с 23 июня по 17 июля

Мероприятия пройдут как в стенах
Библиотеки иностранной литературы*,
так и в онлайн-формате в приложении Zoom.

Часть мероприятий будет транслироваться
на портал МК РФ «Культура.РФ».

*Возможны изменения согласно действующим на момент проведения мероприятий рекомендациям.

23 июня,
16:00 – 17:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: русский, английский, французский (с переводом)

23 июня,
19:00 – 20:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Участие во встрече примет постоянный книжный обозреватель монреальской газеты «Le Devoir» Кристиан Демёль (Christian Desmeules).

Беседу проводит Людмила Пружанская, кандидат филологических наук, переводчик, журналист и обозреватель «Радио-Канада».

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: Французский с синхронным переводом на русский язык

25 июня,
19:00 – 20:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Во встрече примут участие переводчица книг Марианны Дюбюк в России Ольга Патрушева и директор фестиваля книжной иллюстрации МОРС Анна Чефранова.

Беседу проводит руководитель Центра детской книги и детских программ, российский переводчик, филолог-скандинавист, литературный критик Ольга Мяэотс.

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: Французский с синхронным переводом на русский язык

26 июня,
13:30 – 15:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Трансляция на портал «Культура. РФ»
Язык: Русский

26 июня,
16:00 – 17:30Культурный центр «Франкотека», 2 этаж

Запись мероприятия

Язык: Французский с синхронным переводом на русский язык

26 июня,
16:00–17:30

Центр культур англоязычных стран, 3 этаж

Ведущая: Елизавета Максакова — аспирант филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, преподаватель французского языка.

Язык: французский
Центр культур англоязычных стран, 3 этаж

29 июня,
19:00 – 21:00

Кинотеатр
«Космос»

Язык: на языке оригинала (англ.) с русскими субтитрами
Внимание: показ проходит в кинотеатре «Космос» (метро ВДНХ)

30 июня,
19:00 – 20:30

Культурный центр «Франкотека», 2 этаж

Запись мероприятия

Модератор встречи: Раиса Яковлевна Неяглова-Колосова, Генеральный директор издательства «Паулсен», член Полярной комиссии Русского географического общества

Трансляция на портал «Культура. РФ»
Язык: английский с синхронным переводом на русский язык

2 июля,
19:00 – 20:30

Культурный центр «Франкотека», 2 этаж

Запись мероприятия

Встреча, посвящённая переводам канадской литературы в России

Участники:

• Людмила Пружанская, кандидат филологических наук, переводчик, журналист и обозреватель «Радио-Канада»
• Александр Яковлевич Ливергант, российский переводчик с английского языка, литературовед, главный редактор журнала «Иностранная литература»
• Роман Михайлович Дубровкин, переводчик и литературовед, доктор филологии Женевского университета, Лауреат премии «Мастер» (2014), переводчик стихотворений Эмиля Неллигана на русский язык

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: русский

3 июля,
16:30 – 18:00

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Презентация виртуальной фотовыставки, посвящённой Канаде

Трансляция на портал «Культура. РФ»
Язык: русский

6 июля,
19:00 – 20:30Онлайн, Zoom

Маршалл Маклюэн (1911–1980) — канадский философ, филолог, литературовед, теоретик медиа и коммуникации

Язык: русский

7 июля,
19:00 – 20:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Язык: французский

17 июля,
13:00 – 14:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: русский

17 июля,
16:00 – 17:30

Онлайн, Zoom

Запись мероприятия

Трансляция на портал «Культура.РФ»
Язык: русский

Книжные выставки канадской
литературы в «Иностранке»

Франкоязычная литература Канады

Классическая и современная художественная литература Канады франкоязычных авторов, а также книги по истории и культуре.

Культурный центр «Франкотека», 2 этаж

Англоязычная литература Канады

Центр культур англоязычных стран, 3 этаж

Авторская выставка
фотографа Владимира Медведева

Владимир Медведев о Канаде:

«Канада поражала потрясающими пейзажами и широким разнообразием животного мира — олени, лоси, бараны, волки, койоты. Настоящий рай для фотографа дикой природы».

Встреча с Владимиром Медведевым (3 июля в 16:30).

Кино онлайн: «Великолепная семерка режиссеров Канады»

Онлайн-проект «Великолепная семерка режиссеров Канады» – семь рецензий, семь фильмов.

В течение Дней Культуры Канады представляем авторскую подборку канадского кино от ведущего кинокритика Юрия Гладильщикова.

• #1 «Великолепная семерка» – Вступление
• #2 «Великолепная семерка» – «Нашествие варваров / Les invasions barbares, Канада-Франция»
• #3 «Великолепная семерка» – «Порок на экспорт / Eastern Promises»
• #4 «Великолепная семерка» – «Странные дни / Strange Days»
• #5 «Великолепная семерка» – «Любит / не любит / Take This Waltz»
• #6 «Великолепная семерка» – «Пленницы / Prisoners»
• #7 «Великолепная семерка» – «Смерть и жизнь Джона Ф. Донована / The Death & Life of John F. Donovan

Дорогие друзья,
для посещения мероприятия обязательна предварительная регистрация. Во время пребывания в помещениях Библиотеки необходимо использовать средства индивидуальной защиты и соблюдать социальную дистанцию.

Согласно рекомендациям Роспотребнадзора и указу Мэра Москвы, количество участников на площадке не может превышать 50% от максимальной заполняемости зала. В связи с этим, просим с пониманием отнестись к ограничениям в количестве регистраций.


Организаторы и участники

Канада | История, население, иммиграция, капитал и валюта

флаг Канады

Аудиофайл:

Гимн Канады (см. статью)

Смотреть все СМИ

Глава правительства:

Премьер-министр: Джастин Трюдо

Капитал:

Оттава

Население:

(оценка 2023 г. ) 37 808 000

Курс обмена валюты:

1 доллар США равен 1,384 канадского доллара

Глава государства:

Король Канады (британский монарх): Карл III, представленный генерал-губернатором: Мэри Мэй Саймон

Посмотреть все факты и статистику →

10 марта 2023 г., 5:48 по восточноевропейскому времени (AP)

Китай обвиняет Канаду в очернении секретных полицейских участков зарубежные китайские полицейские участки в Квебеке

9 марта 2023 г., 18:04 по восточноевропейскому времени (AP)

Байден посетит Канаду в этом месяце, чтобы обсудить оборону и торговлю

Белый дом сообщает, что президент Джо Байден посетит Канаду впервые с момента вступления в должность

8 марта 2023 г., 21:10 по восточноевропейскому времени (AP)

Канадские олимпийцы выступают против участия россиян в Париже

Группа из 42 канадских олимпийцев на пенсии призывает олимпийских лидеров своей страны выступить против участия россиян в следующем году Парижские Игры

7 марта 2023 г. , 1:54 по восточноевропейскому времени (AP)

Канада рассмотрит вопрос о вмешательстве Китая в выборы 2021 г. расследование сообщений о вмешательстве Китая в выборы в Канаде

4 марта 2023 г., 20:15 по восточноевропейскому времени (AP)

Она дует! Женщина из Канады выиграла конкурс по выдуванию раковин в Ки-Уэсте

Женщина из Канады и детский кардиолог из Джорджии стали победителями ежегодного конкурса по выдуванию раковин в Ки-Уэсте

Сводка

Прочтите краткий обзор этой темы

Канада , вторая по площади страна мира (после России), занимающая примерно северные две пятых континента Северной Америки.

Несмотря на огромные размеры Канады, это одна из самых малонаселенных стран мира. Этот факт, в сочетании с величием ландшафта, был центральным для чувства канадской национальной идентичности, как это выразила уроженка Дублина писательница Анна Браунелл Джеймсон, которая исследовала центральную часть Онтарио в 1837 году и с ликованием отметила «кажущуюся бесконечной линию деревья перед вами; бескрайняя пустыня вокруг вас; таинственные глубины среди густой листвы, куда никогда не проникала нога человека… одиночество, в котором мы шли милю за милей, ни человека, ни человеческого жилища в поле зрения».

Хотя канадцев сравнительно немного, они создали то, что многие наблюдатели считают образцовым мультикультурным обществом, приветствующим иммигрантов со всех континентов. Кроме того, Канада хранит и экспортирует огромное количество природных ресурсов и интеллектуального капитала, с которыми не могут сравниться другие страны.

Канада официально двуязычна на английском и французском языках, что отражает историю страны как земли, когда-то оспариваемой двумя великими державами Европы. Слово Канада происходит от гуронско-ирокезского kanata , означающего деревню или поселение. В 16 веке французский исследователь Жак Картье использовал название Канада для обозначения территории вокруг поселения, которое сейчас является городом Квебек. Позже Канада использовалась как синоним Новой Франции, в которую с 1534 по 1763 год входили все французские владения по реке Святого Лаврентия и Великим озерам. После британского завоевания Новой Франции название Квебек иногда использовалось вместо Канады.

Название Канада было полностью восстановлено после 179 г.1, когда Великобритания разделила старый Квебек на провинции Верхняя и Нижняя Канада (переименованные в 1841 году в Западную Канаду и Восточную Канаду соответственно и вместе названные Канадой). В 1867 году Закон о Британской Северной Америке создал конфедерацию из трех колоний (Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Канада) под названием Доминион Канада. Закон также разделил старую колонию Канада на отдельные провинции Онтарио и Квебек. Статус доминиона предоставил Канаде большую степень самоуправления, но вопросы, касающиеся международной дипломатии и военных союзов, были оставлены за британской короной. Канада стала полностью самоуправляемой в составе Британской империи в 1931, хотя полная законодательная независимость не была достигнута до 1982 года, когда Канада получила право вносить поправки в свою конституцию.

Канада имеет общую границу протяженностью 5 525 миль (8 890 км) с Соединенными Штатами (включая Аляску) — самую длинную границу в мире, не патрулируемую вооруженными силами — и подавляющее большинство ее населения живет в пределах 185 миль ( 300 км) от государственной границы. Хотя Канада имеет много общего со своим южным соседом — и действительно, ее массовая культура и культура Соединенных Штатов во многих отношениях неразличимы, — различия между двумя странами, как темпераментные, так и материальные, глубоки. «Главный факт канадской истории, — заметил литературный критик 20-го века Нортроп Фрай, — это «неприятие американской революции». Современные канадцы склонны отдавать предпочтение упорядоченному центральному правительству и чувству общности, а не индивидуализму; в международных делах они, скорее всего, будут играть роль миротворца, а не воина, и, будь то дома или за границей, они, вероятно, будут иметь плюралистический взгляд на мир. Более того, канадцы живут в обществе, которое в большинстве юридических и официальных вопросов напоминает Британию — по крайней мере, в англоязычной части страны. Квебек, в частности, демонстрирует французскую адаптацию: более трех четвертей его населения говорят на французском как на основном языке. Французский характер в Квебеке также отражается в различиях в религии, архитектуре и школьном образовании.

В других местах Канады французское влияние менее очевидно и ограничивается в основном двойным использованием французского и английского языков для географических названий, этикеток продуктов и дорожных знаков. Французское и британское влияние дополняется культурами коренных американцев (в Канаде их часто называют «первыми нациями») и инуитов, причем первых гораздо больше, а вторые пользуются полуавтономным статусом на новейшей территории Канады, Нунавуте. Кроме того, растущее число иммигрантов из других европейских стран, Юго-Восточной Азии и Латинской Америки сделало Канаду еще более мультикультурной.

Викторина «Британника»

Интересные факты о географии

Канада была влиятельным членом Содружества и играла ведущую роль в организации франкоязычных стран, известной как Франкофония. Он был одним из основателей Организации Объединенных Наций и принимал активное участие в ряде крупных агентств ООН и других всемирных операциях. В 1989 году Канада присоединилась к Организации американских государств и подписала соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами, которое было заменено в 1992 Североамериканского соглашения о свободной торговле (которое также включает Мексику).

Член-учредитель (1961 г.) Организации экономического сотрудничества и развития, Канада также является членом Большой семерки (G7), в которую входят семь крупнейших индустриальных демократий мира и, как Группа восьми (G8), включала Россию до тех пор, пока в 2014 году ее членство не было отстранено на неопределенный срок.

Столицей страны является Оттава, четвертый по величине город Канады. Он расположен примерно в 250 милях (400 км) к северо-востоку от Торонто и в 125 милях (200 км) к западу от Монреаля, соответственно первый и второй города Канады с точки зрения населения и экономического, культурного и образовательного значения. Третий по величине город — Ванкувер, центр торговли со странами Тихоокеанского региона и главные западные ворота в развивающиеся внутренние районы Канады. Другие крупные мегаполисы включают Калгари и Эдмонтон, Альберта; город Квебек, Квебек; и Виннипег, Манитоба.

Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Язык, культура, обычаи и этикет

---

Страна, что означает «деревня», население которой приезжает со всего мира, а зимой люди катаются на коньках по океану — Канада действительно красочное место!

---

Что вы узнаете о Канаде из этого руководства?

Это краткое руководство даст вам представление о ряде ключевых областей, включая:

• Язык
• Религия и верования
• Культура и общество
• Социальный этикет и обычаи
• Деловая культура и этикет

---

Пройдите онлайн-курс по культуре бизнеса Канады

Если вы серьезно настроены освоить культуру бизнеса Канады, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с нашим онлайн-курсом обучения культуре Канады.

Он охватывает общение, деловую культуру, этикет и многое другое!

Идеально подходит для специалистов, переезжающих в Канаду, или для тех, кто ведет бизнес с канадцами.

 

---

---

Перейдите к разделу, используя приведенные ниже ссылки, или прокрутите дальше:

---

• Знакомство с Канадой
• Факты и статистика
• Языки в Канаде
• Канадская культура и общество
• Социальные обычаи и этикет
• Деловая культура и практика
• Викторина

---

СТЕРЕОТИПИРОВАНИЕ

Помните, что это только самое базовое знакомство с канадской культурой и людьми; он не может объяснить разнообразие канадского общества и никоим образом не предназначен для создания стереотипов для всех канадцев, которых вы можете встретить!

---

ФАКТЫ И СТАТИСТИКА

---

• Местонахождение: Северная Америка, граничит с северной частью Атлантического океана на востоке, северной частью Тихого океана на западе и Северным Ледовитым океаном на севере, к северу от совпадающих США
• Столица: Оттава
• Флаг : Канадский флаг, неофициально известный как «Клен» или «l’Unifolie» по-французски, что означает «один лист», уникален по сравнению с другими национальными флагами тем, что его длина вдвое превышает ширину. . Он имеет красное поле, в центре которого находится белый квадрат с красным кленовым листом. Не было до 1965, что канадский флаг был принят в качестве национальной эмблемы вместо неофициального красного флага, использовавшегося с 1890-х годов
.
• Государственный гимн: Государственным гимном Канады является песня «O Canada», текст которой изначально был на французском языке, пока в 1906 году не была представлена ​​английская версия
• Национальность: канадец
• Этнический состав : Британские острова 28%, французы 23%, другие европейцы 15%, индейцы 2%, другие, в основном азиаты, африканцы, арабы 6%, смешанное происхождение 26%
• Население:   37+ миллионов (2019)
• Темп прироста населения: Темп прироста населения в 2016 году оценивается в 5%
• Климат: варьируется от умеренного на юге до субарктического и арктического на севере
• Часовой пояс: В Канаде шесть часовых поясов: Тихоокеанский — UTC 8. 00, Горный — UTC 7.00, Центральный — UTC 6.00, Восточный — 5.00, Атлантический — 4.00, Ньюфаундленд — 3.30
• Валюта: Денежной единицей Канады является канадский доллар
.
• Правительство: Федеральная парламентская демократия (Парламент Канады) в рамках конституционной монархии; Царство Содружества
• Деловая культура: 16-е место в Индексе сложности деловой культуры™

---

Хоккей с шайбой — один из самых популярных видов спорта в Канаде. В стране есть процветающая национальная лига, а также соревнования на международном уровне.

Фотография сделана в национальном парке Банф Присциллой Дю През на Unsplash

---

ВВЕДЕНИЕ В КАНАДУ

---

Канада имеет парламентскую демократию и федеральную систему. Это конституционная монархия, означающая, что королева Елизавета является главой государства, хотя ее полномочия в правительстве ограничены, и она считается только номинальным главой.
 
Канада — огромная страна со значительными культурными различиями между ее регионами. Он стал самоуправляемым в 1867 г., а в 1982 г., он разорвал свои колониальные связи с Великобританией. Однако Канада сохраняет свои связи с монархией как член Содружества Наций.
 
Канада является страной с двойным гражданством (французская Канада и английская Канада), которая уходит своими корнями в завоевание британцами французской колонии (вокруг Квебека и Онтарио) в 1760 году. Это двойное наследие доминирует в политических и социальных вопросах, касающихся страну и в определенной степени поляризовал ее людей. Франкоязычное сообщество яростно защищает свое культурное происхождение и свой язык и сопротивляется ассимиляции.
.

---

ЯЗЫК В КАНАДЕ

---

Официальными языками, на которых говорят в Канаде, являются английский и французский, хотя на английском языке говорят намного больше, чем на французском.

В стране говорят на более чем 60 языках аборигенов, от алгонкинского кри до инуитского.

Записи 2011 года оценивают языки Канады следующим образом: английский (официальный) 58,7%, французский (официальный) 22%, панджаби 1,4%, итальянский 1,3%, испанский 1,3%, немецкий 1,3%, кантонский 1,2%, тагальский 1,2%. , арабский 1,1%, другой 10,5%

---

---

КАНАДСКАЯ КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО

---

Религия и верования:

Католики 39% (в том числе католики 38,8%, другие католики 0,2%), протестанты 20,3% (в том числе Объединенная церковь 6,1%, англикане 1%, англикане 5,9%). %, лютеране 1,5%, пятидесятники 1,5%, пресвитериане 1,4%, другие протестанты 2,9%), православные 1,6%, другие христиане 6,3%, мусульмане 3,2%, индуисты 1,5%, сикхи 1,4%, буддисты 1,1%, евреи 1%, другие 0,6%, нет 23,9% (оценка 2011 г.)
 

Крупные торжества/светские праздники:

Дни общенационального празднования в Канаде:

• День Нового года (1 января),
• Страстная пятница (за два дня до Пасхи),
• Пасхальный понедельник,
• День Виктории (последний понедельник перед 25 мая),
• День Канады (1 июля)
года
• День труда (первый понедельник сентября),
• День благодарения (второй понедельник октября),
• День памяти (11 ноября),
• Рождество и
• День подарков (25 и 26 декабря).

---

День Канады — это большое событие. Все выходят на улицу для шествий, оркестров, еды, фейерверков и т. д. Фото группы Calgary Stampede Band, сделанное Энди Холмсом на Unsplash

---

Семья:

• супружескими парами, но к 2010 году эта статистика значительно сократилась из-за увеличения числа пар, предпочитающих жить вместе, а не вступать в брак.
• В Канаде союзы «общего права» официально признаны и предоставляют почти те же права и привилегии, что и в обычном браке. Однако правила, регулирующие юрисдикцию союзов общего права, различаются в зависимости от провинции.
• В Британской Колумбии, Лабрадоре и Ньюфаундленде пары, вступающие в гражданский союз, должны прожить вместе два года, прежде чем им будут предоставлены те же права, что и их женатым коллегам.
• В Онтарио этот период составляет три года или, если у них есть ребенок, один год. Квебек не признает союзы общего права так же, как другие провинции, и называет аналогичные договоренности «де-факто» союзами. Эти пары пользуются теми же правами и обязанностями, что и супружеские пары.
• В Квебеке самое большое количество союзов гражданского права, чем в других провинциях и по всей Канаде, число союзов общего права увеличилось в четыре раза за последние три десятилетия.
• Канадская семья изменилась за последние 30 лет: наблюдается тенденция к уменьшению размеров домохозяйств и увеличению числа родителей-одиночек.
• В 2005 году однополые браки были узаконены, что дало парам равные права в браке и гражданских союзах.
• Тенденции в семье также изменились за последние тридцать лет: более 70% женщин работают вне дома.
• Это привело к большему равенству в семье: больше мужчин стали принимать участие в работе по дому, уходе за детьми и приготовлении пищи.

 

Социальная стратификация:

• Канада, географически обширная страна, имеет огромные региональные различия, включая этническое разнообразие, что усложняет последовательное понимание социальной стратификации.
• В центральных провинциях экономическое развитие и богатство отражаются в более высоких доходах и большем равенстве классов.
• В более сельских провинциях средние доходы часто на 25% ниже, чем в среднем по стране, с большим количеством низкооплачиваемых, низкоквалифицированных рабочих мест, что создает классовое разделение.
• В этих регионах разделение на классы также выражается в меньшем охвате образованием, когда многие бросают школу до завершения среднего образования.

 

Гендерные роли:

• Хотя на рабочем месте не существует общепризнанных исключений по признаку пола, процесс обеспечения равенства продвигается медленно, и некоторая предвзятость все еще существует.
• Это можно проиллюстрировать, например, в сфере здравоохранения, где мужчины, как правило, лидируют в отношении высших должностей.
• В медицинской профессии, как правило, преобладают мужчины, в то время как женщины более представительны в роли медсестер/воспитателей
• И мужчины, и женщины могут участвовать в политической жизни и входить в состав правительства с предполагаемым равным статусом. Однако это не отражается на общем политическом гендерном балансе.
  Однако роль мужчин и женщин в доме значительно изменилась за последние несколько десятилетий: все больше мужчин делят уход за детьми и работу по дому.

 

Социализация:

• По закону дети обязаны посещать школу в возрасте от шести до шестнадцати лет. Детям разрешено обучаться на дому, хотя это должно соответствовать правительственным директивам.
• Традиционно уход за младенцами в основном был прерогативой матери в семье, но с увеличением числа женщин, вышедших на работу, увеличилось количество услуг по дневному уходу за младенцами.
• Воспитание детей сосредоточено на обучении детей соответствующим социальным нормам и контролирующему поведению.
• Хотя родителям разрешено использовать физические средства для дисциплинирования ребенка, которые могут включать шлепки, использование предметов или удары ребенка в гневе или возмездии не считаются разумными в соответствии с канадским законодательством.
• Дети в возрасте до двенадцати лет не могут быть привлечены к уголовной ответственности, хотя родители могут быть привлечены к финансовой ответственности за их поведение.
  С увеличением этнического разнообразия на политическом форуме обсуждаются многие области воспитания детей, такие как брак по договоренности, обрезание и религиозное образование.

 

Экономика:

• Являясь членом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), Канада является одной из самых богатых стран мира.
• Он производит и экспортирует множество товаров, включая естественные лесные товары, промышленные товары, включая автомобили, нефть и полезные ископаемые.
• Хотя основным экспортным рынком Канады являются Соединенные Штаты, их экономика открыта для мировой торговли.
• ВВП Канады в первом квартале 2018 года вырос на 3,1%.

 

Продукты питания:

• Канада имеет богатое сельскохозяйственное и фермерское наследие, производя продукты питания и продукты животного происхождения. Они классифицируются как «большие едоки», особенно мяса.
• Традиционно большинство семей питаются три раза в день, включая завтрак, обед и основной прием пищи, ужин, который едят вечером.
• Канада имеет большое и разнообразное этническое население, разбросанное по всей стране, поэтому существуют значительные различия в традиционных блюдах и продуктах.
• Популярные продукты в Канаде включают: «путин», который происходит из Квебека и состоит из картофеля фри и сыра с коричневой подливкой, канадский «гороховый» бекон, приготовленный из свиной вырезки, засоленный и обваленный в кукурузной муке.
• Кленовый сироп также очень популярен вместе с пончиками, масляными пирогами и блинами.

 

Искусство, гуманитарные науки и популярная культура:

• В Канаде нет определенного стандарта литературных традиций, поскольку ее британские корни склоняются к английской литературе.
• Однако в Канаде есть много всемирно известных писателей, в том числе такие авторы, как Маргарет Эттвуд («Рассказ служанки»), Л. М. Монгомери («Энн из Зеленых Мезонинов») и Роберт Мунш («Люблю тебя навсегда»).
• В большинстве провинций существует ряд художественных галерей, финансируемых государством, и Канада выпускает художников во всех средствах массовой информации.
• Есть также множество небольших галерей и кооперативов, предлагающих поддержку новым художникам.
• Что касается исполнительского искусства, то в Канаде много театров по всей стране; особенно в крупных городах. Природа театра варьируется от музыкальных до небольших общественных компаний.
• Есть несколько компаний, специализирующихся на английской литературе, в том числе Стратфордский Шекспировский фестиваль и Фестиваль Шоу, которые проводятся ежегодно и базируются в Онтарио.

---

Путин — популярное в Канаде квебекское блюдо, приготовленное из картофеля фри и сырного творога, покрытого светло-коричневой подливкой. Photo by @withlovefromchile on Unsplash имя (хотя это не всегда указывается) и фамилия, которая является фамилией и обычно фамилией отца. Однако нередко используется имя матери или спрягаются имена родителей.

 

Встреча и приветствие:

• Фамилии и соответствующие должности следует использовать до тех пор, пока приглашение не будет менее формальным.
• В Квебеке принято целовать по разу в каждую щеку, как это делают во Франции .
• Некоторые пожилые мужчины могут даже поцеловать женщине руку.
• Канадские бизнесмены часто начинают отношения в сдержанной манере, которая может стать менее формальной, когда люди лучше узнают друг друга.
• Канадцы ценят вежливость и ожидают, что другие будут придерживаться надлежащего протокола в любой конкретной ситуации.
• Рукопожатие со всеми при встрече при заезде и отъезде.
• Поддерживайте зрительный контакт при рукопожатии.
• Мужчины могут предложить руку женщине, не дожидаясь, пока она протянет свою руку первой.

 

Стиль общения:

• Из-за регионализма и культурного разнообразия в Канаде сложно выделить какую-либо национальную черту в общении.
• Тем не менее, есть несколько основных стилей общения, которые довольно стандартны по всей стране. Например, деловые люди, как правило, вежливы, легки на подъем и несколько неформальны.
• В целом общение носит умеренно косвенный характер, что, возможно, отражает слияние как североамериканских, так и британских тенденций.
• Хотя большинство канадцев могут открыто не соглашаться, когда это необходимо, они предпочитают делать это тактично и дипломатично. Их стиль общения по существу прагматичен и опирается на здравый смысл. Если вы родом из культуры, где общение очень прямолинейно, вы можете смягчить свое поведение и тон, чтобы не казаться угрожающим.
• Стили общения больше всего различаются между англоязычными и франкоязычными частями страны. Франкоязычные обычно более косвенны, чем англоязычные, хотя и в меньшей степени, чем французы. Они также имеют тенденцию быть более буйными, чем англоязычные. Англоязычные обычно не перебивают говорящего. Они считают грубым не дать человеку закончить мысль до вступления в дискуссию. Франкоязычные чаще перебивают другого говорящего.
• Канадцы больше общаются устной речью, чем невербальными выражениями. Невербальные выражения на самом деле используются только для того, чтобы подчеркнуть сообщение или являются частью личного стиля общения человека.
• Канадцы любят свое личное пространство и предпочитают держаться на расстоянии вытянутой руки, когда разговаривают с кем-то.
• Канадцы сдержанно обсуждают свою личную жизнь с деловыми партнерами.
• Они ожидают, что люди будут говорить прямо и смогут подкрепить свои утверждения примерами. Они не делают преувеличенных заявлений и с подозрением относятся к тому, что звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
• Подробнее о канадском стиле общения

---

Вид на Монреаль от Майкла Дешарля на Unsplash

---

Подарки:

• Обычно канадцы дарят подарки на дни рождения и Рождество.
• Если вас пригласили к кому-нибудь домой на ужин, возьмите коробку хороших конфет, цветы или бутылку вина.
• В Квебеке посылка цветов перед званым обедом является правильным протоколом.
• В Квебеке, если вы дарите вино, убедитесь, что оно самого высокого качества, которое вы можете себе позволить.
• Не дарите белые лилии, так как их используют на похоронах.
• Не дарите наличные или деньги.
• Подарки обычно открываются при получении.

 

Питание и питание:

• В Канаде манеры за столом относительно непринужденные и неформальные.
• В Квебеке немного больше формальностей.
• Правила обращения со столовыми приборами, как правило, континентальные, т. е. во время еды вилку держат в левой руке, а нож в правой. Зубья вилки должны быть обращены вниз.
• Подождите, пока вас укажут на ваше место.
• Не начинайте есть, пока хозяйка не начнет.
• Не кладите локти на стол.
• Обычно допустимо оставлять небольшое количество в конце еды.
• В формальных ситуациях первый тост произносит ведущий. Почетный гость должен вернуть тост позже во время трапезы. Женщины могут произносить тосты.

 

Чаевые

• В Канаде принято давать чаевые.
• Общепринятой практикой является давать чаевые официантам в размере 15–20% от суммы счета в ресторанах и применять чаевые в размере 10% для большинства других поставщиков услуг (например, парикмахеров, водителей такси, камердинеров и т. д.).
• В Канаде также принято давать чаевые барменам.

 

Табу:

• Не показывать пальцем на людей
• Не путайте Канаду с США
• Лучше не начинать дискуссий о квебекском сепаратизме, политике или религии
• Обсуждение секса в Канаде может считаться неприятным и грубым, поэтому этой темы следует избегать

---

Премьер-министр Рэйчел Нотли и министр по делам аборигенов Кэтлин Гэнли встретились с Великим главой Шестого договора Тони Алексис и руководителями шести первых наций. Фото правительства. Альберты на Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)


---

---

КАНАДСКАЯ БИЗНЕС-КУЛЬТУРА И ЭТИКЕТ

---

 

 

Если вам нужна консультация эксперта по канадской деловой культуре, нажмите здесь, чтобы узнать о наших индивидуальных вебинарах по культурной осведомленности!

 

---

 

Канадская деловая культура:

• Хотя деловая культура может варьироваться в зависимости от региона Канады, дух деловых отношений, как правило, является взаимным.
• Пунктуальность важна, и любые вопросы, которые могут возникнуть, должны быть немедленно обсуждены с вашим деловым партнером.
• Очень важно знать компанию, с которой вы ведете бизнес, и понимать ее дух.
• Дресс-код может варьироваться в зависимости от региона, некоторые из них менее формальны, чем другие, хотя рекомендуется элегантная одежда.
• Здесь вы можете узнать больше об основных ценностях, формирующих культуру ведения бизнеса в Канаде.

 

Что надеть:

• Деловой дресс-код состоит из достаточно обычного галстука и костюма для мужчин и элегантного платья/костюма для женщин.

 

Титулы:

• Академические звания особенно важны в Квебеке, где используются почетные обращения «месье» или «мадам».
• В противном случае используйте Mr или Mrs, пока вам не будет предложено использовать имена.
• Использование имен происходит довольно быстро.

 

Визитные карточки:

• Хотя культура визитных карточек в Канаде довольно неформальна, мы рекомендуем вам не торопиться, чтобы посмотреть на карточку, прежде чем убрать ее.
• Мы также предлагаем, чтобы одна сторона была переведена на французский язык для франкоязычных жителей Канады.

---

Это фото многое говорит о бизнес-культуре в Канаде. Консервативный, но с элементами чутья и индивидуализма. Окружающая среда также вызывает общую озабоченность у многих канадцев. Фото The Natural Step Canada на Flickr (CC BY 2.0)

---

Встречи:

• Канадцы начинают встречи с минимального количества светских бесед, хотя можно ожидать, что они потратят несколько минут на обмен любезностями и тому подобное. В Квебеке больше времени уходит на построение отношений.
• Встречи, как правило, хорошо организованы и соответствуют расписанию. Они склонны быть неформальными и расслабленными, даже если обсуждаемые темы серьезны. Встречаясь с англоязычными людьми, встречи могут показаться более демократичными, поскольку все участники будут участвовать и вносить свой вклад.
• Встречи с франкофонами из-за большего уважения к иерархии и положению могут больше вращаться вокруг самых высокопоставленных участников.
• Встречи в канадских компаниях используются для рассмотрения предложений, составления планов, мозгового штурма и обсуждения решений. Участники, как правило, представляют различные уровни и опыт; ожидается, что все выскажут свое мнение.

 

Презентации:

• При представлении информации важно иметь факты и цифры для обоснования заявлений и обещаний.
• Канадцы по своей сути рациональны и логичны, поэтому их не переубедить эмоциями, страстью или чувствами.
• Презентации должны быть короткими и четко излагать тему. Сосредоточьтесь на своей презентации и избегайте жаргона.

Переговоры:
• Всегда делайте домашнее задание и узнавайте о компании, с которой собираетесь иметь дело.
• Установите четкие границы и узнайте, чего вы хотите достичь, прежде чем начинать переговоры.
   

Менеджмент:

• Канадские менеджеры делают упор на эгалитаризм и разнообразие. Уважение ценится, и от менеджеров не ожидается, что они будут «тягать ранги» со своими сотрудниками.
• Предприятия не отличаются особой иерархичностью, и членам команд и непосредственным подчиненным обычно рекомендуется высказывать свои идеи и участвовать в процессах принятия решений.

  No related posts.