуют резюме представителей каждой профессии. Некоторые из этих различий включают навыки, необходимые для выполнения обязанностей в рамках каждой роли. Например, корректор, скорее всего, будет владеть «английским языком», «руководствами по стилю», «юридической фирмой» и «голубой книгой», в то время как типичный редактор/корректор текста будет владеть «текстом веб-сайта». журнальные статьи», «новости» и «adobe indesign».

Редакторы/корректоры-копирайтеры, как известно, имеют такой же уровень образования, как и корректоры. Кроме того, у них на 1,9% больше шансов получить степень магистра и на 0,2% больше шансов получить докторскую степень.

Описание редактора/корректора

Корректоры являются передовыми в редактировании. Они контролируют редактирование как письменного, так и цифрового контента в быстро меняющихся издательских средах, проверку и рецензирование. Корректоры — прирожденные перфекционисты в редактировании. Их личности склонны к тщательной работе и дотошности. Компании из разных отраслей нанимают корректоров, чтобы гарантировать, что конечный рабочий продукт будет последовательным, точным и безошибочным. Эти люди пользуются гибким графиком работы. От них ожидают соблюдения сроков, способности работать в режиме многозадачности в любой момент времени, а также работы по ночам и в выходные дни.

Четвертая профессия, которую мы рассматриваем, обычно приносит более высокую оплату, чем корректоры. В среднем редакторы/корректоры зарабатывают на 5058 долларов больше в год.

Несмотря на то, что их заработная плата может различаться, корректоры и редакторы/корректоры используют одинаковые навыки для выполнения своей работы. Резюме представителей обеих профессий включают в себя такие навыки, как «вычитка», «вычитка в PowerPoint» и «пресс-релизы». «английский язык», «руководства по стилю», «Adobe Acrobat» и «Bluebook» — это навыки, которые фигурируют в резюме корректоров.

No related posts.